รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
รองประธานของสหรัฐอเมริกา ( VPOTUS ) เป็นครั้งที่สองที่สูงที่สุดนายทหารในสาขาการบริหาร[7] [8]ของรัฐบาลกลางสหรัฐหลังจากที่ประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกาและอันดับแรกในบรรทัดประธานาธิบดีของความสำเร็จ รองประธานนอกจากนี้ยังมีนายทหารในฝ่ายนิติบัญญัติเป็นประธานวุฒิสภา ในฐานะนี้รองประธานาธิบดีมีอำนาจเป็นประธานในการพิจารณาของวุฒิสภาได้ตลอดเวลา แต่จะลงคะแนนไม่ได้เว้นแต่จะลงคะแนนแบบเสมอกัน [9]รองประธานคือได้รับการเลือกตั้งทางอ้อมร่วมกันกับประธานให้เป็นระยะเวลาสี่ปีของสำนักงานโดยคนของประเทศสหรัฐอเมริกาผ่านการเลือกตั้งวิทยาลัย [9]
| รองประธานาธิบดีแห่ง สหรัฐอเมริกา | |
|---|---|
 | |
 | |
สาขาผู้บริหารวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาของสำนักงานรองประธานาธิบดีของรัฐบาลสหรัฐฯ | |
| สไตล์ | ท่านผู้หญิงรองประธานาธิบดี (อย่างไม่เป็นทางการ) ท่านประธานท่านผู้หญิง (เป็นทางการ) ผู้ทรงเกียรติ (ภายในวุฒิสภา) ฯพณฯ (การทูต) |
| สถานะ | ผู้บริหารสูงสุดสาขาที่สอง ประธานวุฒิสภา |
| สมาชิกของ | คณะรัฐมนตรี สภาความมั่นคงแห่งชาติสภา อวกาศ แห่งชาติสภาเศรษฐกิจแห่งชาติ |
| ที่อยู่อาศัย | วงเวียนหอดูดาวนัมเบอร์วัน |
| ที่นั่ง | วอชิงตันดีซี |
| Appointer | วิทยาลัยการเลือกตั้ง |
| ระยะเวลา | สี่ปีไม่ จำกัด ระยะ |
| ประกอบเป็นเครื่องมือ | รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา |
| รูปแบบ | 4 มีนาคม พ.ศ. 2332 [1] [2] |
| ผู้ถือคนแรก | จอห์นอดัมส์[3] |
| การสืบทอด | [4]แรก |
| ชื่อที่ไม่เป็นทางการ | VPOTUS, [5]รองประธาน, Veep [6] |
| เงินเดือน | $ 235,100 ต่อปี |
| เว็บไซต์ | www.whitehouse.gov |
ตำแหน่งรองประธานาธิบดีสมัยใหม่เป็นตำแหน่งที่มีอำนาจสำคัญและถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นส่วนสำคัญของการบริหารของประธานาธิบดี แม้ว่าลักษณะที่แท้จริงของบทบาทจะแตกต่างกันไปในแต่ละฝ่ายบริหาร แต่รองประธานาธิบดีที่ทันสมัยส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาประธานาธิบดีคนสำคัญหุ้นส่วนฝ่ายปกครองและตัวแทนของประธานาธิบดี รองประธานาธิบดียังเป็นสมาชิกตามกฎหมายของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ[9]ดังนั้นจึงมีบทบาทสำคัญในเรื่องความมั่นคงแห่งชาติ ในขณะที่บทบาทของรองประธานาธิบดีในสาขาบริหารได้ขยายออกไปบทบาทของฝ่ายนิติบัญญัติก็หดตัวลง ตัวอย่างเช่นรองประธานาธิบดีดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาเพียงไม่บ่อยนัก [10]
บทบาทของรองประธานาธิบดีที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากตั้งแต่สำนักงานที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงรัฐธรรมนูญ 1787 เดิมทีตำแหน่งรองประธานาธิบดีถือเป็นตำแหน่งที่ไม่มีนัยสำคัญในประวัติศาสตร์ของประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสองหมายความว่ารองประธานาธิบดีไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้งประธานาธิบดีอีกต่อไป บทบาทของรองประธานาธิบดีเริ่มมีความสำคัญเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยมีการสร้างสำนักงานรองประธานาธิบดีในสาขาบริหารในปี 2482 และตั้งแต่นั้นมาก็เติบโตขึ้นมาก เนื่องจากอำนาจและบารมีที่เพิ่มขึ้นปัจจุบันรองประธานาธิบดีจึงมักถูกมองว่าเป็นก้าวย่างสู่ตำแหน่งประธานาธิบดี ตั้งแต่ปี 1970 รองประธานได้รับเจ้าตัวที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการที่หมายเลขหนึ่งของหอดูดาววงกลม
รัฐธรรมนูญไม่ได้กำหนดตำแหน่งรองประธานาธิบดีไว้ในสาขาหนึ่งของรัฐบาลโดยชัดแจ้งทำให้เกิดข้อพิพาทในหมู่นักวิชาการว่าสำนักงานสาขาใดเป็นของใคร (ฝ่ายบริหารฝ่ายนิติบัญญัติหรือทั้งสองอย่างหรือทั้งสองอย่าง) [10] [11]มุมมองสมัยใหม่ของรองประธานาธิบดีในฐานะเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารซึ่งแยกออกจากฝ่ายนิติบัญญัติโดยสิ้นเชิงส่วนใหญ่เกิดจากการมอบหมายอำนาจบริหารให้รองประธานาธิบดีโดยประธานาธิบดีหรือ สภาคองเกรส. [10] [12]อย่างไรก็ตามรองประธานาธิบดียุคใหม่มักเคยดำรงตำแหน่งในสภาคองเกรสและมักจะได้รับมอบหมายให้ช่วยจัดลำดับความสำคัญทางกฎหมายของฝ่ายบริหาร
กมลาแฮร์ริสเป็นรองประธานาธิบดีคนที่ 49 และคนปัจจุบันของสหรัฐอเมริกา เธอเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนแรกชาวเอเชียใต้คนแรกและเป็นผู้หญิงคนแรกของสำนักงาน เธอดำรงตำแหน่งเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2564
ประวัติศาสตร์และพัฒนาการ
อนุสัญญารัฐธรรมนูญ
ไม่มีการพูดถึงสำนักงานรองประธานาธิบดีในอนุสัญญารัฐธรรมนูญค.ศ. 1787 จนกระทั่งใกล้สิ้นสุดเมื่อคณะกรรมการ "ธุรกิจที่เหลือ" จำนวนสิบเอ็ดคนเสนอวิธีการเลือกตั้งหัวหน้าฝ่ายบริหาร (ประธานาธิบดี) [13]ผู้ได้รับมอบหมายได้พิจารณาก่อนหน้านี้การเลือกประธานเจ้าหน้าที่ของวุฒิสภาที่จะตัดสินใจว่า "วุฒิสภาจะเลือกประธานของตัวเอง" และได้ตกลงกันว่าอย่างเป็นทางการครั้งนี้จะได้รับการแต่งตั้งทายาททันทีของผู้บริหาร พวกเขายังได้พิจารณาถึงรูปแบบการเลือกตั้งผู้บริหาร แต่ยังไม่บรรลุฉันทามติ ทั้งหมดนี้เปลี่ยนแปลงไปในวันที่ 4 กันยายนเมื่อคณะกรรมการแนะนำให้ผู้บริหารระดับสูงของประเทศได้รับเลือกจากวิทยาลัยการเลือกตั้งโดยแต่ละรัฐจะมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งประธานาธิบดีจำนวนเท่ากับผลรวมของการจัดสรรผู้แทนและวุฒิสมาชิกของรัฐนั้น [10] [14]
โดยตระหนักว่าความภักดีต่อรัฐของแต่ละรัฐนั้นมีมากกว่าความภักดีต่อสหพันธ์ใหม่ผู้กำหนดกรอบรัฐธรรมนูญจึงสันนิษฐานว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งแต่ละคนจะมีแนวโน้มที่จะเลือกผู้สมัครจากรัฐของตนเอง ( ผู้สมัครที่เรียกว่า " ลูกชายคนโปรด ") มากกว่าคนหนึ่งจากอีกรัฐหนึ่ง ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างสำนักงานรองประธานาธิบดีและกำหนดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนเสียงให้กับผู้สมัครสองคนอย่างน้อยหนึ่งคนต้องมาจากนอกรัฐของผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยเชื่อว่าการลงคะแนนครั้งที่สองจะเป็นการลงคะแนนสำหรับผู้สมัครที่มีลักษณะประจำชาติ [14] [15]นอกจากนี้เพื่อป้องกันความเป็นไปได้ที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอาจเสียคะแนนเสียงที่สองอย่างมีกลยุทธ์ระบุว่ารองอันดับหนึ่งจะได้เป็นรองประธานาธิบดี [14]
วิธีการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีที่ได้ผลซึ่งสะกดไว้ในมาตรา II มาตรา 1 ข้อ 3จัดสรรให้แต่ละรัฐมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนเท่ากับจำนวนสมาชิกวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรทั้งหมดรวมกัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแต่ละคนได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเลือกประธานาธิบดีได้สองคน (แทนที่จะเป็นทั้งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี) แต่ไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างตัวเลือกแรกและตัวที่สองสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีได้ ผู้ที่ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุด (หากเป็นเสียงส่วนใหญ่ของจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด) จะได้เป็นประธานาธิบดีในขณะที่บุคคลที่ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดถัดไปจะเป็นรองประธานาธิบดี หากมีการเสมอกันในอันดับที่หนึ่งหรืออันดับสองหรือหากไม่มีใครชนะคะแนนเสียงส่วนใหญ่ประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีจะได้รับการคัดเลือกโดยวิธีการเลือกตั้งที่อาจเกิดขึ้นตามที่ระบุไว้ในข้อ [16] [17]
รองประธานาธิบดีระดับต้นและการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสอง
รองประธานาธิบดีสองคนแรกคือจอห์นอดัมส์และโธมัสเจฟเฟอร์สันซึ่งทั้งคู่ได้รับตำแหน่งโดยอาศัยตำแหน่งรองชนะเลิศในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นประธานในการดำเนินการของวุฒิสภาอย่างสม่ำเสมอและมีส่วนช่วยในการกำหนดบทบาทของประธานวุฒิสภา [18] [19]หลายศตวรรษที่ 19 รองประธานเช่นจอร์จดัลลัส , ลีวายส์มอร์ตันและหลังคาโฮบาร์ต -followed ตัวอย่างของพวกเขาและนำได้อย่างมีประสิทธิภาพขณะที่คนอื่นไม่ค่อยปัจจุบัน [18]
การเกิดขึ้นของพรรคการเมืองและการหาเสียงเลือกตั้งในระดับประเทศในช่วงทศวรรษที่ 1790 (ซึ่งผู้กำหนดกรอบรัฐธรรมนูญไม่ได้ไตร่ตรองไว้ก่อน) ทำให้แผนการเลือกตั้งในรัฐธรรมนูญฉบับดั้งเดิมผิดหวังอย่างรวดเร็ว ในการเลือกตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2339 จอห์นอดัมส์ซึ่งเป็นสหพันธ์ สาธารณรัฐได้รับตำแหน่งประธานาธิบดี แต่โทมัสเจฟเฟอร์สันซึ่งเป็นคู่แข่งที่น่าขมขื่นของเขามาจากพรรคเดโมแครต - รีพับลิกันและเป็นรองประธานาธิบดี ดังนั้นประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีจึงมาจากฝ่ายตรงข้าม และเจฟเฟอร์สันใช้ตำแหน่งรองประธานาธิบดีเพื่อทำลายนโยบายของประธานาธิบดี จากนั้นสี่ปีต่อมาในการเลือกตั้ง 1800 , เจฟเฟอร์สันและเพื่อนประชาธิปไตยพรรครีพับลิแอรอนเบแต่ละคนได้รับ 73 คะแนนเลือกตั้ง ในการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นตามมาในที่สุดเจฟเฟอร์สันก็ชนะในการลงคะแนนครั้งที่ 36 และเบอร์ร์ได้เป็นรองประธานาธิบดี หลังจากนั้นระบบจะได้รับการซ่อมแซมผ่านสิบคำแปรญัตติในเวลาที่จะนำมาใช้ในการเลือกตั้ง 1804 [20]
ศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20
สำหรับการดำรงอยู่ส่วนใหญ่สำนักงานของรองประธานาธิบดีถูกมองว่าเป็นเพียงตำแหน่งรองเล็กน้อย จอห์นอดัมส์รองประธานคนที่หนึ่งเป็นคนแรกที่หลายคนผิดหวังกับ "ความไม่สำคัญโดยสิ้นเชิง" ของสำนักงาน ถึงภรรยาของเขาAbigail Adamsเขาเขียนว่า "ประเทศของฉันมีภูมิปัญญาที่สร้างสำนักงานที่ไม่สำคัญที่สุดสำหรับฉันเท่าที่เคยมีการประดิษฐ์ของมนุษย์ ... หรือจินตนาการของเขาสร้างขึ้นหรือจินตนาการของเขาคิดขึ้นและในขณะที่ฉันไม่สามารถทำทั้งความดีและความชั่วร้ายได้ ฉันต้องตกเป็นภาระของคนอื่นและพบกับชะตากรรมร่วมกัน " [21] จอห์นแนนซ์การ์เนอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี 2476 ถึง 2484 ภายใต้ประธานาธิบดีแฟรงกลินดี. รูสเวลต์อ้างว่ารองประธานาธิบดี [22] แฮร์รี่ทรูแมนซึ่งดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีภายใต้รูสเวลต์กล่าวว่าสำนักงานแห่งนี้มี "ประโยชน์เท่ากับจุกนมตัวที่ห้าของวัว" [23] Walter Bagehotกล่าวไว้ในรัฐธรรมนูญอังกฤษว่า "[t] เขาวางกรอบรัฐธรรมนูญคาดว่ารองประธานาธิบดีจะได้รับเลือกจากวิทยาลัยการเลือกตั้งให้เป็นชายที่ฉลาดที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ คนระดับสองที่เห็นด้วยกับผู้ดึงลวดมักจะลักลอบเข้ามาอยู่เสมอโอกาสในการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีนั้นยังห่างไกลเกินกว่าที่จะคิดได้ " [24]
เมื่อพรรคกฤตขอให้แดเนียลเว็บสเตอร์ลงสมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีในเรื่องตั๋วของแซคารีเทย์เลอร์เขาตอบว่า "ฉันไม่เสนอให้ฝังจนกว่าฉันจะตายจริงๆและอยู่ในโลงศพของฉัน" [25]นี่เป็นครั้งที่สองที่เว็บสเตอร์ปฏิเสธที่ทำงานซึ่งวิลเลียมเฮนรีแฮร์ริสันเสนอให้เขาเป็นครั้งแรก แดกดันประธานาธิบดีทั้งสองที่ยื่นข้อเสนอให้เว็บสเตอร์เสียชีวิตในที่ทำงานหมายความว่าผู้สมัครสามครั้งจะได้เป็นประธานาธิบดีหากเขายอมรับเช่นกัน เนื่องจากประธานาธิบดีแทบจะไม่ตายในตำแหน่งอย่างไรก็ตามการเตรียมการที่ดีกว่าสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีจึงถือได้ว่าเป็นสำนักงานรัฐมนตรีต่างประเทศซึ่งเว็บสเตอร์รับใช้แฮร์ริสันไทเลอร์และต่อมาฟิลล์มอร์ผู้สืบทอดตำแหน่งของเทย์เลอร์
ในช่วงร้อยปีแรกของการดำรงอยู่ของสหรัฐอเมริกาไม่น้อยกว่าเจ็ดข้อเสนอที่จะยกเลิกตำแหน่งรองประธานาธิบดีถือเป็นขั้นสูง [26]การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งแรกดังกล่าวถูกนำเสนอโดยซามูเอลดับเบิลยู. ดานาในปีค.ศ. 1800; มันก็พ่ายแพ้จากการโหวตของ 27 ถึง 85 ในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา [26]ประการที่สองซึ่งได้รับการแนะนำโดยวุฒิสมาชิกสหรัฐ เจมส์ฮิลล์เฮาส์ในปี พ.ศ. 2351 ก็พ่ายแพ้เช่นกัน [26]ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1860 และ 1870 มีการเสนอแก้ไขเพิ่มเติมอีกห้าครั้ง [26]ผู้สนับสนุนคนหนึ่งเจมส์มิทเชลแอชลีย์ให้ความเห็นว่าสำนักงานรองประธานาธิบดีนั้น "ฟุ่มเฟือย" และเป็นอันตราย [26]
Garret Hobartรองประธานาธิบดีคนที่หนึ่งภายใต้William McKinleyเป็นหนึ่งในรองประธานาธิบดีเพียงไม่กี่คนในเวลานี้ที่มีบทบาทสำคัญในการบริหาร คนสนิทและที่ปรึกษาของประธานาธิบดีโฮบาร์ตถูกเรียกว่า "ผู้ช่วยประธานาธิบดี" [27]อย่างไรก็ตามจนถึงปี 1919 รองประธานไม่รวมอยู่ในการประชุมของคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดี ก่อนหน้านี้ถูกทำลายโดยประธานาธิบดีวูดโรว์วิลสันเมื่อเขาถามโทมัสอาร์มาร์แชลล์เป็นประธานในที่ประชุมคณะรัฐมนตรีในขณะที่วิลสันในฝรั่งเศสการเจรจาต่อรองสนธิสัญญาแวร์ซาย [28]ประธานาธิบดีวอร์เรนกรัมฮาร์ดิงยังเชิญรองประธานาธิบดีของเขาคาลวินคูลิดจ์เข้าร่วมการประชุม รองประธานาธิบดีคนต่อไปชาร์ลส์กรัมดอว์สไม่ต้องการเข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีภายใต้ประธานาธิบดีคูลิดจ์โดยประกาศว่า "แบบอย่างอาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นอันตรายต่อประเทศ" [29]รองประธานชาร์ลส์เคอร์ติยังได้รับจากการเข้าร่วมจรรยาบรรณโดยประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ฮูเวอร์
โธมัสอาร์มาร์แชลรองประธานาธิบดีคนที่ 28 คร่ำครวญ: "ครั้งหนึ่งมีพี่ชายสองคนคนหนึ่งวิ่งหนีลงทะเลอีกคนได้รับเลือกเป็นรองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาและไม่มีใครได้ยินเรื่องของทั้งสองคนอีกเลย" [30]ผู้สืบทอดของเขาคาลวินคูลิดจ์คลุมเครือว่าเมเจอร์ลีกเบสบอลส่งบัตรผ่านฟรีที่สะกดชื่อเขาผิดและจอมพลไฟจำเขาไม่ได้เมื่อมีการอพยพที่อยู่อาศัยในวอชิงตันของคูลิดจ์ [31]
การเกิดขึ้นของตำแหน่งรองประธานาธิบดีสมัยใหม่
ในปีพ. ศ. 2476 แฟรงคลินดี. รูสเวลต์ได้ยกระดับความสูงของสำนักงานโดยการต่ออายุการเชิญรองประธานาธิบดีเข้าร่วมการประชุมคณะรัฐมนตรีซึ่งประธานาธิบดีทุกคนได้ดำรงตำแหน่งตั้งแต่นั้นมา จอห์นแนนซ์การ์เนอร์รองประธานคนแรกของรูสเวลต์เลิกรากับเขาในประเด็น " บรรจุศาล " ในช่วงต้นเทอมที่สองของเขาและกลายเป็นนักวิจารณ์ชั้นนำของรูสเวลต์ ในช่วงเริ่มต้นของเทอมนั้นเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2480การ์เนอร์เป็นรองประธานาธิบดีคนแรกที่สาบานตนเข้ารับตำแหน่งในขั้นตอนของรัฐสภาในพิธีเดียวกันกับประธานาธิบดี ประเพณีที่ยังคงดำเนินต่อไป ก่อนหน้านั้นรองประธานาธิบดีได้รับการเปิดตัวตามประเพณีในพิธีแยกต่างหากในห้องวุฒิสภา เจอรัลด์ฟอร์ดและเนลสันร็อคกี้เฟลเลอร์ซึ่งแต่ละคนได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งภายใต้เงื่อนไขของการแก้ไขครั้งที่ 25 ได้รับการเปิดตัวในห้องสภาและวุฒิสภาตามลำดับ
เฮนรี่วอลเลซรองประธานโรสเวลต์ในช่วงระยะที่สาม (1941-1945) ได้รับหน้าที่หลักในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตามหลังจากที่ข้อพิพาทระหว่างนโยบายต่าง ๆ นานาวอลเลซและอื่น ๆบริหารรูสเวลเจ้าหน้าที่และพรรคประชาธิปัตย์เขาถูกปฏิเสธการแต่งตั้งไปยังสำนักงานที่1944 ประชุมแห่งชาติประชาธิปไตย แฮร์รี่ทรูแมนถูกเลือกแทน ในระหว่างการดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี 82 วันทรูแมนไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับสงครามหรือแผนการหลังสงครามใด ๆ รวมถึงโครงการแมนฮัตตันทำให้ทรูแมนตั้งข้อสังเกตว่างานของรองประธานาธิบดีคือ "ไปงานแต่งงานและงานศพ" จากประสบการณ์ดังกล่าวทรูแมนหลังจากประสบความสำเร็จในตำแหน่งประธานาธิบดีหลังจากการเสียชีวิตของรูสเวลต์ได้รับรู้ถึงความจำเป็นที่จะต้องแจ้งให้รองประธานาธิบดีทราบเกี่ยวกับปัญหาด้านความมั่นคงของชาติ สภาคองเกรสแต่งตั้งให้รองประธานาธิบดีเป็นหนึ่งในสี่สมาชิกตามกฎหมายของสภาความมั่นคงแห่งชาติในปีพ. ศ. 2492
ความสูงของตำแหน่งรองประธานาธิบดีเพิ่มขึ้นอีกครั้งในขณะที่ริชาร์ดนิกสันดำรงตำแหน่ง (พ.ศ. 2496-2504) เขาดึงดูดความสนใจของสื่อมวลชนและพรรครีพับลิกันเมื่อดไวท์ไอเซนฮาวร์มอบอำนาจให้เขาเป็นประธานในการประชุมคณะรัฐมนตรีในช่วงที่เขาไม่อยู่ นิกสันยังดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีคนแรกที่ควบคุมสาขาบริหารชั่วคราวอย่างเป็นทางการซึ่งเขาทำหลังจากที่ไอเซนฮาวร์เกิดอาการหัวใจวายเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2498 โรคileitisในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2499 และโรคหลอดเลือดสมองในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2500
จนกระทั่งปี 1961 รองประธานมีสำนักงานของพวกเขาในCapitol Hill , สำนักงานอย่างเป็นทางการในหน่วยงานของรัฐเองและสำนักงานที่ทำงานในอาคารสำนักงานรัสเซลวุฒิสภา ลินดอนบีจอห์นสันเป็นรองประธานาธิบดีคนแรกที่จะได้รับมีสำนักงานอยู่ในทำเนียบขาวที่ซับซ้อนในอาคารสำนักงานเก่าบริหาร สำนักงานเลขานุการกองทัพเรือในอดีตใน OEOB ได้รับการกำหนดให้เป็น "สำนักงานพิธีการของรองประธานาธิบดี" และปัจจุบันใช้สำหรับกิจกรรมที่เป็นทางการและการสัมภาษณ์สื่อมวลชน ประธานาธิบดีจิมมีคาร์เตอร์เป็นประธานาธิบดีคนแรกที่มอบให้รองประธานาธิบดีวอลเตอร์มอนเดลซึ่งเป็นสำนักงานในปีกตะวันตกของทำเนียบขาวซึ่งรองประธานาธิบดีทุกคนดำรงตำแหน่งตั้งแต่นั้นมา เนื่องจากหน้าที่ของพวกเขาในฐานะประธานวุฒิสภารองประธานาธิบดียังคงดำรงตำแหน่งและเจ้าหน้าที่ใน Capitol Hill
แม้ว่าการดำรงตำแหน่งของวอลเตอร์มอนเดลจะเป็นจุดเริ่มต้นของการดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีในปัจจุบัน แต่การดำรงตำแหน่งของDick Cheneyก็มีการเติบโตอย่างรวดเร็วในตำแหน่งรองประธานาธิบดี รองประธานาธิบดีเชนีย์มีอำนาจมหาศาลและมักจะตัดสินใจเรื่องนโยบายด้วยตัวเองโดยที่ประธานาธิบดีไม่รู้ [32]ในระหว่างการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2551ผู้สมัครรองประธานาธิบดีทั้งสองคนคือSarah PalinและJoe Bidenกล่าวว่าสำนักงานได้ขยายตัวมากเกินไปภายใต้การดำรงตำแหน่งของ Cheney; ทั้งสองกล่าวว่าพวกเขาจะลดบทบาทเป็นเพียงที่ปรึกษาของประธานาธิบดี [33]นี้เติบโตอย่างรวดเร็วได้นำไปสู่การเรียกร้องให้มีการยกเลิกของรองประธานาธิบดีจากนักวิชาการรัฐธรรมนูญต่างๆและการแสดงความเห็นทางการเมืองเช่นแมทธิว Yglesiasและบรูซ Ackerman [34] [35]
ก้าวสู่ตำแหน่งประธานาธิบดี
นอกเหนือจากรองประธานาธิบดีเก้าคนที่ประสบความสำเร็จในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีภายในระยะ - สี่คนในเวลาต่อมาชนะการเลือกตั้งจนครบวาระ - หกคนได้เป็นประธานาธิบดีหลังจากดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีครบหนึ่งวาระ ได้แก่ จอห์นอดัมส์โธมัสเจฟเฟอร์สันมาร์ติน Van Buren, Richard Nixon, George HW Bush และ Joe Biden ในจำนวนนี้สองคนคืออดัมส์และเจฟเฟอร์สันเป็นผู้ดำรงตำแหน่งคนแรกในยุคก่อนการแปรญัตติที่สิบสองเมื่อรองประธานาธิบดีเป็นตำแหน่งรองชนะเลิศในการเลือกตั้งประธานาธิบดีและสามคนคือนิกสันบุชและไบเดนมาจากยุคสมัยใหม่ การเติบโตของอำนาจรองประธานาธิบดี ทั้งหมดยกเว้น Nixon และ Biden จากสำนักงานแห่งหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยตรง ทั้งหมดรวมแล้ว 15 รองประธานจะขึ้นเป็นประธานาธิบดี
ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมารองประธานาธิบดีมักถูกใช้เป็นเวทีในการเสนอราคาสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดี การเปลี่ยนสำนักงานไปสู่ความทันสมัยส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปีพ. ศ. 2483 ของแฟรงคลินรูสเวลต์เมื่อเขาจับความสามารถในการเสนอชื่อเพื่อนร่วมงานของเขาแทนที่จะออกจากการเสนอชื่อเข้าร่วมการประชุม ก่อนหน้านั้นหัวหน้าพรรคมักใช้การเสนอชื่อรองประธานาธิบดีเป็นรางวัลปลอบใจสำหรับฝ่ายเสียงข้างน้อยของพรรค ปัจจัยเพิ่มเติมที่อาจเอื้อต่อการเพิ่มขึ้นของชื่อเสียงของสำนักงานคือการยอมรับการเลือกประธานาธิบดีในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยการใช้การลงคะแนนขั้นต้นทำให้ผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีได้รับการขยายโดยทั้งปริมาณและคุณภาพที่เพิ่มขึ้นของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ประสบความสำเร็จในการทำไพรมารี แต่ท้ายที่สุดก็ล้มเหลวในการได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในที่ประชุม
จากการเลือกตั้งประธานาธิบดี 13 ครั้งในช่วงปี 2499 ถึงปี 2547 มีเก้าคนที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี อีกสี่คน ( 2503 , 2511 , 2531 , 2543 ) ทั้งหมดมีตำแหน่งรองประธานาธิบดี นอกจากนี้อดีตรองประธานาธิบดียังดำรงตำแหน่งในปี2020 ( Joe Biden ), 1984 ( Walter Mondale ) และ 1968 ( Richard NixonเทียบกับHubert Humphrey ซึ่งดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี) นิกสันและไบเดนเป็นอดีตรองประธานาธิบดีเพียงคนเดียวที่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในขณะที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่ง (นิกสันดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสองครั้งและเป็นรองประธานาธิบดีสองครั้ง) การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2008 เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2471 ที่ไม่มีผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีหรือรองประธานาธิบดีลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างแข็งขันซึ่งเกิดขึ้นอีกครั้งในปี 2559 เมื่อ Biden เลือกที่จะไม่ลงสมัคร
บทบาทตามรัฐธรรมนูญ
แม้ว่าผู้ได้รับมอบหมายจากอนุสัญญารัฐธรรมนูญจะได้รับการอนุมัติให้จัดตั้งสำนักงานขึ้นโดยมีทั้งผู้บริหารและสมาชิกวุฒิสภา แต่ก็ไม่ค่อยมีใครเข้าใจสำนักงานและพวกเขาจึงมอบหน้าที่ให้รองประธานาธิบดีเพียงเล็กน้อยและมีอำนาจเพียงเล็กน้อย [18]มีเพียงไม่กี่รัฐที่มีตำแหน่งคล้ายคลึงกัน ในบรรดาที่เป็นเช่นนั้นรัฐธรรมนูญของนิวยอร์กได้กำหนดไว้ว่า "รองผู้ว่าการรัฐจะต้องดำรงตำแหน่งประธานวุฒิสภาโดยอาศัยอำนาจหน้าที่ของเขาและในส่วนที่เท่าเทียมกันจะมีเสียงชี้ขาดในการตัดสินใจของพวกเขา แต่จะไม่ลงคะแนนในส่วนอื่นใด โอกาส." [36]ด้วยเหตุนี้รองประธานาธิบดีจึงมีอำนาจในพื้นที่เพียงไม่กี่แห่งแม้ว่าการแก้ไขรัฐธรรมนูญจะเพิ่มหรือชี้แจงบางเรื่องก็ตาม
ประธานวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา
บทความผมมาตรา 3 ข้อ 4ฟาโรห์รองประธานประธานชื่อของวุฒิสภาและอนุญาตให้พวกเขาที่จะเป็นประธานในการประชุมวุฒิสภา ในฐานะนี้รองประธานาธิบดีมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความสงบเรียบร้อยและการประดับประดารับรู้สมาชิกในการพูดและตีความกฎระเบียบแนวปฏิบัติและแบบอย่างของวุฒิสภา ด้วยตำแหน่งนี้ผู้มีอำนาจในการลงคะแนนเสียงเสมอกัน ในทางปฏิบัติจำนวนครั้งที่รองประธานาธิบดีใช้สิทธินี้แตกต่างกันไปมาก จอห์นซี. คาลฮูนครองสถิติที่ 31 เสียงตามมาด้วยจอห์นอดัมส์ด้วยคะแนน 29 [18]ในช่วงปีแรกที่ดำรงตำแหน่ง (ถึงวันที่ 24 มกราคม 2018) ไมค์เพนซ์ทำคะแนนรวมแปดคะแนน Joe Bidenบรรพบุรุษของเขาไม่ได้ทำงานใด ๆ เลยในช่วงแปดปีที่เขาดำรงตำแหน่ง [37]
ในขณะที่ผู้กำหนดกรอบของรัฐธรรมนูญคาดการณ์ว่ารองประธานาธิบดีจะไม่พร้อมที่จะปฏิบัติตามความรับผิดชอบนี้เสมอไปรัฐธรรมนูญระบุว่าวุฒิสภาอาจเลือกประธานาธิบดีชั่วคราว (หรือ " ประธานาธิบดีชั่วครั้งชั่วคราว ") เพื่อรักษาลำดับที่เหมาะสมของ กระบวนการนิติบัญญัติ ในทางปฏิบัติตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ประธานวุฒิสภาแทบไม่ได้เป็นประธานและประธานาธิบดีไม่ได้ควบคุม แต่ประธานาธิบดี pro tempore จะมอบหมายงานให้กับสมาชิกวุฒิสภาคนอื่น ๆ เป็นประจำ [38] กฎ XIXซึ่งควบคุมการอภิปรายไม่อนุญาตให้รองประธานาธิบดีเข้าร่วมการอภิปรายและให้สิทธิเฉพาะสมาชิกวุฒิสภา (และเมื่อมีการแจ้งให้ทราบอย่างเหมาะสมอดีตประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา) มีสิทธิพิเศษในการกล่าวถึงวุฒิสภา โดยไม่ให้สิทธิพิเศษที่คล้ายกันกับตำแหน่งรองประธานาธิบดี ดังนั้นนิตยสารไทม์จึงเขียนในปี พ.ศ. 2468 ระหว่างดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีชาร์ลส์กรัมดอว์ส “ หนึ่งในสี่ปีที่รองประธานาธิบดีสามารถกล่าวสุนทรพจน์ได้เล็กน้อยจากนั้นเขาก็ทำเสร็จเป็นเวลาสี่ปีแล้วเขาก็ต้องนั่งอยู่ในที่นั่ง ของคนที่เงียบเข้าร่วมการปราศรัยอย่างขบคิดหรืออื่น ๆ จากการไตร่ตรองหรืออารมณ์ขัน " [39]
ประธานการทดลองการฟ้องร้อง
ในฐานะประธานวุฒิสภารองประธานาธิบดีอาจเป็นประธานในการพิจารณาคดีฟ้องร้องเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางส่วนใหญ่แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะไม่ได้กำหนดไว้เป็นพิเศษก็ตาม อย่างไรก็ตามเมื่อใดก็ตามที่ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาถูกพิจารณาคดีรัฐธรรมนูญกำหนดให้หัวหน้าผู้พิพากษาของสหรัฐอเมริกาต้องเป็นประธาน ข้อกำหนดนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นในการให้รองประธานาธิบดีเป็นประธานในการพิจารณาคดีเพื่อถอดถอนผู้มีอำนาจอย่างเป็นทางการระหว่างพวกเขาและตำแหน่งประธานาธิบดี [40]ในทางตรงกันข้ามไม่มีกำหนดว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางคนใดจะเป็นประธานเมื่อมีการทดลองรองประธานาธิบดี [11]จึงปล่อยให้มันไม่ชัดเจนว่ารองประธานาธิบดีที่ถูกฟ้องในฐานะประธานวุฒิสภาเป็นประธานในการพิจารณาคดีฟ้องร้องของเขาเองหรือไม่ รธน. นิ่งเฉยต่อประเด็น [41]
ประธานการนับคะแนนการเลือกตั้ง
การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสองระบุว่ารองประธานาธิบดีในฐานะประธานวุฒิสภาในฐานะประธานวุฒิสภาได้รับคะแนนเสียงจากวิทยาลัยการเลือกตั้งจากนั้นต่อหน้าวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรจะเปิดการลงคะแนนแบบปิดผนึก [16]คะแนนเสียงจะถูกนับในระหว่างการประชุมร่วมกันของรัฐสภาตามที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติการนับการเลือกตั้งซึ่งระบุให้ประธานวุฒิสภาเป็นประธานในการประชุมร่วม [42]การประชุมร่วมครั้งต่อไปดังกล่าวจะเกิดขึ้นหลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2567ในวันที่ 6 มกราคม 2568 (เว้นแต่สภาคองเกรสจะกำหนดวันที่แตกต่างกันตามกฎหมาย) [17]
ในฐานะรองประธานสี่ได้รับสามารถที่จะประกาศการเลือกตั้งของตัวเองให้เป็นประธานาธิบดี: จอห์นอดัมส์ , โทมัสเจฟเฟอร์สัน , มาร์ตินแวนบิวเรและจอร์จบุช [18]ตรงกันข้ามจอห์นซีเบร็กกินริดจ์ในปี 2404 [43] ริชาร์ดนิกสันในปี 2504 [44]และอัลกอร์ในปี 2544 [45]ทุกคนต้องประกาศการเลือกตั้งของฝ่ายตรงข้าม ในปีพ. ศ. 2512 รองประธานาธิบดีฮิวเบิร์ตฮัมฟรีย์จะทำเช่นนั้นเช่นกันหลังจากสูญเสียริชาร์ดนิกสันในปี พ.ศ. 2511 แต่ในวันที่มีการประชุมร่วมรัฐสภาฮัมฟรีย์อยู่ในนอร์เวย์ร่วมงานศพของทรีฟลีที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกเลขาธิการของยูเอ็น Richard Russellประธานมือโปร Tempore เป็นประธานในช่วงที่เขาไม่อยู่ [44]เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1933 รองประธานชาร์ลส์เคอร์ติประกาศการเลือกตั้งของทายาทบ้านลำโพงจอห์นแนนซ์การ์เนอร์ในขณะที่การ์เนอร์นั่งอยู่ติดกับเขาในบ้านยกพื้น [46]ล่าสุดเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564 รองประธานาธิบดีไมค์เพนซ์ได้ประกาศการเลือกตั้งทายาทของเขากมลาแฮร์ริส
ผู้สืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ
มาตรา II, หมวด 1, ข้อ 6กำหนดให้รองประธานาธิบดีเข้ามามีอำนาจเหนือ "อำนาจและหน้าที่" ของประธานาธิบดีในกรณีที่ประธานาธิบดีถูกถอดถอน, เสียชีวิต, ลาออกหรือไม่สามารถทำงานได้ [47]ถึงกระนั้นก็ไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่ารองประธานาธิบดีกลายเป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาหรือเพียงแค่ทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดีในกรณีของการสืบทอดตำแหน่ง บันทึกการอภิปรายจากอนุสัญญารัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1787 พร้อมกับงานเขียนของผู้เข้าร่วมหลายคนในเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าผู้กำหนดกรอบรัฐธรรมนูญตั้งใจให้รองประธานาธิบดีใช้อำนาจและหน้าที่ของสำนักงานเป็นการชั่วคราวในกรณีที่ประธานาธิบดีเสียชีวิตและทุพพลภาพ หรือถอดถอน แต่ไม่ได้เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาด้วยสิทธิของตนเอง [48] [49]
ความเข้าใจนี้ได้รับการทดสอบครั้งแรกในปี พ.ศ. 2384 หลังจากประธานาธิบดีวิลเลียมเฮนรีแฮร์ริสันเสียชีวิตเพียง 31 วันในวาระการดำรงตำแหน่ง จอห์นไทเลอร์รองประธานของแฮร์ริสันยืนยันว่าเขาประสบความสำเร็จในตำแหน่งประธานาธิบดีไม่ใช่แค่อำนาจและหน้าที่เท่านั้น เขาเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีและปฏิเสธที่จะรับทราบเอกสารที่อ้างถึงเขาในฐานะ "รักษาการประธานาธิบดี" [50]แม้ว่าบางคนในสภาคองเกรสจะประณามการเรียกร้องของไทเลอร์ว่าเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญ[47]เขายึดมั่นในตำแหน่งของเขา มุมมองของไทเลอร์มีชัยในที่สุดเมื่อวุฒิสภาและสภาลงมติยอมรับเขาในฐานะประธานาธิบดี[51]การกำหนดแบบอย่างสำคัญสำหรับการถ่ายโอนอำนาจประธานาธิบดีอย่างเป็นระเบียบหลังจากประธานาธิบดีเสียชีวิต[50]คนหนึ่งระบุไว้อย่างชัดเจนโดยมาตรา 1 ของการแก้ไขครั้งที่ยี่สิบห้าในปีพ. ศ. 2510 [52]โดยรวมแล้วรองประธานาธิบดีเก้าคนประสบความสำเร็จในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีภายในระยะ นอกจากนี้ไทเลอร์ที่พวกเขาจะMillard Fillmore , แอนดรูจอห์นสัน , เชสเตอร์เออาร์เธอร์ , ทีโอดอร์รูสเวล , คาลวินคูลิดจ์ , Harry S. Truman , ลินดอนบีจอห์นสันและเจอราลด์ฟอร์ด [48]
ผู้สืบทอดชั่วคราวสำหรับความพิการของประธานาธิบดี
ส่วนที่ 3 และ 4 ของการแก้ไขข้อที่ยี่สิบห้าจัดเตรียมไว้สำหรับสถานการณ์ที่ประธานาธิบดีไม่สามารถเป็นผู้นำได้ชั่วคราวเช่นในกรณีที่ประธานาธิบดีมีขั้นตอนการผ่าตัดป่วยหนักหรือได้รับบาดเจ็บหรือไม่สามารถละทิ้งอำนาจหรือหน้าที่ของ ตำแหน่งประธานาธิบดี ส่วนที่ 3 เกี่ยวข้องกับความสามารถในการประกาศตัวเองและหมวดที่ 4 กล่าวถึงความไร้ความสามารถที่ประกาศโดยการดำเนินการร่วมกันของรองประธานาธิบดีและคณะรัฐมนตรีส่วนใหญ่ [53]ในขณะที่ ไม่เคยมีการเรียกมาตรา 4 มาตรา3 ถูกเรียกใช้สามครั้งโดยประธานาธิบดีสองคน ประธานาธิบดีโรนัลด์เรแกนเคยทำเช่นนั้นครั้งหนึ่งเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2528 ก่อนเข้ารับการผ่าตัดรองประธานาธิบดีจอร์จเอชดับเบิลยูบุชดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นเวลาประมาณแปดชั่วโมง ประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชทำเช่นนั้นสองครั้งในวันที่ 29 มิถุนายน 2545 และ 21 กรกฎาคม 2550 ก่อนเข้ารับการรักษาพยาบาลซึ่งทำภายใต้ความใจเย็นรองประธานาธิบดีดิ๊กเชนีย์รักษาการประธานาธิบดีเป็นเวลาประมาณสองชั่วโมงในแต่ละครั้ง [54]
มีการเพิ่มส่วนที่ 3 และ 4 เนื่องจากมีความคลุมเครือในมาตราการ สืบทอดมาตราII เกี่ยวกับประธานาธิบดีที่พิการรวมถึงสิ่งที่บัญญัติว่า " ไร้ความสามารถ " ซึ่งเป็นตัวกำหนดการดำรงอยู่ของการไร้ความสามารถและหากรองประธานาธิบดีคนใดคนหนึ่งขึ้นเป็นประธานาธิบดีแทนประธานาธิบดีคนอื่น ๆ ในกรณีที่ไม่มีความสามารถหรือกลายเป็นเพียง "รักษาการประธานาธิบดี" ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ประธานาธิบดีหลายคนประสบกับความเจ็บป่วยรุนแรงความพิการทางร่างกายหรือการบาดเจ็บบางคนกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน ในช่วงเวลาดังกล่าวแม้ว่าประเทศจะต้องการความเป็นผู้นำประธานาธิบดีที่มีประสิทธิผล แต่ไม่มีรองประธานาธิบดีคนใดที่ต้องการดูเหมือนเป็นผู้แย่งชิงและไม่เคยมีการถ่ายโอนอำนาจ หลังจากประธานาธิบดีดไวต์ดี. ไอเซนฮาวร์กล่าวถึงปัญหาสุขภาพของเขาอย่างเปิดเผยและเป็นประเด็นให้ทำข้อตกลงกับรองประธานาธิบดีริชาร์ดนิกสันที่ให้นิกสันดำเนินการแทนในกรณีที่ไอเซนฮาวร์ไม่สามารถให้การเป็นผู้นำประธานาธิบดีที่มีประสิทธิผลได้ (นิกสันทำ รับหน้าที่ของประธานาธิบดีอย่างไม่เป็นทางการเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในแต่ละสามครั้งเมื่อไอเซนฮาวร์ป่วย) การอภิปรายเริ่มขึ้นในสภาคองเกรสเกี่ยวกับการล้างความคลุมเครือของรัฐธรรมนูญในเรื่องนี้ [47] [53]
บทบาทที่ทันสมัย
อำนาจของสำนักงานในปัจจุบันส่วนใหญ่มาจากการมอบหมายอำนาจอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการจากประธานาธิบดีและสภาคองเกรส [11]คณะผู้แทนเหล่านี้อาจมีความสำคัญแตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่นรองประธานที่เป็นสมาชิกตามกฎหมายของทั้งสองสภาความมั่นคงแห่งชาติและคณะผู้สำเร็จราชการของสถาบัน Smithsonian [9]ขอบเขตของบทบาทและหน้าที่ของรองประธานาธิบดีขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์เฉพาะระหว่างประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี แต่มักจะรวมถึงงานต่างๆเช่นผู้ร่างและโฆษกสำหรับนโยบายของฝ่ายบริหารที่ปรึกษาประธานาธิบดีและเป็นสัญลักษณ์ ความกังวลหรือการสนับสนุนของชาวอเมริกัน อิทธิพลของรองประธานาธิบดีในบทบาทเหล่านี้ขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะของฝ่ายบริหารโดยเฉพาะเกือบทั้งหมด
ที่ปรึกษาประธานาธิบดี
