Tigernán Ua Ruairc

Tighearnán Mór Ua Ruairc (ตัวสะกดที่เก่ากว่า: Tigernán Mór Ua Ruairc ), anglicised เป็นTiernan O'Rourke ( ชั้น 1124 – 1172 ) ปกครองอาณาจักร Breifneในฐานะกษัตริย์องค์ที่ 19 ในราชวงศ์ Ua Ruairc (ต่อมาคือ O'Rourke) ราชวงศ์ (964– ค.ศ. 1605) ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของUí Briúin . เขาเป็นทายาทของ Uí Riagain ^{[ ต้องการคำชี้แจง ]}และเป็นหนึ่งในกษัตริย์ประจำจังหวัดในไอร์แลนด์ในศตวรรษที่สิบสอง ขยายอาณาจักรของเขาอย่างต่อเนื่องผ่านการขยับพันธมิตร ซึ่งยาวนานที่สุดคือToirdelbach Ua Conchobair King of Connacht and High ราชาแห่งไอร์แลนด์และต่อมาลูกชายและทายาทRuaidhríเอื้อ Conchobair เขาเป็นที่รู้จักสำหรับบทบาทของเขาในการขับไล่ของDiarmait Murchada Macกษัตริย์แห่งสเตอร์จากไอร์แลนด์ในการรับสมัครตามมา 1166. Mac Murchada ของแม่ทัพให้ความช่วยเหลือเขาในการกู้คืนของราชอาณาจักรของเขาสเตอร์ในที่สุดนำไปสู่การรุกรานของนอร์แมนแห่งไอร์แลนด์

อาชีพต้น

เอื้อ Ruairc อาจได้ปกครองBréifneเป็นช่วงต้น 1124 ตามที่ระบุไว้ในMac Carthaigh หนังสือ^[1]และพงศาวดารของสี่เซียน , ^[2]อดีตแสดงให้เห็นว่าเขามีลักษณะคล้ายกันในขณะที่มีพระมหากษัตริย์ของ ธ และสเตอร์กับToirdelbach ua Conchobair . อย่างไรก็ตามพงศาวดารของ Ulsterและพงศาวดารของ Tigernachไม่ได้กล่าวถึงเขาจนถึงปี ค.ศ. 1128 ซึ่งพวกเขาบันทึกการโจรกรรมและการสังหารบางส่วนของคณะอาร์ชบิชอปแห่ง Armaghซึ่งเดิมเรียกมันว่า 'การกระทำที่น่ารังเกียจและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน' ^[3]

ดูเหมือนว่าเขาจะมีการดำเนินการเป็นจำนวนมากบุกเข้าไปในดินแดนอื่น ๆ ใน 1130s และ 1143 ช่วยToirdelbach เอื้อ ConchobairในการจับกุมของลูกชายของเขาRuaidhrí ^[4]ในปี ค.ศ. 1144 เขาได้รับครึ่งหนึ่งของ East Meathกับอีกครึ่งหนึ่งไปที่Diarmait Mac Murchadaกษัตริย์แห่งสเตอร์โดย Ua Choncbair ^[5]ทั้ง Ua Ruairc และ Mac Murchadh เข้าร่วมกับ High King ในการโจมตี Munster ในปี 1151 ^[6]

