เวสต์มินสเตอร์
Westminsterเป็นอำเภอในกลาง กรุงลอนดอนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความกว้างCity of Westminster
| เวสต์มินสเตอร์ | |
|---|---|
 พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ | |
 ด้านหน้าทางทิศตะวันตกของWestminster Abbey | |
  เวสต์มินสเตอร์ สถานที่ตั้งใน มหานครลอนดอน | |
| การอ้างอิงกริด OS | TQ295795 |
| • Charing Cross | 0.58 ไมล์ (0.9 กิโลเมตร) Nebe |
| เขตเลือกตั้งในลอนดอน | |
| มณฑลพิธี | มหานครลอนดอน |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | ประเทศอังกฤษ |
| โพสต์ทาวน์ | ลอนดอน |
| เขตรหัสไปรษณีย์ | SW1 |
| รหัสโทรออก | 020 |
| ตำรวจ | นครหลวง |
| ไฟ | ลอนดอน |
| รถพยาบาล | ลอนดอน |
| รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร |
|
| ลอนดอนแอสเซมบลี |
|
พื้นที่ซึ่งยื่นออกมาจากแม่น้ำเทมส์[1]เพื่อOxford Streetมีหลายสถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์รวมทั้งพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ , พระราชวังบักกิ้งแฮม , Westminster Abbey , วิหาร Westminsterและอื่นของWest Endช้อปปิ้งและแหล่งบันเทิง
ชื่อเวสต์มินสเตอร์ ( อังกฤษเก่า : Westmynstre ) [2]มีที่มาจากคำอธิบายอย่างไม่เป็นทางการของคริสตจักรแอบบีและราชวงศ์ที่แปลกประหลาดของเซนต์ปีเตอร์ (เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์) ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของนครลอนดอน (จนถึงการปฏิรูปยังมีอีสต์มินสเตอร์อยู่ใกล้ ๆหอคอยแห่งลอนดอนในตะวันออกของกรุงลอนดอน ) ต้นกำเนิดของ Abbey เกิดขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 7 ถึง 10 แต่ได้รับความนิยมในระดับชาติเมื่อสร้างขึ้นใหม่โดยEdward the Confessorในวันที่ 11 เป็นที่ตั้งของสถาบันถาวรของรัฐบาลอังกฤษอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ประมาณปี 1200 และในปีค. ศ. 1707 รัฐบาลอังกฤษ
ในบริบทของรัฐบาลเวสต์มินสเตอร์มักหมายถึงรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักรซึ่งตั้งอยู่ในพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ซึ่งเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกหรือที่เรียกว่ารัฐสภา บริเวณนี้เป็นศูนย์กลางของรัฐบาลของพระนางโดยมีรัฐสภาในพระราชวังเวสต์มินสเตอร์และกระทรวงสำคัญส่วนใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อไวท์ฮอลล์เป็นที่ตั้งของพระราชวังที่มาแทนที่ที่เวสต์มินสเตอร์
ภูมิศาสตร์
ภูมิศาสตร์กายภาพ
