โรงละคร
โรงละครหรือโรงละคร[a]เป็นรูปแบบการทำงานร่วมกันของศิลปะการแสดงที่ใช้การแสดงสดโดยปกติจะเป็นนักแสดงหรือนักแสดงเพื่อนำเสนอประสบการณ์ของเหตุการณ์จริงหรือจินตนาการต่อหน้าผู้ชมสดในสถานที่หนึ่ง ๆ ซึ่งมักจะเป็นเวที นักแสดงอาจสื่อสารประสบการณ์นี้ให้กับผู้ชมผ่านการรวมกันของท่าทาง , การพูด, เพลง, เพลงและการเต้นรำ องค์ประกอบของศิลปะเช่นภาพวาดทิวทัศน์และการแสดงบนเวทีเช่นแสงถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มลักษณะทางกายภาพการแสดงตนและความฉับไวของประสบการณ์ [1]สถานที่เฉพาะของการแสดงยังได้รับการตั้งชื่อตามคำว่า "โรงละคร" ซึ่งมาจากภาษากรีกโบราณ thατρον (théatron, "สถานที่สำหรับชม") ซึ่งมาจากθεάομαι (theáomai, "to see", "to watch", " สังเกต").

โมเดิร์นแบบละครตะวันตกมาในวัดขนาดใหญ่จากโรงละครของกรีกโบราณจากที่ที่มันยืมคำศัพท์ทางเทคนิคการจำแนกออกเป็นประเภทและจำนวนมากของรูปแบบ , หุ้นอักขระและองค์ประกอบพล็อต ศิลปินละครแพทริซพาวิสกำหนดแสดงออกภาษาการแสดงละครการเขียนขั้นตอนและความจำเพาะของโรงละครเป็นนิพจน์ตรงกันโรงละครที่แตกต่างจากที่อื่น ๆศิลปะการแสดง , วรรณกรรมและศิลปะในทั่วไป [2] [b]
โรงละครที่ทันสมัยรวมถึงการแสดงของละครและละครเพลง รูปแบบศิลปะของบัลเล่ต์และโอเปร่ายังเป็นโรงละครและใช้การประชุมหลายอย่างเช่นการแสดงเครื่องแต่งกายและการแสดงละคร พวกเขามีอิทธิพลต่อการพัฒนาละครเพลง ; ดูบทความเหล่านั้นสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
ประวัติโรงละคร
กรีกคลาสสิกและขนมผสมน้ำยา

เมืองรัฐของเอเธนส์เป็นที่ที่โรงละครตะวันตกเกิดขึ้น [3] [4] [5] [C]มันเป็นส่วนหนึ่งของความกว้างวัฒนธรรมของการแสดงออกและประสิทธิภาพในกรีซโบราณที่รวมงานเทศกาล , พิธีกรรมทางศาสนา , การเมือง , กฎหมาย , กรีฑาและยิมนาสติก, เพลง , บทกวี , แต่งงาน, งานศพและการประชุมสัมมนา . [6] [5] [7] [8] [d]
มีส่วนร่วมในเมืองรัฐหลายเทศกาลและการเข้าร่วมประชุมผู้ได้รับมอบอำนาจในเมือง Dionysiaเป็นสมาชิกผู้ชม (หรือแม้กระทั่งเป็นส่วนร่วมในโปรดักชั่นการแสดงละคร) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง-เป็นส่วนสำคัญของการเป็นพลเมือง [10] การมีส่วนร่วมของพลเมืองยังเกี่ยวข้องกับการประเมินสำนวนของนักพูดที่ปรากฏในการแสดงในศาล - ศาลหรือการชุมนุมทางการเมืองซึ่งทั้งสองอย่างนี้เข้าใจว่าคล้ายกับโรงละครและเข้ามาซึมซับคำศัพท์ที่น่าทึ่งมากขึ้นเรื่อย ๆ [11] [12]ชาวกรีกยังพัฒนาแนวคิดของการวิจารณ์ละครและสถาปัตยกรรมการละคร [13] [14] [15]นักแสดงสมัครเล่นหรือกึ่งอาชีพที่ดีที่สุด [16]โรงละครของกรีกโบราณประกอบด้วยสามประเภทละคร : โศกนาฏกรรม , ตลกและเล่นเทพารักษ์ [17]
ต้นกำเนิดของโรงละครในกรีกโบราณตามที่อริสโตเติล (384–322 ก่อนคริสตศักราช) นักทฤษฎีการละครคนแรกจะพบได้ในเทศกาลที่ให้เกียรติแก่ไดโอนีซุส การแสดงจัดแสดงในห้องประชุมครึ่งวงกลมที่ตัดเป็นเนินเขาสามารถรองรับผู้คนได้ 10,000–20,000 คน เวทีประกอบด้วยฟลอร์เต้นรำ (วงออเคสตรา) ห้องแต่งตัวและพื้นที่สร้างฉาก (สเก็น) เนื่องจากคำพูดเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดเสียงที่ดีและการถ่ายทอดที่ชัดเจนจึงเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง นักแสดง (ผู้ชายเสมอกัน) สวมหน้ากากที่เหมาะสมกับตัวละครที่พวกเขาแสดงและแต่ละคนอาจเล่นได้หลายส่วน [18]
โศกนาฏกรรมในเอเธนส์ซึ่งเป็นโศกนาฏกรรมที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่เป็นประเภทของการเต้นรำ -ละครที่เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมการแสดงละครของนครรัฐ [3] [4] [5] [19] [20] [e]เกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตศักราชมันออกดอกในช่วงศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตศักราช (จากปลายที่มันเริ่มแพร่กระจายไปทั่วโลกกรีก) และยังคงเป็นที่นิยมจนถึงจุดเริ่มต้นของขนมผสมน้ำยา [22] [23] [4] [f]
ไม่มีโศกนาฏกรรมใด ๆ จากศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตศักราชและมีเพียง 32 จากมากกว่าหนึ่งพันคนที่เกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตศักราชเท่านั้นที่รอดชีวิต [25] [26] [g]เรามีตำราที่สมบูรณ์ที่ยังหลงเหลืออยู่โดยอีส , เคิลส์และยูริพิดิ [27] [h]ต้นกำเนิดของโศกนาฏกรรมยังคงคลุมเครือแม้คริสตศักราชศตวรรษที่ 5 มันก็เป็นสถาบันในการแข่งขัน ( ขัดแย้ง ) จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลเฉลิมฉลองDionysus (คนพระเจ้าของไวน์และความอุดมสมบูรณ์ ) [28] [29]ในฐานะที่เป็นผู้เข้าแข่งขันในการแข่งขันเมือง Dionysia ของ (ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเทศกาลละครเวที) นักเขียนบทละครที่ต้องนำเสนอTetralogyของละคร (แม้ว่าผลงานของแต่ละบุคคลที่ไม่ได้จำเป็นต้องเชื่อมต่อจากเรื่องราวหรือรูปแบบ) ซึ่งมักจะ ประกอบด้วยโศกนาฏกรรมสามเรื่องและบทละครเทพารักษ์ 1 เรื่อง [30] [31] [i]การแสดงโศกนาฏกรรมที่ City Dionysia อาจเริ่มเร็วที่สุดเท่าที่ 534 ก่อนคริสตศักราช; บันทึกอย่างเป็นทางการ ( didaskaliai ) เริ่มตั้งแต่ปี 501 ก่อนคริสตศักราชเมื่อมีการแนะนำการเล่นเทพารักษ์ [32] [30] [ญ]
โศกนาฏกรรมของเอเธนส์ส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวของเหตุการณ์ในเทพนิยายกรีกแม้ว่าชาวเปอร์เซียซึ่งเป็นช่วงการตอบสนองของชาวเปอร์เซียต่อข่าวความพ่ายแพ้ทางทหารของพวกเขาในสมรภูมิซาลามิสใน 480 ก่อนคริสตศักราช - เป็นข้อยกเว้นที่น่าสังเกตในละครที่ยังมีชีวิตอยู่ [30] [k]เมื่อ Aeschylus ได้รับรางวัลชนะเลิศจาก City Dionysia ในปี 472 ก่อนคริสตศักราชเขาเขียนเรื่องโศกนาฏกรรมมานานกว่า 25 ปี แต่การปฏิบัติต่อประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาอย่างน่าเศร้าเป็นตัวอย่างแรกสุดของละครเพื่อความอยู่รอด [30] [34]กว่า 130 ปีต่อมานักปรัชญาอริสโตเติลได้วิเคราะห์โศกนาฏกรรมของกรุงเอเธนส์ในศตวรรษที่ 5 ในผลงานทฤษฎีละครที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่นั่นคือบทกวีของเขา(คริสตศักราช 335)
ภาพยนตร์ตลกของชาวเอเธนส์แบ่งออกเป็นสามช่วงตามอัตภาพ ได้แก่ "Old Comedy", "Middle Comedy" และ "New Comedy" Old Comedy ยังคงมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันส่วนใหญ่ในรูปแบบของบทละครที่ยังมีชีวิตอยู่สิบเอ็ดเรื่องของAristophanesในขณะที่ Middle Comedy ส่วนใหญ่สูญหายไป (เก็บรักษาไว้ในส่วนที่ค่อนข้างสั้นในผู้เขียนเช่นAthenaeus of Naucratis ) ใหม่ตลกเป็นที่รู้จักกันส่วนใหญ่มาจากเศษกระดาษปาปิรัสที่สำคัญของนัน อริสโตเติลให้คำจำกัดความเรื่องตลกว่าเป็นตัวแทนของคนที่น่าหัวเราะซึ่งเกี่ยวข้องกับความผิดพลาดหรือความอัปลักษณ์บางอย่างที่ไม่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดหรือหายนะ [l]
นอกเหนือจากประเภทของความขบขันและโศกนาฏกรรมที่ City Dionysia แล้วเทศกาลนี้ยังรวมถึงSatyr Playด้วย การค้นพบต้นกำเนิดในชนบทพิธีกรรมทางการเกษตรที่อุทิศให้กับ Dionysus ในที่สุดบทละครเทพารักษ์ก็มาถึงเอเธนส์ในรูปแบบที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด Satyr เองก็ผูกติดกับเทพเจ้า Dionysus ในฐานะเพื่อนร่วมป่าที่ซื่อสัตย์ของเขามักจะมีส่วนร่วมในความเมาและความชั่วร้ายที่อยู่เคียงข้างเขา บทละครเทพารักษ์จัดอยู่ในประเภทโศกนาฏกรรมซึ่งผิดไปจากประเพณีล้อเลียนที่ทันสมัยกว่าในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ สายป่านของละครมีความกังวลโดยปกติจะมีการติดต่อของแพนธีออนของพระเจ้าและมีส่วนร่วมในกิจกรรมของมนุษย์ที่ได้รับการสนับสนุนโดยคณะนักร้องประสานเสียงของเซเทอร์ อย่างไรก็ตามตามที่เว็บสเตอร์นักแสดงเทพารักษ์ไม่ได้แสดงการกระทำของเทพารักษ์ทั่วไปเสมอไปและจะแยกออกจากประเพณีการแสดงที่กำหนดให้เป็นประเภทตัวละครของสัตว์ป่าในตำนาน [35]
โรงละครโรมัน

โรงละครเวสเทิร์การพัฒนาและขยายตัวมากภายใต้โรมัน ลิวี่นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันเขียนว่าชาวโรมันมีประสบการณ์การแสดงละครเวทีครั้งแรกในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตศักราชโดยมีการแสดงของนักแสดงชาวอีทรัสคัน [36] Beacham ให้เหตุผลว่าพวกเขาคุ้นเคยกับ "การปฏิบัติก่อนการแสดงละคร" มาระยะหนึ่งแล้วก่อนที่จะมีการบันทึกการติดต่อ [37]โรงละครของกรุงโรมโบราณเป็นที่เจริญรุ่งเรืองและมีความหลากหลายรูปแบบศิลปะตั้งแต่เทศกาลการแสดงของโรงละครสถานที่เต้นรำเปลือยและการแสดงผาดโผน , การแสดงละครของโพลสกี้ 's ในวงกว้างที่น่าสนใจสถานการณ์คอเมดี้ไปที่สไตล์สูงด้วยวาจาอย่างละเอียดโศกนาฎกรรมของเซเนกา แม้ว่าโรมมีประเพณีพื้นเมืองของประสิทธิภาพการทำงานที่Hellenizationของวัฒนธรรมโรมันในคริสตศักราชศตวรรษที่ 3 มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งและพลังในโรมันโรงละครและสนับสนุนการพัฒนาของวรรณกรรมละตินที่มีคุณภาพสูงขึ้นมาบนเวที ละครเรื่องเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่จากอาณาจักรโรมันคือละครสิบเรื่องที่มาจากLucius Annaeus Seneca (4 BCE – 65 CE) นักปรัชญาสโตอิกที่เกิดใน Corduba และครูสอนพิเศษของ Nero [38]