การลักพาตัว Derbforgaill และ Norman Invasion of Ireland

Diarmaid_Mac_Murrough ตามที่ปรากฎใน Expugnatio Hibernicaรัฐแคลิฟอร์เนีย 1189

ฮิวจ์เดอลูกไม้โดย เจอราลด์แห่งเวลส์

ใน 1152 ภรรยาเอื้อ Ruairc ของเดิร์บฟอร์เกอ ลล์ , ถูกลักพาตัวไปพร้อมกับวัวและความมั่งคั่งทางวัตถุของเธอโดยMac Murchadaที่ทำโฮสติ้งเข้าไปในดินแดนเอื้อ Ruairc ของความช่วยเหลือจากToirdelbach เอื้อ Conchobair ^[7]แม้ว่าพงศาวดารของ Four Mastersระบุว่า Derbforgaill กลับมาที่ Ua Ruairc ในปีต่อไป แต่เรื่องอาจไม่จบลงที่นั่น ใน 1166, Mac Murchada ได้รับแรงหนุนจากสเตอร์โดยเอื้อ Ruairc, Ruaidhríเอื้อ Conchobairที่เคยประสบความสำเร็จพ่อของเขาเป็นกษัตริย์แห่งแนชท์และกษัตริย์แห่งไอร์แลนด์และDiarmait เอื้อ Mealseachlainnกษัตริย์แห่งธ นั้น ^[8]แม้จะมีช่องว่างสิบสี่ปีระหว่างการลักพาตัวของ Derbforgaill และการขับไล่ของ Mac Murchada จาก Leinster แหล่งข่าวหลายแห่งระบุว่าบทบาทของ Ua Ruairc ในการขับไล่ Mac Murchada ไปสู่ความปรารถนาที่จะแก้แค้นการลักพาตัวของ Derbforgaill ^[9]

Mac Murchadh หนีไปศาลของHenry II แห่งอังกฤษใน Aquitaine ซึ่งเขาขอความช่วยเหลือจาก Henry ในการทวงดินแดนของเขาใน Leinster Henry ตกลงที่จะอนุญาตให้ Mac Murchada เกณฑ์ทหารรับจ้างจากอาสาสมัครของเขา ในที่สุดเขาก็เกลี้ยกล่อมริชาร์ด เดอ แคลร์ เอิร์ลที่ 2 แห่งเพมโบรกหรือที่รู้จักในชื่อสตรองโบว์ ให้ช่วยเหลือเขา โดยสัญญาว่าจะได้รับมรดกของสเตอร์เป็นการตอบแทน ^[10]สมัยก่อนเขากลับไปยังสเตอร์ใน 1167 กับวงดนตรีเล็ก ๆ ของนอร์แมนอัศวินและพ่ายแพ้โดยRuaidhríเอื้อ Conchobair, เอื้อ Ruairc และเอื้อ Maelseachlainn ในโอกาสนี้เขาได้รับอนุญาตให้อยู่ในไอร์แลนด์ แต่ถูกบังคับให้จ่ายทองคำหนึ่งร้อยออนซ์ให้กับ Ua Ruairc สำหรับการลักพาตัว Derbforgaill และมอบตัวประกัน Ruaidhrí ดังนั้นภายใต้กฎหมายของ Brehon การลักพาตัวภรรยาของเขานั้นผิดกฎหมาย . ^[11]มันไม่ได้จนกว่าการมาถึงของโรเบิร์ตฟิทซ์สตีเฟ่น , เฮอร์วีย์เดอ Montmorency , เรย์มอนด์เลอ Grosและในที่สุดก็Strongbowตัวเองว่า Mac Murchada พบกับความสำเร็จ ⁽¹²⁾

Ua Ruairc มีอาณาเขตของเขาใน Meath ซึ่งถูกปล้นโดย Mac Murchada และ Strongbow ในปี ค.ศ. 1170 ^[13]ในการตอบสนองพงศาวดารของ Tigernachระบุว่าเขาเกลี้ยกล่อม Ruaidhrí Ua Conchobair ให้ประหารชีวิตตัวประกันที่เขาได้รับมาจาก Mac Murchada เมื่อปีก่อน ^[14]ในปี ค.ศ. 1171 เขาได้เข้าร่วม Ruaidhrí ในการล้อมกรุงดับลินไม่สำเร็จ ซึ่งจากนั้นก็ถูกจับโดย Mac Murchada และ Strongbow เขาบุกเข้าไปในอาณาเขตรอบๆ ดับลินในปีต่อๆ มา โดยไม่สามารถเข้าไปยุ่งกับพวกนอร์มันที่ประจำการอยู่ที่นั่นภายใต้ไมลส์ เดอ โคแกนได้ ในการสู้รบครั้งนี้ Aodh ลูกชายของเขาถูกฆ่าตาย ^[15]

อ้างอิงจากส Giraldus Cambrensis Ua Ruairc เป็นหนึ่งในกษัตริย์แห่งไอร์แลนด์ที่ยื่นคำร้องต่อHenry IIหลังจากที่เขามาถึงเพื่อยืนยันการควบคุม Strongbow ในปี ค.ศ. 1171 ^[16]