รองประธานาธิบดีคนล่าสุดส่วนใหญ่ถูกมองว่าเป็นที่ปรึกษาประธานาธิบดีคนสำคัญ วอลเตอร์มอนเดลเขียนบันทึกประธานาธิบดีจิมมี่คาร์เตอร์หลังการเลือกตั้งปี 2519 โดยระบุว่าเขาเชื่อว่าบทบาทที่สำคัญที่สุดของเขาคือการเป็น "ที่ปรึกษาทั่วไป" ให้กับประธานาธิบดี [55]อัลกอร์เป็นที่ปรึกษาสำคัญกับประธานาธิบดีบิลคลินตันในเรื่องของนโยบายต่างประเทศและสภาพแวดล้อม Dick Cheney ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในคนสนิทของประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุช โจไบเดนขอให้ประธานาธิบดีบารัคโอบามาปล่อยให้เขาเป็น "คนสุดท้ายในห้อง" เสมอเมื่อมีการตัดสินใจครั้งใหญ่และรับประทานอาหารกลางวันกับประธานาธิบดีทุกสัปดาห์ ต่อมาในฐานะประธานาธิบดีเอง Biden จะนำโมเดลนี้มาใช้กับ Kamala Harris รองประธานของเขาเอง [56] [57]
พันธมิตรการปกครอง
รองประธานาธิบดีคนล่าสุดได้รับมอบอำนาจจากประธานาธิบดีให้จัดการประเด็นสำคัญอย่างเป็นอิสระ โจไบเดนซึ่งทั้งสองดำรงตำแหน่งด้วยตัวเองและเลือกผู้สมัครเป็นเพื่อนร่วมงานของเขาได้ตั้งข้อสังเกตว่าตำแหน่งประธานาธิบดีนั้น "ใหญ่เกินไปสำหรับชายหรือหญิงคนใดคนหนึ่ง" [58]ดิ๊กเชนีย์ได้รับการพิจารณาว่ามีอำนาจมหาศาลและมักจะตัดสินใจเรื่องนโยบายด้วยตัวเองโดยที่ประธานาธิบดีไม่รู้ [32] Biden ได้รับมอบหมายจากบารัคโอบามาให้ดูแลนโยบายอิรัก: โอบามากล่าวว่า "โจคุณทำอิรัก" [59]ในปี 2020 ไมค์เพนซ์ได้รับมอบหมายจากประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ให้ดูแลหน่วยงานที่ตอบสนองต่อการระบาดของโควิด -19
ผู้ประสานงานรัฐสภา
รองประธานาธิบดีมักเป็นผู้ประสานงานที่สำคัญระหว่างฝ่ายบริหารและสภาคองเกรสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่ประธานาธิบดีไม่เคยดำรงตำแหน่งในสภาคองเกรสมาก่อนหรือทำหน้าที่เพียงช่วงสั้น ๆ รองประธานาธิบดีมักถูกเลือกให้เป็นเพื่อนร่วมงานเนื่องจากความสัมพันธ์ทางกฎหมายของพวกเขาโดยเฉพาะ ได้แก่ Richard Nixon, Lyndon Johnson, Walter Mondale, Dick Cheney, Joe Biden และ Mike Pence เป็นต้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Dick Cheney ได้จัดการประชุมทุกสัปดาห์ในห้องรองประธานาธิบดีที่ศาลาว่าการสหรัฐอเมริกา Joe Biden มีบทบาทสำคัญในการเจรจางบประมาณของพรรคสองฝ่ายและ Mike Pence มักพบกับ House และ Senate Republicans กมลาแฮร์ริสรองประธานาธิบดีคนปัจจุบันเป็นประธานในวุฒิสภาที่แยกออกจากกัน 50–50 ซึ่งอาจให้เธอมีบทบาทสำคัญในการส่งผ่านร่างกฎหมาย
ตัวแทนในงาน
ภายใต้อเมริกันระบบการทำงานของรัฐบาลประธานาธิบดีเป็นทั้งประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาล , [60]และหน้าที่พิธีการตำแหน่งอดีตมักจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองประธาน ในบางโอกาสรองประธานาธิบดีจะเป็นตัวแทนของประธานาธิบดีและรัฐบาลสหรัฐในงานศพของรัฐในต่างประเทศหรือในงานต่างๆในสหรัฐอเมริกา นี่มักจะเป็นบทบาทที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดของรองประธานาธิบดี รองประธานาธิบดีอาจพบปะกับประมุขแห่งรัฐคนอื่น ๆ ในบางครั้งเมื่อฝ่ายบริหารต้องการแสดงความห่วงใยหรือสนับสนุน แต่ไม่สามารถส่งประธานาธิบดีเป็นการส่วนตัวได้
สมาชิกสภาความมั่นคงแห่งชาติ
ตั้งแต่ปี 1949 รองประธานได้รับการถูกต้องตามกฎหมายเป็นสมาชิกของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ แฮร์รี่ทรูแมนไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับสงครามหรือแผนการหลังสงครามระหว่างดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี (โดยเฉพาะโครงการแมนฮัตตัน ) รับรู้ว่าเมื่อสมมติว่าตำแหน่งประธานาธิบดีจะต้องมีรองประธานาธิบดีได้รับแจ้งในประเด็นดังกล่าวแล้ว รองประธานาธิบดีสมัยใหม่ยังรวมอยู่ในการบรรยายสรุปข่าวกรองประจำวันของประธานาธิบดี[56]และมักจะเข้าร่วมการประชุมในห้องสถานการณ์ร่วมกับประธานาธิบดี
กระบวนการคัดเลือก
คุณสมบัติ
เพื่อให้มีสิทธิ์ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของประเทศตามรัฐธรรมนูญบุคคลจะต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดคุณสมบัติในการเป็นประธานาธิบดี (ซึ่งระบุไว้ในมาตรา II, ส่วนที่ 1, ข้อ 5 ) ดังนั้นในการดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีบุคคลจะต้อง:
- เป็นธรรมชาติเกิด พลเมืองสหรัฐฯ ;
- มีอายุอย่างน้อย 35 ปี
- เป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาอย่างน้อย 14 ปี [61]
บุคคลที่มีคุณสมบัติตรงตามข้างต้นยังคงถูกตัดสิทธิ์จากการดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีภายใต้เงื่อนไขดังต่อไปนี้:
- ภายใต้บทความ ผมมาตรา 3 ข้อ 7เมื่อความเชื่อมั่นในกรณีการฟ้องร้องวุฒิสภามีตัวเลือกในการตัดสิทธิ์บุคคลที่ถูกตัดสินจากการดำรงตำแหน่งของรัฐบาลกลางรวมทั้งรองประธาน;
- ภายใต้มาตรา 3 ของการแก้ไขครั้งที่สิบสี่ห้ามมิให้บุคคลใดสาบานว่าจะสนับสนุนรัฐธรรมนูญผู้ซึ่งทำสงครามกับสหรัฐอเมริกาในเวลาต่อมาหรือให้ความช่วยเหลือและความสะดวกสบายแก่ศัตรูของประเทศสามารถรับราชการในสำนักงานของรัฐหรือรัฐบาลกลางได้รวมถึง เป็นรองประธาน การตัดสิทธินี้ซึ่งเดิมมุ่งเป้าไปที่ผู้สนับสนุนเดิมของสมาพันธรัฐอาจถูกถอดออกโดยคะแนนเสียงสองในสามของแต่ละสภาคองเกรส [62]
- ภายใต้การแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาครั้งที่สิบสอง "... บุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีตามรัฐธรรมนูญจะมีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งรองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา" [61]
การเสนอชื่อ
ผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของพรรคการเมืองใหญ่ระดับชาติจะได้รับการคัดเลือกอย่างเป็นทางการจากการประชุมเสนอชื่อของแต่ละพรรคสี่ปีหลังจากการเลือกผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรค กระบวนการอย่างเป็นทางการจะเหมือนกับขั้นตอนที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีได้รับเลือกโดยผู้ได้รับมอบหมายจะวางชื่อผู้สมัครเข้ารับการเสนอชื่อตามด้วยบัตรลงคะแนนที่ผู้สมัครจะต้องได้รับเสียงข้างมากเพื่อให้ได้รับการเสนอชื่อของพรรค
ในทางปฏิบัติผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีมีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจและในศตวรรษที่ 20 กลายเป็นธรรมเนียมที่บุคคลนั้นจะต้องเลือกคู่วิ่งที่ต้องการซึ่งจะได้รับการเสนอชื่อและได้รับการยอมรับจากที่ประชุม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาการเสนอชื่อประธานาธิบดีมักจะเป็นข้อสรุปที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้อันเป็นผลมาจากกระบวนการขั้นต้นการเลือกผู้สมัครรองประธานาธิบดีมักจะประกาศก่อนการลงคะแนนจริงสำหรับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและบางครั้งก่อนที่จะเริ่มการประชุม . ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนแรกที่เลือกผู้สมัครรองประธานาธิบดีคือแฟรงกลินดี. รูสเวลต์ในปี พ.ศ. 2483 [63]คนสุดท้ายที่จะไม่เสนอชื่อให้เลือกรองประธานาธิบดีซึ่งเป็นเรื่องที่ต้องดำเนินการต่อไปคือพรรคเดโมแครต แอดไลสตีเวนสันในปีพ. ศ. 2499 การประชุมเลือกรัฐเทนเนสซีวุฒิสมาชิกเอสเตสคีเฟเวอร์มากกว่าแมสซาชูเซตวุฒิสมาชิก (และประธานในภายหลัง) จอห์นเอฟเคนเน ในการประชุมประชาธิปไตยที่สับสนวุ่นวายในปีพ. ศ. 2515 จอร์จแมคโกเวิร์นผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีได้เลือกวุฒิสมาชิกโทมัสอีเกิลตันเป็นเพื่อนร่วมงานของเขา แต่ผู้สมัครคนอื่น ๆ จำนวนมากได้รับการเสนอชื่อจากชั้นหรือได้รับคะแนนเสียงในระหว่างการลงคะแนน อย่างไรก็ตาม Eagleton ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่และได้รับการเสนอชื่อแม้ว่าเขาจะลาออกจากตั๋วในภายหลังส่งผลให้Sargent Shriverกลายเป็นเพื่อนร่วมงานคนสุดท้ายของ McGovern; ทั้งสองแพ้ตั๋ว Nixon - Agnew ด้วยระยะขอบกว้างถือได้เพียงแมสซาชูเซตส์และดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย
ในช่วงเวลาของรอบการเลือกตั้งประธานาธิบดีก่อนที่จะมีการระบุตัวตนของผู้ได้รับการเสนอชื่อประธานาธิบดีอย่างชัดเจนรวมถึงกรณีที่การเสนอชื่อประธานาธิบดียังคงเป็นที่สงสัยในขณะที่แนวทางการประชุมกำลังดำเนินไปการรณรงค์สำหรับทั้งสองตำแหน่งอาจเกี่ยวพันกัน ในปีพ. ศ. 2519 โรนัลด์เรแกนซึ่งรั้งท้ายประธานาธิบดีเจอรัลด์อาร์. ฟอร์ดในการนับผู้แทนประธานาธิบดีได้ประกาศก่อนการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันว่าหากได้รับการเสนอชื่อเขาจะเลือกวุฒิสมาชิกริชาร์ดชไวค์เกอร์เป็นเพื่อนร่วมงานของเขา เรแกนเป็นผู้ปรารถนาประธานาธิบดีคนแรกที่ประกาศการเลือกดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีก่อนเริ่มการประชุม จากนั้นผู้สนับสนุนของเรแกนก็พยายามแก้ไขกฎการประชุมไม่สำเร็จเพื่อให้เจอรัลด์อาร์. ฟอร์ดต้องตั้งชื่อรองประธานาธิบดีของเขาล่วงหน้าด้วยเช่นกัน การเคลื่อนไหวครั้งนี้ส่งผลย้อนกลับไปในระดับหนึ่งเนื่องจากบันทึกการลงคะแนนที่ค่อนข้างเสรีของ Schweiker ทำให้ผู้ได้รับมอบหมายที่อนุรักษ์นิยมหลายคนแปลกแยกซึ่งกำลังพิจารณาความท้าทายต่อกฎการเลือกผู้แทนพรรคเพื่อปรับปรุงโอกาสของเรแกน ในท้ายที่สุดฟอร์ดชนะการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างหวุดหวิดและการเลือกชไวเกอร์ของเรแกนกลายเป็นเรื่องที่น่าสงสัย
ในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคเดโมแครตในปี 2008 ซึ่งทำให้ฮิลลารีคลินตันปะทะบารัคโอบามาคลินตันเสนอตั๋วคลินตัน - โอบามากับโอบามาในตำแหน่งรองประธานาธิบดีเนื่องจากจะ "ผ่านพ้น" ผู้ท้าชิงจากพรรครีพับลิกัน โอบามาปฏิเสธข้อเสนอทันทีโดยกล่าวว่า "ฉันต้องการให้ทุกคนมีความชัดเจนฉันไม่ได้ลงสมัครรับตำแหน่งรองประธานาธิบดีฉันลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา" ในขณะที่สังเกต "ด้วยความเคารพฉันได้รับรางวัลเป็นสองเท่า ในฐานะวุฒิสมาชิกคลินตันฉันได้รับคะแนนนิยมมากกว่าวุฒิสมาชิกคลินตันฉันมีผู้แทนมากกว่าวุฒิสมาชิกคลินตันดังนั้นฉันไม่รู้ว่าใครบางคนที่อยู่ในอันดับที่สองจะเสนอตำแหน่งรองประธานาธิบดีให้กับบุคคลที่อยู่ในอันดับที่หนึ่งได้อย่างไร .” โอบามากล่าวว่ากระบวนการเสนอชื่อจะต้องเป็นทางเลือกระหว่างตัวเขาเองและคลินตันโดยกล่าวว่า "ฉันไม่ต้องการให้ใครที่นี่คิดว่า 'ยังไงก็ได้ฉันอาจจะได้ทั้งสองอย่าง'" โดยเสนอชื่อคลินตันและสมมติว่าเขาจะเป็นเพื่อนร่วมงานของเธอ [64] [65]บางคนบอกว่ามันเป็นอุบายของคลินตันหาเสียงเพื่อประณามโอบามาว่ามีคุณสมบัติน้อยกว่าสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดี [66]ต่อมาเมื่อโอบามากลายเป็นผู้ท้าชิงผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครตอดีตประธานาธิบดีจิมมีคาร์เตอร์เตือนว่าคลินตันถูกเลือกให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีในตั๋วโดยกล่าวว่า "ฉันคิดว่ามันจะเป็นข้อผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้ ด้านลบของผู้สมัครทั้งสอง” โดยอ้างผลสำรวจความคิดเห็นซึ่งแสดงให้เห็นว่า 50% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสหรัฐฯมีมุมมองเชิงลบต่อฮิลลารีคลินตัน [67]
เกณฑ์การคัดเลือก
แม้ว่ารองประธานาธิบดีไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ทางการเมืองใด ๆ แต่ผู้ได้รับการเสนอชื่อรองประธานาธิบดีของพรรคที่สำคัญส่วนใหญ่เป็นวุฒิสมาชิกหรือผู้แทนของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบันหรืออดีตโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นครั้งคราวเป็นผู้ว่าการคนปัจจุบันหรืออดีตนายทหารระดับสูงหรือ ผู้ถือตำแหน่งสำคัญในฝ่ายบริหาร นอกจากนี้ผู้ได้รับการเสนอชื่อรองประธานาธิบดีมักเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่อย่างเป็นทางการในรัฐที่แตกต่างจากผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี แม้ว่าจะไม่มีสิ่งใดในรัฐธรรมนูญที่ห้ามมิให้ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและเพื่อนร่วมงานของเขาหรือเธอมาจากรัฐเดียวกัน แต่ "ประโยคผู้อยู่อาศัย" ของการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสองมีข้อบังคับว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกคนจะต้องลงคะแนนเสียงให้กับผู้สมัครอย่างน้อยหนึ่งคนที่ไม่ได้มาจากพวกเขา รัฐของตัวเอง ก่อนการเลือกตั้งปี 2543ทั้งจอร์จดับเบิลยูบุชและดิ๊กเชนีย์อาศัยอยู่และลงคะแนนเสียงในเท็กซัส เพื่อหลีกเลี่ยงการสร้างปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเท็กซัส Cheney จึงเปลี่ยนถิ่นที่อยู่ของเขากลับไปเป็นไวโอมิงก่อนการรณรงค์ [61]
บ่อยครั้งผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจะเสนอชื่อผู้สมัครรองประธานาธิบดีซึ่งจะนำความสมดุลทางภูมิศาสตร์หรืออุดมการณ์มาเป็นตั๋วหรืออุทธรณ์ไปยังเขตเลือกตั้งใดเขตหนึ่ง ผู้สมัครรองประธานาธิบดีอาจได้รับเลือกจากลักษณะที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีถูกมองว่าขาดหรืออยู่บนพื้นฐานของการจดจำชื่อ เพื่อส่งเสริมความสามัคคีของพรรคผู้ที่ได้รับความนิยมในกระบวนการสรรหาประธานาธิบดีจะได้รับการพิจารณาโดยทั่วไป แม้ว่ากระบวนการคัดเลือกนี้อาจช่วยเพิ่มโอกาสในการประสบความสำเร็จในการได้ตั๋วระดับประเทศ แต่ในอดีตมักจะประกันว่าผู้ได้รับการเสนอชื่อรองประธานาธิบดีเป็นตัวแทนของภูมิภาคเขตเลือกตั้งหรืออุดมการณ์ที่ขัดแย้งกับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี เป็นผลให้รองประธานาธิบดีมักถูกกีดกันจากกระบวนการกำหนดนโยบายของคณะบริหารชุดใหม่ หลายครั้งความสัมพันธ์ของพวกเขากับประธานาธิบดีและพนักงานของเขาห่างเหินไม่มีอยู่จริงหรือแม้แต่ฝ่ายตรงข้าม
ในอดีตจุดสนใจอยู่ที่ความสมดุลทางภูมิศาสตร์และอุดมการณ์ขยายการอุทธรณ์ของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งจากนอกฐานภูมิภาคหรือปีกของพรรค ผู้สมัครจากรัฐที่มีคะแนนเสียงเลือกตั้งมักจะเป็นที่ต้องการ อย่างไรก็ตามในปี 1992 พรรคเดโมแครตระดับปานกลางบิลคลินตัน (แห่งอาร์คันซอ ) เลือกพรรคเดโมแครตระดับปานกลางอัลกอร์ (ของเทนเนสซี ) เป็นเพื่อนร่วมทีม แม้จะมีภูมิหลังทางอุดมการณ์และภูมิภาคที่ใกล้เคียงกันของผู้สมัครทั้งสอง แต่ประสบการณ์ที่กว้างขวางของกอร์ในกิจการระดับชาติก็ช่วยเพิ่มความน่าสนใจให้กับตั๋วที่นำโดยคลินตันซึ่งมีอาชีพทางการเมืองในระดับรัฐบาลทั้งหมด ในปี 2000 จอร์จดับเบิลยูบุชเลือกดิ๊กเชนีย์แห่งไวโอมิงซึ่งเป็นรัฐรีพับลิกันที่น่าเชื่อถือโดยมีคะแนนเสียงเลือกตั้งเพียงสามเสียงและในปี 2551 บารัคโอบามาสะท้อนให้เห็นถึงกลยุทธ์ของบุชเมื่อเขาเลือกโจไบเดนแห่งเดลาแวร์ซึ่งเป็นรัฐประชาธิปไตยที่น่าเชื่อถือเช่นเดียวกันรัฐหนึ่งที่มีเพียงสามคน คะแนนเสียงเลือกตั้ง Cheney และ Biden ต่างได้รับเลือกให้มีประสบการณ์ในการเมืองระดับชาติ (ทั้งบุชและโอบามาขาดประสบการณ์) มากกว่าความสมดุลทางอุดมการณ์หรือความได้เปรียบในการเลือกตั้งที่พวกเขาจะมอบให้
เป้าหมายสูงสุดของการเลือกผู้สมัครรองประธานาธิบดีคือการช่วยเหลือและไม่ทำร้ายโอกาสในการได้รับเลือกตั้งของพรรค อย่างไรก็ตามการเลือกรองประธานาธิบดีหลายคนยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ในปี 1984 วอลเตอร์มอนเดลผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครตเลือกเจอรัลดีนเฟอร์ราโรในฐานะเพื่อนร่วมงานของเขา (ผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีจากพรรคการเมืองใหญ่) กลายเป็นประเด็นที่ฉุดรั้งตั๋วเนื่องจากคำถามซ้ำ ๆ เกี่ยวกับการเงินของสามีของเธอ . เลือกที่มีลักษณะในเชิงบวกทำให้มองสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีน้อยที่ดีในการเปรียบเทียบหรือซึ่งอาจทำให้เกิดการตัดสินสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่จะถูกสอบสวนมักจะ backfire เช่นในปี 1988 เมื่อผู้สมัครประชาธิปัตย์ไมเคิลดูกากิเลือกประสบการณ์เท็กซัสวุฒิสมาชิกลอยด์ Bentsen ; Bentsen ถือเป็นรัฐบุรุษที่ช่ำชองในการเมืองของรัฐบาลกลางและค่อนข้างถูกบดบัง Dukakis คำถามเกี่ยวกับประสบการณ์ของDan Quayleมีขึ้นในการรณรงค์หาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของGeorge HW Bushในปี 1988 แต่ตั๋ว Bush – Quayle ยังคงได้รับความสะดวก James Stockdaleซึ่งเป็นตัวเลือกของผู้สมัครบุคคลที่สามRoss Perotในปี 1992 ถูกหลายคนมองว่าไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมและ Stockdale มีการเตรียมตัวเพียงเล็กน้อยสำหรับการชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดี แต่ตั๋ว Perot – Stockdale ยังคงได้รับคะแนนเสียงประมาณ 19% ในปี 2008 รีพับลิกันจอห์นแม็คเคนเลือกSarah Palinขณะที่เพื่อนของเขามากกว่าคู่แข่งหลักของเขาและ / หรือแคมเปญอุ้มท้องเช่นนวมรอมนีย์หรือทอมริดจ์ การเคลื่อนไหวที่น่าประหลาดใจนี้หวังว่าจะดึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งผู้หญิงผิดหวังจากความพ่ายแพ้ของฮิลลารีคลินตันในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคเดโมแครตเข้าสู่ค่ายแมคเคน ตัวเลือกของ Palin ไม่ช้าก็จะถูกมองว่าเป็นเชิงลบสำหรับแม็คเคนเนื่องจากการถกเถียงกันหลายของเธอในช่วงที่เธอดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐที่เป็นไฮไลต์ข่าวและก๊กของเธอกับแม็คเคนประธานแคมเปญสตีฟชมิดท์ การรับรู้นี้เติบโตอย่างต่อเนื่องตลอดการรณรงค์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการสัมภาษณ์ของเธอกับ Katie Couricทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความเหมาะสมของเธอสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดี [68]
การเลือกตั้ง
รองประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งโดยทางอ้อมจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งของแต่ละรัฐและDistrict of Columbiaผ่าน Electoral College ซึ่งเป็นคณะผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ก่อตั้งขึ้นทุกๆสี่ปีเพื่อจุดประสงค์เดียวในการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีให้มีวาระการดำรงตำแหน่งสี่ปีพร้อมกัน แต่ละรัฐมีสิทธิได้รับผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนเท่ากับขนาดของคณะผู้แทนทั้งหมดในสภาคองเกรสทั้งสองแห่ง นอกจากนี้การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ยี่สิบสามระบุว่า District of Columbia มีสิทธิตามจำนวนที่จะมีได้หากเป็นรัฐ แต่ไม่ว่าในกรณีใดจะมากกว่ารัฐที่มีประชากรน้อยที่สุด [69]ปัจจุบันทุกรัฐและ DC เลือกช่างคิดของพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของการเลือกตั้งที่นิยมจัดขึ้นในวันเลือกตั้ง [17]ในทั้งสองรัฐของบุคคลที่มีประธานาธิบดีรองประธานาธิบดีตั๋วได้รับเสียงข้างมากของจำนวนเสียงที่นิยมในรัฐได้ทั้งชนวนของการเสนอชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือกให้เป็นช่างของรัฐ [70] เมนและเนบราสก้าเบี่ยงเบนไปจากนี้ชนะจะใช้เวลาทั้งหมดปฏิบัติตัดสินสอง electors กับผู้ชนะโจเซฟและเป็นหนึ่งในผู้ชนะในแต่ละอำเภอรัฐสภา [71] [72]
ในวันจันทร์แรกหลังวันพุธที่สองของเดือนธันวาคมประมาณหกสัปดาห์หลังการเลือกตั้งผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะประชุมกันในรัฐของตน (และในวอชิงตัน ดี.ซี. ) เพื่อลงคะแนนเสียงเลือกประธานาธิบดีและลงคะแนนแยกกันสำหรับรองประธานาธิบดี ผลการรับรองจะถูกเปิดและนับในระหว่างการประชุมร่วมกันของรัฐสภาซึ่งจัดขึ้นในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม ผู้สมัครที่ได้รับคะแนนเสียงข้างมากจากการเลือกตั้งรองประธานาธิบดี (ปัจจุบัน 270 จาก 538) ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะ หากไม่มีผู้สมัครคนใดได้เสียงข้างมากวุฒิสภาจะต้องประชุมกันเพื่อเลือกรองประธานาธิบดีโดยใช้วิธีการเลือกตั้งที่อาจเกิดขึ้นซึ่งสมาชิกวุฒิสภาจะลงคะแนนแยกกันเลือกระหว่างผู้สมัครสองคนที่ได้รับคะแนนเสียงเลือกตั้งมากที่สุดสำหรับรองประธานาธิบดี สำหรับผู้สมัครที่จะชนะการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นพวกเขาจะต้องได้รับคะแนนเสียงจากสมาชิกวุฒิสภาเสียงข้างมาก (ปัจจุบัน 51 จาก 100) [17] [73]
มีการเลือกตั้งรองประธานาธิบดีเพียงคนเดียวเนื่องจากกระบวนการนี้ถูกสร้างขึ้นโดยการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสอง มันเกิดขึ้นในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1837 หลังจากที่ไม่มีผู้สมัครที่ได้รับส่วนใหญ่ของการลงมติเลือกโยนรองประธานาธิบดีในการเลือกตั้ง 1836 โดยการลงคะแนน 33-17, ริชาร์ดเอ็มจอห์นสัน ( มาร์ตินแวนบิวเร 's วิ่งคู่) ได้รับเลือกเป็นรองประธานที่เก้าของประเทศมากกว่าฟรานซิสเกรนเจอร์ [74]
การครอบครอง
การเริ่มต้น
ตามการแก้ไขครั้งที่ 20วาระการดำรงตำแหน่งของรองประธานาธิบดีจะเริ่มขึ้นในเวลาเที่ยงวันของวันที่ 20 มกราคมเช่นเดียวกับประธานาธิบดี [75]วาระแรกของประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีที่จะเริ่มในวันนี้เรียกว่าวันเข้ารับตำแหน่งเป็นวาระที่สองของประธานาธิบดีแฟรงกลินดี. รูสเวลต์และรองประธานาธิบดีจอห์นแนนซ์การ์เนอร์ในปี พ.ศ. 2480 [76]ก่อนหน้านี้วันเข้ารับตำแหน่งในเดือนมีนาคม 4. ผลของการเปลี่ยนแปลงวันที่เงื่อนไขแรกของผู้ชายทั้งสอง (พ.ศ. 2476-37) มีอายุสั้นสี่ปีภายใน 43 วัน [77]
นอกจากนี้ในปี 1937 รองประธานของสาบานในพิธีที่จัดขึ้นบนแพลตฟอร์มเปิดบนศาลากลางด้านตะวันออก 's ทันทีก่อนที่ประธานาธิบดีสาบานใน จนถึงตอนนั้นรองประธานาธิบดีส่วนใหญ่เข้าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในห้องวุฒิสภาก่อนพิธีสาบานตนของประธานาธิบดี [78]แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะมีข้อความเฉพาะของคำสาบานของประธานาธิบดี แต่ก็มีเพียงข้อกำหนดทั่วไปในมาตรา VIให้รองประธานาธิบดีและเจ้าหน้าที่ของรัฐคนอื่น ๆสาบานหรือยืนยันเพื่อสนับสนุนรัฐธรรมนูญ แบบฟอร์มปัจจุบันซึ่งใช้มาตั้งแต่ปี 1884 อ่านว่า:
ฉัน ( นามสกุลจริง ) สาบานอย่างเคร่งขรึม (หรือยืนยัน ) ว่าฉันจะสนับสนุนและปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาต่อศัตรูทั้งในและต่างประเทศ ว่าฉันจะมีศรัทธาที่แท้จริงและจงรักภักดีต่อสิ่งเดียวกัน ว่าฉันรับภาระหน้าที่นี้อย่างอิสระโดยไม่มีการจองทางจิตใจหรือจุดประสงค์ในการหลีกเลี่ยง และฉันจะปฏิบัติหน้าที่ของสำนักงานที่ฉันกำลังจะเข้าไปอย่างดีและซื่อสัตย์ ดังนั้นช่วยฉันด้วยพระเจ้า [79]
วาระการดำรงตำแหน่ง
วาระการดำรงตำแหน่งของทั้งรองประธานาธิบดีและประธานาธิบดีคือสี่ปี ในขณะที่การแก้ไขเพิ่มเติมยี่สิบวินาทีกำหนดจำนวนครั้งที่บุคคลสามารถได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี (สอง) [80]ไม่มีข้อ จำกัด ดังกล่าวในการดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีซึ่งหมายความว่าผู้ที่มีสิทธิ์สามารถดำรงตำแหน่งเป็น ตราบใดที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังคงลงคะแนนเสียงให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งจะเลือกบุคคลนั้นเข้าสู่สำนักงานอีกครั้ง ใคร ๆ ก็สามารถรับใช้ภายใต้ประธานาธิบดีที่แตกต่างกันได้ เรื่องนี้เกิดขึ้นสองครั้ง: จอร์จคลินตัน (2348-2555) รับใช้ทั้งโทมัสเจฟเฟอร์สันและเจมส์เมดิสัน ; และจอห์นซีคาลฮูน (1825-1832) ทำหน้าที่ภายใต้จอห์นควินซีอดัมส์และแอนดรูแจ็คสัน [18]นอกจากนี้บทบัญญัติเกี่ยวกับคุณสมบัติของรัฐธรรมนูญหรือการจำกัด วาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของการแปรญัตติยี่สิบวินาทีไม่ได้ตัดสิทธิประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งสองครั้งอย่างชัดเจนจากการดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีแม้ว่าจะมีเนื้อหาห้ามโดยประโยคสุดท้ายของการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสอง : "แต่ไม่มีบุคคลใด ตามรัฐธรรมนูญจะไม่มีสิทธิ์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจะมีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งรองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา " [81]ในฐานะของการเลือกตั้งรอบ 2020แต่ไม่มีอดีตประธานาธิบดีได้ทดสอบข้อ จำกัด ทางกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมหรือความหมายโดยการเรียกใช้สำหรับรองประธานาธิบดี [82] [83]
การฟ้องร้อง
บทความที่สองมาตรา 4ของรัฐธรรมนูญที่จะช่วยให้การกำจัดของเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางรวมทั้งรองประธานจากสำนักงานสำหรับ " กบฏ , ติดสินบนหรืออื่น ๆการก่ออาชญากรรมสูงและอาชญากรรม " ไม่เคยมีการฟ้องร้องรองประธานาธิบดี
ตำแหน่งงานว่าง
ก่อนที่จะมีการให้สัตยาบันการแก้ไขครั้งที่ยี่สิบห้าในปี พ.ศ. 2510 ไม่มีบทบัญญัติใดตามรัฐธรรมนูญสำหรับการบรรจุตำแหน่งว่างภายในระยะเวลาในการดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี
ด้วยเหตุนี้เมื่อเกิดขึ้นครั้งหนึ่งสำนักงานจึงว่างลงจนกว่าจะมีการเลือกตั้งและการเข้ารับตำแหน่งครั้งต่อไป ระหว่างปีพ. ศ. 2355 ถึง พ.ศ. 2508 ตำแหน่งรองประธานาธิบดีว่างลงถึงสิบหกครั้งอันเป็นผลมาจากการเสียชีวิตเจ็ดครั้งการลาออกหนึ่งครั้งและรองประธานาธิบดีแปดกรณีที่ประสบความสำเร็จในตำแหน่งประธานาธิบดี ด้วยตำแหน่งที่ว่างตามการสืบทอดตำแหน่งของลินดอนบี. จอห์นสันในปีพ. ศ. 2506 ประเทศนี้จึงปราศจากรองประธานาธิบดีเป็นเวลาสะสมรวม 37 ปี [84] [85]
ส่วนที่ 2 ของการแก้ไขเพิ่มเติมยี่สิบห้าระบุว่า "เมื่อใดก็ตามที่มีตำแหน่งว่างในตำแหน่งรองประธานาธิบดีประธานาธิบดีจะเสนอชื่อรองประธานาธิบดีที่จะเข้ารับตำแหน่งเมื่อได้รับการยืนยันด้วยคะแนนเสียงข้างมากของทั้งสองสภาคองเกรส" [4]ขั้นตอนนี้จะได้รับการดำเนินการสองครั้งตั้งแต่การแก้ไขเพิ่มเติมเข้ามาบังคับ : กรณีแรกที่เกิดขึ้นในปี 1973 ดังต่อไปนี้ 10 ตุลาคมการลาออกของสปิโร Agnewเมื่อเจอราลด์ฟอร์ดได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีริชาร์ดนิกสันและได้รับการยืนยันจากสภาคองเกรส ครั้งที่สองเกิดขึ้นสิบเดือนต่อมาวันที่ 9 สิงหาคม 1974 ในการเข้าฟอร์ดให้เป็นประธานาธิบดีเมื่อนิกสันลาออกเมื่อเนลสันเฟลเลอร์ได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีฟอร์ดและได้รับการยืนยันจากสภาคองเกรส [47] [85]
หากไม่เป็นไปตามกลไกรัฐธรรมนูญใหม่นี้รองประธานาธิบดีจะยังคงว่างอยู่หลังจากการลาออกของ Agnew; ประธานสภา , คาร์ลอัลเบิร์จะได้กลายเป็นรักษาการกรรมการผู้จัดการใหญ่เมื่อนิกสันลาออกภายใต้เงื่อนไขของพระราชบัญญัติบัลลังก์ประธานาธิบดี 1947 [86]
| ตำแหน่งรองประธานาธิบดี[18] [48] | |||
|---|---|---|---|
| ช่วงเวลาที่ว่าง | สาเหตุของการว่าง | ความยาว | ตำแหน่งว่างที่เต็มไปด้วย |
| 1 • 20 เมษายน 2355 - 4 มีนาคม 2356 | ความตายของGeorge Clinton | 318 วัน | การเลือกตั้งปี 1812 |
| 2 • 23 พฤศจิกายน 2357 - 4 มีนาคม 2360 | ความตายของElbridge Gerry | 2 ปี 101 วัน | การเลือกตั้งปี 1816 |
| 3 • 28 ธันวาคม 2375 - 4 มีนาคม 2376 | การลาออกของJohn C.Calhoun | 66 วัน | การเลือกตั้ง พ.ศ. 2375 |
| 4 • 4 เมษายน 1841 - 4 มีนาคม 1845 | การเข้าเป็นประธานาธิบดีของจอห์นไทเลอร์ | 3 ปี 334 วัน | การเลือกตั้ง พ.ศ. 2387 |
| 5 • 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2393 - 4 มีนาคม พ.ศ. 2396 | การเข้ารับตำแหน่งของมิลลาร์ดฟิลล์มอร์เป็นประธาน | 2 ปี 238 วัน | การเลือกตั้ง พ.ศ. 2395 |
| 6 • 18 เมษายน 1853 - 4 มีนาคม 1857 | การตายของวิลเลียมอาร์คิง | 3 ปี 320 วัน | การเลือกตั้ง พ.ศ. 2399 |
| 7 • 15 เมษายน 2408 - 4 มีนาคม 2412 | การเข้าเป็นประธานาธิบดีของ Andrew Johnson | 3 ปี 323 วัน | การเลือกตั้ง พ.ศ. 2411 |
| 8 • 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2418 - 4 มีนาคม พ.ศ. 2420 | ความตายของHenry Wilson | 1 ปี 102 วัน | การเลือกตั้ง พ.ศ. 2419 |
| 9 • 19 กันยายน 2424 - 4 มีนาคม 2428 | การเข้ารับตำแหน่งของเชสเตอร์เอ. อาเธอร์เป็นประธานาธิบดี | 3 ปี 166 วัน | การเลือกตั้ง พ.ศ. 2427 |
| 10 • 25 พฤศจิกายน 1885 - 4 มีนาคม 1889 | ความตายของThomas A.Hendricks | 3 ปี 99 วัน | การเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2431 |
| 11 • 21 พฤศจิกายน 1899 - 4 มีนาคม 1901 | ความตายของGarret Hobart | 1 ปี 103 วัน | เลือกตั้งปี 1900 |
| 12 • 14 กันยายน 1901 - 4 มีนาคม 1905 | การเข้าเป็นประธานาธิบดีของธีโอดอร์รูสเวลต์ | 3 ปี 171 วัน | การเลือกตั้ง 1904 |
| 13 • 30 ตุลาคม 2455 - 4 มีนาคม 2456 | การตายของเจมส์เอสเชอร์แมน | 125 วัน | การเลือกตั้งปี 2455 |
| 14 • 2 สิงหาคม 2466 - 4 มีนาคม 2468 | การเข้าเป็นประธานาธิบดีของ Calvin Coolidge | 1 ปี 214 วัน | การเลือกตั้ง 2467 |
| 15 • 12 เมษายน 1945 - 20 มกราคม 1949 | การเข้ารับตำแหน่งของแฮร์รี่เอส. ทรูแมนเป็นประธานาธิบดี | 3 ปี 283 วัน | การเลือกตั้ง 2491 |
| 16 • 22 พฤศจิกายน 2506 - 20 มกราคม 2508 | การเข้าเป็นประธานาธิบดีของลินดอนบี. จอห์นสัน | 1 ปี 59 วัน | เลือกตั้งปี 2507 |
| 17 • 10 ตุลาคม 2516 - 6 ธันวาคม 2516 | การลาออกของSpiro Agnew | 57 วัน | ยืนยันตัวตายตัวแทน |
| 18 • 9 สิงหาคม 1974 - 19 ธันวาคม 1974 | การเข้ารับตำแหน่งของเจอรัลด์ฟอร์ดเป็นประธานาธิบดี | 132 วัน | ยืนยันตัวตายตัวแทน |
สำนักงานและสถานะ
เงินเดือน
เงินเดือนรองประธานาธิบดีคือ 235,100 เหรียญ [87]เงินเดือนถูกกำหนดโดยพระราชบัญญัติปฏิรูปเงินเดือนของรัฐบาล พ.ศ. 2532ซึ่งเป็นการปรับค่าครองชีพโดยอัตโนมัติสำหรับพนักงานของรัฐบาลกลาง รองประธานาธิบดีไม่ได้รับเงินบำนาญโดยอัตโนมัติตามสำนักงานนั้น แต่จะได้รับเงินบำนาญเช่นเดียวกับสมาชิกสภาคองเกรสคนอื่น ๆ ตามตำแหน่งของพวกเขาในฐานะประธานวุฒิสภา [88]รองประธานาธิบดีต้องรับใช้อย่างน้อยสองปีจึงจะมีคุณสมบัติได้รับเงินบำนาญ [89]
ที่อยู่อาศัย
บ้านของรองประธานาธิบดีถูกกำหนดในปี 1974 เมื่อสภาคองเกรสได้จัดตั้งNumber One Observatory Circleเป็นที่พำนักชั่วคราวอย่างเป็นทางการของรองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ในปีพ. ศ. 2509 สภาคองเกรสกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยและความมั่นคงและคำนึงถึงความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้นของสำนักงานจัดสรรเงิน (75,000 ดอลลาร์) เพื่อเป็นทุนในการก่อสร้างที่อยู่อาศัยสำหรับรองประธานาธิบดี แต่การดำเนินการหยุดชะงักและหลังจากแปดปีการตัดสินใจได้รับการแก้ไขและหอสังเกตการณ์หนึ่งแห่ง จากนั้นวงกลมถูกกำหนดให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี [90]จนถึงการเปลี่ยนแปลงรองประธานอาศัยอยู่ในบ้านอพาร์ทเมนหรือโรงแรมและได้รับการชดเชยมากขึ้นเช่นสมาชิกคณะรัฐมนตรีและสมาชิกสภาคองเกรสได้รับเพียงเงินเบี้ยเลี้ยงที่พักอาศัย
คฤหาสน์สไตล์ควีนแอนน์สามชั้นสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2436 บนพื้นที่ของหอดูดาวกองทัพเรือสหรัฐในกรุงวอชิงตันดีซีเพื่อใช้เป็นที่พำนักของผู้กำกับหอดูดาว ในปีพ. ศ. 2466 บ้านพักแห่งนี้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นบ้านของหัวหน้าหน่วยปฏิบัติการทางเรือ (CNO) ซึ่งจนกระทั่งถูกส่งไปยังสำนักงานของรองประธานาธิบดีในอีกห้าสิบปีต่อมา
เจ้าหน้าที่
รองประธานได้รับการสนับสนุนโดยบุคลากรในสำนักงานของรองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา สำนักงานถูกสร้างขึ้นในประนอมหนี้ 1939ซึ่งรวมถึง "สำนักงานของรองประธานาธิบดี" ภายใต้สำนักงานบริหารของประธานาธิบดี เงินเดือนสำหรับพนักงานจะได้รับจากการจัดสรรทั้งฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายบริหารตามบทบาทของรองประธานาธิบดีในแต่ละสาขา
พื้นที่สำนักงาน
ในยุคปัจจุบันรองประธานาธิบดีใช้พื้นที่สำนักงานที่แตกต่างกันอย่างน้อยสี่แห่ง ซึ่งรวมถึงสำนักงานในปีกตะวันตกสำนักงานพิธีการในอาคารสำนักงานบริหารของไอเซนฮาวร์ซึ่งอยู่ใกล้กับที่ที่เจ้าหน้าที่ของรองประธานาธิบดีส่วนใหญ่ทำงานห้องรองประธานาธิบดีที่อยู่ด้านวุฒิสภาของรัฐสภาสหรัฐฯสำหรับการประชุมกับสมาชิกสภาคองเกรสและ สำนักงานที่บ้านพักของรองประธานาธิบดี
อดีตรองประธานาธิบดี
ณ เดือนเมษายน 2564[อัปเดต]มีห้านั่งเล่นอดีตรองประธานาธิบดี [91]อดีตรองประธานาธิบดีคนล่าสุดที่เสียชีวิตคือวอลเตอร์มอนเดล (พ.ศ. 2520-2524) ในวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2564 อดีตรองประธานาธิบดีที่ยังมีชีวิตอยู่ตามลำดับการรับราชการคือ:
Dan Quayle
(1989–1993)
อายุ 74
อัลกอร์
(2536-2544)
อายุ 73
Dick Cheney
(2001–2009)
อายุ 80
Joe Biden
(2009–2017)
อายุ 78
Mike Pence
(2017–2021)
อายุ 61
ตั้งแต่ปี 1977 อดีตประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกตั้งหรือรับการเลือกตั้งให้วุฒิสภามีสิทธิที่จะอยู่ในตำแหน่งที่ฝันส่วนใหญ่ของรองประธานาธิบดีชั่วคราว จนถึงปัจจุบันอดีตรองประธานาธิบดีคนเดียวที่ดำรงตำแหน่งนี้คือ Hubert Humphrey นอกจากนี้ภายใต้เงื่อนไขของมติวุฒิสภาในปีพ. ศ. 2429 อดีตรองประธานาธิบดีทุกคนมีสิทธิได้รับรูปปั้นครึ่งตัวในปีกวุฒิสภาของรัฐสภาสหรัฐอเมริกาเพื่อระลึกถึงการรับใช้ของพวกเขาในฐานะประธานาธิบดีของวุฒิสภา Dick Cheney เป็นอดีตรองประธานาธิบดีคนล่าสุดที่ได้รับเกียรติ [92]
ซึ่งแตกต่างจากอดีตประธานาธิบดีซึ่งมีการกำหนดเงินบำนาญในอัตราเดียวกันโดยไม่คำนึงถึงเวลาที่ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีจะได้รับรายได้จากการเกษียณอายุตามบทบาทของพวกเขาในฐานะประธานวุฒิสภา [93]นอกจากนี้ตั้งแต่ปี 2008 อดีตรองประธานาธิบดีแต่ละคนและครอบครัวใกล้ชิดของพวกเขามีสิทธิ (ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองอดีตรองประธานาธิบดีปี 2008) ได้รับการคุ้มครองหน่วยสืบราชการลับนานถึงหกเดือนหลังจากออกจากตำแหน่งและอีกครั้งชั่วคราวเมื่อใดก็ได้หาก รับประกัน [94]
เส้นเวลา
นี่คือไทม์ไลน์แบบกราฟิกที่ระบุรายชื่อรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา
อ้างอิง
- ^ Maier, พอลลีน (2010) การให้สัตยาบัน: คนอภิปรายรัฐธรรมนูญ 1787-1788 นิวยอร์กนิวยอร์ก: Simon & Schuster น. 433. ISBN 978-0-684-86854-7.
