เยอรมนีตะวันตก

ชื่ออย่างเป็นทางการของเยอรมนีตะวันตกซึ่งนำมาใช้ในปี 2492 และไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่นั้นมาคือBundesrepublik Deutschland (สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี)

ในเยอรมนีตะวันออกคำว่าWestdeutschland (เยอรมนีตะวันตก) หรือwestdeutsche Bundesrepublik (สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันตะวันตก) เป็นที่ต้องการในช่วงปี 1950 และ 1960 สิ่งนี้เปลี่ยนไปภายใต้รัฐธรรมนูญปี 1968เมื่อความคิดเรื่องชาติเยอรมันเดียวถูกทิ้งโดยเยอรมนีตะวันออก ด้วยเหตุนี้จึงถือว่าชาวเยอรมันตะวันตกและชาวเบอร์ลินตะวันตกเป็นชาวต่างชาติอย่างเป็นทางการ ย่อBRD (FRG ในภาษาอังกฤษ) เริ่มที่จะชนะในการใช้งานเยอรมันตะวันออกในช่วงต้นปี 1970 ที่เริ่มต้นในหนังสือพิมพ์Neues สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ประเทศกลุ่มตะวันออกอื่นๆ ตามมาในไม่ช้า

ในปีพ. ศ. 2508 Erich Mende รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการของสหพันธรัฐ เยอรมันตะวันตกได้ออก "Directives for the Appellation of Germany" โดยแนะนำให้หลีกเลี่ยงการเริ่มต้น BRD เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2517 หัวหน้ารัฐบาลกลางและรัฐบาลของเยอรมนีตะวันตกแนะนำให้ใช้ชื่อเต็มในสิ่งพิมพ์อย่างเป็นทางการเสมอ จากนั้นแหล่งข่าวจากเยอรมันตะวันตกก็หลีกเลี่ยงรูปแบบย่อยกเว้นองค์กรที่เอียงซ้ายซึ่งยอมรับมัน ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2522 รัฐบาลกลางแจ้ง Bundestagว่าผู้แพร่ภาพกระจายเสียงสาธารณะของเยอรมันตะวันตกARDและZDFได้ตกลงที่จะปฏิเสธที่จะใช้การเริ่มต้น ^[4]

3166-1 alpha-2รหัสประเทศของเยอรมนีตะวันตกเป็น DE (สำหรับเยอรมนี , เยอรมนี) ซึ่งยังคงเป็นรหัสประเทศเยอรมนีหลังจากการชุมนุมกันใหม่ 3166-1 alpha-2 รหัสมีการใช้กันอย่างแพร่หลายรหัสประเทศและรหัส DE ถูกนำมาใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นตัวระบุประเทศขยายรหัสไปรษณีย์และรหัสประเทศโดเมนระดับบนสุดของอินเทอร์เน็ต.de รหัสประเทศ ISO 3166-1 alpha-3 ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายน้อยกว่าของเยอรมนีตะวันตกคือ DEU ซึ่งยังคงเป็นรหัสประเทศของเยอรมนีอีกครั้ง ในทางกลับกันรหัสที่ถูกลบสำหรับเยอรมนีตะวันออกคือ DD ใน ISO 3166-1 alpha-2 และ DDR ใน ISO 3166-1 alpha-3

คำเรียกขานของเยอรมนีตะวันตกหรือเทียบเท่าถูกใช้ในหลายภาษา Westdeutschlandยังเป็นรูปแบบภาษาพูดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันโดยปกติจะไม่มีเสียงหวือหวาทางการเมือง

เขตยึดครองมีพรมแดนติดกับเยอรมนีต้นปี 1946 ดินแดนทางตะวันออกของแนว Oder – Neisseภายใต้การบริหาร / การผนวกของโปแลนด์และโซเวียตจะแสดงเป็นสีครีมเช่นเดียวกับเขต อารักขาซาร์ (ฝรั่งเศส) ที่แยกออกจากกัน เบรเมนเป็นวงล้อมของอเมริกา ในเขตอังกฤษ เบอร์ลินเป็นเขตอำนาจสี่แห่งในเขตโซเวียต

เมื่อวันที่ 4-11 กุมภาพันธ์ 1945 ผู้นำจากประเทศสหรัฐอเมริกาที่สหราชอาณาจักรและสหภาพโซเวียตได้จัดให้มีการประชุมยัลตาที่เตรียมการในอนาคตเกี่ยวกับการโพสต์สงครามยุโรปและพันธมิตรกลยุทธ์กับญี่ปุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิกกำลังเจรจา พวกเขาตกลงกันว่าเขตแดนของเยอรมนี ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2480 จะถูกเลือกให้เป็นเขตแดนของประเทศเยอรมันจากดินแดนที่ถูกยึดครองของเยอรมัน การผนวกเยอรมันทั้งหมดหลังปี 1937 เป็นโมฆะโดยอัตโนมัติ ต่อจากนั้นและในทศวรรษ 1970 รัฐเยอรมันตะวันตกต้องรักษาไว้ว่าเขตแดนปี 1937 เหล่านี้ยังคง 'ถูกต้องในกฎหมายระหว่างประเทศ'; แม้ว่าฝ่ายพันธมิตรจะตกลงกันเองแล้วว่าจะต้องย้ายปรัสเซียตะวันออกและซิลีเซียไปยังโปแลนด์และสหภาพโซเวียตในข้อตกลงสันติภาพใด ๆ ที่ประชุมตกลงกันว่าเยอรมนีหลังสงครามลบการถ่ายโอนเหล่านี้จะถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตยึดครอง : เขตฝรั่งเศสทางตะวันตกสุด; โซนอังกฤษทางตะวันตกเฉียงเหนือ โซนอเมริกันทางตอนใต้ และเขตโซเวียตทางตะวันออก เบอร์ลินถูกแบ่งออกเป็นสี่โซน หน่วยงานเหล่านี้ไม่ได้มีไว้เพื่อปลดเยอรมนี แต่เพื่อกำหนดเขตการปกครองเท่านั้น

รถถังของดัตช์ซึ่งเป็นภาพในเยอรมนีตะวันตกในปี 2499 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพต่างชาติที่นำโดยอังกฤษและอเมริกาในประเทศ

ตามข้อตกลงพอทสดัมที่ตามมาฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งสี่ได้ยืนยันอำนาจอธิปไตยร่วมกันเหนือ "เยอรมนีโดยรวม" ซึ่งหมายถึงจำนวนทั้งหมดของดินแดนภายในเขตยึดครอง พื้นที่เยอรมันในอดีตทางตะวันออกของแม่น้ำOderและNeisseและนอก 'เยอรมนีโดยรวม' ถูกแยกออกจากอำนาจอธิปไตยของเยอรมันในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 และย้ายจากการยึดครองของทหารโซเวียตไปยังโปแลนด์และโซเวียต (ในกรณีของดินแดนของคาลินินกราด) การปกครองพลเรือน สถานะโปแลนด์และโซเวียตของพวกเขาจะได้รับการยืนยันในสนธิสัญญาสันติภาพขั้นสุดท้าย ตามคำมั่นสัญญาในช่วงสงครามของฝ่ายสัมพันธมิตรที่มีต่อรัฐบาลที่ลี้ภัยของเชโกสโลวะเกียและโปแลนด์พิธีสารพอทสดัมยังตกลงที่จะถ่ายโอน 'อย่างเป็นระเบียบและมีมนุษยธรรม' ไปยังเยอรมนีโดยรวมของประชากรชาวเยอรมันในโปแลนด์เชโกสโลวะเกียและฮังการี ในที่สุดผู้อพยพชาวเยอรมันและผู้ลี้ภัยจำนวนแปดล้านคนก็ตั้งรกรากในเยอรมนีตะวันตก ระหว่างปีพ. ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2492 สามเขตยึดครองเริ่มรวมเข้าด้วยกัน ครั้งแรกที่อังกฤษและโซนอเมริกันรวมกันเป็นกึ่งรัฐของBizonia หลังจากนั้นไม่นานโซนฝรั่งเศสถูกรวมเข้าไปในTrizonia ตรงกันข้ามโซนโซเวียตกลายเป็นเยอรมนีตะวันออก ในเวลาเดียวกันมีการจัดตั้งสหพันธรัฐใหม่ ( Länder ) ในเขตพันธมิตร; แทนที่ภูมิศาสตร์ของรัฐเยอรมันยุคก่อนนาซีเช่นรัฐอิสระแห่งปรัสเซียและสาธารณรัฐบาเดนซึ่งได้รับมาจากอาณาจักรและอาณาเขตของเยอรมันในอดีตที่เป็นอิสระในที่สุด

ในการบรรยายหลังสงครามที่โดดเด่นของเยอรมนีตะวันตกระบอบการปกครองของนาซีมีลักษณะว่าเป็นรัฐ 'อาชญากร' ^[5]ผิดกฎหมายและนอกกฎหมายตั้งแต่เริ่มแรก; ในขณะที่สาธารณรัฐไวมาร์มีลักษณะว่าเป็นรัฐที่ 'ล้มเหลว' ^[6]ซึ่งมีข้อบกพร่องของสถาบันและรัฐธรรมนูญที่ถูกใช้ประโยชน์โดยฮิตเลอร์ในการยึดอำนาจเผด็จการอย่างผิดกฎหมาย ดังนั้นหลังจากการตายของฮิตเลอร์ในปี 2488 และการยอมจำนนของกองทัพเยอรมันในเวลาต่อมาเครื่องมือทางการเมืองการพิจารณาคดีการบริหารและรัฐธรรมนูญของทั้งนาซีเยอรมนีและสาธารณรัฐไวมาร์จึงถูกเข้าใจว่าสิ้นสภาพโดยสิ้นเชิงเช่นเยอรมนีตะวันตกใหม่ สามารถจัดตั้งขึ้นในสภาพของความว่างเปล่าตามรัฐธรรมนูญ ^[7]อย่างไรก็ตามเยอรมนีตะวันตกใหม่ยืนยันความต่อเนื่องขั้นพื้นฐานกับ 'โดยรวม' ของรัฐเยอรมันที่ถือเป็นตัวเป็นตนของชาวเยอรมันที่เป็นหนึ่งเดียวตั้งแต่รัฐสภาแฟรงค์เฟิร์ตในปี พ.ศ. 2391 และจากปีพ. ศ. 2414 ได้รับการเป็นตัวแทนในเยอรมันไรช์ ; แม้ว่าสภาพโดยรวมนี้จะหยุดนิ่งอย่างมีประสิทธิภาพก่อนวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488

ในปีพ. ศ. 2492 ด้วยความต่อเนื่องและการทำให้รุนแรงขึ้นของสงครามเย็น (เป็นพยานในBerlin Airliftในปีพ. ศ. 2491–49) สองรัฐของเยอรมันที่มีต้นกำเนิดในพันธมิตรตะวันตกและเขตโซเวียตกลายเป็นที่รู้จักในระดับสากลในฐานะเยอรมนีตะวันตกและเยอรมนีตะวันออก ที่รู้จักกันทั่วไปในภาษาอังกฤษว่าเยอรมนีตะวันออกเขตยึดครองของสหภาพโซเวียตในอดีตกลายเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันหรือGDR ในที่สุด ในปี 1990 เยอรมนีตะวันตกและเยอรมนีตะวันออกได้ร่วมกันลงนามในสนธิสัญญาว่าด้วยการยุติขั้นสุดท้ายด้วยความเคารพต่อเยอรมนี (หรือที่เรียกว่า "ข้อตกลงสองบวกสี่"); โดยที่สถานะการเปลี่ยนผ่านของเยอรมนีหลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงโดยสิ้นเชิงและมหาอำนาจพันธมิตรทั้งสี่ได้สละอำนาจอธิปไตยที่เหลือร่วมกันของเยอรมนีโดยรวมรวมทั้งพื้นที่ของเบอร์ลินตะวันตกซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างเป็นทางการเพื่อวัตถุประสงค์ของกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมาย GDR (สถานะที่ประเทศตะวันตกใช้กับเบอร์ลินโดยรวมทั้งๆที่โซเวียตประกาศยุติการยึดครองเบอร์ลินตะวันออกเพียงฝ่ายเดียวเมื่อหลายสิบปีก่อน) ข้อตกลงสองบวกสี่ยังเห็นว่าทั้งสองส่วนของเยอรมนียืนยันว่าเขตแดนภายนอกหลังสงครามเป็นขั้นสุดท้ายและไม่สามารถย้อนกลับได้ (รวมถึงการโอนดินแดนเยอรมันในอดีตทางตะวันออกของแนวOder – Neisseในปี 1945 ) และฝ่ายพันธมิตรยืนยันความยินยอม สู่การรวมชาติเยอรมัน จาก 3 ตุลาคม 1990 หลังจากการปฏิรูปของ GDR ของLänder , รัฐเยอรมันตะวันออกเข้าร่วมสหพันธ์สาธารณรัฐ

การเป็นสมาชิกของนาโต้

เยอรมนีตะวันตก (สีน้ำเงิน) และเบอร์ลินตะวันตก (สีเหลือง) หลังจากการเข้ายึดครองซาร์ลันด์ในปี 2500 และก่อนที่Länderห้าคน จาก GDR และเบอร์ลินตะวันออกจะเข้าร่วมในปี 1990

ด้วยดินแดนและเขตแดนที่ส่วนใหญ่ใกล้เคียงกับยุคกลาง เก่าของฟรังเซียตะวันออกและสมาพันธ์นโปเลียน แห่งแม่น้ำไรน์ในศตวรรษที่ 19 สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีก่อตั้งเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 ภายใต้เงื่อนไขของอนุสัญญาบอนน์ - ปารีสที่ได้รับ "ผู้มีอำนาจเต็มของรัฐอธิปไตย" ในวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 (แม้ว่าจะไม่ได้รับ "อำนาจอธิปไตยเต็มรูปแบบ" จนกว่าจะมีข้อตกลงสองบวกสี่ในปี พ.ศ. 2533) ^[b]อดีตกองทหารตะวันตกที่ยึดครองยังคงอยู่ที่พื้นซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งขององค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (นาโต) ซึ่งเยอรมนีตะวันตกเข้าร่วมเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 โดยสัญญาว่าจะติดอาวุธใหม่ในไม่ช้า ^[9]

เยอรมนีตะวันตกกลายเป็นจุดสนใจของที่สงครามเย็นที่มีการตีข่าวของตนไปยังประเทศเยอรมนีตะวันออกเป็นสมาชิกของก่อตั้งขึ้นภายหลังสนธิสัญญาวอร์ซอ อดีตเมืองหลวง, เบอร์ลินได้ถูกแบ่งออกเป็นสี่ภาคกับฝ่ายพันธมิตรตะวันตกเข้าร่วมภาคของพวกเขาในรูปแบบเบอร์ลินตะวันตกขณะที่โซเวียตที่จัดขึ้นเบอร์ลินตะวันออก เบอร์ลินตะวันตกถูกล้อมรอบไปด้วยดินแดนของเยอรมันตะวันออกและได้รับความเดือดร้อนจากการปิดล้อมของสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2491–49 ซึ่งถูกกองทัพอากาศของเบอร์ลินเอาชนะได้

คอนราดอาเดนาวเออร์

การปะทุของสงครามเกาหลีในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2493 ทำให้สหรัฐเรียกร้องให้ติดอาวุธเยอรมนีตะวันตกเพื่อช่วยปกป้องยุโรปตะวันตกจากการคุกคามของสหภาพโซเวียต พันธมิตรของเยอรมนีในประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรปเสนอให้จัดตั้งประชาคมป้องกันยุโรป (EDC) โดยมีกองทัพกองทัพเรือและกองทัพอากาศแบบบูรณาการซึ่งประกอบด้วยกองกำลังติดอาวุธของประเทศสมาชิก ทหารเยอรมันตะวันตกจะต้องอยู่ภายใต้การควบคุม EDC เสร็จสมบูรณ์ แต่ประเทศสมาชิกอื่น ๆ EDC ( เบลเยียม , ฝรั่งเศส , อิตาลี , ลักเซมเบิร์กและเนเธอร์แลนด์ ) ขอความร่วมมือในการ EDC ในขณะที่รักษาควบคุมที่เป็นอิสระของกองกำลังติดอาวุธของตัวเอง

แม้ว่าสนธิสัญญา EDC จะได้รับการลงนาม (พฤษภาคม 2495) แต่ก็ไม่เคยมีผลบังคับใช้ ชาวกอลลิสต์ของฝรั่งเศสปฏิเสธโดยอ้างว่าเป็นการคุกคามอธิปไตยของชาติและเมื่อสมัชชาแห่งชาติฝรั่งเศสปฏิเสธที่จะให้สัตยาบัน (สิงหาคม 2497) สนธิสัญญาดังกล่าวก็เสียชีวิต พวกกอลลิสต์ฝรั่งเศสและคอมมิวนิสต์ได้สังหารข้อเสนอของรัฐบาลฝรั่งเศส จากนั้นต้องหาวิธีอื่นเพื่อให้เยอรมันตะวันตกติดอาวุธ ในการตอบสนองที่ลอนดอนและปารีสการประชุมที่สนธิสัญญากรุงบรัสเซลส์ได้รับการปรับเปลี่ยนเพื่อรวมเยอรมนีตะวันตกและในรูปแบบสหภาพยุโรปตะวันตก (WEU) เยอรมนีตะวันตกก็จะได้รับอนุญาตให้ Rearm (ความคิดที่เยอรมันหลายปฏิเสธ) และมีการควบคุมอำนาจอธิปไตยเต็มรูปแบบของทหารที่เรียกว่าBundeswehr อย่างไรก็ตาม WEU จะกำหนดขนาดของกองกำลังที่อนุญาตในแต่ละรัฐสมาชิก นอกจากนี้รัฐธรรมนูญของเยอรมันยังห้ามการปฏิบัติการทางทหารยกเว้นในกรณีของการโจมตีภายนอกต่อเยอรมนีหรือพันธมิตร ( Bündnisfall ) นอกจากนี้ชาวเยอรมันยังสามารถปฏิเสธการรับราชการทหารด้วยเหตุแห่งความรู้สึกผิดชอบชั่วดีและรับใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางพลเรือนแทน ^[10]

พันธมิตรตะวันตกทั้งสามยังคงรักษาอำนาจในการยึดครองในเบอร์ลินและความรับผิดชอบบางประการสำหรับเยอรมนีโดยรวม ภายใต้ข้อตกลงใหม่พันธมิตรได้ประจำการกองกำลังภายในเยอรมนีตะวันตกเพื่อป้องกันนาโต้ตามข้อตกลงการประจำการและสถานะของกองกำลัง ยกเว้นกองกำลังฝรั่งเศส 55,000 นายกองกำลังพันธมิตรอยู่ภายใต้คำสั่งป้องกันร่วมของนาโต (ฝรั่งเศสถอนตัวออกจากโครงสร้างการบัญชาการทางทหารของ NATO ในปี 1966)

