Worcester College, Oxford

วิทยาลัย Worcester
วิทยาลัย Worcester
ออกซ์ฟอร์ด
	ฝั่งตะวันออกของ Main Quad
	แขน: อาร์เจนสองบั้งระหว่างหกมาร์ทเล็ตสามสองและหนึ่งสีแดง (แขนของพ่อครัว )
สถานที่	Worcester Street
พิกัด	51 ° 45′18″ น. 1 ° 15′49″ ต / 51.754971 ° N 1.263701 °ตพิกัด : 51 ° 45′18″ น. 1 ° 15′49″ ต / 51.754971 ° N 1.263701 °ต
ชื่อเต็ม	Worcester College ในมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
ชื่อละติน	Collegium Vigorniense
ที่จัดตั้งขึ้น	1283 เป็นกลอสเตอร์วิทยาลัย , ; 1560 เป็นกลอสเตอร์ฮอลล์ , ; 1714 เป็นเวอร์ซวิทยาลัย
ตั้งชื่อสำหรับ	เซอร์โทมัสคุกส์; วูสเตอร์เชียร์
ชื่อก่อนหน้า	Gloucester College, Gloucester Hall
น้องสาวมหาลัย	วิทยาลัยเซนต์แคทเทอรีนเคมบริดจ์
พระครู	Kate Tunstall (ชั่วคราว)
นักศึกษาปริญญาตรี	412 (2554/2555)
บัณฑิต	167
เว็บไซต์	www. worc .ox .ac .uk
สโมสรเรือ	สโมสรเรือวอร์สเตอร์คอลเลจ
แผนที่
	สถานที่ตั้งในใจกลางเมืองออกซ์ฟอร์ด

เวอร์ซวิทยาลัย / W ʊ s T ər /เป็นหนึ่งในวิทยาลัยที่เป็นส่วนประกอบของUniversity of Oxfordในอังกฤษ วิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในปี 1714 โดยผลประโยชน์ของSir Thomas Cookes, 2nd Baronet (1648-1701) แห่ง Norgrove, Worcestershire ซึ่งมีเสื้อคลุมแขนเป็นลูกบุญธรรมของวิทยาลัย ^[4] Gloucester Collegeซึ่งเป็นบรรพบุรุษของมันเคยเป็นสถาบันการเรียนรู้ในพื้นที่เดียวกันมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 จนถึงการสลายตัวของอารามในปี 1539 วอร์เซสเตอร์ก่อตั้งขึ้นในฐานะวิทยาลัยของผู้ชายเป็นแบบสหศึกษาตั้งแต่ปี 2522 ^[5]

ในปี 2018 ^{[อัปเดต]}Worcester College มีเงินบริจาค 41.9 ล้านปอนด์ ^[6]

ศิษย์เก่าที่โดดเด่นของวิทยาลัยรวมถึงสื่อเจ้าพ่อรูเพิร์ตเมอร์ด็ , ผลิตรายการโทรทัศน์และบทรัสเซล t เดวีส์ , ผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐElena Kaganฟิลด์ชนะเลิศไซมอนโดนัลด์และนักประพันธ์ริชาร์ดอดัมส์

Worcester เป็นหนึ่งในวิทยาลัย Oxford ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในบรรดาผู้สมัครที่คาดหวัง ^[7]

อาคารและบริเวณ

อาคารที่มีความหลากหลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหลักจัตุรัส : มองลงไปในจัตุรัสหลักจากทางเข้าผ่านอาคารหลักไปทางขวาเป็นอาคารจัดเก็บภาษีศตวรรษที่สิบแปดในสไตล์นีโอคลาสสิก ; และไปทางซ้ายแถวของยุคกลางอาคารที่เรียกว่า "กระท่อม" ซึ่งเป็นหนึ่งในอาคารที่อยู่อาศัยเก่าแก่ที่สุดในฟอร์ด กระท่อมเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ของวิทยาลัยกลอสเตอร์ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของวอร์สเตอร์ในสถานที่เดียวกัน: นี่คือวิทยาลัยสำหรับพระสงฆ์เบเนดิกตินก่อตั้งขึ้นในปี 1283 และสลายไปพร้อมกับการสลายตัวของอารามในประมาณปี 1539 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