- ^ "ในเดือนมีนาคมที่ 4: วันลืมอย่างมากในประวัติศาสตร์อเมริกัน" ฟิลาเดล: แห่งชาติศูนย์รัฐธรรมนูญ 4 มีนาคม 2556. สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2561 .
- ^ สมิ ธ , หน้า (2505). จอห์นอดัมส์ เล่มสอง 1784–1826 การ์เดนซิตี้นิวยอร์ก: Doubleday น. 744.
|volume=มีข้อความพิเศษ ( ความช่วยเหลือ ) - ^ ก ข เฟอริคจอห์น "บทความเกี่ยวกับการแก้ไข XXV: บัลลังก์ประธานาธิบดี" คู่มือมรดกแห่งรัฐธรรมนูญ . มูลนิธิมรดก ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2561 .
- ^ "VPOTUS" . Merriam-Webster สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2564 . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
- ^ "วีป" . Merriam-Webster ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2564 .
- ^ Weinberg, Steve (14 ตุลาคม 2014) " 'อเมริกันรองประธาน' สเก็ตช์ทั้งหมด 47 คนที่จัดขึ้นสูงเป็นอันดับสองสำนักงานของอเมริกา" ทืจอ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2019 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2562 .
- ^ “ รองอธิการบดี” . USLegal.com ครั้งที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 25 ตุลาคม 2012 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2562 .
รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาเป็นเจ้าหน้าที่บริหารสูงสุดอันดับสองของรัฐบาลสหรัฐอเมริการองจากประธานาธิบดี
- ^ ขคง “ สาขาบริหาร: รองประธาน” . ระบบกฎหมายของสหรัฐ การสนับสนุนทางกฎหมายของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 25 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ ขคง การ์วีย์, ทอดด์ (2008). "รัฐธรรมนูญผิดปกติ: ปกป้องข้อมูลความลับการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติภายใน Enigma นั่นคืออเมริกันรองประธาน" วิลเลียม & บิลสิทธิวารสาร วิลเลียมสเบิร์กเวอร์จิเนีย: ที่เก็บทุนการศึกษาของโรงเรียนกฎหมาย William & Mary 17 (2): 565–605 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2561 .
- ^ ก ข ค Brownell II, Roy E. (ฤดูใบไม้ร่วง 2014) "รัฐธรรมนูญ Chameleon: สถานรองประธานภายในระบบของอเมริกันแบ่งแยกอำนาจ Part I: ข้อความที่โครงสร้างมุมมองของกรอบและศาล" (PDF) วารสารกฎหมายและนโยบายสาธารณะของแคนซัส . 24 (1): 1–77. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 30 ธันวาคม 2017 สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2561 .
- ^ โกลด์สตีนโจเอลเค (1995). “ รองประธานาธิบดีตามรัฐธรรมนูญคนใหม่” . หลีกหนีความวุ่นวายทบทวนกฎหมายป่าไม้ Winston Salem, NC: Wake Forest สมาคมทบทวนกฎหมาย, Inc 30 : 505 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2561 .
- ^ "ธีมสำคัญในอนุสัญญารัฐธรรมนูญ: 8. การจัดตั้งวิทยาลัยการเลือกตั้งและตำแหน่งประธานาธิบดี" . TeachingAmericanHistory.org . Ashland, Ohio: Ashbrook Center ที่ Ashland University สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ ก ข ค อัลเบิร์ตริชาร์ด (ฤดูหนาวปี 2548) "รองประธานที่มีวิวัฒนาการ" . ทบทวนกฎหมายพระวิหาร . ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย: มหาวิทยาลัยเทมเปิลแห่งระบบการศึกษาระดับอุดมศึกษาของเครือจักรภพ 78 (4): 811–896 เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 1 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2018 - ผ่าน Digital Commons @ Boston College Law School.
- ^ Rathbone, Mark (ธันวาคม 2554). "รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ" . ทบทวนประวัติศาสตร์ . ฉบับที่ 71 ลอนดอน: ประวัติศาสตร์วันนี้. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ ก ข คุโรดะทาดาฮิสะ. "บทความในบทความ II: วิทยาลัยการเลือกตั้ง" . คู่มือมรดกแห่งรัฐธรรมนูญ . มูลนิธิมรดก ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2561 .
- ^ ขคง Neale, Thomas H. (15 พฤษภาคม 2017). "การเลือกตั้งวิทยาลัย: วิธีการทำงานร่วมสมัยในการเลือกตั้งประธานาธิบดี" (PDF) รายงาน CRS สำหรับการประชุม วอชิงตันดีซี: บริการวิจัยรัฐสภา น. 13. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 6 ธันวาคม 2020 สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2561 .
- ^ a b c d e f g "รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา (ประธานวุฒิสภา)" . senate.gov . วอชิงตันดีซี: เลขาธิการวุฒิสภา สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2545 . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2561 .
- ^ Schramm, Peter W. "บทความเกี่ยวกับบทความที่ 1: รองประธานาธิบดีในฐานะประธานเจ้าหน้าที่" . คู่มือมรดกรัฐธรรมนูญ . มูลนิธิมรดก ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2561 .
- ^ ทอดชาร์ลส์ "บทความเกี่ยวกับการแก้ไขครั้งที่สิบสอง: วิทยาลัยการเลือกตั้ง" . คู่มือมรดกแห่งรัฐธรรมนูญ . มูลนิธิมรดก ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ สมิ ธ , หน้า (2505). จอห์นอดัมส์ เล่มที่ 2 1784–1826 นิวยอร์ก: Doubleday น. 844 LCCN 63-7188
|volume=มีข้อความพิเศษ ( ความช่วยเหลือ ) - ^ "คำพูดของจอห์นแนนซ์การ์เนอร์" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2016 สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2551 .
- ^ "สัญชาติ: สักวันคุณจะต้องนั่งอยู่บนเก้าอี้นั่น" Time.com . 29 พฤศจิกายน 2506. สืบค้นเมื่อ 7 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2557 .
- ^ Bagehot, Walter (2506) [1867]. รัฐธรรมนูญอังกฤษ . คอลลินส์ น. 80.
- ^ บิงคลีย์, วิลเฟรดเอลส์เวิร์ ธ ; มูส, มัลคอล์มชาร์ลส์ (2492) ไวยากรณ์ของการเมืองอเมริกัน: รัฐบาลแห่งชาติ นิวยอร์ก: อัลเฟรด Knopf น. 265. เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2015 สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2558 .
- ^ a b c d e เอมส์เฮอร์แมน (2439) การนำเสนอการแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาในช่วงศตวรรษแรกของประวัติศาสตร์ สมาคมประวัติศาสตร์อเมริกัน หน้า 70 –72
- ^ “ การ์เร็ตโฮบาร์ต” . สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2551 .
- ^ Harold C.Relyea (13 กุมภาพันธ์ 2544). "รองประธาน: วิวัฒนาการของสำนักงานโมเดิร์น 1933-2001" (PDF) บริการวิจัยรัฐสภา ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2011 สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2555 .
- ^ "หน้าสหรัฐวุฒิสภาเว็บบนชาร์ลส์ดอว์จีรองประธานที่ 30 (1925-1929)" Senate.gov. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2552 .
- ^ "เต้นของหัวใจอยู่ห่างจากประธานาธิบดี: รองประธานาธิบดีเรื่องไม่สำคัญ" มหาวิทยาลัย Case Western Reserve 4 ตุลาคม 2547. สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2551 .
- ^ กรีนเบิร์กเดวิด (2550). รายละเอียดคาลวินคูลิดจ์ แม็คมิลแลน. หน้า 40–41 ISBN 978-0-8050-6957-0. สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม 2564 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2563 .
- ^ ก ข Kenneth T. Walsh (3 ตุลาคม 2546). “ ดิ๊กเชนีย์เป็นรองประธานที่มีอำนาจมากที่สุดในประวัติศาสตร์นั่นดีมั้ย?” . US News and World Report . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2554 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2558 .
- ^ "เต็มรูปแบบการอภิปรายรองประธานาธิบดีกับรัฐบาล Palin และ ส.ว. ไบเดน" YouTube สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม 2564 . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2554 .
- ^ Yglesias, Matthew (กรกฎาคม 2552). “ ยุติการดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี” . มหาสมุทรแอตแลนติก เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 29 ธันวาคม 2017 สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2560 .
- ^ Ackerman, Bruce (2 ตุลาคม 2551). “ ยกเลิกตำแหน่งรองประธานาธิบดี” . ลอสแองเจลิสไทม์ส . เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 29 ธันวาคม 2017 สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2560 .
- ^ “ วุฒิสภาและรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา” . senate.gov . วอชิงตันดีซี: เลขาธิการวุฒิสภา ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ Fischer, Jordan (24 มกราคม 2018) "ไมค์แบ่งเพนนีลงไปบน 10 สำหรับคะแนนโหวตรอง tiebreaking ประธานาธิบดี" theindychannel.com . WRTV, กลุ่มสถานีโทรทัศน์ Scripps ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2561 .
- ^ Forte เดวิดเอฟ"บทความเกี่ยวกับบทความที่ผม: ประธานาธิบดีในขณะนั้น" คู่มือมรดกรัฐธรรมนูญ . มูลนิธิมรดก ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2561 .
- ^ “ ประธานาธิบดีดอว์ส” . สภาคองเกรส เวลา ฉบับ. 6 ไม่ 24. นิวยอร์กนิวยอร์ก วันที่ 14 ธันวาคม 1925ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 19 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2561 .
- ^ Gerhardt, ไมเคิลเจ"บทความเกี่ยวกับบทความที่ผม: คดีฟ้องร้อง" คู่มือมรดกรัฐธรรมนูญ . มูลนิธิมรดก ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2562 .
- ^ โกลด์สตีนโจเอลเค (2000). "สามารถเป็นประธานรองประธานในการพิจารณาคดีการฟ้องร้องของเขาเอง ?: วิจารณ์ของ textualism เปล่า" วารสารกฎหมายมหาวิทยาลัยเซนต์หลุยส์ . 44 : 849–870 สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม 2564 . สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2562 .
- ^ 24 สถิติ 373 ที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2020 ที่ Wayback Machine (3 กุมภาพันธ์ 1887)
- ^ Glass, Andrew (4 ธันวาคม 2014). "วุฒิสภา expels จอห์นซี Breckinridge, 4 ธันวาคม 1861" อาร์ลิงตันเคาน์ตี้เวอร์จิเนีย: Politico สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2561 .
- ^ ก ข "ความท้าทายในการโหวตเลือกแพ้" . เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไทม์ส . 7 มกราคม 2512 หน้า 1, 6 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2018 - ทาง Google News.
- ^ Glass, Andrew (6 มกราคม 2016). "สภาคองเกรสรับรองบุชเป็นผู้ชนะของปี 2000 การเลือกตั้ง 6 มกราคม 2001" อาร์ลิงตันเคาน์ตี้เวอร์จิเนีย: Politico สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2561 .
- ^ "สภาคองเกรสนับคะแนนเสียงเลือกตั้งเซสชันร่วมปรบมือให้กับการกลับมาของทุกรัฐในขณะที่เคอร์ติสปฏิบัติภารกิจที่น่ากลัว Yells ทำให้รองประธานาธิบดี Gavel จมน้ำตายในที่สุดก็หัวเราะกับส่วนที่เหลือเมื่อชัยชนะของพรรคเดโมแครตถูกเปิดเผยฝ่ายตรงข้ามผู้บรรยายเชียร์การ์เนอร์ประกาศว่าหัวใจของเขาจะยังคงอยู่ในบ้านตอบว่า เพื่อบรรณาการโดยปราดเปรื่อง" นิวยอร์กไทม์ส วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1933 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2562 - โดย TimesMachine.