ซิตี้และเสรีภาพ of Westminsterหน่วยการบริหาร Westminster อื่น ๆ และ (ยกเว้นในวงกว้างที่ทันสมัยกรุงลอนดอนเมือง - ที่รู้จักกันเป็น City of Westminster - สร้างขึ้นในปี 1965) ยื่นออกมาจากแม่น้ำเทมส์ไปยังถนนโรมันโบราณจากเมืองไปทางทิศตะวันตกอังกฤษซึ่งเป็น ขณะนี้เฉพาะที่เรียกว่าฟอร์ดสตรีท
เกาะ Thorneyอยู่ระหว่างแขนของอดีตแม่น้ำไทเบิร์นที่บรรจบกับแม่น้ำเทมส์ในขณะที่พรมแดนด้านตะวันตกกับเชลซีถูกสร้างขึ้นโดยที่หายไปในทำนองเดียวกันแม่น้ำเวสต์บอ [3]บรรทัดรูปแบบแม่น้ำยังคง (ที่มีการแก้ไขเล็กน้อยมาก) ขอบเขตของเขตเลือกตั้งที่ทันสมัยด้วยที่รอยัลเขตเลือกตั้งของเคนซิงตันและเชลซี
ไกลออกไปทางเหนือห่างจากปากแม่น้ำเวสต์มินสเตอร์รวมแผ่นดินทั้งสองด้านของเวสต์บอร์นโดยเฉพาะอย่างยิ่งKnightsbridge (รวมถึงส่วนของ Hyde Park ทางตะวันตกของทะเลสาบSerpentineซึ่งเดิมเกิดจากการทำลาย Serpentine และส่วนใหญ่ของ Kensington Gardens)
ท้องถิ่น
Westminster ประกอบด้วยเขตย่อยของSoho , St James , Mayfair , Covent Garden , Pimlico , Victoria , BelgraviaและKnightsbridge (ใช้ร่วมกับKensingtonที่อยู่ใกล้เคียง)
Westminster รวมกับเพื่อนบ้านแพดดิงตันและโบนในปี 1965 ที่จะสร้างเมืองที่ทันสมัยขนาดใหญ่พื้นที่ใกล้เคียงเหล่านี้ (ยกเว้นสำหรับพื้นที่เล็ก ๆ ของแพดดิงตันในส่วนของ Kensington Gardens) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือโกหกของOxford Street
เปิดช่องว่าง
พื้นที่เปิดโล่งของเขต ได้แก่ :
- ไฮด์ปาร์ค
- สวนเคนซิงตัน (บางส่วน)
- กรีนพาร์ค
- สวนพระราชวังบัคกิงแฮม
- สวนสาธารณะเซนต์เจมส์
ต้นกำเนิดและการบริหาร
การพัฒนาพื้นที่เริ่มต้นด้วยการจัดตั้งAbbeyบนไซต์ที่เรียกว่าThorney Islandทางเลือกของสถานที่บางส่วนอาจเกี่ยวข้องกับฟอร์ดธรรมชาติซึ่งคิดว่าจะมีWatling Streetเหนือแม่น้ำเทมส์ในบริเวณใกล้เคียง [4]ย่านที่กว้างขึ้นกลายเป็นที่รู้จักในชื่อเวสต์มินสเตอร์ในการอ้างอิงถึงคริสตจักร
ต้นกำเนิดในตำนาน
ต้นกำเนิดตำนาน[5]คือว่าในช่วงต้นศตวรรษที่ 7 ชาวประมงท้องถิ่นชื่อ Edric (หรือดิช), พายเรือคนต่างด้าวในต่างประเทศเสื้อผ้าขาดรุ่งริ่งเหนือแม่น้ำเทมส์ที่จะเกาะ Thorney เป็นรูปลักษณ์ที่น่าอัศจรรย์ของเซนต์ปีเตอร์ซึ่งเป็นชาวประมงมาที่เกาะนี้เพื่ออุทิศให้กับคริสตจักรที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งจะพัฒนาเป็นเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในเวลาต่อมา เขาให้รางวัลแก่ Edric ด้วยการจับมากมายเมื่อเขาทิ้งอวนในครั้งต่อไป เอดริกได้รับคำสั่งให้นำเสนอพระราชาและนักบุญเมลลิทัสบิชอปแห่งลอนดอนพร้อมกับปลาแซลมอนและหลักฐานต่างๆที่แสดงว่าการถวายได้เกิดขึ้นแล้ว ทุกปีในวันที่ 29 มิถุนายนซึ่งเป็นวันเซนต์ปีเตอร์บริษัท ผู้นมัสการของชาวประมงจะนำเสนอปลาแซลมอนให้กับวัดในความทรงจำของเหตุการณ์นี้ [6]