มุมมองด้านหน้าของกระท่อมในยุคกลาง

เมื่อพ้น 20 ปีอาคารของกลอสเตอร์วิทยาลัยเก่าถูกนำมาใช้ในการวางรากฐานของต์ฮอลล์นักวิชาการ , กลอสเตอร์ฮอลล์ในรอบปี 1560 เงินต้นสุดท้ายเบนจามินวูดดรอความพยายามที่จะสร้างการมี ' กรีกวิทยาลัยสำหรับกรีกออร์โธดอกนักเรียนที่จะมาถึงฟอร์ดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่จะทำให้การเชื่อมโยงทั่วโลกกับคริสตจักรแห่งอังกฤษ ^[8]นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1699 ถึง 1705 แม้ว่าจะมีชาวกรีกเพียง 15 คนเท่านั้นที่ได้รับการบันทึกว่าเป็นสมาชิก ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ในปี ค.ศ. 1714 ด้วยความโชคดีที่ได้รับประโยชน์จากบารอนเน็ตวูสเตอร์เชียร์เซอร์ โทมัสคุกส์กลอสเตอร์ฮอลล์ได้เปลี่ยนเป็น Worcester College ถึงตอนนั้นมีเงินเพียงพอที่จะสร้าง Chapel, Hall and Library และทางด้านทิศเหนือของ Front Quad หรือที่เรียกว่า Terrace การออกแบบโดยดร. จอร์จคล๊าร์คซึ่งได้ปรึกษากับนิโคลัสฮอกส์มัวร์ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ในปีค. ศ. 1736 คล๊าร์กได้ทิ้งหนังสือและสำเนาต้นฉบับไว้ที่วิทยาลัยอย่างไม่เห็นแก่ตัว เหล่านี้รวมถึงเอกสารของพ่อของเขาวิลเลียมคล๊าร์ค (ซึ่งมีความสำคัญสำคัญในประวัติศาสตร์ของอังกฤษในช่วงระยะเวลาของเครือจักรภพและผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน ) และเป็นสัดส่วนใหญ่ของภาพวาดที่รอดตายจากInigo โจนส์ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

Worcester College ในต้นศตวรรษที่ 19 ปีกที่ยื่นออกมาคือ Hall (ซ้าย) และ Chapel (ขวา)

เนื่องจากขาดเงินทุนโครงการสร้างในศตวรรษที่สิบแปดของ Worcester จึงดำเนินไปด้วยความลงตัวและเริ่มต้นขึ้น ทางทิศตะวันตกสุดของระเบียงและที่พักของพระครูถูกเพิ่มเข้ามาในปี พ.ศ. 2316–2519 (สถาปนิก: Henry Keene ) กระท่อมในยุคกลางจะถูกแทนที่ด้วยช่วงคลาสสิกต่อไป แต่รอดมาได้เพราะเงินเพื่อจุดประสงค์นี้ไม่สามารถใช้ได้ ห้องโถงและโบสถ์โดยเจมส์ไวแอตต์ยังไม่เสร็จสมบูรณ์จนถึงปีค. ศ. 1770 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