ความตาย

จากข้อมูลของGiraldus Cambrensis Ua Ruairc ถูกสังหารที่พาร์เลย์บนเนินเขา TlachtgaโดยอัศวินCambro-Normanชื่อ Griffin FitzWilliam ซึ่งทำหน้าที่ป้องกันHugh de LacyและMaurice FitzGeraldซึ่ง Giraldus อ้างว่า Ua Ruairc พยายามฆ่าหลังจากการเจรจาล้มเหลว สิ่งนี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากการจากไปของHenry IIจากไอร์แลนด์ ^[17]อย่างไรก็ตามในพงศาวดารของ Tigernachบ่งบอกว่าเขาถูกหักหลังและถูกฆ่าโดย Eoan Mer, ริชาร์ดเดอแคลร์น้องบุตรแห่งStrongbowและ Domhnall ลูกชายของ Annach เอื้อ Ruairc ใน 1172. ^[18]ประวัติศาสตร์ของ Four Mastersซึ่งอ้างว่าการตายของเขาอยู่ในมือของเดอ ลาซี และดอมนัลล์กล่าวว่าเขาเป็น 'ผู้มีอำนาจอันยิ่งใหญ่มาเป็นเวลานาน' ^[19]ก่อนที่เขาจะจากไป เฮนรี ในฐานะที่เป็นเจ้าแห่งไอร์แลนด์ได้มอบอำนาจปกครองแห่งมีธให้แก่เดอลาซีในปี ค.ศ. 1172

ครอบครัว

ผ่านทางแม่ของเขา Ua Ruairc เป็นพี่ชายต่างมารดาของDonnchad Ua Cerbaill (d. 1168)

เอื้อ Ruairc มีเด็กอย่างน้อยสามลูกชาย Maelseachlainn เอื้อ Ruairc ที่ถูกฆ่าตายใน 1162 ^[20]ลูกชายคน Aodh เอื้อ Ruairc ที่ถูกฆ่าตายโจมตีดับลินและลูกสาว Dubhchoblaigh ที่กำลังจะแต่งงานกับRuaidhrí ua Conchobair ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

ดูสิ่งนี้ด้วย

ขุนนางไอริช
ราชวงศ์ไอริช
อาณาจักรเบรฟเน่
อาณาจักรแห่งมิเดีย

หมายเหตุ

^ "หนังสือของ Mac Carthaigh" . หน้า 15. พงศาวดาร MCB1124.2.
^ "พงศาวดารสี่ปรมาจารย์ เล่ม 2" . หน้า 1020 ปี M1124.7
^ "พงศาวดารของ Ulster" . หน้า 578, แอนนัล U1128.5 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2011 .
^ "พงศาวดารของ Tigernach" . ได้ pp. 152-156 และ 162 พงศาวดาร T1135-1138 & T1143.5 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .
^ "พงศาวดารสี่ปรมาจารย์ เล่ม 2" . หน้า 1075 พงศาวดาร M1144.7 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .
^ "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 172 พงศาวดาร T1151.3 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .
^ "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 176. พงศาวดาร 1152.6 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .
^ ดิ "พงศาวดารของ Tigernach" . และ "พงศาวดารสี่ปรมาจารย์" .ระบุว่า Mac Murchada พ่ายแพ้ครั้งแรกโดยกองกำลังที่นำโดย Ruaidhri Ua Conchobair ก่อนที่ Ua Ruairc และ Ua Maeleachlainn จะเป็นผู้นำกองกำลังซึ่งรวมถึง 'Foreigners of Dublin' และ Leinstermen บางส่วนเพื่อต่อต้าน Mac Murchada ทำให้เขาต้องหนี พงศาวดาร: T1166.3, T1166.13, M1166.13, M1166.14 และ M1166.16
↑ The Annals of Tigernach , The Song of Dermot and the Earl , และ Giraldus Cambrensisใน Expugnatio Hibernica ทั้งหมดระบุว่าการแก้แค้นการลักพาตัวของ Derbforgaill เป็นแรงจูงใจของ Ua Ruairc ในการขับไล่ Mac Murchada จาก Leinster
^ จิรัลดุส แคมเบรนซิส (1978) Expugnatio Hibernica: การพิชิตไอร์แลนด์ ed. ทีดับบลิว Mooney, FX มาร์ติน, FJ เบิร์น ดับลิน: Royal Irish Academy น. 25–31.
^ "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 174 แอนนัล T1167.5 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .
^ จิรัลดัส แคมเบรนซิส เอ็กซ์ปูกนาติโอ ฮิเบอร์นิกา น. 39–61.
^ จิรัลดัส แคมเบรนซิส เอ็กซ์ปูกนาติโอ ฮิเบอร์นิกา หน้า 69.
^ "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 280 ปีพ.ศ. 1170.14 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .
^ จิรัลดัส แคมเบรนซิส เอ็กซ์ปูกนาติโอ ฮิเบอร์นิกา น. 79–91.
^ จิรัลดัส แคมเบรนซิส เอ็กซ์ปูกนาติโอ ฮิเบอร์นิกา น. 91–95.
^ จิรัลดัส แคมเบรนซิส เอ็กซ์ปูกนาติโอ ฮิเบอร์นิกา หน้า 112–115.
^ "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 285 พงศาวดาร T1172.8 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2554 .
^ "พงศาวดารสี่ปรมาจารย์ เล่ม 3" . หน้า 5. พงศาวดาร M1172.4
^ "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 193 พงศาวดาร T1162.7

