ภาษาโรมานซ์ตะวันตก
ภาษาตะวันตกเป็นหนึ่งในสองเขตการปกครองของส่วนราชการเสนอของภาษาขึ้นอยู่กับสายลาสเปเซี-ริมินี พวกเขารวมถึงGallo-โรแมนติกและเวสต์ไอบีเรียสาขา อาจรวมGallo-Italicด้วย การแบ่งส่วนจะขึ้นอยู่กับการใช้ "s" สำหรับการทำให้เป็นพหูพจน์เป็นหลักการทำให้พยัญชนะบางตัวอ่อนลงและการออกเสียงของ " Soft C " เป็น / t͡s / (มักเกิดภายหลัง / s /) แทนที่จะเป็น / t͡ʃ / ในภาษาอิตาลีและโรมาเนีย .
| โรแมนติกตะวันตก | |
|---|---|
| การ กระจายทางภูมิศาสตร์ | ฝรั่งเศส , ไอบีเรีย , ภาคเหนือของอิตาลีและสวิตเซอร์ |
| การจำแนกภาษา | อินโด - ยูโรเปียน
|
| หน่วยงานย่อย | |
| Glottolog | ตะวันตก 2813 |
 การจำแนกประเภทของภาษาโรมานซ์ | |
อยู่บนพื้นฐานของความเข้าใจซึ่งกันและกัน , Dalby นับสิบสามภาษา: ภาษาโปรตุเกส , สเปน , อัสตู-Leonese , อารากอน , คาตาลัน , แคนเน่ , Provençal , Gallo-Wallon , ฝรั่งเศส , ฝรั่งเศสProvençal , วิตเซอร์แลนด์ , LadinและFriulian [1]
การจำแนกประเภท ได้แก่Italo-Dalmatian ; clade ที่เกิดโดยทั่วไปเรียกว่าอิตาโลตะวันตกโรแมนติก การจำแนกประเภทอื่น ๆ วาง Italo-ดัลเมเชี่ยนกับโรแมนติกตะวันออก
ซาร์ดิเนียไม่เข้ากับโรมานซ์ตะวันตกหรือตะวันออกและอาจแตกออกไปก่อนหน้านี้
ปัจจุบันภาษาโรมานซ์ตะวันตกที่เป็นมาตรฐานที่พูดกันมากที่สุด 4 ภาษา ได้แก่ภาษาสเปน (ผู้พูดเจ้าของภาษา 410 ล้านคนมีผู้พูดภาษาที่สองประมาณ 125 ล้านคน) โปรตุเกส (ประมาณ 220 ล้านคนเป็นภาษาที่สองอีก 45 ล้านคนหรือมากกว่านั้นส่วนใหญ่เป็นภาษาLusophone แอฟริกา ), ฝรั่งเศส (ค. เจ้าของภาษา 80 ล้านคน, ผู้พูดภาษาที่สองอีก 70 ล้านคนหรือมากกว่านั้นส่วนใหญ่อยู่ในภาษาฝรั่งเศส) และคาตาลัน (ประมาณ 7.2 ล้านคน) ภาษาเหล่านี้หลายภาษามีผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาจำนวนมาก นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของฝรั่งเศสในการใช้งานที่แพร่หลายไปทั่วแอฟริกาตะวันตกเป็นภาษากลาง
แกลโล - โรแมนติก
Gallo-Romance ประกอบด้วย:
- ภาษาฝรั่งเศส เหล่านี้รวมถึงมาตรฐานฝรั่งเศส , ปิ , วัลลูน , Lorrainและนอร์แมน [2]
- ภาษา Arpitanยังเป็นที่รู้จักฝรั่งเศสProvençal มันหุ้นคุณสมบัติของทั้งฝรั่งเศสและภาษาProvençalของอ็อกซิตัน บางครั้งถือเป็นภาษาถิ่นของฝรั่งเศส
- ภาษาอ็อกซิตันหรือสรีระ d'oc มีภาษาเช่นภาษาProvençalและภาษา Gascon-Aranese [3]
Gallo-Romance อาจรวมถึง:
- ภาษาคาตาลันมีรูปแบบมาตรฐานของคาตาลันและบาเลนเซีย สามารถจัดเป็นตะวันออกไอบีเรีย
- ภาษาเรโต-โรแมนติก พวกเขารวมถึงวิตเซอร์แลนด์ของวิตเซอร์แลนด์ , Ladinของพื้นที่ Dolomites, Friulianของ Friuli ภาษา Rhaeto-Romance สามารถจัดเป็นภาษาGallo-Romanceหรือเป็นสาขาอิสระของภาษาโรมานซ์ตะวันตก
- ภาษา Gallo-ตัวเอียง พวกเขารวมถึงด , สก๊อตต์ , ลอมบาร์ด , เอมิเลีย-Romagnolo , Gallo-เอียงของเกาะซิซิลีและGallo-เอียงของบา
ภาษาOïl, Arpitan และ Rhaeto-Romance บางครั้งเรียกว่า Gallo-Rhaetian แต่เป็นการยากที่จะแยกออกจากกลุ่ม Gallo-Italic ซึ่งตามที่นักภาษาศาสตร์หลายคนสร้างความสามัคคีโดยเฉพาะกับ Rhaeto-Romance [4]
โรแมนติกไอบีเรีย
ภาษาโรแมนติกของไอบีเรียของคาบสมุทรไอบีเรียได้แก่ : [5]
- ภาษาตะวันตกไอบีเรีย :
- ภาษา Castilian : รวมถึงสเปนและJudaeo สเปน
- ภาษากาลิเซียโปรตุเกส : รวมถึงโปรตุเกส , กาลิเซียและFala
- Astur-Leonese ภาษา : พวกเขาจะจากตะวันออกไปตะวันตกCantabrian , อัสตูกลางตะวันออกและLeonese เหมาะสม ไปจากเหนือจรดใต้พวกเขาจะLeonese เหมาะสม , Mirandese , ExtremaduranและBarranquenho
- Pyrenean-ซาราบิคภาษา: รวมถึงอารากอนและสูญพันธุ์ซาราบิค สามารถจัดเป็นเวสต์ไอบีเรีย
- ภาษาตะวันออกไอบีเรียหรือภาษาคาตาลัน : จัดว่าเป็นส่วนหนึ่งของOccitano-โรแมนติกดูGallo-โรแมนติกดังกล่าวข้างต้น
อ้างอิง
- ^ เดวิด Dalby, 1999/2000,ลงทะเบียน Linguasphere ภาษาของโลกและชุมชนการพูด Observatoire Linguistique, Linguasphere Press เล่ม 2. Oxford. [1]
- ^ Maiden มาร์ติน; สมิ ธ จอห์นชาร์ลส์; เลดจ์เวย์, อดัม (2554). ประวัติความเป็นมาเคมบริดจ์ของโรแมนติกภาษา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 167. ISBN 9780521800723.
- ^ Maiden มาร์ติน; สมิ ธ จอห์นชาร์ลส์; เลดจ์เวย์อดัม (2013-10-24) The Cambridge History of the Romance Languages: Volume 2, Contexts . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 173. ISBN 9781316025550.
- ^ ฮัลล์, เจฟฟรีย์ภาษาศาสตร์ความสามัคคีของภาคเหนือของอิตาลีและ Rhaetia: ประวัติศาสตร์ไวยากรณ์ของภาษา Padanian , ซิดนีย์: Beta Crucis 2017 2 โวส์
- ^ นอร์ด ฮอฟฟ์เซบาสเตียน; Hammarström, Harald; ฟอร์เคิลโรเบิร์ต; Haspelmath, Martin, eds. (2556). “ โรแมนติกตะวันตก”. Glottolog . ไลพ์ซิก: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology