ไต้หวัน

พิกัด : 24 ° N 121 ° E / 24 °น. 121 °จ / 24; 121

ไต้หวัน ( จีนโบราณ :臺灣/台灣; จีนจีน :台湾; พินอิน : ไต้หวัน ) [II]อย่างเป็นทางการสาธารณรัฐจีน ( ไต้หวัน ) [I] [F]เป็นประเทศในเอเชียตะวันออก [16] [17]ประเทศเพื่อนบ้าน ได้แก่สาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ทางตะวันตกเฉียงเหนือญี่ปุ่นทางตะวันออกเฉียงเหนือและฟิลิปปินส์ไปทางใต้. เกาะหลักของไต้หวันมีพื้นที่ 35,808 ตร.กม. (13,826 ตร.กม. ) โดยมีเทือกเขาที่มีอาณาเขตเหนือสองในสามด้านตะวันออกและที่ราบทางตะวันตกที่สามซึ่งมีประชากรในเมืองกระจุกตัวอยู่มาก เมืองหลวงคือไทเปซึ่งร่วมกับนิวไทเปและจีหลงเป็นเขตเมืองใหญ่ที่สุดของไต้หวัน เมืองสำคัญอื่น ๆ ได้แก่เกาสง , Taichung , ไถหนานและเถาหยวน ไต้หวันมีประชากร 23.57 ล้านคนเป็นหนึ่งในประเทศที่มีประชากรหนาแน่นที่สุด

สาธารณรัฐประชาชนจีน

เพลงสรรเสริญพระบารมี: 中華民國國歌
ZhōnghuáMínguóguógē
" เพลงชาติสาธารณรัฐจีน "

ตราประจำชาติ
中華民國之璽
" ตราแห่งสาธารณรัฐจีน "
中華民國之璽 .svg
ดอกไม้ประจำชาติ梅花ดอกบ๊วย
เหมยฮัว ROC.svg

เกาะไต้หวัน (orthographic projection) .svg
แผนที่ตัวระบุตำแหน่งของ ROC Taiwan.svg
สาธารณรัฐจีน (orthographic projection) .svg
เมืองหลวงไทเป[a] [2] 25 ° 04′N 121 ° 31′E
 / 25.067 ° N 121.517 ° E / 25.067; 121.517
เมืองใหญ่นิวไทเป
ภาษาประจำชาติ[c]
  • ภาษาฟอร์โมซาน[3]
  • แคะ[4]
  • ฮกเกี้ยน[b]
  • ภาษาจีนกลาง[b]
  • มัตสึ[b]
  • ภาษามือของไต้หวัน
กลุ่มชาติพันธุ์
> 95% ชาวไต้หวัน -
70% Hoklo
- 14% Hakka
- 14% Waishengren
2% ชนพื้นเมือง[6] [d]
ศาสนา
  • 35.1% นับถือศาสนาพุทธ
  • 33.0% เต๋า
  • 18.7% ไม่มีศาสนา
  • 3.9% นับถือศาสนาคริสต์
  • 9.3% อื่น ๆ
Demonym (s)ชาวไต้หวัน[7]
รัฐบาลUnitary กึ่งประธานาธิบดี รัฐธรรมนูญ สาธารณรัฐ
•  ประธาน
ไจ่อิงเหวิน
•  รองประธาน
ลายชิงเต๋อ
•  พรีเมียร์
Su Tseng-chang
•  ประธานสภานิติบัญญัติหยวน
Yu Shyi-kun
•  ควบคุมประธานาธิบดีหยวน
เฉินจือ
•  ตุลาการประธานหยวน
Hsu Tzong-li
•  ตรวจสอบประธานหยวน
Huang Jong-tsun
สภานิติบัญญัตินิติบัญญัติหยวน
รูปแบบ
•การจัดตั้ง
1 มกราคม พ.ศ. 2455
•  เข้าควบคุมไต้หวัน
25 ตุลาคม พ.ศ. 2488
•  รัฐธรรมนูญรับรอง
25 ธันวาคม พ.ศ. 2490
•  รัฐบาลย้ายไปที่ไทเป
7 ธันวาคม พ.ศ. 2492
•  สถานะที่กำหนดโดยกฎหมาย
16 กรกฎาคม 2535
พื้นที่
• รวม
36,197 กม. 2 (13,976 ตารางไมล์) [8] [7]
ประชากร
•ประมาณการปี 2020
23,568,378 [9] ( 56 )
•สำมะโนประชากร พ.ศ. 2553
23,123,866 [10]
•ความหนาแน่น
650 / กม. 2 (1,683.5 / ตร. ไมล์) (ที่10 )
GDP  ( PPP )ประมาณการปี 2564
• รวม
เพิ่มขึ้น1.403 ล้านล้านดอลลาร์[11] ( 19 )
•ต่อหัว
เพิ่มขึ้น$ 56,959 [11] ( 13 )
GDP  (เล็กน้อย)ประมาณการปี 2564
• รวม
เพิ่มขึ้น682.702 พันล้านดอลลาร์[11] ( 21 )
•ต่อหัว
เพิ่มขึ้น$ 32,123 [12] ( 29 )
จินี (2017)เพิ่มขึ้นเป็นลบ 34.1 [13]
กลาง
HDI  (2019)เพิ่มขึ้น 0.916 [14]
สูงมาก  ·  23
สกุลเงินดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (NT $) ( TWD )
เขตเวลาUTC +8 (เวลามาตรฐานแห่งชาติ )
รูปแบบวันที่
  • ปปปป - ดด - วว
  • YYY-MM-DD ( ปฏิทิน Minguo )
ไฟฟ้าหลัก110 V – 60 เฮิรตซ์[จ]
ด้านการขับขี่ขวา
รหัสโทร+886
รหัส ISO 3166TW
TLD อินเทอร์เน็ต
  • .tw
  • . 台灣
  • . 台湾[15]

ชาวออสโตรนีเซียน - บรรพบุรุษของชนพื้นเมืองไต้หวันตั้งรกรากบนเกาะนี้เมื่อ 6,000 ปีก่อน ในศตวรรษที่ 17 ขนาดใหญ่จีนฮั่นตรวจคนเข้าเมืองไปทางทิศตะวันตกไต้หวันเริ่มภายใต้อาณานิคมดัตช์และต่อเนื่องภายใต้ราชอาณาจักร Tungning เกาะนี้ถูกผนวกในปี 1683โดยราชวงศ์ชิงของจีนและยกให้เป็นจักรวรรดิญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2438 สาธารณรัฐจีนซึ่งล้มล้างราชวงศ์ชิงในปี 2454ได้เข้าควบคุมไต้หวันในนามของพันธมิตรสงครามโลกครั้งที่ 2ตามการยอมจำนนของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2488 การเริ่มต้นใหม่ของสงครามกลางเมืองของจีนส่งผลให้ ROC สูญเสียจีนแผ่นดินใหญ่ให้กับกองกำลังของพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) และถอยกลับไปยังไต้หวันในปี พ.ศ. 2492 เขตอำนาจศาลที่มีประสิทธิผลถูก จำกัด ไว้ที่ไต้หวันและมีจำนวนน้อยกว่ามาก เกาะ

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ไต้หวันเข้าสู่ช่วงที่มีการเติบโตทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วที่เรียกว่า " Taiwan Miracle " ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 และต้นปี 1990 ร็อคเปลี่ยนจากพรรคเดียวปกครองแบบเผด็จการทหารเพื่อประชาธิปไตยหลายฝ่ายมีกึ่งประธานาธิบดีระบบ เศรษฐกิจอุตสาหกรรมที่เน้นการส่งออกของไต้หวันมีขนาดใหญ่เป็นอันดับที่ 21ของโลกโดยใช้ GDP เล็กน้อยและใหญ่เป็นอันดับ 20โดยมาตรการ PPP โดยมีส่วนสนับสนุนหลักจากการผลิตเหล็กเครื่องจักรอิเล็กทรอนิกส์และเคมีภัณฑ์ ไต้หวันเป็นประเทศที่พัฒนาแล้ว , [18] [19]การจัดอันดับ 15 ในGDP ต่อหัว มันเป็นอันดับสูงในแง่ของการเมืองและเสรีภาพ , [20] การศึกษา , การดูแลสุขภาพ[21]และการพัฒนามนุษย์ [g] [25]

สถานะทางการเมืองของไต้หวันเป็นที่ถกเถียงกัน ROC ไม่ได้เป็นตัวแทนของจีนในฐานะสมาชิกของสหประชาชาติอีกต่อไปหลังจากสมาชิก UN ลงมติในปี 1971 ให้ยอมรับ PRCแทน ในขณะเดียวกัน ROC ยังคงอ้างว่าเป็นตัวแทนที่ถูกต้องตามกฎหมายของจีนและดินแดนของตนแม้ว่าสิ่งนี้จะถูกมองข้ามไปตั้งแต่การเป็นประชาธิปไตยในปี 1990 ไต้หวันถูกอ้างสิทธิ์โดย PRC ซึ่งปฏิเสธความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศที่ยอมรับ ROC ไต้หวันยังคงรักษาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับ 14 จาก 193 ประเทศสมาชิกสหประชาชาติและHoly See , [26] [27]แต่คนอื่น ๆ อีกมากมายในการรักษาความสัมพันธ์ทางการทูตกับไต้หวันอย่างไม่เป็นทางการผ่านสำนักงานตัวแทนและสถาบันที่ทำหน้าที่เป็นพฤตินัยสถานทูตและสถานกงสุล องค์กรระหว่างประเทศที่ PRC เข้าร่วมอาจปฏิเสธที่จะให้การเป็นสมาชิกกับไต้หวันหรืออนุญาตให้เข้าร่วมเฉพาะในรูปแบบที่ไม่ใช่รัฐภายใต้ชื่อต่างๆ ในประเทศความขัดแย้งทางการเมืองที่สำคัญคือระหว่างฝ่ายที่สนับสนุนการรวมจีนในที่สุดและการส่งเสริมอัตลักษณ์แบบแพน - จีนซึ่งตรงกันข้ามกับผู้ที่ต้องการเอกราชและส่งเสริมเอกลักษณ์ของไต้หวันแม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะปรับจุดยืนของตนเพื่อขยายการอุทธรณ์ของพวกเขา [28] [29]

ชื่อต่างๆของเกาะไต้หวันยังคงใช้อยู่โดยแต่ละชื่อได้มาจากนักสำรวจหรือผู้ปกครองในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง ชื่อฟอร์โมซา (福爾摩沙) สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1542 เมื่อลูกเรือชาวโปรตุเกสพบเห็นเกาะที่ไม่มีใครสังเกตเห็นและสังเกตเห็นเกาะนี้ในแผนที่ว่าIlha Formosa ("เกาะที่สวยงาม") [30] [31]ในที่สุดชื่อฟอร์โมซา "แทนที่คนอื่น ๆ ทั้งหมดในวรรณคดียุโรป" [ จำเป็นต้องแสดงที่มา ] [32]และยังคงใช้กันทั่วไปในหมู่ผู้พูดภาษาอังกฤษในศตวรรษที่ 20 [33]

ในศตวรรษที่ 17 ต้นบริษัท อินเดียตะวันออกของดัตช์จัดตั้งขึ้นโพสต์ในเชิงพาณิชย์ที่ป้อม Zeelandia (ปัจจุบันวันAnping , Tainan ) บนสันทรายชายฝั่งเรียกว่า "Tayouan" [34]หลังจากที่พวกเขาethnonymสำหรับบริเวณใกล้เคียงพื้นเมืองไต้หวันเผ่าอาจTaivoan คนที่เขียนโดยชาวดัตช์และโปรตุเกสต่าง ๆ เช่นTaiouwang , Tayowan , Teijoanฯลฯ[35]ชื่อนี้ยังถูกนำไปใช้ในภาษาจีน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งฮกเกี้ยนเป็นPe̍h-ōe-jī : Tāi-oân / Tâi-oân ) เป็นชื่อของสันทรายและบริเวณใกล้เคียง (ไถหนาน) คำที่ทันสมัย ​​"ไต้หวัน" มาจากการใช้คำนี้ซึ่งเขียนทับศัพท์ต่างกัน (大員,大圓,大灣,臺員,臺圓และ臺窩灣) ในบันทึกทางประวัติศาสตร์ของจีน พื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยไถหนานในปัจจุบันเป็นที่ตั้งถิ่นฐานถาวรแห่งแรกโดยทั้งชาวอาณานิคมยุโรปและชาวจีนที่อพยพเข้ามา การตั้งถิ่นฐานกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญที่สุดของเกาะและใช้เป็นเมืองหลวงจนถึงปีพ. ศ. 2430

การใช้ชื่อภาษาจีนปัจจุบัน (臺灣/台灣) กลายเป็นทางการในช่วงต้นปี 1684 โดยมีการก่อตั้งจังหวัดไต้หวันซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ไถหนานในปัจจุบัน ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วแผ่นดินใหญ่ฟอร์โมซานทั้งหมดจึงกลายเป็นที่รู้จักในที่สุดในที่สุด "ไต้หวัน" [36] [37] [38] [39]

ในของเขาDaoyi Zhilüe (1349), วัง Dayuanใช้ " ลิวกิว " เป็นชื่อของเกาะไต้หวันหรือส่วนหนึ่งของมันใกล้เคียงกับPenghu [40] ที่อื่นชื่อนี้ใช้สำหรับหมู่เกาะริวกิวโดยทั่วไปหรือโอกินาว่าที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะเหล่านี้; แน่นอนชื่อRyūkyūเป็นรูปแบบของญี่ปุ่นลิวกิว ชื่อที่ยังปรากฏอยู่ในหนังสือของหมี่ (636) และผลงานอื่น ๆ ก่อน แต่นักวิชาการไม่สามารถตกลงกับว่าการอ้างอิงเหล่านี้เป็นไป Ryukyus ไต้หวันหรือแม้แต่เกาะลูซอน [41]

ชื่ออย่างเป็นทางการของประเทศคือ "สาธารณรัฐจีน"; ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆตลอดการดำรงอยู่ ไม่นานหลังจากการก่อตั้ง ROC ในปี พ.ศ. 2455 ในขณะที่ยังคงตั้งอยู่บนแผ่นดินจีนรัฐบาลใช้รูปแบบสั้น ๆ ว่า "จีน" ( Zhōngguó (中國)) เพื่อเรียกตัวเองซึ่งมีที่มาจากzhōng ("กลาง" หรือ "กลาง" ) และguó (รัฐ "รัฐชาติ") [h]ระยะที่ยังพัฒนาขึ้นภายใต้การราชวงศ์โจวในการอ้างอิงถึงของที่ดินราช , [ผม]และชื่อที่ถูกนำมาใช้แล้วบริเวณรอบ ๆLuoyi (วันปัจจุบัน ลั่วหยาง) ระหว่างโจวตะวันออกและจากนั้นไปยังประเทศจีนภาคกลางก่อนที่จะถูกนำมาใช้เป็นครั้งคราวไวพจน์ของรัฐในช่วงยุคราชวงศ์ชิง [43]

ในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 1960 หลังจากที่รัฐบาลถอนตัวไปยังไต้หวันเนื่องจากแพ้สงครามกลางเมืองจีนโดยทั่วไปเรียกว่า "จีนชาตินิยม" (หรือ " จีนเสรี ") เพื่อแยกความแตกต่างจาก "คอมมิวนิสต์จีน" (หรือ " จีนแดง "). [45]

มันเป็นสมาชิกขององค์การสหประชาชาติที่เป็นตัวแทนของ " จีน " จนถึงปีพ. ศ. 2514 เมื่อสูญเสียที่นั่งในสาธารณรัฐประชาชนจีน ในช่วงหลายทศวรรษต่อมาสาธารณรัฐจีนได้กลายเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "ไต้หวัน" หลังจากเกาะที่มีอาณาเขต 99% อยู่ภายใต้การควบคุมของตน ในบางบริบทโดยเฉพาะสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล ROC ชื่อจะเขียนเป็น "สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)" "สาธารณรัฐจีน / ไต้หวัน" หรือบางครั้ง "ไต้หวัน (ROC)" [46] [47] [48]

สาธารณรัฐจีนมีส่วนร่วมในฟอรัมและองค์กรระหว่างประเทศส่วนใหญ่ภายใต้ชื่อ " ไชนีสไทเป " เนื่องจากแรงกดดันทางการทูตจากสาธารณรัฐประชาชนจีน ยกตัวอย่างเช่นมันเป็นชื่อตามที่จะมีการแข่งขันในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกตั้งแต่ปี 1984และชื่อของตนในฐานะผู้สังเกตการณ์ที่องค์การอนามัยโลก [49]

การตั้งถิ่นฐานในช่วงต้น (ถึง 1683)

หนุ่ม tsouคน

ไต้หวันเข้าร่วมกับแผ่นดินใหญ่ในเอเชียในช่วงปลาย Pleistoceneจนกระทั่งระดับน้ำทะเลสูงขึ้นเมื่อประมาณ 10,000 ปีก่อน [50]มีการพบซากศพมนุษย์สมัย 20,000 ถึง 30,000 ปีก่อนบนเกาะเช่นเดียวกับสิ่งประดิษฐ์ของวัฒนธรรมยุคดึกดำบรรพ์ [51] [52] [53]

เมื่อประมาณ 6,000 ปีที่แล้วชาวไร่ไต้หวันได้เข้ามาตั้งรกรากโดยส่วนใหญ่มาจากที่ตอนนี้อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน [54]เชื่อกันว่าเป็นบรรพบุรุษของชนพื้นเมืองไต้หวันในปัจจุบันซึ่งภาษาของพวกเขาอยู่ในตระกูลภาษาออสโตรนีเซียนแต่มีความหลากหลายมากกว่าตระกูลอื่น ๆซึ่งครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ตั้งแต่การเดินเรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปจนถึงมาดากัสการ์และ ตะวันออกเท่าที่นิวซีแลนด์ , ฮาวายและเกาะอีสเตอร์ สิ่งนี้ทำให้นักภาษาศาสตร์เสนอให้ไต้หวันเป็นตระกูลอูร์ไฮมัตซึ่งผู้คนในทะเลได้แยกย้ายกันไปทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มหาสมุทรแปซิฟิกและมหาสมุทรอินเดีย [55] [56]

ชาวประมงชาวจีนฮั่นเริ่มตั้งถิ่นฐานในหมู่เกาะเผิงหูในศตวรรษที่ 13 [57]ชนเผ่าที่ไม่เป็นมิตรและการขาดสินค้าทางการค้าที่มีค่าหมายความว่ามีบุคคลภายนอกเพียงไม่กี่คนที่มาเยี่ยมชมเกาะหลักจนถึงศตวรรษที่ 16 [57]ในช่วงศตวรรษที่ 16 การเยี่ยมชมชายฝั่งของชาวประมงและพ่อค้าจากฝูเจี้ยนรวมทั้งโจรสลัดจีนและญี่ปุ่นบ่อยขึ้น [57]

บริษัท อินเดียตะวันออกของดัตช์พยายามที่จะสร้างด่านซื้อขายบนเกาะพีง (Pescadores) ใน 1622 แต่ถูกขับออกโดยกองกำลังของหมิง [58]ใน 1624 บริษัท ได้จัดตั้งมั่นที่เรียกว่าฟอร์ต Zeelandia บนเกาะชายฝั่งทะเลของ Tayouan ซึ่งขณะนี้เป็นส่วนหนึ่งของเกาะหลักที่Anping, ไถหนาน [39]เมื่อชาวดัตช์มาถึงพวกเขาพบว่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของไต้หวันได้แวะเวียนมาโดยส่วนใหญ่เป็นประชากรจีนชั่วคราวซึ่งมีจำนวนเกือบ 1,500 คน [59]เดวิดไรท์, สก็อตเป็นตัวแทนของ บริษัท ที่อาศัยอยู่บนเกาะในยุค 1650 อธิบายพื้นที่ลุ่มของเกาะที่ถูกแบ่งออกเป็น 11 chiefdomsขนาดตั้งแต่สองการตั้งถิ่นฐานไป 72. บางเหล่านี้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวดัตช์ รวมทั้งราชอาณาจักร Middagในที่ราบทางตะวันตกตอนกลางในขณะที่คนอื่น ๆ ยังคงเป็นอิสระ [39] [60]บริษัท สนับสนุนให้ชาวนาอพยพจากฝูเจี้ยนและทำงานในดินแดนภายใต้การควบคุมของดัตช์ [61]ในช่วงทศวรรษที่ 1660 ชาวจีนประมาณ 30,000 ถึง 50,000 คนอาศัยอยู่บนเกาะนี้ [62]

Fort Zeelandiaบ้านพักของผู้ว่าการ รัฐใน Dutch Formosa

ใน 1626 ที่จักรวรรดิสเปนที่ดินบนและยึดครองทางตอนเหนือของไต้หวันเป็นฐานการค้าเป็นครั้งแรกที่จีและ 1628 สร้างป้อมซานโดมิงโกที่Tamsui [63]อาณานิคมนี้กินเวลา 16 ปีจนถึงปี ค.ศ. 1642 เมื่อป้อมปราการสุดท้ายของสเปนตกเป็นของกองกำลังดัตช์ [64]จากนั้นชาวดัตช์ก็เดินทัพไปทางใต้ปราบหมู่บ้านหลายร้อยแห่งในที่ราบทางตะวันตกระหว่างพื้นที่ใหม่ทางตอนเหนือกับฐานทัพที่ Tayouan [64]

หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์หมิงในปักกิ่งในปี 1644 Koxinga (Zheng Chenggong) ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อจักรพรรดิ Yongliแห่งหมิงใต้และโจมตีราชวงศ์ชิงตามชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของจีน [65]ในปี ค.ศ. 1661 ภายใต้แรงกดดันของราชวงศ์ชิงที่เพิ่มขึ้นเขาได้ย้ายกองกำลังจากฐานทัพในเซียะเหมินไปยังไต้หวันและขับไล่ชาวดัตช์ในปีถัดไป นักวิเคราะห์บางคนคิดว่าระบอบการปกครองของเขาภักดีต่อหมิงในขณะที่คนอื่น ๆ โต้แย้งว่าเขาทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองอิสระและความตั้งใจของเขาก็ไม่ชัดเจน [66] [67] [68]

หลังจากถูกขับออกจากไต้หวันดัตช์เป็นพันธมิตรกับราชวงศ์ชิงใหม่ในจีนเพื่อต่อต้านระบอบเจิ้งเหอในไต้หวัน หลังจากการชุลมุนชาวดัตช์ได้ยึดป้อมปราการทางเหนือที่จีหลงในปี ค.ศ. 1664 [69]เจิ้งจิงส่งกองกำลังไปขับไล่ชาวดัตช์ แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ ชาวดัตช์ยึดครองที่ Keelung จนถึงปี ค.ศ. 1668 เมื่อชาวพื้นเมืองต่อต้าน[70]และการขาดความคืบหน้าในการยึดส่วนอื่น ๆ ของเกาะได้ชักชวนให้ทางการอาณานิคมละทิ้งฐานที่มั่นสุดท้ายนี้และถอนตัวออกจากไต้หวันทั้งหมด [71]

การปกครองแบบราชวงศ์ชิง (1683–1895)

กวางล่าสัตว์วาดในปี 1746

ในปี 1683 หลังจากความพ่ายแพ้ของหลานชายของ Koxinga โดยกองเรือรบที่นำโดยพลเรือเอกShi Langทางตอนใต้ของฝูเจี้ยนราชวงศ์ชิงได้ผนวกไต้หวันอย่างเป็นทางการโดยให้อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของมณฑลฝูเจี้ยน รัฐบาลราชวงศ์ชิงพยายามลดการละเมิดลิขสิทธิ์และความไม่แน่นอนในพื้นที่โดยออกคำสั่งหลายฉบับเพื่อจัดการการอพยพและเคารพสิทธิในที่ดินของชาวอะบอริจิน ผู้อพยพส่วนใหญ่มาจากทางตอนใต้ของฝูเจี้ยนยังคงเข้าสู่ไต้หวัน พรมแดนระหว่างดินแดนที่เสียภาษีกับดินแดนที่ถูกมองว่า "ป่าเถื่อน" ได้ขยับไปทางตะวันออกโดยมีชนพื้นเมืองบางส่วนกลายเป็นประเทศที่มีขนาดเล็กในขณะที่คนอื่น ๆ ถอยกลับเข้าไปในภูเขา ในช่วงเวลานี้มีความขัดแย้งจำนวนมากระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆของชาวจีนฮั่นชาวฉวนโจวหมินหนานที่บาดหมางกับชาวจางโจวและชาวฮักกัสและการต่อสู้ระหว่างตระกูลที่สำคัญระหว่างชาวมินนาน (ฮกลกอส) ฮักกัสและชาวพื้นเมืองด้วย

มีการก่อจลาจลการจลาจลและความขัดแย้งทางแพ่งมากกว่าหนึ่งร้อยครั้งในระหว่างการปกครองของราชวงศ์ชิงรวมถึงกบฏ Lin Shuangwen (1786–1788) ความถี่ของพวกเขาถูกกระตุ้นโดยคำพูดทั่วไปว่า "ทุก ๆ สามปีมีการจลาจลทุกๆห้าปีจะมีการกบฏ" (三年一反、 五年一亂) โดยส่วนใหญ่อ้างอิงถึงช่วงระหว่างปี 1820 ถึง 1850 [72] [73] [74]

ทางตอนเหนือของไต้หวันและหมู่เกาะเผิงหูเป็นฉากของแคมเปญย่อยในสงครามชิโน - ฝรั่งเศส (สิงหาคม พ.ศ. 2427 ถึงเมษายน พ.ศ. 2428) ฝรั่งเศสยึดครองเมือง Keelung ในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2427 แต่ถูกขับไล่จากตั้นสุ่ยในอีกไม่กี่วันต่อมา ฝรั่งเศสได้รับชัยชนะทางยุทธวิธีบางอย่าง แต่ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากพวกเขาได้และแคมเปญ Keelungก็จบลงด้วยทางตัน Pescadores แคมเปญเริ่มตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม 1885 เป็นชัยชนะของฝรั่งเศส แต่ไม่มีผลกระทบระยะยาว ชาวฝรั่งเศสอพยพทั้ง Keelung และหมู่เกาะ Penghu หลังสิ้นสุดสงคราม

ในปี 1887, ชิงอัพเกรดบริหารของเกาะจากการเป็นจังหวัดไต้หวันของมณฑลฝูเจี้ยนเพื่อฝูเจี้ยนไต้หวันจังหวัดยี่สิบในจักรวรรดิกับทุนที่ไทเป สิ่งนี้มาพร้อมกับการขับเคลื่อนที่ทันสมัยซึ่งรวมถึงการสร้างทางรถไฟสายแรกของจีน [75]

การปกครองของญี่ปุ่น (พ.ศ. 2438-2488)

ทหารอาณานิคมของญี่ปุ่นเดินขบวนชาวไต้หวันที่ถูกจับกุมหลังจาก เหตุการณ์ Tapaniในปี 1915 จาก คุกไถหนานสู่ศาล

หลังจากความพ่ายแพ้ของ Qing ในสงครามชิโน - ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง (พ.ศ. 2437-2538) ไต้หวันหมู่เกาะที่เกี่ยวข้องและหมู่เกาะเผิงหูถูกยกให้จักรวรรดิญี่ปุ่นโดยสนธิสัญญาชิโมโนเซกิพร้อมกับสัมปทานอื่น ๆ [76]ผู้อยู่อาศัยในไต้หวันและเผิงหูที่ต้องการอยู่ร่วมกับชาวราชวงศ์ชิงจะได้รับช่วงผ่อนผันสองปีในการขายทรัพย์สินของตนและย้ายไปยังจีนแผ่นดินใหญ่ มีชาวไต้หวันเพียงไม่กี่คนที่เห็นว่าสิ่งนี้เป็นไปได้ [77]ในวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2438 เจ้าหน้าที่ระดับสูงของนิกายโปรชิงประกาศให้สาธารณรัฐฟอร์โมซาต่อต้านการปกครองของญี่ปุ่นที่กำลังจะเกิดขึ้น กองกำลังของญี่ปุ่นเข้าสู่เมืองหลวงที่ไถหนานและระงับการต่อต้านนี้ในวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2438 [78]การต่อสู้แบบกองโจรยังคงดำเนินต่อไปเป็นระยะจนถึงประมาณ พ.ศ. 2445 และในที่สุดก็คร่าชีวิตชาวไต้หวันไป 14,000 คนหรือ 0.5% ของประชากร [79]การกบฏต่อญี่ปุ่นตามมาหลายครั้ง (การจลาจล Beipuในปี 1907 เหตุการณ์ Tapaniปี 1915 และเหตุการณ์ Mushaในปี 1930) ล้วนไม่ประสบความสำเร็จ แต่แสดงให้เห็นถึงการต่อต้านการปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่น

การปกครองอาณานิคมของญี่ปุ่นก็มีประโยชน์ในการพัฒนาอุตสาหกรรมของเกาะขยายทางรถไฟและเครือข่ายการขนส่งอื่น ๆ , การสร้างระบบสุขาภิบาลที่กว้างขวางและการสร้างอย่างเป็นทางการระบบการศึกษาในไต้หวัน [80]การปกครองของญี่ปุ่นสิ้นสุดการปฏิบัติของheadhunting [81]ในช่วงเวลานี้มนุษย์และทรัพยากรธรรมชาติของไต้หวันถูกนำมาใช้เพื่อช่วยในการพัฒนาของญี่ปุ่นและการผลิตพืชเงินสดเช่นข้าวและน้ำตาลก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ภายในปีพ. ศ. 2482 ไต้หวันเป็นผู้ผลิตน้ำตาลรายใหญ่อันดับ 7 ของโลก [82]อย่างไรก็ตามชาวไต้หวันและชาวพื้นเมืองถูกจัดให้เป็นพลเมืองชั้นสองและสาม หลังจากปราบปรามกองโจรจีนในทศวรรษแรกของการปกครองทางการญี่ปุ่นได้มีส่วนร่วมในการรณรงค์ต่อต้านกลุ่มชนพื้นเมืองบนภูเขาซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ Musha ในปี 1930 [83]ปัญญาชนและกรรมกรที่เข้าร่วมในการเคลื่อนไหวของฝ่ายซ้ายในไต้หวัน ได้แก่ ยังถูกจับและสังหารหมู่ (เช่นเชียงเหว่ยสุ่ (蔣渭水) และมาซาโนะสุเกะวาตานาเบะ (渡辺政之輔) ) [84]

