วิลเลียม โจเซฟ เบิร์นส์
วิลเลียม โจเซฟ เบิร์นส์ (เกิด 4 เมษายน ค.ศ. 1956) เป็นนักการทูตและทูตอาชีพชาวอเมริกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองกลางตั้งแต่วันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564 [2]ก่อนหน้านี้เขาดำรงตำแหน่งรองเลขาธิการแห่งรัฐของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2554 ถึง พ.ศ. 2557 . เขาเกษียณจากบริการต่างประเทศของสหรัฐฯในปี 2014 หลังจากทำงานทางการทูต 33 ปี จาก 2014-2021 เขาทำหน้าที่เป็นประธานของคาร์เนกีบริจาคเพื่อสันติภาพนานาชาติ [3] [4]
วิลเลียม โจเซฟ เบิร์นส์ | |
|---|---|
 ภาพเหมือนอย่างเป็นทางการ, 2021 | |
| ผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองกลางคนที่ 8 | |
| เข้ารับตำแหน่ง 19 มีนาคม 2564 | |
| ประธาน | โจ ไบเดน |
| รอง | เดวิด เอส. โคเฮน |
| ก่อนหน้า | Gina Haspel |
| รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ คนที่ 17 | |
| ดำรงตำแหน่ง 28 กรกฎาคม 2554 – 3 พฤศจิกายน 2557 | |
| ประธาน | บารัคโอบามา |
| ก่อนหน้า | James Steinberg |
| ประสบความสำเร็จโดย | Antony Blinken |
| รักษาการรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐอเมริกา | |
| ดำรงตำแหน่ง 20 มกราคม 2552 – 21 มกราคม 2552 [1] | |
| ประธาน | บารัคโอบามา |
| ก่อนหน้า | คอนโดลีซซ่า ไรซ์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | ฮิลลารี คลินตัน |
| ปลัดกระทรวงกิจการการเมือง | |
| ดำรงตำแหน่ง 13 พฤษภาคม 2551 – 28 กรกฎาคม 2554 | |
| ประธาน | จอร์จ ดับเบิลยู บุช บารัค โอบามา |
| ก่อนหน้า | อาร์. นิโคลัส เบิร์นส์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | เวนดี้ เชอร์แมน |
| 5 เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริการัสเซีย | |
| ดำรงตำแหน่ง 8 พฤศจิกายน 2548 – 13 พฤษภาคม 2551 | |
| ประธาน | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
| ก่อนหน้า | Alexander Vershbow |
| ประสบความสำเร็จโดย | John Beyrle |
| ผู้ช่วยปลัดกระทรวงการต่างประเทศภาคตะวันออกเฉียงเหนือ | |
| ดำรงตำแหน่ง 4 มิถุนายน 2544 – 2 มีนาคม 2548 | |
| ประธาน | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
| ก่อนหน้า | เอ็ดเวิร์ด เอส. วอล์กเกอร์ จูเนียร์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | เดวิด เวลช์ |
| เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำจอร์แดน | |
| ดำรงตำแหน่ง 9 สิงหาคม 2541 – 4 มิถุนายน 2544 | |
| ประธาน | บิล คลินตัน จอร์จ ดับเบิลยู. บุช |
| ก่อนหน้า | Wesley Egan |
| ประสบความสำเร็จโดย | เอ็ดเวิร์ด เนม |
| เลขาธิการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา | |
| ดำรงตำแหน่ง 16 มกราคม 2539 – 27 กุมภาพันธ์ 2541 | |
| ประธาน | บิล คลินตัน |
| ก่อนหน้า | Kenneth C. Brill B |
| ประสบความสำเร็จโดย | Kristie Kenney |
| ข้อมูลส่วนตัว | |
| เกิด | 4 เมษายน พ.ศ. 2499 เมืองฟอร์ท แบรกก์รัฐนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐอเมริกา |
| คู่สมรส | ลิซ่า คาร์ตี้ |
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยลาซาล ( BA ) St John's College, Oxford ( MPhil , DPhil ) |
