ทีชีโน
ทีชีโน ( / T ɪ tʃ ฉันn oʊ / ) บางครั้งTessin ( / T ɛ s i n , เสื้อɛ s æ / ) อย่างเป็นทางการ[3]กและตำบลทีชีโนหรือน้อยอย่างเป็นทางการตำบลทีชีโน , [เป็น]เป็นหนึ่งใน26 รัฐไว้ที่สวิสมาพันธ์ ประกอบด้วยแปดเขตและเมืองหลวงคือBellinzona. นอกจากนี้ยังแบ่งออกเข้าไปในSopraceneriและSottoceneriตามลำดับทางทิศเหนือและทิศใต้ของMonte Ceneri สีแดงและสีน้ำเงินเป็นสีของธง
ทีชีโน | |
|---|---|
| สาธารณรัฐและรัฐทีชีโน | |
 ธง  แขนเสื้อ | |
 ที่ตั้งในสวิตเซอร์แลนด์ แผนที่ของทีชีโน  | |
| พิกัด: 46 ° 19′N 8 ° 49′E / 46.317 ° N 8.817 ° Eพิกัด : 46 ° 19′N 8 ° 49′E / 46.317 ° N 8.817 ° E | |
| ประเทศ | สวิตเซอร์แลนด์ |
| เมืองหลวง | เบลลินโซนา |
| เมืองใหญ่ | ลูกาโน |
| หน่วยงานย่อย | 115 เทศบาล , 8 อำเภอ |
| รัฐบาล | |
| • ผู้บริหาร | คณะกรรมการกฤษฎีกา (5) |
| • นิติบัญญัติ | สภาใหญ่ (90) |
| พื้นที่ | |
| • รวม | 2,812.21 กม. 2 (1,085.80 ตารางไมล์) |
| ประชากร (ธันวาคม 2019) [2] | |
| • รวม | 351,491 |
| •ความหนาแน่น | 120 / กม. 2 (320 / ตร. ไมล์) |
| รหัส ISO 3166 | CH-TI |
| จุดสูงสุด | 3,402 เมตร (11,161 ฟุต): Adula (Rheinwaldhorn) |
| จุดต่ำสุด | 195 ม. (640 ฟุต): ทะเลสาบ Maggiore |
| เข้าร่วม | 1803 |
| ภาษา | อิตาลี |
| เว็บไซต์ | www .ti .ch |
ทีชีโนเป็นรัฐทางใต้สุดของสวิตเซอร์แลนด์ มันเป็นหนึ่งในสามของขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของอัลไพน์รัฐพร้อมกับValaisและGrisons อย่างไรก็ตามไม่เหมือนกับมณฑลอื่น ๆ ทั้งหมดตั้งอยู่ทางใต้ของเทือกเขาแอลป์เกือบทั้งหมด ผ่านยอดหลักของเทือกเขาก็อทธาร์ดและเทือกเขาที่อยู่ติดกันมีพรมแดนติดกับตำบลวาเลทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือตำบลอูริทางทิศเหนือและตำบลของกริสันทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ รัฐหลังยังเป็นคนเดียวที่แบ่งปันพรมแดนบางส่วนกับทีชีโนในระดับที่ราบ หุ้นตำบลพรมแดนระหว่างประเทศกับอิตาลีเป็นอย่างดีรวมทั้งวงล้อมขนาดเล็กอิตาลี
ตั้งชื่อตามทีชีโน , แม่น้ำที่ยาวที่สุดของมันก็เป็นตำบลเดียวที่อิตาลีเป็นภาษาทางการ แต่เพียงผู้เดียวและเป็นตัวแทนกลุ่มของพื้นที่อิตาเลียนพูดของวิตเซอร์แลนด์พร้อมกับที่ภาคใต้ของ Grisons ในปี 2019 ทีชีโนมีประชากร 351,491 คน [2]เมืองที่ใหญ่ที่สุดคือลูกาโนและทั้งสองศูนย์ที่โดดเด่นอื่น ๆ ที่มี Bellinzona และLocarno ตำบลเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญและมีชื่อเสียงในวัฒนธรรมที่แตกต่างและวิธีทำอาหารและยังสำหรับสภาพภูมิอากาศที่อบอุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบทะเลสาบ Maggioreและทะเลสาบลูกาโน
ที่ดินในขณะนี้ครอบครองโดยมณฑลถูกยึดจากเมืองอิตาลีในศตวรรษที่ 15 โดยกองกำลังสวิสต่าง ๆ ในช่วงแคมเปญ transalpine เก่าสวิสสมาพันธรัฐ ในสาธารณรัฐ Helveticก่อตั้ง 1798 มันถูกแบ่งระหว่างสองรัฐใหม่ของBellinzonaและลูกาโน การสร้างสมาพันธรัฐสวิสในปีพ. ศ. 2346ทำให้ทั้งสองมณฑลนี้รวมกันเป็นรัฐทีชีโนสมัยใหม่ เนื่องจากตำแหน่งที่ผิดปกติทางมณฑลจึงต้องอาศัยโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญสำหรับการเชื่อมต่อกับส่วนที่เหลือของประเทศ ทางรถไฟเชื่อมเหนือ - ใต้สายหลักแห่งแรกคือGotthard Railwayเปิดให้บริการในปี 2425 ในปี 2559 อุโมงค์ฐานก็อตธาร์ดซึ่งเป็นเส้นทางราบเส้นทางแรกผ่านเทือกเขาแอลป์ได้เปิดตัว
นิรุกติศาสตร์
ชื่อทีชีโนเป็นทางเลือกสำหรับตำบลที่จัดตั้งขึ้นใหม่ใน 1803 หลังจากแม่น้ำทีชีโนซึ่งไหลผ่านจากNovena ผ่านไปทะเลสาบ Maggiore [4]
ที่รู้จักกันเป็นTicinusในสมัยโรมันแม่น้ำปรากฏบนกระดาน Peutingerianaเป็นTicenum โยฮันน์แคสเปอร์ซี ยส มาประกอบกำเนิดเซลติกชื่อติดตามมันไปเซลติกtekตัวเองจากรากยูโรเปียนตาก , ความหมาย "ละลายไหล" [5]
ชื่ออย่างเป็นทางการของรัฐคือสาธารณรัฐและรัฐทีชีโน ( อิตาลี : Repubblica e Cantone Ticino ) และรหัสสองตัวอักษรคือ TI มันเป็นหนึ่งในสี่ของรัฐของสวิสอย่างเป็นทางการเรียกว่า "สาธารณรัฐ" พร้อมด้วยเจนีวา , NeuchâtelและJura
ประวัติศาสตร์
ในสมัยโบราณพื้นที่ของ Ticino ในปัจจุบันถูกตั้งรกรากโดยLepontiiซึ่งเป็นชนเผ่าCeltic ต่อมาอาจจะเป็นรอบการปกครองของออกัสมันก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมัน หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิตะวันตกก็ถูกปกครองโดยOstrogothsที่ลอมบาร์ดและแฟรงค์ รอบ 1100 มันเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้ระหว่าง communes ฟรีของมิลานและโคโม : ในศตวรรษที่ 14 มันถูกซื้อโดยVisconti , ดุ๊กแห่งมิลาน ในศตวรรษที่สิบห้าสมาพันธรัฐสวิสพิชิตหุบเขาทางตอนใต้ของเทือกเขาแอลป์ในการพิชิตสามครั้ง
ระหว่างปี 1403 ถึง 1422 ดินแดนเหล่านี้บางส่วนถูกผนวกโดยกองกำลังจากแคว้นอูริแต่ก็สูญหายไปในเวลาต่อมา Uri พิชิตLeventina Valleyในปี 1440 [6]ในการพิชิตครั้งที่สอง Uri SchwyzและNidwaldenได้เมืองBellinzonaและ Riviera ในปี 1500 [6]ดินแดนบางส่วนและ Bellinzona เองก็เคยถูกผนวกโดยUriในปี 1419 แต่แพ้ไป อีกครั้งในปี 1422 การพิชิตครั้งที่สามเป็นการต่อสู้โดยกองกำลังจากสมาพันธ์ทั้งหมด (ในเวลานั้นประกอบด้วย 12 มณฑล) ใน 1512 Locarnoที่เกียวัลเลย์ , ลูกาโนและMendrisioถูกยึด ต่อจากนั้นหุบเขาตอนบนของแม่น้ำTicinoจากSt. Gotthardถึงเมือง Biasca ( Leventina Valley ) เป็นส่วนหนึ่งของ Uri ดินแดนที่เหลืออยู่ ( Baliaggi Ultramontani , Ennetbergische Vogteien , Bailiwicks Beyond the Mountains) อยู่ภายใต้การดูแลของ Twelve Cantons เขตเหล่านี้อยู่ภายใต้การปกครองของปลัดอำเภอที่ดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสองปีและซื้อมันจากสมาชิกของลีก [6]