โบสถ์

College Chapel สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 ดร. จอร์จคล๊าร์คเฮนรีคีนและเจมส์ไวแอตต์รับผิดชอบในขั้นตอนต่างๆของการก่อสร้างที่ยาวนาน (พ.ศ. 2363-2534) เนื่องจากขาดแคลนเงินทุน เสาและเสาภายในโดมและการฉาบปูนลายใบไม้ที่ละเอียดอ่อนล้วนเป็นผลงานของไวแอตต์ การตกแต่งภายในที่คลาสสิกของเขาคือไม่เพียงพอเน้นสำหรับรสนิยมของ churchmen วิคตอเรียสงครามและระหว่าง 1864 และ 1866 โบสถ์มอบโดยวิลเลียม Burges มีความแปลกตาและตกแต่งอย่างมาก ส่วนใหญ่เป็นสีชมพูม้านั่งได้รับการตกแต่งด้วยสัตว์แกะสลักรวมทั้งจิงโจ้และปลาวาฬและผนังมีสีสันสดใสและมีจิตรกรรมฝาผนังของโดโดและนกยูง ใช้กระจกสีหน้าต่างที่กำลังจะได้รับการออกแบบโดยจอห์นเอเวอเรมิลเลส์แต่ Burges ปฏิเสธการออกแบบของเขาและได้รับมอบหมายงานที่เฮนรี่ฮอลิเดย์ ออสการ์ไวลด์กล่าวถึงชาเปลว่า "ในฐานะที่เป็นงานศิลปะที่ตกแต่งอย่างเรียบง่ายและสวยงามจึงสมบูรณ์แบบและหน้าต่างก็ดูมีศิลปะมาก" ^[9]

การตกแต่งภายในของ The Chapel

นักร้องประสานเสียงของโบสถ์

Worcester มีความโดดเด่นในบรรดาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเนื่องจากไม่มีคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์สองคนที่มีสถานะเท่าเทียมกันซึ่งแบ่งปันบริการรายสัปดาห์ระหว่างพวกเขา มีคณะนักร้องประสานเสียงผสมซึ่งประกอบด้วยนักวิชาการนักร้องประสานเสียงและอาสาสมัครที่คัดเลือกมาซึ่งจะร้องสัปดาห์ละสองครั้งในวันพฤหัสบดีและสลับกันในตอนเย็นของวันอาทิตย์และวันจันทร์ คณะนักร้องประสานเสียงของเด็กชายประกอบด้วยเสียงแหลมจากโรงเรียนมหาวิหารไครสต์เชิร์ชและอัลโตนักวิชาการขับร้องแบบเทเนอร์และเบส นักร้องประสานเสียงคนนี้ยังร้องเพลงสัปดาห์ละสองครั้ง; ในตอนเย็นของวันอาทิตย์และวันอังคาร นักร้องประสานเสียงเหล่านี้ดำเนินการเป็นประจำทุกวันโดย Organ Scholars สามคนของ Worcester ควบคู่ไปกับผู้อำนวยการฝ่ายดนตรี ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ห้องโถง

William Burges ได้รับมอบหมายให้ตกแต่งห้องโถงใหม่ แต่ถูกบังคับให้ลดทอนการออกแบบอันประณีตของเขาโดยขาดเงินทุน โครงการลดขนาดเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2420 แต่ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบและในปีพ. ศ. 2509 การออกแบบของไวแอตต์ได้รับการบูรณะโดยใช้ภาพวาดดั้งเดิมของเขา (เก็บรักษาไว้ในห้องสมุดวิทยาลัย) ภายใต้การดูแลของสถาปนิก Emil Godfrey ห้องโถงได้รับการปรับปรุงและตกแต่งใหม่ในปี 2018 ^[10]

"ออกจาก Burges [เพื่อนร่วมวิทยาลัย] จะเสียใจในอีกห้าสิบปี"

-Pevsner เกี่ยวกับการตัดสินใจของ College Fellows ที่จะลบงานของ Burges ใน Hall และคืนสถานะของ Wyatt ^[11]

อาคารสมัยใหม่

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้มีการเพิ่มตึกที่อยู่อาศัยใหม่สำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีและผู้สำเร็จการศึกษาจำนวนมากซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของผลประโยชน์มากมาย สิ่งล่าสุด ได้แก่ อาคาร Earl, อาคาร Sainsbury (ซึ่งได้รับรางวัล Civic Trust Award ในปี 1984), อาคาร Linbury, อาคารริมคลอง, อาคาร Ruskin Lane (สำหรับนักศึกษาปริญญาตรี), อาคาร Franks (สำหรับผู้สำเร็จการศึกษา) และ Sultan Nazrin Shah แห่ง เปรัคเซ็นเตอร์ซึ่งได้รับรางวัลสถาปัตยกรรมจำนวนมากและได้รับระยะสั้นที่ระบุไว้สำหรับ 2018 รางวัลสเตอร์ลิง ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

อาคารคลองตั้งอยู่ติดกับประตูทางเข้าทิศตะวันตกเฉียงเหนือที่วิทยาลัยและเป็นชื่อที่แนะนำข้างคลองฟอร์ด มีนักเรียน 50 คนในห้องเดี่ยวขนาดใหญ่พร้อมห้องน้ำในตัว โดยปกติที่พักจะสงวนไว้สำหรับนักศึกษาปริญญาตรีปีที่สามและปีที่สี่ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

สวน

สนามเด็กเล่นของ Worcester

แม้ว่า Worcester จะอยู่ใกล้ใจกลางเมือง Oxford ในปัจจุบัน แต่ก็อยู่ริมสุดของเมืองในศตวรรษที่สิบแปด สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์ในระยะยาวเนื่องจากได้รับอนุญาตให้วิทยาลัยสามารถรักษาสวนที่กว้างขวางและสนามเด็กเล่นที่อยู่ติดกัน(รวม 26 เอเคอร์ (110,000 ม. ² ) รวมทั้งทะเลสาบ) ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

สวนแห่งนี้ได้รับรางวัลมากมายรวมถึงรางวัลวิทยาลัย Oxford in Bloom ทุกครั้งที่เข้าร่วมการแข่งขัน งานเกี่ยวกับสวนอย่างกว้างขวางได้ดำเนินการระหว่างปีพ. ศ. 2360 ถึง พ.ศ. 2363 และริชาร์ดเกรสเวลล์อาจได้รับการจัดวางในรูปแบบที่งดงามในปีพ. ศ. 2370 ปัจจุบันพวกเขาได้รับการจัดการโดยหัวหน้าคนสวน Simon Bagnall และทีมงานชาวสวนเจ็ดคน ^[12]

ผลิตของสิบคืนกำกับการแสดงโดยแพทริกการ์แลนด์ในสวนกับออนซ์คล๊าร์คเป็นเซอร์โทบี้เรอและฟรานซิสแมตทิวส์ ละครในสวนอื่น ๆ ได้แก่The Tempest on the Lake กำกับโดยNevill Coghillในปี 1949 และTwelfth Night in the Provost's garden กำกับโดย Provost Jonathan Bateและ Georgia Figgis ระดับปริญญาตรีในปี 2016 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ชาวสวนของวิทยาลัยเก็บบล็อกเพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับงานที่เกี่ยวข้องกับการดูแลพื้นที่ 26 เอเคอร์ (110,000 ม. ² ) ^[13]

แกลลอรี่

จัตุรัสหลักของ Worcester College; ทางด้านซ้ายเป็นอาคารยุคกลางที่รู้จักกันในชื่อ "กระท่อม" ซึ่งเป็นส่วนสำคัญที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ของวิทยาลัยกลอสเตอร์ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของวอร์เซสเตอร์
อาคารหลักสร้างขึ้นใหม่ระหว่างปี 1720 ถึง 1786 ด้านบนของอาร์เคดคือ Old Library; ด้านหลังอาร์เคดเป็นทางเข้าหลักไปยังวิทยาลัย (กลาง) และทางเข้าโบสถ์ (ซ้าย) และห้องโถง (ขวา)
ช่วงทางเหนือของ Quad, ระเบียงศตวรรษที่ 18
ที่พักของโพรโวสต์ (Provost's Lodgings) ซึ่งเพิ่มเข้ามาในพื้นที่ทางเหนือในปี 1773–1776 โดยสถาปนิกHenry Keene
อาคารเก่าจากสวน
ทะเลสาบ
อาคาร Sainsbury (ซึ่งได้รับรางวัล Civic Trust Award ในปี 1984)
ศูนย์สุลต่านนาซรินชาห์เพิ่มในปี 2560 ดูทั่วสนามคริกเก็ต

ประเพณี

ทะเลสาบและสนามเด็กเล่น

ทุกสามปีในเดือนมิถุนายนวิทยาลัยเป็นเจ้าภาพจัดงานบอลที่ระลึก ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