ต้นกำเนิดที่บันทึกไว้
กฎบัตรของ 785 อาจจะเป็นของปลอม, มอบที่ดินให้กับคนที่ยากจนของพระเจ้าใน Thorney ในจุดที่น่ากลัวซึ่งเรียกว่ามินสเตอร์ ข้อความนี้แสดงให้เห็นชุมชนสงฆ์ที่มีอยู่ก่อนแล้วซึ่งเลือกที่จะอาศัยอยู่ในสถานที่ที่ท้าทายมาก
ต้นกำเนิดที่บันทึกไว้ของ Abbey (แทนที่จะเป็นสถานที่ทางศาสนาที่สำคัญน้อยกว่า) มีขึ้นในช่วงปี 960 หรือต้นทศวรรษที่ 970 เมื่อSaint DunstanและKing Edgar ได้ติดตั้งชุมชนของพระสงฆ์Benedictine บนเว็บไซต์ [7]
ระหว่างปีค. ศ. 1042 ถึงปี 1052 กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพเริ่มสร้างสำนักสงฆ์เซนต์ปีเตอร์ขึ้นใหม่เพื่อสร้างโบสถ์ที่ฝังพระศพของพระองค์เอง เป็นโบสถ์แห่งแรกในอังกฤษที่สร้างขึ้นในสไตล์โรมาเนสก์ อาคารสร้างเสร็จในราวปี ค.ศ. 1060 และได้รับการถวายในวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 1065 เพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เอ็ดเวิร์ดจะสิ้นพระชนม์ในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 1066 [8]หนึ่งสัปดาห์ต่อมาเขาถูกฝังในโบสถ์; และเก้าปีต่อมาอีดิ ธภรรยาของเขาก็ถูกฝังอยู่ข้างเขา [9]ผู้สืบทอดของเขาแฮโรลด์ที่ 2อาจได้รับการสวมมงกุฎในวัดแม้ว่าจะมีการจัดพิธีราชาภิเษกเป็นครั้งแรกของวิลเลียมผู้พิชิตในปีเดียวกัน [10]
ภาพเท่านั้นที่ยังหลงเหลืออยู่ของเอ็ดเวิร์ดที่วัดด้วยกันที่อยู่ติดพระราชวังเวสต์มินสเตอร์อยู่ในสิ่งทอบาเยอ บางส่วนด้านล่างของหอพักสงฆ์ซึ่งเป็นส่วนขยายของ South Transept สามารถอยู่รอดได้ใน Norman Undercroft of the Great School รวมถึงประตูที่บอกว่ามาจากสำนักสงฆ์แซกซอนก่อนหน้านี้ เงินบริจาคที่เพิ่มขึ้นสนับสนุนชุมชนที่เพิ่มขึ้นจากพระสงฆ์โหลในมูลนิธิดั้งเดิมของ Dunstan โดยมากถึงพระสงฆ์ประมาณแปดสิบรูป [11]
การปกครองท้องถิ่น
ตำบลเวสต์มินสเตอร์เซนต์มาร์กาเร็ต
ส่วนใหญ่ของตำบล of Westminster มาเป็นลูกสาวตำบลของตำบลเซนต์มาร์กาเร็ในเมืองและเสรีภาพ of Westminster , มิดเดิล ข้อยกเว้นสำหรับเรื่องนี้คือSt Clement Danes , St Mary le Strandและอาจเป็นพื้นที่ขนาดเล็กอื่น ๆ
ตำบลโบราณคือเซนต์มาร์กาเร็ต ; 2270 หลังจากนี้กลายเป็นตำบลของ 'เซนต์มาร์กาเร็ตและเซนต์จอห์น' ซึ่งเป็นโบสถ์หลังใหม่ที่จำเป็นสำหรับจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้น บริเวณรอบ ๆ Westminster Abbey ที่เกิดขึ้นพิเศษ-ตำบลปิดของวิทยาลัยโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ เช่นเดียวกับตำบลขนาดใหญ่หลายแห่งเวสต์มินสเตอร์ถูกแบ่งออกเป็นหน่วยย่อย ๆ ที่เรียกว่าแฮมเล็ต (หมายถึงส่วนย่อยของดินแดนแทนที่จะเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ) เหล่านี้จะกลายเป็นลูกสาวอิสระตำบลในเวลาต่อมา