การปฏิรูปในช่วงทศวรรษที่ 1960

Konrad Adenauerอายุ 73 ปีเมื่อเขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในปีพ. ศ. 2492 และด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้ดูแลในตอนแรก อย่างไรก็ตามเขาอยู่ในอำนาจเป็นเวลา 14 ปี ชายชราผู้ยิ่งใหญ่แห่งการเมืองหลังสงครามของเยอรมันต้องถูกลากออกจากตำแหน่งในปี 2506 อย่างแท้จริง^[11]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2505 นิตยสารข่าวรายสัปดาห์Der Spiegel ได้ตีพิมพ์บทวิเคราะห์เกี่ยวกับการป้องกันทางทหารของเยอรมันตะวันตก ข้อสรุปคือมีจุดอ่อนหลายประการในระบบ สิบวันหลังจากการตีพิมพ์สำนักงานของDer Spiegelในฮัมบูร์กถูกตำรวจบุกค้นและตรวจยึดเอกสารจำนวนหนึ่ง นายกรัฐมนตรี Adenauer ประกาศในBundestagว่าบทความนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับการทรยศอย่างสูงและผู้เขียนจะถูกดำเนินคดี บรรณาธิการ / เจ้าของนิตยสารRudolf Augsteinใช้เวลาอยู่ในคุกก่อนที่ประชาชนจะโวยวายเรื่องการละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับเสรีภาพของสื่อมวลชนดังเกินกว่าจะเพิกเฉยได้ สมาชิก FDP ของคณะรัฐมนตรีของ Adenauer ได้ลาออกจากรัฐบาลโดยเรียกร้องให้มีการลาออกของFranz Josef Straussรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมซึ่งตัดสินใจก้าวข้ามขีดความสามารถของเขาในช่วงวิกฤต Adenauer ยังคงได้รับบาดเจ็บจากการลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในช่วงสั้น ๆ และเหตุการณ์นี้ทำให้ชื่อเสียงของเขาเสียหายมากยิ่งขึ้น เขาประกาศว่าเขาจะก้าวลงจากตำแหน่งในฤดูใบไม้ร่วงปี 2506 ผู้สืบทอดคือลุดวิกเออร์ฮาร์ด ^[12]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจชะลอตัวลงอย่างมาก ในปีพ. ศ. 2505 มีอัตราการเติบโต 4.7% และในปีถัดไป 2.0% หลังจากการฟื้นตัวในช่วงสั้น ๆ อัตราการเติบโตก็ชะลอตัวลงอีกครั้งในภาวะถดถอยโดยไม่มีการเติบโตในปีพ. ศ. 2510

มีการจัดตั้งแนวร่วมใหม่เพื่อจัดการกับปัญหานี้ ศูนย์ก้าวลงในปี 1966 และประสบความสำเร็จโดยเคิร์ตจอร์จเคีซิ งเจอร์ เขาเป็นผู้นำแนวร่วมระหว่างพรรคที่ใหญ่ที่สุดสองพรรคของเยอรมนีตะวันตกคือ CDU / CSU และพรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเริ่มปฏิบัติการฉุกเฉินครั้งใหม่: แนวร่วมที่ยิ่งใหญ่ให้คะแนนเสียงข้างมากสองในสามของพรรคร่วมที่จำเป็นสำหรับการให้สัตยาบัน การกระทำที่ขัดแย้งกันเหล่านี้ทำให้สิทธิขั้นพื้นฐานตามรัฐธรรมนูญเช่นเสรีภาพในการเคลื่อนไหวถูก จำกัด ในกรณีฉุกเฉิน

Rudi Dutschkeผู้นำนักเรียน

ในช่วงเวลาที่นำไปสู่การผ่านกฎหมายมีการต่อต้านอย่างรุนแรงเหนือสิ่งอื่นใดโดยพรรคเสรีประชาธิปไตยการเคลื่อนไหวของนักศึกษาเยอรมันตะวันตกที่เพิ่มขึ้นกลุ่มที่เรียกตัวเองว่าNotstand der Demokratie ("ประชาธิปไตยในวิกฤต") และสมาชิก ของการรณรงค์ต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์ เหตุการณ์สำคัญในการพัฒนาประชาธิปไตยของการอภิปรายเปิดที่เกิดขึ้นในปี 1967 เมื่อชาห์แห่งอิหร่าน , โมฮัมหมัดเรซาปาห์ลาวีเยี่ยมเบอร์ลินตะวันตก ผู้ประท้วงหลายพันคนรวมตัวกันนอกโรงละครโอเปร่าเฮาส์เพื่อเข้าร่วมการแสดงพิเศษ ผู้สนับสนุน Shah (ต่อมารู้จักกันในชื่อJubelperser ) ซึ่งถือไม้เท้าและอิฐโจมตีผู้ประท้วงขณะที่ตำรวจยืนดู การเดินขบวนประท้วงในศูนย์กำลังถูกกวาดต้อนไปเมื่อคนที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ชื่อBenno Ohnesorgถูกยิงเข้าที่ศีรษะและเสียชีวิตโดยตำรวจนอกเครื่องแบบ (ปัจจุบันเป็นที่ยอมรับแล้วว่าตำรวจคูร์ราสเป็นสายลับที่ได้รับค่าจ้างของกองกำลังความมั่นคงเยอรมันตะวันออก) การประท้วงยังคงดำเนินต่อไปและเรียกร้องให้มีการต่อต้านอย่างแข็งขันมากขึ้นโดยนักศึกษาบางกลุ่มซึ่งได้รับการประกาศโดยสื่อมวลชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งแท็บลอยด์ บิลด์ -Zeitungหนังสือพิมพ์เช่นการหยุดชะงักขนาดใหญ่ในการดำรงชีวิตในกรุงเบอร์ลินในแคมเปญใหญ่กับผู้ประท้วง การประท้วงต่อต้านการแทรกแซงของสหรัฐฯในเวียดนามซึ่งปะปนไปด้วยความโกรธแค้นต่อความเข้มแข็งที่การประท้วงถูกกดขี่นำไปสู่การเพิ่มความเข้มแข็งในหมู่นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยในเบอร์ลิน หนึ่งในนักรณรงค์ที่โดดเด่นที่สุดคือชายหนุ่มจากเยอรมนีตะวันออกชื่อRudi Dutschkeซึ่งวิพากษ์วิจารณ์รูปแบบของทุนนิยมที่เห็นได้ในเบอร์ลินตะวันตก ก่อนวันอีสเตอร์ปี 1968 ชายหนุ่มคนหนึ่งพยายามฆ่า Dutschke ขณะที่เขาปั่นจักรยานไปที่สหภาพนักศึกษาทำให้เขาบาดเจ็บสาหัส ทั่วเยอรมนีตะวันตกหลายพันคนแสดงความเห็นต่อต้านหนังสือพิมพ์ Springer ซึ่งถูกมองว่าเป็นสาเหตุสำคัญของความรุนแรงต่อนักเรียน รถบรรทุกที่บรรทุกหนังสือพิมพ์ถูกจุดไฟและหน้าต่างในอาคารสำนักงานแตก ^[13]

ในการเริ่มต้นการเดินขบวนเหล่านี้ซึ่งคำถามเกี่ยวกับบทบาทของอเมริกาในเวียดนามเริ่มมีบทบาทมากขึ้นทำให้นักเรียนมีความต้องการที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทของคนรุ่นพ่อแม่ในยุคนาซี การดำเนินการของศาลอาชญากรรมสงครามที่นูเรมเบิร์กได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในเยอรมนี แต่จนกระทั่งครูรุ่นใหม่ที่ได้รับการศึกษาจากผลการศึกษาทางประวัติศาสตร์สามารถเริ่มเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับสงครามและอาชญากรรมที่เกิดขึ้นในนามของชาวเยอรมัน คน. ทนายความคนหนึ่งที่กล้าหาญ, ฟริตซ์ BauerรวบรวมอดทนหลักฐานในยามของAuschwitzค่ายกักกันและประมาณยี่สิบวางอยู่บนการพิจารณาคดีในแฟรงค์เฟิร์ตในปี 1963 รายงานของหนังสือพิมพ์รายวันและการเข้าชมโดยเรียนที่โรงเรียนเพื่อดำเนินการเปิดเผยให้ประชาชนเยอรมันธรรมชาติของความเข้มข้นที่ ระบบค่ายและมันก็เห็นได้ชัดว่าShoahเป็นมิติอย่างมากมายมากกว่าชาวเยอรมันมีความเชื่อ (คำว่า "หายนะ" สำหรับการสังหารหมู่ชาวยิวอย่างเป็นระบบเริ่มใช้ครั้งแรกในปี 2522 เมื่อมินิซีรีส์อเมริกันในปี 1978 ที่มีชื่อดังกล่าวแสดงทางโทรทัศน์ของเยอรมันตะวันตก) กระบวนการต่างๆที่เกิดขึ้นในการพิจารณาคดี Auschwitz ดังก้องไปหลายทศวรรษ ในภายหลัง.

การเรียกร้องให้ดำเนินการและนโยบายของรัฐบาลนำไปสู่บรรยากาศใหม่ของการถกเถียง ประเด็นของการปลดปล่อยลัทธิล่าอาณานิคมสิ่งแวดล้อมนิยมและประชาธิปไตยรากหญ้าถูกพูดถึงในทุกระดับของสังคม ในปีพ. ศ. 2522 พรรคเพื่อสิ่งแวดล้อมเดอะกรีนส์ถึงขีด จำกัด 5% เพื่อให้ได้ที่นั่งในรัฐสภาในการเลือกตั้งประจำจังหวัดฟรีฮันเซียติกซิตี้ออฟเบรเมน สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือการเติบโตอย่างต่อเนื่องของขบวนการเรียกร้องสิทธิสตรีซึ่งผู้หญิงแสดงให้เห็นถึงสิทธิที่เท่าเทียมกัน จนถึงปีพ. ศ. 2520 ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วจะต้องได้รับอนุญาตจากสามีของเธอหากต้องการทำงานหรือเปิดบัญชีธนาคาร ^[14]การปฏิรูปกฎหมายสิทธิของผู้ปกครองเพิ่มเติมในปีพ. ศ. 2522 ให้สิทธิตามกฎหมายที่เท่าเทียมกันกับมารดาและบิดายกเลิกอำนาจตามกฎหมายของบิดา ^[15]ขนานไปนี้การเคลื่อนไหวเกย์เริ่มที่จะเติบโตในเมืองใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเบอร์ลินตะวันตกที่รักร่วมเพศได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในช่วงกลาง ๆ ในสาธารณรัฐไวมาร์

โลโก้ของ ฝ่ายกองทัพแดง

ความโกรธที่มีต่อการปฏิบัติต่อผู้ประท้วงหลังจากการเสียชีวิตของ Benno Ohnesorg และการโจมตี Rudi Dutschke ประกอบกับความไม่พอใจที่เพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับการไม่ประสบความสำเร็จในการบรรลุเป้าหมายทำให้เกิดการเข้มแข็งขึ้นในหมู่นักเรียนและผู้สนับสนุน ในเดือนพฤษภาคมปี 1968 คนหนุ่มสาวสามคนจุดไฟเผาห้างสรรพสินค้าสองแห่งในแฟรงค์เฟิร์ต พวกเขาถูกนำตัวเข้าสู่การพิจารณาคดีและชี้แจงต่อศาลอย่างชัดเจนว่าพวกเขามองว่าการกระทำของพวกเขาเป็นการกระทำที่ถูกต้องในสิ่งที่พวกเขาอธิบายว่าเป็น "การต่อสู้กับลัทธิจักรวรรดินิยม" ^[16]ขบวนการนักศึกษาเริ่มแยกออกเป็นฝ่ายต่างๆตั้งแต่พวกเสรีนิยมที่ไม่ผูกมัดไปจนถึงลัทธิเหมาและผู้สนับสนุนการดำเนินการโดยตรงในทุกรูปแบบ - พวกอนาธิปไตย หลายกลุ่มตั้งเป้าหมายในการปลุกระดมคนงานในภาคอุตสาหกรรมให้หัวรุนแรงและยกตัวอย่างจากกิจกรรมในอิตาลีของRed Brigades ( Brigate Rosse ) นักเรียนหลายคนไปทำงานในโรงงาน แต่ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย กลุ่มใต้ดินที่มีชื่อเสียงที่สุดคือกลุ่มกองทัพแดงซึ่งเริ่มต้นด้วยการบุกปล้นธนาคารเพื่อจัดหาเงินทุนในกิจกรรมของพวกเขาและในที่สุดก็ลงใต้ดินโดยสังหารตำรวจจำนวนมากผู้ที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่หลายคนและในที่สุดก็เป็นชาวเยอรมันตะวันตกที่มีชื่อเสียงสองคนซึ่งพวกเขาถูกจับเป็นเชลยเพื่อที่จะ บังคับให้ปล่อยตัวนักโทษที่เห็นอกเห็นใจในความคิดของพวกเขา ในช่วงทศวรรษ 1990 ยังคงมีการโจมตีภายใต้ชื่อ "RAF" การดำเนินการครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 2536 และกลุ่มประกาศเลิกทำกิจกรรมในปี 2541 หลักฐานที่บ่งชี้ว่ากลุ่มนี้ถูกแทรกซึมโดยหน่วยสืบราชการลับของหน่วยสืบราชการลับของเยอรมันได้ปรากฏตัวขึ้นโดยส่วนหนึ่งมาจากการยืนกรานของลูกชายของเหยื่อคนสำคัญคนหนึ่งของพวกเขา ที่ปรึกษาแห่งรัฐ Buback ^[17]

Willy Brandt

ในการเลือกตั้งปี 2512 SPD ซึ่งนำโดยWilly Brandt ได้คะแนนเสียงเพียงพอที่จะจัดตั้งรัฐบาลผสมกับ FDP ^[18]แม้ว่านายกรัฐมนตรีเพียงสี่ปี Willy Brandt เป็นหนึ่งในนักการเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในช่วงเวลาทั้งหมด แบรนต์เป็นนักพูดที่มีพรสวรรค์และการเติบโตของโซเชียลเดโมแครตจากที่นั่นไม่ได้มีส่วนน้อยเนื่องจากบุคลิกของเขา Brandt เริ่มนโยบายการสร้างสายสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านทางตะวันออกของเยอรมนีตะวันตกซึ่งเป็นนโยบายที่คัดค้านโดย CDU ปัญหาในการปรับปรุงความสัมพันธ์กับโปแลนด์เชโกสโลวะเกียและเยอรมนีตะวันออกทำให้มีน้ำเสียงที่ก้าวร้าวมากขึ้นในการอภิปรายสาธารณะ แต่นับเป็นก้าวย่างที่ยิ่งใหญ่เมื่อ Willy Brandt และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Walther Scheel (FDP) ได้เจรจาข้อตกลงกับทั้งสามประเทศ (ข้อตกลงมอสโกสิงหาคม 2513 ข้อตกลงวอร์ซอธันวาคม 2513 ข้อตกลงอำนาจสี่เหนือสถานะของเบอร์ลินตะวันตกในปี พ.ศ. 2514 และข้อตกลงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเยอรมนีตะวันตกและตะวันออกซึ่งลงนามในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515) ^[19]ข้อตกลงเหล่านี้เป็นพื้นฐานสำหรับ การปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างตะวันออกและตะวันตกอย่างรวดเร็วและนำไปสู่การรื้อสนธิสัญญาวอร์ซอในระยะยาวและการที่สหภาพโซเวียตควบคุมยุโรปตะวันออก นายกรัฐมนตรี Brandt ถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งพฤษภาคม 1974 หลังจากGünterกีโยมสมาชิกอาวุโสของทีมงานของเขาถูกค้นพบเป็นสายลับให้กับหน่วยสืบราชการลับเยอรมันตะวันออก, ที่Stasi การมีส่วนร่วมของ Brandt เพื่อสันติภาพของโลกทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อให้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี พ.ศ. 2514

อธิการบดีการปฏิรูปภายในประเทศ

แม้ว่า Brandt จะเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความสำเร็จในด้านนโยบายต่างประเทศ แต่รัฐบาลของเขาก็ดูแลการดำเนินการปฏิรูปสังคมในวงกว้างและเป็นที่รู้จักกันในนาม "Kanzler der inneren Reformen" ('Chancellor of Domestic Reformen') ^[20]ตามที่นักประวัติศาสตร์David Childs "Brandt กังวลว่ารัฐบาลของเขาควรจะปฏิรูปการปกครองและมีการปฏิรูปหลายครั้ง" ^[21]ภายในเวลาไม่กี่ปีงบประมาณด้านการศึกษาเพิ่มขึ้นจาก 16 พันล้านเป็น 50 พันล้าน DM ในขณะที่หนึ่งในสาม DM ที่รัฐบาลใหม่ใช้ไปนั้นอุทิศให้กับวัตถุประสงค์ด้านสวัสดิการ ดังที่นักข่าวและนักประวัติศาสตร์Marion Dönhoffกล่าวไว้ว่า

“ ผู้คนถูกยึดโดยความรู้สึกใหม่ ๆ เกี่ยวกับชีวิตความคลั่งไคล้ในการปฏิรูปขนาดใหญ่แพร่กระจายไปอย่างไฟป่าส่งผลกระทบต่อโรงเรียนมหาวิทยาลัยการบริหารกฎหมายครอบครัวในฤดูใบไม้ร่วงปี 1970 Jürgen Wischnewski แห่ง SPD ประกาศว่า 'ทุกสัปดาห์กว่า มีแผนปฏิรูปสามแผนสำหรับการตัดสินใจในคณะรัฐมนตรีและในที่ประชุม '" ^[22]

ตามที่Helmut Schmidtโครงการปฏิรูปภายในประเทศของ Willy Brandt ประสบความสำเร็จมากกว่าโปรแกรมก่อนหน้าในช่วงเวลาที่เทียบเคียงกัน ^[23]ระดับค่าใช้จ่ายทางสังคมเพิ่มขึ้น^[24]ด้วยเงินที่จัดสรรให้กับที่อยู่อาศัยการขนส่งโรงเรียนและการสื่อสารมากขึ้น^[25]และผลประโยชน์ของรัฐบาลกลางให้แก่เกษตรกร ^[26]มีการนำมาตรการต่างๆมาใช้เพื่อขยายความคุ้มครองด้านการดูแลสุขภาพ^[27]ในขณะที่ความช่วยเหลือของรัฐบาลกลางต่อองค์กรกีฬาเพิ่มขึ้น ^[26]มีการจัดตั้งการปฏิรูปสังคมแบบเสรีนิยมจำนวนมาก^[28]ในขณะที่รัฐสวัสดิการได้รับการขยายตัวอย่างมีนัยสำคัญ^[29] (ด้วยการใช้จ่ายสาธารณะทั้งหมดในโครงการทางสังคมเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าระหว่างปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2518) ^[30]ด้านสุขภาพที่อยู่อาศัยและสังคม กฎหมายสวัสดิการที่นำมาซึ่งการปรับปรุงต้อนรับ^[26]และในตอนท้ายของการดำรงตำแหน่งอธิการบดีของ Brandt เยอรมนีตะวันตกมีระบบสวัสดิการที่ทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่งในโลก ^[20]