วิทยาลัยมีห้องโถงอย่างเป็นทางการทุกวันของภาคเรียนยกเว้นวันจันทร์วันศุกร์และวันเสาร์ การแต่งกายเป็นทางการโดยมีชุดคลุมสำหรับนักเรียนที่เลือกเข้าร่วม ก่อนที่แต่ละมื้อพระคุณวิทยาลัยถูกอ่านโดยนักวิชาการหรือนักเรียนที่เรียนสาขาที่เกี่ยวข้องกับliterae humaniores ข้อความเหมือนกับที่อ่านที่Christ Churchแต่ในการเปรียบเทียบมักจะได้รับในรูปแบบยาวเป็นภาษาละติน :

" Nōsmiserīhominēs et egēnī, prōcibīsquōsnōbis ad corporis อุดหนุนbenignē es largītus, tibi, Deus omnipotēns, Pater cælestis, grātiās reverenter agimus; simul obsecrantēs, ut iīssobriē, modest mods panem cælestem, verbum Deīæternum, Dominum nostrum Iēsum Christum, nōbisimpertiāris; utque illōmēns nostra pascātur et per carnem et sanguinem eius fovēāmur, alāmur, et corrōborēmurอาเมน "

แปลเป็นภาษาอังกฤษ:

“ มนุษย์ที่ไม่มีความสุขและไม่คู่ควรจะขอบพระคุณพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพสูงสุดพระบิดาในสวรรค์ของเราสำหรับชัยชนะที่พระองค์ประทานแก่เราเพื่อการยังชีพของร่างกายในขณะเดียวกันก็วิงวอนขอให้เราใช้พวกเขาอย่างมีสติและถ่อมตัว และสุดซึ้ง. และเหนือสิ่งอื่นใดเราขอวิงวอนท่านจะบอกให้เราอาหารของเทวดา, ขนมปังที่แท้จริงของสวรรค์นิรันดร์พระวจนะของพระเจ้า , พระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราเพื่อให้จิตใจของเราแต่ละคนอาจกินเขาและผ่านว่า เนื้อและเลือดของเขาเราอาจจะยั่งยืนหล่อเลี้ยงและความเข้มแข็ง. สาธุ . "

ทุกเทอมของฮิลารี (ฤดูใบไม้ผลิ) ในวันเสาร์ของสัปดาห์ที่ 4 สมาชิกชั้นปีที่สองของวิทยาลัยจะเฉลิมฉลอง 'มิดเวย์' เพื่อทำเครื่องหมายจุดที่พวกเขาอยู่ถึงครึ่งทางของระดับของพวกเขา (เนื่องจากนักเรียนในหลักสูตร 3 ปีเข้าเรียนได้เก้าเทอม แต่ละระยะเวลาแปดสัปดาห์ ... ) โอกาสนี้มีการถ่ายภาพอย่างมืออาชีพ: ชุดหนึ่งในชุดพิธีการ (แต่ไม่ใช่ชุดคลุม) และอีกชุดหนึ่งในชุดที่นักเรียนทำขึ้นโดยปกติจะสะท้อนถึงธีมที่ตัดสินใจโดยกลุ่มเพื่อนแต่ละกลุ่ม ต่อมาในวันนั้นจะมีการเสิร์ฟอาหารในห้องโถงที่เป็นทางการเพื่อแยกความแตกต่างของงาน

คำขวัญที่ไม่เป็นทางการของวิทยาลัย (ในภาษาละติน) คือ " ibi solum unum Collegium Vigorniense " ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