- ^ ขคง Feerick, John D. (2011). "การสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีและการไร้ความสามารถ: ก่อนและหลังการแก้ไขครั้งที่ยี่สิบห้า" . ทบทวนกฎหมาย Fordham นิวยอร์กซิตี้: Fordham University School of Law 79 (3): 907–949 สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2560 .
- ^ ก ข ค Neale, Thomas H. (27 กันยายน 2547). "ประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีสันตติวงศ์: ภาพรวมและปัจจุบันกฎหมาย" (PDF) รายงาน CRS สำหรับการประชุม วอชิงตันดีซี: สภาวิจัยบริการ เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2020 สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2561 .
- ^ เฟอริค, จอห์นดี.; Freund, Paul A. (1965). จากความล้มเหลว Hands: เรื่องของการสืบทอดประธานาธิบดี นิวยอร์กซิตี้: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม น. 56. LCCN 65-14917 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2020 สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2561 .
- ^ ก ข Freehling วิลเลียม "จอห์นไทเลอร์: กิจการภายในประเทศ" . Charllotesville, Virginia: Miller Center of Public Affairs มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2017 สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2561 .
- ^ Abbott, Philip (ธันวาคม 2548) "ประธานาธิบดีโดยบังเอิญ: ความตายการลอบสังหารการลาออกและการสืบทอดระบอบประชาธิปไตย" ประธานาธิบดีศึกษารายไตรมาส 35 (4): 627–645 ดอย : 10.1111 / j.1741-5705.2005.00269.x . JSTOR 27552721
- ^ “ การสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดี” . กฎหมายการค้าสหรัฐฯ Mountain View, แคลิฟอร์เนีย: Justia สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2561 .
- ^ ก ข Kalt ไบรอันค.; โพเซนเดวิด “ การแก้ไขครั้งที่ยี่สิบห้า” . รัฐธรรมนูญแบบโต้ตอบ ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย: ศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติ เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 4 กันยายน 2019 สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2561 .
- ^ วูลลีย์จอห์น; ปีเตอร์ส, แกร์ฮาร์ด "รายชื่อรองประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่ง" รักษาการ "ประธานาธิบดีภายใต้การแก้ไขครั้งที่ 25" . ประธานโครงการอเมริกัน [ออนไลน์] Gerhard Peters (ฐานข้อมูล) ซานตาบาร์บาราแคลิฟอร์เนีย: มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย (เป็นเจ้าภาพ) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2561 .
- ^ วอลเตอร์มอนเดลบันทึกถึงจิมมี่คาร์เตอร์เรื่องบทบาทของรองประธานาธิบดีในฝ่ายบริหารคาร์เตอร์ที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2020 ที่ Wayback Machineวันที่ 9 ธันวาคม 2519
- ^ ก ข ลิซซ่า, ไรอัน (13 สิงหาคม 2020) "สิ่งที่แฮร์ริสได้รับจาก Biden ระหว่างการสัมภาษณ์งานของเธอ" . โปลิติโก. สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม 2564 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2563 .
- ^ ผู้กล้าหาญโรบิน; Sfondeles, Tina (29 มกราคม 2021). "กมลาแฮร์ริสเป็นประธานในการรอคอย. นี่คือวิธี VP จะสมดุลการสร้างแบรนด์ของเธอเองกับทำหน้าที่เป็นทหารที่ภักดีทีมไบเดน" ภายในธุรกิจ สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2564 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2564 .
- ^ Glueck, Katie (16 มีนาคม 2020) "เบื้องหลังความคิดของ Joe Biden เกี่ยวกับนักวิ่งหญิง" . นิวยอร์กไทม์ส ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2563 .
- ^ Osnos, Evan (12 สิงหาคม 2014). "เลิกรา: มาลิกิและไบเดน" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ สืบค้นเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2558 .
- ^ “ รัฐบาลของเรา: สาขาผู้บริหาร” . whitehouse.gov . วอชิงตันดีซี: ทำเนียบขาว ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2561 .
- ^ ก ข ค “ แก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบสอง” . Annenberg สอนในชั้นเรียน ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย: ศูนย์นโยบายสาธารณะแอนเนนเบิร์ก สืบค้นเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ “ การแก้ไขครั้งที่สิบสี่” . Annenberg สอนในชั้นเรียน ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย: ศูนย์นโยบายสาธารณะแอนเนนเบิร์ก สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ "การ Veepstakes": ทางเลือกเชิงกลยุทธ์ในการทำงานของประธานาธิบดี Mate เลือก ที่จัดเก็บ 14 มกราคม 2021 ที่เครื่อง Waybackโดยลี Sigelman และพอลเจ Wahlbeck, การเมืองอเมริกันรีวิววิทยาศาสตร์ธันวาคม 1997
- ^ สตราตัน, อัลเลกรา; Nasaw, Daniel (11 มีนาคม 2551). "โอบามาน้ำอดน้ำทนที่คำใบ้รองประธานาธิบดีคลินตัน" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2559 .
- ^ “ โอบามาปฏิเสธการเป็นหมายเลข 2 ของคลินตัน” . ซีเอ็นเอ็น. 11 มีนาคม 2551. สืบค้นเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2559 .
- ^ "ทรัมป์พ่นโฆษณาโอบามาปี 2008 ในใบหน้าของคลินตัน" โปลิติโก . 10 มิถุนายน 2559. สืบค้นเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2559 .
- ^ Freedland, Jonathan (4 มิถุนายน 2551). "เลือกตั้งสหรัฐ: จิมมี่คาร์เตอร์บอกว่าบารักโอบาจะไม่รับฮิลลารีคลินตันวิ่งคู่" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2559 .
- ^ Nagourney, Adam (30 กันยายน 2551) "ความกังวลเกี่ยวกับการเตรียมความพร้อมของ Palin เป็นบิ๊กทดสอบ Nears" นิวยอร์กไทม์ส น. A16. สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม 2564 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2554 .
- ^ "การแก้ไขครั้งที่ยี่สิบสาม" . Annenberg สอนในชั้นเรียน ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย: ศูนย์นโยบายสาธารณะแอนเนนเบิร์ก ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2561 .
- ^ "เกี่ยวกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง" . สหรัฐเลือกตั้งวิทยาลัย Washington, DC: National Archives and Records Administration . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2561 .
- ^ "เมนและเนบราสก้า" . fairvote.com . Takoma Park, Maryland: FairVote สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2561 .
- ^ "ลิตเลือกตั้งคะแนนในรัฐเมนและเนบราสก้า" 270towin.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2561 .
- ^ "วิทยาลัยการเลือกตั้งคืออะไร" . สหรัฐเลือกตั้งวิทยาลัย Washington, DC: National Archives and Records Administration . เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 12 ธันวาคม 2019 สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2561 .
- ^ Bomboy, Scott (19 ธันวาคม 2016). "การเลือกตั้งครั้งเดียวที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผู้ศรัทธาสร้างความแตกต่าง" . รัฐธรรมนูญรายวัน . ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย: ศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติ สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2564 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2561 .
- ^ ลาร์สันเอ็ดเวิร์ดเจ.; เชซอล, เจฟฟ์ "การแก้ไขครั้งที่ยี่สิบ" . รัฐธรรมนูญแบบโต้ตอบ ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย: ศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2019 สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2561 .
- ^ "การเปิดครั้งแรกหลังจากที่ Lame Duck แก้ไข: 20 มกราคม 1937" วอชิงตันดีซี: สำนักงานนักประวัติศาสตร์สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2561 .
- ^ "การเริ่มของข้อกำหนดของสำนักงาน: ยี่สิบแก้ไข" (PDF) รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา: การวิเคราะห์และการตีความ วอชิงตัน ดี.ซี. : สำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา, หอสมุดแห่งชาติ หน้า 2297–98 เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 25 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2561 .
- ^ “ พิธีสาบานตนของรองประธานาธิบดี” . inaugural.senate.gov . วอชิงตันดีซี: คณะกรรมการร่วมรัฐสภาในพิธีเปิด ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2018 สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2561 .
- ^ “ คำสาบานของสำนักงาน” . senate.gov . วอชิงตันดีซี: เลขาธิการวุฒิสภา สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2561 .
- ^ "การแก้ไขครั้งที่ยี่สิบสอง" . Annenberg สอนในชั้นเรียน ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย: ศูนย์นโยบายสาธารณะแอนเนนเบิร์ก สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2561 .
- ^ “ รัฐธรรมนูญ - ฉบับเต็ม | ศูนย์รัฐธรรมนูญแห่งชาติ” . Constitutioncenter.org . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2020 สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2563 .
- ^ Baker, Peter (20 ตุลาคม 2549) "รองประธานฝ่ายบิล? ขึ้นอยู่กับความหมายของ 'การเลือกตั้ง' " วอชิงตันโพสต์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ ดู: พีบอดี้บรูซจี; แกนต์สก็อตต์อี. (2542). "สองครั้งและในอนาคตประธาน: รัฐธรรมนูญซอกและยี่สิบสองแก้ไข" (PDF) ทบทวนกฎหมายมินนิโซตา มินนิอาโปลิสมินนิโซตา 83 : 565. Archived (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 29 มกราคม 2018 . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2561 .
- ^ เฟอริคจอห์นดี. (2507). "รองประธานาธิบดีและปัญหาการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีและการไร้ความสามารถ" . ทบทวนกฎหมาย Fordham คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม 31 (3): 457–498 เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 1 ตุลาคม 2019 สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2562 .
- ^ ก ข "บัลลังก์: ประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีข้อเท็จจริง" ซีเอ็นเอ็น . 26 กันยายน 2559. สืบค้นเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2560 .
- ^ Gup, Ted (28 พฤศจิกายน 2525) "อัลเบิร์ลำโพงก็พร้อมที่จะเป็นประธาน" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2561 .
- ^ Groppe, Maureeen (14 กุมภาพันธ์ 2019) "รองประธานเพนนีชนจ่ายไม่ได้เป็นใหญ่เป็นรีพับลิกันต้องการ" ยูเอสเอทูเดย์ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2562 .
- ^ Purcell, Patrick J. (21 มกราคม 2548). "ผลประโยชน์ของเกษียณสำหรับสมาชิกของรัฐสภา" (PDF) Washington, DC: Congressional Research Service, The Library of Congress เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 3 มกราคม 2018 สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ Yoffe, Emily (3 มกราคม 2544) “ ข้อมูลเงินบำนาญ” . กระดานชนวน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2552 .
- ^ Groppe, Maureen (24 พฤศจิกายน 2017). "ที่ไหนไม่รองประธานสด? ไม่กี่คนที่รู้ แต่หนังสือเล่มใหม่จะแสดงให้คุณ" วันนี้สหรัฐอเมริกา . สืบค้นเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2561 .
- ^ Feinman, Ronald L. (11 พฤศจิกายน 2017). "เซเว่นลิฟวิ่งรองประธานาธิบดีมากที่สุดสำหรับครั้งที่สองในประวัติศาสตร์อเมริกันและยืนยาวของประธานาธิบดีและสุภาพสตรีก่อน" ก้าวหน้าศาสตราจารย์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2561 .
- ^ "คอลเลกชันหน้าอกรองประธานาธิบดีวุฒิสภา" . senate.gov . วอชิงตันดีซี: เลขาธิการวุฒิสภา สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2564 .
- ^ Adamczyk, Alacia (20 มกราคม 2017) "นี่คือเงินเท่าไหร่โอบามาและไบเดนจะได้รับจากเงินบำนาญของพวกเขา" เวลาอิงค์ จัดเก็บไปจากเดิมในวันที่ 19 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2561 .
- ^ "พระราชบัญญัติคุ้มครอง HR5938-อดีตรองประธานาธิบดีของปี 2008 110th รัฐสภา (2007-2008)" congress.gov . วอชิงตันดีซี: หอสมุดแห่งชาติ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2021 สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2561 .
อ่านเพิ่มเติม
- Brower, Kate A. (2018). ครั้งแรกใน Line: ประธานาธิบดีรองประธานาธิบดีและแสวงหาอำนาจ นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์ ISBN 978-0062668943.
- โคเฮนจาเร็ด (2019). ประธานาธิบดีโดยบังเอิญ: ชายแปดคนที่เปลี่ยนอเมริกา (ฉบับปกแข็ง) นิวยอร์ก: Simon & Schuster หน้า 1–48 ISBN 978-1501109829.
- โกลด์สตีนโจเอลเค (1982). โมเดิร์นอเมริกันรองประธาน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ISBN 0-691-02208-9.
- ฟักหลุยส์ซี. (2555). Shoup, Earl L. (ed.) ประวัติความเป็นมาของรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา Whitefish, MT: การออกใบอนุญาตวรรณกรรม ISBN 978-1258442262.
- Tally สตีฟ (1992) Bland Ambition: จากอดัมส์เควล-The Cranks อาชญากรโกงภาษี, และนักกอล์ฟที่ทำมันรองประธาน ฮาร์คอร์ท. ISBN 0-15-613140-4.
- Vexler, Robert I. (1975) รองประธานาธิบดีและสมาชิกคณะรัฐมนตรี: ชีวประวัติจัดลำดับตามการบริหาร Dobbs Ferry, NY: สิ่งพิมพ์ของมหาวิทยาลัยมิชิแกน / Oceana ISBN 978-0379120899.
- Waldrup, Carole C. (2006). รองประธาน: ชีวประวัติของ 45 คนที่ได้จัดขึ้นที่สองสูงสุดสำนักงานในประเทศสหรัฐอเมริกา เจฟเฟอร์สัน, NC: McFarland & Company ISBN 978-0786426119.
- Witcover, Jules (2014). อเมริกันรองประธาน: จากลวงกับ Power วอชิงตัน ดี.ซี. : หนังสือสมิ ธ โซเนียน ISBN 978-1588344717.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทำเนียบขาวของรองประธานกมลาแฮร์ริส
- รองประธานาธิบดี Elect Chester Arthur เกี่ยวกับความคาดหวังของ VP Shapell Manuscript Foundation
- การโหวตของประเทศใหม่: การเลือกตั้งของอเมริกากลับมาในปี 1787–1825
- สารคดีเกี่ยวกับการเลือกตั้งปี 2539 และรองประธานาธิบดีตลอดประวัติศาสตร์"Running Mate" , 1996-10-01, The Walter J.Brown Media Archives & Peabody Awards Collection ที่University of Georgia , American Archive of Public Broadcasting
| สายการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ | ||
|---|---|---|
| นำหน้าด้วย None | อันดับ 1 ในบรรทัด | ประสบความสำเร็จโดย ประธานสภาผู้แทนราษฎร Nancy Pelosi |