ประกันสังคม

เพิ่มขึ้นอย่างมากในสวัสดิการประกันสังคมเช่นผลประโยชน์การบาดเจ็บและการเจ็บป่วย^[20]เงินบำนาญ^[31]ผลประโยชน์การว่างงาน^{[20] [32]}ค่าสงเคราะห์^[33]เบี้ยยังชีพขั้นพื้นฐาน^[34]และเงินช่วยเหลือครอบครัวและ ค่าครองชีพ. ^[35]ในงบประมาณชุดแรกของรัฐบาลผลประโยชน์จากการเจ็บป่วยเพิ่มขึ้น 9.3% เงินบำนาญสำหรับหญิงม่ายสงคราม 25% เงินบำนาญจากสงครามที่ได้รับบาดเจ็บ 16% และเงินบำนาญหลังเกษียณ 5% ^{[25] ใน}เชิงตัวเลขเงินบำนาญเพิ่มขึ้น 6.4% (1970), 5.5% (1971), 9.5% (1972), 11.4% (1973) และ 11.2% (1974) เมื่อปรับตามการเปลี่ยนแปลงของดัชนีราคาประจำปีเงินบำนาญเพิ่มขึ้นตามความเป็นจริง 3.1% (1970) 0.3% (1971) 3.9% (1972) 4.4% (1973) และ 4.2% (1974) ^[36]ระหว่างปีพ. ศ. 2515 ถึง พ.ศ. 2517 กำลังซื้อของผู้รับบำนาญเพิ่มขึ้น 19% ^[37]ในปี 1970 เงินบำนาญจากสงครามเพิ่มขึ้น 16% ^[38]เงินบำนาญของเหยื่อสงครามเพิ่มขึ้น 5.5% ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2514 และเพิ่มขึ้น 6.3% ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2515 ในปี พ.ศ. 2515 เงินบำนาญจากสงครามสำหรับเด็กกำพร้าและพ่อแม่ได้เพิ่มขึ้นประมาณ 40% และสำหรับหญิงม่ายประมาณ 50% ระหว่างปีพ. ศ. 2513 ถึง พ.ศ. 2515 "Landabgaberente" (เงินบำนาญสำหรับการโอนที่ดิน) เพิ่มขึ้นถึง 55% ^[39]ระหว่างปีพ. ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2517 อัตราการสนับสนุนรายได้มาตรฐานที่แท้จริงโดยเฉลี่ยเพิ่มขึ้น (ในราคา พ.ศ. 2534) จากประมาณ 300 DM เป็นประมาณ 400 DM ^[40]ระหว่างปี 1970 ถึง 1974 ผลประโยชน์การว่างงานเพิ่มขึ้นจากประมาณ 300 ยูโรเป็นประมาณ 400 ยูโรต่อเดือนและความช่วยเหลือด้านการว่างงานจาก 200 ยูโรต่อเดือนเหลือเพียง 400 ยูโรต่อเดือน ^[41]ในราคา 2544 ระดับผลประโยชน์ความช่วยเหลือทางสังคมมาตรฐานโดยเฉลี่ยเพิ่มขึ้นจากประมาณ 200 ยูโรต่อเดือนในปี 2512 เป็นมากกว่า 250 ยูโรต่อเดือนในปี พ.ศ. 2517 ^[42]ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของแบรนต์ในฐานะนายกรัฐมนตรีผลประโยชน์ส่วนใหญ่เพิ่มขึ้นเมื่อ เปอร์เซ็นต์ของรายได้สุทธิเฉลี่ย ^[33]

ในปีพ. ศ. 2513 นักบินทะเลได้รับการประกันสังคมแบบย้อนหลังและได้รับการประกันสังคมเต็มรูปแบบในฐานะสมาชิกของสถาบันประกันคนงานที่ไม่ต้องใช้คนทำงานด้วยตนเอง ในปีเดียวกันนั้นกฎระเบียบพิเศษมีผลบังคับใช้สำหรับ District Master Chimney Sweeps ทำให้พวกเขาสามารถประกันได้อย่างเต็มที่ภายใต้โครงการประกันภัยของ Craftsman ^[38]มีการเพิ่มค่าลดหย่อนภาษีสำหรับเด็กซึ่งทำให้ 1,000,000 ครอบครัวสามารถเรียกร้องค่าเลี้ยงดูบุตรคนที่สองได้เมื่อเทียบกับ 300,000 ครอบครัวก่อนหน้านี้ ^[25]กฎหมายการปรับเปลี่ยนและการเสริมครั้งที่สอง (1970) เพิ่มค่าเผื่อสำหรับเด็กคนที่สามจาก DM 50 เป็น DM 60 เพิ่มขีด จำกัด รายได้สำหรับค่าเลี้ยงดูบุตรคนที่สองจาก DM 7,800 เป็น DM 13,200; ต่อมาเพิ่มเป็น DM 15,000 โดยกฎหมายดัดแปลงฉบับที่สาม (ธันวาคม 2514) DM 16,800 ตามกฎหมายดัดแปลงฉบับที่ 4 (พฤศจิกายน 2516) และเป็น DM 18,360 ตามกฎหมายดัดแปลงฉบับที่ 5 (ธันวาคม 2516) ^[33]อายุเกษียณที่ยืดหยุ่นหลังจาก 62 ปีได้รับการแนะนำ (2515) สำหรับผู้พิการและผู้พิการ^[43]และความช่วยเหลือทางสังคมก็ขยายไปถึงผู้ที่ก่อนหน้านี้ต้องได้รับความช่วยเหลือจากญาติของพวกเขา ^[28]ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2514 มีการจัดเตรียมอนุสัญญาพิเศษเพื่อให้เกษตรกรรุ่นใหม่เลิกทำการเกษตร "และอำนวยความสะดวกในการเข้าสู่ระบบบำนาญนอกภาคเกษตรโดยการจ่ายเงินคืน" ^[44]

กฎหมายการปรับเปลี่ยนฉบับที่สาม (1974) ขยายสิทธิส่วนบุคคลในการช่วยเหลือสังคมโดยการ จำกัด รายได้ที่สูงขึ้นซึ่งสอดคล้องกับการได้รับผลประโยชน์และการ จำกัด อายุที่ลดลงสำหรับผลประโยชน์พิเศษบางอย่าง นอกจากนี้ยังมีการขยายมาตรการการฟื้นฟูสมรรถภาพอาหารเสริมสำหรับเด็กแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของปริมาณมาตรฐานและถูกจัดทำดัชนีตามการเปลี่ยนแปลงและปู่ย่าตายายของผู้รับได้รับการยกเว้นจากความรับผิดที่อาจเกิดขึ้นในการชดใช้ค่าใช้จ่ายของผู้ให้ความช่วยเหลือทางสังคม ^[33]พระราชบัญญัติแก้ไขสวัสดิการสังคมฉบับที่สาม (พ.ศ. 2517) นำมาซึ่งการปรับปรุงจำนวนมากสำหรับผู้พิการผู้ที่ต้องการการดูแลและผู้สูงอายุ^[45]และมีการจัดตั้งกองทุนใหม่ 100 ล้านคะแนนสำหรับเด็กพิการ ^[25]เบี้ยเลี้ยงสำหรับการฝึกอบรมและการฝึกขั้นสูงและสำหรับผู้ลี้ภัยจากเยอรมนีตะวันออกก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน^[25]ร่วมกับเงินช่วยเหลือของรัฐบาลกลางสำหรับการเล่นกีฬา ^[25]นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มเงินบำนาญของเหยื่อสงคราม 2.5 ล้านคน ^[22]หลังจากการขึ้นราคาน้ำมันอย่างกะทันหันกฎหมายฉบับหนึ่งได้ผ่านไปในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2516 โดยให้ผู้รับความช่วยเหลือทางสังคมและเงินช่วยเหลือค่าที่พักอาศัยเป็นค่าน้ำมันร้อน (ขั้นตอนที่ทำซ้ำในช่วงฤดูหนาวปี พ.ศ. 2522 ระหว่างการบริหาร Schmidt) ^[46]การปรับปรุงและการปรับอัตโนมัติจากค่าเผื่อการบำรุงรักษาสำหรับผู้เข้าร่วมมาตรการในการฝึกอบรมอาชีพได้รับการดำเนินการยังออก^[39]และเบี้ยเลี้ยงเพิ่มขึ้นได้ให้การฝึกอบรมและการฝึกอบรมร่วมกับเบี้ยเลี้ยงพิเศษสำหรับผู้ลี้ภัยจากเยอรมนีตะวันออก ^[47]

มีการกำหนดโดยข้อบังคับทางกฎหมายที่ออกในเดือนกุมภาพันธ์ 1970 ประเภทของบุคคลที่ถูกปิดใช้งานที่ร้ายแรงที่สุด "ซึ่งเกี่ยวกับการช่วยเหลือในการบำรุงรักษาความต้องการที่เพิ่มขึ้น (50% ของอัตราที่เหมาะสม) กำลังได้รับการยอมรับและภายใต้ขอบเขตของ การบรรเทาทุกข์ในสภาพความเป็นอยู่พิเศษ: อัตราการช่วยเหลือพยาบาลที่สูงขึ้น ". ^[48]ในปี พ.ศ. 2514 อายุเกษียณของคนงานเหมืองลดลงเหลือ 50 ^[49]กฎหมายฉบับเดือนเมษายน พ.ศ. 2515 ที่จัดให้มี "การส่งเสริมบริการช่วยเหลือสังคม" ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการเยียวยาโดยใช้มาตรการต่างๆที่เป็นประโยชน์ (โดยเฉพาะในด้านการประกันภัยแห่งชาติและการทำงาน เงื่อนไข) การขาดแคลนพนักงานได้รับความเดือดร้อนจากสถานประกอบการทางสังคมในการแพทย์สังคมการศึกษาและงานอื่น ๆ ร่างพระราชบัญญัติเพื่อประสานผลประโยชน์การศึกษาใหม่และร่างพระราชบัญญัติอื่นที่เกี่ยวข้องกับผู้พิการขั้นรุนแรงกลายเป็นกฎหมายในเดือนพฤษภาคมและกันยายน พ.ศ. 2515 ตามลำดับ ^[43]ในปีพ. ศ. 2515 มีการนำเงินฤดูหนาวสำหรับคนงานก่อสร้าง ^{[50] [51] [52]}

เพื่อช่วยในการวางแผนครอบครัวและการแนะนำการแต่งงานและครอบครัวรัฐบาลได้จัดสรร DM 2 232 000 ในปี 1973 สำหรับการจ่ายเงินและสำหรับการฝึกอบรมพนักงานขั้นพื้นฐานและขั้นต่อไป นอกจากนี้ยังมีความพยายามพิเศษในปี 1973 เพื่อจัดกิจกรรมพักผ่อนหย่อนใจของคนพิการโดยมีคู่มือวันหยุดสำหรับคนพิการที่ออกโดยความช่วยเหลือของกระทรวงครอบครัวและกิจการเยาวชนและสุขภาพแห่งสหพันธ์เพื่อช่วยให้พวกเขาหาที่พักในวันหยุดที่เหมาะสมสำหรับตนเองและ ครอบครัวของพวกเขา ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2515 ถึง พ.ศ. 2516 จำนวนเงินช่วยเหลือรายบุคคลทั้งหมดที่กองทุนค้ำประกันมอบให้สำหรับการรวมตัวของผู้อพยพที่อายุน้อยเพิ่มขึ้นจาก 17 ล้าน DM เป็น 26 ล้าน DM ^[53]ภายใต้กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2517 การคุ้มครองที่มอบให้แก่เหยื่อจากสงครามหรืออุบัติเหตุทางอุตสาหกรรมในตอนนี้เพื่อจุดประสงค์ในการกลับเข้าสู่สังคมในอาชีพและสังคมของพวกเขาได้ขยายไปถึงคนพิการทุกคนไม่ว่าจะเป็นสาเหตุของความพิการก็ตามโดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะมีความสามารถ ในการทำงานลดลงอย่างน้อย 50% ^[54]

สุขภาพ

ในด้านการดูแลสุขภาพมีการนำมาตรการต่างๆมาใช้เพื่อปรับปรุงคุณภาพและความพร้อมของการให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ มีการแนะนำการดูแลในโรงพยาบาลฟรีสำหรับผู้รับการสงเคราะห์ทางสังคม 9 ล้านคน^[22]ในขณะที่มีการแนะนำบริการทางการแพทย์สำหรับผู้ป่วย 23 ล้านแผง ^[22]ผู้รับบำนาญได้รับการยกเว้นจากการจ่ายเงินสมทบในการประกันสุขภาพ 2% ^[25]ในขณะที่มีการปรับปรุงเงื่อนไขการประกันสุขภาพ^[20]ตามลักษณะการประกันความเจ็บป่วยที่ขยายออกไปพร้อมกับการรักษาเชิงป้องกัน ^[33]ขีด จำกัด รายได้สำหรับการประกันความเจ็บป่วยภาคบังคับได้รับการจัดทำดัชนีตามการเปลี่ยนแปลงในระดับค่าจ้าง (1970) ^[33]และมีการนำสิทธิในการตรวจคัดกรองมะเร็งทางการแพทย์สำหรับผู้ป่วย 23.5 ล้านคน ^[55]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2514 การลดเงินช่วยเหลือกรณีเจ็บป่วยในกรณีที่ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลถูกยกเลิก ^[56]ในปีเดียวกันนั้นมีการขยายการประกันสุขภาพภาคบังคับให้กับผู้ประกอบอาชีพอิสระ ^[57]ในปี พ.ศ. 2513 รัฐบาลได้รวมนักจิตอายุรเวชและนักจิตวิเคราะห์ที่ไม่ใช่แพทย์ไว้ในโครงการประกันสุขภาพแห่งชาติ ^[58]

นักเรียนและเด็กในโรงเรียนอนุบาลรวมอยู่ในโครงการประกันอุบัติเหตุ^[33]ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อเด็ก 11 ล้านคน ^{[22] เริ่มมี}การตรวจสุขภาพฟรีในปีเดียวกันนั้น^[59]ในขณะที่กฎหมายประกันความเจ็บป่วยของเกษตรกร (พ.ศ. 2515) แนะนำการประกันความเจ็บป่วยภาคบังคับสำหรับเกษตรกรอิสระคนงานในครอบครัวในภาคการเกษตรและผู้รับบำนาญภายใต้โครงการบำนาญของเกษตรกรผลประโยชน์ทางการแพทย์สำหรับ กลุ่มที่ได้รับความคุ้มครองทั้งหมดและผลประโยชน์เงินสดสำหรับคนงานในครอบครัวภายใต้ความคุ้มครองภาคบังคับสำหรับการประกันบำนาญ ^{[33] การมี}ส่วนร่วมในการประกันสุขภาพของนายจ้างขยายไปถึงพนักงานสี่ล้านคน ^[55]กฎหมายการพัฒนาของเดือนธันวาคม พ.ศ. 2513 ทำให้พนักงานทุกคนสมัครใจที่จะเป็นสมาชิกของการประกันความเจ็บป่วยตามกฎหมาย ระดับรายได้สำหรับการประกันความเจ็บป่วยภาคบังคับถูกจัดทำดัชนีเป็น 75% ของระดับการประเมินตามลำดับสำหรับการประกันบำนาญในขณะที่พนักงานที่ได้รับการประกันโดยสมัครใจได้รับการเรียกร้องเงินสงเคราะห์เพื่อประกันการเจ็บป่วยจากนายจ้างของพวกเขา กฎหมายฉบับนี้ยังแนะนำผลประโยชน์การประกันความเจ็บป่วยรูปแบบใหม่คือสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการวินิจฉัยโรคในระยะเริ่มต้น นอกเหนือจากการให้บริการตามดุลยพินิจในการป้องกันโรคซึ่งมีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2466 แล้วปัจจุบันผู้ประกันตนมีสิทธิในการตรวจสุขภาพเพื่อวินิจฉัยโรคในระยะเริ่มต้นในบางสถานการณ์ จากการศึกษาชิ้นหนึ่งพบว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงแนวคิดของการประกันความเจ็บป่วยโดยมุ่งเป้าไปที่การมีสุขภาพที่ดี ^[46]

กฎหมายการเงินของโรงพยาบาล (1972) รับประกันการจัดหาโรงพยาบาลและลดค่าใช้จ่ายในการดูแลโรงพยาบาล "กำหนดให้การจัดหาเงินทุนของการลงทุนในโรงพยาบาลเป็นความรับผิดชอบสาธารณะรัฐเดียวในการออกแผนการพัฒนาโรงพยาบาลและรัฐบาลกลางจะต้องแบกรับค่าใช้จ่ายของ การลงทุนของโรงพยาบาลที่ครอบคลุมในแผนอัตราค่ารักษาพยาบาลจึงขึ้นอยู่กับค่าใช้จ่ายในการดำเนินการเพียงอย่างเดียวโรงพยาบาลเพื่อให้แน่ใจว่าเงินอุดหนุนสาธารณะพร้อมกับเงินกองทุนประกันสำหรับผู้ป่วยครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมด ". ^[33]กฎหมายการปรับปรุงสิทธิประโยชน์ (1973) ให้สิทธิในการดูแลรักษาในโรงพยาบาลที่มีผลผูกพันตามกฎหมาย (สิทธิที่ได้รับในทางปฏิบัติแล้ว) ยกเลิกการ จำกัด เวลาสำหรับการดูแลในโรงพยาบาลแนะนำสิทธิในการให้ความช่วยเหลือในครัวเรือนภายใต้เงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงและยังแนะนำสิทธิในการลาจาก ผลประโยชน์งานและเงินสดในกรณีที่เด็กเจ็บป่วย ^[33]ในปีพ. ศ. 2514 เพื่อส่งเสริมการเติบโตของศูนย์วันหยุดของครอบครัวที่จดทะเบียนแล้วรัฐบาลได้ให้เงินอุดหนุนสำหรับอาคารและแต่งตั้งศูนย์เหล่านี้ 28 แห่งในราคารวม 8 ล้าน DM ^[56]การตรวจสอบเบื้องต้นโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายสำหรับเด็ก 2.5 ล้านคนจนถึงอายุ 4 ขวบสำหรับการตรวจหาและแก้ไขความผิดปกติของพัฒนาการในระยะเริ่มแรกและการวิจัยด้านสุขภาพก็ขยายออกไป เงินช่วยเหลือของรัฐบาลกลางเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับศูนย์วิจัยมะเร็งในไฮเดลเบิร์กในขณะที่มีการจัดตั้งสถาบันวิทยาศาสตร์การกีฬาแห่งสหพันธ์ร่วมกับสถาบันเวชศาสตร์สังคมและระบาดวิทยาในเบอร์ลิน นอกจากนี้ยังเพิ่มเงินทุนสำหรับสถานพักฟื้นแห่งใหม่ ^[39]