โรงละครอินเดีย

ชิ้นส่วนละครภาษาสันสกฤตที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่ในช่วงคริสตศักราชศตวรรษที่ 1 [39] [40]ความมั่งคั่งของหลักฐานทางโบราณคดีจากยุคก่อนไม่มีข้อบ่งชี้ถึงการดำรงอยู่ของประเพณีการแสดงละคร [41] พระเวทโบราณ( เพลงสวดตั้งแต่ 1500 ถึง 1,000 ก่อนคริสตศักราชซึ่งเป็นตัวอย่างวรรณคดีที่เก่าแก่ที่สุดในโลก) ไม่มีคำใบ้ (แม้ว่าจะมีการแต่งบทสนทนาเพียงเล็กน้อย) และพิธีกรรมของพระเวท ระยะเวลาไม่ปรากฏว่ามีการพัฒนาเป็นโรงละคร [41] MahābhāṣyaโดยPatanjaliมีอ้างอิงถึงสิ่งที่อาจได้รับเมล็ดพันธุ์ของละครสันสกฤต [42]ตำรานี้ในไวยากรณ์จากคริสตศักราช 140 ยังมีวันที่เป็นไปได้สำหรับจุดเริ่มต้นของโรงภาพยนตร์ในอินเดีย [42]
แหล่งที่มาของหลักฐานสันสกฤตโรงละครเป็นตำราโรงละคร ( Nātyaśāstra ) สรุปวันที่มีองค์ประกอบคือความไม่แน่นอน (ประมาณการในช่วงตั้งแต่ 200 คริสตศักราช 200 CE) และผู้ประพันธ์ประกอบกับพระภรตมุนี The Treatiseเป็นงานละครที่สมบูรณ์แบบที่สุดในโลกยุคโบราณ มันอยู่ที่การแสดง , เต้นรำ , เพลง , การก่อสร้างได้อย่างน่าทึ่ง , สถาปัตยกรรม , เครื่องแต่งกาย , การแต่งหน้า , อุปกรณ์ประกอบฉากองค์กรของ บริษัท ที่ผู้ชมการแข่งขันและข้อเสนอตำนานบัญชีของการกำเนิดของโรงละคร [42]ในการทำเช่นนี้จะให้ข้อบ่งชี้เกี่ยวกับลักษณะของการปฏิบัติจริงในการแสดงละคร ละครภาษาสันสกฤตแสดงบนพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์โดยนักบวชที่ได้รับการฝึกฝนทักษะที่จำเป็น (การเต้นรำดนตรีและการท่อง) ใน [กระบวนการทางพันธุกรรม] จุดมุ่งหมายคือเพื่อให้ความรู้และเพื่อความบันเทิง

ภายใต้การอุปถัมภ์ของราชสำนักนักแสดงเป็นของ บริษัท มืออาชีพที่กำกับโดยผู้จัดการเวที ( สุตราธารา ) ซึ่งอาจทำหน้าที่ด้วย [39] [42]งานนี้ถูกคิดว่าคล้ายกับการเชิดหุ่น - ความหมายตามตัวอักษรของ " สุตราธารา " คือ "ผู้ถือสายหรือด้าย" [42]นักแสดงได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มงวดในด้านเทคนิคการร้องและกายภาพ [43]ไม่มีข้อห้ามสำหรับนักแสดงหญิง; บริษัท ต่างๆเป็นชายล้วนหญิงล้วนและคละเพศ อย่างไรก็ตามความรู้สึกบางอย่างถือว่าไม่เหมาะสมสำหรับผู้ชายที่จะออกกฎหมายและคิดว่าเหมาะสมกับผู้หญิงมากกว่า นักแสดงบางคนเล่นตัวละครตามอายุของตัวเองในขณะที่คนอื่นเล่นอายุต่างจากตัวเอง (ไม่ว่าจะอายุน้อยกว่าหรือมากกว่า) จากองค์ประกอบทั้งหมดของโรงละครตำราให้ความสนใจมากที่สุดกับการแสดง ( abhinaya ) ซึ่งประกอบด้วยสองรูปแบบ: เหมือนจริง ( lokadharmi ) และแบบดั้งเดิม ( natyadharmi ) แม้ว่าจุดสนใจหลักจะอยู่ที่อย่างหลังก็ตาม [43] [ม.]
ละครถือได้ว่าเป็นความสำเร็จสูงสุดของวรรณคดีสันสกฤต [39]ใช้ตัวละครในสต็อกเช่นพระเอก ( นายากะ ) นางเอก ( นายิกา ) หรือตัวตลก ( วิดูซากะ ) นักแสดงอาจมีความเชี่ยวชาญในประเภทใดประเภทหนึ่ง Kālidāsaในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตศักราชถือได้ว่าเป็นนักเขียนบทละครภาษาสันสกฤตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอินเดียโบราณ บทละครโรแมนติกที่มีชื่อเสียงสามเรื่องที่เขียนโดยKālidāsa ได้แก่Mālavikāgnimitram ( Mālavikāและ Agnimitra ) Vikramuurvashiiya ( เกี่ยวข้องกับ Vikrama และ Urvashi ) และAbhijñānaśākuntala ( The Recognition of Shakuntala ) สุดท้ายได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวในมหาภารตะและมีชื่อเสียงที่สุด มันเป็นครั้งแรกที่จะได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน Śakuntalā (ในฉบับแปลภาษาอังกฤษ) มีอิทธิพลต่อเฟาสต์ของเกอเธ่ (1808–1832) [39]
นักเขียนบทละครชาวอินเดียผู้ยิ่งใหญ่คนต่อไปคือภควัตภูติ (ประมาณศตวรรษที่ 7) เขาได้รับการกล่าวขานว่าเขียนบทละครสามเรื่องต่อไปนี้: มาลาตี - มา ธวา, มหาวีระราชฤทธาและอุตตรมาชาริตา กลุ่มคนเหล่านี้สามทั้งสองฝาที่ผ่านมาระหว่างพวกเขามหากาพย์ทั้งหมดของรามายณะ ที่มีประสิทธิภาพจักรพรรดิอินเดียHarsha (606-648) จะให้เครดิตกับการเขียนบทละครสาม: ตลกRatnavali , PriyadarsikaและพุทธละครNagananda
โรงละครจีน

ราชวงศ์ถังเป็นบางครั้งเรียกว่า "ยุค 1000 บันเทิง" ในช่วงยุคนี้ Ming Huang ได้ก่อตั้งโรงเรียนการแสดงที่เรียกว่า The Pear Gardenเพื่อสร้างรูปแบบของละครที่เน้นดนตรีเป็นหลัก นั่นคือเหตุผลที่นักแสดงมักเรียกกันว่า "Children of the Pear Garden" ในช่วงราชวงศ์ของจักรพรรดินีหลิงการเชิดหุ่นเงาได้ปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบของโรงละครที่เป็นที่ยอมรับในประเทศจีน การเชิดหุ่นเงามีสองรูปแบบที่แตกต่างกันคือปักกิ่ง (ภาคเหนือ) และกวางตุ้ง (ภาคใต้) ทั้งสองรูปแบบมีความแตกต่างกันโดยวิธีการสร้างหุ่นและการวางตำแหน่งของแท่งบนหุ่นซึ่งต่างจากการเล่นแบบของหุ่นเชิด ทั้งสองรูปแบบโดยทั่วไปแสดงละครที่แสดงถึงการผจญภัยและแฟนตาซีที่ยิ่งใหญ่ไม่ค่อยมีรูปแบบของโรงละครที่เก๋ไก๋มากขนาดนี้ที่ใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง
หุ่นเงากวางตุ้งมีขนาดใหญ่กว่าสองตัว พวกเขาสร้างขึ้นโดยใช้หนังหนาซึ่งทำให้เกิดเงาที่ชัดเจนมากขึ้น สีสัญลักษณ์ก็แพร่หลายมากเช่นกัน ใบหน้าสีดำแสดงถึงความซื่อสัตย์ความกล้าหาญสีแดง แท่งที่ใช้ควบคุมหุ่นกวางตุ้งติดตั้งฉากกับหัวของหุ่น ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เห็นผู้ชมเมื่อเงาถูกสร้างขึ้น หุ่นปักกิ่งบอบบางและตัวเล็กกว่า พวกมันถูกสร้างขึ้นจากหนังที่โปร่งแสงบาง ๆ (โดยปกติจะนำมาจากท้องของลา) พวกเขาวาดด้วยสีที่มีชีวิตชีวาดังนั้นพวกเขาจึงสร้างเงาที่มีสีสันมาก แท่งบาง ๆ ที่ควบคุมการเคลื่อนไหวของมันติดอยู่กับปลอกคอหนังที่คอของหุ่น แท่งไม้วิ่งขนานกับลำตัวของหุ่นแล้วหันไปทำมุมเก้าสิบองศาเพื่อเชื่อมต่อกับคอ ในขณะที่แท่งเหล่านี้สามารถมองเห็นได้เมื่อเงาถูกเหวี่ยงออกไปพวกมันก็วางอยู่นอกเงาของหุ่นเชิด ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ยุ่งเกี่ยวกับการปรากฏตัวของร่าง แท่งที่ติดอยู่ที่คอเพื่อความสะดวกในการใช้หัวหลายหัวในร่างกายเดียว เมื่อไม่ได้ใช้งานศีรษะพวกเขาจะถูกเก็บไว้ในหนังสือมัสลินหรือกล่องบุผ้า หัวมักจะถูกถอดออกในเวลากลางคืน นี่เป็นไปตามความเชื่อทางไสยศาสตร์สมัยก่อนที่ว่าหากปล่อยไว้ไม่เป็นอันตรายหุ่นจะมีชีวิตขึ้นมาในเวลากลางคืน นักเชิดหุ่นบางคนไปไกลถึงขั้นเก็บหัวไว้ในหนังสือเล่มหนึ่งและอีกเล่มหนึ่งเพื่อลดความเป็นไปได้ในการสร้างหุ่นเชิดอีกครั้ง การเชิดหุ่นเงาได้รับการกล่าวขานว่ามาถึงจุดสูงสุดของพัฒนาการทางศิลปะในศตวรรษที่สิบเอ็ดก่อนที่จะกลายเป็นเครื่องมือของรัฐบาล
ในราชวงศ์ซ่งมีละครยอดนิยมมากมายที่เกี่ยวข้องกับการแสดงผาดโผนและดนตรี สิ่งเหล่านี้พัฒนาขึ้นในราชวงศ์หยวนในรูปแบบที่ซับซ้อนมากขึ้นที่เรียกว่าzajuโดยมีโครงสร้างสี่หรือห้าการกระทำ ละครเรื่อง Yuan แพร่กระจายไปทั่วประเทศจีนและกระจายไปสู่รูปแบบภูมิภาคต่างๆมากมายซึ่งหนึ่งในละครที่รู้จักกันดีคือPeking Operaซึ่งยังคงได้รับความนิยมในปัจจุบัน
Xiangshengเป็นการแสดงตลกของจีนแบบดั้งเดิมในรูปแบบของการพูดคนเดียวหรือบทสนทนา
โรงละครหลังคลาสสิกทางตะวันตก
โรงละครเอาในรูปแบบอื่น ๆ อีกมากมายในเวสต์ระหว่างวันที่ 15 และ 19 ศตวรรษรวมทั้งเดลลา Commediaและโลก แนวโน้มทั่วไปก็ห่างจากละครบทกวีของชาวกรีกและเรเนสซองและต่อรูปแบบร้อยแก้วธรรมชาติมากขึ้นของการเจรจาโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อไปนี้การปฏิวัติอุตสาหกรรม [44]
โรงละครหยุดพักชั่วคราวระหว่างปี 1642 และ 1660 ในอังกฤษเนื่องจากPuritan Interregnum เมื่อมองว่าโรงละครเป็นสิ่งที่ผิดบาปพวกพิวริตันจึงสั่งปิดโรงภาพยนตร์ในลอนดอนในปีค . ศ . 1642 [46]ช่วงนี้นิ่งสิ้นสุดวันที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นชาร์ลส์กลับสู่บัลลังก์มาใน 1660 ในการฟื้นฟู โรงละคร (ในศิลปะอื่น ๆ ) ระเบิดขึ้นโดยได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมฝรั่งเศสเนื่องจากชาร์ลส์ถูกเนรเทศไปฝรั่งเศสในช่วงหลายปีก่อนรัชกาลของเขา
ใน 1660 ทั้งสอง บริษัท รับอนุญาตในการดำเนินการที่บริษัท ของดยุคและบริษัท ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ผลการดำเนินงานที่ถูกจัดขึ้นในอาคารที่แปลงเช่นLisle ของเทนนิส ครั้งแรกที่โรงละคร West Endที่รู้จักกันในโรงละคร Royal ในCovent Gardenลอนดอนได้รับการออกแบบโดยโทมัสคิลลิกและสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของปัจจุบันโรงละครรอยัลดรูรีเลน [45]
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่อย่างหนึ่งคือโรงละครใหม่ แทนที่จะเป็นรูปแบบของยุคเอลิซาเบ ธ เช่นโรงละครโกลบรอบ ๆ โดยไม่มีสถานที่ให้นักแสดงได้เตรียมตัวสำหรับการแสดงครั้งต่อไปและด้วย "มารยาทในการแสดงละคร" โรงละครก็กลายเป็นสถานที่แห่งการปรับแต่งโดยมี เวทีด้านหน้าและที่นั่งในสนามกีฬาหันหน้าไปทางนั้น เนื่องจากที่นั่งไม่ทั่วเวทีอีกต่อไปจึงมีการจัดลำดับความสำคัญ - บางที่นั่งดีกว่าที่นั่งอื่นอย่างเห็นได้ชัด กษัตริย์จะมีที่นั่งที่ดีที่สุดในบ้านนั่นคือตรงกลางของโรงละครซึ่งมีมุมมองที่กว้างที่สุดของเวทีรวมถึงวิธีที่ดีที่สุดในการดูมุมมองและจุดที่หายไปที่เวทีสร้างขึ้นรอบ ๆ Philippe Jacques de Loutherbourgเป็นหนึ่งในนักออกแบบชุดที่มีอิทธิพลมากที่สุดในยุคนั้นเนื่องจากเขาใช้พื้นที่และทิวทัศน์