กีฬา

Worcester College มีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการเล่นกีฬาโดยเฉพาะในฟุตบอลคริกเก็ตและฮ็อกกี้และเป็นหนึ่งในไม่กี่วิทยาลัยที่มีสนามกีฬาในสถานที่ (ฟุตบอลรักบี้เทนนิสบาสเก็ตบอลเน็ตบอลโครเก้และคริกเก็ต) ในฤดูกาล 2011/2012 Worcester ได้รับรางวัล Men's Football Cuppers, Men's Reserve Football Cuppers และ Women's Football Cuppers ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาทีมฮอกกี้คว้าแชมป์ลีกหลายรายการ 'Varsity Cuppers' หรือ 'Supercuppers' ในปี 2015 และ Cuppers ในปี 2016 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ชมรมเรือเวอร์ซวิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในปี 1825 และหุ้นอาคารโบ๊ทเฮาส์ที่มีเมอร์ตันวิทยาลัยชมรมเรือ ^[14]

ผู้ที่เกี่ยวข้องกับ Worcester

พระครู

Richard Blechynden, 1714–1736
วิลเลียมโกเวอร์ ค.ศ. 1736–1777
วิลเลียมเชฟฟิลด์ปี 1777–1795
Whittington Landon , 1795–1839
Richard Lynch Cotton , 1839–1881
William Inge , 2424–1903
Charles Henry Olive Daniel, 1903–1919
ฟรานซิสจอห์นลิส 2462-2489
John Cecil Masterman , 2489-2505
Oliver Franks, Baron Franks , 2505-2519
อาซาบริกส์บารอนบริกส์ 2519-2534
Richard Smethurst , 1991–2011 ^[15]
เซอร์โจนาธานเบตพ.ศ. 2554–2562 ^[15]
เกตุทันสตอลล์พระครูชั่วคราว 2562-21 ^[16]
เดวิดไอแซคตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2564- ^[17]

เพื่อน

ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง

บิลแบรดลีย์
เจมมาจัง
รัสเซลทีเดวีส์
โทมัสเดอควินซี
Elena Kagan
Ellie Kemper
รูเพิร์ตเมอร์ด็อก
เสนีย์ปราโมช
การสังหาร Anne-Marie
เอ็มม่าวัตสัน

ริชาร์ดอดัมส์
เพอร์รี่แอนเดอร์สัน
บิลแบรดลีย์
Giles Andreaeหรือที่รู้จักในชื่อ Edward Monkton หรือ Purple Ronnie
Simon Brown บารอนบราวน์แห่ง Eaton-under-Heywood
อลาสแตร์เบอร์เน็ต
ไซม่อนเบิร์นส์
ปีเตอร์คลิฟท์
แอนดรูว์ค็อกเบิร์น
Alex Cox
เจมมาจัง
รัสเซลทีเดวีส์
เซอร์Kenelm Digby (Gloucester Hall)
อาเธอร์ลีดิกสัน
ไซมอนโดนัลด์สัน
จิลล์ดัฟฟ์
John de Feckenham (วิทยาลัยกลอสเตอร์)
ริชาร์ดฟลานาแกน
เซอร์ปีเตอร์กิบสันลอร์ดผู้พิพากษาอุทธรณ์
Jason Gissing
เซอร์Iain Glidewellลอร์ดผู้พิพากษาอุทธรณ์
Rev Archibald Edward Glover
โรเบิร์ตโกเวตต์
แอนดี้กรีน
เซอร์เจเรมีกรีนสต็อค
Matthew Hall Novelist ผู้เขียนบทภาพยนตร์
เซอร์ปีเตอร์เฮย์แมนนักการทูตและเฒ่าหัวงู^[18]
โทนี่เฮ้
นิคกี้โฮเบอร์แมน
จอห์นฮูด
เซอร์มาร์ตินจาคอมบ์
Alice Jollyนักประพันธ์และนักเขียนบันทึก
Elena Kagan
Bryan Kellyนักแต่งเพลง
Ellie Kemper
ชาร์ลส์เคนท์
เดวิดเคิร์ก
ปีเตอร์ Kosminsky
จอห์นลาห์
Robb LaKritz
Toby Litt
Serge Lourie
ริชาร์ดเลิฟเลซ (Gloucester Hall)
เนลสันแมคเคาส์แลนด์
Anna Markland
John Cecil Masterman
Glyn Maxwell
เซอร์วิลเลียมแมคกี้
เซอร์รอยมีโดว์
จอห์นมิชูกิ
เซอร์Alastair Morton
แคนดิดามอส
รูเพิร์ตเมอร์ด็อก
เฮอร์เบิร์ตเมอร์ริล
Brooks Newmark
สตีเวนนอร์ริส
คริสติน่าโอโดเน่
แอนตันโอลิเวอร์
Constantine Phipps, 5th Marquess of Normanby
Rachel Portman
ราคาเดนนิส
นิโคลัสเพอร์เซลล์
โทมัสเดอควินซี
Tim Razzall บารอน Razzall
ปีเตอร์ร็อดแมน
ไมเคิลแรดฟอร์ด
John Sainsbury, Baron Sainsbury จาก Preston Candover
แอนโธนีเซลดอน
Nazrin Shah แห่ง Perak
เสนีย์ปราโมช
การสังหาร Anne-Marie
ลอร่าโซลอน
จอนสปีลแมน
เซอร์ไบรอันสจ๊วต
นิโคลัสสจ๊วต QC
ลอร์ด Sudeley
วิกตอเรีย "พลัม" Sykes
เซอร์สตีเฟนทอมลินสันลอร์ดผู้พิพากษาอุทธรณ์
เอ็มม่าวัตสัน
David Woodนักแสดงและนักเขียนบทละครของ CBE
วูดโรว์ไวแอตต์