| อาชีพวิทยาศาสตร์ | |
| วิทยานิพนธ์ | ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและนโยบายอเมริกันต่ออียิปต์ พ.ศ. 2498-2524 (1985) |
ก่อนหน้านี้เบิร์นส์ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำจอร์แดนตั้งแต่ปี 2541 ถึง 2544 ผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศฝ่ายกิจการตะวันออกใกล้ระหว่างปี 2544 ถึง 2548 เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหพันธรัฐรัสเซียตั้งแต่ปี 2548 ถึง พ.ศ. 2551 และปลัดกระทรวงการต่างประเทศด้านการเมือง กิจการตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2011. [5]
ในเดือนมกราคม 2021 ประธานาธิบดีโจไบเดน เสนอชื่อเข้าชิงเบิร์นส์จะกลายเป็นผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองกลาง [6]เขาได้รับการยืนยันอย่างเป็นเอกฉันท์จากการลงคะแนนเสียงเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2564 สาบานตนเข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2564 [2]และเข้ารับตำแหน่งรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริสเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2564 [7] [8 ]
ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา
เบิร์นส์เกิดที่ฟอร์ตแบรกก์รัฐนอร์ธแคโรไลนาในปี พ.ศ. 2499 [9]พ่อของเขาวิลเลียม เอฟ. เบิร์นส์เป็นนายพลกองทัพบกสหรัฐฯรองผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศด้านการควบคุมอาวุธสำนักกิจการการเมือง-ทหารที่กรม รัฐและทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการของหน่วยงานควบคุมอาวุธและการลดอาวุธสหรัฐอเมริกาใน 1988-1989 ในการบริหาร Ronald Reaganและเป็นครั้งแรกที่นักการทูตพิเศษสหรัฐในการเจรจาต่อรอง denuclearization กับประเทศอดีตสหภาพโซเวียตภายใต้กฎหมายการสนับสนุนจากวุฒิสมาชิกแซมมิสนันน์และ Richard Lugar [10] [11] [12]
เขาได้รับปริญญาตรีด้านประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยลาซาลและเอ็ม.ฟิล และ ดี.ฟิล. องศาในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจากเซนต์จอห์น, มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอ ร์ด ที่เขาศึกษาเป็นมาร์แชลล์ Scholar [13]
อาชีพ
บริการต่างประเทศของสหรัฐฯ
เบิร์นส์เข้ารับราชการต่างประเทศในปี พ.ศ. 2525 และดำรงตำแหน่งรองเลขาธิการแห่งรัฐระหว่างปี พ.ศ. 2554 ถึง พ.ศ. 2557 เขาดำรงตำแหน่งปลัดกระทรวงกิจการการเมืองตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ถึง พ.ศ. 2554 เขาเป็นเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำรัสเซียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 ถึง พ.ศ. 2551 ผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศในบริเวณใกล้เคียง กิจการตะวันออก 2001-2005 และเอกอัครราชทูตสหรัฐไปยังจอร์แดนตั้งแต่ปี 1998 ถึงปี 2001 เขายังได้รับเลขานุการผู้บริหารของกระทรวงการต่างประเทศและผู้ช่วยพิเศษเลขานุการวอร์เรนคริสและแมเดลีนอัลไบรท์รัฐมนตรีว่าการกระทรวง-ที่ปรึกษาฝ่ายการเมืองที่สถานทูตสหรัฐในกรุงมอสโกรักษาการกรรมการและรองกรรมการหลักของกระทรวงการต่างประเทศนโยบายเจ้าหน้าที่วางแผนและผู้ช่วยพิเศษประธานและผู้อำนวยการอาวุโสสำหรับตะวันออกใกล้และกิจการเอเชียใต้ที่สหรัฐคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ [3]
ในปี 2008 เบิร์นส์ถูกเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชและได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาเป็นเอกอัครราชทูตอาชีพ , อันดับที่สูงที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกาบริการเทียบเท่ากับสี่ดาวนายพลในกองกำลังสหรัฐ การเลื่อนตำแหน่งนั้นหายาก
สายเคเบิลที่เบิร์นส์ลงนามในฐานะเอกอัครราชทูตประจำรัสเซียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 เผยแพร่โดยWikiLeaksได้ให้รายละเอียดผู้เห็นเหตุการณ์เกี่ยวกับงานแต่งงานที่หรูหราซึ่งจัดขึ้นที่Makhachkalaโดยสมาชิกสภาดูมาของรัสเซียและ Gadzhi Makhachev หัวหน้าบริษัทน้ำมันดาเกสถานสำหรับลูกชายของเขา งานแต่งงานกินเวลานานถึงสองวันและผู้เข้าร่วมประชุมรวมของเชชเนียราม Kadyrov เอฟเอสพันเอกนั่งถัดจากผู้เขียนของสายเคเบิลพยายามที่จะเพิ่ม "คอนยัค" ไวน์ของพวกเขาจนกว่าจะมีเอฟเอสทั่วไปบอกให้เขาหยุด [14] [15]ในปี 2015 เบิร์นส์บอกกับGideon RachmanจากFinancial Timesว่าสายเคเบิลดังกล่าว "ส่วนใหญ่เขียนโดยเพื่อนร่วมงานของเขา" โดย Rachman ตั้งข้อสังเกตว่าโทรเลขได้รับชื่อเสียงว่า น้ำเสียงมากไม่ใช่สิ่งที่อาจคาดหวังจากสายการทูต" [16]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 แอนดรูว์ คูชินส์กล่าวถึงการคุมขังของเบิร์นส์ในมอสโกว่า "มันเป็นช่วงที่ความสัมพันธ์เสื่อมถอยลงอย่างมาก แต่เขาได้รับความเคารพจากทางการรัสเซียเป็นการส่วนตัวในฐานะนักการทูตมืออาชีพที่สมบูรณ์" [17]
ในปี 2013 เบิร์นส์และเจคซัลลิแวนนำช่องทางทวิภาคีลับกับอิหร่านที่นำไปสู่ข้อตกลงระหว่างกาลระหว่างอิหร่านและP5 + 1และในที่สุดข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน [18] [19]เบิร์นส์ได้รับรายงานว่า "อยู่ในที่นั่งคนขับ" ของทีมเจรจาของอเมริกาสำหรับข้อตกลงชั่วคราว เบิร์นส์ได้พบกับเจ้าหน้าที่อิหร่านอย่างลับๆ ตั้งแต่ปี 2008 เมื่อประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชส่งเขาไป (20)
ในบทความที่ตีพิมพ์ในมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อเดือนเมษายน 2556 นิโคลัส คราเลฟยกย่องเขาว่าเป็น "อาวุธลับทางการฑูต" ที่นำไปใช้กับ "ความท้าทายด้านนโยบายต่างประเทศที่ยุ่งยากที่สุดของสหรัฐฯ" [21]
เบิร์นส์เกษียณจากบริการต่างประเทศในปี 2014 ต่อมากลายเป็นประธานของคาร์เนกีบริจาคเพื่อสันติภาพนานาชาติ [2]
ในเดือนพฤศจิกายนปี 2020 ในขณะที่เบิร์นส์เป็นชื่อที่ถูกอ้างถึงโดยกดเป็นหนึ่งในผู้สมัครที่เป็นไปได้หลายที่จะได้รับการเสนอชื่อโดยโจไบเดนสำหรับรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของรัสเซีย broadsheet Kommersant ' s แหล่งที่มา 'ในโครงสร้างของรัฐ' ของสหพันธรัฐรัสเซียเห็นพ้องกันว่า ผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขาจะ "เป็นประโยชน์มากที่สุดสำหรับมอสโกจากทั้งห้าที่อ้างถึง" ในสื่อ [22]
ผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองกลาง
เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2564 Joe Bidenประกาศว่าเขาวางแผนที่จะเสนอชื่อ Burns ให้เป็นผู้อำนวยการ Central Intelligence Agencyโดยกล่าวว่า Burns แบ่งปันความเชื่อของเขาว่า "ข่าวกรองจะต้องไม่สุภาพและผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรองที่อุทิศตนเพื่อชาติของเราสมควรได้รับความขอบคุณและความเคารพจากเรา" [23] [24]
เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ การเสนอชื่อของเขาได้รับการตอบรับอย่างดีจากการพิจารณายืนยันในวุฒิสภา [25]ที่ 2 มีนาคมที่คณะกรรมการข่าวกรองวุฒิสภามีมติเป็นเอกฉันท์เบิร์นส์รับการเสนอชื่อตั้งเขาขึ้นสำหรับการลงคะแนนเสียงชั้นสุดท้าย [26]ที่ 18 มีนาคม เบิร์นส์ได้รับการยืนยันบทบาทด้วยความยินยอมเป็นเอกฉันท์หลังจากวุฒิสมาชิก เท็ดครูซ (R-TX) ยกเลิกการเสนอชื่อ [27]เขาเข้าพิธีสาบานตนอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 19 มีนาคม โดยมีรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริสทำพิธีสาบานตนเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2564 [2] [7]
ในฐานะที่เป็นผู้อำนวยการซีไอเอเบิร์นส์ได้รับ "การปรับปรุงทุกวัน" ในชุดต่อเนื่องของการโจมตีอย่างลึกลับของ Diplomates สหรัฐและบุคลากรปัญญา / การรักษาความปลอดภัยถือว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการดาวน์ซินโดรฮาวานา (28)
สิ่งพิมพ์
ไดอารี่ของเขาThe Back Channel: A Memoir of American Diplomacy and the Case for its Renewalได้รับการตีพิมพ์โดยRandom Houseในปี 2019 มันถูกตีพิมพ์ร่วมกับที่เก็บถาวรของสายการทูตที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปเกือบ 100 เส้น [ ต้องการอ้างอิง ]นักวิชาการด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ทบทวนหนังสือเล่มนี้ส่วนใหญ่เป็นแง่บวก [29] [30] [31]
เบิร์นส์วิทยานิพนธ์รับการตีพิมพ์ในปี 1985 เป็นความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและนโยบายอเมริกันที่มีต่ออียิปต์ 1955-1981 (32)
รางวัล
เบิร์นส์เป็นผู้รับสามประธานาธิบดีรางวัลพิเศษบริการและจำนวนของกรมรางวัลรัฐรวมทั้งสามเลขานุการของรางวัลพิเศษบริการที่เลขานุการอาชีพรางวัลความสำเร็จที่ชาร์ลส์อีคอบบ์จูเนียร์ได้รับรางวัลเอกอัครราชทูตสำหรับความคิดริเริ่มและความสำเร็จในการพัฒนาการค้า ( 2006), รางวัลRobert C. Frasure Memorial Award (2005) และรางวัลJames Clement Dunn (1991) นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัล Department of Defense Award for Distinguished Public Service (2014), US Intelligence Community Medallion (2014) และเหรียญตรา Agency Sealของ Central Intelligence Agency (2014) [ ต้องการการอ้างอิง ]
ในปี 1994 เบิร์นส์ได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในรายชื่อ "50 ผู้นำอเมริกันที่มีแนวโน้มดีที่สุดในอเมริกาอายุต่ำกว่า 40 ปี" และ "100 ผู้นำระดับโลกที่มีแนวโน้มดีที่สุดอายุต่ำกว่า 40 ปี" ของไทม์ [33]เขาถูกเสนอชื่อนโยบายต่างประเทศของ 'ทูตแห่งปี' ในปี 2013 [34]เขาเป็นผู้รับของการต่อต้านการใส่ร้ายพันธมิตร 's โดดเด่นรัฐบุรุษรางวัล (2014) [35]ตะวันออกกลางสถาบันอายุการใช้งานของ รางวัลความสำเร็จ (2014) และรางวัล Annenberg ของ American Academy of Diplomacyสำหรับความเป็นเลิศทางการทูต (2015) (36)
เบิร์นส์ยกสี่ปริญญาเอกกิตติมศักดิ์และเป็นสมาชิกของAmerican Academy of ศิลปะและวิทยาศาสตร์ [37]เขายังเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ St. John's College, Oxford (ตั้งแต่ปี 2012) [38]
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของรัฐบาลต่างประเทศ
- ผู้บัญชาการLegion of Honor (ฝรั่งเศส) [39] [40]
- ผู้บัญชาการอัศวิน เครื่องอิสริยาภรณ์ (เยอรมนี) [40]
- Grand Cordon เครื่องอิสริยาภรณ์พระอาทิตย์ขึ้น (ญี่ปุ่น) [41]
- เหรียญมาร์แชล (สหราชอาณาจักร) [42]
- Commentadore คำสั่งบุญ (อิตาลี) [43]
- ลำดับที่หนึ่งเหรียญ Al Kawkab (จอร์แดน) [40]
ชีวิตส่วนตัว
เบิร์นส์แต่งงานกับลิซ่า คาร์ตี้ อดีตนักการทูตสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่อาวุโสของ UN OCHAปัจจุบัน[44]และมีลูกสาวสองคน เขาพูดภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส รัสเซีย และอาหรับ [45]
อ้างอิง
- ↑ "ชีวประวัติของเลขาธิการแห่งรัฐ: Condoleezza Rice (1954–)" . กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ - สำนักงานประวัติศาสตร์ สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2021 .
รองเลขาธิการฝ่ายการเมือง William J. Burns ดำรงตำแหน่งรักษาการเลขาธิการแห่งรัฐ วันที่ 20-21 มกราคม 2552
- ^ a b c d "เกี่ยวกับ CIA - ผู้อำนวยการ CIA" . www.cia.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2021 .
- ^ ข "เอกอัครราชทูตวิลเลียม เจ. เบิร์นส์ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีคนต่อไปของคาร์เนกี" . การบริจาคเพื่อประชาธิปไตยแห่งชาติ (NEFD) 28 ตุลาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2559 .
- ^ "วุฒิสภาสหรัฐอเมริกายืนยันไบเดนของสุขภาพและการซีไอเอหัวหน้า" www.aljazeera.com . 18 มีนาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2021 .
- ^ "วิลเลี่ยม เบิร์นส์ อำลาวงการ" . การเมือง ข่าวที่เกี่ยวข้อง. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2020 .
- ^ "เดอร์บินพบกับวิลเลียมเบิร์นส์, ไบเดนผู้ท้าชิงสำหรับผู้อำนวยการซีไอเอ" สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2021 .
- ^ ข "แฮร์ริสเรียกการยิงโบลเดอ 'ที่น่าเศร้าอย่าง' " เดอะฮิลล์ . 23 มีนาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2021 .
- ^ "บิลเบิร์นสาบานว่าในฐานะผู้อำนวยการซีไอเอ - ซีไอเอ" www.cia.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2021 .
- ^ "การแต่งตั้ง วิลเลียม เจ. เบิร์นส์ เป็นผู้ช่วยพิเศษอธิการบดีฝ่ายความมั่นคงแห่งชาติ" . reaganlibrary.gov. 26 กันยายน 2531 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .
- ^ "การเสนอชื่อ William F. Burns ให้เป็นผู้อำนวยการสำนักงานควบคุมและปลดอาวุธแห่งสหรัฐอเมริกา" . โครงการประธานาธิบดีอเมริกัน 7 มกราคม 2531
- ^ พลตรีวิลเลียม เอฟ. เบิร์นส์ (เกษียณแล้ว) (8 กรกฎาคม 2548) "การควบคุมอาวุธวันนี้" . สมาคมควบคุมอาวุธ
- ^ Pyotr Cheryomushkin (27 เมษายน 2551) "Ядерный дипломат" . คอมเมิร์ซ .
