อาณาจักรเดนมาร์ก

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
  (เปลี่ยนเส้นทางจากThe Unity of the Realm )
ข้ามไปที่การนำทางข้ามไปที่การค้นหา

อาณาจักรเดนมาร์ก
Rigsfællesskabet ( เดนมาร์ก )
Ríkisfelagsskapurin ( แฟโร )
Naalagaaffeqatigiinneq ( กรีนแลนด์ )
อะไหล่
เดนมาร์ก
หมู่เกาะแฟโร
กรีนแลนด์
อาณาเขตภายในอาณาจักรเดนมาร์ก
อาณาเขตภายในอาณาจักรเดนมาร์ก
แผนที่เดนมาร์กหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์
ตามเข็มนาฬิกาจากบนซ้าย (ขนาดไม่ต้องปรับขนาด): แผนที่กรีนแลนด์หมู่เกาะแฟโรเดนมาร์ก
ภาษาทางการ
  • เดนมาร์ก
เดนมาร์ก
  • หมู่เกาะแฟโร
แฟโรและเดนมาร์ก[1]
  • กรีนแลนด์
กรีนแลนด์และเดนมาร์ก[2]
สถานะตามรัฐธรรมนูญรัฐรวม
รัฐบาล
Margrethe II แห่งเดนมาร์ก
Mette Frederiksen
  • พรีเมียร์แห่งหมู่เกาะแฟโร
Bárðurá Steig Nielsen
  • นายกรัฐมนตรีของกรีนแลนด์
Kim Kielsen
สภานิติบัญญัติ
  • เดนมาร์ก
Folketinget
  • หมู่เกาะแฟโร
Løgting
  • กรีนแลนด์
อินัตสิสาร์ตู
การจัดตั้ง
  • กฎบ้านของชาวแฟโร
24 มีนาคม พ.ศ. 2491 [3]
  • กฎบ้านกรีนแลนด์
1 พฤษภาคม พ.ศ. 2522 [4]
  • พระราชบัญญัติการครอบครองของชาวแฟโร
29 กรกฎาคม 2548 [5] [6]
  • การปกครองตนเองของชาวกรีนแลนด์
21 มิถุนายน 2552
พื้นที่
  • เดนมาร์ก
42,926 กม. 2 (16,573.8 ตารางไมล์)
  • หมู่เกาะแฟโร
1,396 กม. 2 (538.999 ตารางไมล์)
  • กรีนแลนด์
2,166,086 กม. 2 (836,330 ตารางไมล์)
ประชากร
  • เดนมาร์ก
5,822,763 (ในปี 2020)
  • หมู่เกาะแฟโร
52,154 (ในปี 2020)
  • กรีนแลนด์
56,081 (ในปี 2020)
สกุลเงินโครนเดนมาร์ก[a] ( DKK )
โซนเวลา
  • เดนมาร์ก
UTC +1 ( CET )
  • หมู่เกาะแฟโร
UTC ( เปียก )
  • กรีนแลนด์
UTC-4 ถึง 0 ( AST , WGT , EGT , GMT )
ฤดูร้อน ( DST )
  • เดนมาร์ก
UTC + 2 ( CEST )
  • หมู่เกาะแฟโร
UTC + 1 ( ตะวันตก )
  • กรีนแลนด์
UTC-3 ถึง 0 ( ADT , WGST , EGST , GMT)
รหัสโทรศัพท์[7]
  • เดนมาร์ก
+45
  • หมู่เกาะแฟโร
+298
  • กรีนแลนด์
+299
TLD อินเทอร์เน็ต
  • เดนมาร์ก
.dk
  • หมู่เกาะแฟโร
.fo
  • กรีนแลนด์
.gl

เดนมาร์กอาณาจักร ( เดนมาร์ก : Danmarks Rige , แฟโร : Danmarkar Riki , [8] กรีนแลนด์ : Danmarkip Naalagaaffia ) [9]หรืออาณาจักรแห่งเดนมาร์กประกอบด้วยเดนมาร์กที่เหมาะสม[b]และสองของดินแดนปกครองตนเองที่: หมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์ . พวกเขาจัดร่วมกันในรัฐอธิปไตยของราชอาณาจักรเดนมาร์ก (เดนมาร์ก: Kongeriget Danmark ) [11]ความสัมพันธ์ระหว่างสามส่วนของราชอาณาจักรเป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่าเอกภาพแห่งอาณาจักร (เดนมาร์ก: Rigsfællesskabet , [12]แฟโร: ríkisfelagsskapurin , [13]กรีนแลนด์: naalagaaffeqatigiinneq ) [14]

อาณาจักรแห่งเดนมาร์กไม่ได้เป็นพันธมิตร ; เป็นชุดของรัฐและดินแดนที่เป็นปึกแผ่นภายใต้พระมหากษัตริย์ ราชอาณาจักรเดนมาร์กเป็นรวม รัฐอธิปไตยมีการอ้างสิทธิ์ในดินแดนอาร์กติกสองแห่ง ( เกาะฮันส์และขั้วโลกเหนือ( Lomonosov Ridge , Gakkel Ridge , Alpha - Mendeleev Ridge complex และ Chukchi Borderland)ในมหาสมุทรอาร์กติก ) ตามรัฐธรรมนูญราชอาณาจักรเดนมาร์กครอบคลุมดินแดน แต่หมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์มีอิสระในการปกครองความสัมพันธ์ของพวกเขามากขึ้น

หมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์อยู่ภายใต้มงกุฎแห่งเดนมาร์กตั้งแต่ปี 1397 ( โดยพฤตินัย ) เมื่อสหภาพคาลมาร์ได้รับการให้สัตยาบันและเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเดนมาร์กตั้งแต่ปี พ.ศ. 2357 ( ทางนิตินัย ) อย่างไรก็ตามเนื่องจากอัตลักษณ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่แยกจากกันทำให้พื้นที่เหล่านี้มีการปกครองตนเองในระดับที่กว้างขวางและมีความรับผิดชอบทางกฎหมายและการบริหารในหลายสาขา[15]

เรื่องทางกฎหมายในราชอาณาจักรอยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญของอาณาจักรแห่งเดนมาร์ก [16] มันกำหนดว่าจะนำไปใช้สำหรับทุกส่วนของราชอาณาจักรเดนมาร์กและนิติบัญญัติบริหารตุลาการและอำนาจเป็นความรับผิดชอบของรัฐสภาแห่งราชอาณาจักรเดนมาร์ก ( Folketing ) ที่รัฐบาลเดนมาร์กและศาลฎีกาของเดนมาร์กหมู่เกาะแฟโรได้รับการปกครองเป็นบ้านในปี พ.ศ. 2491 และกรีนแลนด์ก็ทำเช่นนั้นในปี พ.ศ. 2522 ในปี พ.ศ. 2548 ชาวแฟโรได้รับการจัดการปกครองตนเองและในปี พ.ศ. 2552 กรีนแลนด์ได้รับ " การปกครองตนเอง"จึงทำให้รัฐบาลของเดนมาร์กมีอิทธิพลเพียงเล็กน้อยในเรื่องของกิจการภายในซึ่งตกอยู่กับรัฐบาลท้องถิ่นของกรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโร

ชื่อ[ แก้ไข]

รัฐอธิปไตยที่ถืออำนาจอธิปไตยเหนือดินแดนแห่งเดนมาร์ก (เดนมาร์ก: Danmarks Rige ) มีชื่อว่า "ราชอาณาจักรเดนมาร์ก" (เดนมาร์ก: Kongeriget Danmark ) [17] [18]รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรเดนมาร์กหมายถึงอาณาเขตของรัฐในฐานะที่เป็นDanmarks Rigeซึ่งหมายถึง "อาณาจักรแห่งเดนมาร์ก" [19]

คำศัพท์ภาษาเดนมาร์กrigsfællesskabetแปลโดยทั่วไปว่า "The unity of the Realm", [12]หรือ "commonwealth of the Realm", [20] [21]หรือ "Danish Commonwealth" [22]หมายถึงสถานะตามรัฐธรรมนูญของความสัมพันธ์ระหว่าง เดนมาร์กหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์[23]ชื่อนี้ถูกใช้โดยทางการเดนมาร์กและกรีนแลนด์ในการเจรจาเพื่อการปกครองบ้านที่เปิดตัวในปีพ. ศ. 2522 และได้รับความนิยมตั้งแต่ต้นทศวรรษที่ 1990 การกระทำที่สร้างกฎบ้านของชาวแฟโรปี 1948 และกฎบ้านกรีนแลนด์ในปีพ. ศ. 2522 ใช้คำว่าrigsenhedenแทน นักนิติศาสตร์ Frederik Harhoffโต้แย้งในปี 1993 ว่าrigsenhedenควรถูกแทนที่ด้วยrigsfællesskabetเนื่องจากในอดีตมีความหมายถึงอัตลักษณ์ร่วมกันในขณะที่กลุ่มหลังบ่งบอกถึงชุมชนที่มีอัตลักษณ์ที่แตกต่างกัน [23]การใช้นิพจน์Rigsfællesskabetแม้ว่าจะสามารถย้อนกลับไปได้อย่างน้อยปี 1908 [24]

ประชากรและพื้นที่[ แก้ไข]

แผนที่เปรียบเทียบ: กรีนแลนด์หมู่เกาะแฟโร (ขยาย) และเดนมาร์กมีขนาดแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ อาณาจักรเดนมาร์กจะถูกกระจายห่างกันข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือและภาคเหนือทะเล

ประชากรของเดนมาร์กมีจำนวนมากที่สุดในสามอันดับแรก มีประชากร 5.8 ล้านคนในเดนมาร์กและประมาณ 52,000 และ 56,000 คนในเกาะแฟโรและกรีนแลนด์ตามลำดับ [25] [26] [27]ในการเปรียบเทียบมีสิบเมืองในเดนมาร์กที่มีประชากรมากกว่า 50,000 คน [28]เดนมาร์กเป็นประชากรโดยเดนมาร์ก , เกาะแฟโรโดยแฟโรและกรีนแลนด์โดยกรีนแลนด์เอสกิโม ทั้งในหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์เดนมาร์กทำขึ้น 7.6% ของประชากรที่เป็นของ 2018 [29] [30] [31]ณ ปี 2020 มีผู้คนที่เกิดจาก Faeroese ประมาณ 11,000 คนและคนที่เกิดในกรีนแลนด์ 17,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก [32][33]

ในแง่ของพื้นที่กรีนแลนด์เป็นพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดและคิดเป็น 98% ของพื้นที่[34]ราชอาณาจักรทั้งหมดมีพื้นที่ 2.2 ล้านตารางกิโลเมตรและอ้างอิงจากThe World Factbookเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับที่สิบสองของโลกซึ่งเป็นอันดับเดียวกับกรีนแลนด์เพียงแห่งเดียว เดนมาร์กเพียงแห่งเดียวมีพื้นที่ประมาณ 43,000 กม. 2และไม่ใช่ 133 ในรายการนั้น[35]เดนมาร์กตั้งอยู่ในภาคเหนือของยุโรปและแบนและเพาะปลูก, หมู่เกาะแฟโรในตอนเหนือของมหาสมุทรแอตแลนติกและขรุขระมีหน้าผาตามแนวชายฝั่งในขณะที่กรีนแลนด์อยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือและขั้วโลกเหนือและเป็น 79% ครอบคลุมในน้ำแข็ง [29][30] [31]กรีนแลนด์เป็นดินแดนที่มีประชากรเบาบางที่สุดในโลกตามที่ธนาคารทั่วโลก [36]

พื้นที่และประชากรของอาณาจักรเดนมาร์ก
ส่วนพื้นที่[34]ประชากร (2020) [25] [26] [27]
กม. 2%ประชากร%ความหนาแน่น
 เดนมาร์ก42,9261.94%5,822,76398.17%135.65 ต่อกม. 2
 หมู่เกาะแฟโร1,3960.06%52,1540.88%37.36 ต่อกม. 2
 กรีนแลนด์2,166,08698.00%56,0810.95%0.03 ต่อกม. 2
ทั้งอาณาจักร2,210,408100.00%5,930,998100.00%2.68 ต่อกม. 2

ราชอาณาจักรได้ยื่นข้อเรียกร้องห้าข้อต่อองค์การสหประชาชาติว่าเขตเศรษฐกิจจำเพาะของตนขยายเกินขอบเขต 200 ไมล์ทะเลตามปกติคือหนึ่งทางเหนือและหนึ่งทางใต้ของหมู่เกาะแฟโรและอีก 3 แห่งรอบเกาะกรีนแลนด์ ข้อเรียกร้องของชาวกรีนแลนด์รวมถึงขั้วโลกเหนือและสันเขาโลโมโนซอฟและขยายไปถึงเขตเศรษฐกิจพิเศษของรัสเซีย [37]ข้อเรียกร้องที่ทับซ้อนกับการเรียกร้องของประเทศอื่น ๆ จะต้องได้รับการแก้ไขโดยการเจรจาต่อรอง; [38]ใน 2019 ไอซ์แลนด์ , นอร์เวย์และเดนมาร์กตัดสินการเรียกร้องของพวกเขาไปทางทิศเหนือพื้นที่หมู่เกาะแฟโร [39][40]

ราชอาณาจักรอยู่ในข้อพิพาทกับประเทศแคนาดากับผู้ที่มีอำนาจอธิปไตยเหนือเกาะฮานส์ [41]

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์[ แก้ไข]

หมู่เกาะแฟโรถูกตั้งรกรากโดยชาวไวกิ้งนอร์เวย์ในศตวรรษที่ 9 โดยแทนที่พระชาวไอริชที่นั่นแล้ว[42]ไอซ์แลนด์ถูกตั้งรกรากในศตวรรษที่ 9 โดยชาวนอร์สเมนและเป็นรัฐอิสระจนถึงปีค. ศ. 1262/1264 เมื่ออยู่ภายใต้การเก็บภาษีของนอร์เวย์[43]กรีนแลนด์ประชากรแล้วโดยชนพื้นเมืองกรีนแลนด์เอสกิโมได้รับการตัดสินโดยชาวนอร์เวย์ในศตวรรษที่ 10'th ในหมู่ผู้ที่เอริคสีแดง [44]การเชื่อมต่อกับกรีนแลนด์ขาดหายไปในศตวรรษที่ 15 แต่เดนมาร์ก - นอร์เวย์ได้สร้างการเชื่อมต่ออีกครั้งในปี ค.ศ. 1721 แม้ว่ามิชชันนารีฮันส์เอจเด[44]

ในปีพ. ศ. 2357 เดนมาร์กยกนอร์เวย์ให้สวีเดนภายใต้สนธิสัญญาคีลแต่ยังคงควบคุมหมู่เกาะแฟโรกรีนแลนด์และไอซ์แลนด์[45]อาณานิคมบนเกาะกรีนแลนด์ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกและเป็นเงื่อนไขในการขายหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กให้กับสหรัฐอเมริกาในปีพ. ศ. 2460 สหรัฐฯยอมรับอำนาจอธิปไตยของเดนมาร์กเหนือทั้งเกาะและประเทศส่วนใหญ่ก็ปฏิบัติตาม ยกเว้นเป็นนอร์เวย์ในปี 1931 ที่ครอบครองส่วนของกรีนแลนด์ตะวันออกแต่ถูกทิ้งร้างเรียกร้องของพวกเขาในปี 1933 เมื่อมันหายไปกรณีที่ปลัดศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ [44]

ในไอซ์แลนด์มีลัทธิชาตินิยมเพิ่มมากขึ้นในศตวรรษที่ 19 และไอซ์แลนด์ได้รับรัฐธรรมนูญของตัวเองในปีพ. ศ. 2417 และเพิ่มการปกครองตนเอง แต่ยังคงมีอำนาจบริหารอยู่ในมือของชาวเดนมาร์ก ไอซ์แลนด์ได้รับอนุญาตให้ปกครองประเทศในปี 1904 และโดยพระราชบัญญัติสหภาพเดนมาร์ก - ไอซ์แลนด์ได้รับเอกราชเต็มรูปแบบในปีพ. ศ. 2461 การกระทำดังกล่าวได้จัดตั้งสหภาพส่วนบุคคลระหว่างเดนมาร์กและราชอาณาจักรไอซ์แลนด์ที่สร้างขึ้นใหม่โดยเดนมาร์กเป็นผู้ดูแลการป้องกันชายฝั่งและการต่างประเทศ ในปีพ. ศ. 2487 ไอซ์แลนด์ได้ยกเลิกสหภาพส่วนบุคคลและใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่จัดตั้งสาธารณรัฐปัจจุบันหลังจากการลงประชามติในเรื่อง เรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่เดนมาร์กและไอซ์แลนด์ถูกตัดออกจากแต่ละอื่น ๆ เช่นเดนมาร์กถูกครอบครองโดยเยอรมนีและไอซ์แลนด์โดยสหรัฐอเมริกา [43]

หมู่เกาะแฟโรถูกทำให้เป็นเขตปกครองของเดนมาร์กในปี พ.ศ. 2359 และด้วยรัฐธรรมนูญปี พ.ศ. 2392ทำให้ได้รับการเป็นตัวแทนในริกแด็[42]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองหมู่เกาะแฟโรถูกครอบครองโดยสหราชอาณาจักรและพวกเขาส่วนใหญ่บริหารกันเอง[42]หลังสงครามเห็นได้ชัดว่าระบบเก่าไม่สามารถกลับคืนสู่สภาพเดิมได้[46] [42]ในการลงประชามติแยกตัวเป็นเอกราชในปี พ.ศ. 2489 50.7% ของชาวฟาเอโรลงคะแนนให้แยกตัวเป็นเอกราช[46]แต่ผลที่ตามมาคือรัฐบาลเดนมาร์กปฏิเสธ[42]แต่หลังจากการเจรจาระหว่างหมู่เกาะแฟโรและเดนมาร์กหมู่เกาะแฟโรก็ได้รับ "การปกครองแบบบ้าน" ในปีพ. ศ. 2491 [42] [46]

เดิมกรีนแลนด์มีการปกครองเป็นสองอาณานิคมที่แยกจากกัน ได้แก่ทิศตะวันตกเฉียงเหนือและภาคใต้ของเกาะกรีนแลนด์ในปี 1950 ทั้งสองรวมเป็นอาณานิคมของเกาะกรีนแลนด์หลังจากการปฏิรูปรัฐธรรมนูญในปีพ. ศ. 2496กรีนแลนด์ได้รวมเข้ากับเดนมาร์กเป็นมณฑลและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนในกลุ่มวัฒนธรรมพื้นบ้าน[47]เมื่อเดนมาร์กเข้าร่วมประชาคมยุโรป (EC) ในปีพ. ศ. 2515 กรีนแลนด์ก็ทำตามแม้ว่า 70% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวกรีนแลนด์จะลงคะแนนเสียงไม่เห็นด้วยในการลงประชามติก็ตาม ตามข้อตกลงเรื่องกฎบ้านจะอนุญาตให้พวกเขาออกไปอีกครั้ง ( หมู่เกาะแฟโรไม่ได้เข้าร่วม EC) นี่เป็นปัจจัยสำคัญในการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นสำหรับการปกครองที่บ้าน ปัจจัยอีกประการหนึ่งคือความปรารถนาที่จะทำให้กรีนแลนด์กรีนแลนด์มากขึ้นและน้อยเดนมาร์ก พวกเขาได้รับการปกครองในบ้านในปี 2522 และออกจาก ECในปี 2528 ภายใต้ข้อตกลงเรื่องกฎบ้านกรีนแลนด์ค่อยๆเข้ามารับผิดชอบมากขึ้นจากรัฐเดนมาร์ก ในปี 2009 กฎบ้านถูกแทนที่ด้วย "การปกครองตนเอง" ทำให้มีอิสระในการปกครองมากขึ้น [44]

สถานะตามรัฐธรรมนูญ[ แก้]

รัฐธรรมนูญเดนมาร์กยังนำไปใช้ในเกาะแฟโรและกรีนแลนด์เป็นส่วนหนึ่งระบุว่า "จะนำไปใช้กับทุกส่วนของราชอาณาจักรเดนมาร์ก" [18]อำนาจอธิปไตยของเกาะแฟโรและเกาะกรีนแลนด์เป็นของรัฐเดนมาร์ก ราชอาณาจักรเดนมาร์กเป็นรัฐรวม , [ ต้องการอ้างอิง ]กับFolketingเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติซึ่งมีสภาเดียวของมัน เกาะแฟโรและกรีนแลนด์ต่างเลือกสมาชิกรัฐสภาสองคน สมาชิกที่เหลืออีก 175 คนได้รับการเลือกตั้งในเดนมาร์ก [18]

การปกครองบ้านและการปกครองตนเอง[ แก้ไข]

การแสดงพื้นบ้านมีตามกฎหมายกำหนดให้เกาะแฟโรและเกาะกรีนแลนด์มีเอกราชอย่างกว้างขวาง เกาะแฟโรได้รับ "กฎบ้าน" ในปี 2491 และกรีนแลนด์ก็เกินไปในปี 2522 กฎบ้านของกรีนแลนด์ถูกแทนที่ด้วย "การปกครองตนเอง" ในปี 2552 [42] [44]มีการถกเถียงทางกฎหมายอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับสิ่งที่รัฐธรรมนูญมีน้ำหนัก โดยทั่วไปมีสองมุมมองที่ขัดแย้งกัน (ก) อำนาจตามกฎหมายของผู้ร่วมประชุมจาก Folketing และสามารถเพิกถอนเพียงฝ่ายเดียวโดยมันและ (ข) กฎหมายที่มีสถานะพิเศษเพื่อการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นต้องได้รับความยินยอมของแฟโรLøgtingหรือกรีนแลนด์Inatsisartut , ตามลำดับ[46] [48]

ผู้เสนอของการตีความแรก ได้แก่อาล์ฟรอสส์ , [46]พอลเมเยอร์[46]และJens ปีเตอร์คริส[49]รอสส์หัวหน้าสถาปนิกของการปกครองบ้าน Faeroese เปรียบเทียบกับรุ่นเพิ่มเติมของการปกครองตนเองของเทศบาล[46]เมเยอร์เขียนไว้ในปี 2490 ก่อนที่จะมีการปกครองแบบแฟโรเซสว่าหากมีการมอบหมายอำนาจให้กว้างขวางในส่วนอื่น ๆ ของประเทศอาจเป็นการละเมิดมาตรา 2 ของรัฐธรรมนูญฉบับปี พ.ศ. 2458 โดยบอกว่าไม่ได้ทำเช่นนั้นที่นี่เนื่องจาก ประวัติศาสตร์ที่แยกจากกันของหมู่เกาะแฟโร[46]ในทำนองเดียวกันคริสเตนเซนซึ่งเป็นศาลฎีกาผู้พิพากษากล่าวว่าเนื่องจากสถานการณ์พิเศษไม่จำเป็นต้องกำหนดขอบเขตของการมอบหมายอย่างเคร่งครัด[49]

ผู้เสนอของการตีความที่สอง ได้แก่เอ็ดเวิร์ด Mitens , [46] แม็กซ์Sørensen [48]และเฟรดเดอ Harhoff [46] Mitens นักกฎหมายและนักการเมือง Faeroese แย้งว่าการปกครองของ Faeroese ได้รับการอนุมัติจากทั้งLøgtingและRigsdagดังนั้นจึงเป็นข้อตกลงระหว่างสองฝ่ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการอนุมัติโดยLøgtingเกิดขึ้นตามกฎพิเศษ จัดขึ้นในปีพ. ศ. 2483 โดยได้รับความยินยอมจากตัวแทนของเดนมาร์กที่นั่นในระหว่างการยึดครองโดยสหราชอาณาจักร[46] Sørensenกล่าวว่าเจตนากับกฎบ้าน Faeroese คือไม่ควรเปลี่ยนแปลงเพียงฝ่ายเดียวตามที่ระบุไว้ในคำนำดังนั้นจึงมีผลเช่นนั้น[48]ฮาร์ฮอฟฟ์ในวิทยานิพนธ์ดุษฎีบัณฑิตปี พ.ศ. 2536 ได้พิจารณาว่าการกระทำตามกฎบ้านของหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์อยู่ระหว่างรัฐธรรมนูญกับการกระทำตามปกติของกลุ่มชนพื้นเมืองตามที่ได้รับการปฏิบัติเช่นนี้ [46]

เอกราชกรีนแลนด์[ แก้]

กรีนแลนด์กระทำการปกครองตนเองของปี 2009 ให้กรีนแลนด์วิธีการเพื่อให้บรรลุความเป็นอิสระประการแรกชาวกรีนแลนด์ต้องตัดสินใจหลังจากนั้นควรมีการเจรจาระหว่างรัฐบาลกรีนแลนด์ ( Naalakkersuisut ) และรัฐบาลเดนมาร์กเกี่ยวกับวิธีการนำไปปฏิบัติจริง ข้อตกลงที่บรรลุจะต้องได้รับการให้สัตยาบันโดย Inatsisartut และได้รับการอนุมัติในการลงประชามติในกรีนแลนด์ นอกจากนี้ยังต้องได้รับความยินยอมจาก Folketing ตามมาตรา 19 ของรัฐธรรมนูญเดนมาร์ก[50]ส่วนนั้นระบุว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในดินแดนของราชอาณาจักรจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจาก Folketing [18]ความเป็นอิสระของชาวกรีนแลนด์ไม่จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ หากกรีนแลนด์เป็นเอกราชแทนกฎในรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับกรีนแลนด์จะกลายเป็นโมฆะ [51]

ด้วยการไปถึงกฎหมายต่างประเทศ , เดนมาร์กเซ็นพื้นเมืองและประชาชนชนเผ่าการประชุมในปี 1996 และได้รับการยอมรับกรีนแลนด์เอสกิโมในฐานะที่เป็นคนพื้นเมือง [51] [48]ในปี 2009 ด้วยตนเองกระทำกฎเดนมาร์กได้รับการยอมรับคนกรีนแลนด์เป็น "คน" ในบริบทของกฎหมายต่างประเทศและขวาธรรมชาติของพวกเขาที่จะตัดสินใจเอง [44]

พลังที่พัฒนาแล้ว[ แก้ไข]

ราชอาณาจักรเดนมาร์กถือเป็นรัฐอธิปไตยที่เป็นเอกภาพโดยมีสถานะเท่าเทียมกันระหว่างส่วนที่เป็นส่วนประกอบ [52] Devolutionแตกต่างจากลัทธิสหพันธรัฐตรงที่อำนาจที่ตกทอดของผู้มีอำนาจในระดับย่อยในท้ายที่สุดอาศัยอยู่ในรัฐบาลกลางดังนั้นรัฐจึงยังคงรวมกันโดย นิตินัย

การจัดระเบียบการปกครองตนเองได้เปลี่ยนความสามารถและความรับผิดชอบทางการเมืองจากหน่วยงานทางการเมืองของเดนมาร์กไปยังชาวแฟโรและผู้มีอำนาจทางการเมืองของกรีนแลนด์ เจ้าหน้าที่ชาวแฟโรและกรีนแลนด์บริหารงานที่รับช่วงต่อจากรัฐออกกฎหมายในสาขาเฉพาะเหล่านี้และมีความรับผิดชอบทางเศรษฐกิจในการแก้ไขงานเหล่านี้ รัฐบาลเดนมาร์กให้ทุนประจำปีให้กับแฟโรและเจ้าหน้าที่กรีนแลนด์เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายของพื้นที่ตกทอดเหล่านี้ [15]

TinganesในเมืองหลวงTórshavnเป็นที่ตั้งของรัฐบาลบ้านเกิดของชาวแฟโร

1948 "พระราชบัญญัติกฎบ้านของหมู่เกาะแฟโร" ชุดออกแง่ของแฟโรกฎบ้านพระราชบัญญัติระบุว่า "... หมู่เกาะแฟโรจะเป็นชุมชนที่ปกครองตนเองภายในรัฐเดนมาร์ก" [3]มันกำหนดรัฐบาลบ้านของหมู่เกาะแฟโร ( Landsstýrið ) และรัฐสภาแฟโรที่Løgtingที่สำคัญยิ่งกว่านั้นพระราชบัญญัติระบุอำนาจที่ได้รับจากรัฐบาลเดนมาร์กรวมถึง: รัฐบาลท้องถิ่นและกิจการเทศบาล; การจัดเก็บภาษีในระดับท้องถิ่นและระดับดินแดนบริการสาธารณะรวมทั้งตำรวจและผังเมืองบริการสวัสดิการเช่นที่อยู่อาศัย; ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา หอจดหมายเหตุห้องสมุดพิพิธภัณฑ์เกษตรกรรมและการประมง ความบันเทิง; ในพื้นที่อื่น ๆ[3]หมู่เกาะแฟโรเคยเป็นเขตปกครองของเดนมาร์ก ( amt ); พระราชบัญญัติกฎบ้านยกเลิกตำแหน่งของAmtmand (ผู้ว่าการมณฑล) และแทนที่ด้วยบทบาทของRigsombudsmand ( ข้าหลวงใหญ่แห่งรัฐบาลเดนมาร์ก ) [3]อำนาจเหล่านี้ขยายออกไปในพระราชบัญญัติปี 2548 ซึ่งตั้งชื่อรัฐบาลบ้านเกิดของชาวแฟโรในฐานะ "พันธมิตรที่เท่าเทียมกัน" กับรัฐบาลเดนมาร์ก[53]

"พระราชบัญญัติกฎบ้านกรีนแลนด์" ในปีพ. ศ. 2521 มีการเปลี่ยนแปลงอำนาจในลักษณะเดียวกับพระราชบัญญัติกฎบ้านของชาวแฟโร ได้กำหนดออกมาเป็นรัฐบาลปกครองและรัฐสภากรีนแลนด์พื้นที่เฉพาะของการปกครองที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัติ ได้แก่ องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น การประมงและการเกษตร ระบบสวัสดิการการปกป้องสิ่งแวดล้อม ; พื้นที่อื่น ๆ ที่ส่งผลกระทบต่อชาวกรีนแลนด์โดยตรง ฯลฯ[4]

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2552 กรีนแลนด์ได้ตัดสินใจด้วยตนเองโดยมีความรับผิดชอบในการปกครองตนเองในด้านการพิจารณาคดีการรักษาทรัพยากรธรรมชาติการอพยพและการควบคุมชายแดน นอกจากนี้ชาวกรีนแลนด์ยังได้รับการยอมรับว่าเป็นบุคคลที่แยกจากกันภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ[54]กรีนแลนด์ถูกอธิบายว่ามี " การปกครองตนเอง " ในขณะนี้โดยมีรัฐบาลบ้านเกิดใช้อำนาจในวงกว้างมากขึ้น

มีหลายเรื่องที่ดินแดนไม่สามารถได้มา; รัฐธรรมนูญเรื่องนโยบายต่างประเทศ, การป้องกันที่ศาลฎีกา , พลเมืองและการดำเนินนโยบายการเงิน นอกจากนี้รัฐสภาของแฟโรและกรีนแลนด์ยังเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของรัฐสภาเดนมาร์กโดยทั้งสองเขตการปกครองมีที่นั่งสองที่นั่ง (จากทั้งหมด 179 ที่นั่ง)

หมู่เกาะแฟโรได้ค่อยๆเข้าควบคุมพื้นที่รับผิดชอบมากขึ้นเรื่อย ๆ ตามพระราชบัญญัติกฎบ้านของพวกเขาตั้งแต่ปีพ. ศ. 2491 [55]พระราชบัญญัติของชาวแฟโร / เดนมาร์กปี 2548 กล่าวว่า "กฎหมายนี้ตั้งอยู่บนข้อตกลงระหว่างรัฐบาลของหมู่เกาะแฟโร และเดนมาร์กในฐานะพันธมิตรที่เท่าเทียมกัน " [56]

การต่างประเทศ[ แก้]

ก่อนหน้านี้ความสัมพันธ์กับต่างประเทศส่วนใหญ่ดำเนินการโดยรัฐบาลเดนมาร์กในนามของดินแดนทั้งหมด แต่เมื่อไม่นานมานี้หมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์ได้เพิ่มบทบาทในนโยบายต่างประเทศ ตัวแทนของทั้งสองได้เข้าร่วมกับคณะผู้แทนของเดนมาร์กในการหารือเกี่ยวกับเรื่องระหว่างประเทศบางเรื่องเช่นสิทธิในการตกปลา ตัวแทนของกรีนแลนด์ถูกรวมอยู่ในกระบวนการของสนธิสัญญาฉบับใหม่ระหว่างเดนมาร์กและสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับฐานทัพอากาศทูเลทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีนแลนด์

ราชอาณาจักรเดนมาร์กเป็นทั้งเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ , นาโต้ที่OECDและองค์การการค้าโลกหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์เป็นสมาชิกที่เกี่ยวข้องของสภานอร์ดิกด้วยสิทธิของตนเองในฐานะสมาชิกของเดนมาร์ก แม้ว่าราชอาณาจักรเดนมาร์กจะเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปแต่ทั้งสองพื้นที่มีการประทานพิเศษและอยู่นอกสหภาพยุโรป กรีนแลนด์เข้าร่วมสหภาพยุโรปในฐานะส่วนหนึ่งของเดนมาร์กในปี 2516 แต่เลือกที่จะออกจากบ้านในปี 2528 หลังจากมีการปกครองแบบกรีนแลนด์ในปี 2522

"พระราชบัญญัติกฎบ้านของหมู่เกาะแฟโร" ระบุให้เข้าใจว่า "ชาวแฟโร" หมายถึงบุคคลที่เป็น "คนชาติเดนมาร์กและผู้มีถิ่นที่อยู่ในหมู่เกาะแฟโร" [3]รัฐบาลเดนมาร์กออกหนังสือเดินทางพิเศษสำหรับพลเมืองของตนที่อาศัยอยู่ในหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์โดยมีสิทธิ์เลือกหนังสือเดินทางของเดนมาร์กแบบธรรมดาเช่นกัน แฟโรกฎบ้านพระราชบัญญัติระบุว่าในหนังสือเดินทางแฟโร , Føroyingur (แฟโร) และFøroyar (หมู่เกาะแฟโร) จะถูกแทรกหลังจากคำDansk (เดนมาร์ก) และเดนมาร์ก (เดนมาร์ก) [3]

ไม่พัฒนา[ แก้ไข]

บทบัญญัติสำหรับการปกครองบ้าน จำกัด เฉพาะเรื่องภายในเท่านั้น ทั้งกรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโรไม่สามารถเขียนกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์กับรัฐอื่น ๆ หรือกฎหมายที่ใช้กับดินแดนทั้งหมด นอกจากนี้ศาลฎีกา (เดนมาร์ก: Højesteret ) ในโคเปนเฮเกนยังเป็นศาลยุติธรรมขั้นสุดท้ายและต้องเตรียมเรื่องทางกฎหมายจากกรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโรสำหรับศาลนั้นเช่นเดียวกับเรื่องของเดนมาร์ก สกุลเงินของเดนมาร์กเป็นสกุลเงินที่ถูกต้องตามกฎหมายในกรีนแลนด์และแฟโรและเดนมาร์กมีหน้าที่ในการป้องกันทางทหาร [57]นอกจากนี้สำหรับการรักษาที่หายากและการผ่าตัดบางอย่างกรีนแลนด์และชาวแฟโรมักจะถูกส่งตัวไปที่โรงพยาบาลแห่งชาติของโคเปนเฮเกน ( Rigshospitalet )

คำศัพท์[ แก้ไข]

Hjemmestyre
ความหมาย "การปกครองในบ้าน " บ่งบอกถึงการปกครองแบบอิสระ (มีทั้งในกรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโร) ที่มีอำนาจเหนือกิจการภายในมากมาย ในข้อตกลงนี้รัฐบาลเดนมาร์กเกี่ยวข้องกับเรื่องภายนอกเช่นการป้องกันประเทศและการต่างประเทศ กรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโรยังคงรักษาการชุมนุมและการบริหารงานที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นของตนเองโดยมีนายกรัฐมนตรีเป็นผู้แต่งตั้งคณะรัฐมนตรี คำนี้มีความหมายเหมือนกันกับ "การปกครองตนเอง"
Selvstyre
หลังจากการลงประชามติเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 (ครบรอบ 30 ปีของการก่อตั้งการปกครองบ้านในกรีนแลนด์) ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลเดนมาร์กและกรีนแลนด์ก็เปลี่ยนไปโดยกรีนแลนด์ได้รับเอกราชมากขึ้น มีการมอบอำนาจเพิ่มเติมให้กับรัฐบาลกรีนแลนด์เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2552 รวมถึงการควบคุมกองกำลังตำรวจยามชายฝั่งและศาล นอกจากนี้กรีนแลนด์ยังได้รับเงินอุดหนุนจากเดนมาร์กน้อยลงและพึ่งพาตนเองได้มากขึ้น [58]อันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จึงกล่าวกันว่ากรีนแลนด์มีการปกครองตนเองโดยได้รับการสนับสนุนจากเดนมาร์กเพียงเล็กน้อยซึ่งตรงข้ามกับ "การปกครองแบบบ้าน"
Rigsombudsmand
คณะกรรมาธิการตัวแทนผลประโยชน์ของเดนมาร์กในหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์ มีข้าหลวงใหญ่เดนมาร์กหนึ่งคนในแต่ละดินแดน เขาหรือเธอสามารถเข้าร่วมการประชุมที่Løgtingใน Faroes และที่ Inatsisartut ในกรีนแลนด์ แต่ไม่สามารถลงคะแนนได้
การแสดงพื้นบ้าน Medlemmer จากFærøerne og Grønland
สมาชิกของ Folketing จากหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์: กรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโรและการบริหารการปกครองตนเองของพวกเขามีส่วนร่วมในการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับนโยบายและการตัดสินใจที่มีผลกระทบต่อภูมิภาคของพวกเขารวมทั้งการเจรจากับฝ่ายนิติบัญญัติของเงินทองและรัฐสภาเดนมาร์ก ( Folketing ) กรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโรมีสมาชิกชาวเดนมาร์กสองคนแต่ละคนมีสิทธิพิเศษในการโหวตเต็มรูปแบบ

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

  • รายชื่อคณะกรรมาธิการระดับสูงของเดนมาร์กในกรีนแลนด์
  • รายชื่อคณะกรรมาธิการระดับสูงของเดนมาร์กในหมู่เกาะแฟโร
  • ราชอาณาจักรไอซ์แลนด์
  • รัฐธรรมนูญแห่งเดนมาร์ก
  • ดินแดนนอร์เวย์
  • ความเป็นอิสระของชาวแฟโร
  • เอกราชกรีนแลนด์
  • การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของไอซ์แลนด์
  • การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของนอร์เวย์

วรรณคดี[ แก้]

  • Adriansen, Inge (2003): Nationale symboler i Det Danske Rige 1830-2000 , Vol I (Fra fyrstestat til nationalstater), Museum Tusculanum Press , University of Copenhagen (ในเดนมาร์ก)
  • Adriansen, Inge (2003): Nationale symboler i Det Danske Rige 1830-2000 , Vol II (Fra undersåtter til nation), Museum Tusculanum Press , University of Copenhagen (ในเดนมาร์ก)

หมายเหตุ[ แก้ไข]

  1. ^ ในหมู่เกาะแฟโรสกุลเงินมีการออกแบบแยกต่างหากและเรียกว่าโครนาของชาวแฟโรแต่ไม่ใช่สกุลเงินที่แยกจากกัน
  2. ^ อาณาจักรแห่งดินแดนของเดนมาร์กในทวีปยุโรปจะเรียกว่าเป็น "เดนมาร์กที่เหมาะสม " (เดนมาร์ก : egentlig Danmark ), "นครบาลเดนมาร์ก" [10]หรือเพียงแค่เดนมาร์ก ในบทความนี้การใช้ "เดนมาร์ก" ไม่รวมกรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโร

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ Magnussen, คริสติน (1 มกราคม 2009) "Sprog i fokus: Færøsk" Sprog I Norden (in เดนมาร์ก). 40 (1): 251–258
  2. ^ "Inatsisartutlov nr. 7 af 19. maj 2010 om sprogpolitik" (in เดนมาร์ก). Formandens ออกเดินทาง สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2563 .
  3. ^ ขคงจฉ "กฎบ้านพระราชบัญญัติของหมู่เกาะแฟโร" สำนักนายกรัฐมนตรี. 23 มีนาคม 1948 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2557 .
  4. ^ "กรีนแลนด์" พระราชบัญญัติ สำนักนายกรัฐมนตรี. 29 พฤศจิกายน 2521 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2557 .
  5. ^ "Lov om de færøske myndighers overagelse af sager og sagsområder" (ในภาษาเดนมาร์ก) ข้อมูล Retsin 24 มิถุนายน 2548 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2558 .
  6. ^ "Den færøske hjemmestyreordning" (ในเดนมาร์ก) Statsministeriet สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2558 .
  7. ^ สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ (1 พฤศจิกายน 2554) "รายการของ ITU-T E.164 คำแนะนำที่ได้รับมอบหมายรหัสประเทศ" (PDF) ที่เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2555
  8. ^ "StjórnarrættarligastøðaFøroya" (PDF) (ในภาษาแฟโร) LØGMANSSKRIVSTOVAN สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2563 .
  9. ^ "Danmarkip naalagaaffiata inatsisai tunngaviusut" (ในกาลอลลิสูตร ). คณะกรรมาธิการระดับสูงของเดนมาร์กในกรีนแลนด์ สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2563 .
  10. ^ เขตการปกครอง - เดนมาร์ก Factbook โลก วันที่เข้าถึง: 14 เมษายน 2555
  11. ^ Udenrigsministeriet - กระทรวงการต่างประเทศ : "Rigsfællesskabet"
  12. ^ "ความสามัคคีของอาณาจักร" สำนักนายกรัฐมนตรี. สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2563 .
  13. ^ Ríkisfelagsskapurin - ein grundarsteinur , jn.fo, 4 มิถุนายน 2019
  14. ^ คิมเคีลเซน naalagaaffeqatigiinneq pillugu ukiumoortumik ataatsimiinnissami tikeraartitsisuussaaq ,รัฐบาลของเกาะกรีนแลนด์ , 8 เมษายน 2019
  15. ^ "กรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโร" เดนมาร์ก . dk . กระทรวงการต่างประเทศเดนมาร์ก. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2014 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2557 .
  16. ^ โปรดดู "Danmarks Riges Grundlov" (§ 1)
  17. ^ Nielsen, Bue (16 เมษายน 2017). "Danmark" . Den Store Danske (in เดนมาร์ก). Gyldendal . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2563 .
  18. ^ a b c d My Constitutional Act - My Constitutional Act พร้อมคำอธิบาย (12. ed.) Folketinget. 2557. ISBN 978-87-7982-168-2.
  19. ^ Min grundlov - Grundloven med forklaringer (ในเดนมาร์ก) ( 14. Ed.) Folketinget. 2560. ISBN 978-87-7982-172-9.
  20. ^ "อาร์กติก: การวิจัย" สถาบันอุตุนิยมวิทยาเดนมาร์ก. สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2563 .
  21. ^ "สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนในกรีนแลนด์" นอร์ดิกสภาและนอร์ดิกคณะรัฐมนตรี สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2563 .
  22. ^ มุมมองของชาวเดนมาร์กที่มีต่อโลกในปัจจุบันสุนทรพจน์ต่อสมาคมนโยบายต่างประเทศคริสเตียนบอร์กโคเปนเฮเกน 10 เมษายน 2014
  23. ^ a b Adriansen, Inge (2003) symboler Nationale ฉัน Det Danske Rige 1830-2000 Etnologiske Studier (in เดนมาร์ก). 1 . พิพิธภัณฑ์ Tusculanum กด น. 435. ISBN 978-87-7289-794-3. ISSN  1398-8980
  24. ^ Knud เบอร์ลิน [ ดา ] "Island. Slutningsreplik til Dr. Berlin" . Dannebrog (2 พ.ย. 2451) . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2563 .CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  25. ^ "ประชากรในเดนมาร์ก" สถิติเดนมาร์ก สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .
  26. ^ "ประชากร" สถิติหมู่เกาะแฟโร สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .
  27. ^ "ประชากร 2020" สถิติกรีนแลนด์ สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .
  28. ^ Statistisk Årbog 2017 (ภาษาเดนมาร์ก) สถิติเดนมาร์ก 2560 น. 23. ISBN 978-87-501-2262-3.
  29. ^ "ยุโรป :: เดนมาร์ก" The World Factbook ซีไอเอ. สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .
  30. ^ "ยูโรปา :: หมู่เกาะแฟโร" The World Factbook ซีไอเอ. สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .
  31. ^ "นอร์ทอเมริกา :: กรีนแลนด์" The World Factbook ซีไอเอ. สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .
  32. ^ "BEF5F: คนที่เกิดในหมู่เกาะแฟโรและอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก 1 มกราคมตามเพศอายุและผู้ปกครองสถานที่เกิด" StatBank เดนมาร์ก สถิติเดนมาร์ก สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .
  33. ^ "BEF5G: คนที่เกิดในกรีนแลนด์และอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก 1 มกราคมตามเพศอายุและผู้ปกครองสถานที่เกิด" StatBank เดนมาร์ก สถิติเดนมาร์ก สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .
  34. ^ a b "Nøgletal for Danmark, Færøerne og Grønland - Statistisk Årbog 2017" (PDF) (ในภาษาเดนมาร์ก) สถิติเดนมาร์ก สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .
  35. ^ "เปรียบเทียบกับประเทศ :: พื้นที่" The World Factbook รายชื่อ ได้แก่แอนตาร์กติกาซึ่งไม่ใช่ประเทศ ซีไอเอ. สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .CS1 maint: อื่น ๆ ( ลิงค์ )
  36. ^ "ความหนาแน่นของประชากร (คนต่อตารางกิโลเมตรของพื้นที่ดิน)" . กลุ่มธนาคารโลก สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2563 .
  37. ^ "บ้าน" โครงการไหล่ทวีป สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2563 .
  38. ^ "Kommissionen for Kontinentalsoklens grænser" [Commission on the Limits of the Continental Shelf] (in เดนมาร์ก) โครงการ Shelf Continential สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2563 .
  39. ^ "Historisk รู้สึกทึ่งกับการตั้งหลักของFærøernegørRigsfællesskabetstørre" [ข้อตกลงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการแบ่งเขตทางตอนเหนือของหมู่เกาะแฟโรขยายความเป็นเอกภาพของอาณาจักร] (ในภาษาเดนมาร์ก) กระทรวงการต่างประเทศเดนมาร์ก. 30 ตุลาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2563 .
  40. ^ Mortensen, Mikkel Walentin (30 ตุลาคม 2019) "ฉัน dag vokser Rigsfællesskabet med et område svarende til Jylland" [ทุกวันนี้เอกภาพของอาณาจักรเติบโตขึ้นพร้อมกับพื้นที่ขนาดเท่าจัตแลนด์] Berlingske (in เดนมาร์ก) . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2563 .
  41. ^ เลวินแดน (7 พฤศจิกายน 2016) "แคนาดาและเดนมาร์กต่อสู้เกาะกว่าด้วยวิสกี้และยิน" นิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2563 .
  42. ^ a b c d e f g Wåhlin, Vagn (16 สิงหาคม 2554). "นักประวัติศาสตร์Færøernes" . danmarkshistorien.dk (ในเดนมาร์ก) มหาวิทยาลัยออร์ฮูสืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2563 .
  43. ^ a b S. Arnórsdóttir, Agnes (3 กันยายน 2018) "นักประวัติศาสตร์หมู่เกาะ" . danmarkshistorien.dk (ในเดนมาร์ก) Aarhus Universitet สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2563 .
  44. ^ a b c d e f KjærSørensen, Axel (26 สิงหาคม 2019) "นักประวัติศาสตร์Grønlands" . danmarkshistorien.dk (ในเดนมาร์ก) มหาวิทยาลัยออร์ฮูสืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2563 .
  45. ^ Bregnsbo ไมเคิล (27 มกราคม 2014) "ฉัน Freden คีล 14 มกราคม 1814" danmarkshistorien.dk (ในเดนมาร์ก) มหาวิทยาลัยออร์ฮูสืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2563 .
  46. ^ a b c d e f g h i j k l Andrias Sølvará, Hans (2003) "Færøernes statsretlige stilling ฉัน historisk belysning- mellem selvstyre และ selvbestemmelse" (PDF) Faroese Law Review (in เดนมาร์ก). 3 : 146–181.
  47. ^ Mølholm Olesen ไซมอน (16 มีนาคม 2017) "afkolonisering Grønlands, 1945-1954" danmarkshistorien.dk (ในเดนมาร์ก) มหาวิทยาลัยออร์ฮูสืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2563 .
  48. ^ a b c d Hertig, Mikael (มีนาคม 2018) "Indkald tvistnævnet: Er Selvstyreloven forfatningsstridig?" . Tidsskriftet Grønland (in เดนมาร์ก). Det Grønlandske Selskab 1 : 17–30.
  49. ^ a b Hansen Jensen ไมเคิล; อัลเบ็คเซ่น, เยอร์เก้น; ปีเตอร์คริสเตนเซ่นเจนส์ (2016). Dansk Statsret (in เดนมาร์ก) (2 ed.). Djøf Forlag หน้า 145, 153 ISBN 9788757434750.
  50. ^ "การจัดกรีนแลนด์การปกครองตนเอง" สำนักนายกรัฐมนตรี. สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2563 .
  51. ^ a b Sørensen, Max; Danielsen, Jens Hartig (2011). "Grønlands Selvstyre og Danmarks Riges Grundlov" Juristen (ในเดนมาร์ก) Djøf Forlag 2554 (1): 9–18.
  52. ^ เดนมาร์กระเบียบคู่มือ สิ่งพิมพ์ทางธุรกิจระหว่างประเทศ 3 มีนาคม 2551. น. 19. ISBN 9781433069710. สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2558 . "... ความสัมพันธ์ที่รู้จักกันในภาษาเดนมาร์กว่าRigsflessllesskabet (Commonwealth of the Realm)
  53. ^ retsinformation.dk Lov om de færøske mynd Weighters overagelse af sager og sagsområder (in เดนมาร์ก) Denne lov bygger på en Overenskomst mellem Færøernes landstyre og den danske regering som ligeværdige parter
  54. ^ คำอธิบายเกี่ยวกับพระราชบัญญัติการปกครองตนเองของกรีนแลนด์บนหน้าเว็บของกระทรวงแห่งเดนมาร์ก "พระราชบัญญัติการปกครองตนเองกำหนดให้หน่วยงานที่ปกครองตนเองรับผิดชอบขอบเขตความรับผิดชอบใหม่ ๆ เช่นการบริหารความยุติธรรมรวมถึง การจัดตั้งศาลยุติธรรมเรือนจำและกองพิสูจน์หลักฐานตำรวจสาขาที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย บริษัท การบัญชีและการตรวจสอบกิจกรรมทรัพยากรแร่การบินกฎหมายว่าด้วยความสามารถทางกฎหมายกฎหมายครอบครัวและกฎหมายการสืบทอดคนต่างด้าวและการควบคุมชายแดนการทำงาน สิ่งแวดล้อมตลอดจนกฎระเบียบและการกำกับดูแลด้านการเงินเปรียบเทียบตาราง I และ II ในภาคผนวกของพระราชบัญญัติการปกครองตนเอง "
  55. ^ "Logting.elektron.fo"
  56. ^ "Retsinformation.dk, Lov om de færøske myndighers overagelse af sager og sagsområder" .
  57. ^ กระทรวงยุติธรรมเดนมาร์ก PDF (2005) ฉบับ 3.2, 3.3 และ 3.4 ถึง 3.4.5 ที่ [www.logting.fo/files/casestate/4609/092.04%20Bilag%201.pdf]
  58. ^ กรีนแลนด์โหวตให้มีเอกราชมากขึ้น BBC News, 26 พฤศจิกายน 2008

แหล่งที่มา[ แก้ไข]

  • รัฐธรรมนูญเดนมาร์กสำหรับอาณาจักรเดนมาร์ก: Danmarks Riges Grundlovไม่มี 169 5 มิถุนายน 2496 (ภาษาเดนมาร์ก)

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

  • ความสามัคคีของอาณาจักร ; สถานะหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์ (สำนักนายกรัฐมนตรี)
  • พอร์ทัลการท่องเที่ยวที่VisitDenmark
  • พอร์ทัลการท่องเที่ยวที่VisitGreenland
  • พอร์ทัลการท่องเที่ยวที่VisitFaroeIslands
รัฐบาล

เดนมาร์ก:

  • Stm.dk - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลเดนมาร์ก
  • um.dk - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกระทรวงการต่างประเทศเดนมาร์ก
  • Statistics Denmark (DST) - ตัวเลขสำคัญจากสำนักสถิติเดนมาร์ก
  • "ภูมิภาคของเดนมาร์ก" . Statoids .

กรีนแลนด์:

  • Naalakkersuisut.gl - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลกรีนแลนด์
  • Naalakkersuisut.gl - เว็บไซต์กระทรวงความสัมพันธ์ต่างประเทศกรีนแลนด์อย่างเป็นทางการ
  • สถิติกรีนแลนด์ (GST) - ตัวเลขสำคัญจากสำนักสถิติกรีนแลนด์
  • “ เขตการปกครองของกรีนแลนด์” . Statoids .

หมู่เกาะแฟโร:

  • Government.fo - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลแฟโร
  • Government.fo - กระทรวงความสัมพันธ์ต่างประเทศอย่างเป็นทางการของเว็บไซต์หมู่เกาะแฟโร
  • สถิติหมู่เกาะแฟโร (FST) - ตัวเลขสำคัญจากสำนักสถิติของชาวแฟโร
  • "ภูมิภาคของหมู่เกาะแฟโร" . Statoids .
ข่าวและสื่อ
  • ข่าว Google ความเป็นหนึ่งเดียวของอาณาจักร
  • ข่าว Google ราชอาณาจักรเดนมาร์ก - คำที่ใช้รวมกรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโร
  • ข่าว Google อาณาจักรเดนมาร์ก