เงินบำนาญ

กฎหมายปฏิรูปเงินบำนาญ (พ.ศ. 2515) รับประกันว่าผู้เกษียณอายุทุกคนจะได้รับเงินบำนาญขั้นต่ำโดยไม่คำนึงถึงเงินสมทบ^[60]และกำหนดบรรทัดฐานว่าเงินบำนาญมาตรฐาน (ของผู้มีรายได้เฉลี่ยที่มีเงินสมทบสี่สิบปี) ไม่ควรต่ำกว่า 50% ของรายได้รวมในปัจจุบัน ^[33]การปฏิรูปเงินบำนาญในปีพ. ศ. 2515 ได้ปรับปรุงเงื่อนไขการมีสิทธิ์และผลประโยชน์สำหรับเกือบทุกกลุ่มย่อยของประชากรเยอรมันตะวันตก ^[61]อัตราทดแทนรายได้สำหรับพนักงานที่บริจาคเต็มจำนวนเพิ่มขึ้นเป็น 70% ของรายได้เฉลี่ย การปฏิรูปยังแทนที่ 65 เป็นอายุเกษียณที่บังคับโดยมี "กรอบเวลาเกษียณ" อยู่ระหว่าง 63 ถึง 65 สำหรับพนักงานที่ทำงานมาแล้วอย่างน้อยสามสิบห้าปี พนักงานที่มีคุณสมบัติเป็นคนพิการและทำงานมาแล้วอย่างน้อยสามสิบห้าปีได้รับการขยายกรอบเวลาเกษียณอายุที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มากขึ้นซึ่งอยู่ระหว่างอายุ 60 ถึง 62 ปีผู้หญิงที่ทำงานมาแล้วอย่างน้อยสิบห้าปี (สิบคนต้องอยู่ในช่วงหลัง อายุ 40 ปี) และผู้ว่างงานระยะยาวยังได้รับกรอบเวลาเกษียณเช่นเดียวกับผู้พิการ นอกจากนี้ไม่มีการลดผลประโยชน์สำหรับพนักงานที่ตัดสินใจเกษียณอายุก่อนอายุ 65 ปี^[62]กฎหมายยังเปลี่ยนวิธีการคำนวณเงินบำนาญสำหรับผู้มีรายได้น้อยที่ได้รับการคุ้มครองเป็นเวลายี่สิบห้าหรือ อีกหลายปี หากผลประโยชน์เงินบำนาญต่ำกว่าระดับที่กำหนดคนงานดังกล่าวจะได้รับอนุญาตให้ทดแทนตัวเลขค่าจ้างที่ 75% ของค่าจ้างเฉลี่ยในช่วงเวลานี้ซึ่งจะสร้างผลประโยชน์เช่นค่าจ้างขั้นต่ำ ^[63]จากการศึกษาหนึ่งการปฏิรูปเงินบำนาญในปีพ. ศ. 2515 "ปรับปรุง" การลดความยากจนในวัยชรา ^[64]

การเกษียณอายุโดยสมัครใจที่ 63 โดยไม่มีการหักเงินในระดับของผลประโยชน์^[61]พร้อมกับการเชื่อมโยงดัชนีของเงินบำนาญของเหยื่อสงครามกับการขึ้นค่าจ้าง ^[20]รับประกันผลประโยชน์เงินบำนาญขั้นต่ำสำหรับชาวเยอรมันตะวันตกทั้งหมดได้รับการแนะนำ^[30]พร้อมกับการเพิ่มเงินบำนาญอัตโนมัติสำหรับแม่ม่ายสงคราม (1970) ^[59]อัตราขั้นต่ำคงที่สำหรับผู้หญิงที่ได้รับเงินบำนาญต่ำมากก็ถูกนำมาใช้ร่วมกับการปฏิบัติที่เท่าเทียมกันสำหรับแม่ม่ายสงคราม ^{[65] มีการ}ปรับปรุงการให้เงินบำนาญสำหรับผู้หญิงและผู้ประกอบอาชีพอิสระ^[66]มีการนำเสนอเงินบำนาญขั้นต่ำใหม่สำหรับคนงานที่มีการประกันอย่างน้อยยี่สิบห้าปี^[34]มีการใช้ดัชนีบำนาญที่เร็วขึ้นโดยมีการดำเนินการทุกปี การปรับเงินบำนาญยกมาภายในหกเดือน^[67]และกฎหมายการปรับเปลี่ยนฉบับที่เจ็ด (1973) ได้เชื่อมโยงการจัดทำดัชนีเงินบำนาญของเกษตรกรเข้ากับการจัดทำดัชนีของโครงการประกันบำนาญทั่วไป ^[33]

เงินบำนาญใหม่สำหรับผู้ที่ "ทุพพลภาพรุนแรง" ได้รับการแนะนำในปี พ.ศ. 2515 ^[68]พร้อมกับเงินรายปีจากการบาดเจ็บจากการทำงาน^[69]และเงินบำนาญพิเศษสำหรับผู้ประกันตนที่มีอายุยืนยาวตั้งแต่อายุ 63 ปีและเงินบำนาญเนื่องจาก "ความสามารถในการหารายได้ที่ จำกัด " จาก อายุ 62 ปี^[70]นอกจากนี้ยังมีการแนะนำผลประโยชน์บำนาญพิเศษสำหรับคนงานที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไปหลังจากว่างงาน ^[71]ภายใต้พระราชบัญญัติคนพิการอย่างรุนแรงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2517 คนพิการร้ายแรงสามารถเกษียณก่อนกำหนดด้วยเงินบำนาญชราภาพเมื่ออายุ 62 ปีโดยมีเงื่อนไขว่าเขา "ปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่น ๆ ของกฎหมายว่าด้วยการประกันเงินบำนาญ" ^[54]

การศึกษา

ในด้านการศึกษา Brandt Administration พยายามที่จะขยายโอกาสทางการศึกษาให้กับชาวเยอรมันตะวันตกทั้งหมด รัฐบาลเป็นประธานในการเพิ่มจำนวนครู^[22]ค่าตอบแทนสาธารณะที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ได้รับการแนะนำให้นักเรียนครอบคลุมค่าครองชีพของพวกเขา^[28]และมหาวิทยาลัยในเยอรมันตะวันตกถูกเปลี่ยนจากโรงเรียนชั้นนำให้กลายเป็นสถาบันมวลชน ^[28]อายุออกจากโรงเรียนเป็น 16 ปี^[72]และค่าใช้จ่ายในการวิจัยและการศึกษาเพิ่มขึ้นเกือบ 300% ระหว่างปี 1970 ถึง 1974 ^[72]การทำงานผ่านคณะกรรมการวางแผนที่จัดตั้งขึ้นสำหรับ "ภารกิจร่วม" ของมหาวิทยาลัย การพัฒนารัฐบาลเริ่มสร้างต้นทุนการลงทุนในปี พ.ศ. 2514 ^[73]ค่าธรรมเนียมสำหรับการศึกษาที่สูงขึ้นหรือต่อไปถูกยกเลิก^[20]ในขณะที่จำนวนสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาเพิ่มขึ้นอย่างมาก ^[20]มีการดำเนินโครงการก่อสร้างโรงเรียนและวิทยาลัยที่จำเป็นมาก^[20]พร้อมกับการแนะนำการสนับสนุนระดับสูงกว่าปริญญาตรีสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาที่มีคุณสมบัติสูงทำให้พวกเขามีโอกาสได้รับปริญญาเอกหรือทำการศึกษาวิจัย ^[74]กฎหมายว่าด้วยการส่งเสริมการฝึกอาชีพส่วนบุคคลมีผลบังคับใช้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2514 ซึ่งกำหนดให้มีการให้ทุนทางการเงินสำหรับการเข้าเรียนในสถานประกอบการสอนทั่วไปหรือทางเทคนิคเพิ่มเติมจากปีที่สองของการศึกษาที่โรงเรียนเทคนิคชั้นสูงสถาบันการศึกษาและสถานศึกษาระดับอุดมศึกษาการฝึกอบรม ศูนย์ระดับที่สองหรือหลักสูตรการสอนทางโทรทัศน์บางหลักสูตร นอกจากนี้ยังมีการมอบทุนในบางกรณีสำหรับการเข้าร่วมศูนย์ฝึกอบรมที่ตั้งอยู่นอกสหพันธ์สาธารณรัฐ ^[56]

โรงเรียนใน Lüneburgที่มีส่วนขยายสร้างขึ้นในปี 1970

งบประมาณด้านการศึกษาเพิ่มขึ้นสองเท่าจาก 3% เป็น 6% ในขณะที่มีการขยายการศึกษาระดับมัธยมศึกษา จำนวนนักศึกษามหาวิทยาลัยเพิ่มขึ้นจาก 100,000 คนเป็น 650,000 คนมีการสร้างสถานที่เพิ่มขึ้น 30,000 แห่งในโรงเรียนและมีการจัดสรรคะแนนเพิ่มอีก 1,000 ล้านคะแนนสำหรับอาคารเรียนใหม่ นอกจากนี้การให้ทุนการศึกษาได้ขยายออกไปโดยโปรแกรมปี 1970 จัดให้สำหรับผู้สังเกตการณ์คนหนึ่งคือ "ทุนการศึกษาใหม่ 5,000 ทุนสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาและจำนวนนั้นเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในสามปีต่อมา" ^[47]มีการแนะนำเงินช่วยเหลือสำหรับนักเรียนจากกลุ่มที่มีรายได้น้อยให้อยู่ในโรงเรียนพร้อมกับเงินช่วยเหลือสำหรับผู้ที่กำลังจะได้รับการศึกษาในระดับที่สูงขึ้นหรือต่อไป ^{[74] [75]}นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มค่าลดหย่อนทางการศึกษา^[33]เช่นเดียวกับการใช้จ่ายด้านวิทยาศาสตร์ ^[35]ในปีพ. ศ. 2515 รัฐบาลได้จัดสรรเงินสนับสนุนจำนวน 2.1 ล้าน DM เพื่อส่งเสริมการแต่งงานและการศึกษาของครอบครัว ^[43]ภายใต้ Approbationsordnung (พระราชบัญญัติวิชาชีพการศึกษาทางการแพทย์) ของปีพ. ศ. 2513 วิชาจิตบำบัดและจิตบำบัดในมหาวิทยาลัยในเยอรมันได้กลายเป็นวิชาบังคับสำหรับนักศึกษาแพทย์^[76]และในปีเดียวกันนั้นได้มีการเปิดตัวการศึกษาของวิศวกรคลินิกและชีวการแพทย์ ^[77]ฝ่ายบริหารของ Brandt ยังแนะนำให้ใช้กฎหมายสำหรับการแนะนำความเข้าใจ แต่ปล่อยให้ Lander "แนะนำพวกเขาตามดุลยพินิจของพวกเขา" ในขณะที่แลนเดอร์ฝ่ายซ้าย "เริ่มทำเช่นนั้นอย่างรวดเร็ว" แลนเดอร์คนอื่น ๆ ก็พบว่า ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เบอร์ลินมีความเข้าใจ 25 ครั้งในขณะที่บาวาเรียมีเพียง 1 เท่านั้นและในความเข้าใจของแลนเดอร์ส่วนใหญ่ยังคงถูกมองว่าเป็น "เพียงการทดลอง" ^[78]

ที่อยู่อาศัย

ในด้านที่อยู่อาศัยมีการใช้มาตรการต่าง ๆ เพื่อเป็นประโยชน์ต่อผู้ถือบ้านเช่นในการปรับปรุงสิทธิของผู้เช่าและเพิ่มความช่วยเหลือในการเช่า ตามพระราชบัญญัติเงินอุดหนุนค่าเช่า (Wohngeldgesetz) ปี 1970 "ผู้เช่าและเจ้าของที่พักที่มีรายได้น้อยจะได้รับการสนับสนุนค่าเช่าและเงินอุดหนุน" ^[79]การกำหนดรายได้ของครอบครัวที่นำมาพิจารณาค่าเบี้ยเลี้ยงที่อยู่อาศัยทำได้ง่ายขึ้น^[80]และเพิ่มระดับการคุ้มครองและการสนับสนุนสำหรับผู้เช่าและเจ้าของบ้านที่มีรายได้น้อย^[20]ซึ่งนำไปสู่การลดลงของจำนวน ประกาศขับไล่ ภายในปีพ. ศ. 2517 มีการจ่ายเงินอุดหนุนค่าเช่ามากถึงสามเท่าในปีพ. ศ. 2512 และครัวเรือนเกือบหนึ่งล้านครึ่งได้รับความช่วยเหลือด้านค่าเช่า ^[45]เพิ่มขึ้นในเงินอุดหนุนที่อยู่อาศัยของประชาชน^[81]ตามลักษณะการเพิ่มขึ้น 36% ในงบประมาณที่อยู่อาศัยของสังคมในปี 2513 ^[25]และโดยการแนะนำโครงการสำหรับการก่อสร้างที่อยู่อาศัยสาธารณะ 200,000 ยูนิต (พ.ศ. 2514) ^[82]ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2513 ถึง พ.ศ. 2514 ใบอนุญาตก่อสร้างเพิ่มขึ้น 18.1% สำหรับหน่วยที่อยู่อาศัยเพื่อสังคม ^[83]การปฏิรูปอื่น ๆ ที่มุ่งปรับปรุงสิทธิของผู้เช่ารวมถึงการป้องกันการเปลี่ยนที่อยู่อาศัยให้เช่าเป็นคอนโดมิเนียมการห้ามมิให้มีการยักยอกพื้นที่อยู่อาศัยกฎระเบียบใหม่ของระบบนายหน้าอพาร์ทเมนต์และมาตราส่วนค่าธรรมเนียมสำหรับวิศวกรและสถาปนิก นอกจากนี้ข้อ จำกัด ด้านรายได้สำหรับการมีสิทธิ์ได้รับที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมได้รับการยกระดับและปรับเปลี่ยนตามแนวโน้มรายได้ทั่วไป ^[39]

มีการนำระเบียบการเช่ารูปแบบหลวม ๆ มาใช้ภายใต้ชื่อ "Vergleichmieten" ('ค่าเช่าที่เทียบเคียงกันได้') ^[84]พร้อมกับการจัดหา "สำหรับที่อยู่อาศัยที่เหมาะกับครอบครัว" ค่าขนส่งหรือเงินอุดหนุนค่าเช่าให้กับเจ้าของอพาร์ทเมนต์หรือบ้านที่มีเพดาน ได้รับการปรับให้เข้ากับค่าใช้จ่ายหรือรายได้ที่เพิ่มขึ้น (1970) ^[85]นอกจากนี้ยังมีการผ่านกฎหมายสำหรับการสร้างทรัพย์สินสำหรับคนงานซึ่งโดยปกติแล้วคนงานที่แต่งงานแล้วจะเก็บเงินได้ถึง 95% ของค่าจ้างของเขาและให้คะแนนการลดหย่อนภาษีสำหรับผู้มีรายได้ที่แต่งงานแล้วโดยคิดเป็นค่าจ้าง 48,000 ซึ่งบ่งบอกถึงความรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของเยอรมนีตะวันตกในเวลานั้น ^[25]พระราชบัญญัติการวางผังเมือง (พ.ศ. 2514) สนับสนุนให้มีการอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์และช่วยเปิดทางไปสู่อนาคตของเมืองเยอรมันหลายแห่ง^[65]ในขณะที่พระราชบัญญัติการฟื้นฟูเมือง (พ.ศ. 2514) ช่วยให้รัฐต่างๆสามารถฟื้นฟูเมืองชั้นในและ เพื่อพัฒนาย่านใหม่ ^[86]นอกจากนี้แนวทางของเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515 เกี่ยวกับการใช้เงินของรัฐบาลกลางในการช่วยเหลือการสร้างที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมได้วางไว้ว่าต้องปฏิบัติตามมาตรฐานบางประการเมื่อสร้างบ้านสำหรับผู้พิการอย่างรุนแรง ^[87]

กฎหมายค่าเผื่อที่อยู่อาศัยฉบับที่สองของเดือนธันวาคม พ.ศ. 2513 ทำให้การบริหารเบี้ยเลี้ยงที่อยู่อาศัยง่ายขึ้นและการขยายสิทธิ์เพิ่มขีด จำกัด รายได้เป็น 9,600 DM ต่อปีบวก 2,400 DM สำหรับสมาชิกในครอบครัวแต่ละคนเพิ่มการหักรายได้ทั่วไปเพื่อกำหนดรายได้ที่คำนวณได้จาก 15% เป็น 20 % อัตราค่าเผื่อที่แสดงในตารางแทนที่ขั้นตอนการคำนวณที่ซับซ้อนตาม "ภาระค่าเช่าที่สามารถแบกรับได้" ^[33]กฎหมายการปรับเปลี่ยนการก่อสร้างที่อยู่อาศัย (1971) เพิ่มขีด จำกัด รายได้สำหรับการเข้าถึงอพาร์ทเมนต์ให้เช่าต่ำภายใต้โครงการที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมจาก 9,000 DM เป็น 12,000 DM ต่อปีบวก 3,000 DM (แทนที่จะเป็น 2,400) สำหรับสมาชิกในครอบครัวแต่ละคน กฎหมายยังแนะนำเงินอุดหนุนพิเศษเพื่อลดภาระหนี้สำหรับผู้สร้างที่ไม่เกินขีด จำกัด รายได้ปกติมากกว่า 40% ภายใต้กฎหมาย 1973 ขีด จำกัด เพิ่มขึ้นเป็น 1,000 DM บวก 9,000 DM และ 4,200 DM สำหรับสมาชิกในครอบครัวเพิ่มเติม ^[33]กฎหมายการปรับปรุงค่าเช่า (1971) ทำให้ตำแหน่งของผู้เช่าแข็งแกร่งขึ้น ภายใต้กฎหมายนี้การแจ้งเตือนจะต้องถูกตัดสินว่าผิดกฎหมาย "ในกรณีที่ไม่มีที่พักทดแทนที่เหมาะสมเจ้าของบ้านต้องระบุเหตุผลในการแจ้งให้ทราบ", ^[33]ในขณะที่กฎหมายคุ้มครองการขับไล่ (1971) กำหนดให้มีการคุ้มครองผู้เช่าจากการขึ้นค่าเช่าและการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า การแจ้งเตือนนั้นชอบด้วยกฎหมายก็ต่อเมื่ออยู่ใน "ผลประโยชน์โดยชอบธรรมของเจ้าของบ้าน" ภายใต้กฎหมายนี้ค่าเช่าที่สูงขึ้นไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็น "ดอกเบี้ยที่เหมาะสม" ^[33]กฎหมายคุ้มครองการขับไล่ครั้งที่สอง (พ.ศ. 2515) ทำให้การคุ้มครองผู้เช่าได้รับการแนะนำภายใต้กฎหมายคุ้มครองการขับไล่ปี พ.ศ. 2514 เป็นการถาวร ภายใต้กฎหมายใหม่นี้การแจ้งเตือนมีผลตามกฎหมายเฉพาะในกรณีที่เจ้าของบ้านพิสูจน์ได้ว่ามีความสนใจส่วนตัวในอพาร์ตเมนต์เท่านั้น นอกจากนี้การขึ้นค่าเช่ายังเป็นไปโดยชอบด้วยกฎหมายหากไม่สูงกว่าค่าเช่าปกติในพื้นที่เดียวกัน ^[33]

