ธีโอดอรอสโกโลโคโทรนิส
โอดอ Kolokotronis ( กรีก : ΘεόδωροςΚολοκοτρώνης ; 3 เมษายน 1770 - 16 กุมภาพันธ์ 1843) เป็นภาษากรีกทั่วไปและผู้นำที่มีชื่อเสียงของสงครามอิสรภาพกรีก (1821-1829) กับจักรวรรดิออตโตมัน [1] [2] [3]ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Kolokotronis คือความพ่ายแพ้ของกองทัพออตโตมันภายใต้Mahmud Dramali Pashaที่ยุทธการ Dervenakiaในปี พ.ศ. 2365 [4]ในปี พ.ศ. 2368 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังกรีกในเพโลพอนนีส วันนี้ Kolokotronis ติดอันดับหนึ่งในบุคคลที่โดดเด่นที่สุดในสงครามประกาศอิสรภาพของกรีซ
พลโท ธีโอดอรอสโกโลโคโทรนิส | |
|---|---|
 ธีโอดอรอสโกโลโคโทรนิส ภาพโดย Dionysios Tsokos | |
| ชื่อพื้นเมือง | ΘεόδωροςΚολοκοτρώνης |
| ชื่อเล่น | O Geros tou Moria (ชายชราแห่งโมเรีย ) ΟΓέροςτουΜοριά |
| เกิด | 3 เมษายน 1770 Ramοvouni, Messenia , Morea Eyalet , Ottoman Empire (ปัจจุบันคือกรีซ ) |
| เสียชีวิต | 16 กุมภาพันธ์ 1843 (อายุ 72) เอเธนส์ , แอต , ราชอาณาจักรกรีซ |
| ฝัง | ( 37 ° 57′47.38″ น. 23 ° 44′16.35″ จ / 37.9631611 ° N 23.7378750 ° E ) |
| ความเชื่อมั่น |  British Empire First Hellenic Republic ราชอาณาจักรกรีซ  |
| บริการ / |  กองทัพอังกฤษFiliki Etaireia Greek Revolutionary Army Hellenic Army   |
| ปีของการให้บริการ | พ.ศ. 2328-2443 |
| อันดับ | พลตรี (กองทัพอังกฤษ) แม่ทัพนายพล (กองกำลังปฏิวัติ) พลโท ( กองทัพกรีก ) |
| หน่วย | กรมทหารราบที่ 1 กรีก |
| คำสั่งที่จัดขึ้น | กองกำลังปฏิวัติกรีก |
| สงคราม | สงครามรัสเซีย - ตุรกีสงครามอิสรภาพ กรีก
|
| คู่สมรส | Aikaterini Karousou |
| เด็ก ๆ | Panos Kolokotronis (ลูกชาย) Ioannis (Gennaios) Kolokotronis (ลูกชาย) Konstantinos (Kolinos) Kolokotronis (ลูกชาย) Panos Kolokotronis (ลูกชาย) Eleni Kolokotroni (ลูกสาว) Georgios Kolokotronis (ลูกชาย) |
| ความสัมพันธ์ | Konstantinos Kolokotronis (พ่อ) |
| ลายเซ็น |  |
ชีวิตในวัยเด็ก
Theodoros Kolokotronis เกิดที่ Ramavouni ( Ραμαβούνι ) ภูเขาในMesseniaและรับบัพติศมาในหมู่บ้าน Piana เขาสืบเชื้อสายมาจากครอบครัวเล็กๆ และเติบโตในหมู่บ้าน Libovitsi, Arcadia ใน Peloponnese ตอนกลางซึ่งครอบครัวของเขาเกิดขึ้น [4] [5] Kolokotroneoi เป็นกลุ่มที่มีอำนาจและได้รับความเคารพนับถือในอาคาเดียในศตวรรษที่ 18 ความภาคภูมิใจและความดื้อรั้นอันเป็นตำนานของพวกเขาได้รับการยกย่องในเพลงพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงในยุคนั้น:
"พวกเขาไปโบสถ์
บนหลังม้าพวกเขาจูบไอคอน
บนหลังม้าพวกเขาได้รับศีลมหาสนิท
จากมือของปุโรหิตบนหลังม้า"
พ่อของเขาKonstantinos Kolokotronisมีส่วนร่วมในการก่อกบฏติดอาวุธOrlov Revoltซึ่งได้รับการยุยงจากการบริหารของCatherine the Great of Russia เขาถูกสังหารในปี 1780 จากการสู้รบกับกองทหารออตโตมันพร้อมกับพี่ชายสองคนของเขา George และ Apostolis [6]โอดถูกตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ฟีโอดอร์ล็อฟ
ก่อนการปฏิวัติกรีก Theodoros Kolokotronis ดำเนินการในฐานะkleft (นักรบ - โจร) Armatolos (คริสเตียนที่ผิดปกติของทหารออตโตมัน) และในฐานะkápos (ทหารอาสาสมัครที่มีชื่อเสียงในกรีกของ Peloponnese) [7]ในฐานะ kapos Kolokotronis ทำงานให้กับครอบครัวDeligiannis [8]เขาได้รับความมั่งคั่งจากการขโมยแกะและแต่งงานกับลูกสาวของเศรษฐีเพโลพอนนีเซียนผู้มีชื่อเสียง [7]
ใน 1805 เขาได้เข้าร่วมกองทัพเรือรัสเซียในช่วงสงครามรัสเซียตุรกี (1806-1812) ในปี 1806 การโจมตีของออตโตมันต่อ klefts บังคับให้ Kolokotronis หนีไปที่เกาะZakynthos (หรือ Zante) [7]เมื่อซาเคนทอสถูกครอบครองโดยอังกฤษเขาได้รับประสบการณ์ทางทหารประโยชน์ในขณะที่การให้บริการภายใต้คำสั่งของริชาร์ดคริสตจักรที่philhelleneในวันที่ 1 กรมทหารราบเบากรีก ; ในปีพ. ศ. 2353 Kolokotronis ได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรี [7]จากการรับราชการในกองทัพอังกฤษเขาใช้หมวกสีแดงลักษณะเฉพาะของเขา ในขณะที่อยู่ใน Heptanese ( รัฐในอารักขาของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1807 ถึง 1814) เขาได้สัมผัสกับแนวคิดปฏิวัติในยุคนั้นและได้รับอิทธิพลจากพวกเขา:
ตามการตัดสินของฉันการปฏิวัติฝรั่งเศสและการกระทำของนโปเลียนได้เปิดโลกทัศน์ ชาติต่าง ๆ ไม่รู้จักอะไรมาก่อนและผู้คนคิดว่ากษัตริย์เป็นเทพเจ้าบนโลกและพวกเขาผูกพันที่จะกล่าวว่าสิ่งใดก็ตามที่พวกเขาทำก็ทำได้ดี จากการเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันนี้การปกครองประชาชนทำได้ยากขึ้น [9]
สงครามอิสรภาพของกรีก
การระบาด
Kolokotronis กลับมาที่แผ่นดินใหญ่ก่อนการปะทุของสงคราม (อย่างเป็นทางการ 25 มีนาคม พ.ศ. 2364) และจัดตั้งสมาพันธ์วงดนตรีMoreot klepht ที่ผิดปกติ สิ่งเหล่านี้เขาพยายามฝึกและจัดระเบียบให้คล้ายกับกองทัพสมัยใหม่ ในเดือนพฤษภาคมเขาได้รับการตั้งชื่อว่าarchistrategosหรือผู้บัญชาการทหารสูงสุด ตอนนี้เขาอายุได้ 50 ปีแล้วความจริงที่ทำให้เขามีสติสัมปชัญญะO Geros tou Moreaหรือ "ผู้อาวุโสของ Morea" โดยที่Moreaเป็นอีกชื่อหนึ่งที่อธิบายถึงนกเพโลพอนนีส การกระทำครั้งแรกของ Kolokotronis คือการป้องกันValtetsiซึ่งเป็นหมู่บ้านใกล้กับTripoliที่กองทัพของเขากำลังรวมตัวกัน ต่อมาเขายังเป็นผู้บัญชาการกองกำลังกรีกในระหว่างการปิดล้อมตริโปลิทซา หลังจากยึดเมือง Tripolitsa ได้แล้วเขาก็เข้าไปในเมืองซึ่งเขาได้แสดงต้นไม้เครื่องบินในตลาดที่พวกเติร์กใช้แขวนคอชาวกรีกและเขาสั่งให้โค่นมันลง