จนกระทั่ง 1900 อำนาจในท้องถิ่นเป็นรวมตำบลเซนต์มาร์กาเร็และเซนต์จอห์น (ยังเป็นที่รู้จักในฐานะคณะกรรมการอำเภอ Westminster โยธา 1855-1887) ซึ่งเป็นพื้นฐานที่Westminster ศาลาใน Caxton จากถนน 1883 [12]
เมืองและเสรีภาพแห่งเวสต์มินสเตอร์
เสรีภาพ of Westminster, ควบคุมโดยWestminster ศาลเบอร์เจสยังรวมเซนต์มาร์ตินในทุ่งนาและอื่น ๆ อีกหลายตำบลและสถานที่ เวสต์มินสเตอร์มีช่วงไตรมาสของตัวเองแต่เซสชันมิดเดิลเซ็กซ์ยังมีเขตอำนาจศาล
เขตเทศบาลเมืองเวสต์มินสเตอร์
ภายใต้การปฏิรูปการปกครองท้องถิ่นในปีพ. ศ. 2432 พื้นที่ดังกล่าวตกอยู่ภายในเคาน์ตีออฟลอนดอนที่สร้างขึ้นใหม่และรัฐบาลท้องถิ่นของเวสต์มินสเตอร์ได้รับการปฏิรูปเพิ่มเติมในปีพ. ศ. 2443 เมื่อศาลเบอร์เจสและตราประจำตำบลถูกยกเลิกและถูกแทนที่ด้วยเขตเทศบาลเมืองเวสต์มินสเตอร์ . การเลือกตั้งที่ได้รับสถานะเป็นเมืองในเวลาเดียวกันปล่อยให้มันเป็นที่รู้จักในCity of WestminsterและสภาเทศบาลในฐานะWestminster สภาเทศบาลเมือง
ซิตี้และเสรีภาพของ Westminsterและเทศบาลเมือง of Westminsterมีความคล้ายคลึงกันมากในขอบเขตครอบคลุมบางส่วนของที่ทันสมัยกว้างCity of Westminsterทางทิศใต้ของถนนฟอร์ดและตของไฮด์พาร์คเพลส ยกเว้นเป็นส่วนหนึ่งของที่สวนเคนซิงตันทางตอนใต้ของถนนที่เป็นส่วนหนึ่งของแพดดิงตัน
Westminster รวมกับเซนต์โบและแพดดิงตันในปี 1965 แต่รวมพื้นที่ได้รับอนุญาตให้เก็บชื่อCity of Westminster [13]
ประวัติศาสตร์
สำหรับรายชื่อนิรุกติศาสตร์ชื่อถนนเวสต์มินสเตอร์โปรดดูชื่อถนนของเวสต์มินสเตอร์
ที่นั่งรอยัล
อดีตเกาะ Thorneyซึ่งเป็นที่ตั้งของ Westminster Abbey ได้ก่อตัวเป็นแกนกลางทางประวัติศาสตร์ของเวสต์มินสเตอร์ สำนักสงฆ์แห่งนี้กลายเป็นสถานที่จัดพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์และราชินีแห่งอังกฤษตั้งแต่สมัยแฮโรลด์ก็อดวินสัน (1066) เป็นต้นมา
จากประมาณ 1200 พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ใกล้กับวัดกลายเป็นพระที่นั่งที่สำคัญการเปลี่ยนแปลงที่ถูกทำเครื่องหมายโดยการโอนกองคลังและบันทึกทางการเงินให้กับเวสต์มิจากวินเชสเตอร์ ต่อมาพระราชวังเป็นที่ตั้งของการพัฒนารัฐสภาและอังกฤษศาล ดังนั้นลอนดอนจึงพัฒนาจุดโฟกัสสองจุด: เมืองลอนดอน (การเงิน / เศรษฐกิจ) และเวสต์มินสเตอร์ (การเมืองและวัฒนธรรม)
พระมหากษัตริย์ย้ายที่ประทับหลักไปที่พระราชวังไวท์ฮอลล์ (1530–1698) จากนั้นไปยังพระราชวังเซนต์เจมส์ในปี 1698 และในที่สุดก็ไปที่พระราชวังบักกิงแฮมและพระราชวังอื่น ๆ หลังจากปี พ.ศ. 2305 ศาลกฎหมายหลักได้ย้ายไปที่ราชสำนักศาลยุติธรรมในช่วงปลาย -ศตวรรษที่ 19.
ยุคกลางและทิวดอร์
การตั้งถิ่นฐานเติบโตขึ้นรอบ ๆ พระราชวังและสำนักสงฆ์เพื่อเป็นพื้นที่ให้บริการสำหรับพวกเขา โบสถ์ประจำตำบลเซนต์มาร์กาเร็ตเวสต์มินสเตอร์รับใช้ชุมชนที่กว้างขึ้นของตำบล; คนรับใช้ของพระราชวังและวัดตลอดจนประชากรในชนบทและผู้ที่เกี่ยวข้องกับบ้านที่มีฐานะสูงซึ่งพัฒนาบนท้องถนนจากเมือง พื้นที่มีขนาดใหญ่ขึ้นและในยุคจอร์เจียได้เชื่อมต่อกันผ่านการพัฒนาเมืองกับเมืองตามแนวชายฝั่ง
การปฏิรูปของพระเจ้าเฮนรีที่ 8ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ได้ยกเลิกวัดและสร้างมหาวิหาร - ดังนั้นตำบลจึงได้รับการจัดอันดับให้เป็น "เมือง" แม้ว่าจะมีขนาดเพียงเศษเสี้ยวของเมืองลอนดอนและเขตเลือกตั้งของเซาท์ดาร์กในเวลานั้น .
อันที่จริงแล้วสถานะของมหาวิหารและสังฆมณฑลของคริสตจักรคงอยู่ในช่วงปีค. ศ. 1539 ถึงปี 1556 แต่สถานะ "เมือง" ยังคงเป็นเพียงตำบลในมิดเดิลเซ็กซ์ ด้วยเหตุนี้จึงเป็นที่ทราบกันครั้งแรกว่ามีสมาชิกรัฐสภาสองคนในปีค. ศ. 1545 ในฐานะรัฐสภาใหม่หลายศตวรรษหลังจากที่เมืองลอนดอนและเซาธ์วาร์กได้รับสิทธิ์ [14]
การแบ่งแยกแบบวิคตอเรีย
แผนที่ความยากจนของชาร์ลส์บูธแสดงเวสต์มินสเตอร์ในปี 2432 บันทึกรายได้และเงินทุนเต็มรูปแบบที่อาศัยอยู่บนถนนที่อยู่ติดกันภายในพื้นที่ พื้นที่ทางตะวันตกตอนกลางของมันได้กลายเป็น (ภายในปี 1850) (the) Devil's Acre ในหุบเขาน้ำท่วมทางตอนใต้ของแม่น้ำ Tyburnแต่ Victoria Street และถนนเล็ก ๆ และสี่เหลี่ยมอื่น ๆ มีสีของชนชั้นทางสังคมที่สูงที่สุดในลอนดอน: สีเหลือง / ทอง เวสต์มินสเตอร์ได้ขจัดความยากจนอันน่าสังเวชด้วยการกวาดล้างสลัมแห่งนี้และด้วยการปรับปรุงการระบายน้ำ แต่มีความแตกต่างของทรัพย์สินในย่านใจกลางลอนดอนโดยทั่วไปภายในพื้นที่ซึ่งมีความรุนแรงอย่างมากโดยเป็นตัวอย่างจากพัฒนาการที่ยิ่งใหญ่ในศตวรรษที่ 21 อาคารที่มีการขึ้นทะเบียนในจุดสูงทางสถาปัตยกรรม[16 ]และบริเวณใกล้เคียงที่อยู่อาศัยสังคม (ไม่ใช่ส่วนใหญ่คณะกรรมการการเคหะ ) อาคารพีบอดีไว้ใจก่อตั้งโดยผู้ใจบุญจอร์จพีบอดี
การใช้คำที่กว้างขึ้น
ดังนั้น "เวสต์มินสเตอร์" ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ชีวิตสาธารณะจากประวัติศาสตร์ยุคแรกจึงถูกใช้เป็นคำอุปมาสำหรับรัฐสภาและชุมชนทางการเมืองของสหราชอาณาจักรโดยทั่วไป (ข้าราชการพลเรือนเรียกในทำนองเดียวกันโดยย่านย่อยทางตอนเหนือที่อาศัยอยู่ว่า "ไวท์ฮอลล์") "เวสต์มินสเตอร์" จึงถูกใช้ในการอ้างอิงถึงระบบเวสต์มินสเตอร์ซึ่งเป็นรูปแบบรัฐสภาของรัฐบาลประชาธิปไตยที่มีวิวัฒนาการในสหราชอาณาจักรและ สำหรับประเทศอื่น ๆ เหล่านั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเครือจักรภพแห่งชาติและส่วนอื่น ๆ ของจักรวรรดิอังกฤษในอดีตที่ยอมรับ
คำว่า "หมู่บ้านเวสต์มินสเตอร์" บางครั้งใช้ในบริบทของการเมืองอังกฤษไม่ได้หมายถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เลย ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวลี "Westminster Village gossip" ซึ่งหมายถึงวงสังคมที่ใกล้ชิดของสมาชิกรัฐสภานักข่าวการเมืองที่เรียกว่าหมอหมุนและคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในพระราชวังเวสต์มินสเตอร์และกระทรวงของรัฐบาล