คำสั่งเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยของแรงงานต่างชาติมีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2514 คำสั่งเหล่านี้กำหนดข้อกำหนดบางประการเกี่ยวกับพื้นที่สุขอนามัยความปลอดภัยและสิ่งอำนวยความสะดวกในที่พักที่นายจ้างเสนอให้ ในปีเดียวกันนั้นรัฐบาลกลางได้มอบเงินจำนวน 17 ล้าน DM ให้กับLänderสำหรับการปรับปรุงและปรับปรุงที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นก่อนวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2491 ^[56]นอกจากนี้ตามข้อบังคับปี พ.ศ. 2514 ของคณะกรรมการสำนักงานแรงงานแห่งสหพันธรัฐ "การก่อสร้างหอพักของคนงานที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการสนับสนุนทางการเงินของรัฐบาลภายใต้เงื่อนไขบางประการ" ^[88] "สภาเยอรมันเพื่อการพัฒนาเมือง" ซึ่งตั้งขึ้นโดยอาศัยอำนาจตามมาตรา 89 ของกฎหมายเพื่อส่งเสริมการสร้างเมืองส่วนหนึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อการวางแผนสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยสำหรับครอบครัว (เช่นการจัดเตรียมสนามเด็กเล่น) ในปีพ. ศ. 2514 สำนักงานแรงงานแห่งสหพันธรัฐได้จัดหา DM 425 ล้านในรูปแบบของเงินกู้เพื่อจัดหาเตียง 157293 เตียงในหอพัก 2 494 แห่ง หนึ่งปีต่อมารัฐบาลกลาง (Bund), Lander และสำนักงานแรงงานแห่งสหพันธรัฐได้ส่งเสริมการสร้างที่อยู่อาศัยสำหรับแรงงานข้ามชาติ พวกเขาจัดสรร DM ไว้ 10 ล้าน DM เพื่อจุดประสงค์นี้ซึ่งทำให้สามารถจัดหาที่อยู่อาศัยของครอบครัวในปี 1650 ได้ ^[43]

มาตรการการพัฒนาเริ่มขึ้นในปี 2515 ด้วยความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลกลางที่มอบให้กับ Lander สำหรับมาตรการปรับปรุงที่เกี่ยวข้องกับเมืองและหมู่บ้านและในงบประมาณปี 2515 DM 50 ล้านได้รับการจัดสรรซึ่งเป็นหนึ่งในสามของค่าใช้จ่ายทั้งหมดของ 300 โครงการ สภาเพื่อการพัฒนาเมืองก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการทำงานและมาตรการในอนาคตในด้านการปรับปรุงเมือง ^[43]ในปี 1973 รัฐบาลให้ความช่วยเหลือ DM 28 ล้านสำหรับการปรับปรุงอาคารบ้านเรือนเก่าให้ทันสมัย ^[53]มีการนำกฎใหม่มาใช้เกี่ยวกับการปรับปรุงกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์ให้เช่าและการควบคุมการขึ้นค่าเช่าและการป้องกันการยกเลิกสัญญาเช่ายังปกป้องสิทธิของแรงงานข้ามชาติในพื้นที่ที่อยู่อาศัยด้วย ^[43]กฎหมายของเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2516 ได้กำหนดข้อกำหนดขั้นพื้นฐานและขั้นต่ำเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยของคนงานโดยส่วนใหญ่เกี่ยวกับพื้นที่การระบายอากาศและแสงสว่างการป้องกันความชื้นความร้อนและเสียงสิ่งอำนวยความสะดวกไฟฟ้าและความร้อนและการติดตั้งระบบสุขาภิบาล ^[53]

สิทธิพลเมืองและการคุ้มครองสัตว์

ในส่วนที่เกี่ยวกับสิทธิพลเมืองฝ่ายบริหารของ Brandt ได้แนะนำการปฏิรูปสังคมแบบเสรีนิยมในวงกว้างเพื่อทำให้เยอรมนีตะวันตกเป็นสังคมที่เปิดกว้างมากขึ้น มีการนำสิทธิทางกฎหมายสำหรับผู้หญิงมาใช้มากขึ้นดังตัวอย่างโดยการกำหนดมาตรฐานของเงินบำนาญกฎหมายการหย่าร้างกฎระเบียบที่ใช้ควบคุมการใช้นามสกุลและการแนะนำมาตรการเพื่อนำผู้หญิงเข้าสู่การเมืองมากขึ้น ^[65]อายุการลงคะแนนเสียงลดลงจาก 21 เป็น 18, ^[89]อายุของผู้มีสิทธิ์เข้ารับตำแหน่งทางการเมืองลดลงเหลือ 21, ^[74]และอายุของคนส่วนใหญ่ลดลงเหลือ 18 ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 ^[74]กฎหมายข้อที่สาม สำหรับการเปิดเสรีของประมวลกฎหมายอาญา (1970) เปิดเสรี "สิทธิในการประท้วงทางการเมือง", ^{[23] [74]}ในขณะที่ได้รับสิทธิเท่าเทียมกันกับเด็กนอกกฎหมายในปีเดียวกันนั้น ^[34]การแก้ไขร่างพระราชบัญญัติการปฏิรูประบบราชการของรัฐบาลกลางในปี พ.ศ. 2514 ทำให้บิดาสามารถสมัครงานราชการนอกเวลาได้ ^[90]ในปีพ. ศ. 2514 การลงโทษทางร่างกายถูกห้ามในโรงเรียน^[91]และในปีเดียวกันนั้นก็มีการนำรหัสทางหลวงใหม่มาใช้ ^[92]ในปี 1973 มีการนำมาตรการที่อำนวยความสะดวกในการรับเด็กเล็กมาเป็นบุตรบุญธรรมโดยการลดอายุขั้นต่ำของพ่อแม่บุญธรรมจาก 35 เป็น 25 ^[53]

กลไกกำหนดนโยบายสตรีในระดับประเทศก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2515 ^[93]ในขณะที่การนิรโทษกรรมได้รับการรับรองในความผิดเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับการประท้วง ^[74]ตั้งแต่ปี 1970 เป็นต้นมาพ่อแม่และเจ้าของบ้านไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายอีกต่อไป "ให้หรือเช่าห้องหรือแฟลตสำหรับคู่รักที่ยังไม่ได้แต่งงานหรืออนุญาตให้พักค้างคืน" ^[94]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2515 ระบบช่วยเหลือทางกฎหมายได้รับการปรับปรุงโดยมีการจ่ายค่าตอบแทนให้กับทนายความส่วนตัวสำหรับบริการทางกฎหมายแก่คนยากจนเพิ่มขึ้น ^[95] Bausparkassen Act of 1972 ^[96]วาง Bausparkassen ทั้งหมด (ตั้งแต่มกราคม 1974 เป็นต้นไป) ภายใต้การดูแลของ Federal Banking Supervisory Office และ จำกัด Bausparkassen ^[97]พระราชบัญญัติคุ้มครองสัตว์ที่ผ่านมาในปี พ.ศ. 2515 ได้แนะนำมาตรการป้องกันต่างๆสำหรับสัตว์เช่นการไม่อนุญาตให้เกิดความเจ็บปวดการบาดเจ็บหรือความทุกข์ทรมานต่อสัตว์โดยไม่มีเหตุผลสมควรและ จำกัด การทดลองให้เหลือจำนวนสัตว์ขั้นต่ำที่จำเป็น ^[98]ในปีพ. ศ. 2514 มีการนำกฎมาใช้เพื่อให้อดีตพนักงานต้อนรับ "ได้รับใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ไม่ จำกัด หลังจากเข้าพักห้าปี" ^[99]

กองกำลัง

ประท้วงในกรุงบอนน์เพื่อต่อต้านการติดตั้ง ขีปนาวุธPershing IIในเยอรมนีตะวันตก พ.ศ. 2524

ยังมีการปฏิรูปกองทัพจำนวนมาก^[26]โดยมีลักษณะเฉพาะด้วยการลดการฝึกขั้นพื้นฐานทางทหารจาก 18 เป็น 15 เดือนการปรับโครงสร้างการศึกษาและการฝึกอบรมบุคลากรและขั้นตอนการจัดซื้อจัดจ้าง ^[45]การศึกษาสำหรับกองทัพได้รับการปรับปรุง^[100]มีการสับเปลี่ยนกำลังพลของผู้บริหารระดับสูงใน Bundeswehr ^[101]การศึกษาด้านวิชาการได้รับคำสั่งสำหรับนายทหารที่นอกเหนือจากการฝึกขั้นพื้นฐานทางทหารและนโยบายการสรรหาใหม่สำหรับบุคลากรBundeswehrคือ แนะนำด้วยความตั้งใจที่จะสร้างกองทัพที่สะท้อนสังคมพหุนิยมของเยอรมนีตะวันตก Helmut Schmidtรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเป็นผู้นำในการพัฒนากฎข้อบังคับการบริการร่วมฉบับแรก ZDv 10/1 (Assistance for Innere Fuehrung จำแนก: จำกัด ) ซึ่งทำให้แนวคิดของ Innere Fuehrung ฟื้นคืนชีพในขณะเดียวกันก็ยืนยันคุณค่าของ "พลเมืองในเครื่องแบบ" จากการศึกษาชิ้นหนึ่งอันเป็นผลมาจากการปฏิรูปครั้งนี้ "ความคิดของพลเรือนที่เข้มแข็งได้แทนที่ความคิดทางทหารที่มีอำนาจเหนือกว่าเดิม" และบังคับให้คนรุ่นพี่ของ Bundeswehr ยอมรับทหารประเภทใหม่ที่ Schmidt จินตนาการไว้ ^[102]นอกจากนี้พระราชบัญญัติค่าใช้จ่ายในการเคลื่อนย้ายของรัฐบาลกลางได้เพิ่มค่าเผื่อการย้ายที่อยู่ (โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516) โดยมีค่าเบี้ยเลี้ยงพื้นฐานที่เพิ่มขึ้นโดย DM 50 และ DM 100 ตามลำดับในขณะที่ค่าเบี้ยเลี้ยงพิเศษสำหรับครอบครัวได้รับการเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนเท่ากัน 125 DM. ^[103]

ทางเข้ามหาวิทยาลัย Bundeswehr ในมิวนิก

ในปีพ. ศ. 2513 โรงเรียนอาชีวศึกษาของกองทัพและองค์กรความก้าวหน้าทางวิชาชีพได้ขยายการให้บริการเป็นครั้งแรกในการเกณฑ์ทหาร "เท่าที่อนุญาตให้ปฏิบัติหน้าที่ทางทหารได้" ^[104]โบนัสการเกณฑ์ทหารใหม่ได้รับอนุญาตและแผนการโบนัสก่อนหน้านี้ได้รับการปรับปรุง^[105]และมีการนำระเบียบการจ่ายเงินใหม่มาใช้เพื่อปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงินของบุคลากรทางทหารและข้าราชการ ^[106]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2516 การแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติระเบียบข้าราชการพลเรือนครั้งที่ 3 มีผลบังคับใช้; "ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการสร้างสถานที่ปฏิบัติราชการเพิ่มเติมสำหรับผู้คัดค้านที่มีมโนธรรมเป็นที่ยอมรับ" การแก้ไขดังกล่าวมีเงื่อนไขว่าผู้ชายที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้คัดค้านที่มีมโนธรรมในขณะที่ปฏิบัติหน้าที่ทางทหารควรถูกย้ายไปรับราชการที่มอบหมายทันที ^[107]จำนวนเงินสูงสุดสำหรับการเกณฑ์ทหารเป็นเวลาอย่างน้อย 12 ปีเพิ่มขึ้นจาก DM 6,000 เป็น 9,000 DM, ^[108]และตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2514 เป็นต้นไปบุคลากรระยะยาวจะได้รับเงินช่วยเหลือเป็นค่าใช้จ่ายในการเข้าเรียนในสถาบันการศึกษาของ " เส้นทางการศึกษาที่สอง "หรือเข้าร่วมในหลักสูตรการศึกษาทั่วไปของรัฐที่จัดทำโดยโรงเรียนการติดต่อเอกชนและ" วิทยาลัยโทรทัศน์ " ^[109]ในปีพ. ศ. 2515 ได้มีการจัดตั้งมหาวิทยาลัย Bundeswehr สองแห่ง; ^{[110] [111]}การปฏิรูปซึ่งอ้างอิงจากนักประวัติศาสตร์คนหนึ่ง "ต่อสู้กับลักษณะปิดของทหารและรับประกันว่าเจ้าหน้าที่จะสามารถโต้ตอบกับพลเรือนได้สำเร็จ" ^[112]ตั้งแต่เดือนเมษายน 1973 การจ่ายเงินบำรุงทั่วไปภายใต้กฎหมายที่แก้ไขพระราชบัญญัติความมั่นคงในการบำรุงรักษาและพระราชบัญญัติคุ้มครองสถานที่ทำงานก็เพิ่มขึ้นในขณะที่เงินพิเศษ (โบนัสคริสต์มาส) สำหรับทหารเกณฑ์เพิ่มขึ้นพร้อมกับเงินช่วยเหลือการเลิกจ้าง ค่าใช้จ่ายสำหรับกองกำลังที่ขาดงานจากสถานที่ทำงานที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติหน้าที่ได้รับการปรับปรุงพร้อมกับเงินอุดหนุนการเดินทางและบทบัญญัติสำหรับการรับราชการทหารที่ได้รับความเสียหายจากทหารและครอบครัวของพวกเขา ^[113]นอกจากนี้ยังปรับปรุงตำแหน่งนายทหารชั้นประทวน ^[114]

ความปลอดภัยและอาชญากรรม

กฎหมายที่มุ่งเป้าไปที่การปกป้องผู้บริโภคก็ดำเนินการภายใต้ Brandt Administration สิทธิในการถอนตัวของผู้บริโภคในกรณีเช่าซื้อมีความเข้มแข็งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 ^[115]และราคาคงที่สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีตราสินค้าถูกยกเลิกตามกฎหมายในเดือนมกราคมปีเดียวกันนั้นซึ่งหมายความว่าราคาที่แนะนำของผู้ผลิตไม่มีผลผูกพันกับผู้ค้าปลีก ^[115]นอกจากนี้ยังมีการผ่านกฎหมายต่อต้านคาร์เทลที่ก้าวหน้า ^[26]กฎหมายเกี่ยวกับวัตถุระเบิด พ.ศ. 2512 เสริมด้วยคำสั่งสองคำสั่ง; คนแรก (ทำในเดือนพฤศจิกายน 2512) จัดตั้งคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญด้านวัตถุระเบิดในขณะที่คำสั่งที่สอง (ทำในเดือนถัดไป) รวมถึงรายละเอียดสำหรับการดำเนินการตามกฎหมายว่าด้วยวัตถุระเบิด พระราชบัญญัติของเดือนธันวาคม พ.ศ. 2502 เกี่ยวกับการใช้พลังงานนิวเคลียร์อย่างสันติและการป้องกันอันตรายได้รับการแก้ไขโดยพระราชบัญญัติเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2513 ซึ่งกำหนดภาษีที่เรียกเก็บสำหรับค่าใช้จ่ายสำหรับการอนุญาตและมาตรการเฝ้าระวัง ^[80]กฎหมายว่าด้วยการชดเชยสำหรับมาตรการในการดำเนินคดีทางอาญาและบทลงโทษที่ผ่านมาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2514 กำหนดให้มีการชดเชยที่เป็นมาตรฐานในบางสถานการณ์ ^{[116] [117] [118]}นอกจากนี้งบประมาณสำหรับการสื่อสารก็เพิ่มขึ้น ^[47]อุปกรณ์ในการต่อสู้กับอาชญากรรมของรัฐบาลกลางก็ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยเช่นกัน^[26]ในขณะที่พระราชบัญญัติภาษีต่างประเทศถูกส่งผ่านซึ่ง จำกัด ความเป็นไปได้ในการหลีกเลี่ยงภาษี ^[119]

กฎหมายเกี่ยวกับวัตถุระเบิด (Sprengstoffgesetz) เป็นเรื่องของการบังคับใช้กฎหมาย 2 ฉบับ (เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2513 และวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2514) และข้อกำหนดด้านกฎระเบียบทั่วไป (19 พฤษภาคม พ.ศ. 2514) ซึ่งครอบคลุมการบังคับใช้กฎหมายตามลำดับกับประชาชนในประเทศสมาชิก EC หน้าที่ของนายจ้างในการแจ้งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบแผนการระเบิดการตีความวัตถุประสงค์และขอบเขตการใช้กฎหมายการอนุญาตให้ขนส่งวัตถุระเบิดและการควบคุมและการรับรู้หลักสูตรการฝึกอบรมเกี่ยวกับการทำงานกับวัตถุระเบิดให้ทันเวลา ^[56]เมื่อคำนึงถึงเสียงการจราจรทางอากาศที่สูงมากและการกระจุกตัวของสนามบินที่มีจำนวน จำกัด กฎหมายว่าด้วยการป้องกันเสียงเครื่องบินปี 1971 พยายามที่จะสร้างความสมดุลระหว่างความต้องการที่ขัดแย้งกันสองข้อข้อแรกคือความต้องการที่ถูกต้องตามกฎหมายของอุตสาหกรรมธุรกิจ และสาธารณะสำหรับระบบการจราจรทางอากาศที่มีประสิทธิภาพและประการที่สองการเรียกร้องที่เข้าใจได้และไม่ถูกต้องตามกฎหมายของผู้ได้รับผลกระทบเพื่อการคุ้มครองและการชดเชย กฎหมายควบคุมการจัดตั้งสิ่งที่เรียกว่า "Lärmschutzzonen" (พื้นที่ป้องกันเสียงเครื่องบิน) สำหรับสนามบินนานาชาติทั้ง 11 แห่งและสำหรับสนามบินทหาร 34 แห่งที่ใช้สำหรับเครื่องบินเจ็ทแอร์และกฎหมายดังกล่าวยังให้อำนาจกระทรวงมหาดไทยของรัฐบาลกลางในการออกกฤษฎีกาคุ้มครอง พื้นที่สำหรับสนามบินแต่ละแห่งที่กล่าวถึงโดยได้รับการอนุมัติจาก "Bundesrat" ซึ่งเป็นตัวแทนของสหพันธรัฐเยอรมัน ^[120]