เนื่องจากเหตุการณ์วุ่นวายก่อนหน้านี้ยังคงมีการโต้เถียงกันว่าอะไรควรและไม่ควรนำขึ้นเวที เจเรมีถ่านหินนักเทศน์เป็นหนึ่งในหัวในการเคลื่อนไหวนี้ผ่านชิ้นของเขาสั้นมุมมองของการผิดศีลธรรมและความหยาบคายของเวทีภาษาอังกฤษ ความเชื่อในบทความนี้ส่วนใหญ่จัดขึ้นโดยผู้ที่ไม่ได้ดูละครและส่วนที่เหลือของพวกพิวริแทนและเคร่งศาสนาในยุคนั้น คำถามหลักคือหากการเห็นสิ่งผิดศีลธรรมบนเวทีส่งผลกระทบต่อพฤติกรรมในชีวิตของผู้ที่รับชมสิ่งนี้ซึ่งเป็นข้อถกเถียงที่ยังคงเกิดขึ้นในปัจจุบัน [47]

ศตวรรษที่สิบเจ็ดยังแนะนำผู้หญิงให้เข้าร่วมเวทีซึ่งถือว่าไม่เหมาะสมก่อนหน้านี้ ผู้หญิงเหล่านี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นคนดัง (ซึ่งเป็นแนวคิดที่ใหม่กว่าด้วยแนวคิดเรื่องปัจเจกนิยมที่เกิดขึ้นจากการปลุกของมนุษยนิยมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ) แต่ในทางกลับกันมันก็ยังใหม่มากและเป็นการปฏิวัติที่พวกเขาอยู่บนเวทีและบางคนกล่าวว่า พวกเขาไม่ได้เป็นผู้หญิงและดูถูกพวกเขา Charles II ไม่ชอบชายหนุ่มที่เล่นบทของหญิงสาวเขาจึงขอให้ผู้หญิงเล่นบทของตัวเอง [48]เนื่องจากผู้หญิงได้รับอนุญาตให้ขึ้นเวทีนักเขียนบทละครจึงมีช่องว่างมากขึ้นด้วยการพลิกแพลงพล็อตเช่นผู้หญิงแต่งตัวเป็นผู้ชายและหลบหนีจากสถานการณ์ที่เหนียวเหนอะหนะทางศีลธรรมในรูปแบบของตลกขบขัน
คอเมดี้ได้เต็มรูปแบบของหนุ่มสาวและมากในสมัยกับเค้าต่อไปนี้ชีวิตรักของพวกเขามักหนุ่มพระเอกเกเรอ้างความรักของเขาที่จะบริสุทธิ์และนางเอกใจฟรีใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของการเล่นเหมือนเชอริแดน ในโรงเรียนมีเรื่องอื้อฉาว คอเมดี้หลายเรื่องได้รับการออกแบบตามประเพณีของฝรั่งเศสโดยเฉพาะอย่างยิ่งMolièreได้รับการยกย่องให้กลับมาสู่อิทธิพลของฝรั่งเศสที่กษัตริย์และราชวงศ์นำกลับมาอีกครั้งหลังจากที่พวกเขาถูกเนรเทศ Molièreเป็นหนึ่งในนักเขียนบทละครตลกอันดับต้น ๆ ในยุคนั้นซึ่งปฏิวัติวิธีการเขียนและแสดงตลกโดยการผสมผสานคอมมิเดียเดลลาร์เตของอิตาลีและตลกฝรั่งเศสนีโอคลาสสิกเข้าด้วยกันเพื่อสร้างคอเมดีเสียดสีที่ยาวนานที่สุดและมีอิทธิพลมากที่สุด [49]โศกนาฏกรรมได้รับชัยชนะในทำนองเดียวกันในแง่ของการมีอำนาจทางการเมืองที่ถูกต้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการบูรณะมงกุฎเมื่อไม่นานมานี้ [50]พวกเขาเลียนแบบโศกนาฏกรรมของฝรั่งเศสเช่นกันแม้ว่าชาวฝรั่งเศสจะมีความแตกต่างระหว่างเรื่องตลกและโศกนาฏกรรมมากกว่าในขณะที่ภาษาอังกฤษสอดแทรกเรื่องตลกเป็นครั้งคราวและใส่บางส่วนที่ตลกขบขันในโศกนาฏกรรมของพวกเขา รูปแบบทั่วไปของบทละครที่ไม่ใช่เรื่องตลกเป็นเรื่องตลกที่ซาบซึ้งเช่นเดียวกับสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าtragédie bourgeoiseหรือโศกนาฏกรรมในประเทศนั่นคือโศกนาฏกรรมของชีวิตทั่วไปเป็นที่นิยมมากขึ้นในอังกฤษเพราะพวกเขาสนใจความอ่อนไหวของอังกฤษมากขึ้น [51]
ในขณะที่โรงละครเร่ร่อนถูกก่อนมักจะเดินทางความคิดของโรงละครแห่งชาติได้รับการสนับสนุนในศตวรรษที่ 18 แรงบันดาลใจจากลุดวิกโฮลเบิร์ก โปรโมเตอร์ที่สำคัญของความคิดของโรงละครแห่งชาติในประเทศเยอรมนีและยังของพายุคาดไม่ถึงแดกวีเป็นอาเบลเซีย์เลอร์ , เจ้าของHamburgische Entrepriseและบริษัท Seyler โรงละคร [52]
ผ่านศตวรรษที่ 19ที่เป็นที่นิยมในรูปแบบของการแสดงละครแนวโรแมนติก , โลก , ล้อเลียนวิคตอเรียและดีทำละครเวทีของอาลักษณ์และSardouให้ทางไปเล่นปัญหาของนิยมและธรรมชาติ ; ชวนหัวของFeydeau ; Gesamtkunstwerkโอเปร่าของแว็กเนอร์ ; ละครเพลง (รวมถึงโอเปร่าของกิลเบิร์ตและซัลลิแวน ); FC Burnand 's, WS Gilbert ' s และOscar Wilde 's drawing-room comedies; สัญลักษณ์ ; proto- Expressionismในงานปลายเดือนสิงหาคม StrindbergและHenrik Ibsen ; [54]และละครเอ็ดเวิร์ด
แนวโน้มเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 20ในความสมจริงของStanislavskiและLee StrasbergโรงละครทางการเมืองของErwin PiscatorและBertolt Brechtซึ่งเรียกว่าTheatre of the AbsurdของSamuel BeckettและEugène Ionescoละครเพลงอเมริกันและอังกฤษการสร้างสรรค์โดยรวมของ บริษัท ของนักแสดงและผู้กำกับเช่นโจแอนนา Littlewood 's โรงละครการประชุมเชิงปฏิบัติการทดลองและหลังสมัยใหม่โรงภาพยนตร์ของโรเบิร์ตวิลสันและโรเบิร์ตเพจที่วรรณคดีละครสิงหาคมวิลสันหรือTomson ทางหลวงและออกัส Boal ' s โรงละครของผู้ถูกกดขี่
ประเพณีการแสดงละครตะวันออก

รูปแบบแรกของโรงละครอินเดียเป็นโรงละครสันสกฤต [55]เริ่มขึ้นหลังจากการพัฒนาโรงละครกรีกและโรมันและก่อนการพัฒนาโรงละครในส่วนอื่น ๆ ของเอเชีย [55]มันเกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตศักราชและคริสต์ศตวรรษที่ 1 และเฟื่องฟูระหว่างคริสตศักราชศตวรรษที่ 1 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 10 ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความสงบสุขในประวัติศาสตร์ของอินเดียซึ่งมีการเขียนบทละครหลายร้อยเรื่อง [56] [41]รูปแบบของญี่ปุ่นKabuki , NōและKyōgenพัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 17 CE [57]โรงละครในโลกอิสลามยุคกลางรวมถึงโรงละครหุ่น (ซึ่งรวมถึงหุ่นมือละครเงาและการแสดงหุ่นกระบอก ) และการแสดงละครสดที่รู้จักกันในชื่อta'ziyaซึ่งนักแสดงนำเรื่องราวจากประวัติศาสตร์มุสลิมมาใช้อีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งชิอิสลามเล่นโคจรรอบฮิด (ทรมาน) ของอาลีบุตรชายของฮะซันบันอาลีและอิบันอาลีฮู บทละครฆราวาสเป็นที่รู้จักกันakhrajaบันทึกไว้ในยุคกลางรุกเร้าวรรณกรรมแม้ว่าพวกเขาจะน้อยกว่าหุ่นกระบอกและta'ziyaโรงละคร [58]
ประเภท
ละคร
ละครเป็นเฉพาะโหมดของนิยาย เป็นตัวแทนในการปฏิบัติงาน [59]คำนี้มาจากคำภาษากรีกแปลว่า " การกระทำ " ซึ่งมาจากคำกริยาδράω, dráō , "to do" หรือ "to act" การตรากฎหมายของละครในโรงละครดำเนินการโดยนักแสดงบนเวทีก่อนที่ผู้ชม , เหทำงานร่วมกันโหมดของการผลิตและส่วนรวมรูปแบบของการรับ โครงสร้างของตำราอย่างมากซึ่งแตกต่างจากรูปแบบอื่น ๆ ของวรรณกรรมเป็นผลโดยตรงจากการผลิตร่วมกันนี้และแผนกต้อนรับส่วนหน้ารวม [60]ต้นที่ทันสมัย โศกนาฏกรรม หมู่บ้าน (1601) โดยเช็คสเปียร์และคลาสสิกเอเธนส์โศกนาฏกรรมOedipus Rex (ค. 429 คริสตศักราช) โดยเคิลส์เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของศิลปะการละคร [61]ตัวอย่างที่ทันสมัยคือLong Day's Journey into NightโดยEugene O'Neill (1956) [62]
ถือได้ว่าเป็นรูปแบบของบทกวีโดยทั่วไปโหมดการแสดงละครได้รับการเปรียบเทียบกับมหากาพย์และโคลงสั้น ๆโหมดนับตั้งแต่อริสโตเติล 's ฉันทลักษณ์ (ค. 335 คริสตศักราช) -The งานแรกของละครทฤษฎี [N]การใช้ "ละคร" ในความหมายแคบ ๆ ที่จะกำหนดให้เฉพาะประเภทของการเล่นวันที่จากศตวรรษที่ 19 ละครในแง่นี้หมายถึงละครที่ไม่ใช่เรื่องตลกหรือโศกนาฏกรรม - ตัวอย่างเช่นThérèse Raquin (1873) ของ Zola หรือIvanovของ Chekhov (1887) อย่างไรก็ตามในกรีกโบราณคำว่าดราม่าครอบคลุมถึงละครละครโศกนาฏกรรมการ์ตูนหรืออะไรก็ตามที่อยู่ระหว่างนั้น
ละครมักจะรวมกับดนตรีและการเต้นรำ : ละครในโอเปร่ามักจะร้องตลอด; ละครเพลงโดยทั่วไปรวมทั้งการพูดการเจรจาและเพลง ; และบางรูปแบบของละครมีเพลงบังเอิญหรือคลอดนตรีตอกย้ำการสนทนา ( โลกและญี่ปุ่นไม่มีตัวอย่าง) [o]ในบางช่วงของประวัติศาสตร์ ( โรมันโบราณและโรแมนติกสมัยใหม่) ละครบางเรื่องได้รับการเขียนขึ้นเพื่ออ่านมากกว่าการแสดง [p]ในการปรับตัวละครไม่ได้อยู่ก่อนช่วงเวลาของการทำงาน; นักแสดงคิดบทละครอย่างเป็นธรรมชาติต่อหน้าผู้ชม [q]
โรงละครดนตรี

ดนตรีและการละครมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ - โศกนาฏกรรมของเอเธนส์ เป็นรูปแบบหนึ่งของการเต้นรำ - ละครที่ใช้การขับร้องซึ่งมีท่อนหนึ่งร้อง (กับดนตรีประกอบของaulosซึ่งเป็นเครื่องดนตรีที่เทียบได้กับคลาริเน็ตสมัยใหม่) เป็นบางส่วนของการตอบสนองของพวกเขาและ 'นักแสดงเพลงเดี่ยว' ( monodies ) [63]ละครเพลงสมัยใหม่เป็นรูปแบบของโรงละครที่ผสมผสานดนตรีบทสนทนาที่พูดและการเต้นรำเข้าด้วยกัน มันโผล่ออกมาจากการ์ตูนทีวี (โดยเฉพาะกิลเบิร์และซัลลิแวน ), ความหลากหลาย , เพลงและห้องโถงเพลงประเภทของสายที่ 19และต้นศตวรรษที่ 20 [64]หลังจากละครเพลงสมัยเอ็ดเวิร์ดที่เริ่มในยุค 1890 ละครเพลงเรื่องPrincess Theatreในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และคอเมดีในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 (เช่นผลงานของร็อดเจอร์สและแฮมเมอร์สไตน์ ) กับโอกลาโฮมา! (1943) ละครเพลงเคลื่อนไหวไปในทิศทางที่น่าทึ่งมากขึ้น [r]ละครเพลงที่มีชื่อเสียงในช่วงหลายทศวรรษต่อมา ได้แก่My Fair Lady (1956), West Side Story (1957), The Fantasticks (1960), Hair (1967), A Chorus Line (1975), Les Misérables (1980), Cats ( 1981), Into the Woods (1986) และThe Phantom of the Opera (1986), [65]รวมถึงเพลงฮิตร่วมสมัยอื่น ๆ เช่นRent (1994), The Lion King (1997), Wicked (2003) และHamilton ( 2558).