เศรษฐกิจ
พื้นที่นี้มีประชากรอาศัยอยู่มาก เมื่อถึงศตวรรษที่ 20 เวสต์มินสเตอร์ได้เห็นจำนวนอพาร์ตเมนต์ที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นพร้อมกับผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวย โรงแรมบ้านวิคตอเรียขนาดใหญ่และค่ายทหารอยู่ใกล้กับพระราชวังบักกิ้งแฮม
คอมมิชชั่นสูง
เวสต์มินสเตอร์เป็นเจ้าภาพการประชุมคณะกรรมการระดับสูงของหลายประเทศในเครือจักรภพ :
- ออสเตรเลีย
- บาฮามาส
- บรูไน
- แคนาดา
- ไซปรัส
- เอสวาทินี
- กานา
- อินเดีย
- เลโซโท
- มาเลเซีย
- นิวซีแลนด์
- ไนจีเรีย
- ปากีสถาน
- ปาปัวนิวกินี
- เซเชลส์
- สิงคโปร์
- แอฟริกาใต้
- ตรินิแดดและโตเบโก
- ยูกันดา
การศึกษา
ภายในบริเวณนี้มีโรงเรียนเวสต์มินสเตอร์ซึ่งเป็นโรงเรียนของรัฐที่สำคัญซึ่งเติบโตมาจากสำนักสงฆ์และมหาวิทยาลัยเวสต์มินสเตอร์ซึ่งมีนักเรียนเข้าร่วมมากกว่า 20,000 คน
คนที่มีชื่อเสียง
- อาร์เธอร์บาร์นบี (2424-2580) นักคริกเก็ตชั้นหนึ่งและราชนาวิกโยธิน / เจ้าหน้าที่บริการทางอากาศของกองทัพเรือ
- Richard Colley (1833–1902) นักคริกเก็ตชั้นหนึ่งและนายทหารของกองทัพอังกฤษ
- จอฟฟรีย์คุก (2440-2523) นักคริกเก็ตชั้นหนึ่งและนายทหารของกองทัพอังกฤษ
- จอห์นฟูลเลอร์ (1834–1893) นักคริกเก็ตชั้นหนึ่งนักบวชและนักศาสนศาสตร์
- Hady Ghandour (เกิดปี 2000) นักฟุตบอล
- Tatiana Hambro (เกิดปี 1989) นักเขียนและบรรณาธิการด้านแฟชั่น
- Tom Hiddleston (เกิดปี 1981) นักแสดงที่ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ
- Dua Lipa (เกิดปี 1995) นักร้องและนักแต่งเพลง
- Eddie Redmayne (เกิดปี 1982) นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์
- Quintin Twiss (1835–1900) นักคริกเก็ตชั้นหนึ่งและนักแสดงละครเวที
อ้างอิง
หมายเหตุ
- ^ "ลอนดอน Places" (PDF) ลอนดอนแผน นครลอนดอน 2554. น. 46. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2012 สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2557 .
- ^ "ต้นฉบับ C: ฝ้าย Tiberius Ci" asc.jebbo.co.uk สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2561 .
'On þisum geare com Harold kyng จาก Eoforwic ถึง Westmynstre'
- ^ เขตแดน of Westminster และเชลซี 'ตำบลของเชลซี: บทนำ' ในประวัติศาสตร์ของเมืองมิดเดิล: เล่มที่ 12 เชลซีเอ็ด Patricia EC Croot (London, 2004), หน้า 1–2 British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol12/pp1-2 [เข้าถึง 19 ธันวาคม 2020]
- ^ "Loftie's Historic London (บทวิจารณ์)" . วันเสาร์รีวิวของการเมืองวรรณกรรมวิทยาศาสตร์และศิลปะ 63 (1, 634): 271 19 กุมภาพันธ์ 1887 สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2558 .