ศิษย์เก่าของวิทยาลัยสวม ได้แก่ นิคผู้เข้าพักจากเส้นของความงามโดยอลัน Hollinghurst ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ดูสิ่งนี้ด้วย

โรงเรียนบรอมส์โกรฟที่มีเสื้อคลุมแขนเหมือนกันโดยอ้างอิงจากผู้มีพระคุณร่วมของพวกเขาเซอร์โธมัสคุกส์แห่งนอร์โกรฟ

อ้างอิง

^ ตามที่เห็นบนอนุสาวรีย์เซอร์โธมัสคุกส์บารอนเนตที่ 2 (1648-1701) ในโบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิว Tardebigge, Worcestershireไฟล์: Tardebigge Worcs St Bartholomew's Church Cookes Windsor1.jpg
^ "เวอร์ซวิทยาลัยการกำกับดูแล" Worcester College มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 2554.
^ "ตัวเลขระดับปริญญาตรีจากวิทยาลัย 2011-12" มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
^ หนังสือคลังแสงทั่วไป
^ การสื่อสารจาก Emma Goodrum นักเก็บเอกสารของวิทยาลัย
^ "เวอร์ซวิทยาลัย: รายงานและงบการเงินประจำปี: ปีสิ้นสุดวันที่ 31 กรกฎาคม 2018" (PDF) ox.ac.uk น. 22 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2562 .
^ "University of Oxford - วิทยาลัยที่ประสบความสำเร็จราคา 2019" ทาโบล์ว สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2563 .
^ Tappe, ED (1954). "กรีกวิทยาลัยที่ Oxford, 1699-1705" (PDF) ออกซินีเซีย . เก้า หน้า 92–111
^ "Worcester College Chapel | The Chapel" . Worcesterchapel.co.uk 20 มิถุนายน 2014 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2017 สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2560 .
^ Goodrum, Emma (20 เมษายน 2018). "ชีวิตมากมายของ Worcester College Hall" . สมบัติของเวอร์ซวิทยาลัย สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2562 .
^ เชอร์วู้ดและ Pevsner 1996พี 223.
^ Buchan, Ursula (20 กรกฎาคม 2550). "borderlines: สวนเวอร์ซวิทยาลัย" โทรเลขรายวัน . ลอนดอน.
^ บล็อกเวอร์ซวิทยาลัยชาวสวน
^ “ ประวัติศาสตร์” . สโมสรเรือวอร์สเตอร์คอลเลจ .
^ ก ข “ ข่าวสารของวิทยาลัย” . เวอร์ซวิทยาลัยเว็บไซต์ศิษย์เก่า Worcester College, Oxford: สำนักงานความสัมพันธ์ภายนอก Worcester College 5 กรกฎาคม 2553. การเลือกตั้งพระครูใหม่. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2010
^ "ดรเคท Tunstall รับการแต่งตั้งให้สำนักงานพระครูระหว่างกาล" เวอร์ซวิทยาลัย 15 มีนาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2562 .
^ “ ประกาศพระครูใหม่ | วสท . ” . www.worc.ox.ac.uk สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2563 .
^ เดนิสกรีนฮิลล์ (11 เมษายน 2535). "ข่าวมรณกรรม: เซอร์ปีเตอร์เฮย์แมน" . อิสระ สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2557 .