การปิดล้อม Nafplio
ต่อมาเขาได้รับคำสั่งกับDemetrios Ypsilantisกองทหารกรีกในการปิดล้อมป้อมปราการแห่งNafplioตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2364 Acrocorinth (ยอมจำนนในเดือนมกราคม พ.ศ. 2365) และต่อมาจากป้อมปราการแห่งPatrasตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2365
กองกำลังกรีกเข้ายึดท่าเรือ Nafplion และกองทหารออตโตมันในป้อมปราการแฝดของเมืองกำลังมีเสบียงเหลือน้อย แต่รัฐบาลชั่วคราวของกรีกที่ไม่เป็นระเบียบที่Argosซึ่งอยู่ทางเหนือไม่สามารถเจรจาให้ยอมแพ้ได้ก่อนที่จะมีกองกำลังออตโตมันขนาดใหญ่ เริ่มเดินทัพไปทางใต้เพื่อบดขยี้พวกปฎิวัติ เจ้าหน้าที่รัฐบาลตื่นตระหนกละทิ้ง Argos และเริ่มอพยพทางทะเลที่ Nafplion มีเพียงกองพันที่แข็งแกร่งภายใต้Demetrios Ypsilantis เท่านั้นที่ยังคงยึดปราสาท Larissa ซึ่งเป็นป้อมปราการของ Argos ได้
ในฐานะผู้ปลดปล่อย
Kolokotronis รวบรวม klephts เข้าด้วยกันเพื่อเดินขบวนเพื่อบรรเทาทุกข์ของ Ypsilantis นี่เป็นความสำเร็จในตัวมันเองเมื่อพิจารณาถึงการล่มสลายของรัฐบาลที่ใกล้จะล่มสลายและลักษณะการทะเลาะวิวาทกันอย่างฉาวโฉ่ของวงดนตรี klephtic แม้แต่Souliotes ที่ลำบากก็ยังยืมมือ กองทัพออตโตมันจากทางเหนือซึ่งบัญชาการโดยมาห์มุดดรามาลีปาชาหลังจากยึดเมืองโครินธ์ได้เดินทัพไปยังที่ราบอาร์กอส ปราสาทลาริสซาอยู่ในตำแหน่งที่ยอดเยี่ยมและเป็นผู้บังคับบัญชาที่ราบทั้งหมด การออกจากฐานที่มั่นดังกล่าวซึ่งคร่อมสายการผลิตของออตโตมันนั้นอันตรายเกินไป Dramali จะต้องลดป้อมปราการก่อนที่จะเดินต่อไป การไต่หน้าผาเจาะกำแพงที่สูงตระหง่านของปราสาทและการเอาชนะกองหลังที่เด็ดเดี่ยวจะไม่ใช่เรื่องง่าย
แต่มีหนึ่งอ่อนแอ Dramali ไม่รู้กลุ่ม: Larissa เหมือน Acropolis ในเอเธนส์, ไม่มีฤดูใบไม้ผลิและน้ำจืดจึงจะต้องมีการจ่ายออกจากอ่าง น่าเสียดายสำหรับชาวกรีกเป็นเดือนกรกฎาคมและไม่มีฝนตกลงมาจนเต็มถัง อิปซิแลนติสประจบประแจงพวกออตโตมานให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ในช่วงปลายเดือนเขาต้องแอบคนของเขาออกไปกลางดึก คนของ Dramali เข้าปล้นปราสาทในวันรุ่งขึ้นและตอนนี้เขามีอิสระที่จะเดินขบวนพวกเขาไปยังชายฝั่งเพื่อส่งกลับ (ชาวกรีกดำเนินนโยบายแผ่นดินที่ไหม้เกรียมและกองกำลังออตโตมันขนาดใหญ่กำลังกินอาหารผ่านเสบียงของมันค่อนข้างเร็ว) การป้องกันของ Ypsilantis ได้ซื้อ Kolokotronis และเวลาอันมีค่าของ klephts