ดินแดนของแคว้นทีชีโนเป็นดินแดนสุดท้ายที่สมาพันธรัฐสวิสยึดครองได้ สมาพันธ์ให้ขึ้นล้วนเพิ่มเติมใด ๆ หลังจากความพ่ายแพ้ของพวกเขาในการต่อสู้ของ Marignanoใน 1515 โดยฟรานซิสผมของฝรั่งเศส ที่วาลเลเวนตินาไม่ประสบความสำเร็จในการต่อต้านอูรีในปี พ.ศ. 2398 [6]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2341 ความพยายามในการผนวกสาธารณรัฐซิซาลไพน์โดยกองกำลังอาสาสมัครในลูกาโนถูกขับไล่โดยอาสาสมัครในลูกาโน ระหว่างปีค. ศ. 1798 ถึง 1803 ในช่วงสาธารณรัฐเฮลเวติคมีการสร้างเขตปกครองสองแห่ง ( เบลลินโซนาและลูกาโน ) แต่ในปีพ. ศ. 2346 ทั้งสองได้รวมเป็นหนึ่งเดียวเพื่อจัดตั้งรัฐทีชีโนซึ่งเข้าร่วมสมาพันธ์สมาพันธรัฐสวิสในฐานะสมาชิกเต็มรูปแบบในปีเดียวกันภายใต้พระราชบัญญัติการไกล่เกลี่ย . [7]ในช่วงสงครามนโปเลียนหลาย Ticinesi (เช่นกรณีที่อื่น ๆสวิส ) ทำหน้าที่ในหน่วยทหารสวิสพันธมิตรกับฝรั่งเศส ตำบลมิ้นต์ของตัวเองสกุลเงินที่franco Ticineseระหว่าง 1813 และ 1850 เมื่อมันเริ่มการใช้งานของฟรังก์สวิส
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 คอนราดมัลเต - บรุนนักวิชาการฝรั่งเศส - เดนมาร์กร่วมสมัยกล่าวว่า: "แคว้นเตซิโน [Ticino] เป็นประเทศที่ยากจนที่สุดและเป็นประชากรที่ไม่สนใจมากที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์[8]จนถึงปี พ.ศ. 2421 ซึ่งเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดสามแห่ง เมืองเบลลินโซนาลูกาโนและโลการ์โนสลับกันเป็นเมืองหลวงของมณฑลอย่างไรก็ตามในปี พ.ศ. 2421 เบลลินโซนากลายเป็นเมืองหลวงแห่งเดียวและถาวรในช่วงปี พ.ศ. 2413-2434 มีความปั่นป่วนทางการเมืองในทีชีโนเพิ่มขึ้นและทางการต้องการความช่วยเหลือจาก รัฐบาลกลางเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในหลายกรณีในปี พ.ศ. 2413, พ.ศ. 2419, พ.ศ. 2432 และ พ.ศ. 2433-2434 [9]
ปัจจุบันวันรัฐธรรมนูญ cantonal จากปี 1997 รัฐธรรมนูญฉบับก่อนหน้านี้มีการปรับเปลี่ยนอย่างหนักได้รับการประมวลผลในปี 1830 เกือบ 20 ปีก่อนที่รัฐธรรมนูญของสวิสมาพันธ์ [10]
ภูมิศาสตร์
ทีชีโนเป็นรัฐทางใต้สุดของสวิตเซอร์แลนด์ ด้วยข้อยกเว้นบางประการในภาคเหนือมากและทางตอนใต้ของมณฑลก็อยู่ทั้งหมดในทีชีโนลุ่มน้ำสาขาของที่Po พร้อมกับValaisและGrisonsมันเป็นหนึ่งในสามของรัฐที่มีอาณาเขตแผ่ลุ่มน้ำ Po ดังนั้นทางตอนใต้ของเทือกเขาแอลป์ อย่างไรก็ตามตรงกันข้ามกับมณฑลเหล่านั้น (และอื่น ๆ ทั้งหมด) การตั้งถิ่นฐานทั้งหมดของ Ticino อยู่ทางด้านใต้ของเทือกเขาแอลป์ดังนั้นจึงแยกตัวออกจากที่ราบสูงสวิส (และส่วนใหญ่ของประเทศ) โดยกำแพงอัลไพน์อันยิ่งใหญ่ ตำบลยัง comprehends พื้นที่ขนาดเล็กบางส่วนในแม่น้ำไรน์ลุ่มน้ำในภาคเหนือที่Gotthard ผ่านและรอบ ๆทะเลสาบ Santa Maria ทางตอนใต้สุดของมณฑลถูกสูบโดย Po เช่นกัน แต่ผ่านBreggiaและAdda [11]
มณฑลเป็นแบบดั้งเดิม (แต่ไม่เป็นทางการ) แบ่งออกเป็นสองภูมิภาค ภาคเหนือที่Sopraceneriจะถูกสร้างขึ้นโดยหุบเขารอบทะเลสาบ Maggiore ภาคใต้ที่Sottoceneriเป็นบริเวณรอบ ๆทะเลสาบลูกาโน ระหว่างสองภูมิภาคคือMonte Ceneriทางผ่านภูเขาที่สูงขึ้นพอสมควรและแกนเหนือ - ใต้ที่สำคัญ Sopraceneri ตั้งขึ้นตามหัวเมืองของBellinzona , Blenio , Leventina , Locarno , ริเวียร่าและVallemaggia Sottoceneri ตั้งขึ้นตาม disctricts ของลูกาโนและMendrisio ในขณะที่Luganoซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดอยู่ใน Sottoceneri เมืองหลักอีกสองเมืองคือBellinzonaและLocarnoอยู่ใน Sopraceneri
Ticino ซึ่งตั้งชื่อให้กับตำบลเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดของ Ticino มันไหลจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือผ่านทีชีโนวัลเลย์และLeventina วัลเลย์เพื่อเข้าสู่ทะเลสาบ Maggiore ใกล้Locarno สาขาหลักคือBrennoในBlenio หุบเขาและมูเซอในMesolcina วัลเลย์ในGrisons ดินแดนส่วนใหญ่ของตำบลมีรูปทรงโดยแม่น้ำซึ่งในช่วงกลางเดือนของส่วนรูปแบบหุบเขากว้างที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นริเวียร่า ในดินแดนตะวันตกของตำบล แต่จะระบายด้วยเกีย Verzasca หุบเขาอยู่ระหว่างหุบเขาและ Leventina เกียวัลเลย์ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ขนาดเล็กกว่าที่ระบายลงสู่ทะเลสาบลูกาโนโดยตรง ส่วนใหญ่ของแผ่นดินนี้ถือว่าอยู่ในเทือกเขาแอลป์ แต่พื้นที่ขนาดเล็กเป็นส่วนหนึ่งของธรรมดาของปอที่ท่อระบายน้ำทางตอนเหนือของอิตาลี
แม้ว่าจะมีจุดต่ำสุดของสวิตเซอร์แลนด์ (ทะเลสาบมัจจอเร) และเมืองที่ต่ำที่สุด ( แอสโคนา ) แต่ภูมิประเทศของทีชีโนมีความขรุขระมากเนื่องจากเป็นรัฐที่สี่ที่มีระดับความสูงที่แตกต่างกันมากที่สุด มันอยู่เป็นหลักในเทือกเขาแอลป์โดยเฉพาะในLepontine เทือกเขาแอลป์ที่Saint-Gotthard เทือกเขาและลูกาโน Prealps หุบเขาที่ยาวและลึกที่สุด ได้แก่ Ticino, Verzasca และ Maggia ทั้งสองภูเขาที่สูงที่สุดเป็นRheinwaldhornและBasòdino ภูเขาที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ได้แก่Pizzo Rotondo (ที่สูงที่สุดของ Gotthard Massif), Pizzo Campo Tencia (สูงที่สุดในเขตปกครอง), Monte Generoso (ทางใต้สุดของทะเลสาบ Lugano) และMonte Tamaro (ที่โดดเด่นที่สุดของรัฐ) สำหรับรายการ exhausitve ดูรายชื่อของภูเขาของทีชีโน