- ^ http://www.choirschools.org.uk/wp-content/uploads/2015/03/The-Abbey-Fishy-Tale.pdf
- ^ pixeltocode.uk, PixelToCode “ บริษัท คนขายปลา” . เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์
- ^ หน้าวิลเลียม (1909). " 'เบเนดิกติพระสงฆ์: วัดเซนต์ปีเตอร์เวสต์มิ' ในประวัติศาสตร์ของเมืองลอนดอน: เล่ม 1, ลอนดอนภายในบาร์ที่ Westminster และ Southwark" ลอนดอน. หน้า 433–457 สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2561 .
- ^ เอริคเฟอร์ใน Mortimer ed.เอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพ , PP. 139-143
- ^ พอลลีนฟอร์ด 'อีดิ ธ เอ็ดเวิร์ดภรรยาและสมเด็จพระราชินี' ใน Mortimer ed.เอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพพี 137
- ^ "วิลเลียมที่ 1 (ผู้พิชิต)" . Westminster-abbey.org 2559. สืบค้นเมื่อ 16 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2559 .
- ^ ฮาร์วีย์ 1993 พี 2
- ^ รายงานการวางแผน GLA PDU / 0583/01 เก็บถาวร 17 มีนาคม 2555 ที่ Wayback Machine 2003
- ^ “ พระราชบัญญัติลักษณะปกครองท้องที่ พ.ศ. 2506” . Legislation.gov.uk สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2563 .
- ^ "เวสต์มินสเตอร์ | ประวัติศาสตร์รัฐสภาออนไลน์" . www.historyofparliamentonline.org .
- ^ ริชาร์ดเดนนิส (2008). เมืองในสมัยใหม่: การรับรองและโปรดักชั่นของ Metropolitan อวกาศ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 140. ISBN 978-0-521-46841-1.
- ^ "OS แผนที่กับอาคารแสดง" มรดกภาษาอังกฤษ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 เมษายน 2554.
บรรณานุกรม
- แมนชี WH (2467) พ่อเมืองเวสต์มินสเตอร์ (เบอร์เจสส์คอร์ทแห่งเวสต์มินสเตอร์) 1585–1901: เป็นบัญชีของอำนาจและการปกครองของเมืองก่อนที่จะรวมตัวกันในปี 2444 ; ด้วยคำนำโดย Walter G.Bell และภาพประกอบ 36 ภาพซึ่งเกี่ยวข้องกับเอกสาร (แบบดึงออกบางส่วน) และสิ่งประดิษฐ์ ลอนดอน: John Lane (The Bodley Head)
- เดวีส์อีเอ (2495) บัญชีของการก่อตัวและปีแรก ๆ ของสำนักงานดับเพลิงเวสต์มินสเตอร์ ; (รวมถึงแผ่นภาพถ่ายขาวดำที่มีส่วนหน้าสีของ 'A Waterman' และคำนำโดย Major KM Beaumont London: Country Life Limited สำหรับสำนักงานดับเพลิงเวสต์มินสเตอร์
- การล่าสัตว์, P. (1981), Royal Westminster . สถาบันพระมหากษัตริย์แห่งสำรวจชาร์เตอร์ด พิมพ์โดย Penshurst Press ISBN 0-85406-127-4 (กระดาษ); ISBN 0-85406-128-2 (ในกล่อง)
อ่านเพิ่มเติม
- Timbs, John (1867), "Westminster" , Curiosities of London (2nd ed.), London: JC Hotten, OCLC 12878129
ลิงก์ภายนอก
- สภาการเลือกตั้งเวสต์มินสเตอร์
- Westminster Walks - จากหนังสือคู่มือปี 1927 ของ Findlay Muirhead ถึงลอนดอนและสภาพแวดล้อม
- Westminsterโดย Sir Walter Besant และ Geraldine Edith Mitton และ A.Murray Smith, 1902 จากProject Gutenberg
- Palmer's Village หมู่บ้านร้างในเวสต์มินสเตอร์