อาจมีการผลิตละครเพลงในโรงละครนอกบรอดเวย์ในโรงละครระดับภูมิภาคและที่อื่น ๆ แต่มักจะมีการแสดง ตัวอย่างเช่นละครเพลงบรอดเวย์และเวสต์เอนด์มักจะมีเครื่องแต่งกายและฉากหรูหราที่ได้รับการสนับสนุนจากงบประมาณหลายล้านดอลลาร์

ตลก
การผลิตละครที่ใช้อารมณ์ขันเป็นพาหนะในการเล่าเรื่องมีคุณสมบัติเป็นคอเมดี้ ซึ่งอาจรวมถึงที่ทันสมัยตลกเช่นโบอิ้งโบอิ้งหรือเล่นคลาสสิกเช่นAs You Like It โรงละครแสดงความเยือกเย็นขัดแย้งหรือข้อห้ามเรื่องในทางอารมณ์ขันจงใจจะเรียกว่าเป็นสีดำขบขัน Black Comedy สามารถมีได้หลายประเภทเช่นตลกขบขันตลกมืดและประชดประชัน
โศกนาฏกรรม
โศกนาฏกรรมคือการเลียนแบบการกระทำที่ร้ายแรงสมบูรณ์และมีขนาดที่แน่นอน: ในภาษาที่ประดับประดาด้วยเครื่องประดับศิลปะแต่ละชนิดมีหลายประเภทที่พบในส่วนที่แยกจากกันของบทละคร ในรูปแบบของการกระทำไม่ใช่การบรรยาย ด้วยความสงสารและความกลัวที่ส่งผลต่อการกำจัดอารมณ์เหล่านี้อย่างเหมาะสม
- อริสโตเติล , ฉันทลักษณ์[66]
วลีของอริสโตเติล "พบหลายชนิดในส่วนที่แยกจากกันของบทละคร" เป็นการอ้างอิงถึงต้นกำเนิดของละคร ในนั้นส่วนที่พูดถูกเขียนในภาษาถิ่นใต้หลังคาในขณะที่ร้องเพลง (อ่านหรือร้อง) คนในภาษา Doricความแตกต่างเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างของต้นกำเนิดศาสนาและบทกวีเมตรของชิ้นส่วนที่ถูกหลอมรวมเป็นนิติบุคคลใหม่ละครละคร
โศกนาฏกรรมหมายถึงเฉพาะประเพณีของละครที่มีบทบาทที่ไม่ซ้ำกันและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในตัวเองความหมายของอารยธรรมตะวันตก [67] [68]ประเพณีดังกล่าวมีหลายรูปแบบและไม่ต่อเนื่อง แต่คำนี้มักถูกนำมาใช้เพื่อกระตุ้นให้เกิดผลกระทบอันทรงพลังของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและความต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์ - " ชาวกรีกและชาวเอลิซาเบ ธในรูปแบบทางวัฒนธรรมเดียวHellenesและคริสเตียนใน เป็นกิจกรรมร่วมกัน "ตามที่Raymond Williamsกล่าวไว้ [69]จากต้นกำเนิดที่คลุมเครือในโรงภาพยนตร์ของกรุงเอเธนส์เมื่อ 2,500 ปีก่อนซึ่งมีผลงานของAeschylus , SophoclesและEuripidesเพียงเศษเสี้ยวเดียวผ่านการใช้ข้อต่อเอกพจน์ในผลงานของShakespeare , Lope de Vega , Racineและชิลเลอร์ไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ยึดโศกนาฏกรรมของสตินเบอร์ก , ของ Beckett สมัยสมาธิในการตายการสูญเสียและความทุกข์ทรมานและของMüller หลังสมัยใหม่ reworkings ของโศกนาฏกรรมศีลโศกนาฏกรรมยังคงเป็นเว็บไซต์ที่สำคัญของการทดลองทางวัฒนธรรม, การเจรจาต่อรองการต่อสู้และการเปลี่ยนแปลง [70] [71]ในการปลุกของอริสโตเติลกวี (335 คริสตศักราช) โศกนาฏกรรมถูกนำมาใช้เพื่อสร้างความแตกต่างของประเภทไม่ว่าจะในระดับของกวีนิพนธ์โดยทั่วไป (ที่โศกนาฏกรรมหารด้วยมหากาพย์และบทกวี ) หรือในระดับของ ละคร (ที่โศกนาฏกรรมตรงข้ามกับเรื่องตลก ) ในที่ทันสมัยยุคโศกนาฏกรรมยังได้ถูกกำหนดให้กับละครเรื่องประโลมโลก , เศร้าและโรงละครมหากาพย์ [s]
การปรับปรุง
การด้นสดเป็นลักษณะที่สอดคล้องกันของโรงละครโดย Commedia dell'arte ในศตวรรษที่สิบหกได้รับการยอมรับว่าเป็นรูปแบบการด้นสดครั้งแรก ได้รับความนิยมจากผู้ได้รับรางวัลโนเบลดาริโอโฟและนักดนตรีเช่นโรงละครอิมโพรไวส์ของUpright Citizens Brigadeยังคงพัฒนาไปตามกระแสและปรัชญาที่แตกต่างกันมากมาย Keith JohnstoneและViola Spolinได้รับการยอมรับว่าเป็นครูคนแรกของการแสดงอิมโพรไวส์ในยุคปัจจุบันโดย Johnstone ได้สำรวจการแสดงบทด้นสดเป็นทางเลือกนอกเหนือจากโรงละครตามบทและ Spolin และผู้สืบทอดของเธอที่สำรวจการด้นสดโดยเฉพาะเป็นเครื่องมือในการพัฒนางานหรือทักษะที่น่าทึ่ง ตลก. สโปลินยังให้ความสนใจว่ากระบวนการเรียนรู้อิมโพรไวส์สามารถใช้ได้กับการพัฒนาศักยภาพของมนุษย์ [72]ลูกชายของสโปลินพอลซิลส์ได้รับความนิยมในการแสดงละครเวทีในรูปแบบศิลปะการแสดงละครเมื่อเขาก่อตั้งในฐานะผู้กำกับคนแรกThe Second Cityในชิคาโก
ทฤษฎี
โรงละครเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมมนุษย์มานานกว่า 2,500 ปีได้พัฒนาทฤษฎีและแนวปฏิบัติที่แตกต่างกันออกไปมากมาย บางเรื่องเกี่ยวข้องกับอุดมการณ์ทางการเมืองหรือจิตวิญญาณในขณะที่บางเรื่องมีพื้นฐานมาจากความกังวลด้าน "ศิลปะ" ล้วนๆ กระบวนการบางอย่างมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวบางกระบวนการในโรงละครเป็นเหตุการณ์และบางกระบวนการในโรงละครเป็นตัวกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคม คลาสสิกกรีกปรัชญา อริสโตเติลในตำราน้ำเชื้อของเขาฉันทลักษณ์ (ค. 335 คริสตศักราช) เป็นเก่าแก่ที่สุดเท่าที่รอดตายตัวอย่างและข้อโต้แย้งของมันมีอิทธิพลต่อทฤษฎีของโรงละครนับตั้งแต่ [13] [14]ในนั้นเขาเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเรียกว่า "กวีนิพนธ์" (คำในภาษากรีกแปลว่า "การสร้าง" และในบริบทนี้รวมถึงละคร - ตลก , โศกนาฏกรรมและบทละครเทพารักษ์ - เช่นเดียวกับบทกวี , บทกวีมหากาพย์และdithyramb ) เขาตรวจสอบ "หลักการแรก" และระบุประเภทและองค์ประกอบพื้นฐาน การวิเคราะห์โศกนาฏกรรมของเขาถือเป็นหัวใจหลักของการสนทนา [73]
อริสโตเติลให้เหตุผลว่าโศกนาฏกรรมประกอบด้วย 6 ส่วนเชิงคุณภาพซึ่ง ได้แก่ (ตามลำดับความสำคัญ) มิ ธ อสหรือ "พล็อต", ethosหรือ "ตัวละคร", ไดอาเนียหรือ "ความคิด", เล็กซิสหรือ " พจนานุกรม ", ทำนองหรือ "เพลง" และบทประพันธ์หรือ "ปรากฏการณ์" [74] [75] "แม้ว่ากวีนิพนธ์ของอริสโตเติลจะได้รับการยอมรับในระดับสากลในประเพณีวิพากษ์ตะวันตก " มาร์วินคาร์ลสันอธิบาย "เกือบทุกรายละเอียดเกี่ยวกับงานน้ำเชื้อของเขาได้กระตุ้นความคิดเห็นที่แตกต่างกัน" [76]ผู้ปฏิบัติงานด้านการละครที่สำคัญในศตวรรษที่ 20ได้แก่คอนสแตนตินสตานิสลาฟสกี , วีเซโวล็อดเมเยอร์โฮลด์, ฌาคโคเปเซา , เอ็ดเวิร์ดกอร์ดอนเครก , เบอร์ทอลท์เบรชต์ , แอนโทนินอาร์ทอด , โจแอนลิตเติลวูด , ปีเตอร์บรูค , เจอร์ซีกรูโทว์สกี้ , ออกุสโตโบล , ยูเจนิโอบาร์บา , ดาริโอโฟ , วิโอลาสโปลิน , คี ธ สโตนและโรเบิร์ตวิลสัน (ผู้อำนวยการ)
Stanislavski ถือว่าโรงละครเป็นรูปแบบศิลปะที่เป็นอิสระจากวรรณกรรมและเป็นสิ่งที่ควรเคารพการมีส่วนร่วมของนักเขียนบทละครในฐานะของศิลปินสร้างสรรค์เพียงกลุ่มเดียว [77] [78] [79] [80] [t]ผลงานสร้างสรรค์ของเขาที่มีต่อทฤษฎีการแสดงสมัยใหม่ยังคงเป็นหัวใจหลักของการฝึกฝนการแสดงแบบตะวันตกที่เป็นกระแสหลักในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา [81] [82] [83] [84] [85]กฎหลายข้อของระบบการฝึกนักแสดงของเขาดูเหมือนจะเป็นสามัญสำนึก [86]นักแสดงมักใช้แนวคิดพื้นฐานของเขาโดยไม่รู้ว่าพวกเขาทำเช่นนั้น [86]ต้องขอบคุณการส่งเสริมและการทำอย่างละเอียดโดยการแสดงครูที่เคยเป็นนักเรียนและการแปลงานเขียนเชิงทฤษฎีของเขาจำนวนมาก 'ระบบ' ของ Stanislavski ได้รับความสามารถที่ไม่เคยมีมาก่อนในการข้ามพรมแดนทางวัฒนธรรมและพัฒนาการเข้าถึงระหว่างประเทศโดยมีการถกเถียงเกี่ยวกับการแสดงในยุโรปและ สหรัฐ. [81] [87] [88] [89]นักแสดงหลายคนมักจะเปรียบ 'ระบบ' ของเขากับวิธีอเมริกาเหนือแม้ว่าเทคนิคทางจิตวิทยาเฉพาะในยุคหลังจะมีความแตกต่างอย่างมากกับวิธีการหลายตัวแปรแบบองค์รวมและแบบจิตวิเคราะห์ของ Stanislavski ซึ่งสำรวจตัวละครและการกระทำทั้งจาก 'ภายในสู่ภายนอก' และ 'ภายนอกใน' และถือว่าจิตใจและร่างกายของนักแสดงเป็นส่วนหนึ่งของความต่อเนื่อง [90] [91]
ด้านเทคนิค