พื้นที่ของรัฐคือ 2,812 ตารางกิโลเมตร (1,086 ตารางไมล์) ซึ่งประมาณสามในสี่ถือว่ามีประโยชน์สำหรับต้นไม้หรือพืชผล [12]ป่าไม้ครอบคลุมพื้นที่ราวหนึ่งในสามของพื้นที่ แต่ยังมีทะเลสาบMaggiore (หรือVerbano ) และLugano (หรือCeresio ) ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยจำนวนมาก เขตปกครองมีพรมแดนติดกับอีกสามมณฑลข้ามสันเขาหลักของเทือกเขาแอลป์: วาเลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยNufenen Pass , Uriไปทางทิศเหนือซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยGotthard PassและGrisonsไปยัง ตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยLukmanier PassและMesolcina Valley; หุบเขาหลังที่อยู่ห่างจากเบลลินโซนาไปทางเหนือไม่กี่กิโลเมตรซึ่งเป็นเพียงทางเดียว (ธรรมชาติ) ที่มีทางเดินไปยังอีกตำบลหนึ่งในระดับความสูงต่ำ Ticino มีพรมแดนระหว่างประเทศกับอิตาลีเช่นกัน ทางตะวันตกเฉียงใต้เป็นภูมิภาคของเพียดและทิศตะวันออกเฉียงใต้เป็นภูมิภาคของแคว้นลอมบาร์เดีย พรมแดนหลักที่ข้ามระหว่างอิตาลีและสวิตเซอร์แลนด์คือเมืองChiassoซึ่งอยู่ทางตอนใต้สุดของรัฐ
สภาพภูมิอากาศ
สภาพภูมิอากาศของ Ticino ในขณะที่เทือกเขาแอลป์ที่เหลืออยู่ทางตอนบนนั้นค่อนข้างรุนแรงกว่าที่อื่น ๆ ของสวิตเซอร์แลนด์ในภูมิภาคตอนล่างโดยมีช่วงเวลาที่มีแสงแดดมากกว่าและโดยทั่วไปจะมีอุณหภูมิที่อุ่นขึ้น [13]ในสวิตเซอร์แลนด์ที่พูดภาษาเยอรมัน Ticino มีชื่อเล่นว่าSonnenstube (ระเบียงอาบแดด) เนื่องจากแสงแดดมากกว่า 2,300 ชั่วโมงที่รัฐได้รับทุกปีเทียบกับ 1,700 สำหรับซูริก [14]
Basòdinoภูเขาสองสูงสุดทีชีโนของถูกปกคลุมด้วยธารน้ำแข็งที่ใหญ่ที่สุดของมณฑล ในช่วงฤดูหนาวเล่นสกีเป็นที่นิยมในสถานที่ที่สูงที่สุดสะดุดตาในAiroloและBosco / Gurin ในภูมิภาคตอนล่างโดยเฉพาะรอบ ๆ ทะเลสาบ Maggiore และทะเลสาบ Lugano จะมีการปลูกองุ่นและต้นมะกอก ต้นอินทผลัมที่มีความหนาวเย็นและพันธุ์ไม้เขตร้อนอื่น ๆ หลายชนิดสามารถปลูกได้ที่นี่และแม้ว่าจะไม่มีต้นกำเนิดมาจากถิ่นกำเนิด แต่การมีอยู่ในระบบนิเวศก็เพิ่มขึ้น [15]สวนหลายแห่งที่อยู่ใกล้ทะเลสาบเช่นหมู่เกาะบริสซาโกและสวนเชอเรอร์มีชื่อเสียงในเรื่องพันธุ์ไม้แปลก ๆ มากมาย
สังฆมณฑล
สังฆมณฑลลูกาโนเป็นผู้ร่วมอย่างกว้างขวางในการมณฑล
ภูมิภาคไวน์
ทีชีโนเป็นหนึ่งในภูมิภาคไวน์ไวน์สวิส ภูมิภาคที่กำหนดไว้ครอบคลุมทุกตำบลบวกเพื่อนบ้านอิตาเลียนพูดอำเภอมูเซอ ( MisoxและCalancaหุบเขา) ในตำบล Grisons
รัฐบาล
รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันของสาธารณรัฐและรัฐทีชีโนซึ่งมีต้นกำเนิดจากร่างที่ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2344 ระหว่างสาธารณรัฐเฮลเวติก[16]ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2540 [17]ในคำนำระบุว่ามันถูกสร้างขึ้นโดย คน Ticinese ( Popolo ) "เพื่อชีวิตที่สงบสุขรับประกันด้วยกันด้วยความเคารพในศักดิ์ศรีของมนุษย์เสรีภาพขั้นพื้นฐานและความยุติธรรมทางสังคม ( ... ) ซื่อสัตย์ต่องานทางประวัติศาสตร์ของการตีความวัฒนธรรมอิตาเลียนภายใน Helvetic สมาพันธ์" [17]
แกรนด์สภา ( ย่า Consiglio ) เป็นผู้มีอำนาจนิติบัญญัติของตำบล, การออกกำลังกายอธิปไตยมากกว่าเรื่องใด ๆ ที่ไม่ได้รับการแต่งตั้งอย่างชัดเจนตามรัฐธรรมนูญที่จะมีอำนาจอีก [17] Gran Consiglio มีสมาชิก 90 คนเรียกว่าdeputati (เจ้าหน้าที่) ได้รับการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งเดียวโดยใช้ระบบการแสดงสัดส่วน [17]ดำรงตำแหน่งวาระการดำรงตำแหน่งสี่ปีและเสนอชื่อประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีสองคนเป็นประจำทุกปี Gran Consiglio พบกันที่เมือง Bellinzona ซึ่งเป็นเมืองหลวงของมณฑล [17]
สภาแห่งรัฐห้าสมาชิก( อิตาลี : Consiglio di Stato ) เพื่อไม่ให้สับสนกับสภาแห่งรัฐของรัฐบาลกลางเป็นผู้มีอำนาจบริหารของรัฐและกำกับดูแลกิจการของมณฑลตามกฎหมายและรัฐธรรมนูญ ได้รับการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งเดียวโดยใช้ระบบการแทนสัดส่วน ปัจจุบันสมาชิกห้าคนของรัฐบาล ได้แก่ Claudio Zali, Raffaele De Rosa, Manuele Bertoli, Norman Gobbi และ Christian Vitta
ในแต่ละปีคณะกรรมการกฤษฎีกาเสนอชื่อประธานาธิบดี [17]ประธานคณะกรรมการกฤษฎีกาคนปัจจุบันคือนอร์แมนก็อบบี [18]
การเลือกตั้งครั้งล่าสุดจัดขึ้นในเดือนเมษายน 2558 การเลือกตั้งครั้งต่อไปจะมีขึ้นในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2562 [19]
การเมือง
ผลการเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง
| เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงทั้งหมดต่อพรรคในรัฐในการเลือกตั้งสภาแห่งชาติพ.ศ. 2514-2558 [20] | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ปาร์ตี้ | อุดมการณ์ | พ.ศ. 2514 | พ.ศ. 2518 | พ.ศ. 2522 | พ.ศ. 2526 | พ.ศ. 2530 | พ.ศ. 2534 | พ.ศ. 2538 | พ.ศ. 2542 | พ.ศ. 2546 | พ.ศ. 2550 | 2554 | 2558 | |
| FDP The Liberals ก | เสรีนิยมคลาสสิก | 38.4 | 39.1 | 36.3 | 37.9 | 34.8 | 29.4 | 30.5 | 27.7 | 29.8 | 28.1 | 24.8 | 23.7 | |
| CVP / PDC / PPD / PCD | ประชาธิปไตยแบบคริสเตียน | 34.8 | 35.7 | 34.1 | 34.0 | 38.2 | 26.9 | 28.4 | 25.9 | 24.6 | 24.1 | 20.0 | 20.1 | |
| SP / ปล | สังคมประชาธิปไตย | 13.1 | 13.9 | 15.2 | 13.8 | 9.3 | 6.7 | 17.1 | 18.8 | 25.8 | 18.1 | 16.6 | 15.9 | |
| รองประธานอาวุโส / UDC | อนุรักษนิยม | 2.4 | * ข | 2.3 | 2.1 | 1.3 | 1.0 | 1.5 | 5.3 | 7.6 | 8.7 | 9.7 | 11.3 | |
| EVP / PEV | ประชาธิปไตยแบบคริสเตียน | * | * | * | * | * | * | * | 0.2 | * | * | * | * | |
| GLP / PVL | เสรีนิยมสีเขียว | * | * | * | * | * | * | * | * | * | * | * | 0.8 | |
| PdA / PST-POP / พีซี / PSL | สังคมนิยม | 2.8 | 3.6 | 2.7 | * | 1.2 | 0.7 | 1.3 | 1.3 | * | 1.3 | 1.2 | 0.5 | |
| ส. ป. ก | สังคมนิยม | 6.7 | 7.6 | 9.4 | 10.6 | 11.0 | 10.0 | ค | * | * | * | * | * | |
| GPS / PES | การเมืองสีเขียว | * | * | * | * | 1.9 | 1.0 | 1.7 | 1.4 | 3.0 | 4.8 | 6.7 | 3.5 | |
| FGA | สตรีนิยม | * | * | * | * | 0.9 | * | * | * | * | * | * | * | |
| SD / DS | อนุรักษนิยมแห่งชาติ | 1.8 | * | * | * | * | * | * | * | * | * | * | * | |
| ทีชีโนลีก | ประชานิยมฝ่ายขวา | * | * | * | * | * | 23.5 | 18.6 | 18.5 | 8.0 | 14.0 | 17.5 | 21.7 | |
| อื่น ๆ | * | 0.2 | * | 1.8 | 1.4 | 0.8 | 1.0 | 0.9 | 1.3 | 0.8 | 3.4 | 2.4 | ||
| การมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง% | 60.6 | 64.7 | 59.6 | 61.6 | 60.2 | 67.5 | 52.8 | 49.7 | 48.6 | 47.4 | 54.3 | 54.4 | ||
- ^ a FDP ก่อนปี 2009 FDP Liberals หลังปี 2009
- ^ b "*" แสดงว่าพรรคไม่ได้อยู่ในบัตรลงคะแนนในรัฐนี้
- ^ cส่วนหนึ่งของ SP / PS
การตัดสินใจลงประชามติ
นับตั้งแต่การลงประชามติในเดือนกันยายน 2556 ทีชีโนเป็นรัฐเดียวของสวิสที่การสวมผ้าคลุมหน้าแบบเต็มใบถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย [21]ผู้สนับสนุนคำสั่งห้ามดังกล่าวอ้างถึงกรณีของหญิงชาวปากีสถานวัย 20 ปีจากเมืองเบลลินโซนาซึ่งถูกสามีของเธอฆ่าเพราะไม่ยอมสวมผ้าคลุมศีรษะ [22] [23]คำสั่งห้ามบูร์กาต่อมาได้รับการอนุมัติจากสภาใหญ่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 [24]
ในเดือนกันยายนปี 2016 ทีชีโนผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับการอนุมัติชาวสวิสของพรรค -sponsored ประชามติที่ให้ความสำคัญกับแรงงานชาวสวิสเมื่อเทียบกับแรงงานต่างชาติท้าทายเสรีภาพในการเคลื่อนไหวข้อตกลงระหว่างวิตเซอร์แลนด์และสหภาพยุโรป [25] [26]
หน่วยงานย่อยทางการเมือง
เขต
ตำบลแบ่งออกเป็นแปดเขต : [27]
- BellinzonaกับเมืองหลวงBellinzona
- BlenioกับเมืองหลวงAcquarossa
- LeventinaกับเมืองหลวงFaido
- LocarnoกับเมืองหลวงLocarno
- LuganoกับเมืองหลวงLugano
- Mendrisio ซึ่งมีเมืองหลวงMendrisio
- ริเวียร่ากับเมืองหลวงOsogna
- VallemaggiaกับเมืองหลวงCevio
ประวัติศาสตร์ของหัวเมือง
Leventina เป็นหัวข้อของเขตปกครองของ Uriจนถึงปี 1798 ซึ่งเป็นปีที่ก่อตั้งHelvetic Republicเมื่อมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองใหม่ของ Bellinzonaพร้อมกับคอนโดมิเนียมของสวิสใน Bellinzona, Riviera และ Blenio คอนโดมิเนียมของ Locarno, Lugano, Mendrisio และ Vallemaggia ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลแห่งใหม่ของ Luganoในปี 1798 ทั้งสองรัฐนี้รวมตัวกันเป็นตำบลเดียวคือ Ticino ในปี 1803 เมื่อเข้าร่วมสมาพันธ์ชาวสวิส (ที่ได้รับการบูรณะ) ในฐานะสมาชิกมณฑล คอนโดมิเนียมในอดีตและ Leventina กลายเป็นแปดเขตของรัฐ Ticino ซึ่งมีอยู่จนถึงปัจจุบันและได้รับการบัญญัติไว้โดยรัฐธรรมนูญ
เทศบาลและแวดวง
มีเทศบาล 115 แห่งในเขต (ข้อมูล ณ เมษายน 2017[อัปเดต]). เทศบาลเหล่านี้ ( comuni ) ถูกจัดกลุ่มเป็น 38 circoli (วงกลมหรือตำบล) ซึ่งแบ่งออกเป็นแปดเขต ( distretti ) [28]
นายกเทศมนตรี ( sindaco ) เป็นประธานของรัฐบาลแห่งชาติ (คนMunicipio ) ซึ่งประกอบด้วยอย่างน้อยสามสมาชิก นอกจากนี้ยังมีสภา สมาชิกของสภาและเทศบาลได้รับการเลือกตั้งทุก ๆ สี่ปีโดยพลเมืองที่มีถิ่นที่อยู่ในComune - การเลือกตั้งครั้งต่อไปจะมีขึ้นในเดือนเมษายน 2020 [19]
ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1990 มีโครงการต่อเนื่องที่จะรวมเทศบาลบางแห่งโดยมีรัฐธรรมนูญของมณฑลอนุญาตให้สภาใหญ่ Ticino ส่งเสริมและนำไปสู่การตัดสินใจในการควบรวมกิจการ [27]สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในบางแวดวงโดยหลาย ๆ วงในตอนนี้ประกอบด้วยเทศบาลเพียงหนึ่งหรือสองแห่ง เทศบาลที่มีประชากรมากที่สุด - ลูกาโน (รวมกับเทศบาลอื่น ๆ อีกมากมาย) - แบ่งออกเป็นquartieri ( quartieri ) ( quartieri ) ( quartieri ) [ ต้องการอ้างอิง ]ซึ่งแบ่งออกเป็นสามวงกลม (แคนโทนัล) ในยุคปัจจุบันวงกลมนี้ทำหน้าที่เป็นเพียงหน่วยดินแดนที่มีหน้าที่สาธารณะอย่าง จำกัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งตุลาการในท้องถิ่น
ข้อมูลประชากร
ศาสนาในแคว้นทีชีโน (อายุ 15 ปีขึ้นไป, 2555) [29]
ทีชีโนมีประชากร (ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2019) 351,491 คน [2]ณ ปี 2013[อัปเดต]ประชากรรวมชาวต่างชาติ 94,366 คนหรือประมาณ 27.2% ของประชากรทั้งหมด กลุ่มประชากรต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดคือชาวอิตาลี (46.2%) ตามด้วย Croats (6.5%) และโปรตุเกส (5.9%) [29]ความหนาแน่นของประชากร (ในปี 2005) เป็น 114.6 คนต่อกม. 2 [12]ในฐานะของปี 2000 83.1% ของประชากรที่พูดภาษาอิตาลี 8.3% พูดภาษาเยอรมันและ 1.7% พูดภาษาเซอร์เบียและโครเอเชีย [12]
ในฐานะของ 2019 70.0% ของประชากรทั้งหมดเป็นคาทอลิก [30]จากการสำรวจในปี 2555 ประชากรที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไปส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก (70%) ส่วนชาวคริสต์นิกายอื่น ๆ คิดเป็น 10% ของประชากร (รวมถึงชาวสวิสปฏิรูป 4%) 2% นับถือศาสนาอิสลามและ 1% ของ ประชากรมีศาสนาอื่น (รวมถึงชาวยิว 0.1%) [29]
ภาษาราชการและหนึ่งที่ใช้สำหรับการเป็นลายลักษณ์อักษรส่วนใหญ่เป็นชาวสวิสอิตาลี แม้จะมีความคล้ายคลึงกับภาษาอิตาลีมาตรฐานมาก แต่ภาษาอิตาลีแบบสวิสก็มีความแตกต่างบางประการกับภาษาอิตาลีที่พูดในอิตาลีเนื่องจากอิทธิพลของภาษาฝรั่งเศสและภาษาเยอรมันซึ่งทำให้คำนั้นกลมกลืนกัน ภาษาท้องถิ่นของภาษาลอมบาร์ดเช่นTicineseจะพูดยังโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหุบเขา แต่พวกเขาจะไม่ได้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการ
แม้จะมีความโดดเด่นของผู้พูดภาษาอิตาลี แต่ความคล่องแคล่วใน Standard German และAlemannic Germanบางครั้งก็ถือเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นที่สำคัญสำหรับการจ้างงานโดยไม่คำนึงถึงภาคส่วนหรือขอบเขตของงาน [31] [ ต้องการแหล่งที่มาที่ดีกว่า ]
ในปี 2559 ทีชีโนเป็นภูมิภาคยุโรปที่มีอายุขัยสูงสุดเป็นอันดับสองที่ 85.0 ปีและอายุขัยชายสูงสุดที่ 82.7 ปี [32]
เศรษฐกิจ
คนงานในภาคตติยภูมิคิดเป็น 76.5% ของแรงงาน Ticinese เทียบกับค่าเฉลี่ยของชาวสวิสที่ 67.1% การพาณิชย์ (23.1%) การท่องเที่ยว (10.1%) และกิจกรรมทางการเงิน (3.9%) ล้วนมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นในขณะที่การมีส่วนร่วมจากการเกษตรและการประมงนั้นน้อยมากโดยมีการจ้างงาน 6.5% โดยเฉลี่ยชาวสวิส 15.4% [33]ค่ามัธยฐานของเงินเดือนภาคเอกชนรายเดือนในปี 2555 อยู่ที่ 5,091 ฟรังก์ (5,580 ดอลลาร์สหรัฐ) ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 6,118 ฟรังก์ (6,703 ดอลลาร์สหรัฐ) [34]อย่างไรก็ตามเนื่องจากค่าครองชีพที่น้อยกว่าและการเก็บภาษีที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับรัฐอื่น ๆ ส่วนใหญ่รายได้เฉลี่ยทิ้งโดยรวมจึงสูง [35] GDP ต่อหัวอยู่ที่ 82,438 ฟรังก์ในปี 2014 ซึ่งสูงเป็นอันดับ 7 ในสวิตเซอร์แลนด์ [36]ทีชีโนถูกนับเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์และของยุโรป [37]
ลูกาโนเป็นศูนย์กลางทางการเงินที่ใหญ่เป็นอันดับสามของสวิตเซอร์แลนด์รองจากซูริกและเจนีวา [38]อุตสาหกรรมการธนาคารเพียงอย่างเดียวมีพนักงาน 8,400 คนและสร้างรายได้ 17% ของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของมณฑล [39]เนื่องจากภาษาและวัฒนธรรมร่วมกันของ Ticino อุตสาหกรรมการเงินจึงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอิตาลีมาก [39]ในปี 2560 ทีชีโนมีอัตราการว่างงาน 4% ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของสวิตเซอร์แลนด์ที่คาดไว้ที่ 3.7% [40]
Frontalieri , คนงานพร็อพที่อาศัยอยู่ในอิตาลี (ส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดของVareseและโคโม ) แต่การทำงานอย่างสม่ำเสมอในทีชีโนในรูปแบบส่วนใหญ่ (มากกว่า 20%) ของแรงงานที่ใหญ่กว่าในส่วนที่เหลือของวิตเซอร์แลนด์ที่มีอัตราต่ำกว่า 5%. โดยทั่วไปชาวต่างชาติถืองาน 44.3% ของงานทั้งหมดซึ่งเป็นอัตราที่สูงกว่าที่อื่น ๆ ในสมาพันธ์ (27%) [41] Frontalieri มักจะได้รับค่าตอบแทนน้อยกว่าคนงานชาวสวิสสำหรับงานของพวกเขาและมีแนวโน้มที่จะทำหน้าที่เป็นแรงงานต้นทุนต่ำ [42]
อิตาลีเป็นคู่ค้าต่างประเทศที่สำคัญที่สุดของ Ticino แต่มีการขาดดุลการค้าระหว่างการนำเข้า (5 พันล้านCHF ) และการส่งออก (1.9 พันล้าน) [43]ภายในปี 2013 เยอรมนีกลายเป็นตลาดส่งออกหลักของรัฐโดยได้รับ 23.1% ของทั้งหมดเทียบกับ 15.8% สำหรับอิตาลีและ 9.9% สำหรับสหรัฐอเมริกา [44]บริษัท อิตาเลี่ยนหลายคนย้ายไปทีชีโนทั้งชั่วคราวหรือถาวรที่กำลังมองหาการลดภาษีและมีประสิทธิภาพระบบราชการ : [45]เช่นเดียวกับผู้ประกอบการหลาย Ticinese ทำธุรกิจในอิตาลีบ่นของเทปสีแดงและแพร่หลายปกป้อง [46]ภูมิภาคได้รับการดึงดูด บริษัท ข้ามชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากอุตสาหกรรมแฟชั่นเนื่องจากความใกล้ชิดให้กับมิลาน Hugo Boss , Gucci , VF Corporationและแบรนด์ยอดนิยมอื่น ๆ ตั้งอยู่ที่นั่น เนื่องจากธุรกิจแฟชั่นระหว่างประเทศกลายเป็นนายจ้างที่สำคัญสำหรับชาวสวิสและชาวอิตาลีภูมิภาคนี้จึงถูกเรียกว่า "Fashion Valley" [47]
โรงกลั่นทองคำที่ใหญ่ที่สุดในโลก 3 แห่งตั้งอยู่ที่เมือง Ticino [48]รวมทั้งโรงกลั่น Pamp ในCastel San Pietroซึ่งเป็นผู้ผลิตทองคำแท่งชั้นนำ [49]บริษัท ขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในเขตปกครอง ได้แก่Bally , Hupac
การเปิดทางรถไฟ Gotthardในปีพ. ศ. 2425 นำไปสู่การจัดตั้งอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่มีขนาดใหญ่ซึ่งส่วนใหญ่ให้บริการกับผู้พูดภาษาเยอรมัน[50]แม้ว่าในช่วงต้นทศวรรษที่ 2000 อุตสาหกรรมได้รับความเดือดร้อนจากการแข่งขันจากจุดหมายปลายทางที่ห่างไกลมากขึ้น ในปี 2554 มีการบันทึกการพักค้างคืน 1,728,888 ครั้ง [51]สภาพอากาศที่อบอุ่นตลอดทั้งปีทำให้รัฐเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักเดินทางไกล [52] Verzasca เขื่อนที่รู้จักกันในฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์ 1995 GoldenEyeเป็นที่นิยมกับจัมเปอร์บันจี้จัม [52] SwissminiaturในMelideเป็นสวนสาธารณะขนาดเล็กที่มีแบบจำลองขนาดของสถานที่ท่องเที่ยวในสวิสกว่า 120 แห่ง [53]หมู่เกาะ Brissagoในทะเลสาบ Maggioreเป็นเพียงเกาะสวิสทางตอนใต้ของเทือกเขาแอลป์และบ้านสวนพฤกษศาสตร์ที่มี 1,600 สายพันธุ์พืชที่แตกต่างจากห้าทวีป [54]
ขนส่ง
หลายอุโมงค์ใต้Gotthard ผ่านการเชื่อมต่อตำบลภาคเหนือวิตเซอร์แลนด์: ครั้งแรกที่จะเปิดเป็นระยะทาง 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) Gotthard อุโมงค์แยกในปี ค.ศ. 1882 การเปลี่ยนผ่านถนนที่เชื่อมต่อAiroloกับGöschenenในตำบล Uri [55] 17 กม. (11 ไมล์) อุโมงค์มอเตอร์เวย์ที่Gotthard ถนนอุโมงค์เปิดในปี 1980 [56]อุโมงค์รถไฟสองผ่านผ่านที่Gotthard ฐานอุโมงค์เปิดวันที่ 1 มิถุนายน 2016 อุโมงค์ใหม่เป็นอุโมงค์ที่ยาวที่สุดในโลก , [57]ช่วยลดเวลาในการเดินทางระหว่างเมืองซูริคและลูกาโนถึง 1 ชั่วโมง 40 นาที [57]
Treni Regionali ทีชีโน Lombardia (Tilo) ซึ่งเป็นบริษัท ร่วมทุนระหว่างอิตาลีFerrovie dello Statoและสวิสสหภาพรถไฟเปิดตัวในปี 2004 การบริหารจัดการการจราจรระหว่างรถไฟในระดับภูมิภาคของแคว้นลอมบาร์เดียและทีชีโนเครือข่ายทางรถไฟผ่านS-Bahnระบบ [58]
บริษัทรถบัสและรถไฟประจำภูมิภาคของ Ticinoให้บริการเครือข่ายรถประจำทางในเมืองและชานเมืองของ Locarno ดำเนินการรถเคเบิลระหว่าง Verdasio และ Rasa และระหว่าง Intragna - Pila - Costa ในนามของ บริษัท ที่เป็นเจ้าของและร่วมกับ บริษัท อิตาลี รถไฟ Centovalli และ Vigezzina ซึ่งเชื่อมต่อเส้นทางรถไฟ Gotthard trans-Alpine ที่ Locarno กับเส้นทางSimplon trans-Alpine
รัฐมีอุบัติการณ์อุบัติเหตุจราจรสูงกว่าค่าเฉลี่ยโดยมีผู้เสียชีวิต 16 รายหรือบาดเจ็บสาหัสต่อ 100 ล้านกม. ในช่วงปี 2547-2549 เทียบกับค่าเฉลี่ยของสวิสที่ 6 [59]
สนามบินลูกาโนเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ทางตะวันออกเฉียงใต้โดยให้บริการผู้โดยสารประมาณ 200,000 คนต่อปี [60]
การศึกษา
มีศูนย์การศึกษาและการวิจัยที่สำคัญสองแห่งตั้งอยู่ในรัฐทีชีโน มหาวิทยาลัยอิตาลีสวิตเซอร์แลนด์ (USI, Università della Svizzera Italiana) ในลูกาโนเป็นมหาวิทยาลัยในสวิสแห่งเดียวที่สอนภาษาอิตาลีเป็นหลัก มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์และศิลปะทางภาคใต้ของวิตเซอร์แลนด์ (SUPSI, Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana) ในMannoเป็นวิทยาลัยการฝึกอบรมวิชาชีพมุ่งเน้นไปที่วิธีการปฏิบัติของการเรียนการสอนในพื้นที่ของศิลปะประยุกต์เศรษฐกิจสังคมการทำงานเทคโนโลยีและ วิทยาศาสตร์การผลิต. [39]
นอกจากนี้ยังมีขนาดเล็กชาวอเมริกันและชาวสวิสได้รับการรับรองวิทยาลัยเอกชน, แฟรงคลินมหาวิทยาลัยวิตเซอร์แลนด์ที่อยู่เหนือลูกาโน , [61]เช่นเดียวกับโรงเรียนอเมริกันในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ในCollina d'Oroวันและโรงเรียนนักเรียน K-13 โรงเรียนนานาชาติยอมรับ
วัฒนธรรม
เจ้าภาพทีชีโนสองแหล่งมรดกโลกที่: สามปราสาท BellinzonaและMonte San Giorgio [62]เมือง Locarno เป็นเจ้าภาพในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Locarnoซึ่งเป็นเทศกาลภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งจัดขึ้นในช่วงสัปดาห์ที่สองของเดือนสิงหาคม [63] Estival Jazzเทศกาลดนตรีแจ๊สแบบเปิดโล่งจัดขึ้นที่ Lugano และMendrisioในช่วงปลายเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม [64]รายชื่อผู้เล่นที่ผ่านมามีเพื่อนสนิทคน , แวนมอร์ริสัน , ใช่ , ทัล , Yellowjackets , อัลจาร์โร , แรนดี้ Brecker [65]
Ticino มีมรดกทางสถาปัตยกรรมที่หลากหลายตั้งแต่สถาปัตยกรรมหินที่ไม่ระบุชื่อของgrottosและsplüiรูปแบบโรมาเนสก์และบาร็อคไปจนถึงสไตล์ร่วมสมัย Grottos เป็นห้องใต้ดินที่แพร่หลายใน Ticino และเป็นสัญลักษณ์ของร้านอาหารเรียบง่ายที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวในช่วงหลังของศตวรรษที่ 20 พวกเขาเสิร์ฟไวน์ท้องถิ่น (มักจะเป็นMerlotหรือคล้าย ๆ กัน) ในเหยือกเซรามิกขนาดเล็กที่เรียกว่าboccalinoซึ่งเป็นของที่ระลึกยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว [66]
ตำบลคือบ้านสถาปนิกยอมรับในระดับสากลเช่นมาริโอ Botta , ออเรลิโอแกาลเฟต ตี , ลุยจิสนซซี่ , ลิวิโอวาคินี [62]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ขุนนางจากรัสเซียและอิตาลีจ้างสถาปนิกจำนวนมากจากทีชีโน [67]เมื่อไม่นานมานี้ภูมิภาคนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางของขบวนการTendenza Neo-Rationalist [68]
โพเลนตาพร้อมกับเกาลัดและมันฝรั่งเป็นอาหารหลักชนิดหนึ่งในทีชีโนมานานหลายศตวรรษและยังคงเป็นอาหารหลักในท้องถิ่น [69]
Gazzosa Ticineseเป็นเครื่องดื่มที่มีอยู่ในมะนาวและจำนวนของรสชาติอื่น ๆ เป็นหนึ่งในเครื่องดื่มที่นิยมมากที่สุดจากทีชีโนและก็เป็นธรรมดาในภูมิภาคอื่น ๆ ของวิตเซอร์แลนด์ มักจะมาในขวดแบบพลิกด้านบน [70]ประมาณการสำหรับการผลิตกาซโซซาในทีชีโนคือ 7-8 ล้านขวดต่อปี [71]
หนังสือพิมพ์และนิตยสารที่ตีพิมพ์ในทีชีโนรวมถึงคอร์ริเอเดลทีชีโน , LaRegione ทีชีโน , Giornale เดลโปโปโล , Il Mattino della Domenica , Il Caffè , L'InformatoreและภาษาเยอรมันTessiner ไซตุง [72] [73]
Bocceเป็นเกมพื้นบ้านที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นงานอดิเรกที่ได้รับความนิยมในท้องถิ่น แต่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ไม่ค่อยมีคนเล่น [74]ทีมกีฬาที่มีชื่อเสียง ได้แก่HC Lugano , HC Ambrì-Piotta (ฮ็อกกี้น้ำแข็ง), FC Lugano (ฟุตบอลสมาคม) และLugano Tigers (บาสเก็ตบอล) ลูกาโนเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันอิตาลี - เบลเยี่ยมในการแข่งขัน FIFA World Cup ปี 1954 , การแข่งขัน UCI Road World Championshipsปี 1953 และ 1996 , การแข่งขัน Chess Olympiad ครั้งที่ 18และการแข่งขันเทนนิสBSI Challenger Luganoประจำปีและสนามแข่งGran Premio Città di Lugano Memorial Albisettiระยะทาง 20 กม.
คนที่มีชื่อเสียง
- Francesco Borrominiสถาปนิก
- Carlo FontanaและDomenico Fontanaสถาปนิก
- Carlo Madernoสถาปนิก
- Carla Del Ponteนักกฎหมายระหว่างประเทศ
- Flavio Cottiนักการเมือง
- Flora Ruchat-Roncatiสถาปนิก
- Lara Gut-Behramiนักแข่งสกี
- Mario Bottaสถาปนิก
- Aurelio Galfettiสถาปนิก
- Luigi Snozziสถาปนิก
- Livio Vacchiniสถาปนิก
- ครอบครัว Bernasconiของ stuccoists สถาปนิกและประติมากร
- Giovanni Pietro Magniช่างปูนปั้น[75]
หมายเหตุ
- ^ อิตาลี : Repubblica e Cantone Ticino , Canton Ticinoอย่างไม่เป็นทางการ [kanˈton tiˈtʃiːno] ; ลอมบาร์ด : Canton Tesin [kãˈtũː teˈzĩː] ; เยอรมัน : Kanton Tessin [ˈkantɔn tɛˈsiːn] (
ฟัง ); ภาษาฝรั่งเศส:canton du Tessin [kɑ̃tɔ̃ dy tɛsɛ̃] ; Romansh : chantun dal Tessin [tɕɐnˈtun dɐl teˈsin] (ฟัง ).
อ้างอิง
- ^ Arealstatistik Land Cover - Kantone und Grossregionen nach 6 Hauptbereichenเข้าถึง 27 ตุลาคม 2017
- ^ ขค "Ständigeคาดไม่ถึงnichtständigeWohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" bfs.admin.ch (in เยอรมัน). สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐสวิส - STAT-TAB 31 ธันวาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
- ^ Il Ticino ใน Breve, ti.ch (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐ) สืบค้นเมื่อ 2021-01-25. ("ทีชีโนมีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่าสาธารณรัฐและรัฐทีชีโนภาษาราชการคือภาษาอิตาลีและเมืองหลวงคือเบลลินโซนา ")
- ^ "Lo scorrere del fiume, l'opera dell'uomo" . Azienda elettrica ticinese ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
- ^ Roberto Rampoldi (1901) "Intorno all'origine e alificato del nome Ticino" . อินเทอร์เน็ตเอกสารเก่า สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
- ^ a b c d คูลริดจ์ 1911 , p. 934.
- ^ คูลิดจ์ 1911พี 933.
- ^ Malte-Brun คอนราด 2015 [1824] ยูนิเวอร์แซภูมิศาสตร์: หรือ A คำอธิบายของทุกส่วนของโลกในแผนใหม่ตามที่หน่วยงานที่ดีตามธรรมชาติของโลก; มาพร้อมกับตารางวิเคราะห์เชิงวิเคราะห์และเชิงพื้นฐาน หน้าเว็บ. เอกสารอิเล็กทรอนิกส์ https://archive.org/details/universalgeograp07malt
- ^ Goldstein, Leslie Friedman (21 สิงหาคม 2544). เป็นการสหพันธ์อธิปไตย: สหภาพยุโรปในบริบทเปรียบเทียบ JHU กด. น. 132 - ผ่านทางอินเทอร์เน็ตที่เก็บถาวร
- ^ “ รัฐธรรมนูญแห่งทีชีโน” . ติช. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2555 .
- ^ แผนที่ภูมิประเทศ Swisstopo
- ^ ก ข ค กรมสถิติของรัฐบาลกลาง (2008) "สถิติภูมิภาคสำหรับทีชีโน" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2551 .
- ^ "Walkingworld - บทความเดิม" Walkingworld.com . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
- ^ เจอร์กสไตเนอร์; มนัสการการช่าง; Omar Gisler (28 มีนาคม 2557). MARCO POLO Reiseführer Tessin . แมร์ดูมองต์มาร์โคโปโล น. 23. ISBN 978-3-8297-7172-6.
- ^ ต้นปาล์มไปป่าในทีชีโน , Swissinfo , 15 กุมภาพันธ์ 2001 ( "ต้นปาล์มและสายพันธุ์แปลกใหม่อื่น ๆ ได้กลายเป็นเพื่อร่วมกันในป่าทางตอนใต้ของมณฑลทีชีโนวิตเซอร์แลนด์ของพวกเขาจะต้องตอนนี้ถือได้ว่าเป็น 'แม่'.")
- ^ "Il Canton Ticino si appresta a festeggiare i suoi 200 anni" (in อิตาลี). swissinfo . 20 สิงหาคม 2544 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2552 .
- ^ a b c d e ฉ "รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐและรัฐทีชีโน" (ภาษาอิตาลี). หน่วยงานกลางของสมาพันธรัฐสวิส 14 ธันวาคม 2540 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2552 .
- ^ "คัดลอกเก็บ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2557 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ ก ข "Comunicato Stampa" (PDF) www3.ti.ch 2560 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
- ^ Nationalratswahlen: Stärke der Parteien nach Kantonen (Schweiz = 100%) (รายงาน) สำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐสวิส 2558. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2559 .
- ^ สไควร์นิค "burkas และ niqabs ห้ามจากตำบลสวิส" โทรเลข. สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2556 .
- ^ "ชาวสวิสตั้งข้อหาชาวปากีสถานเรื่อง 'ฆ่าเพื่อศักดิ์ศรี' ภรรยา" . เดลี่ไท สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ Giorgio Ghiringhelli. "Divieto di indossare negli spazi Pubblici อีเน่ย Luoghi privati aperti อัล Pubblico indumenti che nascondano totalmente o parzialmente อิลลินอยส์ volto (โฆษณา esempio อิบูร์กาอี IL niqab)" (PDF) คอร์ริเอเดลทีชีโน สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ "สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในสวิสตำบลทีชีโนกลับ Burqa บ้าน" ท้องถิ่น 24 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2559 .
- ^ "ทีชีโนโหวตเพื่อให้ประโยชน์แก่ชาวต่างชาติท้องถิ่นแรงงานกว่า" ท้องถิ่น 26 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2559 .
- ^ Atkins, Ralph (25 กันยายน 2559). "สวิสแคนตันคะแนนสำหรับการควบคุมรุนแรงในแรงงานต่างชาติ" ไทม์ทางการเงิน สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2559 .
- ^ ก ข "อาร์เอส 131.229 Costituzione della Repubblica e Cantone ทีชีโนเดล 14 dicembre 1997" Admin.ch . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
- ^ "สามารถ - Raccolta delle leggi เด Cantone ทีชีโน" www3.ti.ch
- ^ ก ข ค "Annuario Statistico Ticinese 2015" (ภาษาอิตาลี). Ufficio di Statistica เด Cantone ทีชีโน สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2562 .
- ^ "สังฆมณฑลลูกาโน - สถิติ" . สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2564 .
- ^ แมกกีวิลเลียม; Ornstein, Jacob (22 กรกฎาคม 2554). "การศึกษาทางสังคมศาสตร์ในการติดต่อทางภาษา: วิธีการและกรณี" . Walter de Gruyter - ผ่าน Google Books
- ^ "ความคาดหวังใน Eurostat ชีวิตที่เกิดจากเพศสัมพันธ์และถั่ว 2 ภูมิภาค" Ec.europa.eu . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2561 .
- ^ "Aziende persetore e sezione di attività economica" (PDF) (in อิตาลี). Ufficio di statistica 15 มกราคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 7 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
- ^ "Monatlicher Bruttolohn nach Grossregionen - Privater Sektor - Schweiz" . Bundesamt für Statistik สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2557 . (อัตราแลกเปลี่ยน 0.9126 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555)
- ^ "pinpoints สำรวจสถานที่ราคาแพงอย่างน้อยเพื่อชีวิต" Swissinfo.ch . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
- ^ "ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ต่อหัวของกวางตุ้ง - 2551-2557 | ตาราง" . สำนักงานสถิติแห่งชาติ 28 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
- ^ "ภูมิภาคสวิส 6 แห่งในยุโรป 10 แห่งที่เจริญรุ่งเรือง" . Lenews.ch . 12 พฤษภาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
- ^ "แคมเปญโฆษณาขวาสุดของพรรคดึงวิจารณ์ในสวิส" NYTimes.com . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ ก ข ค “ ทีชีโน” . สหรัฐอเมริกาบริการเชิงพาณิชย์ 14 มีนาคม 2550. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2551 .
- ^ "สวิสการว่างงานเพิ่มขึ้น. ที่พูดภาษาฝรั่งเศสรัฐได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุด" Lenews.ch . 15 กุมภาพันธ์ 2560 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
- ^ "Occupati stranieri e frontalieri" (PDF) (ภาษาอิตาลี) Ufficio di statistica 1 กรกฎาคม 2552. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 7 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
- ^ Frontalieriในเยอรมัน ,ฝรั่งเศสและอิตาลีในออนไลน์พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของสวิส
- ^ "Commercio Estero" (PDF) Ufficio di statistica 1 กรกฎาคม 2552. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 7 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
- ^ "Esportazioni secondo il paese di destinazione, dal Ticino, dal 2006" . ยูเอสแทท. สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2557 .
- ^ "Seicento ditte italiane in fuga verso il Ticino" (in อิตาลี). Il caffè 5 กรกฎาคม 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
- ^ "In Italia c'è ancora troppa burocrazia" (in อิตาลี). Il Caffè 5 กรกฎาคม 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
- ^ N. Rütti & A. Ramp (พฤษภาคม 2017) "Zwischen dem Tessin und Italien - Nirgendwo ใน Mitteleuropa zeigt sich deutlicher คือ der Wegfall von Grenzen bedeutet" (ในภาษาเยอรมัน) Neue Zürcher Zeitung (Wirtschaft) สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2560.
- ^ “ โรงกลั่นทอง - เงินหมุนอีกแห่งของสวิส” . ข่าวบีบีซี. สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ "La Pamp SA si espande in India" . CdT.ch สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ "Die Sonnenstube der Schweiz:" Das Paradies ist hier! " " . NZZ.ch สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ "Tessiner Tourismuszahlen: Im Allzeittief" . NZZ.ch สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ ก ข "อากาศร้อนทีชีโนดึงดูดนักเดินทางไกลตลอดทั้งปี" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2557 .
- ^ นิโคลาวิลเลียมส์; ดาเมียนซีโมนิส; Kerry Walker (2009). สวิตเซอร์แลนด์ . Lonely Planet น. 334. ISBN 978-1-74220-381-2.
- ^ "บุปผาสวรรค์ดอกไม้บนเกาะ Brissago" swissinfo.ch . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2557 .
- ^ ฮันส์ปีเตอร์Bärtschi: Gotthardbahnในเยอรมัน ,ฝรั่งเศสและอิตาลีในออนไลน์พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของสวิส , 29 กรกฎาคม 2004
- ^ Gotthard ผ่าน - The traffics จากปลายศตวรรษที่ 19 ถึงปัจจุบันในเยอรมัน ,ฝรั่งเศสและอิตาลีในออนไลน์พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของสวิส
- ^ ก ข "Alp Transit 2016: verso nuovi equilibri teritoriali" (PDF) (เป็นภาษาอิตาลี) พอร์ทัลของรัฐทีชีโน 20 ตุลาคม 2549. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 7 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
- ^ "Tilo: ยกเลิกพรีโม่ bilancio Positivo" (PDF) พอร์ทัลของรัฐทีชีโน สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 10 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
- ^ "ความแตกต่างในระดับภูมิภาคในการเกิดอุบัติเหตุการจราจร. - BFU รายงานไม่มี 62 - bfu_2.041.08_bfu รายงานไม่มี 62 -. ความแตกต่างในระดับภูมิภาคในการเกิดอุบัติเหตุจราจร" (PDF) สำนักอุบัติเหตุ. น. 71. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2557 .
- ^ "สถิติการเข้าชมสนามบิน" (PDF) Airports Council International . 6 ธันวาคม 2548. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 20 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
- ^ "คัดลอกเก็บ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2555 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ ก ข "รัฐทีชีโน: รสชาติ" (PDF) Swissnews.ch . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2557 .
- ^ Max Oettli (2011). ภาวะการเข้าสู่วัฒนธรรมใหม่! สวิตเซอร์แลนด์ . มาร์แชลคาเวนดิช น. 189. ISBN 978-981-4435-93-2.
- ^ นิโคลาวิลเลียมส์; ดาเมียนซีโมนิส; Kerry Walker (2009). สวิตเซอร์แลนด์ . Lonely Planet น. 330. ISBN 978-1-74220-381-2.
- ^ Joanne Lane (1 กรกฎาคม 2550). คู่มือการผจญภัยไปซิซิลี Hunter Publishing, Inc. น. 165. ISBN 978-1-58843-627-6.
- ^ "บอคคาลิโนคืออะไร" . ถ้ำ Boccalino ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 5 ธันวาคม 2014 สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ "สถาปัตยกรรมของ Ticino" Tendenza "- กรณีของอดีต?" (PDF) บีทียูคอตต์บุส. สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2557 .
- ^ เคไมเคิลเฮส์ (2000) สถาปัตยกรรมทฤษฎีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1968 MIT Press. น. 246. ISBN 978-0-262-58188-2.
- ^ “ เทสซิเนอร์โพเลนตา” . TicinoTopTen . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ "กาโซซ่า - ตาย Kultlimonade aus dem Tessin" . Schweizer วิทยุคาดไม่ถึง Fernsehen สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ "ลา gazzosa Ticinese sfonda อิลลินอยส์ Gottardo" (PDF) Il Caffè สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ "Presse: les เข้าร่วม titres" (PDF) REMP . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2557 .
- ^ "REMP ข่าว des tirages 2014" (PDF) REMP . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2557 .
- ^ "บอคเซีย - อาเจียน Zeitvertreib zum Leistungssport: Kommen die Kugelschieber zu olympischen Ehren?" . NZZ.ch สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ นิชท์คริสตอฟ "Pietro Magno und ตาย italienischen Stukkateurtrupps" (PDF) Frankenland.franconica.uni-wuerzburg.de สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
บรรณานุกรม
บทความนี้รวมเอาข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติ : คูลิดจ์วิลเลียมออกัสตัสเบรโวร์ต (2454) “ ทีชีโน ”. ใน Chisholm, Hugh (ed.) สารานุกรมบริแทนนิกา . 26 (ฉบับที่ 11) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 933–934- Marcello Sorce Keller, "Canton Ticino: una identità musicale?", Cenobio, LII (2003), เมษายน - มิถุนายน, หน้า 171–184; นอกจากนี้ยังตีพิมพ์ใน Bulletin - Schweizerische Gesellschaft für Musikethnologie und Gesellschaft für die Volksmusik in der Schweiz ตุลาคม 2548 หน้า 30–37
บทความนี้รวมเอาข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติ : คูลิดจ์วิลเลียมออกัสตัสเบรโวร์ต (2454) “ ทีชีโน ”. ใน Chisholm, Hugh (ed.) สารานุกรมบริแทนนิกา . 26 (ฉบับที่ 11) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 933–934ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการของCantone Ticino (ภาษาอิตาลี)
- Ticino Tourismเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสำนักงานการท่องเที่ยว
- สถิติอย่างเป็นทางการ
- "ทีชีโนสั้น" (PDF) Repubblica อี Cantone ทีชีโน Dipartimento delle istituzioni Residenza governativa 2555 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2562 .