ด้วยความตกใจ Dramali พบว่าตัวเองถูกตัดขาดจากกองเรือเสบียงของเขาซึ่งตั้งใจจะลงจอดที่ Nafplio แต่ถูกกองเรือกรีกสกัดกั้นได้สำเร็จภายใต้พลเรือเอกAndreas Miaoulis
ดรามาลีตัดสินใจอย่างไม่เต็มใจในการถอยทัพไปยังโครินธ์ผ่านทางเดอร์เวนากิพาสซึ่งเขาเพิ่งเข้ามาอย่างไม่หวั่นไหว นี่คือสิ่งที่ Kolokotronis หวังไว้ ในเดือนสิงหาคม 1822 กองกำลังกองโจรเร็วเคลื่อนไหวของเขาติดอยู่ในออตโตมาผ่านและทำลายพวกเขาในการต่อสู้ของ Dervenakia
สุลต่านมะห์มุดที่ 2 ผู้เสียชีวิตในคอนสแตนติโนเปิลถูกบังคับให้หันไปหามูฮัมหมัดอาลีผู้ปกครองชาวเติร์กปาชาลุคแห่งอียิปต์เพื่อขอความช่วยเหลือ
ชาวกรีกกลับมาปิดล้อมป้อมปราการที่ Nafplio ซึ่งตกในเดือนธันวาคม กล่าวกันว่า Kolokotronis ได้ขี่ม้าขึ้นไปบนทางลาดชันของPalamidiเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะที่นั่น รูปปั้นในจัตุรัสกลางเมืองเพื่อระลึกถึงเหตุการณ์ เขาสวมเครื่องแบบคลาสสิกหลอกของ Greek Light Infantry ซึ่งเขาชอบสวมใส่
วิกฤตรัฐสภา
ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2366 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2368 เขามีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองระหว่างกลุ่มต่างๆของกรีก เมื่อพรรคของเขาพ่ายแพ้ในที่สุดเขาก็ถูกจำคุกในไฮดราพร้อมกับผู้ติดตามของเขาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2368 และได้รับการปล่อยตัวก็ต่อเมื่อกองทัพอียิปต์ภายใต้การบังคับบัญชาของอิบราฮิมปาชาบุกเข้ายึดมอเรอา ลูกชายคนโตของเขาPanos Kolokotronisถูกสังหารในช่วงสงครามกลางเมืองครั้งที่สอง
ต่อต้านอิบราฮิม
อิบราฮิมมีความสดใหม่จากการต่อสู้กับกลุ่มกบฏวาฮาบีในอาระเบียและเคยชินกับการต่อสู้แบบกองโจร กองทหารของเขาติดอาวุธด้วยยุทโธปกรณ์ที่ทันสมัยที่สุดและได้รับการฝึกฝนโดยผู้เชี่ยวชาญชาวยุโรป สุลต่านได้ให้สัญญากับบิดาของเขาว่าจะให้เกาะครีตเป็นเครื่องอุปโภคบริโภคสำหรับอิบราฮิมในวัยเยาว์หากเขาสามารถบดขยี้กลุ่มกบฏได้ ด้วยความสนใจของเขาที่ได้รับรางวัลเขาเผาเส้นทางของเขาผ่าน Peloponnese ซึ่งได้รับดินแดนมากมาย แต่กลับกระตุ้นความเป็นปรปักษ์อย่างมากในความคิดเห็นของสาธารณชนในยุโรปตะวันตกซึ่งในระยะยาวได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นหายนะสำหรับออตโตมาน