ประมาณปีพ. ศ. 2478 ชาวญี่ปุ่นได้เริ่มโครงการการดูดซึมทั่วเกาะเพื่อผูกมัดเกาะนี้ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับจักรวรรดิญี่ปุ่นและผู้คนได้รับการสอนให้มองว่าตัวเองเป็นชาวญี่ปุ่นภายใต้ขบวนการโคมิงกะซึ่งเป็นช่วงเวลาที่วัฒนธรรมและศาสนาของไต้หวันเป็นสิ่งผิดกฎหมายและประชาชนได้รับการสนับสนุน เพื่อนำมาใช้นามสกุลญี่ปุ่น [85]ภายในปี 1938 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวญี่ปุ่น 309,000 คนอาศัยอยู่ในไต้หวัน [86]

ไต้หวันจัดขึ้นในช่วงสงครามความสำคัญเชิงกลยุทธ์เช่นแคมเปญทหารจักรวรรดิญี่ปุ่นขยายตัวและหดตัวครั้งแรกในช่วงเวลานั้นสงครามโลกครั้งที่สอง " South Strike Group " ตั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัย Taihoku Imperialในไทเป ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองชาวไต้หวันหลายหมื่นคนรับราชการทหารญี่ปุ่น [87]ผู้หญิงกว่า 2,000 คนที่เรียกกันอย่างสละสลวยว่า " comfort women " ถูกบังคับให้เป็นทาสทางเพศสำหรับกองทหารของจักรวรรดิญี่ปุ่น [88]

กองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นที่ดำเนินการอย่างหนักออกจากพอร์ตไต้หวัน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 การต่อสู้ทางอากาศของฟอร์โมซาเป็นการต่อสู้ระหว่างเรือบรรทุกอเมริกันและกองกำลังของญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในไต้หวัน ที่สำคัญฐานญี่ปุ่นทหารและศูนย์อุตสาหกรรมทั่วไต้หวันเช่นเกาสงและ Keelung เป็นเป้าหมายของการบุกหนักโดยใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดอเมริกัน [89]

หลังจากการยอมจำนนของญี่ปุ่นสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองมากที่สุดของไต้หวันประมาณ 300,000 อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นถูกไล่ออกและถูกส่งตัวไปยังประเทศญี่ปุ่น [90]

สาธารณรัฐจีน (พ.ศ. 2455-2492)

ทั่วไป เชงยี่ (ขวา) ยอมรับใบเสร็จรับเงินของ การสั่งซื้อสินค้าทั่วไปครั้งที่ 1จาก ริกอิจิอันโด (ซ้าย) สุดท้ายญี่ปุ่นราชการทั่วไปของไต้หวันใน ไทเปซิตี้ฮอลล์

ในขณะที่ไต้หวันยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นสาธารณรัฐจีนก่อตั้งขึ้นบนแผ่นดินใหญ่เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2455 หลังจากการปฏิวัติซินไห่ซึ่งเริ่มต้นด้วยการลุกฮือของอู่ชางในวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2454 แทนที่ราชวงศ์ชิงและสิ้นสุดการปกครองของจักรวรรดิไปกว่าสองพันปีปกครองในประเทศจีน [91]จากการก่อตั้งจนถึงปีพ. ศ. 2492 มีฐานอยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่ ผู้มีอำนาจส่วนกลางเริ่มเสื่อมถอยและลดน้อยลงเพื่อตอบสนองต่อลัทธิขุนศึก (พ.ศ. 2458–28) การรุกรานของญี่ปุ่น (พ.ศ. 2480–45) และสงครามกลางเมืองจีน (พ.ศ. 2470–2550) โดยมีอำนาจจากส่วนกลางที่แข็งแกร่งที่สุดในช่วงทศวรรษที่นานกิง (พ.ศ. 2470–37) เมื่อส่วนใหญ่ ของจีนมาภายใต้การควบคุมของก๊กมินตั๋ (KMT) ภายใต้เผด็จการ รัฐพรรคเดียว [92]

หลังจากการยอมจำนนของญี่ปุ่นในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2488 กองทัพเรือสหรัฐได้ส่งกองกำลัง ROC ไปยังไต้หวันเพื่อยอมรับการยอมจำนนอย่างเป็นทางการของกองกำลังทหารญี่ปุ่นในไทเปในนามของฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งทั่วไปที่ 1สำหรับการยึดครองทางทหารชั่วคราว นายพลRikichi Andōผู้ว่าการไต้หวันและผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังญี่ปุ่นทั้งหมดบนเกาะได้ลงนามในใบเสร็จรับเงินและส่งมอบให้กับนายพล Chen Yi แห่งกองทัพ ROC เพื่อทำการหมุนเวียนอย่างเป็นทางการ เฉินยี่ประกาศให้วันนั้นเป็น " วันหวนกลับไต้หวัน " แต่ฝ่ายสัมพันธมิตรถือว่าไต้หวันและหมู่เกาะเผิงหูตกอยู่ภายใต้การยึดครองของทหารและยังคงอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของญี่ปุ่นจนถึงปีพ. ศ. 2495 เมื่อสนธิสัญญาซานฟรานซิสโกมีผลบังคับใช้ [93] [94]แม้ว่าปฏิญญาไคโรในปี พ.ศ. 2486ได้คาดการณ์ว่าจะคืนดินแดนเหล่านี้ให้แก่จีน แต่ก็ไม่มีสถานะทางกฎหมายเป็นสนธิสัญญาและในสนธิสัญญาซานฟรานซิสโกและสนธิสัญญาไทเปของญี่ปุ่นได้ยกเลิกการอ้างสิทธิ์ทั้งหมดโดยไม่ระบุว่าเป็นประเทศใด พวกเขาจะต้องยอมจำนน สิ่งนี้นำเสนอสถานะของอำนาจอธิปไตยที่เป็นข้อพิพาทของไต้หวันและ ROC มีอำนาจอธิปไตยเหนือไต้หวันหรือไม่หรือเหลืออยู่เหนือหมู่เกาะKinmenและMatsuเท่านั้น

การบริหาร ROC ของไต้หวันภายใต้Chen Yiได้รับความตึงเครียดจากความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างคนที่เกิดในไต้หวันและคนที่เพิ่งมาถึงแผ่นดินใหญ่ซึ่งประกอบไปด้วยความทุกข์ยากทางเศรษฐกิจเช่นภาวะเงินเฟ้อที่รุนแรง นอกจากนี้ความขัดแย้งทางวัฒนธรรมและภาษาระหว่างทั้งสองกลุ่มทำให้สูญเสียการสนับสนุนที่เป็นที่นิยมสำหรับรัฐบาลใหม่อย่างรวดเร็วในขณะที่การเคลื่อนไหวของมวลชนที่นำโดยคณะทำงานของพรรคคอมมิวนิสต์จีนก็มีเป้าหมายที่จะโค่นล้มรัฐบาลก๊กมินตั๋ง [95] [96]ยิงพลเรือนใน 28 กุมภาพันธ์ 1947 เรียกทั่วทั้งเกาะความไม่สงบซึ่งถูกปราบปรามด้วยกำลังทหารในสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้28 กุมภาพันธ์เหตุการณ์ Mainstream ประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตตั้งแต่ 18,000 ถึง 30,000 คน ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของชนชั้นสูงของไต้หวัน [97] [98]

พวกชาตินิยมล่าถอยไปไทเป

หลังจากการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองสงครามกลางเมืองจีนกลับระหว่างโดนัลภาษาจีน (ก๊กมินตั๋) นำโดยผู้อำนวยการทั่วไปของเจียงไคเชกและพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) นำโดยCCP ประธาน เหมาเจ๋อตง ตลอดหลายเดือนของปี 1949 การรุกรานของพรรคคอมมิวนิสต์จีนนำไปสู่การยึดเมืองหลวงนานกิงในวันที่ 23 เมษายนและความพ่ายแพ้ของกองทัพชาตินิยมบนแผ่นดินใหญ่ในเวลาต่อมาและคอมมิวนิสต์ได้ก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในวันที่ 1 ตุลาคม [99]

ในวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2492 หลังจากการสูญเสียเมืองหลวง 4 แห่งเจียงได้อพยพรัฐบาลชาตินิยมของเขาไปยังไต้หวันและทำให้ไทเปเป็นเมืองหลวงชั่วคราวของ ROC (หรือเรียกอีกอย่างว่า "เมืองหลวงในช่วงสงคราม" โดยเจียงไคเช็ค) [100]ประชาชนประมาณ 2 ล้านคนซึ่งประกอบด้วยทหารเป็นหลักสมาชิกของพรรคก๊กมินตั๋งและชนชั้นสูงทางปัญญาและธุรกิจถูกอพยพจากจีนแผ่นดินใหญ่ไปยังไต้หวันในเวลานั้นเพิ่มจำนวนประชากรราวหกล้านคนก่อนหน้านี้ คนเหล่านี้เป็นที่รู้จักในไต้หวันในนาม " ชาวแผ่นดินใหญ่ " ( Waishengren ,外省人) นอกจากนี้รัฐบาล ROC ยังนำสมบัติประจำชาติจำนวนมากไปยังไทเปและทองคำสำรองของจีนและเงินสำรองเงินตราต่างประเทศจำนวนมาก [101] [102] [103]

หลังจากสูญเสียการควบคุมจีนแผ่นดินใหญ่ในปี 2492 ROC ยังคงควบคุมไต้หวันและเผิงหู ( ไต้หวัน, ROC ) บางส่วนของฝูเจี้ยน ( ฝูเจี้ยน, ROC ) - โดยเฉพาะ Kinmen, Wuqiu (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Kinmen) และหมู่เกาะ Matsu และเกาะใหญ่สองเกาะ ในทะเลจีนใต้ (ภายในกลุ่มDongsha / Pratas และNansha / Spratly) ดินแดนเหล่านี้ยังคงอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของ ROC จนถึงปัจจุบัน ROC ยังคงควบคุมพื้นที่ทั้งหมดของไหหลำ (จังหวัดที่เป็นเกาะ) บางส่วนของZhejiang ( Chekiang ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมู่เกาะ Dachenและหมู่เกาะ Yijiangshan - และบางส่วนของเขตปกครองตนเองทิเบต ( ทิเบตเป็นอิสระโดยพฤตินัยตั้งแต่ปี 1912 ถึง 1951 ) , ชิงไห่ , ซินเจียง ( Sinkiang ) และยูนนาน คอมมิวนิสต์ยึดเกาะไหหลำในปี 2493 ยึดหมู่เกาะต้าเฉินและหมู่เกาะอี้เจียงซานในช่วงวิกฤตช่องแคบไต้หวันครั้งแรกในปี พ.ศ. 2498 และเอาชนะการปฏิวัติของ ROC ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีนในปี พ.ศ. 2501 กองกำลัง ROC ในมณฑลยูนนานเข้าสู่พม่าและไทยในปี พ.ศ. 2493 และพ่ายแพ้ต่อคอมมิวนิสต์ ในปีพ . . 2504

นับตั้งแต่สูญเสียการควบคุมจีนแผ่นดินใหญ่ก๊กมินตั๋งยังคงอ้างอำนาจอธิปไตยเหนือ 'จีนทั้งหมด' ซึ่งกำหนดให้รวมจีนแผ่นดินใหญ่ (รวมถึงทิเบตซึ่งยังคงเป็นเอกราชจนถึงปี 2494 ) ไต้หวัน (รวมถึงเผิงหู) มองโกเลีย (รู้จักกันในชื่อ ร็อคเป็น ' มองโกเลีย '外蒙古) และดินแดนอื่น ๆ เล็กน้อย ในจีนแผ่นดินใหญ่คอมมิวนิสต์ที่ได้รับชัยชนะได้ประกาศให้ PRC เป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของจีน แต่เพียงผู้เดียว (ซึ่งรวมถึงไต้หวันตามคำจำกัดความของพวกเขา) และสาธารณรัฐจีนได้พ่ายแพ้ [104]

สาธารณรัฐจีนไต้หวัน (พ.ศ. 2492 - ปัจจุบัน)

ยุคกฎอัยการศึก (พ.ศ. 2492–2530)

A Chinese man in military uniform, smiling and looking towards the left. He holds a sword in his left hand and has a medal in shape of a sun on his chest.
เจียงไคเช็คผู้นำ พรรคก๊กมินตั๋งตั้งแต่ปี 2468 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2518

กฎอัยการศึกซึ่งประกาศในไต้หวันเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2492 [105]ยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปหลังจากที่รัฐบาลกลางย้ายฐานการผลิตไปยังไต้หวัน ไม่มีการยกเลิกจนกระทั่ง 38 ปีต่อมาในปี 2530 [105]กฎอัยการศึกถูกใช้เป็นวิธีการปราบปรามฝ่ายค้านทางการเมืองในช่วงหลายปีที่มีการเคลื่อนไหว [106]ในช่วงWhite Terrorตามที่ทราบกันดีว่ามีผู้คน 140,000 คนถูกคุมขังหรือถูกประหารชีวิตเนื่องจากถูกมองว่าต่อต้าน KMT หรือสนับสนุนคอมมิวนิสต์ [107]ประชาชนจำนวนมากถูกจับกุมทรมานถูกคุมขังและประหารชีวิตเนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างแท้จริง เนื่องจากคนเหล่านี้ส่วนใหญ่มาจากชนชั้นสูงทางปัญญาและสังคมผู้นำทางการเมืองและสังคมทั้งรุ่นจึงถูกทำลายลง ในปี 1998 มีการผ่านกฎหมายเพื่อสร้าง "มูลนิธิชดเชยสำหรับคำตัดสินที่ไม่เหมาะสม" ซึ่งดูแลค่าตอบแทนให้กับเหยื่อและครอบครัวของ White Terror ประธานาธิบดีหม่าอิ๋งเจ๋อได้กล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการในปี 2551 โดยแสดงความหวังว่าจะไม่มีโศกนาฏกรรมที่คล้ายคลึงกับ White Terror [108]

เริ่มแรกสหรัฐอเมริกาละทิ้ง KMT และคาดว่าไต้หวันจะล้มคอมมิวนิสต์ อย่างไรก็ตามในปี 1950 ความขัดแย้งระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ซึ่งดำเนินมาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่การถอนตัวของญี่ปุ่นในปี 2488 ได้ลุกลามไปสู่สงครามเต็มรูปแบบและในบริบทของสงครามเย็นประธานาธิบดีแฮร์รีเอส. ทรูแมนของสหรัฐฯได้เข้าแทรกแซงอีกครั้งและส่ง กองเรือที่ 7 ของกองทัพเรือสหรัฐฯเข้าสู่ช่องแคบไต้หวันเพื่อป้องกันการสู้รบระหว่างไต้หวันและจีนแผ่นดินใหญ่ [109]ในสนธิสัญญาซานฟรานซิสโกและสนธิสัญญาไทเปซึ่งมีผลบังคับใช้ตามลำดับในวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2495 และวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2495 ญี่ปุ่นได้สละสิทธิทั้งหมดอย่างเป็นทางการการอ้างสิทธิ์และบรรดาศักดิ์ต่อไต้หวันและเผิงหูและยกเลิกสนธิสัญญาทั้งหมดที่ลงนามกับจีน ก่อนปีพ. ศ. 2485 ไม่ควรมีการกำหนดสนธิสัญญาใด ๆ ที่ระบุว่าอำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะนี้เป็นของใครเนื่องจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรไม่เห็นด้วยที่ว่า ROC หรือ PRC เป็นรัฐบาลที่ชอบด้วยกฎหมายของจีน [110]ความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องของสงครามกลางเมืองจีนตลอดทศวรรษ 1950 และการแทรกแซงโดยสหรัฐอเมริกาส่งผลให้มีการออกกฎหมายโดยเฉพาะเช่นสนธิสัญญาป้องกันร่วมระหว่างจีน - อเมริกันและมติฟอร์โมซ่าปีพ . . 2498

กับเจียงไคเช็คประธานาธิบดีสหรัฐ ดไวต์ดี. ไอเซนฮาวร์โบกมือให้กับฝูงชนระหว่างการเยือน ไทเปในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2503

ในขณะที่สงครามกลางเมืองของจีนดำเนินต่อไปโดยไม่มีการพักรบรัฐบาลได้สร้างป้อมปราการทางทหารขึ้นทั่วไต้หวัน ด้วยความพยายามนี้ทหารผ่านศึกของ KMT ได้สร้างCentral Cross-Island Highway ที่มีชื่อเสียงในปัจจุบันผ่านTaroko Gorgeในปี 1950 ทั้งสองฝ่ายจะยังคงมีส่วนร่วมในการปะทะกันทางทหารเป็นระยะ ๆ โดยมีรายละเอียดการเผยแพร่ไม่ค่อยดีในปี 1960 บนเกาะชายฝั่งประเทศจีนมีไม่ทราบจำนวนบุกคืน ในช่วงวิกฤตช่องแคบไต้หวันครั้งที่ 2ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2501 ภูมิทัศน์ของไต้หวันได้เห็นแบตเตอรี่ขีปนาวุธ Nike-Hercules ที่เพิ่มเข้ามาพร้อมกับการจัดตั้งกองพันขีปนาวุธที่ 1 ของกองทัพจีนซึ่งจะไม่ถูกปิดใช้งานจนกว่าจะถึงปี 1997 แบตเตอรี่ขีปนาวุธรุ่นใหม่ ๆ ได้เข้ามาแทนที่ระบบ Nike Hercules ทั่วทั้งเกาะ

ในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 ROC ยังคงเป็นรัฐบาลเผด็จการพรรคเดียวในขณะที่เศรษฐกิจกลายเป็นอุตสาหกรรมและเน้นเทคโนโลยี การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วนี้เรียกว่าTaiwan Miracleเป็นผลมาจากระบอบการปกครองทางการคลังที่เป็นอิสระจากจีนแผ่นดินใหญ่และได้รับการสนับสนุนจากเงินทุนของสหรัฐฯและความต้องการสินค้าไต้หวัน [111] [112]ในทศวรรษ 1970 ไต้หวันเป็นประเทศที่เติบโตทางเศรษฐกิจเร็วเป็นอันดับสองในเอเชียรองจากญี่ปุ่น [113]ไต้หวันพร้อมกับฮ่องกง, เกาหลีใต้และสิงคโปร์กลายเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในสี่เสือเอเชีย เนื่องจากสงครามเย็นชาติตะวันตกและองค์การสหประชาชาติส่วนใหญ่มองว่า ROC เป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงแห่งเดียวของจีนจนถึงปี 1970 ต่อมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการยุติสนธิสัญญาป้องกันร่วมระหว่างชิโน - อเมริกันประเทศส่วนใหญ่ได้เปลี่ยนการยอมรับทางการทูตเป็น PRC (ดูมติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ 2758)

จนถึงทศวรรษ 1970 รัฐบาลได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ชาวตะวันตกว่าไม่เป็นประชาธิปไตยเพราะยึดถือกฎอัยการศึกปราบปรามฝ่ายค้านทางการเมืองอย่างรุนแรงและควบคุมสื่อ กม ธ . ไม่อนุญาตให้มีการจัดตั้งพรรคใหม่และพรรคที่มีอยู่ก็ไม่ได้แข่งขันกับกม ธ . อย่างจริงจัง ดังนั้นจึงไม่มีการเลือกตั้งแบบประชาธิปไตยที่มีการแข่งขัน [114] [115] [116] [117] [118] อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 ถึงทศวรรษ 1990 ไต้หวันได้ผ่านการปฏิรูปและการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่เปลี่ยนจากรัฐเผด็จการไปสู่ระบอบประชาธิปไตย ในปี 1979 การประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยที่รู้จักในฐานะเกาสงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเกาสงที่จะเฉลิมฉลองวันสิทธิมนุษยชน แม้ว่าการประท้วงจะถูกทำลายอย่างรวดเร็วโดยทางการ แต่วันนี้ถือเป็นเหตุการณ์หลักที่ทำให้ฝ่ายค้านของไต้หวันรวมกันเป็นหนึ่งเดียว [119]

Chiang Ching-kuoลูกชายของเจียงไคเช็คและผู้สืบทอดตำแหน่งประธาน ROC และประธาน KMT เริ่มปฏิรูประบบการเมืองในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 ในปีพ. ศ. 2527 เชียงที่อายุน้อยกว่าได้เลือกลีเต็งฮุยซึ่งเป็นนักเทคโนโลยีการศึกษาชาวไต้หวันที่เกิดในสหรัฐฯและได้รับการศึกษาจากสหรัฐอเมริกาให้เป็นรองประธานาธิบดี ในปี 1986 พรรค Democratic Progressive Party (DPP) ก่อตั้งขึ้นและเปิดตัวเป็นพรรคฝ่ายค้านพรรคแรกใน ROC เพื่อต่อต้าน KMT อีกหนึ่งปีต่อมาเชียงชิงกั๋วได้ยกเลิกกฎอัยการศึกบนเกาะหลักของไต้หวัน (กฎอัยการศึกได้รับการยกขึ้นที่เผิงหูในปี พ.ศ. 2522 เกาะมัตสึในปี พ.ศ. 2535 และเกาะกินเหมินในปี พ.ศ. 2536) กับการถือกำเนิดของประชาธิปไตยปัญหาของสถานะทางการเมืองของไต้หวันค่อยๆปรากฏตัวในฐานะเป็นปัญหาความขัดแย้งที่ก่อนหน้านี้การอภิปรายของสิ่งอื่นนอกเหนือจากการรวมกันภายใต้ร็อคเป็นข้อห้าม

ยุคหลังกฎอัยการศึก (พ.ศ. 2530 - ปัจจุบัน)

ในปี 1988 Lee Teng-huiกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐจีนที่เกิดในไต้หวันและเป็นคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยในปี 2539

หลังจากการเสียชีวิตของ Chiang Ching-kuo ในเดือนมกราคมปี 1988 Lee Teng-hui ได้ประสบความสำเร็จและกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่เกิดในไต้หวัน ลีดำเนินการปฏิรูปประชาธิปไตยต่อรัฐบาลและลดการกระจุกตัวของอำนาจรัฐบาลในมือของชาวจีนแผ่นดินใหญ่ ภายใต้ Lee ไต้หวันได้รับกระบวนการในการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นซึ่งวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของไต้หวันได้รับการส่งเสริมในมุมมองแบบแพน - จีนซึ่งตรงกันข้ามกับนโยบาย KMT ก่อนหน้านี้ซึ่งได้ส่งเสริมอัตลักษณ์ของชาวจีน การปฏิรูปของลีรวมถึงการพิมพ์ธนบัตรจากธนาคารกลางมากกว่าจังหวัดธนาคารแห่งไต้หวันและเพรียวลมราชการจังหวัดไต้หวันกับที่สุดของฟังก์ชั่นถ่ายโอนไปยังบริหารเงินหยวน ภายใต้ลีสมาชิกดั้งเดิมของสภานิติบัญญัติหยวนและสภาแห่งชาติ (อดีตร่างกฎหมายสูงสุดที่เสียชีวิตในปี 2548) [120]ได้รับเลือกในปี พ.ศ. 2490 เพื่อเป็นตัวแทนในการเลือกตั้งของจีนแผ่นดินใหญ่และดำรงตำแหน่งโดยไม่มีการเลือกตั้งใหม่มานานกว่าสี่ทศวรรษ ถูกบังคับให้ลาออกในปี 1991 การเป็นตัวแทนในสภานิติบัญญัติก่อนหน้านี้สิ้นสุดลงซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นจริงที่ว่า ROC ไม่มีเขตอำนาจเหนือจีนแผ่นดินใหญ่และในทางกลับกัน ข้อ จำกัด ในการใช้ภาษาฮกเกี้ยนของชาวไต้หวันในสื่อกระจายเสียงและในโรงเรียนก็ถูกยกเลิกเช่นกัน [121]

การปฏิรูปยังคงดำเนินต่อไปในทศวรรษ 1990 บทความเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐประชาชนจีนและพระราชบัญญัติการปกครองความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนของพื้นที่ไต้หวันและจีนแผ่นดินใหญ่พื้นที่กำหนดสถานะของร็อคที่ทำให้ไต้หวันพฤตินัยดินแดน Lee Teng-hui ได้รับเลือกอีกครั้งในปี 2539 ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยตรงครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของ ROC [122]ในช่วงหลายปีต่อมาของการบริหารของลีเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการโต้เถียงเรื่องคอร์รัปชั่นที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยที่ดินและการซื้ออาวุธของรัฐบาลแม้ว่าจะไม่มีการดำเนินการทางกฎหมายก็ตาม ในปี 1997 "เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของชาติก่อนการรวมชาติ" [123]บทความเพิ่มเติมของรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีนได้ผ่านไปและจากนั้น "รัฐธรรมนูญแห่งอำนาจทั้งห้า" ในอดีตก็เปลี่ยนเป็นไตรภาคีมากขึ้น

ในปี 2000 เฉินสุยเปี่ยนของพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าได้รับเลือกตั้งเป็นคนแรกที่ไม่ใช่ก๊กมินตั๋ (KMT) กรรมการผู้จัดการใหญ่และได้รับการเลือกตั้งที่จะให้บริการที่สองและระยะสุดท้ายของเขาตั้งแต่ปี 2004 การเมือง Polarized โผล่ออกมาในไต้หวันมีการก่อตัวของแพน -Blue Coalitionนำโดย KMT และPan-Green Coalitionนำโดย DPP อดีตชอบที่สุดผสมผสานจีนในขณะที่หลังชอบความเป็นอิสระของไต้หวัน [124]ในต้นปี 2549 ประธานาธิบดีเฉินสุ่ยเปี่ยนกล่าวว่า: "สภาแห่งความสามัคคีแห่งชาติจะยุติการทำงานจะไม่มีการกำหนดงบประมาณใด ๆ สำหรับเรื่องนี้และบุคลากรจะต้องกลับไปที่ตำแหน่งเดิม ... แนวทางการรวมชาติจะ หยุดใช้ " [125]

พรรค DPPได้โน้มตัวแบบดั้งเดิมในความโปรดปรานของ เอกราชของไต้หวัน

เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2550 ฝ่ายปกครอง DPP ได้อนุมัติมติยืนยันการแยกตัวตนออกจากจีนและเรียกร้องให้มีการตรารัฐธรรมนูญฉบับใหม่สำหรับ "ประเทศปกติ" นอกจากนี้ยังเรียกโดยทั่วไปว่า "ไต้หวัน" เป็นชื่อประเทศโดยไม่ได้ยกเลิกชื่อที่เป็นทางการคือสาธารณรัฐจีน [126]ฝ่ายบริหารของเฉินยังผลักดันให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบในปี 2547และการเข้าร่วมของสหประชาชาติในปี 2551ซึ่งทั้งสองกิจกรรมนี้จัดขึ้นในวันเดียวกันกับการเลือกตั้งประธานาธิบดี ทั้งคู่ล้มเหลวเนื่องจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนดตามกฎหมายถึง 50% ของผู้มีสิทธิลงทะเบียนทั้งหมด [127]ฝ่ายบริหารของ Chen ได้รับผลกระทบจากความกังวลของสาธารณชนเกี่ยวกับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ลดลงการปิดกั้นทางกฎหมายเนื่องจากการหยวนของฝ่ายนิติบัญญัติที่ควบคุมโดยฝ่ายค้านและการคอร์รัปชั่นที่เกี่ยวข้องกับ First Family เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ [128] [129]

หลังจากการเปิดเผยที่นำไปสู่การสอบสวน Chen Shui-bian ในข้อหาคอร์รัปชั่น KMT สามารถเพิ่มเสียงข้างมากใน Legislative Yuan ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติในเดือนมกราคม 2008ในขณะที่ Ma Ying-jeou ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนมีนาคม ในปีเดียวกันการรณรงค์บนเวทีของการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นและความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับ PRC ภายใต้นโยบาย " การไม่ปฏิเสธซึ่งกันและกัน " [127]ภายใต้ Ma ไต้หวันและจีนเปิดเที่ยวบินตรงและการขนส่งสินค้าโดยประเทศหลังนี้ทำให้ไต้หวันสามารถเข้าร่วมในการประชุมสมัชชาอนามัยโลกประจำปีได้ ภัยคุกคามจากจีนจางหายไปจากความคิดของสาธารณชนแม้ว่าริชาร์ดฟิชเชอร์และริชาร์ดบุชนักวิเคราะห์ของสหรัฐฯจะโต้แย้งว่าความตึงเครียดทางทหารกับสาธารณรัฐประชาชนจีนไม่ได้ลดลง [130]

การประท้วงของนักศึกษาในไทเปเพื่อต่อต้านข้อตกลงการค้าที่ขัดแย้ง กับจีนในเดือนมีนาคม 2014

ในปี 2014 กลุ่มของนักศึกษามหาวิทยาลัยที่ประสบความสำเร็จอยู่ในสภานิติบัญญัติหยวนและป้องกันการให้สัตยาบันของข้อตกลงการค้าบริการข้ามช่องแคบในสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักกันเป็นขบวนการนักศึกษาทานตะวัน การเคลื่อนไหวให้สูงขึ้นให้กับเยาวชนตามบุคคลที่สามเช่นพรรคพลังใหม่และถูกมองว่าจะมีส่วนร่วมกับพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (DPP) ชัยชนะ2016 ประธานาธิบดีและการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ [131]นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ไต้หวันที่ KMT สูญเสียเสียงข้างมากในฝ่ายนิติบัญญัติ

ในปี 2559 ไจ่อิงเหวินแห่ง DPP ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของไต้หวัน ในปี 2020 เธอเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศปกป้องประชาธิปไตยของเกาะที่ปกครองตนเองเมื่อเผชิญกับภัยคุกคามใหม่จากจีนและเรียกร้องให้กลุ่มหลังยกระดับความเป็นประชาธิปไตยและละทิ้งการใช้กำลังทางทหารกับไต้หวัน ก่อนหน้านี้สีจิ้นผิงผู้นำ จีนแสดงท่าทีว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีนซึ่งขอสงวนสิทธิ์ในการใช้กำลัง แต่จะมุ่งมั่นที่จะบรรลุ“ การรวมตัวกันใหม่” อย่างสันติ สียังเสนอที่จะหารือเกี่ยวกับการรวมเป็นหนึ่งกับภาคีหรือบุคคลภายใต้เงื่อนไข "จีนเดียว" แต่ทั้งไจ๋และ KMT ปฏิเสธข้อเสนอของสี [132] [133]

ในเดือนมกราคม 2020 ไจ่ได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งและในการเลือกตั้งฝ่ายนิติบัญญัติของพรรค Democratic Progressive Party (DPP) ของ Tsai ได้รับเสียงข้างมาก 61 จาก 113 ที่นั่ง พรรคก๊กมินตั๋ง (KMT) ได้ 38 ที่นั่ง [134]

ในดัชนีประชาธิปไตยปี 2020 ที่เผยแพร่ในปี 2564 ไต้หวันเป็นหนึ่งใน "สามประเทศ [ในเอเชีย]" ที่ "ย้ายจากหมวดหมู่" ประชาธิปไตยที่มีข้อบกพร่อง "มาจัดอยู่ในประเภท" ประชาธิปไตยเต็มรูปแบบ " ครองอันดับที่ 11 ของโลกในปี 2564[135] [136]

ไต้หวันส่วนใหญ่เป็นภูเขาทางตะวันออกโดยมีที่ราบลาดเอียงเบา ๆ ทางตะวันตก หมู่เกาะพีงอยู่ทางทิศตะวันตกของเกาะหลัก

ไต้หวันเป็นประเทศหมู่เกาะในเอเชียตะวันออก เกาะหลักหรือที่เรียกกันในอดีตว่าฟอร์โมซาคิดเป็น99% ของพื้นที่ที่ควบคุมโดย ROC ซึ่งมีขนาด 35,808 ตารางกิโลเมตร (13,826 ตารางไมล์) และอยู่ประมาณ 180 กิโลเมตร (112 ไมล์) ข้ามช่องแคบไต้หวันจากชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีนแผ่นดินใหญ่ . ทะเลจีนตะวันออกโกหกไปทางทิศเหนือของที่ฟิลิปปินส์ไปทางทิศตะวันออกของที่ช่องแคบลูซอนโดยตรงไปยังทิศใต้และทะเลจีนใต้ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ หมู่เกาะขนาดเล็กมีจำนวนมากในช่องแคบไต้หวันรวมทั้งหมู่เกาะเผิงหูหมู่เกาะกินเหมินและหมู่เกาะมัตสึใกล้ชายฝั่งจีนและหมู่เกาะทะเลจีนใต้บางส่วน

เกาะหลักเป็นแนวรอยเลื่อนที่เอียงโดยมีลักษณะความแตกต่างระหว่าง 2 ใน 3 ด้านตะวันออกซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยเทือกเขาขรุขระ 5 ลูกขนานกับชายฝั่งตะวันออกและที่ราบถึงที่ราบที่กลิ้งเบา ๆ ทางทิศตะวันตกที่สามซึ่งพื้นที่ส่วนใหญ่ของไต้หวัน ประชากรอาศัยอยู่ มีหลายยอดกว่า 3,500 เมตรเป็นสูงสุดYu ฉานที่ 3,952 เมตร (12,966 ฟุต) ทำให้ไต้หวันของโลกที่สี่ที่สูงที่สุดของเกาะ ขอบเขตเปลือกโลกที่ก่อตัวเป็นช่วงเหล่านี้ยังคงใช้งานได้และเกาะนี้ประสบกับแผ่นดินไหวหลายครั้งซึ่งบางแห่งมีการทำลายล้างสูง นอกจากนี้ยังมีภูเขาไฟใต้ทะเลที่ยังคุกรุ่นอยู่หลายแห่งในช่องแคบไต้หวัน

ไต้หวันมีสี่ ecoregions บก: เจียนน่านป่ากึ่งเขตร้อนเขียวชอุ่ม , ภาคใต้ของจีนหมู่เกาะทะเลใต้ไต้หวันป่ามรสุมฝนและไต้หวันกึ่งเขตร้อนเขียวชอุ่มป่า [137]ภูเขาทางตะวันออกเป็นป่าทึบและเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่านานาชนิดในขณะที่การใช้ประโยชน์ที่ดินในที่ราบลุ่มทางตะวันตกและทางตอนเหนือเป็นไปอย่างเข้มข้น ประเทศนี้มีคะแนนเฉลี่ยของForest Landscape Integrity Index ประจำปี 2019 อยู่ที่6.38 / 10 ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 76 ของโลกจาก 172 ประเทศ [138]

สภาพภูมิอากาศ

การจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppenของไต้หวัน

ไต้หวันตั้งอยู่บนเขตร้อนของมะเร็งและทั่วไปสภาพภูมิอากาศเป็นทะเลเขตร้อน [7]ภาคเหนือและภาคกลางเป็นกึ่งเขตร้อนในขณะที่ภาคใต้เป็นเขตร้อนและเขตภูเขามีอากาศอบอุ่น [139]ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 2,600 มิลลิเมตร (100 นิ้ว) ต่อปีสำหรับเกาะที่เหมาะสม; ฤดูฝนเป็นพร้อมกันกับการโจมตีของฤดูร้อนเอเชียตะวันออกมรสุมในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน [140]ทั้งเกาะประสบกับสภาพอากาศร้อนชื้นตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายน พายุไต้ฝุ่นจะพบมากที่สุดในเดือนกรกฎาคมสิงหาคมและกันยายน [140]ในช่วงฤดูหนาว (พฤศจิกายนถึงมีนาคม) ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีฝนตกชุกขณะที่ตอนกลางและตอนใต้ของเกาะส่วนใหญ่มีแดดจัด

เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอุณหภูมิเฉลี่ยในไต้หวันสูงขึ้น 1.4 องศาเซลเซียสในช่วง 100 ปีที่ผ่านมาซึ่งเป็นสองเท่าของอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นทั่วโลก [141]เป้าหมายของรัฐบาลไต้หวันคือลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนลง 20% ในปี 2573 เมื่อเทียบกับระดับปี 2548 และลดลง 50% ในปี 2593 เมื่อเทียบกับระดับปี 2548 การปล่อยคาร์บอนเพิ่มขึ้น 0.92% ระหว่างปี 2548 ถึง 2559 [142]

ธรณีวิทยา

ภูเขา Dabajian

เกาะไต้หวันอยู่ในพื้นที่เปลือกโลกที่ซับซ้อนระหว่างแผ่นแยงซีทางทิศตะวันตกและทิศเหนือแผ่นโอกินาวาทางตะวันออกเฉียงเหนือและแถบเคลื่อนที่ของฟิลิปปินส์ทางทิศตะวันออกและทิศใต้ ส่วนบนของเปลือกโลกบนเกาะทำหลักขึ้นจากชุดของterranesส่วนใหญ่เก่าโค้งเกาะซึ่งได้รับการบังคับกันโดยการปะทะกันของประชาชนในอาณานิคมของที่เอเชียจานและจานทะเลฟิลิปปินส์ สิ่งเหล่านี้ได้รับการยกระดับขึ้นไปอีกอันเป็นผลมาจากการหลุดออกของส่วนหนึ่งของแผ่นเปลือกโลกยูเรเซียเนื่องจากมันถูกย่อยลงใต้เศษซากของแผ่นทะเลฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นกระบวนการที่ทำให้เปลือกโลกใต้ไต้หวันลอยตัวได้มากขึ้น [143]

ทางตะวันออกและทางใต้ของไต้หวันเป็นระบบที่ซับซ้อนของสายพานที่เกิดจากและเป็นส่วนหนึ่งของโซนของการปะทะกันระหว่างส่วนรางลูซอนเหนือของภูเขาไฟลูซอนอาร์กและทางตอนใต้ของจีนซึ่งส่วนที่เป็นส่วนเสริมของลูซอนอาร์คและลูซอนฟอร์อาร์กตะวันออกช่วงชายฝั่งและแบบขนานภายในประเทศระยะยาววัลเลย์ของไต้หวันตามลำดับ [144]

ข้อบกพร่องแผ่นดินไหวที่สำคัญในไต้หวันสอดคล้องกับเขตรอยต่อต่างๆระหว่างพื้นที่ต่างๆ สิ่งเหล่านี้ก่อให้เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ตลอดประวัติศาสตร์ของเกาะ เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2542 เกิดแผ่นดินไหว 7.3 ที่เรียกว่า " แผ่นดินไหว 921 " คร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 2,400 คน แผนที่อันตรายจากแผ่นดินไหวไต้หวันโดยUSGSแสดง 9/10 ของเกาะที่คะแนนสูงสุด (อันตรายมากที่สุด) [145]

สถานะทางการเมืองและกฎหมายของไต้หวันเป็นประเด็นที่ถกเถียงกัน สาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) อ้างว่ารัฐบาลสาธารณรัฐจีนผิดกฎหมายโดยอ้างว่าเป็น "หน่วยงานไต้หวัน" [146] [147] ROC มีสกุลเงินของตนเองหนังสือเดินทางที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางตราไปรษณียากรอินเทอร์เน็ตTLDกองกำลังติดอาวุธและรัฐธรรมนูญโดยมีประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้งโดยอิสระ ยังไม่ได้ยกเลิกข้อเรียกร้องที่มีต่อแผ่นดินใหญ่อย่างเป็นทางการ แต่สิ่งพิมพ์ของรัฐบาล ROC ได้ให้ความสำคัญกับข้อเรียกร้องในประวัติศาสตร์นี้มากขึ้น [148]

ในระดับสากลมีความขัดแย้งว่า ROC ยังคงดำรงอยู่ในฐานะรัฐหรือรัฐที่สิ้นอายุตามกฎหมายระหว่างประเทศเนื่องจากการไม่ได้รับการยอมรับทางการทูตอย่างกว้างขวาง แม้ว่าจะเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งขององค์การสหประชาชาติแต่ขณะนี้ ROC ไม่มีสถานะเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการหรือสถานะผู้สังเกตการณ์ในองค์กร

กล่าวโดยกว้างความคิดเห็นของประชาชนในประเทศชอบสภาพที่เป็นอยู่โดยมีความเชื่อมั่นในการแยกตัวเป็นอิสระเพิ่มขึ้นในระดับปานกลางนับตั้งแต่การเป็นประชาธิปไตย ในปี 2020 การสำรวจความคิดเห็นประจำปีที่จัดทำโดยมหาวิทยาลัยแห่งชาติ Chengchiพบว่า 52.3% ของผู้ตอบแบบสอบถามต้องการเลื่อนการตัดสินใจหรือรักษาสถานะเดิมอย่างไม่มีกำหนด 35.1% ของผู้ตอบแบบสอบถามต้องการความเป็นอิสระในที่สุดหรือในทันทีและ 5.8% ต้องการการรวมกันในที่สุดหรือทันที [149]

ความสัมพันธ์กับ PRC

การประชุม Ma – Xi ปี 2015

สภาพแวดล้อมทางการเมืองมีความซับซ้อนเนื่องจากความขัดแย้งทางทหารที่อาจเกิดขึ้นไต้หวันควรประกาศเอกราชทางนิตินัย เป็นนโยบายอย่างเป็นทางการของ PRC ที่จะบังคับให้มีการรวมกันหากการรวมกันอย่างสันติไม่สามารถทำได้อีกต่อไปตามที่ระบุไว้ในกฎหมายต่อต้านการแยกตัวออกจากกันและด้วยเหตุนี้จึงมีการปรากฏตัวทางทหารจำนวนมากบนชายฝั่งฝูเจี้ยน [150] [151] [152] [153]

เป็นเวลาเกือบ 60 ปีที่ไม่มีการเชื่อมโยงการขนส่งโดยตรงรวมถึงเที่ยวบินตรงระหว่างไต้หวันและสาธารณรัฐประชาชนจีน นี่เป็นปัญหาสำหรับธุรกิจในไต้หวันจำนวนมากที่เปิดโรงงานหรือสาขาในจีนแผ่นดินใหญ่ ฝ่ายบริหาร DPP เดิมกลัวว่าการเชื่อมโยงดังกล่าวจะนำไปสู่การบูรณาการทางเศรษฐกิจและการเมืองกับจีนแผ่นดินใหญ่ที่เข้มงวดมากขึ้น[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]และในสุนทรพจน์ปีใหม่ทางจันทรคติปี 2549 ประธานาธิบดี Chen Shui-bian ได้เรียกร้องให้มีการจัดการการเปิดการเชื่อมโยง เที่ยวบินเช่าเหมาลำช่วงสุดสัปดาห์ระหว่างไต้หวันและจีนแผ่นดินใหญ่เริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม 2551 ภายใต้รัฐบาล KMT และเที่ยวบินเช่าเหมาลำประจำวันบินตรงเป็นครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2551 [154]

เมื่อวันที่ 29 เดือนเมษายน 2005 ก๊กมินตั๋ประธาน ภาระจันเดินทางไปยังกรุงปักกิ่งและได้พบกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนเลขาธิการ หูจิ่นเทา , [155]การประชุมครั้งแรกระหว่างผู้นำของทั้งสองฝ่ายนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามกลางเมืองจีนในปี 1949 11 กุมภาพันธ์ ปี 2014 หัวหน้าสภากิจการแผ่นดินใหญ่Wang Yu-chiเดินทางไปหนานจิงและพบกับหัวหน้าสำนักงานกิจการไต้หวันZhang Zhijunซึ่งเป็นการพบกันครั้งแรกระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากทั้งสองฝ่าย [156] Zhang ไปเยือนไต้หวันและพบกับ Wang ในวันที่ 25 มิถุนายน 2014 ทำให้ Zhang เป็นเจ้าหน้าที่ระดับรัฐมนตรีคนแรกของ PRC ที่เคยไปเยือนไต้หวัน [157]ที่ 7 พฤศจิกายน 2015 มาหยิงโจู (ในฐานะผู้นำไต้หวัน ) และคมในฝัก (ในฐานะที่เป็นผู้นำของจีนแผ่นดินใหญ่[158] ) เดินทางไปสิงคโปร์และพบ , [159]แต้มสูงสุด - ระดับการแลกเปลี่ยนระหว่างทั้งสองฝ่ายตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488 [160]เพื่อตอบสนองต่อการสนับสนุนของสหรัฐที่มีต่อไต้หวันกระทรวงกลาโหมของสาธารณรัฐประชาชนจีนได้ประกาศในปี พ.ศ. 2562 ว่า "หากใครกล้าแยกไต้หวันออกจากจีนกองทัพจีนก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องต่อสู้เลย ค่าใช้จ่าย ". [161]

ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนสนับสนุนรุ่นที่นโยบายจีนเดียวซึ่งระบุว่าไต้หวันและจีนแผ่นดินใหญ่มีทั้งที่เป็นส่วนหนึ่งของประเทศจีนและประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนว่าเป็นเพียงการถูกต้องตามกฎหมายของรัฐบาลจีน ใช้นโยบายนี้เพื่อป้องกันไม่ให้นานาชาติยอมรับ ROC ว่าเป็นรัฐอธิปไตยอิสระซึ่งหมายความว่าไต้หวันมีส่วนร่วมในการประชุมระหว่างประเทศภายใต้ชื่อ "ไชนีสไทเป" เป็นนโยบายอย่างเป็นทางการของ PRC ในการส่งเสริมการกลับมารวมกันอีกครั้ง แต่ใช้วิธีการที่ไม่ใช่สันติในกรณีที่ไต้หวันแยกตัวออกไปหรือหากไม่สามารถรวมกันอย่างสันติได้อีกต่อไป [162] [132] [163]

ด้วยการเกิดขึ้นของขบวนการเรียกร้องเอกราชของไต้หวันชื่อ "ไต้หวัน" จึงถูกนำมาใช้บ่อยขึ้นบนเกาะ [164]ประธานไช่อิงเหวินได้ให้การสนับสนุนการประท้วง 2019-20 ฮ่องกงและแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของเธอกับคนของฮ่องกง ไจ๋ให้คำมั่นว่าตราบใดที่เธอเป็นประธานาธิบดีของไต้หวันเธอจะไม่มีวันยอมรับ " หนึ่งประเทศสองระบบ " [165]

ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ

A map of the world showing countries which have relations with the Republic of China. Only a few small countries maintain diplomatic relations with the government of Taiwan, mainly in Central America, South America and Africa.
ประเทศที่รักษาความสัมพันธ์กับ ROC
  ความสัมพันธ์ทางการทูตและสถานทูตใน ไทเป
  ความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นทางการ (ดูข้อความ)

ก่อนปีพ. ศ. 2471 นโยบายต่างประเทศของสาธารณรัฐจีนมีความซับซ้อนเนื่องจากขาดเอกภาพภายในศูนย์กลางอำนาจที่แข่งขันกันล้วนอ้างว่ามีความชอบธรรม สถานการณ์นี้เปลี่ยนไปหลังจากความพ่ายแพ้ของรัฐบาลเป่ยหยางโดยพรรคก๊กมินตั๋งซึ่งนำไปสู่การยอมรับทางการทูตของสาธารณรัฐจีนอย่างกว้างขวาง [166]

หลังจากการล่าถอยของ KMT ไปยังไต้หวันประเทศส่วนใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศในกลุ่มตะวันตกยังคงรักษาความสัมพันธ์กับ ROC เนื่องจากแรงกดดันทางการทูตการยอมรับจึงค่อยๆลดลงและหลายประเทศเปลี่ยนการยอมรับไปยัง PRC ในปี 1970 มติของสหประชาชาติ 2758 (25 ตุลาคม พ.ศ. 2514) รับรองสาธารณรัฐประชาชนจีนในฐานะตัวแทน แต่เพียงผู้เดียวของจีนในสหประชาชาติ [167]

สถานทูต ROCใน Eswatini

สาธารณรัฐประชาชนจีนปฏิเสธที่จะมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับชาติใด ๆ ที่มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับ ROC และกำหนดให้ทุกประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการทูตต้องแถลงยอมรับการอ้างสิทธิ์ของตนต่อไต้หวัน [168]ด้วยเหตุนี้มีเพียง14 รัฐสมาชิก UNและHoly Seeรักษาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับสาธารณรัฐจีน [26] ROC รักษาความสัมพันธ์อย่างไม่เป็นทางการกับประเทศส่วนใหญ่ผ่านสถานทูตและสถานกงสุลโดยพฤตินัยที่ เรียกว่าสำนักงานตัวแทนเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป (TECRO) โดยมีสำนักงานสาขาเรียกว่า "สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป" (TECO) ทั้ง TECRO และ TECO เป็น "หน่วยงานทางการค้าที่ไม่เป็นทางการ" ของ ROC ที่รับผิดชอบในการรักษาความสัมพันธ์ทางการทูตการให้บริการทางกงสุล (เช่นการขอวีซ่า) และการให้บริการผลประโยชน์แห่งชาติของ ROC ในประเทศอื่น ๆ [169]

สหรัฐอเมริกายังคงเป็นหนึ่งในพันธมิตรหลักของไต้หวันและผ่านพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวันที่ผ่านมาในปี 2522 ได้ขายอาวุธและให้การฝึกทหารแก่กองทัพต่อไป [170]สถานการณ์นี้ยังคงเป็นปัญหาสำหรับสาธารณรัฐประชาชนจีนซึ่งมองว่าการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯขัดขวางเสถียรภาพของภูมิภาค ในเดือนมกราคม 2010 รัฐบาลโอบามาได้ประกาศความตั้งใจที่จะขายฮาร์ดแวร์ทางทหารมูลค่า 6.4 พันล้านดอลลาร์ให้กับไต้หวัน ด้วยเหตุนี้ PRC จึงข่มขู่สหรัฐฯด้วยมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและเตือนว่าความร่วมมือของพวกเขาในประเด็นระหว่างประเทศและภูมิภาคอาจได้รับผลกระทบ [171]

จุดยืนอย่างเป็นทางการของสหรัฐฯคือคาดว่า PRC จะ "ไม่ใช้กำลังหรือคุกคาม [en] ในการใช้กำลังกับไต้หวัน" และ ROC คือ "ใช้ความรอบคอบในการจัดการทุกด้านของความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบ " ทั้งสองจะต้องละเว้นจากการดำเนินการหรือดำเนินการแถลงการณ์ "ที่จะเปลี่ยนแปลงสถานะของไต้หวันเพียงฝ่ายเดียว" [172]

เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2558 ฝ่ายบริหารของโอบามาได้ประกาศข้อตกลงที่จะขายอาวุธมูลค่า 1.83 พันล้านดอลลาร์ให้กับกองกำลังของ ROC [173] [174]กระทรวงต่างประเทศของสาธารณรัฐประชาชนจีนได้แสดงความไม่พอใจในการขายและการออกสหรัฐ "เตือนสเติร์น" บอกว่ามันจะทำร้ายความสัมพันธ์ของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนสหรัฐอเมริกา [175]

การเข้าร่วมกิจกรรมและองค์กรระหว่างประเทศ

ROC เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของสหประชาชาติและดำรงตำแหน่งจีนในคณะมนตรีความมั่นคงและหน่วยงานอื่น ๆ ของสหประชาชาติจนถึงปี 2514 เมื่อถูกขับออกโดยมติ 2758 และถูกแทนที่ด้วยหน่วยงานทั้งหมดของสหประชาชาติที่มี PRC ในแต่ละปีนับตั้งแต่ปี 2535 ROC ได้ยื่นคำร้องต่อ UN เพื่อขอเข้าประเทศ แต่การยื่นคำร้องไม่ได้ผ่านขั้นตอนของคณะกรรมการ [176]

A white symbol in shape of a five petal flower ringed by a blue and a red line. In its centre stands a circular symbol depicting a white sun on a blue background. The five Olympic circles (blue, yellow, black, green and red) stand below it.
ธงที่ไต้หวันใช้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกซึ่งมีการแข่งขันว่า " ไชนีสไทเป " (中華台北)

เนื่องจากได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติอย่าง จำกัด สาธารณรัฐจีนจึงเป็นสมาชิกขององค์การ Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO) นับตั้งแต่ก่อตั้งองค์กรในปี 1991 ซึ่งเป็นตัวแทนขององค์กรที่ได้รับทุนจากรัฐบาลคือTaiwan Foundation for Democracy (TFD) ภายใต้ชื่อ "ไต้หวัน" [177] [178]

เนื่องจากนโยบาย One China PRC มีส่วนร่วมเฉพาะในองค์กรระหว่างประเทศที่ ROC ไม่ได้เข้าร่วมในฐานะประเทศอธิปไตย รัฐสมาชิกส่วนใหญ่รวมทั้งสหรัฐอเมริกาไม่ต้องการหารือเกี่ยวกับสถานะทางการเมืองของ ROC เพราะกลัวว่าจะมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับ PRC [179]อย่างไรก็ตามทั้งสหรัฐฯและญี่ปุ่นสนับสนุนการเสนอราคาของ ROC สำหรับการเป็นสมาชิกขององค์การอนามัยโลก (WHO) ในฐานะผู้สังเกตการณ์ [180]อย่างไรก็ตามแม้ว่า ROC จะพยายามเข้าร่วมใน WHO ตั้งแต่ปี 1997 แต่[181] [182]ความพยายามของพวกเขาถูกปิดกั้นโดย PRC จนถึงปี 2010 เมื่อพวกเขาได้รับเชิญให้เป็นผู้สังเกตการณ์ให้เข้าร่วมการประชุมสมัชชาอนามัยโลกภายใต้ชื่อ " ไชนีสไทเป”. [183]ในปี 2560 ไต้หวันเริ่มถูกกีดกันจาก WHO อีกครั้งแม้จะอยู่ในฐานะผู้สังเกตการณ์ก็ตาม [184]การยกเว้นนี้ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวมากมายระหว่างการระบาดของCOVID-19 [185] [186]

เนื่องจากแรงกดดันของสาธารณรัฐประชาชนจีน ROC จึงใช้ชื่อ "ไชนีสไทเป" ในงานระดับนานาชาติที่สาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นภาคี (เช่นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ) นับตั้งแต่คณะกรรมการ ROC, PRC และโอลิมปิกสากลได้บรรลุข้อตกลงในปี พ.ศ. 2524 [ 187] [188]โดยทั่วไปแล้ว ROC จะถูกห้ามไม่ให้ใช้เพลงชาติและธงชาติในเหตุการณ์ระหว่างประเทศเนื่องจากความกดดันของ PRC; ผู้ชม ROC ที่เข้าร่วมกิจกรรมเช่นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมักถูกห้ามไม่ให้นำธง ROCเข้ามาในสถานที่จัดงาน [189]ไต้หวันยังมีส่วนร่วมในความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิกฟอรั่ม (ตั้งแต่ปี 1991) และองค์การการค้าโลก (ตั้งแต่ปี 2002) ภายใต้ชื่อ "จีนไทเป" ROC เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชียแต่นับตั้งแต่การขึ้นสู่ตำแหน่งของจีนในปี 1986 ได้เข้าร่วมภายใต้ชื่อ "ไทเปประเทศจีน" ร็อคสามารถที่จะเข้าร่วมเป็น "จีน" ในองค์กรซึ่งในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนไม่ได้มีส่วนร่วมเช่นองค์การลูกเสือโลก คำถามประชามติในปี 2018ถามว่าไต้หวันควรแข่งขันขณะที่ "ไต้หวัน" ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2020แต่ล้มเหลวหลังจากที่มันถูกกล่าวหาว่าการทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้นักกีฬาจะถูกแบนจากการแข่งขันทั้งหมด [190]

ความคิดเห็นในประเทศ

กล่าวโดยกว้างความคิดเห็นของประชาชนในประเทศต้องการที่จะรักษาสถานะเดิมแม้ว่าความเชื่อมั่นในการเป็นอิสระจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่มีการประชาธิปไตยโดยมีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ปี 2018 ในปี 2020 การสำรวจความคิดเห็นประจำปีที่จัดทำโดยมหาวิทยาลัยแห่งชาติ Chengchi พบว่า 28.5% ของผู้ตอบแบบสอบถามต้องการให้เลื่อนออกไป การตัดสินใจ 25.5% สนับสนุนการรักษาสถานะเดิมไปเรื่อย ๆ 35.1% ของผู้ตอบแบบสอบถามโหวตให้เป็นอิสระในที่สุดหรือในทันทีและ 5.8% เลือกการรวมตัวกันในที่สุดหรือทันที ในทางกลับกันอัตลักษณ์ของไต้หวันได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการสำรวจความคิดเห็นเดียวกันนับตั้งแต่มีการพัฒนาประชาธิปไตย: ในปี 2020 67% ของผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่าเป็นชาวไต้หวันเท่านั้นเทียบกับ 27.5% ที่ระบุว่าเป็นทั้งชาวจีนและไต้หวันและ 2.4% ที่ระบุว่าเป็นชาวจีน [149]

KMT ซึ่งเป็นพรรค Pan-Blue ที่ใหญ่ที่สุดสนับสนุนสถานะที่เป็นอยู่สำหรับอนาคตที่ไม่มีกำหนดโดยมีเป้าหมายสูงสุดในการรวมกัน อย่างไรก็ตามไม่สนับสนุนการรวมเป็นหนึ่งเดียวในระยะสั้นกับ PRC เนื่องจากความคาดหวังดังกล่าวจะเป็นที่ยอมรับไม่ได้สำหรับสมาชิกส่วนใหญ่และสาธารณชน [191] Ma Ying-jeou ประธาน KMT และอดีตประธาน ROC ได้กำหนดประชาธิปไตยการพัฒนาเศรษฐกิจให้อยู่ในระดับใกล้เคียงกับไต้หวันและการกระจายความมั่งคั่งอย่างเท่าเทียมกันตามเงื่อนไขที่ PRC ต้องปฏิบัติเพื่อให้การรวมตัวใหม่เกิดขึ้น . [192]

พรรค Democratic Progressive ซึ่งเป็นพรรค Pan-Green ที่ใหญ่ที่สุดแสวงหาความเป็นอิสระอย่างเป็นทางการ แต่ในทางปฏิบัติยังสนับสนุนสถานะที่เป็นอยู่เนื่องจากสมาชิกและประชาชนจะไม่ยอมรับความเสี่ยงในการยั่วยุ PRC [193] [194]

เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2551 El Sol de Méxicoหนังสือพิมพ์เม็กซิกันได้ถามประธานาธิบดีหม่าแห่งพรรคก๊กมินตั๋งเกี่ยวกับความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับ " สองไชนา " และหากมีการแก้ไขปัญหาอธิปไตยระหว่างทั้งสอง ประธานาธิบดีตอบว่าความสัมพันธ์ไม่ได้อยู่ระหว่างสองรัฐหรือสองรัฐ มันเป็นความสัมพันธ์พิเศษ นอกจากนี้เขาระบุว่าปัญหาเรื่องอำนาจอธิปไตยระหว่างทั้งสองไม่สามารถแก้ไขได้ในปัจจุบัน แต่เขาอ้างถึง " ฉันทามติ 1992 " ในปัจจุบัน[ เมื่อใด? ]ได้รับการยอมรับจากทั้งพรรคก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีนเป็นมาตรการชั่วคราวจนกว่าจะมีแนวทางแก้ไข [195]

เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2560 นายวิลเลียมไลนายกรัฐมนตรีไต้หวันแห่งพรรคก้าวหน้าประชาธิปไตยกล่าวว่าเขาเป็น "คนงานทางการเมืองที่สนับสนุนเอกราชของไต้หวัน" แต่เนื่องจากไต้หวันเป็นประเทศเอกราชที่เรียกว่าสาธารณรัฐจีนอยู่แล้วจึงไม่จำเป็นต้องประกาศเอกราช . [196]

ประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นที่นิยมของไต้หวันอาศัยอยู่ใน อาคารสำนักงานประธานาธิบดีไทเปซึ่งเดิมสร้างขึ้นในยุคญี่ปุ่นสำหรับผู้ว่าการอาณานิคม

รัฐบาลของสาธารณรัฐจีนก่อตั้งขึ้นตามรัฐธรรมนูญปี 1947 ของ ROCและหลักการสามประการของประชาชนซึ่งระบุว่า ROC "จะเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยของประชาชนต้องปกครองโดยประชาชนและเพื่อประชาชน" . [197]ได้รับการแก้ไขครั้งสำคัญในช่วงทศวรรษที่ 1990 หรือที่เรียกรวมกันว่าบทความเพิ่มเติม รัฐบาลแบ่งออกเป็นห้าสาขา ( หยวน ): หยวนผู้บริหาร (คณะรัฐมนตรี), หยวนฝ่ายนิติบัญญัติ (รัฐสภาหรือรัฐสภา), หยวนตุลาการ , หยวนควบคุม (หน่วยงานตรวจสอบ) และหยวนสอบ (หน่วยงานตรวจราชการ)

ไช่อิงเหวิน , ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน

ประมุขแห่งรัฐและจอมทัพของกองกำลังติดอาวุธเป็นประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งด้วยคะแนนนิยมสูงสุด 2 วาระสี่ปีในบัตรเดียวกับรองประธาน ประธานาธิบดีมีอำนาจเหนือหยวน ประธานาธิบดีแต่งตั้งสมาชิกของ Executive Yuan เป็นคณะรัฐมนตรีของพวกเขารวมถึงนายกรัฐมนตรีซึ่งเป็นประธานอย่างเป็นทางการของ Executive Yuan สมาชิกมีหน้าที่รับผิดชอบด้านนโยบายและการบริหาร [197]

สภานิติบัญญัติหลักคือYuan ซึ่งมีสภานิติบัญญัติเดียวที่มี 113 ที่นั่ง เจ็ดสิบสามได้รับการเลือกตั้งโดยคะแนนนิยมจากการเลือกตั้งสมาชิกคนเดียว สามสิบสี่คนได้รับการเลือกตั้งตามสัดส่วนของคะแนนเสียงทั่วประเทศที่ได้รับจากพรรคการเมืองที่เข้าร่วมในบัตรเลือกตั้งแบบบัญชีรายชื่อแยกต่างหาก และหกคนได้รับการเลือกตั้งจากสมาชิกดั้งเดิมสองสามคน สมาชิกมีเงื่อนไขสี่ปี เดิมทีรัฐสภาแห่งชาติที่มีสภาเดียวในฐานะที่เป็นที่ประชุมตามรัฐธรรมนูญและวิทยาลัยการเลือกตั้งได้ทำหน้าที่รัฐสภาบางส่วน แต่สภาแห่งชาติถูกยกเลิกในปี 2548 ด้วยอำนาจในการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่มอบให้กับฝ่ายนิติบัญญัติหยวนและผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมดของสาธารณรัฐผ่านการลงประชามติ [197] [198]

Su Tseng-chang นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน ของสาธารณรัฐจีน

นายกรัฐมนตรีได้รับการคัดเลือกโดยประธานาธิบดีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติ แต่สมาชิกสภานิติบัญญัติสามารถผ่านกฎหมายได้โดยไม่ต้องคำนึงถึงประธานาธิบดีเนื่องจากทั้งเขาและนายกรัฐมนตรีไม่ได้ใช้อำนาจยับยั้ง [197]ดังนั้นจึงมีแรงจูงใจเพียงเล็กน้อยสำหรับประธานาธิบดีและสภานิติบัญญัติในการเจรจาเรื่องกฎหมายหากพวกเขาเป็นฝ่ายตรงข้าม หลังจากการเลือกตั้ง Chen Shui-bian ของ Pan-Green เป็นประธานาธิบดีในปี 2000 การออกกฎหมายซ้ำแล้วซ้ำอีกเนื่องจากการหยุดชะงักของฝ่ายนิติบัญญัติ Yuan ซึ่งถูกควบคุมโดยส่วนใหญ่ของ Pan-Blue [199] ในอดีต ROC ถูกครอบงำโดยการเมืองแบบพรรคเดียวที่เข้มแข็ง มรดกนี้ส่งผลให้อำนาจบริหารในปัจจุบันกระจุกตัวอยู่ที่สำนักงานของประธานาธิบดีมากกว่านายกรัฐมนตรีแม้ว่ารัฐธรรมนูญจะไม่ได้ระบุขอบเขตอำนาจบริหารของประธานาธิบดีไว้อย่างชัดเจนก็ตาม [200]

หยวนตุลาการเป็นอวัยวะในการพิจารณาคดีสูงสุด เป็นการตีความรัฐธรรมนูญและกฎหมายและพระราชกฤษฎีกาอื่น ๆ การพิจารณาคดีทางปกครองและการลงโทษทางวินัยของผู้ปฏิบัติงานสาธารณะ ประธานและรองประธานของตุลาการหยวนและผู้พิพากษาอีกสิบสามคนรวมตัวกันเป็นสภาผู้พิพากษาใหญ่ [201]พวกเขาได้รับการเสนอชื่อและแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีโดยได้รับความยินยอมจากสภานิติบัญญัติหยวน ศาลที่สูงที่สุดที่ศาลฎีกาประกอบด้วยจำนวนของหน่วยงานทางแพ่งและอาญาซึ่งแต่ละจะเกิดขึ้นโดยประธานผู้พิพากษาและผู้พิพากษาสมทบสี่ทั้งหมดได้รับการแต่งตั้งสำหรับชีวิต ในปีพ. ศ. 2536 ศาลรัฐธรรมนูญได้จัดตั้งขึ้นเพื่อแก้ไขข้อพิพาทเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญควบคุมกิจกรรมของพรรคการเมืองและเร่งกระบวนการทำให้เป็นประชาธิปไตย ไม่มีการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนแต่สิทธิในการพิจารณาคดีสาธารณะที่เป็นธรรมได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายและเคารพในทางปฏิบัติ หลายกรณีมีผู้พิพากษาหลายคนเป็นประธาน [197]

Control Yuan เป็นหน่วยงานที่คอยเฝ้าระวัง (ควบคุม) การกระทำของผู้บริหาร ถือได้ว่าเป็นคณะกรรมการที่ยืนหยัดในการสอบสวนทางปกครองและสามารถเปรียบเทียบได้กับศาลผู้ตรวจสอบบัญชีของสหภาพยุโรปหรือสำนักงานความรับผิดชอบของรัฐบาลในสหรัฐอเมริกา [197]นอกจากนี้ยังเป็นผู้รับผิดชอบในการคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

การตรวจสอบหยวนรับผิดชอบในการตรวจสอบคุณสมบัติของข้าราชการ มันขึ้นอยู่กับระบบการตรวจสอบของจักรวรรดิเก่าที่ใช้ในราชวงศ์จีน สามารถเปรียบเทียบได้กับEuropean Personnel Selection Office of the European Union หรือOffice of Personnel Management of the United States [197]ลดขนาดลงในปี 2019 และมีการเรียกร้องให้ยกเลิก [202] [203]

รัฐธรรมนูญ

รัฐธรรมนูญฉบับนี้ร่างโดย KMT ในขณะที่ ROC ยังคงปกครองจีนแผ่นดินใหญ่มีผลบังคับใช้ในวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2490 [204] ROC ยังคงอยู่ภายใต้กฎอัยการศึกตั้งแต่ พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2530 และรัฐธรรมนูญส่วนใหญ่ยังไม่มีผลบังคับใช้ [ ต้องการอ้างอิง ]การปฏิรูปทางการเมืองที่เริ่มต้นในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ส่งผลให้การสิ้นสุดของกฎอัยการศึกในปี 2530 และไต้หวันเปลี่ยนเป็นประชาธิปไตยแบบหลายฝ่ายในช่วงต้นทศวรรษ 1990 พื้นฐานทางรัฐธรรมนูญสำหรับการเปลี่ยนไปสู่ประชาธิปไตยนี้ค่อยๆวางไว้ในบทความเพิ่มเติมของรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีน นอกจากนี้บทความเหล่านี้ได้แปลรัฐธรรมนูญโดยระงับบางส่วนของรัฐธรรมนูญที่ออกแบบมาเพื่อการปกครองของจีนและแทนที่ด้วยบทความที่ปรับให้เหมาะกับการปกครองและรับรองสิทธิทางการเมืองของผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ไต้หวันตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติว่าด้วยความสัมพันธ์ระหว่าง ผู้คนในพื้นที่ไต้หวันและพื้นที่แผ่นดินใหญ่ [205]

ขอบเขตของประเทศไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนโดยรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2490 และศาลรัฐธรรมนูญปฏิเสธที่จะกำหนดขอบเขตเหล่านี้ในการตีความในปี พ.ศ. 2536 โดยมองว่าคำถามดังกล่าวเป็นคำถามทางการเมืองที่จะได้รับการแก้ไขโดยผู้บริหารและฝ่ายนิติบัญญัติหยวน [206]รัฐธรรมนูญฉบับปีพ. ศ. 2490 รวมบทความเกี่ยวกับผู้แทนจากดินแดนราชวงศ์ชิงในอดีตรวมทั้งทิเบตและมองโกเลีย (แม้ว่าจะไม่ได้ระบุว่าสิ่งนี้ยกเว้นมองโกเลียนอก) [207] [208] ROC ยอมรับมองโกเลียเป็นประเทศเอกราชในปี พ.ศ. 2489 หลังจากลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพและพันธมิตรชิโน - โซเวียตพ.ศ. 2488 แต่หลังจากถอยกลับไปยังไต้หวันในปี พ.ศ. 2492 ก็ยอมทำตามข้อตกลงเพื่อรักษาสิทธิเหนือจีน [209]บทความเพิ่มเติมของทศวรรษ 1990 ไม่ได้เปลี่ยนแปลงขอบเขตของประเทศ แต่มีการระงับบทความเกี่ยวกับตัวแทนของชาวมองโกเลียและทิเบต ROC เริ่มยอมรับหนังสือเดินทางของมองโกเลียและถอดมาตราที่อ้างถึงมองโกเลียนอกออกจากพระราชบัญญัติควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนในพื้นที่ไต้หวันและพื้นที่แผ่นดินใหญ่ในปี 2545 [210]ในปี 2555 สภากิจการแผ่นดินใหญ่ได้ออกแถลงการณ์ชี้แจงว่ามองโกเลียนอก ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนแห่งชาติของ ROC ในปีพ. ศ. 2490 [211]และการยุติสนธิสัญญาชิโน - โซเวียตไม่ได้เปลี่ยนแปลงอาณาเขตของชาติตามรัฐธรรมนูญ [212]มองโกเลียและกิจการทิเบตคณะกรรมการในการบริหารเงินหยวนถูกยกเลิกในปี 2017

ค่ายใหญ่

A circular logo representing the island of Taiwan surrounded by the text "DEMOCRATIC PROGRESSIVE PARTY" and "民主進步黨"
พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าหลัก แพนเขียวกันของบุคคล
A circular logo representing a white sun on a blue background. The sun is a circle surrounded by twelve triangles.
สัญลักษณ์ของ ก๊กมินตั๋หลัก แพนฟ้ารัฐบาลพรรค

ฉากทางการเมืองของไต้หวันแบ่งออกเป็นสองค่ายใหญ่ในแง่ของความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบกล่าวคือไต้หวันควรเกี่ยวข้องกับจีนหรือสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างไร แนวร่วม Pan-Green (เช่นพรรคก้าวหน้าประชาธิปไตย) โน้มน้าวความเป็นอิสระและแนวร่วม Pan-Blue (เช่นพรรคก๊กมินตั๋ง) โน้มน้าวการรวมกันเป็นเอกภาพ กลางในค่ายทั้งสองถือว่าสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นรัฐเอกราชอธิปไตย แต่รัฐบาลแพนสีเขียวถือว่าไต้หวันเป็นตรงกันกับไต้หวันในขณะที่ฝ่ายกลางในแพนฟ้ารัฐบาลดูว่ามันเป็นความหมายเหมือนกันกับจีน ตำแหน่งเหล่านี้เกิดขึ้นจากฉากหลังของกฎหมายต่อต้านการแยกตัวของสาธารณรัฐประชาชนจีนซึ่งคุกคามการรุกรานในกรณีที่ได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการ

ไต้หวันเกิด Tangwai ( "อิสระ") นักการเมือง วู San-ภาระ (ซ้ายสอง) ฉลองชัยชนะอย่างถล่มทลายของเขาจาก 65.5% ใน ไทเปเลือกตั้งนายกเทศมนตรีครั้งแรกในมกราคม 1951 กับผู้สนับสนุน

กลุ่มพันธมิตร Pan-Green ประกอบด้วยพรรคก้าวหน้าเพื่อประชาธิปไตยที่เป็นอิสระและพรรคสร้างรัฐไต้หวัน (TSP) พวกเขาไม่เห็นด้วยกับความคิดที่ว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของประเทศจีนและพยายามที่ได้รับการยอมรับทางการทูตกว้างและการประกาศอย่างเป็นทางการในที่สุดเอกราชของไต้หวัน [213] [การตรวจสอบที่ล้มเหลว ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าในขณะนั้นได้อนุมัติมติยืนยันตัวตนที่แยกออกจากประเทศจีนและเรียกร้องให้มีการตรารัฐธรรมนูญฉบับใหม่สำหรับ " ประเทศปกติ " นอกจากนี้ยังเรียกใช้โดยทั่วไปว่า " ไต้หวัน " เป็นชื่อประเทศโดยไม่ได้ยกเลิกชื่อที่เป็นทางการว่า "สาธารณรัฐจีน" [214]สมาชิกบางส่วนของแนวร่วมเช่นอดีตประธานาธิบดี Chen Shui-bian โต้แย้งว่าไม่จำเป็นต้องประกาศเอกราชเพราะ "ไต้หวันเป็นประเทศเอกราชอยู่แล้ว" และสาธารณรัฐจีนก็เหมือนกับไต้หวัน [215]แม้จะเป็นสมาชิกของ KMT ก่อนและระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีลีเต็งฮุยก็มีมุมมองที่คล้ายกันและเป็นผู้สนับสนุนขบวนการสร้างไต้หวัน [216]

กลุ่มพันธมิตร Pan-Blue ประกอบด้วยพรรคก๊กมินตั๋งที่เป็นเอกภาพ, พรรคคนแรก (PFP) และพรรคใหม่โดยทั่วไปสนับสนุนเจตนารมณ์ของฉันทามติปี 2535 ซึ่ง KMT ประกาศว่ามีจีนเป็นหนึ่งเดียว แต่ ROC และ PRC มีความแตกต่างกัน การตีความว่า "จีน" หมายถึงอะไร พวกเขานิยมการรวมจีนอีกครั้งในที่สุด [217]จุดยืนหลักของ Pan-Blue คือการยกเลิกข้อ จำกัด การลงทุนและดำเนินการเจรจากับ PRC เพื่อเปิดการเชื่อมโยงการขนส่งโดยตรงทันที เกี่ยวกับความเป็นอิสระจุดยืนหลักของ Pan-Blue คือการรักษาสถานะเดิมในขณะที่ปฏิเสธการรวมตัวกันใหม่ในทันที [191]ประธานาธิบดี Ma Ying-jeou กล่าวว่าจะไม่มีการรวมตัวกันหรือประกาศเอกราชระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี [218] [219]ณ ปี 2552โดยปกติแล้วสมาชิก Pan-Blue จะพยายามปรับปรุงความสัมพันธ์กับจีนแผ่นดินใหญ่โดยให้ความสำคัญกับการปรับปรุงความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจในปัจจุบัน [220]

เอกลักษณ์ประจำชาติ

ผลลัพธ์ที่ได้จากการสำรวจตัวตนดำเนินการในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1992 โดยศูนย์ศึกษาการเลือกตั้ง Chengchi มหาวิทยาลัยแห่งชาติ [221]คำตอบคือชาวไต้หวัน (สีเขียว) จีน (สีแดง) หรือทั้งไต้หวันและจีน (ฟัก) การไม่ตอบกลับจะแสดงเป็นสีเทา

ประมาณ 84% ของประชากรไต้หวันเป็นลูกหลานของชาวจีนฮั่นที่อพยพมาจาก Qing China ระหว่างปี 1683 ถึง 1895 อีกส่วนหนึ่งมาจากชาวจีนฮั่นที่อพยพมาจากจีนแผ่นดินใหญ่ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 ต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมร่วมกันรวมกับการแบ่งแยกทางภูมิศาสตร์เป็นเวลาหลายร้อยปีการแยกทางการเมืองและอิทธิพลจากต่างชาติเป็นเวลาหลายร้อยปีตลอดจนความเป็นปรปักษ์ระหว่าง ROC และ PRC ที่เป็นคู่แข่งกันส่งผลให้อัตลักษณ์ของชาติกลายเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันด้วยเสียงหวือหวาทางการเมือง

นับตั้งแต่การปฏิรูปประชาธิปไตยและการยกเลิกกฎอัยการศึกอัตลักษณ์ของไต้หวันที่แตกต่าง (ซึ่งตรงข้ามกับอัตลักษณ์ไต้หวันในฐานะส่วนย่อยของอัตลักษณ์จีน) มักเป็นหัวใจของการถกเถียงทางการเมือง การยอมรับทำให้เกาะนี้แตกต่างจากจีนแผ่นดินใหญ่ดังนั้นจึงอาจถูกมองว่าเป็นขั้นตอนในการสร้างฉันทามติเพื่อเอกราชของไต้หวันโดยนิตินัย [222]ค่าย Pan-Green สนับสนุนเอกลักษณ์ของไต้หวันที่โดดเด่น (แม้ว่า "ภาษาจีน" อาจถูกมองว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรม) ในขณะที่ค่าย Pan-Blue สนับสนุนเอกลักษณ์ของจีนเป็นส่วนใหญ่ (โดย "ไต้หวัน" เป็นเอกลักษณ์ของจีนในระดับภูมิภาค / diasporic) . [217] KMT ได้ให้ความสำคัญกับจุดยืนนี้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและตอนนี้สนับสนุนอัตลักษณ์ของไต้หวันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอัตลักษณ์จีน [223] [224]

ในการสำรวจความคิดเห็นประจำปีที่จัดทำโดยมหาวิทยาลัยแห่งชาติ Chengchi การระบุตัวตนของชาวไต้หวันเพิ่มขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่การเป็นประชาธิปไตยในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ในขณะที่การระบุตัวตนของชาวจีนลดลงสู่ระดับต่ำและการระบุตัวตนเนื่องจากทั้งสองได้ลดลง ในปี 1992 ผู้ตอบแบบสอบถาม 17.6% ระบุว่าเป็นชาวไต้หวันเท่านั้น 25.5% เป็นชาวจีน 46.4% จากทั้งคู่และ 10.5% ที่ระบุว่าเป็นชาวไต้หวันเท่านั้น ในปี 2020 64.3% ระบุว่าเป็นชาวไต้หวัน 2.6% เป็นชาวจีน 29.9% จากทั้งคู่และลดลง 3.2% [221]การสำรวจในไต้หวันเมื่อเดือนกรกฎาคม 2552 พบว่า 82.8% ของผู้ตอบแบบสอบถามมองว่า ROC และ PRC เป็นสองประเทศที่แยกจากกันโดยแต่ละประเทศกำลังพัฒนาด้วยตนเอง [225]

แผนกธุรการ

ในทางปฏิบัติไต้หวันแบ่งออกเป็น 22 หน่วยงานย่อยโดยแต่ละฝ่ายมีองค์กรปกครองตนเองที่นำโดยผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งและฝ่ายนิติบัญญัติที่มีสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้ง หน้าที่ของรัฐบาลท้องถิ่น ได้แก่ บริการสังคมการศึกษาการวางผังเมืองการก่อสร้างสาธารณะการจัดการน้ำการปกป้องสิ่งแวดล้อมการคมนาคมความปลอดภัยสาธารณะและอื่น ๆ

หน่วยงานย่อยมีสามประเภท ได้แก่ เทศบาลพิเศษมณฑลและเมือง เทศบาลและเมืองพิเศษจะถูกแบ่งออกเป็นเขตสำหรับการปกครองท้องถิ่น มณฑลยังแบ่งออกเป็นเขตการปกครองและเมืองที่มีการบริหารมณฑลซึ่งมีการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีและสภาและแบ่งหน้าที่กับมณฑล หน่วยงานบางส่วนเป็นหน่วยงานพื้นเมืองซึ่งมีระดับความเป็นอิสระแตกต่างกันไปกับหน่วยงานมาตรฐาน นอกจากนี้เขตเมืองและเมืองยังแบ่งออกเป็นหมู่บ้านและละแวกใกล้เคียงอีกด้วย

ภาพรวม การแบ่งเขตการปกครองของไต้หวัน
สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)
เทศบาลพิเศษ [a] [i]จังหวัด [ii]
มณฑล [a]เมือง [a] [iii]
เขต [b]เขตชนพื้นเมืองบนภูเขา [a]เมืองที่ปกครองโดยมณฑล [a]เขตการปกครอง [a] [b] [iv]เขต [b]
หมู่บ้าน [c] [v]
ย่าน
หมายเหตุ
[a]มีผู้บริหารที่มาจากการเลือกตั้งและสภานิติบัญญัติที่มาจากการเลือกตั้ง
[b]มีผู้บริหารเขตที่ได้รับการแต่งตั้งสำหรับจัดการกิจการท้องถิ่นและปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายจากหน่วยงานที่เหนือกว่า
[c]มีผู้บริหารหมู่บ้านที่ได้รับการเลือกตั้งเพื่อจัดการกิจการท้องถิ่นและดำเนินงานที่ได้รับมอบหมายจากหน่วยงานที่เหนือกว่า


กองทัพสาธารณรัฐจีน สายฟ้า -2000

กองทัพสาธารณรัฐจีนมีรากฐานมาจากกองทัพปฏิวัติแห่งชาติซึ่งก่อตั้งโดยซุนยัตเซ็นในปี พ.ศ. 2468 ในมณฑลกวางตุ้งโดยมีเป้าหมายในการรวมจีนอีกครั้งภายใต้พรรคก๊กมินตั๋ง เมื่อกองทัพปลดแอกประชาชนชนะสงครามกลางเมืองของจีนกองทัพปฏิวัติแห่งชาติส่วนใหญ่ได้ล่าถอยไปไต้หวันพร้อมกับรัฐบาล ต่อมาได้รับการปฏิรูปเป็นกองทัพสาธารณรัฐจีน หน่วยงานที่ยอมจำนนและยังคงอยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่ถูกยุบหรือรวมเข้ากับกองทัพปลดแอกประชาชน

ร็อคและสหรัฐอเมริกาลงนามใน Sino-American รวมกลาโหมสนธิสัญญาในปี 1954 และเป็นที่ยอมรับสหรัฐอเมริกาไต้หวันสั่งการป้องกัน กองทหารสหรัฐฯราว 30,000 นายประจำการในไต้หวันจนกระทั่งสหรัฐฯสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี พ.ศ. 2522 [226]

ปัจจุบันไต้หวันมีกองทัพขนาดใหญ่และก้าวหน้าทางเทคโนโลยีโดยส่วนใหญ่เป็นการป้องกันภัยคุกคามจากการรุกรานของกองทัพปลดแอกประชาชนโดยใช้กฎหมายต่อต้านการแยกตัวของสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นข้ออ้าง กฎหมายนี้อนุญาตให้มีการใช้กำลังทางทหารเมื่อมีเงื่อนไขบางประการเช่นเป็นอันตรายต่อชาวแผ่นดินใหญ่ [151]

ตั้งแต่ปี 1949 ถึงปี 1970 ภารกิจหลักของกองทัพไต้หวันคือ "ยึดจีนแผ่นดินใหญ่" ผ่าน Project National Glory ในฐานะที่เป็นภารกิจครั้งนี้มีการเปลี่ยนแปลงออกไปจากการถูกโจมตีเพราะความแข็งแรงของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนได้เพิ่มขึ้นอย่างหนาแน่นทหารร็อคได้เริ่มที่จะเปลี่ยนจากการเน้นกองทัพที่โดดเด่นแบบดั้งเดิมกับกองทัพอากาศและกองทัพเรือ

A light fighter aircraft on the ground with two men who are maintaining it.
กองทัพอากาศสาธารณรัฐจีน ผลิตเครื่องบินขับไล่ใน ฐานทัพอากาศชิงชวนกัง

การควบคุมกองกำลังยังตกอยู่ในมือของรัฐบาลพลเรือน [227] [228]ในขณะที่กองทัพ ROC แบ่งปันรากเหง้าทางประวัติศาสตร์กับ KMT นายทหารระดับสูงรุ่นเก่ามีแนวโน้มที่จะเห็นอกเห็นใจ Pan-Blue อย่างไรก็ตามหลายคนเกษียณอายุแล้วและยังมีคนรุ่นใหม่อีกจำนวนมากที่ไม่ได้เข้าร่วมในกองกำลังติดอาวุธดังนั้นความเอนเอียงทางการเมืองของกองทัพจึงเข้าใกล้บรรทัดฐานสาธารณะในไต้หวันมากขึ้น [229]

ROC เริ่มแผนการลดกำลังJingshi An (แปลว่าโปรแกรมปรับปรุงประสิทธิภาพ) เพื่อลดขนาดกำลังทหารจากระดับ 450,000 ในปี 1997 เป็น 380,000 ในปี 2001 [230]ในปี 2009กองกำลังติดอาวุธของ ROC จำนวนประมาณ 300,000, [231]โดยมีกำลังสำรองเล็กน้อยรวม 3.6 ล้านคน ณ ปี 2015. [232] การเกณฑ์ทหารยังคงเป็นสากลสำหรับผู้ชายที่มีคุณสมบัติครบอายุสิบแปดปี แต่ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามลดจำนวนมากได้รับโอกาสในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของร่างผ่านบริการทางเลือกและถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน่วยงานของรัฐหรืออุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับอาวุธ [233]แผนปัจจุบันเรียกร้องให้เปลี่ยนไปใช้กองทัพมืออาชีพส่วนใหญ่ในทศวรรษหน้า [234] [235]ระยะเวลาการเกณฑ์ทหารมีแผนจะลดลงจาก 14 เดือนเหลือ 12 [236]ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาของรัฐบาลบุชไทเปได้ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแนวโน้มการใช้จ่ายทางทหารที่ลดลงในช่วงเวลาที่ประเทศในเอเชียส่วนใหญ่ ยังคงลดค่าใช้จ่ายทางทหาร นอกจากนี้ยังตัดสินใจที่จะเสริมสร้างความสามารถทั้งการป้องกันและการรุก ไทเปยังคงมีเครื่องมือทางทหารขนาดใหญ่เทียบกับจำนวนประชากรของเกาะ: ค่าใช้จ่ายทางทหารในปี 2008 อยู่ที่ 334 พันล้าน NTD (ประมาณ 10.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ) ซึ่งคิดเป็น 2.94% ของ GDP

C-130Hใน Songshan AFB

ความกังวลหลักของกองกำลังในเวลานี้ตามรายงานการป้องกันแห่งชาติคือความเป็นไปได้ของการรุกรานโดย PRC ซึ่งประกอบด้วยการปิดล้อมทางเรือการโจมตีทางอากาศหรือการทิ้งระเบิดด้วยขีปนาวุธ [227]เรือพิฆาตKidd -class ที่ได้รับการอัพเกรดสี่ลำถูกซื้อจากสหรัฐอเมริกาและเข้าประจำการในกองทัพเรือสาธารณรัฐจีนในปี 2548-2549 ซึ่งช่วยยกระดับการป้องกันของไต้หวันจากการโจมตีทางอากาศและความสามารถในการล่าสัตว์ใต้น้ำอย่างมีนัยสำคัญ [237]กระทรวงกลาโหมวางแผนที่จะซื้อเรือดำน้ำที่ขับเคลื่อนด้วยดีเซลและแบตเตอรี่ต่อต้านขีปนาวุธ Patriot จากสหรัฐอเมริกา แต่งบประมาณของมันถูกขัดขวางซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยสภานิติบัญญัติที่ควบคุมฝ่ายค้าน - กลุ่มพันธมิตรแพน - บลู แพ็คเกจทางทหารหยุดชะงักตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2550 ซึ่งในที่สุดก็ผ่านสภานิติบัญญัติและสหรัฐฯตอบสนองในวันที่ 3 ตุลาคม 2551 โดยมีแพ็คเกจอาวุธมูลค่า 6.5 พันล้านดอลลาร์ซึ่งรวมถึงระบบต่อต้านอากาศ PAC III เฮลิคอปเตอร์ AH-64D Apache Attack และอาวุธอื่น ๆ และ ชิ้นส่วน [238]มีการซื้อฮาร์ดแวร์ทางทหารจำนวนมากจากสหรัฐอเมริกาและในปี 2009ยังคงได้รับการรับรองตามกฎหมายโดยพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ของไต้หวัน [170]ในอดีตฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์ยังขายอาวุธและฮาร์ดแวร์ทางทหารให้กับ ROC แต่เกือบทั้งหมดหยุดลงในช่วงทศวรรษ 1990 ภายใต้แรงกดดันของ PRC [239] [240]

แนวป้องกันแรกจากการรุกรานของ PRC คือกองกำลังติดอาวุธของ ROC เอง หลักคำสอนทางทหารของ ROC ในปัจจุบันคือการต่อต้านการรุกรานหรือการปิดล้อมจนกว่ากองทัพสหรัฐฯจะตอบสนอง [241]อย่างไรก็ตามไม่มีการรับประกันในพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ของไต้หวันหรือสนธิสัญญาอื่นใดที่สหรัฐฯจะปกป้องไต้หวันแม้ในกรณีที่ถูกรุกรานก็ตาม [242]คำประกาศร่วมด้านความมั่นคงระหว่างสหรัฐฯและญี่ปุ่นที่ลงนามในปี 2539 อาจบ่งบอกว่าญี่ปุ่นจะมีส่วนร่วมในการตอบโต้ใด ๆ อย่างไรก็ตามญี่ปุ่นปฏิเสธที่จะกำหนดว่า "พื้นที่โดยรอบญี่ปุ่น" ที่กล่าวถึงในสนธิสัญญานั้นรวมถึงไต้หวันหรือไม่และวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนของสนธิสัญญายังไม่ชัดเจน [243]ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, สหรัฐอเมริกาสนธิสัญญาการรักษาความปลอดภัย (ANZUS สนธิสัญญา) อาจหมายความว่าพันธมิตรสหรัฐอื่น ๆ เช่นออสเตรเลียในทางทฤษฎีอาจมีส่วนร่วม [244]แม้ว่าสิ่งนี้จะเสี่ยงต่อการทำลายความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับจีน แต่[245]ความขัดแย้งในไต้หวันอาจนำไปสู่การปิดกั้นทางเศรษฐกิจของจีนโดยกลุ่มพันธมิตรที่มากขึ้น [246] [247] [248] [249] [250]

Photo of Taipei 101 tower against a blue sky.
ตึกไทเป 101ครองสถิติโลกด้านความสูงตึกระฟ้าตั้งแต่ปี 2547 ถึงปี 2553

การขยายตัวทางอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วและการเติบโตอย่างรวดเร็วของไต้หวันในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ถูกเรียกว่า "Taiwan Miracle" ไต้หวันเป็นหนึ่งใน "สี่เสือแห่งเอเชีย" เคียงข้างฮ่องกงเกาหลีใต้และสิงคโปร์

การปกครองของญี่ปุ่นก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในภาครัฐและเอกชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านงานสาธารณะซึ่งทำให้สามารถสื่อสารได้อย่างรวดเร็วและอำนวยความสะดวกในการขนส่งทั่วทั้งเกาะ ชาวญี่ปุ่นยังปรับปรุงการศึกษาของรัฐและบังคับให้ผู้ที่อาศัยอยู่ในไต้หวันทุกคน ภายในปีพ. ศ. 2488 การเกิดภาวะเงินเฟ้อรุนแรงในจีนแผ่นดินใหญ่และไต้หวันอันเป็นผลมาจากสงครามกับญี่ปุ่น เพื่อแยกไต้หวันออกจากเกาะนี้รัฐบาลชาตินิยมได้สร้างพื้นที่สกุลเงินใหม่สำหรับเกาะนี้และเริ่มโครงการรักษาเสถียรภาพราคา ความพยายามเหล่านี้ทำให้อัตราเงินเฟ้อชะลอลงอย่างมีนัยสำคัญ

เมื่อรัฐบาลเอ็มทีหนีไปไต้หวันก็นำมานับล้านของtaels (ที่ 1 ตำลึง = 37.5 กรัมหรือ 1.2 ~  ozt ) ทองและเงินสำรองเงินตราต่างประเทศของจีนแผ่นดินใหญ่ซึ่งเป็นไปตามเอ็มทีมีความเสถียรและการลดราคา hyperinflation [251]บางทีที่สำคัญกว่านั้นในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการล่าถอยไปไต้หวัน KMT ได้นำชนชั้นสูงทางปัญญาและธุรกิจจากจีนแผ่นดินใหญ่ [252]รัฐบาล KMT ได้กำหนดกฎหมายและการปฏิรูปที่ดินมากมายที่ไม่เคยมีผลบังคับใช้กับจีนแผ่นดินใหญ่ รัฐบาลยังดำเนินนโยบายทดแทนการนำเข้าโดยพยายามผลิตสินค้านำเข้าภายในประเทศ [253]

ในปีพ. ศ. 2493 ด้วยการระบาดของสงครามเกาหลีสหรัฐอเมริกาได้เริ่มโครงการช่วยเหลือซึ่งส่งผลให้ราคามีเสถียรภาพเต็มที่ภายในปีพ. ศ. 2495 [254]การพัฒนาทางเศรษฐกิจได้รับการสนับสนุนจากความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจของอเมริกาและโครงการต่างๆเช่นคณะกรรมาธิการร่วมในการฟื้นฟูชนบทซึ่ง เปลี่ยนภาคเกษตรกรรมให้เป็นพื้นฐานสำหรับการเติบโตในเวลาต่อมา ภายใต้การกระตุ้นร่วมกันของการปฏิรูปที่ดินและโครงการพัฒนาการเกษตรการผลิตทางการเกษตรเพิ่มขึ้นในอัตราเฉลี่ยต่อปีที่ร้อยละ 4 จากปีพ. ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2502 ซึ่งมากกว่าการเติบโตของประชากร 3.6% [255]

ในปีพ. ศ. 2505 ไต้หวันมีผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ (GNP) ต่อหัว (เล็กน้อย) อยู่ที่ 170 ดอลลาร์ซึ่งทำให้เศรษฐกิจทัดเทียมกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ตามความเท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ (PPP) GDP ต่อหัวในช่วงต้นทศวรรษ 1960 อยู่ที่ 1,353 ดอลลาร์ (ในราคาปี 2533) ภายในปี 2554 GNP ต่อหัวซึ่งปรับตามความเท่าเทียมกันของกำลังซื้อ (PPP) ได้เพิ่มขึ้นเป็น 37,000 ดอลลาร์ซึ่งมีส่วนทำให้ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI) เทียบเท่ากับประเทศที่พัฒนาแล้วอื่น ๆ

Neihu Technology Parkในไทเป

ในปีพ. ศ. 2517 เชียงชิงกั๋วดำเนินโครงการก่อสร้างหลัก 10 โครงการซึ่งเป็นรากฐานเริ่มต้นที่ช่วยให้ไต้หวันเปลี่ยนไปสู่เศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยการส่งออกในปัจจุบัน ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 บริษัท เทคโนโลยีในไต้หวันหลายแห่งได้ขยายการเข้าถึงไปทั่วโลก ที่รู้จักกันดี บริษัท เทคโนโลยีระหว่างประเทศที่มีสำนักงานใหญ่ในไต้หวันรวมถึงผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของเอเซอร์อิงค์และAsus , มือถือผู้ผลิตโทรศัพท์HTCเช่นเดียวกับการผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ยักษ์ใหญ่Foxconnซึ่งทำให้ผลิตภัณฑ์สำหรับแอปเปิ้ล , อเมซอนและไมโครซอฟท์ Computex Taipeiเป็นงานแสดงสินค้าคอมพิวเตอร์ที่สำคัญซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปีพ. ศ. 2524

ปัจจุบันไต้หวันมีระบบเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยทุนนิยมและขับเคลื่อนด้วยการส่งออกโดยค่อยๆลดการมีส่วนร่วมของรัฐในการลงทุนและการค้าต่างประเทศ ในการรักษาด้วยแนวโน้มนี้บางธนาคารที่รัฐบาลเป็นเจ้าของขนาดใหญ่และ บริษัท อุตสาหกรรมที่มีการแปรรูป [256]การเติบโตที่แท้จริงของ GDP มีค่าเฉลี่ยประมาณ 8% ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา การส่งออกได้ให้แรงผลักดันหลักสำหรับอุตสาหกรรม เกินดุลการค้าเป็นจำนวนมากและทุนสำรองระหว่างประเทศมากเป็นอันดับ 5 ของโลก [257]สกุลเงินของไต้หวันเป็นเงินดอลลาร์ไต้หวันใหม่

นับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างไต้หวันและสาธารณรัฐประชาชนจีนมีความอุดมสมบูรณ์อย่างมาก ณ ปี 2551มีการลงทุนใน PRC โดย บริษัท ไต้หวันมากกว่า 150,000 ล้านเหรียญสหรัฐ[258]และประมาณ 10% ของกำลังแรงงานไต้หวันทำงานใน PRC ซึ่งมักจะดำเนินธุรกิจของตนเอง [259]แม้ว่าเศรษฐกิจของไต้หวันจะได้รับประโยชน์จากสถานการณ์นี้ แต่บางคนก็แสดงความเห็นว่าเกาะนี้ขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจของจีนแผ่นดินใหญ่มากขึ้นเรื่อย ๆ สมุดปกขาวปี 2008 โดยกรมเทคโนโลยีอุตสาหกรรมระบุว่า "ไต้หวันควรพยายามรักษาความสัมพันธ์ที่มั่นคงกับจีนในขณะที่ยังคงปกป้องความมั่นคงของชาติและหลีกเลี่ยงการ 'Sinicization' ของเศรษฐกิจไต้หวันมากเกินไป" [260]คนอื่น ๆ โต้แย้งว่าความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่ใกล้ชิดระหว่างไต้หวันและจีนแผ่นดินใหญ่จะทำให้การแทรกแซงทางทหารโดย PLA ต่อไต้หวันมีค่าใช้จ่ายสูงมากและมีความเป็นไปได้น้อยกว่า [261]

การค้ารวมของไต้หวันในปี 2553 แตะระดับสูงสุดตลอดกาลที่ 526.04 พันล้านดอลลาร์สหรัฐตามข้อมูลของกระทรวงการคลังของไต้หวัน ทั้งการส่งออกและการนำเข้าในปีนี้สูงเป็นประวัติการณ์โดยมีมูลค่ารวม 274.64 พันล้านเหรียญสหรัฐและ 251.4 พันล้านเหรียญสหรัฐตามลำดับ [262]

นาข้าวใน มณฑลอี๋หลาน

ในปี 2544 การเกษตรมีสัดส่วนเพียง 2% ของ GDP ลดลงจาก 35% ในปี 2495 [263]อุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานมากแบบดั้งเดิมถูกเคลื่อนย้ายไปนอกชายฝั่งอย่างต่อเนื่องและมีอุตสาหกรรมที่ใช้เงินทุนและเทคโนโลยีมากเข้ามาแทนที่ สวนอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูงผุดขึ้นทุกภูมิภาคในไต้หวัน ROC กลายเป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่ใน PRC ไทยอินโดนีเซียฟิลิปปินส์มาเลเซียและเวียดนาม คาดว่าธุรกิจในไต้หวัน 50,000 แห่งและนักธุรกิจ 1,000,000 คนและผู้อยู่ในอุปการะของพวกเขาก่อตั้งขึ้นใน PRC [264]

เนื่องจากวิธีการทางการเงินที่ระมัดระวังและจุดแข็งของผู้ประกอบการไต้หวันได้รับความเดือดร้อนน้อยเมื่อเทียบกับหลายประเทศเพื่อนบ้านในวิกฤตการเงินเอเชียปี 1997 ไม่เหมือนกับประเทศเพื่อนบ้านเกาหลีใต้และญี่ปุ่นเศรษฐกิจของไต้หวันถูกครอบงำโดยธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางมากกว่ากลุ่มธุรกิจขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตามภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลกบวกกับการประสานนโยบายที่ไม่ดีโดยการบริหารใหม่และหนี้เสียที่เพิ่มขึ้นในระบบธนาคารทำให้ไต้หวันเข้าสู่ภาวะถดถอยในปี 2544 ซึ่งเป็นปีแรกของการเติบโตที่ติดลบตั้งแต่ปี 2490 เนื่องจากการย้ายถิ่นฐานของหลาย ๆ การผลิตและอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานมากไปยัง PRC การว่างงานยังถึงระดับที่ไม่เคยเห็นมาก่อนตั้งแต่วิกฤตการณ์น้ำมันในปี 1970 เรื่องนี้กลายเป็นประเด็นหลักในการเลือกตั้งประธานาธิบดี 2004 การเติบโตเฉลี่ยมากกว่า 4% ในช่วงปี 2545-2549 และอัตราการว่างงานลดลงต่ำกว่า 4% [265]

ROC มักจะเข้าร่วมกับองค์กรระหว่างประเทศ (โดยเฉพาะองค์กรที่รวมสาธารณรัฐประชาชนจีนด้วย) ภายใต้ชื่อที่เป็นกลางทางการเมือง ROC เป็นสมาชิกขององค์กรการค้าของรัฐบาลเช่นองค์การการค้าโลกภายใต้ชื่อเขตศุลกากรแยกของไต้หวันเผิงหูคินเหมินและมัตสึ (ไชนีสไทเป) ตั้งแต่ปี 2545 [266]

เครื่องบินของChina Airlines เข้าแถวที่ สนามบินนานาชาติเถาหยวน

กระทรวงคมนาคมและการสื่อสารของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นตัวระดับรัฐมนตรีปกครองของเครือข่ายการขนส่งในไต้หวัน

การขนส่งพลเรือนในไต้หวันเป็นลักษณะการใช้ที่กว้างขวางของสกูตเตอร์ ในเดือนมีนาคม 2019 มีการจดทะเบียน 13.86 ล้านคันซึ่งเป็นสองเท่าของรถยนต์ [267]

ทั้งทางหลวงและทางรถไฟที่มีความเข้มข้นอยู่ใกล้กับชายฝั่งที่ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่กับ 1,619 กิโลเมตร (1,006 ไมล์) มอเตอร์เวย์

รถไฟในไต้หวันใช้สำหรับบริการผู้โดยสารเป็นหลักโดยTaiwan Railway Administration (TRA) ให้บริการเส้นทางแบบวงกลมและTaiwan High Speed ​​Rail (THSR) ที่ให้บริการความเร็วสูงบนชายฝั่งตะวันตก ระบบขนส่งมวลชนเมือง ได้แก่ไทเปเมโทร , เกาสง Rapid Transit , เถาหยวนรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินนิวไทเป

สนามบินที่สำคัญ ได้แก่ไต้หวันเถาหยวน , เกาสง , Taipei Songshanและไถจง ขณะนี้มีสายการบินที่เจ็ดในไต้หวันคนที่ใหญ่ที่สุดเป็นสายการบินจีนและอีวาแอร์

มีสี่ท่าเรือระหว่างประเทศ: Keelung , เกาสง , ไตชุงและฮัวเหลียน

ระบบการศึกษาระดับอุดมศึกษาของไต้หวันก่อตั้งขึ้นโดยญี่ปุ่นในช่วงอาณานิคม อย่างไรก็ตามหลังจากสาธารณรัฐจีนเข้ายึดครองในปี 2488 ระบบนี้ก็ถูกแทนที่ด้วยระบบเดียวกับในจีนแผ่นดินใหญ่ซึ่งมีลักษณะผสมผสานระหว่างระบบการศึกษาของจีนและอเมริกา [268]

โรงเรียนหญิงไต้หวันในปี 2554

ไต้หวันเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการยึดมั่นในกระบวนทัศน์ของขงจื๊อในการให้คุณค่ากับการศึกษาเพื่อพัฒนาฐานะทางเศรษฐกิจและสังคมในสังคม [269] [270]การลงทุนอย่างหนักและการให้คุณค่าทางวัฒนธรรมของการศึกษาได้ผลักดันให้ประเทศที่ขาดแคลนทรัพยากรอยู่ในอันดับต้น ๆ ของการจัดอันดับการศึกษาระดับโลกอย่างต่อเนื่อง ไต้หวันเป็นหนึ่งในประเทศที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในด้านการอ่านออกเขียนได้คณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ ในปี 2558 นักเรียนชาวไต้หวันประสบความสำเร็จในด้านคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์และการรู้หนังสือที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของโลกจากการทดสอบโดยโครงการประเมินผลนักเรียนนานาชาติ (PISA) โดยมีนักเรียนโดยเฉลี่ยได้คะแนน 519 คะแนนเทียบกับค่าเฉลี่ย OECD ที่ 493 ซึ่งเป็นอันดับที่ 7 ในโลก. [271] [272] [273]

ระบบการศึกษาของไต้หวันได้รับการยกย่องด้วยเหตุผลหลายประการรวมถึงผลการทดสอบที่ค่อนข้างสูงและมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจของไต้หวันในขณะที่สร้างบุคลากรที่มีการศึกษาสูงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก [274] [275]ไต้หวันยังได้รับการยกย่องในเรื่องอัตราการเข้ามหาวิทยาลัยที่สูงซึ่งอัตราการตอบรับเข้ามหาวิทยาลัยเพิ่มขึ้นจากประมาณร้อยละ 20 ก่อนทศวรรษที่ 1980 เป็นร้อยละ 49 ในปี พ.ศ. 2539 และมากกว่าร้อยละ 95 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ซึ่งสูงที่สุดใน เอเชีย. [276] [277] [278]อัตราการเข้ามหาวิทยาลัยที่สูงของประเทศได้สร้างบุคลากรที่มีทักษะสูงทำให้ไต้หวันเป็นหนึ่งในประเทศที่มีการศึกษาสูงที่สุดในโลกโดยมีนักเรียนมัธยมไต้หวัน 68.5% เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย [279]ไต้หวันมีพลเมืองจำนวนมากที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาโดยที่ 45 เปอร์เซ็นต์ของชาวไต้หวันอายุ 25–64 ปีสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือสูงกว่าเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ย 33 เปอร์เซ็นต์ในบรรดาประเทศสมาชิกขององค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและ การพัฒนา (OECD). [278] [280]

ในทางกลับกันระบบได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าสร้างแรงกดดันให้กับนักศึกษามากเกินไปในขณะที่หลีกเลี่ยงความคิดสร้างสรรค์และผลิตบัณฑิตมหาวิทยาลัยที่มีการศึกษาสูงเกินจำนวนมากและอัตราการว่างงานระดับบัณฑิตศึกษาที่สูง ด้วยจำนวนผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจำนวนมากที่กำลังมองหางานปกขาวที่มีชื่อเสียงจำนวน จำกัด ในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่สูญเสียความได้เปรียบในการแข่งขันมากขึ้นสิ่งนี้ทำให้ผู้สำเร็จการศึกษาจำนวนมากได้รับการว่าจ้างในงานระดับล่างโดยได้รับเงินเดือนต่ำกว่าความคาดหวัง [281] [270]มหาวิทยาลัยของไต้หวันก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เช่นกันว่าไม่สามารถตอบสนองความต้องการและความต้องการของตลาดงานที่มีการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วในศตวรรษที่ 21 ของไต้หวันโดยอ้างถึงทักษะที่ไม่ตรงกันในกลุ่มผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่ประเมินตนเองและมีการศึกษาสูงเกินไปจำนวนมากว่า ไม่ตรงกับความต้องการของตลาดแรงงานไต้หวันสมัยใหม่ [282]รัฐบาลไต้หวันยังได้รับคำวิจารณ์ว่าบ่อนทำลายเศรษฐกิจเนื่องจากไม่สามารถผลิตงานได้เพียงพอกับความต้องการของผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่ขาดการจ้างงานจำนวนมาก [276] [283]

เนื่องจากเศรษฐกิจไต้หวันส่วนใหญ่อาศัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีตลาดแรงงานจึงต้องการผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับสูงบางรูปแบบโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมเพื่อให้ได้เปรียบในการแข่งขันเมื่อหางานทำ แม้ว่ากฎหมายของไต้หวันในปัจจุบันจะกำหนดให้เรียนได้เพียงเก้าปี แต่ 95% ของผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนต้นจะเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมอาชีวศึกษามหาวิทยาลัยวิทยาลัยชั้นต้นโรงเรียนการค้าหรือสถาบันการศึกษาระดับสูงอื่น ๆ [279] [284]

นับตั้งแต่Made in China 2025ได้รับการประกาศในปี 2015 แคมเปญเชิงรุกเพื่อรับสมัครผู้มีความสามารถในอุตสาหกรรมชิปของไต้หวันเพื่อสนับสนุนการปฏิบัติงานส่งผลให้สูญเสียวิศวกรชิปกว่า 3,000 คนไปยังจีนแผ่นดินใหญ่[285]และทำให้เกิดความกังวลว่าจะเกิดภาวะสมองไหลในไต้หวัน . [286] [285] [287]

นักเรียนชาวไต้หวันจำนวนมากเข้าเรียนในโรงเรียนกวดวิชาหรือบักซิบันเพื่อพัฒนาทักษะและความรู้เกี่ยวกับการแก้ปัญหาในการสอบวิชาต่างๆเช่นคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติประวัติศาสตร์และอื่น ๆ อีกมากมาย มีหลักสูตรสำหรับวิชาที่เป็นที่นิยมมากที่สุดรวมถึงการบรรยายบทวิจารณ์การสอนส่วนตัวและการทบทวน [288] [289]

ณ ปี 2561ที่อัตราการรู้หนังสือในไต้หวันเป็น 98.87% [290]

แผนที่ความหนาแน่นของประชากรไต้หวัน (จำนวนประชากรต่อตารางกิโลเมตร)

ไต้หวันมีประชากรประมาณ 23.4 ล้านคน[291]ส่วนใหญ่อยู่บนเกาะที่เหมาะสม ส่วนที่เหลืออาศัยอยู่ใน Penghu (101,758), Kinmen (127,723) และ Matsu (12,506) [292]

เมืองและมณฑลที่ใหญ่ที่สุด

ตัวเลขด้านล่างนี้เป็นการประมาณการเดือนมีนาคม 2019 สำหรับเขตการปกครองที่มีประชากรมากที่สุดยี่สิบแห่ง การจัดอันดับที่แตกต่างกันเกิดขึ้นเมื่อพิจารณาจำนวนประชากรในเขตเมืองทั้งหมด (ในการจัดอันดับดังกล่าวพื้นที่รถไฟใต้ดินไทเป - จีหลงเป็นกลุ่มที่รวมตัวกันมากที่สุด) ตัวเลขแสดงจำนวนทะเบียนบ้านในแต่ละเมืองซึ่งอาจแตกต่างจากจำนวนผู้อยู่อาศัยจริง


กลุ่มชาติพันธุ์

การกระจายทางภูมิศาสตร์ดั้งเดิมของชนพื้นเมืองไต้หวัน

รัฐบาล ROC รายงานว่ากว่า 95% ของประชากรเป็นชาวฮั่นไต้หวันซึ่งส่วนใหญ่รวมถึงลูกหลานของผู้อพยพชาวจีนฮั่นยุคแรก ๆที่เข้ามาในไต้หวันเป็นจำนวนมากเริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 อีกทางหนึ่งกลุ่มชาติพันธุ์ของไต้หวันอาจแบ่งออกเป็นกลุ่มฮกโล (70%) ฮากกา (14%) ไวเซิงเหริน (14%) และชนพื้นเมือง (2%) [7]

ชาวฮกโลเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด (70% ของประชากรทั้งหมด) ซึ่งบรรพบุรุษชาวฮั่นอพยพมาจากชายฝั่งทะเลทางตอนใต้ของฝูเจี้ยนข้ามช่องแคบไต้หวันเริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ชาวแคะประกอบด้วยประมาณ 15% ของประชากรทั้งหมดและสืบเชื้อสายมาจากชาวฮั่นอพยพไปยังมณฑลกวางตุ้งพื้นที่โดยรอบและไต้หวัน ผู้คนที่มาจากฮั่นเพิ่มเติม ได้แก่ และสืบเชื้อสายมาจากชาวชาตินิยม 2 ล้านคนที่หลบหนีไปไต้หวันหลังจากชัยชนะของคอมมิวนิสต์บนแผ่นดินใหญ่ในปี พ.ศ. 2492 [7]

ชาวพื้นเมืองไต้หวันมีจำนวนประมาณ 533,600 และแบ่งออกเป็น 16 กลุ่ม [293] Ami , Atayal , Bunun , Kanakanavu , Kavalan , ไพ , Puyuma , Rukai , Saisiyat , Saaroa , Sakizaya , Sediq , ท้าว , Trukuและtsouส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในทิศตะวันออกของเกาะในขณะที่ตัวเองอีกคนอาศัยอยู่ในเกาะออร์คิด [294] [295]

ภาษา

แผนที่ภาษาบ้านที่ใช้บ่อยที่สุดในไต้หวันโดย blue 'cmn' = "Mandarin", green 'nan' = "Hokkien" / "Min Nan", hot-pink 'hak' = "Hakka", burgundy 'map' = ภาษาออสโตรนีเซียน

ภาษาจีนกลางเป็นภาษาหลักที่ใช้ในธุรกิจและการศึกษาและเป็นภาษาพูดของประชากรส่วนใหญ่ ภาษาจีนดั้งเดิมใช้เป็นระบบการเขียน [296]

70% ของประชากรเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ฮกโลและพูดภาษาฮกเกี้ยนโดยกำเนิดนอกเหนือจากภาษาจีนกลาง กลุ่มแคะประกอบบางส่วน 14-18% ของประชากรที่พูดภาษาจีนแคะ แม้ว่าภาษาจีนกลางจะเป็นภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอนในโรงเรียนและมีอิทธิพลเหนือโทรทัศน์และวิทยุ แต่ภาษาจีนที่ไม่ใช่ภาษาจีนกลางได้รับการฟื้นฟูในชีวิตสาธารณะในไต้หวันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการยกเลิกข้อ จำกัด ในการใช้งานในปี 1990 [296]

ภาษาฟอร์โมซานพูดโดยชนพื้นเมืองของไต้หวันเป็นหลัก พวกเขาไม่ได้อยู่ในจีนหรือจีนทิเบตภาษาตระกูล แต่เพื่อครอบครัว Austronesian ภาษาและมีการเขียนในอักษรละติน [297] การใช้งานของชนกลุ่มน้อยชาวอะบอริจินได้ลดลงเนื่องจากการใช้ภาษาจีนกลางเพิ่มขึ้น [296]เป็นภาษาที่ยังหลงเหลืออยู่ 14 ห้าจะถือว่าย่ำแย่ [298]

ไต้หวันมีหลายภาษาอย่างเป็นทางการ ภาษาประจำชาติในไต้หวันถูกกำหนดตามกฎหมายว่า "เป็นภาษาธรรมชาติที่กลุ่มคนดั้งเดิมของไต้หวันใช้และภาษามือของไต้หวัน" [5]ในปี 2019 นโยบายเกี่ยวกับภาษาประจำชาติอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการนำไปใช้โดยมีการกำหนดภาษาฮากกาและภาษาพื้นเมือง

ศาสนา

องค์ประกอบทางศาสนาโดยประมาณในปี 2020 [299]

   ศาสนาพื้นบ้าน (43.8%)
   นับถือศาสนาพุทธ (21.2%)
  ไม่ได้เป็นพันธมิตร (13.7%)
  คริสเตียน (5.8%)
  อื่น ๆ (15.5%)

รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีนคุ้มครองเสรีภาพในการนับถือศาสนาของประชาชนและการปฏิบัติตามความเชื่อ [300] เสรีภาพในการนับถือศาสนาในไต้หวันมีความเข้มแข็ง

ในปี 2005 การสำรวจสำมะโนประชากรรายงานว่าห้าศาสนาที่ใหญ่ที่สุดคือ: พุทธศาสนา , เต๋า , ลัทธิอนุตตรธรรม , โปรเตสแตนต์และศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก [301]จากการวิจัยของ Pew พบว่าองค์ประกอบทางศาสนาของไต้หวันในปี 2020 [302]คาดว่าจะกลายเป็นศาสนาพื้นบ้าน 43.8% , พุทธ 21.2% , ไม่เกี่ยวข้องกับ 13.7%, คริสเตียน 5.8% และศาสนาอื่น ๆ 15.5% ชาวพื้นเมืองไต้หวันประกอบด้วยกลุ่มย่อยที่โดดเด่นในหมู่ผู้นับถือศาสนาคริสต์: "... กว่า 64% ระบุว่านับถือศาสนาคริสต์ ... อาคารในโบสถ์เป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจนที่สุดของหมู่บ้านชาวอะบอริจินโดยแตกต่างจากหมู่บ้านชาวไต้หวันหรือชาวฮากกา" [303]มีชุมชนมุสลิมเล็ก ๆ ของชาวหุยในไต้หวันตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 [304]

ขงจื้อเป็นปรัชญาที่เกี่ยวข้องกับจริยธรรมฆราวาสและทำหน้าที่เป็นรากฐานของทั้งจีนและวัฒนธรรมไต้หวัน โดยปกติแล้วคนไต้หวันส่วนใหญ่จะรวมเอาคำสอนทางศีลธรรมของลัทธิขงจื๊อเข้ากับศาสนาใดก็ตามที่พวกเขาสังกัดอยู่

ณ ปี 2552มีวัด 14,993 แห่งในไต้หวันมีศาสนสถานประมาณหนึ่งต่อผู้อยู่อาศัย 1,500 คน วัดเหล่านั้น 9,202 แห่งอุทิศให้กับลัทธิเต๋าและพุทธศาสนา ในปี 2008 ไต้หวันมีคริสตจักร 3,262 แห่งเพิ่มขึ้น 145 แห่ง[305]

ประชากรไต้หวันจำนวนหนึ่งไม่นับถือศาสนา การปกป้องสิทธิมนุษยชนที่เข้มแข็งของไต้หวันการขาดการเลือกปฏิบัติตามทำนองคลองธรรมโดยรัฐและโดยทั่วไปการเคารพในเสรีภาพในการนับถือศาสนาหรือความเชื่อในระดับสูงทำให้ได้รับการจัดอันดับร่วมกันในรายงาน Freedom of Thought ประจำปี 2018 ควบคู่ไปกับเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม [306]

ไต้หวันเป็นประเทศที่มีความชัดเจนใน 3 อันดับแรก ไม่ใช่ชาวยุโรปและมีประชากรนับถือศาสนามากขึ้น แต่ในสังคมที่ค่อนข้างเปิดกว้างเป็นประชาธิปไตยและอดทนเราไม่ได้บันทึกหลักฐานเกี่ยวกับกฎหมายหรือการเลือกปฏิบัติทางสังคมต่อสมาชิกของชนกลุ่มน้อยที่ไม่นับถือศาสนา [307]