สิทธิของคนงาน

ในแง่ของสภาพการทำงานมีการนำการปฏิรูปจำนวนหนึ่งมาใช้เพื่อเสริมสร้างสิทธิของคนงานทั้งที่บ้านและในที่ทำงาน พระราชบัญญัติความเจ็บป่วยปี 1970 ให้การปฏิบัติต่อคนงานและลูกจ้างอย่างเท่าเทียมกันในกรณีที่ไม่สามารถทำงานได้^[67]ในขณะที่การลาคลอดเพิ่มขึ้น ^[121]กฎหมายได้รับการแนะนำในปีพ. ศ. 2513 ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าจะจ่ายค่าจ้างให้กับคนงานที่พิการจากการเจ็บป่วย ^[60]ในปี 1970 พนักงานทุกคนในหน่วยงาน (ยกเว้นผู้หญิงที่ได้รับสวัสดิการการคลอดบุตรและบุคคลที่มีงานทำชั่วคราวและไม่มีเงื่อนไข) ได้รับการเรียกร้องทางกฎหมายที่ไม่มีเงื่อนไขต่อนายจ้างของพวกเขาให้จ่ายค่าจ้างขั้นต้นต่อไปเป็นระยะเวลา 6 สัปดาห์เช่นเดียวกับในกรณีของการทำสปาที่ได้รับการอนุมัติจากกองทุนประกันภัยกองทุนจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด ก่อนหน้านี้การจ่ายเงินเสริมของนายจ้างและค่าป่วยจะจ่ายเฉพาะวันที่แพทย์รับรองว่าไม่เป็นพยานในการทำงานเท่านั้น ^[38]ในปีพ. ศ. 2515 มีการผ่านพระราชบัญญัติการทำงานของหน่วยงานซึ่งพยายามป้องกันไม่ให้หน่วยงานที่ทำงานให้บริการจัดหางานและมีวัตถุประสงค์เพื่อให้การคุ้มครองงานขั้นต่ำสำหรับพนักงานในหน่วยงาน ^[122]กฎหมายเกี่ยวกับการจ้างคนออกจากกำลังคนที่ผ่านมาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2515 มีบทบัญญัติเพื่อกำหนดการอนุญาตล่วงหน้าสำหรับการจ้างงานจากกำลังคนเพื่อสร้างความแตกต่างระหว่างระบบการควบคุมคนงานที่จ้างและการวางคนงานเพื่อควบคุมและ ปรับปรุงสิทธิของคนงานที่ได้รับการว่าจ้างที่เกี่ยวข้องกับสภาพการทำงานและการประกันสังคมและจัดให้มีบทลงโทษและค่าปรับที่รุนแรงมากขึ้นสำหรับผู้กระทำผิด ^[43]

นอกจากนี้ยังมีการปรับปรุงรายได้และสภาพการทำงานสำหรับคนทำงานบ้าน^[123]การประกันอุบัติเหตุขยายไปถึงผู้ใหญ่ที่ไม่ทำงาน^[30]และพระราชบัญญัติการช่วยเหลือเขตชายแดน (พ.ศ. 2514) ได้เพิ่มระดับความช่วยเหลือไปยังพื้นที่รอบข้างที่ลดลง ^[124]พระราชบัญญัติความปลอดภัยในการทำงาน (1973) กำหนดให้นายจ้างจัดหาแพทย์ประจำ บริษัท และผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัย ^[125]คำสั่งเกี่ยวกับการป้องกันเสียงรบกวนในสถานที่ทำงานถูกนำมาใช้ในเดือนพฤศจิกายน 1970 หากการวัดพบหรือมีเหตุผลที่จะสันนิษฐานได้ว่าค่าไกด์ระดับเสียง 90 dB (A) อาจเกินในสถานที่ทำงาน จากนั้นผู้มีอำนาจต้องสั่งให้นายจ้างจัดให้มีการตรวจสุขภาพของพนักงานที่เกี่ยวข้องและพนักงานเหล่านี้ต้องใช้อุปกรณ์ป้องกันเสียงรบกวนส่วนบุคคล ^[43]นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอโครงการจับคู่กองทุนสำหรับพนักงาน 15 ล้านคนซึ่งกระตุ้นให้พวกเขาสะสมทุน ^[26]

คำสั่งระดับรัฐมนตรีของเดือนมกราคม 1970 ได้ขยายการคุ้มครองในกรณีของการว่างงานบางส่วนให้กับคนทำงานบ้านในขณะที่กฤษฎีกาของเดือนสิงหาคม 1970 ได้กำหนดเงื่อนไขด้านสุขภาพที่จำเป็นสำหรับการรับราชการในกองทัพเรือ บทบัญญัติทั่วไปของเดือนตุลาคม 1970 กำหนดโดยละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ที่หน่วยงานผู้มีอำนาจต้องดำเนินการบนพื้นฐานของการกระทำเกี่ยวกับวิธีการทางเทคนิคในการทำงาน ข้อกำหนดดังกล่าวยังกำหนดขอบเขตที่มาตรฐานทางเทคนิคที่กำหนดโดยองค์กรระดับชาติและระดับนานาชาติสามารถถือได้ว่าเป็น "กฎแห่งศิลปะ" ^[80]ในคำสั่งเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2513 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและกิจการสังคมได้แนะนำให้หน่วยงานระดับสูงในการคุ้มครองการทำงานของ "Lander" นำคำสั่งที่ตีพิมพ์ตามข้อตกลงกับกระทรวงแรงงานโดยวิศวกรชาวเยอรมัน 'สมาคมประเมินเสียงในสถานีงานที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียการได้ยินเพื่อปรับปรุงการป้องกันสำหรับคนงานจากเสียงที่เป็นปัญหา ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2514 มีการเผยแพร่ข้อบัญญัติเกี่ยวกับวัสดุที่ใช้ในการทำงานที่เป็นอันตราย ปกป้องบุคคลที่ใช้วัสดุเหล่านี้จากอันตรายที่เกี่ยวข้อง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2514 กฎหมายมีผลบังคับใช้เพื่อลดมลพิษในชั้นบรรยากาศจากสารประกอบตะกั่วในเชื้อเพลิงเครื่องยนต์สี่จังหวะ เพื่อป้องกันรังสีพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับระบบการอนุญาตสำหรับยาที่รักษาด้วยรังสีไอออไนซ์หรือที่มีสารกัมมันตภาพรังสีในฉบับวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2510 ได้รับการปรับปรุงใหม่โดยพระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2514 ซึ่งได้เพิ่มสารกัมมันตรังสีบางส่วนลงในรายการ ยาที่แพทย์ในสถานประกอบการส่วนตัวได้รับอนุญาตให้ใช้

ตามคำสั่งของรัฐมนตรีกระทรวงแรงงานและระเบียบสังคมแห่งสหพันธรัฐสถาบันเพื่อการคุ้มครองอุตสาหกรรมแห่งสหพันธรัฐได้กลายเป็นหน่วยงานกลางเพื่อการคุ้มครองอุตสาหกรรมและการวิจัยอุบัติเหตุ งานที่ได้รับมอบหมาย ได้แก่ การส่งเสริมการคุ้มครองทางอุตสาหกรรมการป้องกันอุบัติเหตุในการเดินทางไปและกลับจากที่ทำงานและการป้องกันอุบัติเหตุในบ้านและกิจกรรมยามว่างการส่งเสริมการฝึกอบรมและการฝึกอบรมขั้นสูงในด้านการคุ้มครองอุตสาหกรรมและเพื่อส่งเสริมและประสานงานอุบัติเหตุ การวิจัย. มีการออกกฎระเบียบในปี 2515 ซึ่งอนุญาตให้มีการจ้างงานผู้หญิงเป็นคนขับรถรางรถโดยสารและรถบรรทุกเป็นครั้งแรกในขณะที่กฎระเบียบเพิ่มเติมได้วางข้อกำหนดใหม่สำหรับลิฟท์และการทำงานกับระบบอัดอากาศ ^[43]กฎหมายรัฐธรรมนูญโรงงาน (1971) เสริมสร้างสิทธิของพนักงานแต่ละคน "ได้รับแจ้งและรับฟังเรื่องที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ทำงาน" สภาการงานได้รับอำนาจมากขึ้นในขณะที่สหภาพแรงงานได้รับสิทธิ์ในการเข้าสู่โรงงาน "หากพวกเขาแจ้งความตั้งใจที่จะทำเช่นนั้นแก่นายจ้าง", ^[21]ในขณะที่มีการส่งกฎหมายเพื่อส่งเสริมให้คนงานเป็นเจ้าของหุ้นในวงกว้าง พนักงานอันดับและไฟล์อื่น ๆ ^[21]กฎหมายอุตสาหกรรมสัมพันธ์ (พ.ศ. 2515) และพระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนบุคลากร (พ.ศ. 2517) ได้ขยายสิทธิของพนักงานในเรื่องที่ส่งผลกระทบต่อสถานที่ทำงานในทันทีในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงความเป็นไปได้ในการกำหนดรหัสของคณะกรรมการดำเนินงานร่วมกับการเข้าถึงสหภาพแรงงาน ให้กับ บริษัท ต่างๆ ^[60]

กฎหมายรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับการทำงานของปีพ. ศ. 2515 กำหนดให้มีการเลิกจ้างโดยรวมในสถานประกอบการโดยปกติจะจ้างพนักงานมากกว่ายี่สิบคนซึ่งฝ่ายบริหารและสภาการทำงานจะต้องเจรจาแผนสังคมที่กำหนดค่าตอบแทนสำหรับคนงานที่ตกงาน ในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงกันเกี่ยวกับแผนสังคมได้กฎหมายมีไว้สำหรับการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน ^[126]ในปีพ. ศ. 2515 สิทธิของสภาการทำงานในการรับข้อมูลจากฝ่ายบริหารไม่เพียง แต่ได้รับการเสริมสร้างเท่านั้น แต่สภาการทำงานยังได้รับสิทธิ์ในการกำหนดรหัสเต็มในประเด็นต่างๆเช่นการจัดเวลาทำงานในโรงงานการกำหนดอัตราชิ้นส่วนระบบค่าจ้างของโรงงาน การกำหนดเวลาพักร้อนการหยุดงานการทำงานล่วงเวลาและการทำงานระยะสั้น ^[127]มีการผ่านกฎหมายซึ่งได้รับการยอมรับเป็นครั้งแรกในการปรากฏตัวของสหภาพแรงงานในที่ทำงานขยายวิธีการดำเนินการของสภาการทำงานและปรับปรุงพื้นฐานการทำงานของพวกเขารวมถึงสภาเยาวชน ^[128]

กฎหมายของเดือนมกราคม 2515 ว่าด้วยการจัดระเบียบแรงงานในสถานประกอบการได้ขยายความสำคัญของสิทธิในการร่วมมือและการจัดการร่วมของสภาการทำงานในเรื่องการฝึกอาชีพ ในปีเดียวกันนั้นสถาบันความปลอดภัยแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีได้เปลี่ยนเป็นหน่วยงานของรัฐบาลกลาง (Bundesanstalt) ที่มีอำนาจขยายอย่างมีนัยสำคัญในบริบทที่จะให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับภารกิจใหม่ในการส่งเสริมและประสานงานการวิจัยในพื้นที่ ของการป้องกันอุบัติเหตุ ^[43]มีการนำบทบัญญัติใหม่มาใช้เพื่อการฟื้นฟูสมรรถภาพคนพิการขั้นรุนแรง ("Schwerbehinderte") และเหยื่ออุบัติเหตุ ^[65]พระราชบัญญัติคนพิการอย่างรุนแรงเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2517 บังคับให้นายจ้างทุกคนที่มีลูกจ้างมากกว่าสิบห้าคนต้องแน่ใจว่า 6% ของแรงงานประกอบด้วยคนที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นคนพิการอย่างรุนแรง นายจ้างที่ทำไม่สำเร็จจะได้รับการประเมิน 100 DM ต่อเดือนสำหรับทุกงานที่ตกก่อนโควต้าที่กำหนด เงินชดเชยเหล่านี้ใช้เพื่อ "อุดหนุนการปรับเปลี่ยนสถานที่ทำงานให้เข้ากับข้อกำหนดของผู้ที่ทุพพลภาพรุนแรง" ^[34]

กฎหมายที่ผ่านในเดือนมกราคม พ.ศ. 2517 ซึ่งออกแบบมาเพื่อคุ้มครองสมาชิกของคณะกรรมการกำกับดูแลของ บริษัท ที่อยู่ระหว่างการฝึกอบรมมีวัตถุประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่าตัวแทนของคนงานรุ่นใหม่และสมาชิกสภาการทำงานที่ยังเยาว์วัยที่ยังอยู่ระหว่างการฝึกอบรมสามารถปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างมีอิสระมากขึ้นและไม่มี กลัวผลเสียต่ออาชีพในอนาคต ตามคำขอตัวแทนของคนงานเมื่อสำเร็จหลักสูตรการฝึกอบรมจะต้องมีความสัมพันธ์ในการจ้างงานไม่ จำกัด ระยะเวลา ^[54]ในด้านการขนส่งกฎหมายการเงินการขนส่งของเทศบาลปี 2514 ได้กำหนดแนวทางของรัฐบาลกลางสำหรับเงินอุดหนุนให้กับรัฐบาลเทศบาล^[129]ในขณะที่แผนการขนส่งของรัฐบาลกลางปี ​​1973 ให้กรอบสำหรับการขนส่งทั้งหมดรวมถึงการขนส่งสาธารณะด้วย ^[130]นอกจากนี้พระราชบัญญัติคนพิการอย่างรุนแรงเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2517 ได้ขยายภาระหน้าที่ด้านสวัสดิการและการส่งเสริมการขายของนายจ้างและให้สิทธิในวันหยุดเพิ่มเติมประกอบด้วยหกวันทำการ ^[87]

การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

โครงการสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลางก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2514 ^[131]และในปี พ.ศ. 2515 ได้มีการออกกฎหมายเพื่อควบคุมการกำจัดขยะและมลพิษทางอากาศผ่านการปล่อยมลพิษ ^[132]เงินช่วยเหลือที่จับคู่ซึ่งครอบคลุมการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน 90% ถูกจัดสรรให้กับชุมชนในท้องถิ่นซึ่งนำไปสู่การเพิ่มจำนวนสระว่ายน้ำสาธารณะและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ของโครงสร้างพื้นฐานที่สมบูรณ์ทั่วเยอรมนีตะวันตก ^[28]นอกจากนี้ความพยายามในการปรับปรุงทางรถไฟและมอเตอร์เวย์ ^[26]ในปี พ.ศ. 2514 มีการผ่านกฎหมายกำหนดปริมาณตะกั่วสูงสุดที่ 0.4 กรัมต่อลิตรน้ำมันเบนซิน^[133]และในปี พ.ศ. 2515 ดีดีทีถูกห้ามใช้ ^[134]กฎหมายควบคุมการปล่อยมลพิษของรัฐบาลกลางซึ่งผ่านในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 ได้ให้ความคุ้มครองจากก๊าซพิษเสียงและฝุ่นละอองในอากาศ ^[135]

เศรษฐกิจ

ภายใต้การบริหารของ Brandt เยอรมนีตะวันตกมีอัตราเงินเฟ้อที่ต่ำกว่าในประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ ในเวลานั้น^[25]ในขณะที่มาตรฐานการครองชีพสูงขึ้นได้รับความช่วยเหลือจากการลอยตัวและการตีราคาใหม่ ^[25]นี่เป็นลักษณะของรายได้ที่แท้จริงของพนักงานที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมากกว่ารายได้จากการทำงานของผู้ประกอบการโดยสัดส่วนรายได้ของพนักงานในรายได้ประชาชาติโดยรวมเพิ่มขึ้นจาก 65% เป็น 70% ระหว่างปี 2512 ถึง 2516 ในขณะที่สัดส่วนรายได้ จากงานของผู้ประกอบการและทรัพย์สินลดลงในช่วงเวลาเดียวกันนั้นจากเพียง 35% เป็น 30% ^[45]นอกจากนี้เปอร์เซ็นต์ของชาวเยอรมันตะวันตกที่อาศัยอยู่ในความยากจน (ตามคำจำกัดความต่างๆ) ลดลงระหว่างปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2516 ^{[33] [136]}จากการประมาณหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของชาวเยอรมันตะวันตกที่อาศัยอยู่ในความยากจนลดลงจาก 9.7% เป็น 8.9% ระหว่างปี 2512 ถึง 2516 และจาก 20.2% เป็น 14.0% ตามการประมาณการอื่น ^[137]จากการประมาณการอีกครั้งหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของชาวเยอรมันตะวันตกที่อาศัยอยู่ในความยากจนในช่วงเวลานี้ลดลงจาก 2.7% เหลือ 1.4% ^[138]

เฮลมุทชมิดท์

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังHelmut Schmidt (SPD) ได้จัดตั้งรัฐบาลร่วมกันและเขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 2517 ถึงปี 2525 ฮันส์ - ดีทริชเกนเชอร์เจ้าหน้าที่ FDP ชั้นนำได้เป็นรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Schmidt ผู้สนับสนุนประชาคมยุโรป (EC) และพันธมิตรในมหาสมุทรแอตแลนติกได้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเขาที่จะ "การรวมกันทางการเมืองของยุโรปโดยร่วมมือกับสหรัฐอเมริกา" ^{[139] การเพิ่ม}ปัญหาภายนอกบังคับให้ Schmidt ให้ความสำคัญกับนโยบายต่างประเทศและ จำกัด การปฏิรูปภายในประเทศที่เขาสามารถทำได้ สหภาพโซเวียตได้อัปเกรดขีปนาวุธพิสัยกลางซึ่งชมิดต์บ่นว่าเป็นภัยคุกคามที่ไม่สามารถยอมรับได้ต่อความสมดุลของพลังงานนิวเคลียร์เนื่องจากเพิ่มโอกาสในการบีบบังคับทางการเมืองและต้องการการตอบโต้แบบตะวันตก NATO ตอบสนองในรูปแบบของนโยบายติดตามคู่ การสั่นสะเทือนในประเทศเป็นเรื่องร้ายแรงใน SDP และบ่อนทำลายแนวร่วมกับ FDP ^[140]หนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญของเขาโดยร่วมมือกับประธานาธิบดีValéry Giscard d'Estaing ของฝรั่งเศสคือการเปิดตัวระบบการเงินของยุโรป (EMS) ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2521 ^[141]

เฮลมุทโคห์ล

ในเดือนตุลาคมปี 1982 SPD-FDP รัฐบาลล้มลงเมื่อ FDP เข้าร่วมกับกองกำลัง CDU / CSU เพื่อเลือกตั้งประธาน CDU เฮลมุทโคห์ลเป็นนายกรัฐมนตรีในการลงคะแนนเสียงที่สร้างสรรค์ไม่ไว้วางใจ หลังจากการเลือกตั้งระดับชาติในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2526 โคห์ลได้เข้าควบคุมทั้งรัฐบาลและ CDU อย่างมั่นคง CDU / CSU ขาดเสียงข้างมากเนื่องจากการเข้าสู่ Bundestag of the Greensซึ่งได้รับคะแนนเสียง 5.6%