เกาะSphacteriaและNavarinoตกอยู่ในเงื้อมมือของ Ibrahim แล้วและเพื่อทำให้เรื่องเลวร้ายยิ่งขึ้นสำหรับ Kolokotronis เขายังคงต้องระวังการใช้เครื่องจักรของ Petros Mavromichalis แม้ในขณะที่เขากำลังต่อสู้กับภัยคุกคามใหม่
Kolokotronis ตัดสินใจที่จะไม่เผชิญหน้ากับอิบราฮิมในการต่อสู้แบบเปิดสนามและใช้กลยุทธ์แบบกองโจรและนโยบายแผ่นดินที่ไหม้เกรียมกับเขา แต่ด้วยทรัพยากรที่ จำกัด ของเขาไม่สามารถป้องกันการทำลายล้างอย่างกว้างขวางที่อิบราฮิมทิ้งไว้ให้เขาตื่น ถึงกระนั้นในปีพ. ศ. 2368 เพื่อรับรู้ถึงความเฉียบแหลมทางทหารของเขาและการรับใช้ชาติกรีกเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังกรีกในเพโลพอนนี
กิจกรรมหลังคลอด
หลังจากที่สงคราม Kolokotronis กลายเป็นลูกน้องของจำนวนสนามบิน Ioannis Kapodistriasและผู้สนับสนุนของพันธมิตรกับรัสเซีย เมื่อนับถูกลอบสังหารในวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2374 Kolokotronis ได้สร้างการปกครองของตนเองขึ้นเพื่อสนับสนุนเจ้าชายออตโตแห่งบาวาเรียในฐานะกษัตริย์แห่งกรีซ แต่ต่อมาเขาคัดค้านบาวาเรีย -dominated รีเจนซี่ ในวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2377 เขาถูกกล่าวหาร่วมกับดิมิเทรียสพลาปูตาสในข้อหาสมคบคิดกับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ด้วยข้อหากบฏและถูกตัดสินประหารชีวิตแม้ว่าในที่สุดพวกเขาจะได้รับการอภัยโทษในปี พ.ศ. 2378
โอดอ Kolokotronis เสียชีวิตในปี 1843 ในกรุงเอเธนส์วันหนึ่งหลังจากที่ลูกชายของเขาคอนสแตนตินอสของ (Kollinos) จัดงานแต่งงานและหลังงานเลี้ยงที่พระราชวังหลวงในการปรากฏตัวของคิงอ็อตโต
บทส่งท้าย
ในช่วงพลบค่ำของชีวิต Kolokotronis ได้เรียนรู้ที่จะเขียนเพื่อทำบันทึกความทรงจำของเขาให้เสร็จสมบูรณ์ซึ่งเป็นเรื่องราวที่รู้จักกันดีเป็นอันดับสองของเหตุการณ์สงครามปฏิวัติกรีกหลังจากบันทึกของYannis Makriyannisและได้รับการแปลหลายครั้งเป็นภาษาอังกฤษและ ภาษาอื่น ๆ. หมวกกันน็อคที่มีชื่อเสียงของ Kolokotronis พร้อมกับแขนและชุดเกราะที่เหลือของเขาในปัจจุบันอาจมีให้เห็นในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติกรีซในเอเธนส์ นอกจากนี้ยังมีรูปปั้น Nafplio กล่าวก่อนหน้านี้มีอีกที่จะเห็นในเอเธนส์ในตึกของอาคารรัฐสภาเก่าในStadiou ถนนใกล้จัตุรัส Syntagma
มรดก
- Kolokotronis ยังเป็นชื่อของค่ายทหารใกล้ตริโปลี
- Κοlokotronisมีชื่อเสียงมากในวัฒนธรรมสมัยนิยมจนใคร ๆ ก็สามารถค้นหาข้อมูลอ้างอิงเกี่ยวกับเขาในสถานที่แปลก ๆ เช่นแผ่นแม่พิมพ์ที่แกะสลักด้วยมีดบนกระดูกสันอกที่มีหินภายในถ้ำในหลุมแห่งหนึ่งบนภูเขา Ntaouli ตรงข้ามหมู่บ้านLyrkeiaในหุบเขาของแม่น้ำ Inachos .
- ภาพของ Kolokotronis เป็นภาพในกรีก 5000 แดรกธนบัตรของ 1984-2002 [10]
- Theodoros Kolokotronis Stadium (กรีก: ΓήπεδοΘεόδωροςΚολοκοτρώνης) เดิมชื่อ Asteras Tripolis Stadium เป็นสนามฟุตบอลในกรุงตริโปลีประเทศกรีซ สนามคือสนามกีฬาบ้านAsteras Tripolis
แกลลอรี่
"Kololotronis และผู้คุ้มกันส่วนตัวของเขา" โดย Pierre Peytier
หมวกนิรภัยอาวุธและอุปกรณ์ของ Kolokotronis อาคารรัฐสภาเก่า
รูปปั้น Kolokotronis ที่Dervenakia
ภาพโดย Dionysios Tsokos
Colocotroni โดย Giovanni Boggi
Colocotroni โดยFrançois Pouqueville
อนุสาวรีย์ Kolokotronis ในสุสานแห่งแรกของเอเธนส์
อ้างอิง
- ^ Clogg 2013 , p. 40 (จานที่ 11 คำบรรยาย): "นิกิตัสเป็นหลานชายของเคล็ฟต์อีกคนธีโอโดรอสโคโลโคโตรนิสผู้บัญชาการคนสำคัญของกรีก"
- ^ Stavrianos 1963พี 195: "คำให้การที่คล้ายกันคือคำให้การของนักปฏิวัติชาวกรีกอีกคนหนึ่งคือธีโอดอร์โคโลโคโตรนิสที่มีสีสันซึ่งหลังจากเป็นคนเล็ก ๆ ใน Peloponnesus รับราชการภายใต้อังกฤษในหมู่เกาะไอโอเนียนจากนั้นก็มีบทบาทนำในสงครามอิสรภาพของกรีก ... "
- ^ Pappas 1985พี 4: "สิ่งนี้ทำให้ชาวกรีกบางคนโกรธรวมทั้งธีโอดอร์โคโลโคโตรนิสต่อมาเป็นผู้นำที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งของการปฏิวัติกรีก ... "
- ^ a b Keridis 2009 , "Kolokotronis, Theodoros (1770–1843)", หน้า 94–95
- ^ แห่งชาติเฮรัลด์ 2001 , หน้า 132: "Theodoros Kolokotronis (1770–1843) เขามาจากครอบครัวคนเล็กและหนีไปที่เกาะซาคินทอส"
- ^ Kolokotronis และเอ็ดมันด์ 1892
- ^ a b c d Clogg 2013 , "Biographies: Kolokotronis, Theodoros (1770–1843)", p. 270.
- ^ Clogg 1976พี xviii.
- ^ Stavrianos 1963พี 195.
- ^ "Drachma" . ธนาคารแห่งกรีซ พ.ศ. 2551
แหล่งที่มา
- Clogg, Richard (1976). เคลื่อนไหวเพื่ออิสรภาพกรีก, 1770-1821: ชุดของเอกสาร นิวยอร์ก: Barnes & Noble ISBN 978-0-06-491216-7.
- คล็อกก์, ริชาร์ด (2556) [2535]. ประวัติย่อ ๆ ของกรีซ เคมบริดจ์และนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 978-1-10-765644-4.
- เฟลมมิ่ง, KE (2008). กรีซ: ประวัติความเป็นมาของชาวยิว Princeton: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ISBN 978-1-40-083401-3.
- เคริดิส, ดิมิทริส (2552). เขียนประวัติศาสตร์สมัยใหม่กรีซ Scarecrow Press, Inc. ISBN 978-0-81-086312-5.
- โคโลโคโทรนิสธีโอโดรอส; Edmonds, Elizabeth M. (ทรานส์) (1892). Kolokotrones Klepht และ Warrior หกสิบปีแห่งอันตรายและความกล้าหาญ อัตชีวประวัติ ลอนดอน: T. Fisher Unwin
- The National Herald (2001). ชาวกรีก: ชัยชนะเดินทางจากชาวกรีกโบราณและการปฏิวัติของชาวกรีก 1821 กรีกชาวอเมริกัน ข่าวแห่งชาติ นิวยอร์ก. ISBN 9789608711907.
- Pappas, Paul Constantine (1985). สหรัฐอเมริกาและสงครามกรีกอิสรภาพ 1821-1828 โบลเดอร์: เอกสารทางยุโรปตะวันออก ISBN 978-0-88-033065-7.
- Stavrianos, LS (1963). “ อิทธิพลของตะวันตกต่อคาบสมุทรบอลข่าน”. ใน Jelavich ชาร์ลส์; Jelavich, Barbara (eds.). คาบสมุทรบอลข่านในการเปลี่ยนแปลง: บทความเกี่ยวกับการพัฒนาบอลข่านชีวิตและการเมืองตั้งแต่ศตวรรษที่สิบแปด เบิร์กลีย์และลอสแองเจลิส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย หน้า 184 –226
อ่านเพิ่มเติม
- บรีเวอร์เดวิด (2010). กรีซศตวรรษที่ซ่อนอยู่: กฎตุรกีจากการล่มสลายของคอนสแตนติกรีกอิสรภาพ ลอนดอนและนิวยอร์ก: IB Tauris ISBN 978-0-85-773004-6.
- Μπιζάκη, Βασιλική (2552). ΜεγάλοιΈλληνες: ΘεόδωροςΚολοκοτρώνης[ Great Greeks: Theodoros Kolokotronis ] (ในภาษากรีก) เอเธนส์: SKAI ISBN 978-9-60-684534-5.
- Kolokotronis, Theodoros (2512). บันทึกความทรงจำจากภาษากรีกสงครามอิสรภาพ 1821-1833 ชิคาโก: สำนักพิมพ์ Argonaut
ลิงก์ภายนอก
- Kolokotronis - University of Patras (ภาษากรีก)
- Hellenic Parliament: The Speech of Kolokotronisที่Pnyx (ในภาษากรีก)
วิดีโอ
- Κοσιώνη (โคซิโอนี), Σία (เซีย) (2552). "ΘεόδωροςΚολοκοτρώνης" [ธีโอดอรอสโกโลโคโทรนิส ]. ΜεγάλοιΈλληνες (Great Greeks) (in กรีก). กรีซ. สไกทีวี .
- Βασιλόπουλος (วาซิโลปูลอส), Χρίστος (คริสโตส) (2010). "ΘεόδωροςΚολοκοτρώνης" [ธีโอดอรอสโกโลโคโทรนิส ]. ΜηχανήΤουΧρόνου (The Time Machine) (ในภาษากรีก) กรีซ. ERT .
- "ΘεόδωροςΚολοκοτρώνης" [ธีโอดอรอสโกโลโคโทรนิส ]. ΗΙστορίατηςΕπανάστασηςτου 1821 μέσααπότουςΉρωες (ประวัติศาสตร์การปฏิวัติปี 1821 ผ่านวีรบุรุษ) (ในภาษากรีก) กรีซ. ERT .