กอลกำลังจะตาย
ตายกอลที่เรียกว่าตาย Galatian [1] (ในอิตาลี :กาลาตา Morente ) หรือตาย Gladiatorเป็นโรมันโบราณ หินอ่อนรูปปั้นกึ่งขี้เกียจตอนนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ Capitolineในกรุงโรม มันเป็นสำเนาของประติมากรรมตอนนี้หายไปจากขนมผสมน้ำยา (323-31 BC) คิดว่าจะได้รับการทำในสีบรอนซ์ [2]เดิมอาจได้รับมอบหมายในบางเวลาระหว่าง 230 และ 220 ปีก่อนคริสตกาลโดยแอททาลัฉันของ Pergamonเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของเขามากกว่ากาลาเทียที่เซลติกหรือGaulishคนบางส่วนของอนาโตเลีย ประติมากรเดิมเชื่อว่าจะได้รับEpigonusเป็นประติมากรที่ศาลของราชวงศ์ Attalidของ Pergamon
จนถึงศตวรรษที่ 20 รูปปั้นหินอ่อนมักจะรู้จักกันในชื่อThe Dying Gladiatorโดยสันนิษฐานว่าเป็นภาพนักสู้ที่ได้รับบาดเจ็บในอัฒจันทร์โรมัน [3]อย่างไรก็ตามในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มีการระบุอีกครั้งว่าเป็นชาวกอลหรือกาลาเทียและปัจจุบันชื่อ "Dying Gaul" ค่อยๆได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลาย
คำอธิบาย
รูปปั้นหินอ่อนสีขาวซึ่งเดิมอาจถูกทาสีแสดงให้เห็นถึงชาวโกลลิชหรือเคลต์กาลาเทียที่บาดเจ็บทรุดโทรมซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสมจริงและความน่าสมเพชที่น่าทึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของใบหน้า มีเลือดออกที่เจาะรูดาบที่หน้าอกด้านขวาล่างของเขา นักรบคนนี้แสดงด้วยทรงผมและหนวดแบบเซลติกที่มีทอร์ครอบคอของเขา เขานั่งบนโล่ขณะที่ดาบเข็มขัดและทรัมเป็ตโค้งอยู่ข้างๆเขา ด้ามดาบมีหัวสิงโต ฐานปัจจุบันเป็นส่วนเสริมของศตวรรษที่ 17
การค้นพบและการอพยพ
รูปปั้นDying Gaulถูกค้นพบอีกครั้งในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ระหว่างการขุดค้นเพื่อสร้างVilla Ludovisi (รับหน้าที่โดย Cardinal Ludovico LudovisiหลานชายของPope Gregory XV ) บนที่ตั้งของGardens of Sallustอันเก่าแก่เมื่อวันที่Pincian ฮิลล์ในกรุงโรม โบราณวัตถุอื่น ๆ อีกมากมาย (ที่สะดุดตาที่สุดคือ " Ludovisi Throne ") ถูกค้นพบในเวลาต่อมา[4]บนเว็บไซต์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อที่ดินของ Ludovisi ได้รับการพัฒนาและสร้างขึ้นใหม่ ตายกอลเป็นครั้งแรกในสินค้าคงคลัง 1623 ของคอลเลกชันของครอบครัว Ludovisiและ 1633 อยู่ในPalazzo แกรนด์เป็นส่วนหนึ่งของวิลล่า Ludovisi สมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่สิบสอง (ปกครอง 1730-1740) ที่ได้มามันเป็นคอลเลกชัน Capitoline ต่อมากองกำลังของนโปเลียนถูกยึดครองภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาโทเลนติโนและถูกนำไปแสดงร่วมกับผลงานศิลปะอื่น ๆ ของอิตาลีในพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์จนถึงปีพ. ศ. 2359 เมื่อถูกส่งกลับไปยังกรุงโรม
ภาพของ Celts
รูปปั้นนี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจถึงความพ่ายแพ้ของชาวเคลต์จึงแสดงให้เห็นถึงพลังของผู้คนที่เอาชนะพวกเขาและเป็นอนุสรณ์แห่งความกล้าหาญของพวกเขาในฐานะศัตรูที่คู่ควร รูปปั้นนี้อาจแสดงหลักฐานเพื่อยืนยันบัญชีโบราณของรูปแบบการต่อสู้ - Diodorus Siculusรายงานว่า "บางคนมีทับทรวงเหล็กหรือโซ่ตรวนในขณะที่คนอื่น ๆ ต่อสู้โดยเปลือยเปล่า" [5] โพลีบี อุสเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับยุทธวิธีของกาลาเทียกับกองทัพโรมันที่สมรภูมิเทลามอนเมื่อ 225 ปีก่อนคริสตกาล:
InsubresและBoiiสวมกางเกงขายาวและเสื้อคลุมแสง แต่Gaesataeในความรักของพระสิริและจิตวิญญาณท้าทายได้โยนออกเสื้อผ้าของพวกเขาและนำขึ้นตำแหน่งของพวกเขาในด้านหน้าของทั้งกองทัพเปล่าและสวมใส่อะไร แต่แขนของพวกเขา ... การปรากฏตัวของนักรบที่เปลือยเปล่าเหล่านี้เป็นภาพที่น่าสะพรึงกลัวเพราะพวกเขาล้วนเป็นผู้ชายที่มีร่างกายที่สวยงามและอยู่ในช่วงแรก ๆ ของชีวิต
- Polybius ประวัติศาสตร์ II 28
ลิวี่นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันบันทึกไว้ว่าชาวเคลต์แห่งเอเชียไมเนอร์ต่อสู้โดยเปลือยเปล่าและบาดแผลของพวกเขาก็เห็นได้ชัดจากความขาวของร่างกาย [6]นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกDionysius แห่ง Halicarnassusมองว่านี่เป็นกลวิธีที่โง่เขลา:
ศัตรูของเราต่อสู้อย่างเปลือยเปล่า ผมยาวของพวกเขาหน้าตาดุร้ายแขนที่ปะทะกันจะทำให้เราบาดเจ็บอะไร สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของความโอ้อวดคนเถื่อน
- Dionysius of Halicarnassus, History of Rome XIV 9
การพรรณนาถึงชาวกาลาเทียโดยเฉพาะนี้ในขณะเปลือยกายอาจมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เขาเห็นภาพเปลือยที่กล้าหาญหรือภาพเปลือยที่น่าสมเพช มันก็ไม่ได้ไม่บ่อยนักสำหรับนักรบกรีกจะเป็นภาพเช่นเดียวกันเป็นเปลือยกล้าหาญอย่างสุดขั้วกับประติมากรรม pedimental ของวิหาร Aphaeaที่Aegina ข้อความที่ถ่ายทอดโดยรูปสลักตามที่HW Jansonแสดงความคิดเห็นคือ "พวกเขารู้ว่าจะตายยังไงพวกมันก็ป่าเถื่อน" [7]
อิทธิพล
ตาย Galatianกลายเป็นหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดที่จะมีชีวิตรอดจากสมัยโบราณและได้รับการจารึก[8]และคัดลอกไม่รู้จบโดยศิลปินสำหรับผู้ที่มันเป็นรูปแบบคลาสสิกสำหรับภาพของอารมณ์ความรู้สึกที่แข็งแกร่งและโดยประติมากร มันแสดงให้เห็นถึงร่องรอยของการซ่อมแซมโดยที่ศีรษะดูเหมือนจะหักออกที่คอแม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าการซ่อมแซมนั้นดำเนินการในสมัยโรมันหรือหลังจากการค้นพบรูปปั้นในศตวรรษที่ 17 [9]ตามที่ค้นพบขาซ้ายที่เหมาะสมมีสามท่อน ตอนนี้พวกเขาถูกตรึงไว้พร้อมกับหมุดที่ซ่อนไว้ที่กระดูกสะบ้าหัวเข่าด้านซ้าย ผมที่ "แหลมคม" ของกอลเป็นผมที่ยาวขึ้นในศตวรรษที่ 17 ซึ่งพบว่าขาดจากการค้นพบ [10]
ในช่วงเวลานี้รูปปั้นถูกตีความอย่างกว้างขวางว่าเป็นตัวแทนของนักสู้ที่พ่ายแพ้แทนที่จะเป็นนักรบกาลาเทีย ดังนั้นจึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อ 'Dying' หรือ 'Wounded Gladiator', 'Roman Gladiator' และ ' Murmillo Dying' มันถูกเรียกอีกอย่างว่า 'เป่าเป่าแตรที่กำลังจะตาย' เนื่องจากสิ่งของที่กระจัดกระจายอยู่ข้างร่างนั้นคือแตร
คุณภาพทางศิลปะและความน่าสมเพชที่แสดงออกของรูปปั้นทำให้เกิดความชื่นชมอย่างมากในหมู่ชนชั้นที่มีการศึกษาในศตวรรษที่ 17 และ 18 และเป็นภาพที่ " ห้ามพลาด" ในGrand Tour of Europe ซึ่งดำเนินการโดยชายหนุ่มในสมัยนั้น Byronเป็นหนึ่งในผู้เยี่ยมชมดังกล่าวโดยระลึกถึงรูปปั้นในบทกวีของChilde Harold's Pilgrimage :
ฉันเห็นกลาดิเอเตอร์โกหกต่อหน้าฉัน
เขาโน้มตัวลงบนมือของเขา - คิ้วของลูกผู้ชายของเขา
ยินยอมที่จะตาย แต่เอาชนะความทุกข์ทรมาน
และศีรษะที่เหี่ยวเฉาของเขาก็ค่อยๆลดต่ำลง -
และผ่านด้านข้างของเขาหยดสุดท้ายค่อยๆลดลงอย่างช้าๆจากแดงหุบร่วงหนัก ๆ ทีละคน ... [11]
มันได้รับการคัดลอกกันอย่างแพร่หลายกับพระมหากษัตริย์[12]นักวิชาการและเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวย[13]การว่าจ้างการทำสำเนาของตัวเองกำลังจะตายกอล โทมัสเจฟเฟอร์สันอยากต้นฉบับหรือทำสำเนาที่มอนติเซลโล [14]คนที่มีฐานะไม่ดีสามารถซื้อสำเนาของรูปปั้นขนาดจิ๋วเพื่อใช้เป็นเครื่องประดับและที่ทับกระดาษได้ นอกจากนี้ยังมีการศึกษาสำเนาปูนปลาสเตอร์ขนาดเต็มโดยนักศึกษาศิลปะ
มันเป็นฉากที่นโปเลียนโบนาปาร์ตามเงื่อนไขของสนธิสัญญา Campoformio (1797) ในระหว่างที่เขาบุกอิตาลีและดำเนินการในการประสบความสำเร็จในการปารีสที่มันถูกวางบนจอแสดงผล ชิ้นที่ถูกส่งกลับไปยังกรุงโรมใน 1816 [14]จาก 12 ธันวาคม 2013 จนถึงวันที่ 16 มีนาคม 2014 เป็นงานที่แสดงอยู่ในหอกหลักของปีกตะวันตกของหอศิลป์แห่งชาติในกรุงวอชิงตันดีซี การดำรงตำแหน่งชั่วคราวนี้ถือเป็นครั้งแรกที่โบราณวัตถุออกจากอิตาลีนับตั้งแต่มีการส่งคืนในทศวรรษที่สองของศตวรรษที่สิบเก้า [14]
สำเนา
สำเนาของรูปปั้น (เป็นสำเนา) สามารถดูได้ในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีคลาสสิกที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ , Leinster Houseในดับลิน , ไอร์แลนด์, เบอร์ลิน , ปราก , สตอกโฮล์ม , แวร์ซาย , วอร์ซอ ( Royal Baths Park )
ในสหรัฐอเมริกาสำเนาอยู่ที่สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐวอชิงตันในทาโคมาวอชิงตันที่ห้องสมุดเรดวูดนิวพอร์ตโรดไอส์แลนด์และที่โรงเรียนอัสสัมชัญในวอร์เซสเตอร์รัฐแมสซาชูเซตส์
สำเนาสีบรอนซ์ชื่อ "Centurion" ตั้งอยู่หน้า Mel Bailey Criminal Justice Center ในเบอร์มิงแฮมรัฐแอละแบมาเพื่อเป็นที่ระลึกถึงชีวิตของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เสียชีวิต สำเนานี้สวมpterugesแต่เหมือนกัน
ราชบัณฑิตยสถานในลอนดอนมีหนึ่งสำเนาดังกล่าวในขณะนี้ที่หอศิลป์ Courtauld ในลอนดอน นอกจากนี้ยังมีécorchéในท่าทางนี้ซึ่งหล่อในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 จากร่างของผู้ลักลอบนำเข้าประหารชีวิตและด้วยเหตุนี้จึงมีชื่อเล่นว่า " Smugglerius "
มีตัวอย่างสีบรอนซ์เหนือประตูของสวนที่มีกำแพงล้อมรอบที่คฤหาสน์อิฟอร์ดวิลต์เชียร์ประเทศอังกฤษ ในภาษาอังกฤษตลาดเมืองของบริกก์ในลิงคอล์นที่ยาวขึ้นอินน์ฝึก ตาย Gladiatorแสดงสำเนาโดยใช้ชื่อเก่า
วิทยาลัยวิจิตรศิลป์ในมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ Dilimanยังมีสำเนาโดยใช้ชื่อเรื่องเก่า นอกจากนี้ยังมีสำเนาที่พิพิธภัณฑ์ Hermitageในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กรัสเซีย [ ต้องการอ้างอิง ]และเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Telfair วานนาห์จอร์เจีย
พิพิธภัณฑ์ศิลปะและละครสัตว์ Ringling Brothers Estate, Sarasota, Florida มีสำเนาขนาดเต็ม
หอศิลป์วิลเลียมเฟรย์ในแอฟริกาใต้อยู่ในคิมเบอร์ลียังมีสำเนา
บ้านพักของเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำคิวบาซึ่งตั้งอยู่ในชานเมืองมิรามาร์ของฮาวานามีสำเนาอยู่ที่ด้านหลังของสวนด้านหลังที่อยู่อาศัย
Pinacoteca ในเซาเปาโลประเทศบราซิลมีสำเนาบรอนซ์
หมายเหตุ
- ^ พิพิธภัณฑ์ Capitoline “ หอกาลาเทีย” .
ใจกลางห้องมีสิ่งที่เรียกว่า "Dying Galatian" ซึ่งเป็นผลงานที่มีชื่อเสียงและสำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ เป็นแบบจำลองของหนึ่งในประติมากรรมในกลุ่มอดีต voto ที่อุทิศให้กับ Pergamon โดย Attalus I เพื่อรำลึกถึงชัยชนะเหนือชาวกาลาเทียในศตวรรษที่ 3 และ 2 ก่อนคริสต์ศักราช
- ^ โวล์ฟกัง Helbig, Führer durch ตายöffentlichen Sammlungen klassischer Altertümerใน Rom (Tubingen 1963-1971) ฉบับ II, หน้า 240-42
- ^ เฮนรี่วอลเตอร์สเตช,ศิลปะของชาวกรีกที่ Macmillan บริษัท 1906, บันทึก p.130 ว่ามันยังคงเรียกกันมากที่สุดว่าเป็นเพราะความนิยมของคำอธิบายของไบรอน
- ^ Haskell และขี้ 1981: 224 ให้ประวัติศาสตร์ของประติมากรรมนี้
- ^ Diodorus สตีเฟ่นอัลเลน (ผู้เขียน), เวย์นนาดส์ (Illustrator),เซลติกนักรบ: 300 คริสตศักราช - 100 CE (Osprey: 25 เมษายน 2001) ISBN 1-84176-143-5 น. 22
- ^ Livy, History XXII.46 และ XXXVIII.21
- ^ HW จันทร์สม "ประวัติศาสตร์ศิลปะ: การสำรวจของทัศนศิลป์ที่สำคัญจากรุ่งอรุณของประวัติศาสตร์ยุคปัจจุบัน" หน 141. HN Abrams, 1977 ISBN 0-13-389296-4
- ^ แรกโดยFrançois Perrier, Segmenta nobilium signorum et statuarum que temporis dentem invidium evase (Rome and Paris 1638) plate 91 (บันทึกโดย Haskell และ Penny 225 และ note 15)
- ^ คิมเจ Hartswick,สวนของ Sallust: ภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนพี 107. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส 2547
- ^ ยาแนวเจมส์. "กอลที่กำลังจะตาย" . สารานุกรมโรมานา . ชิคาโก, อิลลินอยส์ : มหาวิทยาลัยชิคาโก สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2556 .
- ^ ไบรอนฮาโรลด์ตระกูล , Canto IV (1818) บท 140-141
- ^ มีการหล่อปูนปลาสเตอร์สำหรับกษัตริย์แห่งสเปนในปี 1650 และสำเนาหินอ่อนโดย Michel Monnierสำหรับ Louis XIV ยังคงอยู่ที่ Versailles (Haskell และ Penny 1981: 22)
- ^ สำเนาหินอ่อนสีดำสำหรับ Duke of Northumberland อยู่ในโถงทางเข้าของ Syon Houseออกแบบโดย Robert Adam ; มีสำเนาในสวนหลายแห่งในอังกฤษรวมทั้ง Rousham , Oxfordshire (โดย Peter Scheemakers , 1743, อ้างอิงจาก Rupert Gunnis , Dictionary of British Sculptors 1660–1851 , rev.ed. 1968, sv "Scheemakers, Peter") และ Wilton House , วิลต์เชียร์ (Simon Vierpyl ก่อนปี 1769)
- ^ ก ข ค Kennicott, Philip (12 ธันวาคม 2556). "ตายกอลในมุมมองที่หอศิลป์แห่งชาติ" วอชิงตันโพสต์ วอชิงตันดี. ซี. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2556 .
อ่านเพิ่มเติม
- ศิลปะในยุคขนมผสมน้ำยา , Pollitt, JJ, 1986
- ประติมากรรมขนมผสมน้ำยา , Smith, RRR London, 1991
- Taste and the Antique , Haskell, F. และ N. New Haven และ London, 1981. Cat. ไม่. 44, หน้า 224ff.
ลิงก์ภายนอก
| ||||
ตายกอล , Smarthistory [1]- ^ “ โกลที่กำลังจะตาย” . Smarthistoryที่Khan Academy สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2556 .