LGBT

เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2017 ศาลรัฐธรรมนูญได้ตัดสินว่ากฎหมายการแต่งงานในปัจจุบันได้ละเมิดรัฐธรรมนูญโดยการปฏิเสธไม่ให้คู่รักเพศเดียวกันชาวไต้หวันมีสิทธิ์แต่งงาน ศาลตัดสินว่าหากฝ่ายนิติบัญญัติหยวนไม่ผ่านการแก้ไขกฎหมายการแต่งงานของไต้หวันอย่างเพียงพอภายในสองปีการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันจะกลายเป็นสิ่งที่ชอบด้วยกฎหมายในไต้หวันโดยอัตโนมัติ [308]เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2019 รัฐสภาของไต้หวันได้อนุมัติร่างกฎหมายการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันซึ่งถือเป็นครั้งแรกในเอเชียที่ทำเช่นนั้น [309] [310]

โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน

ระบบการรักษาพยาบาลในไต้หวันในปัจจุบันหรือที่เรียกว่า National Health Insurance (NHI, จีน :全民健康保險) ก่อตั้งขึ้นในปี 1995 NHI เป็นแผนประกันสังคมภาคบังคับที่จ่ายเงินเพียงครั้งเดียวซึ่งรวมศูนย์การเบิกจ่ายเงินด้านการดูแลสุขภาพ ระบบสัญญาว่าประชาชนทุกคนสามารถเข้าถึงการรักษาพยาบาลได้อย่างเท่าเทียมกันและความครอบคลุมของประชากรถึง 99% ภายในสิ้นปี 2547 [311] NHI ได้รับการสนับสนุนทางการเงินผ่านเบี้ยประกันภัยเป็นหลักซึ่งขึ้นอยู่กับภาษีเงินเดือนและเสริมด้วยการจ่ายนอก -pocket ร่วมจ่ายเงินและการระดมทุนจากรัฐบาลโดยตรง บริการสุขภาพเชิงป้องกันครอบครัวที่มีรายได้น้อยทหารผ่านศึกเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปีและโรคภัยพิบัติจะได้รับการยกเว้นจากการร่วมจ่าย ครัวเรือนที่มีรายได้น้อยรักษาความคุ้มครองเบี้ยประกัน 100% โดย NHI และการจ่ายร่วมจะลดลงสำหรับคนพิการหรือผู้สูงอายุบางราย [ ต้องการอ้างอิง ]

ในช่วงต้นของโปรแกรมระบบการชำระเงินส่วนใหญ่เป็นค่าธรรมเนียมสำหรับบริการ ผู้ให้บริการด้านสุขภาพส่วนใหญ่ดำเนินการในภาคเอกชนและสร้างตลาดที่มีการแข่งขันในด้านการส่งมอบสุขภาพ อย่างไรก็ตามผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพหลายรายใช้ประโยชน์จากระบบโดยเสนอบริการที่ไม่จำเป็นให้กับผู้ป่วยจำนวนมากแล้วเรียกเก็บเงินจากรัฐบาล เมื่อเผชิญกับการสูญเสียที่เพิ่มขึ้นและความจำเป็นในการควบคุมต้นทุน NHI ได้เปลี่ยนระบบการชำระเงินจากค่าธรรมเนียมสำหรับบริการเป็นงบประมาณทั่วโลกซึ่งเป็นระบบการชำระเงินในอนาคตในปี 2545

การดำเนินการด้านการดูแลสุขภาพถ้วนหน้าทำให้เกิดความเหลื่อมล้ำด้านสุขภาพน้อยลงสำหรับประชาชนที่มีรายได้น้อยในไต้หวัน จากการสำรวจที่เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้จากการสำรวจผู้ป่วย 3,360 รายในโรงพยาบาลที่เลือกแบบสุ่มพบว่า 75.1% ของผู้ป่วยกล่าวว่าพวกเขา "พอใจมาก" กับบริการของโรงพยาบาล 20.5% บอกว่า "โอเค" กับบริการนี้ มีผู้ป่วยเพียง 4.4% เท่านั้นที่กล่าวว่าพวกเขา "ไม่พอใจ" หรือ "ไม่พอใจมาก" กับบริการหรือการดูแลที่มีให้ [312]

หน่วยงานควบคุมโรคของไต้หวันคือศูนย์ควบคุมโรคไต้หวัน (CDC) และในระหว่างการระบาดของโรคซาร์สในเดือนมีนาคม 2546 มีผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันแล้ว 347 ราย ในระหว่างการระบาด CDC และรัฐบาลท้องถิ่นได้จัดตั้งสถานีตรวจสอบตลอดระบบขนส่งสาธารณะสถานที่พักผ่อนหย่อนใจและพื้นที่สาธารณะอื่น ๆ ด้วยการกักกันอย่างเต็มรูปแบบในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 เป็นต้นมาไม่มีกรณีของโรคซาร์ส [313]เนื่องจากบทเรียนจากโรคซาร์สจึงมีการจัดตั้งศูนย์บัญชาการด้านสุขภาพแห่งชาติขึ้นในปี 2547 ซึ่งรวมถึงศูนย์บัญชาการการแพร่ระบาดของโรคกลาง (CECC) CECC ได้เล่นตั้งแต่มีบทบาทสำคัญในแนวทางของไต้หวันโรคระบาดรวมทั้งCOVID-19 การแพร่ระบาด

ในปี 2019 อัตราการเสียชีวิตของทารกอยู่ที่ 4.2 เสียชีวิตต่อการเกิด 1,000 คนโดยมีแพทย์ 20 คนและเตียงในโรงพยาบาล 71 เตียงต่อ 10,000 คน [314] [315]อายุขัยเมื่อแรกเกิดในปี 2020 คือ 77.5 ปีและ 83.9 ปีสำหรับชายและหญิงตามลำดับ [316]

Apo Hsuและ วงNTNU Symphony Orchestra บนเวทีใน National Concert Hall

วัฒนธรรมของไต้หวันเป็นการผสมผสานแบบผสมผสานจากแหล่งต่างๆโดยผสมผสานองค์ประกอบของวัฒนธรรมจีนแบบดั้งเดิมอันเนื่องมาจากต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์และบรรพบุรุษของผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันส่วนใหญ่วัฒนธรรมญี่ปุ่นความเชื่อแบบขงจื๊อดั้งเดิมและค่านิยมตะวันตกที่เพิ่มมากขึ้น

ภายใต้กฎอัยการศึกก๊กมินตั๋งกำหนดให้มีการตีความวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมอย่างเป็นทางการในไต้หวัน รัฐบาลเปิดตัวนโยบายการส่งเสริมการประดิษฐ์ตัวอักษรภาษาจีน , ภาพวาดจีนโบราณ , ศิลปะพื้นบ้านและอุปรากรจีน [ ต้องการอ้างอิง ]

สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับสถานะทางการเมืองของไต้หวันการเมืองยังคงมีบทบาทในความคิดและการพัฒนาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของไต้หวันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับวัฒนธรรมจีน [317]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาแนวคิดเรื่องความหลากหลายทางวัฒนธรรมของไต้หวันได้รับการเสนอให้เป็นมุมมองทางเลือกที่ค่อนข้างเหี้ยนซึ่งอนุญาตให้มีการรวมชาวแผ่นดินใหญ่และชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ เข้าสู่การนิยามใหม่ของวัฒนธรรมไต้หวันอย่างต่อเนื่องในฐานะระบบความหมายและ แบบแผนความคิดและพฤติกรรมที่ชาวไต้หวันใช้ร่วมกัน [318] การเมืองเอกลักษณ์พร้อมกับกว่าหนึ่งร้อยปีของการแยกทางการเมืองจากจีนแผ่นดินใหญ่ได้นำไปสู่ประเพณีที่แตกต่างกันในหลายพื้นที่รวมทั้งอาหารและดนตรี

ศิลปะ

นักเขียนชาวไต้หวันนักวิจารณ์วรรณกรรมและนักการเมือง Wang Tuoh

ได้รับการยกย่องนักดนตรีคลาสสิก ได้แก่ ไวโอลินโชเลียงหลินนักเปียโนชิงยูนหูและผู้อำนวยการของศิลปินลินคอล์นเซ็นเตอร์ Chamber Music Society วูฮั่น นักดนตรีคนอื่น ๆ ได้แก่Jay Chouและกลุ่มต่างๆเช่นวงดนตรีเฮฟวี่เมทัลChthonicนำโดยนักร้องFreddy Limซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น " Black Sabbath of Asia" [319] [320]

รายการโทรทัศน์ของไต้หวันเป็นที่นิยมในสิงคโปร์มาเลเซียและประเทศอื่น ๆ ในเอเชีย ภาพยนตร์ไต้หวันได้รับรางวัลระดับนานาชาติมากมายในเทศกาลภาพยนตร์ทั่วโลก อังลีผู้กำกับชาวไต้หวันได้กำกับภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องเช่นCrouching Tiger, Hidden Dragon ; กินดื่มผู้ชายผู้หญิง ; ความรู้สึกและความรู้สึก ; ภูเขา Brokeback ; ชีวิตของ Pi ; และความทะเยอทะยาน กรรมการชาวไต้หวันที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ได้แก่ไจ่หมิงเหลียง , เอ็ดเวิร์ดหยางและโฮเชาเชน ไต้หวันเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลและรางวัล Golden Horse Film Festivalตั้งแต่ปีพ. ศ. 2505

ไต้หวันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติซึ่งเป็นที่ตั้งของเครื่องทองสัมฤทธิ์หยกการประดิษฐ์ตัวอักษรภาพวาดและเครื่องลายครามของจีนมากกว่า 650,000 ชิ้นและถือเป็นหนึ่งในคอลเลกชันศิลปะและวัตถุจีนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก [321] KMT ได้ย้ายคอลเลคชันนี้จากพระราชวังต้องห้ามในปักกิ่งในปีพ. ศ. 2476 และในที่สุดส่วนหนึ่งของคอลเลกชันก็ถูกส่งไปยังไต้หวันในช่วงสงครามกลางเมืองของจีน คอลเลกชันที่คาดว่าจะเป็นหนึ่งในสิบของสมบัติทางวัฒนธรรมของจีนมีจำนวนมากจนมีเพียง 1% เท่านั้นที่จัดแสดงได้ตลอดเวลา ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนได้กล่าวว่าคอลเลกชันที่ถูกขโมยและได้เรียกร้องให้กลับมา แต่ร็อคได้รับการปกป้องยาวการควบคุมของคอลเลกชันเป็นการกระทำที่จำเป็นเพื่อปกป้องชิ้นส่วนจากการถูกทำลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรม ความสัมพันธ์เกี่ยวกับสมบัติชิ้นนี้เริ่มอบอุ่นขึ้นโดยพิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติให้ยืมงานศิลปะไปยังพิพิธภัณฑ์ต่างๆใน PRC ในปี 2010 [322]

วัฒนธรรมยอดนิยม

คาราโอเกะที่มาจากวัฒนธรรมญี่ปุ่นร่วมสมัยเป็นที่นิยมอย่างมากในไต้หวันซึ่งเรียกกันว่า KTV ธุรกิจ KTV ดำเนินธุรกิจในลักษณะคล้ายโรงแรมโดยให้เช่าห้องขนาดเล็กและห้องบอลรูมตามจำนวนแขกในกลุ่ม สถานประกอบการ KTV หลายแห่งร่วมมือกับร้านอาหารและบุฟเฟ่ต์เพื่อสร้างกิจกรรมยามเย็นที่ครอบคลุมและซับซ้อนสำหรับครอบครัวเพื่อนฝูงหรือนักธุรกิจ รถทัวร์ที่เดินทางไปทั่วไต้หวันมีทีวีหลายเครื่องสำหรับการร้องเพลงคาราโอเกะเป็นหลัก คู่ความบันเทิงของ KTV คือMTV Taiwanโดยเฉพาะในเขตเมือง สามารถเล่นภาพยนตร์ดีวีดีได้ในห้องโรงภาพยนตร์ส่วนตัว อย่างไรก็ตาม MTV ซึ่งเป็นมากกว่า KTV มีชื่อเสียงมากขึ้นเรื่อย ๆ จากการเป็นสถานที่ที่คู่รักหนุ่มสาวจะไปอยู่ตามลำพังและสนิทสนมกัน [323] [ ต้องการอ้างอิง ]

ไต้หวันมีร้านสะดวกซื้อที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงหนาแน่นซึ่งนอกเหนือจากบริการปกติแล้วยังให้บริการในนามของสถาบันการเงินหรือหน่วยงานของรัฐเช่นการเรียกเก็บค่าจอดรถค่าสาธารณูปโภคค่าปรับการจราจรและการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต . [324]พวกเขายังให้บริการสำหรับการส่งพัสดุ โซ่เช่นแฟมิลี่มาให้บริการซักรีดเสื้อผ้า[325]และมันก็เป็นไปได้ที่จะซื้อหรือรับตั๋วสำหรับTRAและ THSR ตั๋วที่ร้านสะดวกซื้อโดยเฉพาะที่ 7-Eleven , แฟมิลี่, Hi-Lifeและตกลง [326] [327]

วัฒนธรรมไต้หวันยังมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมอื่น ๆ ชาไข่มุกได้กลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกด้วยความนิยมที่แพร่กระจายไปทั่วโลก [328]

กีฬา

Yani Tsengกับถ้วยรางวัลบริติชโอเพ่นหญิงปี 2011
Tai Tzu-ying มือ 1 ของโลกใน BWFในงาน Chinese Taipei Open 2018

เบสบอลเป็นกีฬาประจำชาติของไต้หวันและเป็นกีฬายอดนิยมของผู้ชม มีการสิบหกผู้เล่นไต้หวันเมเจอร์ลีกเบสบอลในสหรัฐอเมริกา ณเอ็มซีซั่น 2020รวมทั้งอดีตเหยือกเชียนหมิงวังและเวยหยินเฉิน จีนลีกเบสบอลมืออาชีพในไต้หวันได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1989 [329]และในที่สุดก็ถูกดูดซึมแข่งขันไต้หวันเมเจอร์ลีกในปี 2003 ในฐานะของ 2019CPBL มีสี่ทีมที่มีผู้เข้าร่วมโดยเฉลี่ยมากกว่า 5,826 ต่อเกม [330]

นอกจากเบสบอลแล้วบาสเก็ตบอลยังเป็นกีฬาหลักอื่น ๆ ของไต้หวัน [331]พีลีก +ก่อตั้งขึ้นในปี 2020 กันยายนไต้หวันบาสเกตบอลมืออาชีพ ลีกประกอบด้วย 4 ทีม [332]กึ่งมืออาชีพ บาสเกตบอลซูเปอร์ลีก (SBL) ยังได้รับในการเล่นตั้งแต่ปี 2003 [333]ทั้งสองทีมอื่น ๆ จากการแข่งขันไต้หวันในอาเซียนบาสเกตบอลลีกเป็นคนมืออาชีพบาสเกตบอลลีกในตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ไต้หวันเข้าร่วมในองค์กรและกิจกรรมกีฬาระหว่างประเทศภายใต้ชื่อ "ไชนีสไทเป" เนื่องจากสถานะทางการเมือง ในปี 2009 ไต้หวันเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติบนเกาะสองรายการ การแข่งขันกีฬาโลก 2009จัดขึ้นที่เมืองเกาสงระหว่างวันที่ 16 ถึง 26 กรกฎาคม 2552 ไทเปเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาคนหูหนวกฤดูร้อนครั้งที่ 21ในเดือนกันยายนปีเดียวกัน นอกจากนี้ไทเปยังเป็นเจ้าภาพจัดงาน Summer Universiadeในปี 2017 [334]ในอนาคตอันใกล้นี้ไทเปและเมืองนิวไทเปจะร่วมกันเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน World Masters Games ปี 2025ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของInternational Masters Games Association (IMGA) [335]

เทควันโดกลายเป็นกีฬาสำหรับผู้ใหญ่และประสบความสำเร็จในไต้หวันในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2004 Chen Shih-hsinและChu Mu-Yenได้รับรางวัลสองเหรียญทองแรกในการแข่งขันรุ่นฟลายเวทหญิงและการแข่งขันฟลายเวทชายตามลำดับ ผู้เข้าแข่งขันเทควันโดรายต่อมาเช่นYang Shu-chunได้เสริมสร้างวัฒนธรรมเทควันโดของไต้หวัน

ไต้หวันมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการแสดงตนระหว่างประเทศที่แข็งแกร่งในกีฬาเทเบิลเทนนิส เฉินเปาเป่ยเป็นผู้ชนะเลิศเหรียญทองหญิงเดี่ยวในการแข่งขันเทเบิลเทนนิสชิงแชมป์เอเชียในปี พ.ศ. 2496 และเป็นผู้ชนะเหรียญทองกับเชียงไจ่หยุนในการแข่งขันประเภทหญิงคู่และประเภททีมหญิงในปีพ. ศ. 2500 Lee Kuo-tingได้รับรางวัลชายเดี่ยวในการแข่งขัน Asian Table Tennis Championships พ.ศ. 2501 เมื่อเร็ว ๆ นี้เฉินเชนแอนได้รับรางวัล 2008 จูเนียร์เวิลด์ปิงปองชิงแชมป์ในซิงเกิ้ลและจับคู่กับจวงจื้อหยวนได้รับรางวัลชายคู่ในปี 2013 ที่52 โลกปิงปองชิงแชมป์ การเล่นให้กับไต้หวันChen Jingได้รับรางวัลเหรียญทองแดงในกีฬาโอลิมปิกปี 1996 และเหรียญเงินในกีฬาโอลิมปิกปี 2000 Lin Yun-Juวัย 17 ปีอารมณ์เสียทั้งแชมป์โลกMa Longและอันดับ 3 ของโลกFan Zhendongคว้าแชมป์ชายเดี่ยวปี 2019 ใน T2 Diamond Series ที่ประเทศมาเลเซีย [336] [337] [338] [339]

ในเทนนิส , เชย์ซูเวยเป็นผู้เล่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของประเทศได้รับการจัดอันดับให้อยู่ภายในชั้น 25 ในซิงเกิ้ลในการจัดอันดับ WTA [340]เธอขึ้นเป็นอันดับ 1 เป็นคู่ผสมกับคู่หูของเธอPeng Shuaiในปี 2014 [341]พี่สาวChan Yung-jan (Latisha Chan) และChan Hao-chingเป็นผู้เชี่ยวชาญสองเท่า พวกเขาชนะในการแข่งขันวันที่ 13 WTA ของพวกเขากันที่2019 อีสต์บอร์อินเตอร์เนชั่นแนล , [342]จำนวนสูงเป็นอันดับสองของผู้ชนะสำหรับคู่ของน้องสาวหลังจากที่น้องสาวของวิลเลียมส์ [343] Latisha Chan ขึ้นเป็นอันดับ 1 ร่วมกับMartina Hingis ซึ่งเป็นหุ้นส่วนในปี 2017 [344]ผู้เล่นชายที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือLu Yen-hsunซึ่งมาถึงอันดับที่ 33 ในการจัดอันดับ ATPในปี 2010 [345]

ไต้หวันยังเป็นประเทศในเอเชียที่สำคัญสำหรับKorfball ในปี 2008 ไต้หวันเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลเยาวชนโลก Korfball Championship และคว้าเหรียญเงิน [346]ในปี 2009 ทีมคอร์บอลของไต้หวันได้รับรางวัลเหรียญทองแดงจากการแข่งขันเกมระดับโลก [347]

Yani Tsengเป็นนักกอล์ฟอาชีพชาวไต้หวันที่มีชื่อเสียงที่สุดในปัจจุบันที่เล่นในLPGA Tour ในสหรัฐอเมริกา เธอเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดที่เคยเป็นชายหรือหญิงที่คว้าแชมป์รายการหลัก 5 รายการและครองอันดับ 1 ในการจัดอันดับกอล์ฟโลกหญิงติดต่อกัน 109 สัปดาห์ตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2556 [348] [349] [350]

ความแข็งแรงของไต้หวันในแบดมินตันแสดงให้เห็นโดยโลกครั้งที่ 1 ปัจจุบันการจัดอันดับผู้เล่นหญิงไทซุหยิง , และการจัดอันดับผู้เล่นชาย 2 โลกชูเทียนเฉินในเวิลด์ทัวร์ BWF [351] [352]

ปฏิทิน

ปฏิทินเกรกอเรียนมาตรฐานใช้สำหรับวัตถุประสงค์ส่วนใหญ่ในไต้หวัน ปีมักจะแสดงโดยระบบยุคมิงกูโอซึ่งเริ่มในปี พ.ศ. 2455 ซึ่งเป็นปีที่ก่อตั้ง ROC 2021 คือปี 110 Minguo (民國 110 年) รูปแบบวันที่เอเชียตะวันออกถูกนำมาใช้ในภาษาจีน [353]

ก่อนที่จะมีมาตรฐานในปี 1929, ปฏิทินอย่างเป็นทางการเป็นระบบสุริยซึ่งยังคงใช้อยู่ในปัจจุบันสำหรับเทศกาลประเพณีเช่นปีใหม่ทางจันทรคติที่เทศกาลโคมไฟและเทศกาลเรือมังกร [354]

  • ดัชนีบทความที่เกี่ยวข้องกับไต้หวัน
  • โครงร่างของไต้หวัน
  • นโยบายจีนเดียว
  • ไต้หวันจีน
  • จังหวัดไต้หวันสาธารณรัฐประชาชนจีน

  1. ^ ไทเปเป็นที่ตั้งอย่างเป็นทางการของรัฐบาลสาธารณรัฐจีนแม้ว่ารัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีนจะไม่ได้ระบุเมืองหลวงทางนิตินัย [1]
  2. ^ a b c ไม่ได้กำหนด แต่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมาย
  3. ^ ภาษาประจำชาติในไต้หวันถูกกำหนดให้ถูกต้องตามกฎหมายว่า "เป็นภาษาธรรมชาติที่กลุ่มชนดั้งเดิมของไต้หวันและภาษามือไต้หวันใช้" [5]
  4. ^ เชื้อสายชนพื้นเมือง - ฮั่นผสมรวมอยู่ในร่างของชาวจีนฮั่น
  5. ^ 220 V ยังใช้สำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้ากำลังสูงเช่นเครื่องปรับอากาศ
  6. ^ ดูนิรุกติศาสตร์ด้านล่าง
  7. ^ สหประชาชาติไม่ได้พิจารณาสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นรัฐอธิปไตย รายงาน HDI ไม่รวมไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนจีนเมื่อคำนวณตัวเลขของจีนแผ่นดินใหญ่ [22]รัฐบาลของไต้หวันคำนวณ HDI เป็น 0.907 ตามวิธีการของ UNDP 2010 ซึ่งจะอยู่ในอันดับที่ 21 ระหว่างออสเตรียและลักเซมเบิร์กในรายชื่อของสหประชาชาติลงวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2561 [23] [24]
  8. ^ แม้ว่านี่จะเป็นความหมายของ guóในปัจจุบันแต่ในภาษาจีนโบราณ (เมื่อออกเสียงคล้ายกับ / * qʷˤək / ) [42]มันหมายถึงเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบของจีนและพื้นที่ที่พวกเขาสามารถควบคุมได้จากพวกเขา [43]
  9. ^ การใช้งานได้รับการยืนยันมาจาก Classic of History ในศตวรรษที่ 6ซึ่งระบุว่า " Huangtianมอบดินแดนและประชาชนในรัฐตอนกลางให้แก่บรรพบุรุษ" (皇天既付中國民越厥疆土于先王) [44]
  1. ^ เทศบาลพิเศษเมืองและเมืองที่ปกครองโดยมณฑลทั้งหมดเรียกว่าฉี (จีน :;สว่าง. 'เมือง')
  2. ^ จังหวัดที่กำหนด รัฐบาลส่วนภูมิภาคถูกยกเลิก
  3. ^ บางครั้งเรียกว่าเมืองจังหวัด (จีน :省轄市) จะแตกต่างจากเทศบาลพิเศษและเขตบริหารเมือง
  4. ^ มีสองประเภทของเมือง: ชนบทหรือ xīang (จีน :) และเมืองในเมืองหรือ zhèng (จีน :)
  5. ^ หมู่บ้านในเมืองชนบทเรียกว่า tsūn (จีน :) ส่วนที่อยู่ในเขตอำนาจศาลอื่นเรียกว่า (จีน :)

คำในภาษาพื้นเมือง

  1. ^ ก ข
    • อักษรจีนตัวเต็ม :中華民國
    • พินอินภาษาจีนกลาง : ZhōnghuáMínguó
    • ฮกเกี้ยน : Tiong-hûaBîn-kok
    • หกเซียนฮากกา: Chûng-fàMìn-koet
  2. ^
    • อักษรจีนตัวเต็ม :臺灣หรือ台灣
    • พินอินภาษาจีนกลาง : Táiwān
    • ฮกเกี้ยน : Tâi-uân
    • Sixian Hakka: Tǒi-vǎn
    • Amis : Taywan
    • Paiwan : ไต้หวัน

การอ้างอิง

  1. ^ "นับตั้งแต่มีการดำเนินการตามพระราชบัญญัติว่าด้วยหลักการเพื่อการแก้ไขตำราการศึกษาทางภูมิศาสตร์ (地理敎科書編審原則) ในปี 1997 หลักการที่เป็นแนวทางสำหรับแผนที่ทั้งหมดในตำราทางภูมิศาสตร์คือไทเปจะถูกกำหนดให้เป็นเมืองหลวงโดยมีป้ายกำกับว่า "ที่ตั้งของรัฐบาลกลาง" " . เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2019 สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2562 .
  2. ^ "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยตอกย้ำไทเปเป็นเมืองหลวงของร็อค" ไทเปไทม์ . 5 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2556 .
  3. ^ “ พระราชบัญญัติการพัฒนาภาษาพื้นเมือง” . law.moj.gov.tw สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2562 .
  4. ^ “ พระราชบัญญัติพื้นฐานฮากกา” . law.moj.gov.tw สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2562 .
  5. ^ ก ข 國家語言發展法. law.moj.gov.tw (in จีน) . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2562 .
  6. ^ สาธารณรัฐประชาชนจีนประจำปี 2016 ผู้บริหารหยวน ROC 2559 น. 10. ISBN 9789860499490. สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2563 . เชื้อชาติ: ชาวจีนฮั่นกว่า 95 เปอร์เซ็นต์ (รวมโฮโลฮากกาและกลุ่มอื่น ๆ ที่มาจากจีนแผ่นดินใหญ่); ชนพื้นเมืองออสโตรนีเซียน 2 เปอร์เซ็นต์
  7. ^ a b c d e "ไต้หวัน" . The World Factbook สำนักข่าวกรองกลางของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2562 .
  8. ^ "TAIWAN SNAPSHOT" . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2563 .
  9. ^ “ สถิติจากสำนักสถิติ” . สถิติแห่งชาติสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2563 .
  10. ^ "นายพลสถิติรายงานการวิเคราะห์, สำมะโนประชากรและเคหะ" (PDF) สถิติแห่งชาติไต้หวัน (Taiwan) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 26 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2559 .
  11. ^ ก ข ค "ฐานข้อมูลโลก Economic Outlook, ตุลาคม 2020" IMF.org กองทุนการเงินระหว่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2563 .
  12. ^ "จีดีพี: เบื้องต้นประมาณการสำหรับ 2020Q4 และ Outlook 2021 สำหรับ" (PDF) dgbas.gov.tw . ผู้อำนวยการทั่วไปของงบประมาณบัญชีและสถิติ สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2564 .
  13. ^ "ส่วนแบ่งเปอร์เซ็นต์ของรายได้ที่ใช้แล้วทิ้งแยกตามกลุ่มผู้รับรายได้ที่เป็นแก่นสารและมาตรการการกระจายรายได้" . stat.gov.tw สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2562 .
  14. ^ "國情統計通報(第014號)" (PDF) ผู้อำนวยการด้านงบประมาณการบัญชีและสถิติผู้บริหารหยวนไต้หวัน (ROC) 21 มกราคม 2021 สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2564 .
  15. ^ "รายงานการประชุมคณะกรรมการ ICANN" . ICANN. 25 มิถุนายน 2553.
  16. ^ Fell, Dafydd (2018). รัฐบาลและการเมืองในไต้หวัน ลอนดอน: Routledge น. 305. ISBN 978-1317285069. ยิ่งไปกว่านั้นสถานะในฐานะรัฐประชาธิปไตยที่สดใสได้รับความเห็นอกเห็นใจจากนานาประเทศและภาพลักษณ์ที่ดีโดยทั่วไป
  17. ^ แคมป์เบล, แมทธิว (7 มกราคม 2020). "ของจีนต่อไปวิกฤติ Brews ในการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นของไต้หวัน" บลูมเบิร์ก Businessweek เลขที่ 4642. หน้า 34–39 ISSN  0007-7135 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2563 . มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในไต้หวันตั้งแต่สมัยเชียง แต่คุณภาพที่ จำกัด นี้ไม่เคยหายไปไหนเลย โดยมาตรฐานการทำงานเกือบทุกประเภทถือเป็นประเทศที่มีอำนาจอธิปไตย
  18. ^ ธนาคารโลกประเทศและเงินให้สินเชื่อกลุ่ม ที่จัดเก็บ 11 มกราคม 2018 ที่เครื่อง Wayback , World Bank สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2561.
  19. ^ "กองทุนการเงินระหว่างประเทศขั้นสูงรายการเศรษฐกิจ. โลก Economic Outlook, เมษายน 2016 พี. 148" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 21 เมษายน 2559.
  20. ^ "เสรีภาพในโลก 2019" . Freedomhouse.org . 3 มกราคม 2562 . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2562 .
  21. ^ เย้าเกรซ; เฉิง, Yen-Pi; Cheng, Chiao-Pi (5 พฤศจิกายน 2551). "คุณภาพชีวิตในไต้หวัน". การวิจัยตัวบ่งชี้ทางสังคม . 92 (2): 377–404 ดอย : 10.1007 / s11205-008-9353-1 . S2CID  144780750 เป็นอันดับที่สองในการจัดอันดับด้านการดูแลสุขภาพโลกของนักเศรษฐศาสตร์ในปี พ.ศ. 2543
  22. ^ "- รายงานการพัฒนามนุษย์" (PDF) hdr.undp.org .
  23. ^ 2018 中華民國人類發展指數 (HDI)(ในภาษาจีน). ผู้อำนวยการทั่วไปของงบประมาณบัญชีและสถิติบริหารเงินหยวน, ROC 2018 ที่จัดเก็บจากเดิม (Excel)เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2561 .
  24. ^ "ดัชนีการพัฒนามนุษย์และการแสดง: 2018 สถิติ Update" (PDF) โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ . 14 กันยายน2561. OCLC  1061292121 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2561 .
  25. ^ 2010 中華民國中華民國發展指數 (HDI) (PDF) (ภาษาจีน). ผู้อำนวยการทั่วไปของงบประมาณบัญชีและสถิติบริหารเงินหยวน, ROC 2010 สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2553 .
  26. ^ ก ข Dou, Eva "หมู่เกาะโซโลมอนสิ้นสุดความสัมพันธ์ทางการทูตกับไต้หวันยืนโดยจีน" The Wall Street Journal สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2562 .
  27. ^ "คิริบาสตัดความสัมพันธ์กับไต้หวันในสวิทช์ทางการทูตไปยังประเทศจีนวันหลังจากที่หมู่เกาะโซโลมอนเดือย" บรรษัทกระจายเสียงแห่งออสเตรเลีย 20 กันยายน 2562 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  28. ^ เฟล, Dafydd (2549). พรรคการเมืองในไต้หวัน เส้นทาง น. 85. ISBN 978-1-134-24021-0.
  29. ^ เอเคนคริสโตเฟอร์เอช; วัง TY (2017). "ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไต้หวัน: บทนำ" ใน Achen คริสโตเฟอร์เอช; วัง TY (eds.) ไต้หวันผู้มีสิทธิเลือกตั้ง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน หน้า 1–25 ดอย : 10.3998 / mpub.9375036 . ISBN 978-0-472-07353-5. หน้า 1–2.
  30. ^ "บทที่ 3: ประวัติ" (PDF) สาธารณรัฐประชาชนจีนประจำปี 2011 สำนักงานข้อมูลรัฐบาลสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) 2554. น. 46. ​​เก็บจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 14 พฤษภาคม 2555
  31. ^ "Ilha Formosa: การเกิดขึ้นของไต้หวันในฉากโลกในศตวรรษที่ 17" . npm.gov.tw
  32. ^ เดวิดสัน (1903) , หน้า 10: "นายทหารเดินเรือชาวดัตช์ชื่อ Linschotten [sic] ซึ่งได้รับการว่าจ้างจากชาวโปรตุเกสจึงบันทึกเกาะนี้ไว้ในชาร์ตของเขาและในที่สุดชื่อ Formosa จึงไพเราะและเหมาะสมแทนคนอื่น ๆ ทั้งหมดในวรรณคดียุโรป"
  33. ^ ดูตัวอย่าง:
    • แคมป์เบลล์วิลเลียม (2458) ภาพวาดจากโปรตุเกส ลอนดอน: Marshall Brothers OL  7051071 ม .
    • แคมป์เบลล์ (1903)
    • เดวิดสัน (1903)
  34. ^ Valentijn (1903) , หน้า 52.
  35. ^ แมร์, VH (2003). "วิธีลืมภาษาแม่และจำภาษาประจำชาติของคุณ" . ที่มาที่แท้จริงของชื่อ "ไต้หวัน" นั้นมาจากชื่อชาติพันธุ์ของชนเผ่าหนึ่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะในบริเวณรอบ ๆ ผิงอัน 1636 มิชชันนารีชาวดัตช์คนหนึ่งเรียกคนกลุ่มนี้ว่า Taiouwang จากชื่อของชนเผ่าชาวโปรตุเกสเรียกพื้นที่รอบ ๆ ผิงอันว่า Tayowan, Taiyowan, Tyovon, Teijoan, Toyouan และอื่น ๆ ที่จริงแล้วในบันทึกเรือของเขาในปี 1622 ชาวดัตช์ Cornelis Reijersen เรียกพื้นที่นี้ว่า Teijoan และ Taiyowan
  36. ^ 蔡玉仙; et al., eds. (2550).府城文史(ในภาษาจีน). รัฐบาลเมืองไถหนาน . ISBN 978-986-00-9434-3.
  37. ^ Shih Shou-chien , ed. (2546).福爾摩沙: 十七世紀的臺灣、 荷蘭與東亞[ Ilha Formosa: การเกิดขึ้นของไต้หวันในฉากโลกในศตวรรษที่ 17 ] (ภาษาจีน) ไทเป: พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติ ISBN 978-957-562-441-5.
  38. ^ คาโตะ, มิทสึทากะ (2550) [2483]. 昨日府城明星台南: 發現日治下的老臺南(ในภาษาจีน). แปลโดย黃秉珩. 臺南市文化資產保護協會. ISBN 978-957-28079-9-6.
  39. ^ ก ข ค Oosterhoff, JL (1985). "เซลันเดียซึ่งเป็นเมืองอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์บนเกาะฟอร์โมซา (1624–1662)" ในรอสโรเบิร์ต; Telkamp, ​​Gerard J. (eds.). เมืองโคโลเนียล: บทความเกี่ยวกับวิถีชีวิตในบริบทโคโลเนียล สปริงเกอร์. หน้า 51–62 ISBN 978-90-247-2635-6.
  40. ^ ธ อมป์สัน (1964) , หน้า 166.
  41. ^ ธ อมป์สัน (1964) , หน้า 163.
  42. ^ แบ็กซ์เตอร์ - ซาการ์ท
  43. ^ ก ข Wilkinson, Endymion (2000), Chinese History: A Manual , Harvard-Yenching Institute Monograph No. 52, Cambridge: Harvard University Asia Center, p. 132 , ISBN 978-0-674-00249-4
  44. ^ "尚書" ,梓材 (ในภาษาจีน)
  45. ^ Garver, John W. (เมษายน 1997). ชิโนอเมริกันพันธมิตร: ไต้หวันจีนและอเมริกันเย็นกลยุทธ์สงครามในเอเชีย ฉันคม ISBN 978-0-7656-0025-7.
  46. ^ "สำนักงานประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)" . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2558 .
  47. ^ "รัฐบาลพอร์ทัลของสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)" สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2563 .
  48. ^ "ประธานไจ๋ให้สัมภาษณ์โดย BBC" . สำนักงานของประธานาธิบดีของสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) 18 มกราคม 2020 สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2563 . แนวคิดก็คือเราไม่จำเป็นต้องประกาศตัวเป็นรัฐเอกราช เราเป็นประเทศเอกราชอยู่แล้วและเราเรียกตัวเองว่าสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)
  49. ^ Reid, Katie (18 พฤษภาคม 2552). "ไต้หวันหวัง WHO ชุมนุมจะช่วยเพิ่มรายละเอียดของมัน" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2556 .
  50. ^ โรสแมรี่กิลเลสปี; โรสแมรี่ G. Gillespie; DA Clague (2009). สารานุกรมหมู่เกาะ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย น. 904. ISBN 978-0-520-25649-1.
  51. ^ บาเกียวปราเซโย; ฐิติสุรตินาทติ; ทรูแมนสิมันจันทัก (2564). Austronesian พลัดถิ่น: มุมมองใหม่ UGM กด น. 125. ISBN 978-602-386-202-3.
  52. ^ โอลเซ่น, จอห์นดับเบิลยู.; มิลเลอร์ - อันโตนิโอ, ซารี (1992). "หินโบราณทางตอนใต้ของจีน" . มุมมองเอเชีย 31 (2): 129–160. hdl : 10125/17011 .
  53. ^ Jiao (2007) , PP. 89-90
  54. ^ Jiao (2007) , PP. 91-94
  55. ^ Diamond, Jared M (2000). "ของขวัญของไต้หวันไปทั่วโลก" (PDF) ธรรมชาติ . 403 (6771): 709–710 รหัสไปรษณีย์ : 2000Natur.403..709D . ดอย : 10.1038 / 35001685 . PMID  10693781 S2CID  4379227 สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2549
  56. ^ ฟ็อกซ์เจมส์เจ (2004). "การพัฒนาในปัจจุบันเปรียบเทียบ Austronesian การศึกษา" (PDF) การประชุมวิชาการออสโตรนีเซีย . Universitas Udayana, Bali
  57. ^ ก ข ค คนเลี้ยงแกะจอห์นอาร์. (1993) Statecraft and Political Economy on the Taiwan Frontier, 1600–1800 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด หน้า 7–8 ISBN 978-0-8047-2066-3. พิมพ์ซ้ำไทเป: สำนักพิมพ์ SMC, 1995
  58. ^ พินัยกรรม (2006) , หน้า 88.
  59. ^ Andrade (2008) , บทที่ 6 หมายเหตุ 5
  60. ^ แคมป์เบลล์วิลเลียม (2446) โปรตุเกสภายใต้ดัตช์: อธิบายจากประวัติร่วมสมัยกับอธิบาย Notes และบรรณานุกรมของเกาะ Kegan Paul, Trench, Trubner หน้า  6 –7.
  61. ^ Andrade 2008 , บทที่ 6
  62. ^ พินัยกรรม (2006) , หน้า 98.
  63. ^ “ ป้อมซานโดมิงโก” . พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Tamsui สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2563 . ป้อม San Domingo ตั้งอยู่บนยอดเขาที่มองเห็นปากแม่น้ำ Tamsui ก่อตั้งขึ้นโดยชาวสเปนในปีค. ศ. 1628
  64. ^ a b พินัยกรรม (2549) , น. 91.
  65. ^ Yan Xing. 臺南與鄭成功[ไถหนานและเจิ้งเฉิงกง (Koxinga)]. ฐานข้อมูลการวิจัยวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ไถหนาน . พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติไต้หวัน สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2564 .這時成功意志堅决, 便單獨倡導拒滿復明, 以, 厦厦兩島爲根據地地, 不斷地向閩, 浙東南一進攻, 奉永明王永曆正朔 ... 于永曆十一年 (清順治十四年公元一六五七年) 受永水明王封為延平王 [จากนั้น Chenggong (Koxinga) อย่างเด็ดเดี่ยวและเป็นอิสระในการสนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อต่อต้าน Manchus และฟื้นฟู Ming โดยมีฐานทัพใน Kinmen และ Xiamen โจมตี Min (Fujian) และ Zhejiang ทางตะวันออกเฉียงใต้อย่างต่อเนื่องโดยให้คำมั่นว่าจะรับใช้จักรพรรดิ Youngli แห่ง Ming ... ในปี 1657 ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นกษัตริย์แห่ง Yanping โดยจักรพรรดิหย่งหมิง].
  66. ^ Andrade (2008) , คำนำหมายเหตุ 1: "ประการที่สองหนังสือเล่มนี้ยังกล่าวถึงการที่ไต้หวันเข้ามาอยู่ภายใต้การควบคุมทางการเมืองของจีนเป็นครั้งแรกด้วยระบอบการปกครองที่ภักดีของหมิงของเจิ้งเฉิงกง"
  67. ^ พินัยกรรม (2006) , PP. 94-95
  68. ^ Struve, Lynn (1988). “ หมิงใต้”. ในธุลีเฟรเดริกว.; Twitchett, Denis (eds.) เคมบริดจ์ประวัติศาสตร์จีนเล่ม 7 ราชวงศ์หมิง, 1368-1644 Cambridge, England: Cambridge University Press. หน้า 641–725 ISBN 978-0-521-24332-2. หน้า 722–725
  69. ^ พินัยกรรมจอห์นอี. (2544). ดัตช์ reoccupation ของ Chi-ปอด 1664-1668 แคลิฟอร์เนีย: มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ISBN 9780936127095.
  70. ^ ต้อน 1993พี 95.
  71. ^ Blussé, Leonard (1 มกราคม 1989). "ผู้บุกเบิกหรือวัวควายสำหรับโรงฆ่าสัตว์ยินดีกับ ART Kemasang" Bijdragen ทีโอทีเด Taal-, Land- en Volkenkunde 145 (2): 357. ดอย : 10.1163 / 22134379-90003260 .
  72. ^ Skoggard, Ian A. (1996). ชนพื้นเมืองแบบไดนามิกในการพัฒนาหลังไต้หวัน: ศาสนาและรากประวัติศาสตร์ของผู้ประกอบการ ฉันคม ISBN 9781563248467. OL  979742 ม .น. 10
  73. ^ 三年小反五年大亂.台灣海外網(in จีน).
  74. ^ 民變[Civil Strife]. สารานุกรมไต้หวัน (台灣大百科) . กระทรวงวัฒนธรรมไต้หวัน. สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2564 .臺灣有「三年一小反, 五年一大反」之謠。但是根據研究, 這句俗諺所形容民變迭起的現象, 以道光朝 (1820-1850) 的三十多年間為主[ข่าวลือเรื่อง "ทุก ๆ สามปีจะมีการจลาจลเล็ก ๆ ห้าปีการกบฏครั้งใหญ่" แพร่สะพัดไปทั่วไต้หวัน จากการวิจัยพบว่าความวุ่นวายซ้ำ ๆ ที่อธิบายโดยสำนวนนี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วง 30 ปีระหว่างปี พ.ศ. 2363 ถึง พ.ศ. 2393].
  75. ^ เดวิดสัน (1903) , PP. 247, 620
  76. ^ "สนธิสัญญาสันติภาพระหว่างจีนและญี่ปุ่น (สนธิสัญญาชิโมโนเซกิ)" (PDF) ชิงราชวงศ์สนธิสัญญาและข้อตกลงที่เก็บรักษาไว้โดยกระทรวงการต่างประเทศของสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติ. 17 เมษายน 1895 สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2564 .中國將管理下開地方之權並將該地方所有堡壘軍器工廠及一切屬公物件永遠於於 ... 台湾全岛及所有附属各岛屿 ... 澎湖列岛 [จีนจะยอมให้ญี่ปุ่นมีสิทธิ์ในการบริหารภูมิภาคต่อไปนี้ตลอดจนป้อมปราการโรงงานยุทโธปกรณ์และทรัพย์สินสาธารณะทั้งหมดของเกาะไต้หวันและเกาะที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ... หมู่เกาะเผิงหู].
  77. ^ ชิบะเรียวทาโร่ (1995) ไต้หวันkikō: kaidō o yuku yonjū 台湾紀行: 街道をゆく 〈40〉(ภาษาญี่ปุ่น). Tōkyō: อาซาฮีชินบุนชา ISBN 978-4-02-256808-3.
  78. ^ มอร์ริส, แอนดรูว์ (2545). "สาธารณรัฐไต้หวันปี 1895 และความล้มเหลวของโครงการ Qing modernizing". ใน Corcuff, Stéphane (ed.) ความทรงจำของอนาคต: ปัญหาเอกลักษณ์ประจำชาติและค้นหาไต้หวันใหม่ ฉันคม หน้า 3–24 ISBN 978-0-7656-0792-8.
  79. ^ “ ประวัติศาสตร์ไต้หวัน” . Windows ในเอเชีย ศูนย์เอเชียศึกษามหาวิทยาลัยแห่งรัฐมิชิแกน ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 1 กันยายน 2006 สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2557 .
  80. ^ Chou, Chuing Prudence; โฮ, ไอ - ซิน (2550). “ Schooling in Taiwan” . ใน Postiglione เจอราร์ดเอ; Tan, Jason (eds.) ไปโรงเรียนในเอเชียตะวันออก . กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า 344–377 ISBN 978-0-313-33633-1. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 เมษายน 2553.
  81. ^ Hsu, Mutsu (1991). วัฒนธรรมและการปรับตัวเอง: จิตวิทยามานุษยวิทยาสองกลุ่ม Malayo-โปลีนีเซียในไต้หวัน ไทเปไต้หวัน: สถาบันชาติพันธุ์วิทยา Academia Sinica ISBN 978-957-9046-78-7.
  82. ^ “ ประวัติศาสตร์” . สาธารณรัฐประชาชนจีนประจำปี 2001 สำนักงานข้อมูลภาครัฐ. ปี 2001 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 27 ตุลาคม 2003
  83. ^ เทียร์นีย์โรเบิร์ต (2010) เขตร้อนของความโหดเหี้ยม: วัฒนธรรมของจักรวรรดิญี่ปุ่นในกรอบเปรียบเทียบ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย หน้า 8–9. ISBN 978-0-520-94766-5.
  84. ^ 吕正惠: 战后台湾左翼思想状况漫谈一 —— 日本剥削下的台湾社会. 18 พฤศจิกายน 2557.
  85. ^ เคลื่อนไหว Kominka -台灣大百科全書สารานุกรมของไต้หวัน Taiwanpedia.culture.tw (5 สิงหาคม 2556). สืบค้นเมื่อ 25 สิงหาคม 2556.
  86. ^ Grajdanzev, AJ (1942) "ฟอร์โมซา (ไต้หวัน) ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น". กิจการภาคพื้นแปซิฟิก . 15 (3): 311–324 ดอย : 10.2307 / 2752241 . JSTOR  2752241
  87. ^ “ ประวัติศาสตร์” . ต่างประเทศสำนักงานสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) 2550. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 28 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2550 .
  88. ^ "ผู้ประท้วงเรียกร้องความยุติธรรมจากประเทศญี่ปุ่นที่ 'ความสะดวกสบายของสตรี (update) | สังคม - FOCUS ไต้หวัน - CNA ข่าวภาษาอังกฤษ" focustaiwan.tw .
  89. ^ "สถานีการบิน Shu LinKou: สงครามโลกครั้งที่สอง" . เคนแอชลีย์ภาพเก็บของกองทัพสหรัฐ สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2554 .
  90. ^ Morris, Andrew D. (30 กรกฎาคม 2558). ญี่ปุ่นไต้หวัน: Colonial กฎและมรดกของการประกวด สำนักพิมพ์ Bloomsbury. หน้า 115–118 ISBN 978-1-4725-7674-3.
  91. ^ จีนหลอดพันกว่าปีของประวัติศาสตร์และอารยธรรม สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งฮ่องกง 2550 น. 116. ISBN 978-962-937-140-1. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2557 .
  92. ^ รอยเดนนี่ (2546). ไต้หวัน: ประวัติศาสตร์การเมือง Ithaca, New York: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนล หน้า  55 , 56 ISBN 978-0-8014-8805-4.
  93. ^ "ตะวันออกไกล (Formosa and the Pescadores)" . แฮนซาร์ด . 540 (ซีซี 1870–4) 4 พฤษภาคม 1955 สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2553 . อำนาจอธิปไตยเป็นของญี่ปุ่นจนถึงปีพ. ศ. 2495 สนธิสัญญาของญี่ปุ่นมีผลบังคับใช้และในเวลานั้นฟอร์โมซากำลังอยู่ภายใต้การปกครองของชาวจีนชาตินิยมซึ่งได้รับความไว้วางใจในปีพ. ศ. 2488 ในฐานะทหารยึดครอง
  94. ^ ชาร์นีย์โจนาธานฉัน.; เพรสคอตต์, JRV (2000). “ การแก้ไขความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบระหว่างจีนและไต้หวัน”. วารสารกฎหมายระหว่างประเทศอเมริกัน . 94 (3): 453–477 ดอย : 10.2307 / 2555319 . JSTOR  2555319 S2CID  144402230 . หลังจากยึดครองไต้หวันในปี พ.ศ. 2488 อันเป็นผลมาจากการยอมจำนนของญี่ปุ่นพวกชาตินิยมพ่ายแพ้บนแผ่นดินใหญ่ในปี พ.ศ. 2492 และละทิ้งเพื่อล่าถอยไปยังไต้หวัน
  95. ^ 对台湾 "228 事件" 性质与影响的再认识. China Today (in จีน). 64 (4): 64.1 เมษายน 2560.
  96. ^ "นี่คือความอัปยศ" . เวลา นิวยอร์ก. 10 มิถุนายน พ.ศ. 2489
  97. ^ "จีน: Snow Red & Moon Angel" . เวลา นิวยอร์ก. 7 เมษายน พ.ศ. 2490
  98. ^ แชคเคิลตัน, อัลลันเจ. (1998). Formosa โทร: เป็นสักขีพยานบัญชีของเงื่อนไขในไต้หวันในช่วง 28 กุมภาพันธ์ 1947 เหตุการณ์ (PDF) อัปแลนด์แคลิฟอร์เนีย: บริษัท สำนักพิมพ์ไต้หวัน OCLC  40888167 สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2554 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2557 .
  99. ^ คูเบกแอนโธนี (2506) วิธีตะวันออกไกลก็หายไป: นโยบายของสหรัฐอเมริกาและการสร้างพรรคคอมมิวนิสต์จีน ISBN 978-0-85622-000-5.
  100. ^ Huang, Fu-san (2010).臺灣簡史 - 麻雀變鳳凰的故事[ประวัติย่อของไต้หวัน: นกกระจอกกลายร่างเป็นนกฟีนิกซ์] (ภาษาจีน) สำนักงานข้อมูลรัฐบาลสาธารณรัฐจีน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2552 . พ.ศ. 2492 年, 國民政府退守臺灣後, 以臺北為首都
  101. ^ "ไต้หวัน Timeline - Retreat ไต้หวัน" ข่าวบีบีซี . 2000 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2552 .
  102. ^ Dunbabin, JPD (2008). สงครามเย็น . การศึกษาของเพียร์สัน. น. 187. ISBN 978-0-582-42398-5. ในปีพ. ศ. 2492 เจียงไคเช็คได้ย้ายไปยังรัฐบาลไต้หวันกองหนุนทองคำและกองทัพบางส่วนของสาธารณรัฐจีน
  103. ^ อึ้งแฟรงคลิน (1998). ชาวไต้หวันชาวอเมริกัน กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. น. 10. ISBN 978-0-313-29762-5.
  104. ^ “ หลักการหนึ่งจีนและปัญหาไต้หวัน” . ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนไต้หวันสำนักงานกิจการและข้อมูลสำนักงานของสภาแห่งรัฐ 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2549 ส่วนที่ 1: ตั้งแต่กลุ่มปกครอง KMT ถอยกลับไปยังไต้หวันรัฐบาลของตนก็ยังคงใช้ชื่อ 'สาธารณรัฐจีน' และ 'รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐจีน' แม้ว่าจะมีมานานแล้วก็ตาม ถูกริบโดยสิ้นเชิงในการใช้อำนาจอธิปไตยของรัฐในนามของจีน
  105. ^ ก ข 三、 台灣戒嚴令[สาม. กฤษฎีกาจัดตั้งกฎอัยการศึกในไต้หวัน] (ภาษาจีน). สำนักบริหารหอจดหมายเหตุแห่งชาติสภาพัฒนาการแห่งชาติ. 2 ตุลาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2555 .
  106. ^ "28 กุมภาพันธ์ 1947 - ไต้หวันหายนะจำ - 60 ปีเฉลิมพระเกียรติ" ใหม่ไต้หวัน Ilha Formosa พ.ศ. 2550 . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2552 .
  107. ^ "ไต้หวันประธานขอโทษสำหรับ 'ความหวาดกลัวสีขาว' ยุค" สำนักข่าวรอยเตอร์ ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 1 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2552 .
  108. ^ Gluck, Caroline (16 กรกฎาคม 2551). "ไต้หวันขออภัยในยุคความหวาดกลัวสีขาว" . ข่าวบีบีซี . ลอนดอน.
  109. ^ กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (1950) "จำแนกโทรพิมพ์การประชุมเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 1950 ระหว่างกระทรวงกลาโหมและนายพลดักลาสแมคอาเธอเกี่ยวกับการอนุญาตให้ใช้เรือและกองทัพอากาศในการสนับสนุนของเกาหลีใต้เอกสารของ Harry S. Truman:. ทหารเรือ Aide Files" ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีทรูแมน: 1 และ 4 หน้า 1: นอกจากกองเรือที่ 7 จะเข้าประจำการเพื่อป้องกันการบุกรุกฟอร์โมซาและเพื่อประกันว่าฟอร์โมซาจะไม่ถูกใช้เป็นฐานปฏิบัติการต่อต้านจีนแผ่นดินใหญ่ "หน้า 4:" กองเรือที่เจ็ด ได้รับมอบหมายให้ควบคุมการปฏิบัติงาน CINCFE สำหรับการจ้างงานในภารกิจต่อไปนี้ CINCFE ได้รับมอบหมาย: โดยการปฏิบัติการทางเรือและทางอากาศป้องกันการโจมตี Formosa หรือการรุกรานทางอากาศหรือทางทะเลจาก Formosa ต่อแผ่นดินจีน อ้างถึงวารสารต้องการ|journal=( ความช่วยเหลือ )
  110. ^ Alagappa, Muthiah (2001). ไต้หวันการเมืองประธานาธิบดี ฉันคม น. 265. ISBN 978-0-7656-0834-5.
  111. ^ "ไทม์ไลน์ไต้หวัน - ป้อมปราการสงครามเย็น" . ข่าวบีบีซี . 2002 สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2552 .
  112. ^ Makinen & Woodward (1989) : "กระนั้นรัฐบาลชาตินิยมจีนพยายามแยกไต้หวันออกจากภาวะเงินเฟ้อของแผ่นดินใหญ่โดยสร้างให้เป็นเขตเงินตราที่เป็นอิสระและในช่วงต่อมาของสงครามกลางเมืองก็สามารถยุติภาวะเงินเฟ้อที่รุนแรงในไต้หวันได้ สิ่งที่ไม่สามารถทำได้บนแผ่นดินใหญ่แม้จะพยายามสองครั้ง "
  113. ^ "จีน: เจียงไคเช็ค: ผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุ" . เวลา 14 เมษายน 2518 น. 3 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2552 .
  114. ^ อา. ยัตเซ็น; จูลี่ลีเหว่ย; รามอนฮอว์ลีย์ไมเยอร์ส; โดนัลด์กรัมกิลลิน (1994) จูลี่ลีเหว่ย; รามอนฮอว์ลีย์ไมเยอร์ส; Donald G.Gillin (eds.). ใบสั่งยาสำหรับการประหยัดจีน: เขียนเลือกของซุนยัตเซ็น กดฮูเวอร์ น. 36. ISBN 978-0-8179-9281-1. พรรคแรกใช้แนวคิดของซุนในเรื่องการปกครองทางการเมืองโดยการปกครองผ่านกฎอัยการศึกไม่ยอมให้ฝ่ายค้านควบคุมสื่อสาธารณะและใช้รัฐธรรมนูญปี 1947 ที่ร่างขึ้นบนแผ่นดินจีนในการปกครอง ดังนั้นทั่วโลกในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจึงให้คะแนนด้านประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนแก่รัฐบาลอยู่ในระดับต่ำ แต่ยอมรับว่าประสบความสำเร็จอย่างมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจ
  115. ^ เจ้าลินดา; รามอนฮอว์ลีย์ไมเยอร์ส (1997). ผู้นำใหม่ประชาธิปไตยในสาธารณรัฐประชาชนจีนในไต้หวัน กดฮูเวอร์ น. 3. ISBN 978-0-8179-3802-4. แม้ว่าพรรคนี้ [กม ธ .] ได้ริเริ่มการพัฒนาประชาธิปไตยและเป็นแนวทางในการเปลี่ยนแปลงไปสู่ระบอบประชาธิปไตย แต่ก็ยังคงใช้กฎอัยการศึกเป็นเวลาสามสิบหกปีและมีการปราบปรามผู้ไม่เห็นด้วยทางการเมืองอย่างรุนแรง [... ] เป็นไปได้อย่างไรที่พรรคนี้ซึ่งเป็นที่เกลียดชังของนักการเมืองฝ่ายค้านและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ตะวันตกว่าเป็นพรรคเผด็จการแบบเลนินนิสต์ยังคงอยู่ในอำนาจ?
  116. ^ Fung (2000) , น. 67: "หนานจิงไม่เพียง แต่ไม่เป็นประชาธิปไตยและปราบปราม แต่ยังไม่มีประสิทธิภาพและเสียหาย [... ] นอกจากนี้เช่นเดียวกับระบอบเผด็จการอื่น ๆ GMD พยายามที่จะควบคุมจิตใจของผู้คน"
  117. ^ Fung (2000) , น. 85: "การตอบสนองต่อภาวะฉุกเฉินระดับชาติที่นักวิจารณ์โต้แย้งไม่ใช่แค่การทหารเท่านั้นที่สำคัญยิ่งกว่าคือการเมืองต้องยุติการปกครองแบบเผด็จการพรรคเดียวและการพัฒนาสถาบันประชาธิปไตย"