โรงละครสมมติความร่วมมือรูปแบบของการผลิตและส่วนรวมรูปแบบของการรับ โครงสร้างของตำราอย่างมากซึ่งแตกต่างจากรูปแบบอื่น ๆ ของวรรณกรรมเป็นผลโดยตรงจากการผลิตร่วมกันนี้และแผนกต้อนรับส่วนหน้ารวม [60]การผลิตละครมักจะเกี่ยวข้องกับผลงานจากนักเขียนบทละคร , ผู้อำนวยการเป็นนักแสดงของนักแสดงและเป็นทางด้านเทคนิคทีมผู้ผลิตที่มีการออกแบบที่สวยงามหรือชุด , แสงออกแบบ , ออกแบบเครื่องแต่งกาย , ออกแบบเสียง , เวที , ผู้จัดการฝ่ายผลิตและเทคนิค ผู้อำนวยการ. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการผลิต, ทีมนี้ยังอาจรวมถึงนักแต่งเพลง , dramaturg , ออกแบบวิดีโอหรือผู้อำนวยการต่อสู้

Stagecraft เป็นคำทั่วไปที่อ้างถึงด้านเทคนิคของการผลิตละครภาพยนตร์และวิดีโอ ซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการสร้างและตกแต่งทัศนียภาพการแขวนและการเน้นแสงการออกแบบและการจัดหาเครื่องแต่งกายการแต่งหน้าการจัดหาอุปกรณ์ประกอบฉากการจัดการเวทีและการบันทึกและการผสมผสานเสียง Stagecraft แตกต่างจากคำศัพท์ที่กว้างขึ้นของฉาก ถือเป็นเทคนิคมากกว่าสาขาศิลปะโดยเกี่ยวข้องกับการนำวิสัยทัศน์ทางศิลปะของนักออกแบบไปใช้งานจริงเป็นหลัก
ในรูปแบบพื้นฐานที่สุด stagecraft ได้รับการจัดการโดยบุคคลคนเดียว (มักจะเป็นผู้จัดการเวทีของการผลิตขนาดเล็ก) ซึ่งจัดเตรียมทิวทัศน์เครื่องแต่งกายแสงและเสียงทั้งหมดและจัดระเบียบนักแสดง ในระดับมืออาชีพมากขึ้นเช่นในบ้านบรอดเวย์สมัยใหม่การแสดงละครเวทีได้รับการจัดการโดยช่างไม้จิตรกรช่างไฟฟ้ามืออาชีพช่างเย็บวิกช่างทำผมและอื่น ๆ อีกมากมาย รูปแบบที่ทันสมัยของการแสดงละครเวทีนี้มีเทคนิคและความเชี่ยวชาญสูง: ประกอบด้วยสาขาย่อยมากมายและประวัติศาสตร์และประเพณีมากมาย สเตจคราฟต์ส่วนใหญ่อยู่ระหว่างสองสุดขั้วนี้ โรงละครในภูมิภาคและโรงละครชุมชนขนาดใหญ่โดยทั่วไปจะมีผู้อำนวยการด้านเทคนิคและนักออกแบบซึ่งแต่ละคนมีส่วนร่วมโดยตรงในการออกแบบตามลำดับ
หมวดย่อยและองค์กร
มีการเคลื่อนไหวของโรงละครสมัยใหม่มากมายที่เกี่ยวข้องกับการผลิตละครในหลาย ๆ วิธี สถานประกอบการละครมีความซับซ้อนและวัตถุประสงค์แตกต่างกันไปอย่างมาก ผู้คนที่มีส่วนร่วมแตกต่างกันไปตั้งแต่มือใหม่และมือสมัครเล่น (ในโรงละครชุมชน) ไปจนถึงมืออาชีพ (ในละครบรอดเวย์และโปรดักชั่นที่คล้ายกัน) โรงละครสามารถดำเนินการได้ด้วยงบประมาณเชือกผูกรองเท้าหรือในระดับที่ยิ่งใหญ่ด้วยงบประมาณหลายล้านดอลลาร์ ความหลากหลายนี้ปรากฏให้เห็นในหมวดย่อยของโรงละครมากมายซึ่งรวมถึง:
- โรงละครบรอดเวย์และโรงละครWest End
- โรงละครริมถนน
- โรงละครชุมชน
- เล่นละคร
- โรงละครอาหารค่ำ
- โรงละคร Fringe
- นอกบรอดเวย์และนอกเวสต์เอนด์
- Off-Off-Broadway
- โรงละครระดับภูมิภาคในสหรัฐอเมริกา
- ทัวริ่งเธียเตอร์
- โรงละครฤดูร้อน
บริษัท ตัวแทน

ในขณะที่ บริษัท ละครสมัยใหม่ส่วนใหญ่ซ้อมละครทีละชิ้นให้แสดงเป็นชุด "วิ่ง" ปลดระวางชิ้นส่วนและเริ่มซ้อมการแสดงใหม่บริษัท ผู้จัดทำละครจะซ้อมการแสดงหลายรายการในคราวเดียว บริษัท เหล่านี้สามารถดำเนินการต่างๆเหล่านี้ได้ตามคำขอและมักจะทำงานเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะเลิกจ้าง บริษัท เต้นรำส่วนใหญ่ดำเนินการเกี่ยวกับระบบการแสดงนี้ โรงละคร Royal แห่งชาติในกรุงลอนดอนดำเนินการบนระบบละคร
โดยทั่วไปแล้วละครเวทีจะเกี่ยวข้องกับกลุ่มนักแสดงที่ประสบความสำเร็จในทำนองเดียวกันและต้องอาศัยชื่อเสียงของกลุ่มมากกว่านักแสดงดาราแต่ละคน นอกจากนี้ยังอาศัยการควบคุมที่เข้มงวดน้อยกว่าโดยผู้กำกับและการยึดมั่นในการแสดงละครน้อยลงเนื่องจากนักแสดงที่ทำงานร่วมกันในการผลิตหลายรายการสามารถตอบสนองซึ่งกันและกันได้โดยไม่ต้องพึ่งพาการประชุมหรือทิศทางภายนอกมากนัก [92]
การผลิตเทียบกับการนำเสนอ

ในการที่จะใส่ชิ้นส่วนของโรงละครจำเป็นต้องมีทั้งคณะละครและสถานที่จัดแสดงละคร เมื่อ บริษัท โรงละครเป็น บริษัท เดียวในการพำนัก ณ สถานที่จัดแสดงโรงละครโรงละครแห่งนี้ (และ บริษัท โรงละครที่เกี่ยวข้อง) จะเรียกว่าโรงละครประจำหรือโรงละครเนื่องจากสถานที่จัดงานสร้างผลงานของตัวเอง บริษัท โรงละครอื่น ๆ ตลอดจน บริษัท เต้นรำที่ไม่มีสถานที่จัดแสดงละครของตัวเองแสดงที่โรงละครเช่าหรือโรงละครที่นำเสนอ ทั้งโรงภาพยนตร์เช่าและโรงภาพยนตร์ปัจจุบันไม่มี บริษัท ผู้พำนักเต็มเวลา อย่างไรก็ตามบางครั้งพวกเขามี บริษัท ที่พำนักอยู่นอกเวลาอย่างน้อยหนึ่งแห่งนอกเหนือจาก บริษัท พันธมิตรอิสระอื่น ๆ ที่จัดให้ใช้พื้นที่เมื่อมีพื้นที่ว่าง โรงละครเช่าช่วยให้ บริษัท อิสระสามารถหาที่ว่างได้ในขณะที่โรงละครที่นำเสนอจะพยายามหา บริษัท อิสระเพื่อสนับสนุนงานของพวกเขาโดยการนำเสนอบนเวทีของพวกเขา
กลุ่มการแสดงบางกลุ่มแสดงในพื้นที่ที่ไม่ใช่โรงละคร การแสดงดังกล่าวสามารถจัดขึ้นภายนอกหรือภายในพื้นที่การแสดงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมและรวมถึงโรงละครริมถนนและโรงละครเฉพาะสถานที่ สถานที่จัดงานที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมสามารถใช้เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่น่าสนใจหรือมีความหมายมากขึ้นสำหรับผู้ชม บางครั้งอาจมีการปรับเปลี่ยนอย่างหนักมากกว่าสถานที่จัดแสดงละครแบบดั้งเดิมหรือสามารถรองรับอุปกรณ์แสงและชุดต่างๆได้ [93]
บริษัท ท่องเที่ยวเป็นโรงละครหรือเต้นรำ บริษัท อิสระที่เดินทางบ่อย ๆ ในต่างประเทศที่ถูกนำเสนอที่โรงละครที่แตกต่างกันในแต่ละเมือง
สหภาพแรงงาน
มีสหภาพแรงงานของโรงละครหลายแห่ง ได้แก่ : สมาคมความเสมอภาคของนักแสดง (สำหรับนักแสดงและผู้จัดการเวที), สมาคมผู้กำกับเวทีและนักออกแบบท่าเต้น (SDC) และพันธมิตรระหว่างประเทศของพนักงานละครเวที (IATSE สำหรับนักออกแบบและช่างเทคนิค) โรงภาพยนตร์หลายแห่งต้องการให้พนักงานเป็นสมาชิกขององค์กรเหล่านี้
ดูสิ่งนี้ด้วย
- การแสดง
- Antitheatricality
- โรงละครแสงสีดำ
- โรงละครทำอาหาร
- ประเพณีลวงตา
- รายชื่อรางวัลในโรงละคร
- รายชื่อนักเขียนบทละคร
- รายชื่อบุคลากรโรงละคร
- รายชื่อเทศกาลละคร
- รายชื่อผู้กำกับละคร
- รายชื่อโรงภาพยนตร์
- ศิลปะการแสดง
- หุ่นกระบอก
- โรงละครของผู้อ่าน
- โรงละครเฉพาะไซต์
- ที่ปรึกษาโรงละคร
- ละครเพื่อการพัฒนา
- โรงละคร (โครงสร้าง)
- เทคนิคการละคร
- สไตล์การแสดงละคร
- วันละครโลก
บันทึกคำอธิบาย
- ^ สะกดเดิมโรงละครและโรงละคร จากทั่ว 1550-1700 หรือในภายหลังการสะกดคำที่พบมากที่สุดคือโรงละคร ระหว่างปี ค.ศ. 1720 ถึง ค.ศ. 1750โรงละครถูกทิ้งเป็นภาษาอังกฤษแบบบริติชแต่ยังคงรักษาไว้หรือได้รับการฟื้นฟูเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ( Oxford English Dictionary , 2nd edition, 2009, CD-ROM: ISBN 978-0-19-956383-8 ) พจนานุกรมล่าสุดของโรงละครรายชื่อภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเป็นตัวแปรที่ไม่ค่อยพบบ่อยเช่นพจนานุกรมวิทยาลัย Random House Webster (1991); พจนานุกรมมรดกภาษาอังกฤษของชาวอเมริกันพิมพ์ครั้งที่ 4 (2549); New Oxford American Dictionaryฉบับที่สาม (2010); Merriam-Webster พจนานุกรม (2011)
- ^ จากการ วาด "สัญศาสตร์ " ของชาร์ลส์แซนเดอร์สเพียร์ซพาวิสกล่าวต่อไปว่า "ความเฉพาะเจาะจงของสัญญาณการแสดงละครอาจอยู่ที่ความสามารถในการใช้สัญญาณสามฟังก์ชันที่เป็นไปได้ : เป็นไอคอน (เลียนแบบ ) เป็นดัชนี (ในสถานการณ์ ของการออกเสียง ) หรือเป็นสัญลักษณ์ (เป็นระบบสัญวิทยาในโหมดสมมติ) ผลที่ได้คือโรงละครทำให้แหล่งที่มาของคำพูดเป็นภาพและเป็นรูปธรรม: มันบ่งบอกและอวตารโลกสมมติด้วยสัญญาณเช่นนั้นเมื่อสิ้นสุด กระบวนการแสดงความหมายและการแสดงสัญลักษณ์ผู้ชมได้สร้างแบบจำลองทางทฤษฎีและสุนทรียศาสตร์ขึ้นใหม่ซึ่งอธิบายถึงจักรวาลที่น่าทึ่ง " [2]