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2530 รัฐบาลโคห์ล - เกนเชอร์กลับเข้ารับตำแหน่ง แต่พรรค FDP และพรรคกรีนได้รับค่าใช้จ่ายจากฝ่ายใหญ่ CDU ของ Kohl และพรรคน้องสาวชาวบาวาเรีย CSU ลดลงจาก 48.8% ของคะแนนเสียงในปี 2526 เหลือ 44.3% SPD ลดลงเหลือ 37%; เป็นเวลานาน SPD ประธาน Brandt ภายหลังลาออกในเดือนเมษายนปี 1987 และประสบความสำเร็จโดยฮันส์โจเชนโวเกล ส่วนแบ่งของ FDP เพิ่มขึ้นจาก 7% เป็น 9.1% ซึ่งแสดงได้ดีที่สุดนับตั้งแต่ปี 1980 ส่วนแบ่งของ Greens เพิ่มขึ้นเป็น 8.3% จากส่วนแบ่งปี 1983 ที่ 5.6%

การรวมตัวอีกครั้ง

กับการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในภาคกลางและยุโรปตะวันออกในปี 1989 สัญลักษณ์โดยการเปิดตัวของกำแพงเบอร์ลินมีการย้ายอย่างรวดเร็วต่อเยอรมัน ; และการตั้งถิ่นฐานสุดท้ายของหลังสงครามสถานะพิเศษของเยอรมนี หลังจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยเยอรมนีตะวันออกได้ประกาศการเข้าเป็นสมาชิกของสหพันธ์สาธารณรัฐภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาการรวมกันระหว่างสองรัฐ จากนั้นทั้งเยอรมนีตะวันตกและเยอรมนีตะวันออกได้แก้ไขรัฐธรรมนูญของตนอย่างรุนแรงตามบทบัญญัติของสนธิสัญญานั้น เยอรมนีตะวันออกแล้วละลายตัวเองและห้าหลังสงครามสหรัฐฯ ( Länder ) ถูกสร้างขึ้นพร้อมกับรวมตัวกันที่กรุงเบอร์ลินซึ่งจบลงด้วยสถานะพิเศษและรูปแบบเพิ่มเติมที่ดิน พวกเขาเข้าร่วมสหพันธ์สาธารณรัฐอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2533 เพิ่มจำนวนรัฐจาก 10 เป็น 16 รัฐยุติการแบ่งส่วนของเยอรมนี สหพันธ์สาธารณรัฐที่ขยายตัวยังคงรักษาวัฒนธรรมทางการเมืองของเยอรมนีตะวันตกและยังคงเป็นสมาชิกที่มีอยู่ในองค์กรระหว่างประเทศตลอดจนการวางแนวนโยบายต่างประเทศของตะวันตกและการเข้าร่วมกับพันธมิตรตะวันตกเช่น NATO และสหภาพยุโรป

อย่างเป็นทางการในพิธีเยอรมันรวมใน 3 ตุลาคม 1990 ถูกจัดขึ้นที่Reichstagอาคารรวมทั้งนายกรัฐมนตรี เฮลมุทโคห์ล , ประธานาธิบดี ริชาร์ดฟอนWeizsäckerอดีตนายกรัฐมนตรีวิลลี่แบรนด์และอื่น ๆ อีกมากมาย หนึ่งวันต่อมารัฐสภาของสหพันธ์เยอรมนีจะรวมตัวกันเพื่อแสดงสัญลักษณ์ในอาคาร Reichstag

อย่างไรก็ตามในเวลานั้นบทบาทของเบอร์ลินยังไม่ได้รับการตัดสินใจ แต่หลังจากการอภิปรายที่รุนแรงหลายคนคิดว่าเป็นหนึ่งในการประชุมที่น่าจดจำมากที่สุดของรัฐสภาที่Bundestagสรุปวันที่ 20 มิถุนายน 1991 มีค่อนข้างส่วนใหญ่บางว่าทั้งรัฐบาลและรัฐสภาควรย้ายไปเบอร์ลินจากบอนน์

Wirtschaftswunder ของเยอรมันตะวันตก("ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจ" ซึ่งประกาศเกียรติคุณโดยThe Times ) เริ่มขึ้นในปี 1950 การปรับปรุงนี้ได้รับการสนับสนุนโดยการปฏิรูปสกุลเงินในปีพ. ศ. 2491 ซึ่งแทนที่Reichsmarkด้วยDeutsche Markและหยุดเงินเฟ้ออย่างรุนแรง การรื้อถอนอุตสาหกรรมถ่านหินและเหล็กกล้าของเยอรมันตะวันตกในที่สุดก็สิ้นสุดลงในปี 2493

โฟล์คสวาเกน  - เป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมารถที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก - ในสายการประกอบในโรงงานวูล์ฟ 1973

เนื่องจากความต้องการสินค้าอุปโภคบริโภคเพิ่มขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การขาดแคลนที่เกิดขึ้นจึงช่วยเอาชนะการต่อต้านการซื้อสินค้าของเยอรมันได้อย่างต่อเนื่อง ในเวลานั้นเยอรมนีมีแรงงานที่มีทักษะและราคาถูกจำนวนมากส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการบินและการขับไล่ชาวเยอรมันออกจากยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกซึ่งส่งผลกระทบต่อชาวเยอรมันมากถึง 16.5 ล้านคน สิ่งนี้ช่วยให้เยอรมนีสามารถเพิ่มมูลค่าการส่งออกได้มากกว่าสองเท่าในช่วงสงคราม นอกเหนือจากปัจจัยเหล่านี้แล้วการทำงานหนักและชั่วโมงทำงานที่ยาวนานอย่างเต็มกำลังของประชากรและในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และ 1960 แรงงานพิเศษที่จัดหาโดยGastarbeiter ("คนงานรับเชิญ") หลายพันคนเป็นฐานที่สำคัญสำหรับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ สิ่งนี้จะมีผลกระทบต่อรัฐบาลเยอรมันในเวลาต่อมาในขณะที่พวกเขาพยายามที่จะดูดซึมคนงานกลุ่มนี้ ^[142]

ด้วยการลดลงของการชดใช้ของฝ่ายสัมพันธมิตรการปลดปล่อยทรัพย์สินทางปัญญาของเยอรมันและผลกระทบจากการกระตุ้นแผนมาร์แชลเยอรมนีตะวันตกได้พัฒนาเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งหนึ่งในโลกซึ่งเกือบจะแข็งแกร่งเท่ากับช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง เศรษฐกิจเยอรมันตะวันออกมีการเติบโตที่แน่นอน แต่ไม่มากเท่าในเยอรมนีตะวันตกส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการซ่อมแซมสหภาพโซเวียตอย่างต่อเนื่อง ^[143]

ในปี 1952 เยอรมนีตะวันตกกลายเป็นส่วนหนึ่งของถ่านหินและเหล็กกล้าประชาคมยุโรปซึ่งต่อมาจะพัฒนาสู่สหภาพยุโรป เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 เยอรมนีตะวันตกได้รับการประกาศให้มี "อำนาจของรัฐอธิปไตย" ^[b]อังกฤษ , ฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกากองทัพทหารยังคงอยู่ในประเทศเช่นเดียวกับกองทัพโซเวียตยังคงอยู่ในเยอรมนีตะวันออก สี่วันหลังจากได้รับ "อำนาจของรัฐอธิปไตย" ในปีพ. ศ. 2498 เยอรมนีตะวันตกได้เข้าร่วมกับนาโต สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกายังคงมีสถานะที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษในเยอรมนีตะวันตกโดยทำหน้าที่เป็นตัวยับยั้งในกรณีของการรุกรานของสหภาพโซเวียต ในปีพ. ศ. 2519 เยอรมนีตะวันตกได้กลายเป็นหนึ่งในประเทศผู้ก่อตั้งกลุ่มหก (G6) ในปี 1973 เยอรมนีตะวันตกซึ่งเป็นที่ตั้งของประชากรโลกประมาณ 1.26% มีGDP ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลกที่ 944 พันล้าน (5.9% ของทั้งหมดโลก) ในปี 1987 FRG มีส่วนแบ่ง 7.4% ของการผลิตทั้งหมดของโลก

ประชากรและสถิติที่สำคัญ

ประชากรทั้งหมดของประเทศเยอรมนีตะวันตก 1950-1990 เป็นที่เก็บรวบรวมโดยStatistisches Bundesamt ^[2]

^[144]

ศาสนา

ความสัมพันธ์ทางศาสนาในเยอรมนีตะวันตกลดลงจากทศวรรษที่ 1960 เป็นต้นมา ^[146]ความสัมพันธ์ทางศาสนาลดลงเร็วกว่าในหมู่โปรเตสแตนต์ในหมู่ชาวคาทอลิกทำให้คริสตจักรนิกายโรมันคา ธ อลิกแซงหน้า EKD ในฐานะนิกายที่ใหญ่ที่สุดในประเทศในช่วงทศวรรษ 1970

Willy Brandtและ Willi Stophใน เมือง Erfurtปี 1970 เป็นครั้งแรกที่นายกรัฐมนตรีได้พบกับนายกรัฐมนตรี GDR

ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเยอรมนีตะวันตกเกี่ยวกับเยอรมนีตะวันออกในตอนแรกคือรัฐบาลเยอรมันตะวันตกได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยเท่านั้นดังนั้นจึงเป็นเพียงตัวแทนของชาวเยอรมันที่ถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้น ตามหลักคำสอน Hallsteinประเทศใด ๆ (ยกเว้นสหภาพโซเวียต) ที่ยอมรับว่าเจ้าหน้าที่ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันจะไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับเยอรมนีตะวันตก

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 นโยบาย " Neue Ostpolitik " ของ Willy Brandt นำไปสู่รูปแบบการยอมรับร่วมกันระหว่างเยอรมนีตะวันออกและตะวันตก สนธิสัญญากรุงมอสโก (สิงหาคม 1970) ที่สนธิสัญญาวอร์ซอ (ธันวาคม 1970) ที่ข้อตกลงสี่เพาเวอร์เบอร์ลิน (กันยายน 1971) ที่ข้อตกลงการขนส่ง (พฤษภาคม 1972) และพื้นฐานสนธิสัญญา (ธันวาคม 1972) ช่วยให้ความสัมพันธ์ปกติระหว่าง เยอรมนีตะวันตกและตะวันออกและนำไปสู่รัฐทั้งสองเยอรมันเข้าร่วมสหประชาชาติ หลักคำสอน Hallstein ถูกยกเลิกและเยอรมนีตะวันตกหยุดอ้างสิทธิพิเศษเฉพาะสำหรับเยอรมนีโดยรวม

ตาม Ostpolitik มุมมองของเยอรมันตะวันตกคือเยอรมนีตะวันออกเป็นรัฐบาลโดยพฤตินัยในประเทศเยอรมันเดียวและเป็นองค์กรของรัฐทางนิตินัยในบางส่วนของเยอรมนีนอกสหพันธ์สาธารณรัฐ สหพันธ์สาธารณรัฐยังคงยืนยันว่าไม่สามารถยอมรับ GDR ทางนิตินัยในฐานะรัฐอธิปไตยภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศได้ ในขณะเดียวกันก็ยอมรับว่าภายในโครงสร้างของกฎหมายระหว่างประเทศ GDR เป็นรัฐอธิปไตยที่เป็นอิสระ จากความแตกต่างเยอรมนีตะวันตกจึงมองว่าตัวเองอยู่ในขอบเขตของตนเองไม่เพียง แต่รัฐบาลโดยพฤตินัยและนิตินัยเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนทางนิตินัยแต่เพียงผู้เดียวของ "เยอรมนีโดยรวม" ที่อยู่เฉยๆ ^[148]เยอรมันทั้งสองยกเลิกการเรียกร้องใด ๆ ที่จะเป็นตัวแทนของอีกฝ่ายในระดับสากล; ซึ่งพวกเขาได้รับการยอมรับในฐานะจำเป็นต้องหมายความรับรู้ร่วมกันของแต่ละอื่น ๆ เป็นทั้งความสามารถในการเป็นตัวแทนของประชากรของตัวเองทางนิตินัยในการเข้าร่วมในองค์กรระหว่างประเทศและข้อตกลงเช่นสหประชาชาติและเฮลซิงกิพระราชบัญญัติรอบชิงชนะเลิศ

การประเมินสนธิสัญญาพื้นฐานนี้ได้รับการยืนยันในคำตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐในปี 2516; ^[149]

"... สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันอยู่ในความหมายของกฎหมายระหว่างประเทศว่าเป็นรัฐและเป็นเรื่องของกฎหมายระหว่างประเทศการค้นพบนี้ไม่ขึ้นอยู่กับการยอมรับในกฎหมายระหว่างประเทศของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันโดยสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีการยอมรับดังกล่าวมี ไม่เพียง แต่ไม่เคยได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี แต่ในทางตรงกันข้ามกลับถูกปฏิเสธอย่างชัดเจนซ้ำ ๆ หากการดำเนินการของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีต่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันได้รับการประเมินโดยคำนึงถึงนโยบายการแยกโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อสรุปของ สนธิสัญญาเป็นการยอมรับโดยพฤตินัยแล้วจึงสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการยอมรับโดยพฤตินัยของชนิดพิเศษเท่านั้นลักษณะพิเศษของสนธิสัญญานี้คือในขณะที่เป็นสนธิสัญญาทวิภาคีระหว่างสองรัฐซึ่งกฎของกฎหมายระหว่างประเทศมีผลบังคับใช้และที่ชอบ สนธิสัญญาระหว่างประเทศอื่นใดมีความถูกต้องอยู่ระหว่างสองรัฐซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรัฐที่ยังคงมีอยู่แม้ว่าจะไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากไม่มีการจัดระเบียบใหม่ d รัฐที่ครอบคลุมทั่วทั้งเยอรมนีด้วยการเมืองแบบร่างเดียว " ^[150]

รัฐธรรมนูญเยอรมันตะวันตก ( Grundgesetz , "กฎหมายพื้นฐาน") ได้จัดเตรียมบทความไว้สองบทความสำหรับการรวมเข้ากับส่วนอื่น ๆ ของเยอรมนี:

• มาตรา 23 ให้ความเป็นไปได้สำหรับส่วนอื่น ๆ ของเยอรมนีที่จะเข้าร่วมสหพันธ์สาธารณรัฐ (ภายใต้รัฐธรรมนูญของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี)
• มาตรา 146 ให้ความเป็นไปได้ในการรวมทุกส่วนของเยอรมนีภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่

หลังจากการปฏิวัติอย่างสันติในปี 1989 ในเยอรมนีตะวันออก Volkskammer ของ GDR เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 1990 ได้ประกาศการเข้าเป็นสมาชิกของเยอรมนีตะวันออกเป็นสหพันธ์สาธารณรัฐภายใต้มาตรา 23 ของกฎหมายพื้นฐาน และเริ่มกระบวนการรวมตัวอีกครั้งเพื่อให้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 3 ตุลาคม 1990 อย่างไรก็ตามการรวมตัวกันอีกครั้ง (โดยมีข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะหลายประการรวมถึงการแก้ไขพื้นฐานกฎหมายพื้นฐานของเยอรมันตะวันตก) ได้รับความสำเร็จตามรัฐธรรมนูญโดยการรวมกันในภายหลัง สนธิสัญญา 31 สิงหาคม 1990; นั่นคือผ่านข้อตกลงที่มีผลผูกพันระหว่าง GDR ในอดีตและสหพันธ์สาธารณรัฐในขณะนี้ยอมรับซึ่งกันและกันเป็นรัฐอธิปไตยที่แยกจากกันในกฎหมายระหว่างประเทศ ^[151]สนธิสัญญานี้ได้รับการโหวตให้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2533 โดยทั้งกลุ่ม Volkskammer และBundestagโดยรัฐธรรมนูญกำหนดให้เสียงข้างมากสองในสาม; ผลกระทบในแง่หนึ่งการสูญพันธุ์ของ GDR และการก่อตั้งLänderขึ้นใหม่ในดินแดนของเยอรมนีตะวันออก และอีกประการหนึ่งการแก้ไขกฎหมายพื้นฐานของสหพันธ์สาธารณรัฐที่ตกลงกันไว้ ในบรรดาการแก้ไขเหล่านี้คือการยกเลิกมาตรา 23 ซึ่ง GDR ได้ประกาศการภาคยานุวัติสู่สหพันธ์สาธารณรัฐในนาม

ทั้งสองรัฐในเยอรมันได้เข้าร่วมเป็นสหภาพเงินตราและศุลกากรในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 และในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2533 สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันได้สลายตัวไปและได้จัดตั้งบริษัทLänderของเยอรมันตะวันออกขึ้นอีก 5 รัฐ (เช่นเดียวกับกรุงเบอร์ลินที่รวมเป็นหนึ่งเดียว) ได้เข้าร่วมสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ยุติการแบ่งแยกตะวันออก - ตะวันตก

ชีวิตทางการเมืองในเยอรมนีตะวันตกมีความมั่นคงและเป็นระเบียบอย่างน่าทึ่ง Adenauerยุค (1949-1963) ตามมาด้วยระยะเวลาสั้น ๆ ภายใต้ก่อกวน (1963-1966) ซึ่งในที่สุดก็ถูกแทนที่โดยเคิร์ตจอร์จเคีซิ งเจอร์ (1966-1969) รัฐบาลทั้งหมดระหว่างปีพ. ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2509 เกิดจากการรวมตัวกันของสหภาพคริสเตียน - ประชาธิปไตย (CDU) และสหภาพสังคมคริสเตียน (CSU) ไม่ว่าจะเป็นรัฐบาลเดียวหรือเป็นพันธมิตรกับพรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP) ที่เล็กกว่าหรือพรรคปีกขวาอื่น ๆ

ตู้ Brandt ปี 1969 บนบันไดบ้านพักของประธานาธิบดี Heinemanns ในกรุงบอนน์ Villa Hammerschmidt

"Grand Coalition" ของ Kiesinger ในปีพ. ศ. 2509–69 อยู่ระหว่างสองพรรคที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนีตะวันตกคือ CDU / CSU และพรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเริ่มปฏิบัติการฉุกเฉินครั้งใหม่ - รัฐบาลกลางให้คะแนนเสียงข้างมากสองในสามของฝ่ายปกครองที่จำเป็นต้องเห็นพวกเขาการกระทำที่ขัดแย้งกันเหล่านี้ทำให้สิทธิขั้นพื้นฐานตามรัฐธรรมนูญเช่นเสรีภาพในการเคลื่อนไหวถูก จำกัด ในกรณีที่กภาวะฉุกเฉิน