- ^ “เบิร์นส์ วิลเลียม เจ” กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา . 4 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .
บทความนี้จะรวม โดเมนสาธารณะจากเว็บไซต์หรือเอกสารของสหรัฐอเมริกากรมรัฐ - ^ "งานแต่งงานในคอเคซัส: เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ เรียนรู้ว่าคอนญักเปรียบเสมือนไวน์" . เดอร์ สปีเกล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2020 .
- ^ "สายลับสถานทูตสหรัฐฯ งานเลี้ยงวิวาห์ วิถีคอเคซัส" . เดอะการ์เดียน . 1 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2021 .
- ^ "รับประทานอาหารกลางวันกับ FT: Bill Burns" . ไฟแนนเชียลไทม์ . 6 พฤศจิกายน 2558
- ^ "รองสหรัฐก๊อกเคอร์รี่เป็นคนจุดกับรัสเซียใน Snowden" มอสโกไทม์ส . 13 มิถุนายน 2556 . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2021 .
- ^ กอร์ดอน, ไมเคิล (11 เมษายน 2014). "นักการทูตที่นำการเจรจาลับกับอิหร่านมีแผนจะเกษียณอายุ" . นิวยอร์กไทม์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2557 .
- ^ บาร์นส์, จูเลียน อี.; Verma, Pranshu (11 มกราคม 2564) "ทางเลือกที่วิลเลียมเบิร์นส์ไบเดนของผู้อำนวยการซีไอเอ" เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2021 .
- ^ http://www.washingtontimes.com , เดอะวอชิงตันไทม์ส "นักการทูตอาชีพ วิลเลียม เบิร์นส์ นำการเจรจาของอิหร่านอย่างเงียบๆ ผ่านการเจรจารอบ" . เดอะวอชิงตันไทม์ส . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2020 .
- ^ Kralev, Nicholas (4 เมษายน 2013). "บ้านสีขาวความลับของทางการทูตอาวุธ" แอตแลนติก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2557 .
- ^ "ДжоБайденвпервыхлицах: ЧтождатьРоссииотвнешнеполитическойкомандыбудущегопрезидента США " คอมเมิร์ซ . 9 พฤศจิกายน 2563 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ "สำหรับผู้อำนวยการซีไอเอ Biden ก๊อกเก๋านักการทูตวิลเลียมเบิร์นส์" การเมือง 11 มกราคม 2564
- ^ Gramer, Jack Detsch, Amy Mackinnon, Robbie (11 มกราคม 2021) "ไบเดนก๊อกอาชีพ Diplomat วิลเลียมเบิร์นส์เป็นผู้อำนวยการซีไอเอ"
- ^ https://www.cbsnews.com/news/william-burns-cia-director-hearing-watch-live-stream-today-02-24-2021/
- ^ Matishak, Martin, “วุฒิสภา Intel มีมติเป็นเอกฉันท์อนุมัติให้ Burns เป็นผู้อำนวยการ CIA: เวลาในการลงคะแนนยืนยันขั้นสุดท้ายยังไม่ชัดเจน” (2 มีนาคม 2021) การเมือง . www.google.com/amp/s/www.politico.com/amp/news/2021/03/02/senate-approves-burns-cia-472685 สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2021.
- ^ เจเรมี เฮิร์บ. "วุฒิสภายืนยันวิลเลียมเบิร์นส์จะเป็นผู้อำนวยการซีไอเอต่อไปหลังจากที่ลิฟท์ถือครูซ" ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2021 .
- ^ ทักเกอร์, เอริค; เบิร์นส์, โรเบิร์ต; Merchant, Nomaan (23 พฤษภาคม 2021) "การเติบโตของความลึกลับที่น่าสงสัยว่าการโจมตีพลังงานดึงกังวลสหรัฐฯ" ข่าวที่เกี่ยวข้อง . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2021 .