- ^ บราวน์เขียนว่าละครกรีกโบราณ "โดยพื้นฐานแล้วเป็นการสร้างของเอเธนส์คลาสสิก : นักเขียนละครทุกคนที่ต่อมาได้รับการยกย่องว่าเป็นคลาสสิกมีบทบาทที่เอเธนส์ในศตวรรษที่ 5 และ 4 ก่อนคริสตศักราช (ช่วงเวลาแห่งประชาธิปไตยของเอเธนส์ ) และละครที่ยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมด วันที่จากช่วงเวลานี้ ". [3] "วัฒนธรรมที่โดดเด่นของเอเธนส์ในศตวรรษที่ห้า " โกลด์ฮิลล์เขียน "อาจกล่าวได้ว่ามีการประดิษฐ์ละคร" [5]
- ^ โกลด์ฮิลล์ระบุว่าแม้ว่ากิจกรรมที่เป็น "ส่วนสำคัญของการใช้สิทธิในการเป็นพลเมือง" (เช่นเมื่อ "พลเมืองเอเธนส์พูดในที่ประชุมการออกกำลังกายในโรงยิมร้องเพลงในการประชุมสัมมนาหรือเปิดสนามเด็กผู้ชาย") แต่ละกิจกรรมก็มี "ระบอบการแสดงและกฎระเบียบของตัวเอง" อย่างไรก็ตามคำว่า "ประสิทธิภาพ" ให้ "หมวดหมู่ฮิวริสติกที่มีประโยชน์ในการสำรวจความเชื่อมโยงและการทับซ้อนระหว่างพื้นที่ต่างๆของกิจกรรม" [9]
- ^ Taxidou ตั้งข้อสังเกตว่า "ตอนนี้นักวิชาการส่วนใหญ่เรียก" กรีก "โศกนาฏกรรม" Athenian "ซึ่งเป็นเรื่องที่ถูกต้องในอดีต" [21]
- ^ Cartledge เขียนว่าแม้ว่าเอเธนส์ศตวรรษที่ 4 การตัดสินอีส ,เคิลส์และยูริพิดิ "เป็น nonpareils ของประเภทและสม่ำเสมอเกียรติบทละครของพวกเขาด้วยการฟื้นฟูโศกนาฏกรรมเองก็ไม่ได้เป็นเพียงปรากฏการณ์ศตวรรษที่ 5 ของสินค้าระยะสั้นที่ อยู่ในยุคทองหากไม่บรรลุคุณภาพและความสูงของ 'คลาสสิก' ในศตวรรษที่ห้าโศกนาฏกรรมดั้งเดิมยังคงถูกเขียนและผลิตและแข่งขันกันอย่างต่อเนื่องตลอดชีวิตที่เหลือของระบอบประชาธิปไตย - และนอกเหนือจากนั้น " [24]
- ^ เรามี Aeschylus เจ็ดคนโดย Sophocles เจ็ดคนและ Euripides สิบแปดคน นอกจากนี้เรายังมี Cyclopsซึ่งเป็นเทพารักษ์เล่นโดย Euripides นักวิจารณ์บางคนตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ได้โต้แย้งว่าหนึ่งในโศกนาฏกรรมที่ประเพณีคลาสสิกมอบให้เป็น Euripides'— Rhesus - เป็นบทละครในศตวรรษที่ 4 โดยผู้เขียนที่ไม่รู้จัก; ทุนการศึกษาสมัยใหม่เห็นด้วยกับหน่วยงานคลาสสิกและกำหนดบทละครให้กับยูริพิเดส ดู Walton (1997, viii, xix) (ความไม่แน่นอนนี้แสดงให้เห็นถึงตัวเลขของโศกนาฏกรรม 31 ครั้งของ Brockett และ Hildy)
- ^ ทฤษฎีที่ว่าโพร จำกัดไม่ได้เขียนโดยอีสเพิ่มสี่นักเขียนบทละครที่ไม่ระบุชื่อผู้ที่รอดการทำงาน
- ^ มี ข้อยกเว้นสำหรับรูปแบบนี้เช่นเดียวกับ Euripides ' Alcestisใน 438 ก่อนคริสตศักราช นอกจากนั้นยังมีการแข่งขันแยกต่างหากที่เมือง Dionysiaสำหรับประสิทธิภาพการทำงานของ dithyrambsและหลังจากที่คริสตศักราช 488-7,คอเมดี้
- ^ Rush Rehmเสนอข้อโต้แย้งต่อไปนี้เพื่อเป็นหลักฐานว่าโศกนาฏกรรมไม่ได้ถูกทำให้เป็นสถาบันจนถึงปี 501 ก่อนคริสตศักราช: "ลัทธิเฉพาะที่ได้รับการยกย่องใน City Dionysiaคือ Dionysus Eleuthereus ซึ่งเป็นเทพเจ้าที่ 'เกี่ยวข้องกับ Eleutherae ' ซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ชายแดนระหว่าง Boeotiaและแอตติกาที่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Dionysus ในบางช่วงเวลาเอเธนส์ได้ผนวก Eleutherae ซึ่งเป็นไปได้มากที่สุดหลังจากการโค่นล้มของเผด็จการ Peisistratidในปี 510 และการปฏิรูปประชาธิปไตยของ Cleisthenesในปี 508–07 ก่อนคริสตศักราช - และภาพลักษณ์ทางลัทธิของ Dionysus Eleuthereus ก็ถูกย้ายไปที่ บ้านใหม่ชาวเอเธนส์ได้บัญญัติการรวมตัวของลัทธิของพระเจ้าขึ้นใหม่ทุกปีในพิธีเบื้องต้นที่เมือง Dionysia ในวันก่อนวันงานเทศกาลรูปปั้นของลัทธิได้ถูกนำออกจากวิหารใกล้กับโรงละครของ Dionysusและนำไปที่ วัดบนถนนไปยัง Eleutherae ในเย็นวันนั้นหลังจากการบวงสรวงและเพลงสวดขบวนคบเพลิงจะนำรูปปั้นกลับไปที่วิหารซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงของเทพเจ้าในเอเธนส์อีกครั้งรวมทั้งเรมิน เดอร์ของการรวมเมือง Boeotian ไว้ใน Attica ในฐานะที่ชื่อ Eleutherae มีความใกล้เคียงกับ Eleutheria "เสรีภาพ" ชาวเอเธนส์อาจรู้สึกว่าลัทธิใหม่นี้เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการเฉลิมฉลองการปลดปล่อยทางการเมืองและการปฏิรูปประชาธิปไตย " [33]
- ^ Jean-Pierre Vernantระบุว่าในเปอร์เซีย อีสทดแทนสำหรับระยะทางที่ชั่วปกติระหว่างผู้ชมและอายุของวีรบุรุษระยะทางอวกาศระหว่างผู้ชมตะวันตกและตะวันออกวัฒนธรรมเปอร์เซีย เขาแนะนำว่าการเปลี่ยนตัวนี้ก่อให้เกิดผลที่คล้ายกัน: เหตุการณ์ "ประวัติศาสตร์" ที่เกิดจากการขับร้องโดยผู้ส่งสารและตีความโดยผีของ Darius จะถูกนำเสนอบนเวทีในบรรยากาศที่เป็นตำนานแสงที่โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นกับพวกเขาคือ ไม่ใช่ว่าเหตุการณ์ทางการเมืองในแต่ละวันจะเห็นได้ตามปกติมันมาถึงโรงละครของเอเธนส์หักเหจากโลกอันไกลโพ้นของที่อื่นทำให้สิ่งที่ขาดหายไปดูเหมือนอยู่บนเวทีและมองเห็นได้บนเวที "; Vernant และ Vidal-Naquet (1988, 245).
- ^ Aristotle, Poetics ,บรรทัดที่ 1449a : "ตลกดังที่เราได้กล่าวไปแล้วว่าเป็นตัวแทนของคนที่ด้อยกว่าไม่ใช่ในความหมายที่สมบูรณ์ของคำว่าเลว แต่ที่น่าหัวเราะนั้นเป็นสายพันธุ์ของฐานหรือน่าเกลียดมันประกอบด้วยบางส่วน ความผิดพลาดหรือความอัปลักษณ์ที่ไม่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดหรือหายนะตัวอย่างที่เห็นได้ชัดคือหน้ากากการ์ตูนที่น่าเกลียดและบิดเบี้ยว แต่ไม่เจ็บปวด '”
- ^ ความหมายตามตัวอักษรของ abhinayaคือ "เพื่อส่งต่อ"
- ^ ฟรานซิสเฟอร์กุสสันเขียนว่า "บทละครที่แตกต่างจากบทกวีไม่ได้เป็นองค์ประกอบหลักในสื่อที่เป็นคำพูดผลลัพธ์ของคำตามที่เราอาจกล่าวได้นั้นมาจากโครงสร้างพื้นฐานของเหตุการณ์และตัวละครดังที่อริสโตเติลกล่าวว่า ' กวีหรือ "ชง" ควรเป็นผู้ผลิตของแปลงมากกว่าบทตั้งแต่เขาเป็นกวีเพราะเขาเลียนแบบและสิ่งที่เขาเลียนมีการกระทำ "(1949, 8)
- ^ ดูรายการ "โอเปร่า", "ละครเพลง, อเมริกัน", "ประโลมโลก" และ "โน" ใน Banham 1998
- ^ แม้ว่าจะมีข้อโต้แย้งในหมู่นักแสดงละคร แต่ก็เป็นไปได้ว่าละครของโรมันเซเนกาไม่ได้ตั้งใจจะแสดง Manfred by Byronเป็นตัวอย่างที่ดีของ "บทกวีที่น่าทึ่ง " ดูรายการใน "เซเนกา" และ "ไบรอน (จอร์จจอร์จ)" ใน Banham 1998
- ^ บางรูปแบบของการด้นสดโดยเฉพาะ Commedia dell'arte การด้นสดบนพื้นฐานของ ' lazzi ' หรือโครงร่างคร่าวๆของฉากแอ็คชั่น (ดู Gordon 1983และ Duchartre 1966 ) การด้นสดทุกรูปแบบใช้คิวจากการตอบสนองต่อกันและกันสถานการณ์ของตัวละคร (ซึ่งบางครั้งมีการกำหนดไว้ล่วงหน้า) และบ่อยครั้งที่พวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชม สูตรคลาสสิกของการด้นสดในโรงละครเกิดจาก Joan Littlewoodและ Keith Johnstoneในสหราชอาณาจักรและ Viola Spolinในสหรัฐอเมริกา ดู Johnstone 2007และ Spolin 1999
- ^ ครั้งแรกที่ "เอ็ดเวิร์ดละคร " มักจะถือเป็นอินทาวน์ (1892) แม้ว่ามันจะถูกผลิตแปดปีก่อนที่จุดเริ่มต้นของยุคสมัยเอ็ดเวิร์ด ; ตัวอย่างเช่น Fraser Charlton "EdMusComs คืออะไร" (FrasrWeb 2007, เข้าถึง 12 พฤษภาคม 2011)
- ^ ดูคาร์ลสัน 1993 , Pfister 2000 ,อีแลม 1980และ Taxidou 2004 ละครในความหมายแคบตัดข้ามส่วนแบบดั้งเดิมระหว่างความตลกขบขันและโศกนาฏกรรมในการป้องกันหรือ a-ทั่วไป deterritorializationจากกลางศตวรรษที่ 19เป็นต้นไป ทั้งลท์เบรชต์และออกัส Boalกำหนดของพวกเขาที่โรงละครมหากาพย์โครงการ (ละครไม่อริสโตเติ้และโรงละครของผู้ถูกกดขี่ตามลำดับ) กับรูปแบบของโศกนาฏกรรม อย่างไรก็ตาม Taxidou อ่านมหากาพย์โรงละครเป็นการรวมเอาหน้าที่ที่น่าเศร้าและการรักษาไว้ทุกข์และการเก็งกำไร [71]
- ^ ในปี 1902 ซลิฟเขียนว่า "ผู้เขียนเขียนบนกระดาษ. นักแสดงเขียนกับร่างกายของเขาบนเวที" และ "คะแนนของโอเปร่าไม่ได้เป็นโอเปร่าของตัวเองและสคริปต์ของการเล่นที่ไม่ได้เป็นละครจนกว่าทั้งสองจะทำ เลือดเนื้อบนเวที "; อ้างโดย Benedetti (1999a, 124)
การอ้างอิง
- ^ คาร์ลสัน 1986พี 36.