ที่นำไปสู่การผ่านไปของกฎหมายที่มีความขัดแย้งรุนแรงกับพวกเขาทั้งหมดข้างต้นโดย FDP ที่เพิ่มขึ้นขบวนการนักศึกษาเยอรมันเป็นกลุ่มที่เรียกตัวเองNotstand เดอร์ Demokratie ( "ประชาธิปไตยในภาวะฉุกเฉิน") และสหภาพแรงงาน การประท้วงและการประท้วงเพิ่มจำนวนขึ้นและในปี 1967 นักเรียนBenno Ohnesorgถูกตำรวจยิงเข้าที่ศีรษะ สื่อมวลชนโดยเฉพาะหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ Bild-Zeitung ได้เปิดตัวการรณรงค์ต่อต้านผู้ประท้วง

ในปี 1968 ความปรารถนาที่แรงกล้าที่จะเผชิญหน้ากับอดีตของนาซีได้เกิดขึ้น ในทศวรรษ 1970 สิ่งแวดล้อมนิยมและการต่อต้านชาตินิยมกลายเป็นค่านิยมพื้นฐานในหมู่ชาวเยอรมันฝ่ายซ้าย เป็นผลให้ในปี 2522 กรีนสามารถบรรลุขั้นต่ำ 5% เพื่อให้ได้ที่นั่งในรัฐสภาในการเลือกตั้งรัฐฟรีฮันเซียติกซิตี้ออฟเบรเมนและด้วยรากฐานของพรรคระดับชาติในปี 2523 ได้พัฒนาให้เป็นหนึ่งในพรรคสีเขียวที่ประสบความสำเร็จทางการเมืองมากที่สุด การเคลื่อนไหวในโลก

ผลอีกประการหนึ่งของความไม่สงบในทศวรรษ 1960 คือการก่อตั้งฝ่ายกองทัพแดง (RAF) กองทัพอากาศเข้าประจำการตั้งแต่ปีพ. ศ. 2511 โดยมีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในเยอรมนีตะวันตกในช่วงปี 1970 แม้ในปี 1990 การโจมตียังคงถูกความมุ่งมั่นภายใต้ชื่อเอเอฟ การดำเนินการครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 2536 และในปี 2541 กลุ่มประกาศยุติกิจกรรม

Helmut Kohlในปี 2530

ในการเลือกตั้งปี 2512 SPD ได้รับคะแนนเสียงมากพอที่จะจัดตั้งรัฐบาลผสมกับ FDP SPD ผู้นำและนายกรัฐมนตรีวิลลี่แบรนด์ยังคงอยู่หัวของรัฐบาลจนถึงเดือนพฤษภาคมปี 1974 เมื่อเขาลาออกหลังจากที่กีโยม Affairซึ่งเป็นสมาชิกอาวุโสของพนักงานของเขาถูกค้นพบเป็นสายลับให้กับหน่วยสืบราชการลับเยอรมันตะวันออก, ที่Stasi อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ดังกล่าวได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นเพียงตัวกระตุ้นให้เกิดการลาออกของ Brandt ไม่ใช่สาเหตุพื้นฐาน ในทางกลับกัน Brandt ได้รับผลกระทบจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับแอลกอฮอล์และภาวะซึมเศร้า^{[152] [153]}ตลอดจนผลกระทบทางเศรษฐกิจจากวิกฤตการณ์น้ำมันในปี 1973ดูเหมือนว่าจะมีเพียงพอแล้ว ดังที่ Brandt กล่าวในภายหลังว่า "ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าด้วยเหตุผลที่ไม่เกี่ยวข้องกับกระบวนการที่เกิดขึ้นในเวลานั้น" ^[154]

จากนั้นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Helmut Schmidt (SPD) ได้จัดตั้งรัฐบาล เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 ถึง พ.ศ. 2525 ฮันส์ - ดีทริชเกนเชอร์เจ้าหน้าที่ FDP ชั้นนำดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในปีเดียวกัน Schmidt ผู้สนับสนุนประชาคมยุโรป (EC) และพันธมิตรในมหาสมุทรแอตแลนติกได้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเขาที่จะ "การรวมกันทางการเมืองของยุโรปโดยร่วมมือกับสหรัฐอเมริกา"

เป้าหมายของ SPD และ FDP แตกต่างกันไปในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 วันที่ 1 ตุลาคม 1982 FDP เข้าร่วมกับกองกำลัง CDU / CSU เพื่อเลือกตั้งประธาน CDU เฮลมุทโคห์ลเป็นนายกรัฐมนตรีในการลงคะแนนเสียงที่สร้างสรรค์ไม่ไว้วางใจ หลังจากการเลือกตั้งระดับชาติในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2526 โคห์ลได้เข้าควบคุมทั้งรัฐบาลและ CDU อย่างมั่นคง CDU / CSU ขาดเสียงข้างมากเนื่องจากการเข้าสู่ Bundestag of the Greens ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 5.6%

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2530 รัฐบาลโคห์ล - เกนเชอร์กลับเข้ารับตำแหน่ง แต่พรรค FDP และพรรคกรีนได้รับค่าใช้จ่ายจากฝ่ายใหญ่ พรรคโซเชียลเดโมแครตสรุปว่าไม่เพียง แต่กลุ่มกรีนที่ไม่น่าจะจัดตั้งรัฐบาลได้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงแนวร่วมดังกล่าวยังห่างไกลจากเสียงข้างมากอีกด้วย ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขใด ๆ จนถึงปี 1998

Denazification

ในปีพ. ศ. 2494 มีการออกกฎหมายหลายฉบับยุติการทำลาย เป็นผลให้หลายคนที่มีอดีตนาซีต้องลงเอยด้วยกลไกทางการเมืองของเยอรมนีตะวันตกอีกครั้ง เวสต์ประธานาธิบดีเยอรมันวอลเตอร์ Scheelนายกรัฐมนตรีและเคิร์ตจอร์จเคีซิ งเจอร์ ทั้งสองอดีตสมาชิกของพรรคนาซี ในปี 2500 77% ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงยุติธรรมเยอรมันตะวันตกเคยเป็นสมาชิกพรรคนาซี ^[155]ฮันส์โกลเบิร์กเลขาธิการแห่งรัฐคอนราดอาเดนาวเออร์มีบทบาทสำคัญในการร่างกฎหมายการแข่งขันนูเรมเบิร์กต่อต้านยิวในนาซีเยอรมนี ^[156]

ในหลายแง่มุมวัฒนธรรมเยอรมันยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าจะมีการปกครองแบบเผด็จการและในช่วงสงครามก็ตาม รูปแบบเก่าและแบบใหม่อยู่ร่วมกันและอิทธิพลของอเมริกาที่แข็งแกร่งอยู่แล้วในปี ค.ศ. ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

กีฬา

ตราไปรษณียากรที่ระลึก ฟุตบอลโลกปี 1974 ที่จัดขึ้นในเยอรมนีตะวันตก

ในศตวรรษที่ 20 สมาคมฟุตบอลกลายเป็นกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี ทีมฟุตบอลชาติเยอรมนีก่อตั้งขึ้นในปี 1900 ยังคงประเพณีของตนที่อยู่ในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีชนะฟุตบอลโลก 1954ในอารมณ์ที่สวยงามขนานนามว่ามิราเคิลเบิร์น ก่อนหน้านี้ทีมเยอรมันไม่ได้รับการพิจารณาให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมระดับนานาชาติ 1974 ฟีฟ่าเวิลด์คัพที่จัดขึ้นในเมืองเยอรมันตะวันตกและเบอร์ลินตะวันตก หลังจากที่พวกเขาพ่ายแพ้โดยคู่หูของเยอรมันตะวันออกในรอบแรกทีมของสมาคมฟุตบอลเยอรมันก็คว้าถ้วยอีกครั้งโดยเอาชนะเนเธอร์แลนด์ 2–1 ในรอบชิงชนะเลิศ ด้วยกระบวนการรวมตัวกันอย่างเต็มรูปแบบในฤดูร้อนปี 1990 เยอรมันชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่สามโดยผู้เล่นที่ถูกต่อยอดให้กับเยอรมนีตะวันออกยังไม่ได้รับอนุญาตให้มีส่วนร่วม การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปก็ได้รับรางวัลเช่นกันในปี 1972, 1980 และ 1996 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

หลังจากที่ทั้งสองการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 1936ได้รับการจัดขึ้นในประเทศเยอรมนีมิวนิคได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1972 นอกจากนี้ยังเป็นเกมฤดูร้อนเกมแรกที่ชาวเยอรมันตะวันออกปรากฏตัวพร้อมธงและเพลงสรรเสริญพระบารมีแยกจากกันของ GDR ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1950 เป็นต้นมาเยอรมนีในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้รับการคัดเลือกจากทีมสหพันธ์ที่นำโดยเจ้าหน้าที่ NOC ของเยอรมันก่อนสงครามเนื่องจาก IOC ได้ปฏิเสธข้อเรียกร้องของเยอรมันตะวันออกในการแยกทีม ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

"Doping in Germany ตั้งแต่ปี 1950 ถึงวันนี้"ความยาว 800 หน้าศึกษารายละเอียดว่ารัฐบาลเยอรมันตะวันตกช่วยให้ทุนสนับสนุนโครงการยาสลบในวงกว้างได้อย่างไร ^{[157] [158]}เยอรมนีตะวันตกสนับสนุนและปกปิดวัฒนธรรมการใช้ยาสลบในกีฬาหลายประเภทมานานหลายทศวรรษ ^{[159] [160]}

ในปีพ. ศ. 2500 เมื่อซาร์ลันด์ได้รับการยอมรับองค์กรกีฬาของเยอรมันตะวันออกก็หยุดอยู่ในช่วงปลายปี 1990 เนื่องจากหน่วยงานย่อยของพวกเขาและสมาชิกของพวกเขาได้เข้าร่วมกับพันธมิตรทางตะวันตกของพวกเขา ดังนั้นองค์กรและทีมของเยอรมันในปัจจุบันในฟุตบอลโอลิมปิกและที่อื่น ๆ จึงเหมือนกับองค์กรที่เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "เยอรมันตะวันตก" ก่อนปี 1991 ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือสมาชิกที่ใหญ่กว่าและชื่ออื่นที่ชาวต่างชาติบางคนใช้ องค์กรและทีมงานเหล่านี้ส่วนใหญ่ยังคงประเพณีของผู้ที่เป็นตัวแทนของเยอรมนีก่อนสงครามโลกครั้งที่สองและแม้กระทั่งสงครามโลกครั้งที่หนึ่งด้วยเหตุนี้จึงมีความต่อเนื่องยาวนานถึงศตวรรษแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ในทางกลับกันทีมและองค์กรของเยอรมันตะวันออกที่แยกจากกันก่อตั้งขึ้นในปี 1950; พวกเขาเป็นตอนที่ยาวนานไม่ถึงสี่ทศวรรษ แต่ก็ประสบความสำเร็จมากในเวลานั้น ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

เยอรมนีตะวันตกลงเล่น 43 นัดในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปมากกว่าทีมชาติอื่น ๆ ^[161]

ฉากวรรณกรรม

นอกจากความสนใจในนักเขียนรุ่นเก่าแล้วนักเขียนหน้าใหม่ยังได้ค้นพบภูมิหลังของประสบการณ์สงครามและช่วงหลังสงคราม โวล์ฟกัง Borchert , อดีตทหารเด็กที่ตายในปี 1947 เป็นหนึ่งในตัวแทนที่รู้จักกันดีที่สุดของTrümmerliteratur Heinrich Böllถือเป็นผู้สังเกตการณ์ของสหพันธ์สาธารณรัฐรุ่นเยาว์ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1970 และก่อให้เกิดการโต้เถียงทางการเมืองเนื่องจากมุมมองที่สำคัญของเขาต่อสังคมมากขึ้น ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}งานสัปดาห์หนังสือแฟรงค์เฟิร์ต (และรางวัลสันติภาพของการค้าหนังสือเยอรมัน ) ในไม่ช้าก็พัฒนาเป็นสถาบันที่ได้รับการยกย่อง ตัวอย่างสำหรับวรรณกรรมของเยอรมนีตะวันตก ได้แก่ซิกฟรีดเลนซ์ (พร้อมบทเรียนภาษาเยอรมัน ) และGünter Grass (กับThe Tin DrumและThe Flounder )

ในเยอรมนีตะวันตกหน่วยงานและอาคารทางการเมืองส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในบอนน์ในขณะที่ตลาดหุ้นเยอรมันตั้งอยู่ที่แฟรงก์เฟิร์ตอัมไมน์ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ ตุลาการสาขาของทั้งสองเยอรมันของรัฐบาลกลางศาลรัฐธรรมนูญ ( Bundesverfassungsgericht ) และศาลที่สูงที่สุดของศาลอุทธรณ์ตั้งอยู่ในคาร์ลส์

รัฐบาลเยอรมันตะวันตกเป็นที่รู้จักกันมากขึ้นการกระจายอำนาจกว่าของรัฐสังคมนิยมคู่เยอรมันตะวันออกในอดีตเป็นรัฐของรัฐบาลกลางและหลังรวมกันเป็นหนึ่ง ในขณะที่เยอรมนีตะวันออกถูกแบ่งออกเป็น 15 เขตการปกครอง ( Bezirke ) ซึ่งเป็นเพียงสาขาท้องถิ่นของรัฐบาลแห่งชาติเยอรมนีตะวันตกถูกแบ่งออกเป็นรัฐ ( Länder ) โดยมีรัฐสภาของรัฐที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างอิสระและควบคุมBundesratซึ่งเป็นสภานิติบัญญัติที่สองของสหพันธ์ รัฐบาล.

ปัจจุบันนอร์ ธ ไรน์ - เวสต์ฟาเลียมักถูกมองว่าเป็นเยอรมนีตะวันตกในแง่ภูมิศาสตร์ เมื่อแยกความแตกต่างระหว่างอดีตเยอรมนีตะวันตกและอดีตเยอรมนีตะวันออกในฐานะส่วนหนึ่งของเยอรมนีที่เป็นเอกภาพในปัจจุบันเป็นเรื่องปกติที่จะกล่าวถึงAlte Bundesländer (รัฐเก่า) และNeue Bundesländer (รัฐใหม่) แม้ว่าจะยังได้ยินWestdeutschlandและOstdeutschlandเช่นกัน.

• ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจของการรวมชาติเยอรมัน
• อนุสัญญากรุงบอนน์ - ปารีส
• ข้อตกลงปีเตอร์สเบิร์ก
• เบอร์ลินตะวันตก

แหล่งที่มา

• Collings, Justin (2015), ผู้พิทักษ์ประชาธิปไตย: ประวัติของศาลรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐเยอรมัน , Oxford: OUP
• Glatzer, Wolfgang (21 สิงหาคม 1992). แนวโน้มทางสังคมล่าสุดในเยอรมนีตะวันตก 1960-1990 International Research Group on the Comparative Charting of Social Change in Advanced Industrial Society. McGill-Queen's Press - MQUP ISBN 9780773509092 - ผ่าน Google หนังสือ
• Kommers, Donald P. (2012), The Constitutional Jursiprudence of the Federal Republic of Germany , Duke University Press

• Bark, Dennis L. และ David R. Gress ประวัติศาสตร์เยอรมนีตะวันตกเล่ม 1: จากเงาสู่สสาร 2488-2506 (2535); ไอ 978-0-631-16787-7 ; เล่ม 2: ประชาธิปไตยและความไม่พอใจ 2506-2531 (2535) ไอ 978-0-631-16788-4
• Berghahn, Volker Rolf เยอรมนีสมัยใหม่: สังคมเศรษฐกิจและการเมืองในศตวรรษที่ยี่สิบ (2530) ACLS E-book ออนไลน์
• Hanrieder, Wolfram F. Germany, America, Europe: Forty Years of German Foreign Policy (1989) ไอ 0-300-04022-9
• เฮนเดอร์สันเดวิดอาร์ "ปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจของเยอรมัน" สารานุกรมเศรษฐศาสตร์โดยสังเขป (2551).
• Jarausch, Konrad H. After Hitler: Recivilizing Germans, 1945–1995 (2008)
• Junker, Detlef, ed. สหรัฐอเมริกาและเยอรมนีในยุคสงครามเย็น (2 ปี 2547) เรียงความสั้น ๆ 150 เรื่องโดยนักวิชาการในช่วงปี 1945–1990
• MacGregor, Douglas A พันธมิตรทางทหารของโซเวียต - เยอรมันตะวันออกนิวยอร์ก, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1989
• หลักสตีเวนเจ "โซเวียตยึดครองเยอรมนีความหิวโหยความรุนแรงและการต่อสู้เพื่อสันติภาพ 2488-2490" Europe-Asia Studies (2014) 66 # 8 น. 1380–1382
• แม็กซ์เวลล์จอห์นอัลเลน "สังคมประชาธิปไตยในเยอรมนีที่แตกแยก: เคิร์ทชูมัคเกอร์กับคำถามเยอรมัน 2488-52" ปริญญาเอกดุษฎีนิพนธ์มหาวิทยาลัยเวสต์เวอร์จิเนีย พ.ศ. 2512
• Merkl, Peter H. ed. สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีที่ห้าสิบ (2542)
• Mierzejewski, Alfred C.Ludwig Erhard: A Biography (2004) ออนไลน์
• พรูส์, คาร์ลฮิวโก้ Kohl: อัจฉริยะแห่งปัจจุบัน: ชีวประวัติของ Helmut Kohl (1996)
• ชวาร์ซฮันส์ - ปีเตอร์ Konrad Adenauer: นักการเมืองและรัฐบุรุษชาวเยอรมันในช่วงสงครามการปฏิวัติและการสร้างใหม่ (2 ปี 1995) ข้อความที่ตัดตอนมาและการค้นหาข้อความเล่มที่ 2 ; ยังมีข้อความฉบับเต็มเล่ม 1 ; และข้อความฉบับเต็มเล่ม 2
• Smith, Gordon, ed, การพัฒนาในการเมืองเยอรมัน (1992) ISBN  0-8223-1266-2แบบสำรวจกว้าง ๆ ของการรวมชาติ
• Smith, Helmut Walser, ed. The Oxford Handbook of Modern German History (2011) หน้า 593–753
• เวเบอร์เจอร์เก้น เยอรมนี พ.ศ. 2488-2533 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง, 2547) ฉบับออนไลน์
• วิลเลียมส์ชาร์ลส์ Adenauer: บิดาแห่งเยอรมนีใหม่ (2000) ออนไลน์

แหล่งข้อมูลหลัก

• Beate Ruhm Von Oppen, ed. เอกสารเกี่ยวกับเยอรมนีภายใต้การยึดครอง พ.ศ. 2488-2484 (Oxford University Press, 1955) ทางออนไลน์

สื่อที่เกี่ยวข้องกับเยอรมนีตะวันตกที่ Wikimedia Commons