[1] "หนังสือของ Mac Carthaigh" . หน้า 15. พงศาวดาร MCB1124.2.

[2] "พงศาวดารสี่ปรมาจารย์ เล่ม 2" . หน้า 1020 ปี M1124.7

[3] "พงศาวดารของ Ulster" . หน้า 578, แอนนัล U1128.5 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2011 .

[4] "พงศาวดารของ Tigernach" . ได้ pp. 152-156 และ 162 พงศาวดาร T1135-1138 & T1143.5 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .

[5] "พงศาวดารสี่ปรมาจารย์ เล่ม 2" . หน้า 1075 พงศาวดาร M1144.7 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .

[6] "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 172 พงศาวดาร T1151.3 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .

[7] "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 176. พงศาวดาร 1152.6 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .

[8] ดิ "พงศาวดารของ Tigernach" . และ "พงศาวดารสี่ปรมาจารย์" .ระบุว่า Mac Murchada พ่ายแพ้ครั้งแรกโดยกองกำลังที่นำโดย Ruaidhri Ua Conchobair ก่อนที่ Ua Ruairc และ Ua Maeleachlainn จะเป็นผู้นำกองกำลังซึ่งรวมถึง 'Foreigners of Dublin' และ Leinstermen บางส่วนเพื่อต่อต้าน Mac Murchada ทำให้เขาต้องหนี พงศาวดาร: T1166.3, T1166.13, M1166.13, M1166.14 และ M1166.16

[9] The Annals of Tigernach , The Song of Dermot and the Earl , และ Giraldus Cambrensisใน Expugnatio Hibernica ทั้งหมดระบุว่าการแก้แค้นการลักพาตัวของ Derbforgaill เป็นแรงจูงใจของ Ua Ruairc ในการขับไล่ Mac Murchada จาก Leinster

[10] จิรัลดุส แคมเบรนซิส (1978) Expugnatio Hibernica: การพิชิตไอร์แลนด์ ed. ทีดับบลิว Mooney, FX มาร์ติน, FJ เบิร์น ดับลิน: Royal Irish Academy น. 25–31.

[11] "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 174 แอนนัล T1167.5 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .

[12] จิรัลดัส แคมเบรนซิส เอ็กซ์ปูกนาติโอ ฮิเบอร์นิกา น. 39–61.

[13] จิรัลดัส แคมเบรนซิส เอ็กซ์ปูกนาติโอ ฮิเบอร์นิกา หน้า 69.

[14] "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 280 ปีพ.ศ. 1170.14 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .

[15] จิรัลดัส แคมเบรนซิส เอ็กซ์ปูกนาติโอ ฮิเบอร์นิกา น. 79–91.

[16] จิรัลดัส แคมเบรนซิส เอ็กซ์ปูกนาติโอ ฮิเบอร์นิกา น. 91–95.

[17] จิรัลดัส แคมเบรนซิส เอ็กซ์ปูกนาติโอ ฮิเบอร์นิกา หน้า 112–115.

[18] "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 285 พงศาวดาร T1172.8 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2554 .

[19] "พงศาวดารสี่ปรมาจารย์ เล่ม 3" . หน้า 5. พงศาวดาร M1172.4

[20] "พงศาวดารของ Tigernach" . หน้า 193 พงศาวดาร T1162.7

[1]