- ^ โคลเบิร์น, ซูซาน; โกลด์เจียร์, เจมส์; เจนเทิลสัน, บรูซ ดับเบิลยู.; เลโบวิช, เจมส์; ชาร์ลส์, เอลิซาเบธ ซี.; วิลสัน, เจมส์ เกรแฮม; Burns, William J. "โต๊ะกลม 11-8 ที่ The Back Channel: A Memoir of American Diplomacy และกรณีของการต่ออายุ" . H-Diplo | ไอเอสเอฟ สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2021 .
- ^ Gavin, ฟรานซิส เจ. (12 ธันวาคม 2019). "บิลเบิร์นและศิลปะการทูตที่หายไป" . วารสารยุทธศาสตร์ศึกษา . 0 (0): 1–9. ดอย : 10.1080/01402390.2019.1692661 . ISSN 0140-2390 .
- ^ "Blame It บนหยด? วิธีการประเมินอเมริกันแกรนด์กลยุทธ์" สงครามบนโขดหิน . 21 สิงหาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2021 .
- ^ ซันนี่ กด. www.sunypress.edu/p-193-economic-aid-and-american-polic.aspx สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2021.
- ^ "เกิดอะไรขึ้นกับ 'ผู้นำในอนาคต' ของปี 1990" . เวลา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มีนาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2020 .
- ^ "บิล เบิร์นส์ รับเกียรติเป็นนักการทูตแห่งปี" . นโยบายต่างประเทศ. com นโยบายต่างประเทศ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2557 .
- ^ "รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ บิล เบิร์นส์ มอบรางวัล ADL Award" . www.adl.orgครับ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2557 .
- ^ "Walter and Leonore Annenberg Excellence in Diplomacy Award" . สถาบันการทูตแห่งอเมริกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2020 .
- ^ "วิลเลียม เจ. เบิร์นส์" . คาร์เนกีบริจาคเพื่อสันติภาพนานาชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2020 .
- ^ "ไร่ในอเมริกา" . www.rai.ox.ac.uk ครับ สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2557 .
- ^ สถานทูตฝรั่งเศสสหรัฐอเมริกา [@franceintheus] (7 มีนาคม 2018) "twitter.com/franceintheus/status/971179276132372485" (Tweet) - ผ่านทางทวิตเตอร์CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้แต่ง ( ลิงค์ )
- ^ a b c Redaksi, ทิม (11 มกราคม 2564) "Ini ประวัติวิลเลียมเบิร์นส์ซีไอเอ Direktur ตัวเลือกโจไบเดน" เสียงของอินโดนีเซีย (ในภาษาอินโดนีเซีย) . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2021 .
- ^ "受章者 (その３止)" . mainichi.jp (ภาษาญี่ปุ่น) 29 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2021 .
- ^ "เหรียญมาร์แชล - ทุนการศึกษามาร์แชล" . www.marshallscholarship.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2020 .
- ^ "GAZZETTA UFFICIALE" (ในภาษาอิตาลี) 10 พฤษภาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2021 .
- ^ เบิร์นส์, วิลเลียม (9 กุมภาพันธ์ 2564) "แบบสอบถามเพื่อความสำเร็จโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี" (PDF) . วุฒิสภาเลือกคณะกรรมาธิการข่าวกรอง สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2021 .
- ^ Dorman, Shawn (พฤษภาคม 2019). "ความจำเป็นทางการทูต: ถาม-ตอบกับวิลเลียม เจ. เบิร์นส์" . สมาคมบริการต่างประเทศอเมริกัน . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2021 .
บทความนี้จะรวม โดเมนสาธารณะจากเว็บไซต์หรือเอกสารของสหรัฐอเมริกากรมรัฐลิงค์ภายนอก
- ปรากฏตัวบนC-SPAN
- "ชีวประวัติของวิลเลียม เจ. เบิร์นส์" . กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2010 .
- สถานทูตสหรัฐอเมริกาในมอสโก: ชีวประวัติของเอกอัครราชทูต