- ^ a b Pavis 1998 , หน้า 345–346
- ^ a b c Brown 1998 , p. 441.
- ^ a b c Cartledge 1997 , หน้า 3–5
- ^ a b c d Goldhill 1997 , p. 54.
- ^ Cartledge 1997 , PP. 3, 6
- ^ Goldhill 2004 , PP. 20 xx
- ^ Rehm 1992พี 3.
- ^ Goldhill 2004พี 1.
- ^ Pelling 2005พี 83.
- ^ Goldhill 2004พี 25.
- ^ Pelling 2005 , PP. 83-84
- ^ a b Dukore 1974 , p. 31.
- ^ a b Janko 1987 , p. ix.
- ^ วอร์ด 2007พี 1.
- ^ “ บทนำสู่โรงละคร - โรงละครกรีกโบราณ” . novaonline.nvcc.edu .
- ^ Brockett & Hildy 2003 , หน้า 15–19
- ^ "โรงละคร | พจนานุกรมห้องประวัติศาสตร์โลก - การอ้างอิงเครดิต" . search.credoreference.com
- ^ Ley 2007พี 206.
- ^ Styan 2000 , หน้า 140.
- ^ Taxidou 2004พี 104.
- ^ Brockett & Hildy 2003 , หน้า 32–33
- ^ บราวน์ 1998พี 444.
- ^ Cartledge 1997หน้า 33.
- ^ Brockett & Hildy 2003 , p. 5.
- ^ ว๊ากซ์ 2005พี 379.
- ^ Brockett & Hildy 2003 , p. 15.
- ^ Brockett & Hildy 2003 , หน้า 13–15
- ^ บราวน์ 1998 , PP. 441-447
- ^ a b c d Brown 1998 , p. 442.
- ^ Brockett & Hildy 2003 , หน้า 15–17
- ^ Brockett และฮิลดี้ 2003 , หน้า 13. 15
- ^ Rehm 1992พี 15.
- ^ Brockett & Hildy 2003 , หน้า 15–16
- ^ เว็บสเตอร์ 1967
- ^ Beacham 1996พี 2.
- ^ Beacham 1996พี 3.
- ^ Gassner และอัลเลน 1992พี 93.
- ^ a b c d Brandon 1993 , p. xvii.
- ^ แบรนดอน 1997 , PP. 516-517
- ^ a b c ริชมอนด์ 1998 , น. 516.
- ^ a b c d e Richmond 1998 , p. 517.
- ^ a b ริชมอนด์ 1998 , น. 518.
- ^ Kuritz 1988พี 305.
- ^ ก ข "โรงละครที่เก่าแก่ที่สุด 10 แห่งในลอนดอน" . โทรเลข สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2563 .
- ^ "จากการระบาดจะ Puritans: เมื่อโรงละครปิดตัวลงผ่านทางประวัติศาสตร์และวิธีการกู้คืน" Stage.co.uk สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2563 .
- ^ โรบินสัน, สกอตต์อาร์"ภาษาอังกฤษละคร 1642-1800" สกอตต์อาร์โรบินสันหน้าแรก CWU ภาควิชาศิลปะการละคร. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2555 .
- ^ "ชีวิตสตรีรอบโรงละครปลายศตวรรษที่ 18" . ภาษาอังกฤษ 3621 เขียนโดยผู้หญิง สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2555 .
- ^ เบอร์เมลอัลเบิร์ต "โมลิแยร์ - นักแสดงละครชาวฝรั่งเศส" . ค้นพบฝรั่งเศส Grolier สารานุกรมมัลติมีเดีย สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2555 .
- ^ Black 2010 , หน้า 533–535
- ^ แมทธิวแบรนเดอร์ “ ละครในศตวรรษที่ 18” . Moonstruch ละคร Bookstore สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2555 .
- ^ วิลเฮล์ Kosch "Seyler อาเบล" ในพจนานุกรมภาษาเยอรมันชีวประวัติสหพันธ์ Walther Killyและ Rudolf Vierhaus , Vol. 9,บรรณาธิการ Walter de Gruyter , 2005, ISBN 3-11-096629-8 , น. 308.
- ^ "7028 end. Tartu Saksa Teatrihoone Vanemuise 45a, 1914-1918.a." Kultuurimälestisteลงทะเบียน(เอสโตเนีย) สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2563 .
- ^ Brockett & Hildy 2003 , หน้า 293–426
- ^ a b Richmond, Swann & Zarrilli 1993 , p. 12.
- ^ แบรนดอน 1997พี 70.
- ^ Deal 2007 , p. 276.
- ^ Moreh 1986 , PP. 565-601
- ^ อีแลม 1980พี 98.
- ^ a b Pfister 2000 , p. 11.
- ^ เฟอร์กูสัน 1968 , หน้า 2-3.
- ^ เบิร์ต 2008 , PP. 30-35
- ^ Rehm 1992 , 150n7
- ^ โจนส์ 2003 , PP. 4-11
- ^ Kenrick, John (2003). “ ประวัติละครเวที” . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2552 .
- ^ SH คนขายเนื้อ, [1] , 2554
- ^ Banham 1998พี 1118.
- ^ วิลเลียมส์ 1966 , PP. 14-16
- ^ วิลเลียมส์ 1966พี 16.
- ^ วิลเลียมส์ 1966 , PP. 13-84
- ^ a b Taxidou 2004 , หน้า 193–209
- ^ กอร์ดอน 2006พี 194 .
- ^ อริสโตเติลฉันทลักษณ์ 1447a13 (1987, 1)
- ^ คาร์ลสัน 1993พี 19.
- ^ แจน 1987 , PP. xx, 7-10
- ^ คาร์ลสัน 1993พี 16.
- ^ Benedetti 1999 , PP. 124, 202
- ^ Benedetti 2008พี 6.
- ^ Carnicke 1998พี 162.
- ^ เกาส์ 1999พี 2.
- ^ a b Banham 1998 , p. 1032.
- ^ Carnicke 1998พี 1.
- ^ Counsell 1996 , PP. 24-25
- ^ กอร์ดอน 2006 , PP. 37-40
- ^ Leach 2004 , p. 29.
- ^ a b Counsell 1996 , p. 25.
- ^ Carnicke 1998 , PP. 1, 167
- ^ Counsell 1996พี 24.
- ^ มิลลิ่งและเลย์ 2001พี 1.
- ^ Benedetti 2005 , PP. 147-148
- ^ Carnicke 1998 , PP. 1, 8
- ^ ปีเตอร์สัน 1982
- ^ Alice T. Carter, "สถานที่จัดงานที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับงานศิลปะหรือเพียงแค่การแสดงที่ยอดเยี่ยม Archived 2010-09-03 ที่ Wayback Machine ", Pittsburgh Tribune-Review , 7 กรกฎาคม 2008. สืบค้นเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2554
แหล่งข้อมูลทั่วไป
- Banham, Martin, ed. (2541) [2538]. เคมบริดจ์คู่มือกับโรงละคร Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 0-521-43437-8.
- Beacham, Richard C. (1996). โรงละครโรมันและผู้ชม Cambridge, MA: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ISBN 978-0-674-77914-3.
- เบเนเด็ตติ, ฌอง (2542) [2531]. Stanislavski: ชีวิตและศิลปะของเขา (ฉบับแก้ไข) ลอนดอน: Methuen ISBN 0-413-52520-1.
- Benedetti, Jean (2005). ศิลปะของนักแสดง: ประวัติศาสตร์สำคัญของการรักษาการจากคลาสสิกไทม์ไปยังวันที่ปัจจุบัน ลอนดอน: Methuen ISBN 0-413-77336-1.
- Benedetti, Jean (2008). "Stanislavski บนเวที". ใน Dacre, Kathy; Fryer, Paul (eds.). ซลิฟบนเวที Sidcup, Kent: Stanislavski Center Rose Bruford College หน้า 6–9. ISBN 1-903454-01-8.
- ดำโจเซฟเอ็ด (2553) [2549]. The Broadview Anthology of British Literature: Volume 3: The Restoration and the Eighteenth Century . แคนาดา: Broadview Press ISBN 978-1-55111-611-2.
- แบรนดอนเจมส์อาร์. (2536) [2524]. "บทนำ". ในเบาเมอร์ราเชลแวนเอ็ม; แบรนดอนเจมส์อาร์ (eds.) ละครสันสกฤตในการแสดง . เดลี: Motilal Banarsidass น. xvii – xx. ISBN 978-81-208-0772-3.
- แบรนดอนเจมส์อาร์เอ็ด (2540). คู่มือ Cambridge for Asian Theatre (ฉบับที่ 2 ปรับปรุงใหม่) Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 978-0-521-58822-5.
- Brockett, Oscar G. & Hildy, Franklin J. (2003). ประวัติความเป็นมาของโรงละคร (Ninth, International ed.) บอสตัน: อัลลินและเบคอน ISBN 0-205-41050-2.
- บราวน์แอนดรูว์ (1998) “ กรีกโบราณ”. ใน Banham, Martin (ed.) คู่มือโรงละคร Cambridge Guide to Theatre (ฉบับแก้ไข) Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ได้ pp. 441-447 ISBN 0-521-43437-8.
- เบิร์ตแดเนียลเอส. (2008). ละคร 100: การจัดอันดับของการเล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด นิวยอร์ก: ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับไฟล์ ISBN 978-0-8160-6073-3.
- Carlson, Marvin (ฤดูใบไม้ร่วงปี 1986) “ กายสิทธิ์พฤกษ์” . วารสารทฤษฎีละครและการวิจารณ์ : 35–47.
- คาร์ลสัน, มาร์วิน (1993). Theories of the Theatre: A Historical and Critical Survey from the Greeks to the Present (Expanded ed.). Ithaca และ London: Cornell University Press ISBN 0-8014-8154-6.
- Carnicke, ชารอนมารี (1998). Stanislavsky ในโฟกัส ซีรีส์ Russian Theatre Archive ลอนดอน: สำนักพิมพ์ทางวิชาการ Harwood ISBN 90-5755-070-9.
- คาร์ทเลดจ์พอล (1997). " ' Deep Plays': โรงละครเป็นกระบวนการใน Greek Civic Life" ใน Easterling, PE (ed.) Cambridge Companion to Greek Tragedy . ซีรี่ส์ Cambridge Companions to Literature Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 3–35 ISBN 0-521-42351-1.
- ที่ปรึกษาโคลิน (2539) สัญญาณของผลการดำเนินงาน: บทนำศตวรรษที่ยี่สิบโรงละคร ลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge ISBN 978-0-415-10643-6.
- Deal, William E. (2007). คู่มือการใช้ชีวิตในยุคกลางและยุคใหม่ญี่ปุ่น Oxford: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 978-0-19-533126-4.
- ดูชาร์ต, ปิแอร์หลุยส์ (2509) [2472]. อิตาลีตลก: ปฏิภาณโวหารสถานการณ์ชีวิตคุณสมบัติการถ่ายภาพบุคคลและหน้ากากของตัวละครโด่งดังของ Commedia dell'Arte แปลโดย Randolph T. นิวยอร์ก: Dover Publications. ISBN 0-486-21679-9.
- Dukore, Bernard F. , ed. (2517). ทฤษฎีการละครและการวิจารณ์: ชาวกรีก Grotowski ฟลอเรนซ์ KY: Heinle & Heinle ISBN 978-0-03-091152-1.
- อีแลมคีร์ (1980). สัญญลักษณ์ของละครและละคร . ชุดสำเนียงใหม่ ลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge ISBN 978-0-415-03984-0.
- เฟอร์กุสสันฟรานซิส (2511) [2492]. แนวคิดของโรงละคร: การศึกษาบทละครสิบเรื่องศิลปะการละครในมุมมองที่เปลี่ยนไป Princeton, NJ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ISBN 0-691-01288-1.
- Gassner, John & Allen, Ralph G. (1992) [2507]. ละครและละครในการสร้าง . นิวยอร์ก: หนังสือปรบมือ ISBN 1-55783-073-8.
- เกาส์รีเบคก้าบี. (2542). ลีอาธิดา: สตูดิโอของโรงละครมอสโกศิลปะ 1905-1927 American University Studies, Ser. 26 ศิลปะการละคร. 29 . นิวยอร์ก: ปีเตอร์แลง ISBN 978-0-8204-4155-9.
- โกลด์ฮิลล์ไซมอน (1997). "ผู้ชมโศกนาฏกรรมแห่งเอเธนส์". ใน Easterling, PE (ed.) Cambridge Companion to Greek Tragedy . ซีรี่ส์ Cambridge Companions to Literature Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 54–68 ISBN 0-521-42351-1.
- โกลด์ฮิลล์ไซมอน (2004). "หมายเหตุโปรแกรม". ในโกลด์ฮิลไซมอน; Osborne, Robin (eds.) วัฒนธรรมการแสดงและประชาธิปไตยของเอเธนส์ (ฉบับใหม่). Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 1–29 ISBN 978-0-521-60431-4.
- กอร์ดอนเมล (2526) Lazzi: กิจวัตรการ์ตูนของ Commedia dell'Arte นิวยอร์ก: วารสารศิลปะการแสดง. ISBN 0-933826-69-9.
- กอร์ดอนโรเบิร์ต (2549). วัตถุประสงค์ของการเล่น: ทฤษฎีสมัยใหม่รักษาการในมุมมอง Ann Arbor: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน ISBN 978-0-472-06887-6.
- อริสโตเติล (1987). Poetics with Tractatus Coislinianus, Reconstruction of Poetics II and the Fragments of the Poets . แปลโดย Janko, Richard เคมบริดจ์: Hackett ISBN 978-0-87220-033-3.
- จอห์นสโตนคี ธ (2550) [2524]. Improvisation และ Theatre (ฉบับแก้ไข) ลอนดอน: Methuen ISBN 0-7136-8701-0.
- โจนส์จอห์นบุช (2546) เพลงของเราตัวเอง: ประวัติศาสตร์สังคมของโรงละครอเมริกันดนตรี ฮันโนเวอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแบรนดีส ISBN 1-58465-311-6.
- Kovacs, David (2005). "ข้อความและการส่ง". ใน Gregory, Justina (ed.) A Companion เพื่อโศกนาฏกรรมกรีก Blackwell Companions to the Ancient World ซีรีส์ Malden, MA และ Oxford: Blackwell หน้า 379–393 ISBN 1-4051-7549-4.
- คุริทซ์, พอล (2531). การทำประวัติโรงละคร Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall ISBN 978-0-13-547861-5.
- ลีช, โรเบิร์ต (2004). ผู้ผลิตของโรงละครสมัยใหม่: บทนำ ลอนดอน: Routledge ISBN 978-0-415-31241-7.
- เลย์เกรแฮม (2550). Theatricality of Greek Tragedy: Playing Space and Chorus . ชิคาโกและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก ISBN 978-0-226-47757-2.
- มิลลิ่งเจน; เลย์เกรแฮม (2544). ทฤษฎีที่ทันสมัยของประสิทธิภาพการทำงาน: จากซลิฟเพื่อ Boal Basingstoke, Hampshire และ New York: Palgrave ISBN 978-0-333-77542-4.
- Moreh, Shmuel (1986) "โรงละครสดในศาสนาอิสลามยุคกลาง". ใน Sharon, Moshe (ed.) การศึกษาประวัติศาสตร์อิสลามและอารยธรรมในเกียรติของศาสตราจารย์เดวิด Ayalon Cana, Leiden: Brill หน้า 565–601 ISBN 965-264-014-X.
- ปาวิส, ปาทริซ (1998). พจนานุกรมของโรงละคร: เงื่อนไขแนวคิดและการวิเคราะห์ แปลโดย Christine Shantz โตรอนโตและบัฟฟาโล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต ISBN 978-0-8020-8163-6.
- เพลลิ่ง, คริสโตเฟอร์ (2548). "โศกนาฏกรรมวาทศิลป์และวัฒนธรรมการแสดง". ใน Gregory, Justina (ed.) A Companion เพื่อโศกนาฏกรรมกรีก Blackwell Companions to the Ancient World ซีรีส์ Malden, MA และ Oxford: Blackwell หน้า 83–102 ISBN 1-4051-7549-4.
- Peterson, Richard A. (1982). "ข้อ จำกัด ห้าประการในการผลิตวัฒนธรรม: กฎหมายเทคโนโลยีตลาดโครงสร้างองค์กรและอาชีพการงาน". วารสารวัฒนธรรมยอดนิยม (16.2): 143–153
- Pfister, Manfred (2000) [2520]. ทฤษฎีและการวิเคราะห์ละคร . ชุดวรรณคดีอังกฤษศึกษายุโรป แปลโดย John Halliday Cambridige: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 978-0-521-42383-0.
- Rehm, Rusj (1992). โรงละครโศกนาฏกรรมกรีก การศึกษาการผลิตละคร ลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge ISBN 0-415-11894-8.
- ริชมอนด์ฟาร์ลีย์ (2541) [2538]. "อินเดีย". ใน Banham, Martin (ed.) เคมบริดจ์คู่มือกับโรงละคร Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ได้ pp. 516-525 ISBN 0-521-43437-8.
- ริชมอนด์ฟาร์ลีย์พี; Swann, Darius L. & Zarrilli, Phillip B. , eds. (2536). โรงละครอินเดีย: ประเพณีการปฏิบัติงาน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย ISBN 978-0-8248-1322-2.
- สโปลินวิโอลา (2542) [2506]. การแสดงละครเวที (ฉบับที่สาม) Evanston, Il: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์น ISBN 0-8101-4008-X.
- Styan, JL (2000). ละคร: คู่มือการศึกษาของละคร นิวยอร์ก: ปีเตอร์แลง ISBN 978-0-8204-4489-5.
- Taxidou, Olga (2004). โศกนาฏกรรมความทันสมัยและการไว้ทุกข์ เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ISBN 0-7486-1987-9.
- วอร์ดเอซี (2550) [2488]. ตัวอย่างของภาษาอังกฤษละครวิจารณ์ศตวรรษ XVII-XX ซีรีส์ World's Classics Oxford: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 978-1-4086-3115-7.
- เว็บสเตอร์ TBL (1967) "Monuments Illustrating Tragedy and Satyr Play". แถลงการณ์ของสถาบันการศึกษาคลาสสิก (ภาคผนวกพร้อมภาคผนวก) (ฉบับที่สอง) มหาวิทยาลัยลอนดอน (20): iii – 190
- วิลเลียมส์เรย์มอนด์ (2509) โศกนาฏกรรมที่ทันสมัย ลอนดอน: Chatto & Windus ISBN 0-7011-1260-3.
อ่านเพิ่มเติม
- Aston, Elaine และ George Savona 2534 โรงละครเป็นระบบเข้าสู่ระบบ: สัญญลักษณ์ของข้อความและการแสดง . ลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge ISBN 978-0-415-04932-0
- เบนจามินวอลเตอร์ 2471 ต้นกำเนิดของละครโศกนาฏกรรมเยอรมัน. ทรานส์. จอห์นออสบอร์น ลอนดอนและนิวยอร์ก: Verso, 1998 ISBN 1-85984-899-0
- บราวน์จอห์นรัสเซล 1997. โรงละครคืออะไร: บทนำและการสำรวจ. บอสตันและอ็อกซ์ฟอร์ด: Focal P. ไอ 978-0-240-80232-9 .
- ไบรอันต์, Jye (2018). การเขียนและการแสดงละครเพลงใหม่: คู่มือ Kindle Direct Publishing. ISBN 9781730897412
- Carnicke ชารอนมารี 2543. "ระบบของสตานิสลาฟสกี: เส้นทางสำหรับนักแสดง". ใน Hodge (2000, 11–36)
- Dacre, Kathy และ Paul Fryer, eds. 2551. Stanislavski บนเวที. Sidcup, Kent: Stanislavski Center Rose Bruford College ISBN 1-903454-01-8
- Deleuze กิลส์และFélix Guattari 1972 ต่อต้าน Oedipus ทรานส์. Robert Hurley, Mark Seem และ Helen R. Lane ลอนดอนและนิวยอร์ก: Continuum, 2004. Vol. 1. สำเนียงใหม่ Ser. ลอนดอนและนิวยอร์ก: Methuen ISBN 0-416-72060-9 .
- เฟลสกี้ริต้าเอ็ด 2551. โศกนาฏกรรมคิดใหม่. บัลติมอร์: Johns Hopkins UP ไอ 0-8018-8740-2 .
- แฮร์ริสันมาร์ติน 2541. ภาษาของโรงละคร . ลอนดอน: Routledge ISBN 978-0878300877
- Hartnoll, Phyllis , ed. 1983 Oxford Companion to the Theatre . ฉบับที่ 4 อ็อกซ์ฟอร์ด: Oxford UP ไอ 978-0-19-211546-1 .
- ฮอดจ์อลิสันเอ็ด 2543. การฝึกอบรมนักแสดงในศตวรรษที่ยี่สิบ . ลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge ISBN 978-0-415-19452-5
- ลีคโรเบิร์ต (1989) อด Meyerhold กรรมการในซีรีส์ Perspective Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 978-0-521-31843-3.
- Leach, Robert และ Victor Borovsky, eds 2542 ประวัติโรงละครรัสเซีย. เคมบริดจ์: Cambridge UP ISBN 978-0-521-03435-7
- Meyer-Dinkgräfe, Daniel 2544. แนวทางการแสดง: อดีตและปัจจุบัน. ลอนดอนและนิวยอร์ก: ความต่อเนื่อง ISBN 978-0-8264-7879-5
- Meyerhold อด 1991. Meyerhold on Theatre . เอ็ด. และทรานส์ เอ็ดเวิร์ดเบราน์ ฉบับแก้ไข. ลอนดอน: Methuen ISBN 978-0-413-38790-5
- มิทเทอร์ Shomit 1992. ระบบการซ้อม: Stanislavsky, Brecht, Grotowski และ Brook ลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge ISBN 978-0-415-06784-3
- โอไบรอันนิค 2553. Stanislavski ในทางปฏิบัติ . ลอนดอน: Routledge ISBN 978-0-415-56843-2
- เรย์เนอร์อลิซ 2537. To Act, To Do, To Perform: Drama and the Phenomenology of Action. โรงละคร: Theory / Text / Performance Ser. Ann Arbor: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน ISBN 978-0-472-10537-3
- แมลงสาบโจเซฟอาร์ปี 1985 ผู้เล่นของความรัก: การศึกษาในศาสตร์แห่งการรักษาการ โรงละคร: Theory / Text / Performance Ser. แอนอาร์เบอร์: U of Michigan P. ISBN 978-0-472-08244-5
- Speirs, Ronald, ทรานส์ 2542. กำเนิดโศกนาฏกรรมและงานเขียนอื่น ๆ . โดยฟรีดริชนิท เอ็ด. Raymond Geuss และ Ronald Speirs Cambridge Texts in the History of Philosophy ser. เคมบริดจ์: Cambridge UP ISBN 0-521-63987-5 .
ลิงก์ภายนอก
- Theatre Archive Project (UK) British Library & University of Sheffield.
- คอลเลคชันโรงละครมหาวิทยาลัยบริสตอล
- Music Hall and Theatre History of Britain and Ireland