แหล่งที่มา

เชอร์วูด, เจนนิเฟอร์; Pevsner, Nikolaus (1996). อ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ . อาคารของอังกฤษ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล ISBN 978-0-300-09639-2.

ลิงก์ภายนอก

หน้าแรกของ Worcester College
วิทยาลัย Worcester JCR
Worcester College MCR
โบสถ์ Worcester College
แผนที่แหล่งที่มาของ Worcester College, Oxford

[1] ตามที่เห็นบนอนุสาวรีย์เซอร์โธมัสคุกส์บารอนเนตที่ 2 (1648-1701) ในโบสถ์เซนต์บาร์โธโลมิว Tardebigge, Worcestershireไฟล์: Tardebigge Worcs St Bartholomew's Church Cookes Windsor1.jpg

[2] "เวอร์ซวิทยาลัยการกำกับดูแล" Worcester College มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 2554.

[3] "ตัวเลขระดับปริญญาตรีจากวิทยาลัย 2011-12" มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

[4] หนังสือคลังแสงทั่วไป

[5] การสื่อสารจาก Emma Goodrum นักเก็บเอกสารของวิทยาลัย

[worcester-6] "เวอร์ซวิทยาลัย: รายงานและงบการเงินประจำปี: ปีสิ้นสุดวันที่ 31 กรกฎาคม 2018" (PDF) ox.ac.uk น. 22 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2562 .

[7] "University of Oxford - วิทยาลัยที่ประสบความสำเร็จราคา 2019" ทาโบล์ว สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2563 .

[8] Tappe, ED (1954). "กรีกวิทยาลัยที่ Oxford, 1699-1705" (PDF) ออกซินีเซีย . เก้า หน้า 92–111

[9] "Worcester College Chapel | The Chapel" . Worcesterchapel.co.uk 20 มิถุนายน 2014 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2017 สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2560 .

[10] Goodrum, Emma (20 เมษายน 2018). "ชีวิตมากมายของ Worcester College Hall" . สมบัติของเวอร์ซวิทยาลัย สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2562 .

[FOOTNOTESherwoodPevsner1996223-11] เชอร์วู้ดและ Pevsner 1996พี 223.

[12] Buchan, Ursula (20 กรกฎาคม 2550). "borderlines: สวนเวอร์ซวิทยาลัย" โทรเลขรายวัน . ลอนดอน.

[13] บล็อกเวอร์ซวิทยาลัยชาวสวน

[14] “ ประวัติศาสตร์” . สโมสรเรือวอร์สเตอร์คอลเลจ .

[2011Provost-15] ก ข “ ข่าวสารของวิทยาลัย” . เวอร์ซวิทยาลัยเว็บไซต์ศิษย์เก่า Worcester College, Oxford: สำนักงานความสัมพันธ์ภายนอก Worcester College 5 กรกฎาคม 2553. การเลือกตั้งพระครูใหม่. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2010

[16] "ดรเคท Tunstall รับการแต่งตั้งให้สำนักงานพระครูระหว่างกาล" เวอร์ซวิทยาลัย 15 มีนาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2562 .

[17] “ ประกาศพระครูใหม่ | วสท . ” . www.worc.ox.ac.uk สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2563 .

[independent-19920411-18] เดนิสกรีนฮิลล์ (11 เมษายน 2535). "ข่าวมรณกรรม: เซอร์ปีเตอร์เฮย์แมน" . อิสระ สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2557 .

[4]