  118. ^ ทองแดงจอห์นแฟรงคลิน (2548) รวมประชาธิปไตยของไต้หวัน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา. น. 8. ISBN 978-0-7618-2977-5. นอกจากนี้ "บทบัญญัติชั่วคราว" (ของรัฐธรรมนูญ) ไม่อนุญาตให้จัดตั้งพรรคการเมืองใหม่และพรรคที่มีอยู่ในเวลานี้ไม่ได้แข่งขันกับพรรคเพื่อชาติอย่างจริงจัง ดังนั้นในระดับชาติ KMT จึงไม่อนุญาตให้มีการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย
  119. ^ “ เอาท์เก่า” . ข่าวบีบีซี . 2002 สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2552 .
  120. ^ อิทธิพลของการปฏิรูปรัฐธรรมนูญต่อระบบรัฐสภาในไต้หวัน: จากมุมมองของการยกเลิกรัฐสภา (วิทยานิพนธ์). Graduate Institute of National Development, National Taiwan University สาธารณรัฐจีน 29 พฤศจิกายน 2557.
  121. ^ Judit Árokay; Jadranka Gvozdanović; ดาร์จามิยาจิมะ (2014). แบ่งภาษา ?: diglossia, การแปลและการเพิ่มขึ้นของความทันสมัยในประเทศญี่ปุ่นจีนและสลาฟโลก วิทยาศาสตร์สปริงเกอร์. น. 73. ISBN 978-3-319-03521-5.
  122. ^ “ ไทม์ไลน์ไต้หวัน - เส้นทางสู่ประชาธิปไตย” . ข่าวบีบีซี . 2002 สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2552 .
  123. ^ "ข้อเขียนสาธารณรัฐจีนกฎหมาย / บทความเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐจีน / 1997" Wikibooks 22 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2560 .
  124. ^ พอมเฟรตเจมส์; มิลเลอร์, แมทธิว; Blanchard, Ben (17 มกราคม 2559). "หลังจากการลงคะแนนเสียง, จีนบอกไต้หวันที่จะละทิ้งความเป็นอิสระ 'หลอน' " สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2019
  125. ^ ข่าวบีบีซี: ไต้หวันเศษสภารวมกัน , 27 กุมภาพันธ์ 2006
  126. ^ "พรรคไต้หวันยืนยันตัวตนแยกต่างหากจากจีน" . ยูเอสเอทูเดย์ .
  127. ^ ก ข ลัมวิลลี่ (28 มีนาคม 2551). "Ma Ying-jeou กับอนาคตของความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบ" . ประเทศจีนโดยย่อ 8 (7). สืบค้นจากต้นฉบับ (- Scholar search )เมื่อ 13 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2551 .
  128. ^ "พวกชาตินิยมกลับมาแล้วในไต้หวัน" ดิอีโคโนมิสต์ ลอนดอน. 23 มีนาคม 2551.
  129. ^ "ครั้งคับแค้น: ไต้หวันรูปลักษณ์ไปยังประเทศจีน" ไทม์ทางการเงิน 25 มีนาคม 2551.
  130. ^ "ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจไต้หวัน - จีนบูมความตึงเครียดทางทหารยังคงอยู่ | อังกฤษ" . เสียงของอเมริกา 20 สิงหาคม 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2553 .
  131. ^ โฮมิงโช “ มรดกนักเคลื่อนไหวของขบวนการทานตะวันของไต้หวัน” . คาร์เนกีบริจาคเพื่อสันติภาพนานาชาติ สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2564 .
  132. ^ ก ข "ไต้หวันประธานาธิบดีเรียกร้องให้การสนับสนุนระหว่างประเทศเพื่อปกป้องประชาธิปไตย" 4 มกราคม 2562 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2562 .
  133. ^ "China Must Democratize for Taiwan Progress, President Tsai Says" . 5 มกราคม 2562 . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2562 . ไจ่ไจ๋เรียกร้องให้ปักกิ่งเป็นประชาธิปไตยมากขึ้นและละทิ้งการใช้กำลังทางทหารหากต้องการมีโอกาสชนะใจและความคิดของประชาชนชาวไต้หวัน ... ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนเสนอเมื่อวันพุธที่ผ่านมาเพื่อเริ่มการหารือเกี่ยวกับการรวมชาติกับภาคีหรือบุคคลใด ๆ ที่ยอมรับว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของ ทั้งไจ๋และพรรคก๊กมินตั๋งซึ่งเป็นมิตรกับจีนปฏิเสธข้อเสนอของสีโดยกล่าวว่ากรอบ "หนึ่งประเทศสองระบบ" ของเขาขาดการสนับสนุนในไต้หวัน
  134. ^ "การเลือกตั้งไต้หวัน: ไช่อิงเหวินชนะประธานาธิบดีเทอมที่สอง" 11 มกราคม 2563 - ทาง www.bbc.com
  135. ^ "ดัชนีประชาธิปไตยปี 2020: เจ็บป่วยและมีสุขภาพดี?" . EIU.com สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2564 . มีการปรับปรุงบางอย่างที่น่าประทับใจและการลดลงอย่างมากตามที่กล่าวไว้ในส่วน "ไฮไลต์" โดยไต้หวันได้ลงทะเบียนการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่สุด ...
  136. ^ ดัชนีประชาธิปไตยปี 2020 (PDF) (รายงาน) หน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์ 2564 นักแสดงที่มีชื่อเสียงในดัชนีประชาธิปไตยประจำปีนี้ซึ่งวัดจากการเปลี่ยนแปลงทั้งคะแนนและอันดับคือไต้หวันซึ่งได้รับการยกระดับจาก "ประชาธิปไตยที่มีข้อบกพร่อง" เป็น "ประชาธิปไตยเต็มใบ" หลังจากเพิ่มขึ้น 20 อันดับในการจัดอันดับโลก จากอันดับที่ 31 ถึงอันดับที่ 11
  137. ^ ไดเนอร์สไตน์, อีริค; และคณะ (2560). "เป็นอีโครีเจียนตามแนวทางการปกป้องดินแดนครึ่งบก" ชีววิทยาศาสตร์ . 67 (6): 534–545 ดอย : 10.1093 / biosci / bix014 . ISSN  0006-3568 PMC  5451287 PMID  28608869
  138. ^ แกรนแธม HS; และคณะ (2020). "การปรับเปลี่ยน Anthropogenic ของป่าหมายถึงเพียง 40% ของป่าที่เหลืออยู่มีความสมบูรณ์ของระบบนิเวศสูง - เสริมวัสดุ" การสื่อสารธรรมชาติ 11 (1): 5978. ดอย : 10.1038 / s41467-020-19493-3 . ISSN  2041-1723 PMC  7723057 PMID  33293507 .
  139. ^ ผู้ บริหาร หยวน (2014) , น. 44.
  140. ^ a b Exec หยวน (2014) , น. 45.
  141. ^ “ ภูมิอากาศของไต้หวัน” . เคล็ดลับการเดินทาง - สหรัฐอเมริกาในวันนี้ สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2563 .
  142. ^ "คือไต้หวันทำพอที่จะอยู่เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในฤดูร้อนดังสุด ๆ ที่เคย? | การเมืองและสังคม | 2020/08/19 | เว็บเท่านั้น" นิตยสารเครือจักรภพ สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2563 .
  143. ^ “ ธรณีวิทยาแห่งไต้หวัน” . มหาวิทยาลัยของรัฐแอริโซนา สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2553 .
  144. ^ Clift, Schouten และ Draut (2003) ในระบบการย่อยภายในมหาสมุทร: กระบวนการเปลือกโลกและ Magmatic , ISBN  1-86239-147-5 p84–86
  145. ^ "แผนที่อันตรายจากแผ่นดินไหวของ USGS ในเอเชียตะวันออก" . Seismo.ethz.ch. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 มีนาคม 2543 . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2554 .
  146. ^ “ หลักการหนึ่งจีนและปัญหาไต้หวัน” . ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนไต้หวันสำนักงานกิจการและข้อมูลสำนักงานของสภาแห่งรัฐ 2548. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2549 . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2557 . ส่วนที่ 1: "ตั้งแต่กลุ่มปกครอง KMT ถอยกลับไปไต้หวันแม้ว่ารัฐบาลของตนจะยังคงใช้ชื่อ" สาธารณรัฐจีน "และ" รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐจีน "ต่อไป แต่ก็ถูกริบสิทธิในการใช้อำนาจอธิปไตยของรัฐไปนานแล้ว ในนามของจีนแผ่นดินใหญ่และในความเป็นจริงมักจะยังคงเป็นเพียงรัฐแยกต่างหากบนเกาะไต้หวัน "
  147. ^ "จุดวาบไฟของไต้หวัน: บทนำ - สถานะปัจจุบัน" . ข่าวบีบีซี . British Broadcasting Corporation (BBC) 2552. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2563 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2563 . แต่ผู้นำของไต้หวันกล่าวว่าเป็นมากกว่าจังหวัดอย่างชัดเจนโดยอ้างว่าเป็นรัฐอธิปไตย มีรัฐธรรมนูญของตัวเองผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยและกองกำลังติดอาวุธ 400,000 คน
  148. ^ Chang, Bi-yu (2558). เพลส, เอกลักษณ์แห่งชาติและจินตนาการในการโพสต์สงครามไต้หวัน Oxon, UK และ New York City: Routledge หน้า 35–40, 46–60 ISBN 978-1-317-65812-2.
  149. ^ ก ข "ไต้หวันอิสรภาพกับความสามัคคีกับ mainl" ศูนย์ศึกษาการเลือกตั้งChengchi มหาวิทยาลัยแห่งชาติ สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2564 .
  150. ^ "Liancheng / Lianfeng Airbase - กองกำลังทหารจีน" . สหพันธ์นักวิทยาศาสตร์อเมริกัน สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2552 . ในเดือนมีนาคม 2543 มีรายงานว่ากองทัพอากาศ PLA กำลังติดตั้งขีปนาวุธป้องกันทางอากาศรุ่นใหม่ [อาจเป็นขีปนาวุธ S-300 ที่ผลิตโดยรัสเซีย] ตรงข้ามกับไต้หวันที่เมืองชายฝั่งของเซียะเหมินและซัวเถาและที่หลงเทียนใกล้ฝูโจว
  151. ^ ก ข "รายงานการป้องกันประเทศ พ.ศ. 2547" (PDF) . กระทรวง ROC กลาโหมแห่งชาติ 2547. หน้า 89–90. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2006 สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2549 . การที่ PRC ปฏิเสธที่จะละทิ้งการใช้อำนาจทางทหารกับไต้หวันปัจจุบันเน้นย้ำเรื่อง 'การเพิ่มการเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ทางทหาร' ความตั้งใจที่ชัดเจนในการเตรียมทำสงครามกับไต้หวันซึ่งสะท้อนให้เห็นในการปรับใช้ปฏิบัติการความพยายามเตรียมความพร้อมและการฝึกซ้อมทางทหารประจำปีในพื้นที่ชายฝั่งของจีนตะวันออกเฉียงใต้ และความก้าวหน้าในการปฏิบัติการด้านการบินและอวกาศการทำสงครามข้อมูลการทำสงครามที่ทำให้เป็นอัมพาตและการทำสงครามที่ไม่ใช่แบบแผนปัจจัยเหล่านี้ทั้งหมดทำงานร่วมกันเพื่อให้กองกำลัง ROC เผชิญกับสถานการณ์ที่ซับซ้อนและยากลำบากมากขึ้นในแง่ของการป้องกันตนเองและการตอบโต้ ความท้าทายที่น่ากลัวหลายประการเหล่านี้กำลังทดสอบความปลอดภัยในการป้องกันของเรา
  152. ^ Forsythe, Michael (29 กันยายน 2014). "การประท้วงในฮ่องกงมีรากในของจีน 'สองระบบ' " นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2558 .
  153. ^ Chung, Lawrence (27 กันยายน 2557). " 'ประเทศใดประเทศหนึ่งสองระบบ' สูตรที่เหมาะสมสำหรับไต้หวันคมในฝักย้ำ" เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2558 .
  154. ^ ยูโซฟี; Jane Macartney (16 ธันวาคม 2551). "เที่ยวบินตรงระหว่างจีนและไต้หวันทำเครื่องหมายยุคใหม่ของความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น" ไทม์ส . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2552 .
  155. ^ Hong, Caroline (30 เมษายน 2548). "เลียนหูแบ่งปัน 'วิสัยทัศน์' เพื่อสันติภาพ" . ไทเปไทม์. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2559 .
  156. ^ วังคริส (12 กุมภาพันธ์ 2557). "รัฐมนตรีว่าการกระทรวง MAC Wang ในการประชุมครั้งประวัติศาสตร์" . ไทเปไทม์. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2559 .
  157. ^ "ครั้งแรกที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงระดับหัวอย่างเป็นทางการจีนไทเปสำหรับการเจรจา" เจแปนไทม์ส . 25 มิถุนายน 2557. ISSN  0447-5763 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2559 .
  158. ^ Huang, Cary (5 พฤศจิกายน 2558). "จินเป็นนายเพื่อเป็นแม่: จีนและไต้หวันมีวิธีการแก้ปัญหาที่ผิดปกติสำหรับปัญหาเก่า" เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2558 .
  159. ^ เฉียวหยวนหมิง (7 พฤศจิกายน 2558). "ผู้นำข้ามช่องแคบพบกันหลังจาก 66 ปีแห่งการแยกทาง" . จีนโพสต์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2559 .
  160. ^ ลีซู่ - ฮัว; ช้าง SC "ประธานาธิบดีหม่าจินที่จะตอบสนองความต้องการของจีนในสิงคโปร์เสาร์ (update)" สำนักข่าวกลาง. สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2558 .
  161. ^ "จีนกล่าวว่าสงครามกับสหรัฐจะเป็นภัยพิบัติความตึงเครียดติด" เดอะการ์เดียน . 2 มิถุนายน 2562 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2562 .
  162. ^ "รายละเอียดประเทศ: ไต้หวัน" ข่าวบีบีซี . 11 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2553 .
  163. ^ "ภัยคุกคามของจีนบทบรรณาธิการ" . วอชิงตันโพสต์ 23 กุมภาพันธ์ 2543 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2554 .
  164. ^ หว่องเอ็ดเวิร์ด (12 มีนาคม 2551). "ขบวนการเรียกร้องเอกราชของไต้หวันมีแนวโน้มที่จะเสื่อมถอย" . นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2559 .
  165. ^ "ไจ่เหล่ยสนับสนุนผู้ประท้วงการเรียกเก็บเงินผู้ร้ายข้ามแดนของฮ่องกง " โฟกัสไต้หวัน . สำนักข่าวกลาง. 10 มิถุนายน 2562.
  166. ^ “ ประเทศ - จีน” . กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯสำนักงานประวัติศาสตร์ สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  167. ^ Eyal Propper "วิธีที่จีนมองความมั่นคงแห่งชาติ" วารสารการต่างประเทศอิสราเอลพฤษภาคม 2551
  168. ^ Henckaerts, Jean-Marie (1996). สถานะระหว่างประเทศของไต้หวันในระเบียบโลกใหม่ สำนักพิมพ์ Martinus Nijhoff หน้า 96–97 ISBN 978-90-411-0929-3.
  169. ^ วัง, Pobzeb (2008). ห้าหลักการของนโยบายต่างประเทศจีน ผู้สร้าง น. 46. ISBN 978-1-4343-6971-0.
  170. ^ ก ข เยตส์สตีเฟนเจ (16 เมษายน 2542). "พระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวันหลังจาก 20 ปี: กุญแจสู่ความสำเร็จในอดีตและอนาคต" . มูลนิธิมรดก ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2009 สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2552 .
  171. ^ "จีน: US ทะเลาะวิวาทกันมากกว่าไต้หวันสามารถตีร่วมงาน" Agence France-Presse 2 กุมภาพันธ์ 2553. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2557 .
  172. ^ Kelly, James A. (21 เมษายน 2547). "ภาพรวมนโยบายสหรัฐฯต่อไต้หวัน" (ข่าวประชาสัมพันธ์). สหรัฐอเมริกากระทรวงการต่างประเทศ สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2557 .
  173. ^ “ สหรัฐฯจะขายอาวุธให้ไต้หวันแม้จีนจะคัดค้าน” . ข่าวบีบีซี . 16 ธันวาคม 2558.
  174. ^ “ โอบามาจะผลักดันยอดขายเรือรบไต้หวันแม้จีนจะโกรธก็ตาม . ซีเอ็นบีซี สำนักข่าวรอยเตอร์ 14 ธันวาคม 2558.
  175. ^ "จีนเตือนครั้งแรกที่สำคัญของสหรัฐไต้หวันแขนขายในช่วงสี่ปี" เดอะการ์เดียน . สำนักข่าวรอยเตอร์ 16 ธันวาคม 2558.
  176. ^ “ ไต้หวันและสหประชาชาติ” . ใหม่ไต้หวัน. สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  177. ^ "ไต้หวัน" . UNPO . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2552 .
  178. ^ "เกี่ยวกับ TFD" . TFD.
  179. ^ Tkacik, John (13 พฤษภาคม 2552). "จอห์น Tkacik ไต้หวัน: ไต้หวันสถานะ 'บึกบึน" ไทเปไทม์. สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  180. ^ สุ, จอย (19 พฤษภาคม 2547). "แอปพลิเคชันของใคร: คำถามเกี่ยวกับสุขภาพหรือการเมือง" . ไทเปไทม์ .
  181. ^ "รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Chiu นำคณะผู้แทนอารายของเราไปอย่างแข็งขันระงับการเจรจาทวิภาคีกับคณะผู้แทนจากประเทศอื่น ๆ . เหตุการณ์นี้ได้รับการบันทึกทางการทูตที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา" สาธารณรัฐจีน: กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการ. 18 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2558 .
  182. ^ "ร็อคขอเรียกร้องให้ประชาชนทั่วโลกที่ให้การสนับสนุน WHO เสนอราคา" ข้อมูลไต้หวัน 3 พฤษภาคม 2545. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2558 .
  183. ^ "คณะผู้แทนไต้หวันเข้าร่วม WHA" . ไต้หวันวันนี้ . 14 พฤษภาคม 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 19 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2558 .
  184. ^ "ใครโบว์ดันจีนฝ่าฝืนสิทธิมนุษยชนในไต้หวันปฏิเสธ Media" international.thenewslens.com . 18 พฤษภาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2563 .
  185. ^ เดวิดสัน, เฮเลน (30 มีนาคม 2020). "อาวุโสที่ปรึกษาดูเหมือนจะหลบคำถามในไต้หวัน Covid-19 การตอบสนอง" เดอะการ์เดียน .
  186. ^ Blanchard, Ben (24 มกราคม 2020). "ภาคีรวมกันมากกว่าการยกเว้นไต้หวันจากการวางแผนป้องกันไวรัสใคร" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2563 .
  187. ^ Catherine K. Lin (5 สิงหาคม 2551). "ไชนีสไทเป" เกิดขึ้นได้อย่างไร " . ไทเปไทม์ .
  188. ^ "ไต้หวันยืนยันใน 'จีนไทเป' " จีนโพสต์ 25 กรกฎาคม 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 29 มิถุนายน 2017 สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  189. ^ "ธงไต้หวันใน Salt Lake นัวเนียความรู้สึกไม่กี่" Deseret ข่าว 10 กุมภาพันธ์ 2545.
  190. ^ Horton, Chris (26 พฤศจิกายน 2018). "ไต้หวันพบผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 10 คำถาม. มันมีบางคำตอบที่ไม่คาดคิด. (ตีพิมพ์ 2018)" นิวยอร์กไทม์ส ISSN  0362-4331 สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .
  191. ^ ก ข "มองอยู่ข้างหลังของแม่สาม noes ' " ไทเปไทม์ . 21 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  192. ^ Enav, Peter (16 พฤษภาคม 2551). "ความสามัคคีกับจีนน่าในช่วงชีวิตของเรา: ประธานเลือกตั้ง" จีนโพสต์ สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2552 . 'มันยากมากที่เราจะได้เห็นการพูดคุยเกี่ยวกับการรวมตัวเป็นหนึ่งเดียวแม้ในช่วงชีวิตของเรา' 'Ma กล่าว 'คนไต้หวันต้องการมีปฏิสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับแผ่นดินใหญ่ แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่เชื่อว่าระบบการเมืองของพวกเขาเหมาะกับไต้หวัน'
  193. ^ Eckholm, Erik (22 มีนาคม 2543). "ทำไมชัยชนะในไต้หวันไม่เพียงพอสำหรับบางคน" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  194. ^ "Taiwan Flashpoint: Independence debate" . ข่าวบีบีซี . 2552 เนื่องจากผลการสำรวจไม่น่าจะเป็นไปได้ในระยะสั้นหรือระยะกลางจึงไม่น่าแปลกใจที่การสำรวจความคิดเห็นชี้ให้เห็นว่าคนไต้หวันส่วนใหญ่ต้องการให้สิ่งต่าง ๆ ดำรงอยู่อย่างที่เป็นอยู่โดยที่เกาะนี้ยังไม่ได้รับการแก้ไข
  195. ^ "อิมพัลซ่าไต้หวันลาคืนดี" . El Sol de México (in สเปน). 2 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2552 . Esencialmente, no Definiríamos la relación a través del estrecho de Taiwan como una relación de dos países o dos Chinas, porque nuestra Constitución no lo permite. Nosotros Definiríamosestárelación como una relación muy especial, ya que la Constitución nuestra, igual que la Constitución de China continental, no permite la existingencia de otro país dentro del teritorio.
  196. ^ "ท่าทางอิสระชั้นนำของไต้หวันเกิดขึ้นจากความโกรธของปักกิ่ง" วันนี้ออนไลน์. 28 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2560 .
  197. ^ a b c d e f g “ บทที่ 4: การปกครอง” . สาธารณรัฐประชาชนจีนประจำปี สำนักงานข้อมูลรัฐบาลสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) 2554. หน้า 55–65. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 12 พฤษภาคม 2551.
  198. ^ "การประกอบไต้หวันผ่านการเปลี่ยนแปลง" . ข่าวบีบีซี . 7 มิถุนายน 2548.
  199. ^ Huang, Jei-hsuan (14 กันยายน 2549). "จดหมาย: เอ็มทีถือกุญแจ" ไทเปไทม์ . น. 8 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  200. ^ จาสุริยา, คานิชกา (2542). กฎหมายทุนนิยมและอำนาจในเอเชีย เส้นทาง น. 217. ISBN 978-0-415-19743-4.
  201. ^ บทความเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีน  (2005) ข้อ 5 - ผ่านซอร์ส
  202. ^ วัง Yang-yu; Kao, Evelyn (10 ธันวาคม 2019). "สภานิติบัญญัติผ่านกฎหมายที่แก้ไขเพื่อลดการตรวจสอบหยวน" . สำนักข่าวกลาง . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2563 .
  203. ^ หยาง, เมี่ยน - เจีย; จุงเจค. "สอบหยวนขัดแย้งกันเอง" . ไทเปไทม์ . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2564 .
  204. ^ กินส์เบิร์กทอม (2546). การพิจารณาคดีในระบอบประชาธิปไตยใหม่สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 111. ISBN 978-0-521-52039-3.
  205. ^ Yeh Jiunn-rong (2016). รัฐธรรมนูญของไต้หวัน บลูมส์เบอรี. หน้า 3–4. ISBN 978-1849465120.
  206. ^ Chang, Ming-hsuan; Mazzetta, Matthew. "ฝ่ายนิติบัญญัติ DPP แสวงหาการกำจัดของ 'รวมชาติจากรัฐธรรมนูญ" สำนักข่าวกลาง (ไต้หวัน) (3 กันยายน 2020) . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2564 .
  207. ^ "蒙古不是中華民國固有之疆域" .自由時報ลิเบอร์ตี้ไทม์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2564 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
  208. ^ “ รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)” . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2564 .
  209. ^ Clark, Keith Allan II (3 กันยายน 2018). "Imagined Territory: สาธารณรัฐจีน 1955 Veto of Mongolian Membership ในสหประชาชาติ" วารสารความสัมพันธ์อเมริกัน - เอเชียตะวันออก . 25 (3): 263–295 ดอย : 10.1163 / 18765610-02503003 .
  210. ^ "สถานทูตไต้หวัน" เปลี่ยนความโกรธจีน " . ข่าวจากบีบีซี. 26 กุมภาพันธ์ 2545 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2564 .
  211. ^ "มองโกเลียไม่ได้อยู่ในขอบเขตแห่งชาติภายใต้รัฐธรรมนูญ ROC: MAC" สำนักข่าวกลาง (ไต้หวัน) . 21 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2564 .
  212. ^ "有關外蒙古是否為中華民國領土問題說明新聞參考資料" [เอกสารอ้างอิงเกี่ยวกับดินแดนของสาธารณรัฐจีนไม่รวมมองโกเลียนอก] (PDF) (ภาษาจีน) แผ่นดินใหญ่สภากิจการ สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2555 .
  213. ^ "ไต้หวัน Flashpoint: อิสรภาพอภิปราย" ข่าวบีบีซี . BBC . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2564 .
  214. ^ "พรรคไต้หวันยืนยันตัวตนแยกต่างหากจากจีน" . ยูเอสเอทูเดย์ . 30 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2552 .
  215. ^ Crisis Group (6 มิถุนายน 2546). "ช่องแคบไต้หวัน I: อะไรที่เหลือของ 'One China'? . International Crisis Group. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2552 .
  216. ^ ปัด, ซูซานแอล. (2550). จีน: มหาอำนาจเปราะบาง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 978-0-19-530609-5.
  217. ^ ก ข Pares, Susan (24 กุมภาพันธ์ 2548). พจนานุกรมทางการเมืองและเศรษฐกิจของภูมิภาคเอเชียตะวันออก เส้นทาง น. 267. ISBN 978-1-85743-258-9. กลุ่มพันธมิตร Pan-Blue สนับสนุนอัตลักษณ์และนโยบายชาตินิยมของจีนที่สนับสนุนการรวมตัวใหม่และเพิ่มความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจกับสาธารณรัฐประชาชนจีน
  218. ^ Ko, Shu-Ling (8 ตุลาคม 2551). "มะหมายถึงจีนเป็นดินแดนร็อคในการให้สัมภาษณ์นิตยสาร" ไทเปไทม์ .
  219. ^ "ไต้หวันและจีนใน 'ความสัมพันธ์พิเศษ': Ma" . จีนโพสต์ 4 กันยายน 2551.
  220. ^ "โลก | เอเชียแปซิฟิก | ไต้หวันผู้นำฝ่ายค้านในจีน" . ข่าวบีบีซี . 26 เมษายน 2548 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  221. ^ ก ข "ไต้หวัน / จีนประจำตัว (1992-1906 ~ 2020/12)" ศูนย์ศึกษาการเลือกตั้ง . มหาวิทยาลัยแห่งชาติ Chengchi สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2564 .
  222. ^ แชมบาห์เดวิดแอล. (2549). กะเพาเวอร์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย หน้า 179–183 ISBN 978-0-520-24570-9.
  223. ^ Okazaki, Hisahiko (30 ธันวาคม 2551). "ไม่มีสัญญาณของ 'ข้อตกลงสันติภาพ' " เจแปนไทม์ส. สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2552 . ประการหนึ่งฉันเชื่อว่ามีการรับรู้ว่าการรับรู้อัตลักษณ์ของชาวไต้หวันในขณะนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ รัฐบาล KMT ทำสิ่งต่างๆเช่นเปลี่ยนชื่อ "ไปรษณีย์ไต้หวัน" เป็น "Chunghwa Post" ทันทีที่เข้ามา แต่ก็ใช้เวลาไม่นานในการรับรู้ว่าจะทำให้เกิดการย้อนกลับในหมู่ประชาชนไต้หวัน การแลกเปลี่ยนข้ามช่องแคบยังนำมาซึ่งการประท้วงคัดค้านเป็นครั้งคราว สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้คะแนนการอนุมัติของฝ่ายบริหาร Ma ลดลงอย่างกะทันหัน
  224. ^ "10 คำถาม: Ma Ying-jeou" . เวลา 10 กรกฎาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2552 . ฉันเป็นคนไต้หวันและคนจีน
  225. ^ "การสำรวจประธานาธิบดีหม่าคะแนนอนุมัติและข้ามช่องแคบสัมพันธ์หลังจากปีแรกของเที่ยวบินตรง" (PDF) ศูนย์วิจัยการสำรวจมุมมองทั่วโลก 24 กรกฎาคม 2552. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 29 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2557 .
  226. ^ ชอร์ตออล, โดมินิค; Johnson, Jesse (28 ตุลาคม 2020). "เมื่อเป็นไปไม่ได้บางอย่างกลับมาในขณะนี้การโต้วาทีของกองกำลังสหรัฐในไต้หวัน" เจแปนไทม์ส. สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2564 .
  227. ^ ก ข Fravel, M. Taylor (2002). "Towards Supremacy พลเรือน: พลเรือนทหารสัมพันธ์ในประชาธิปไตยของไต้หวัน" (PDF) กองทัพและสังคม 29 (1): 57–84. ดอย : 10.1177 / 0095327X0202900104 . S2CID  146212666 เก็บจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020
  228. ^ “ มุ่งมั่นสู่ไต้หวัน” . The Wall Street Journal 26 เมษายน 2544 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  229. ^ Swaine & Mulvenon 2001พี 65: "[... ] กองทัพ ROC ทำหน้าที่จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ในฐานะเครื่องมือของกฎ KMT [... ] กองกำลังเจ้าหน้าที่จำนวนมากยังคงประกอบด้วยชาวแผ่นดินใหญ่ซึ่งหลายคนถูกกล่าวหาว่ายังคงสนับสนุนค่านิยมและมุมมองของ KMT และสมาชิกพรรคใหม่ที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้นสิ่งนี้ถูกมองว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพ ROC ดังนั้นผู้นำ DPP หลายคนยืนยันว่าขั้นตอนแรกในการสร้างความปลอดภัยให้ไต้หวันมากขึ้นคือการนำทหารมาอยู่ภายใต้การควบคุมของพลเรือนอย่างเต็มที่มากขึ้น เพื่อขจัดอิทธิพลที่โดดเด่นขององค์ประกอบ KMT แบบอนุรักษ์นิยมและเพื่อลดสิ่งที่ถือเป็นการเน้นย้ำมากเกินไปในการบำรุงรักษาความสามารถในการบังคับภาคพื้นดินที่ไม่เหมาะสมซึ่งตรงข้ามกับความสามารถทางอากาศและทางเรือที่เหมาะสมกว่า "
  230. ^ "Taiwan Yearbook 2004" . สำนักงานข้อมูลรัฐบาลสาธารณรัฐจีน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  231. ^ Bishop, Mac William (1 มกราคม 2547). "ผู้หญิงรับคำสั่ง" . สำนักงานข้อมูลรัฐบาลสาธารณรัฐจีน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2011 สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2552 .
  232. ^ "Taiwan Yearbook 2005" . สำนักงานข้อมูลรัฐบาลสาธารณรัฐจีน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2010 สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  233. ^ "ASIA-PACIFIC | ทางเลือกทางทหารในไต้หวัน" . ข่าวบีบีซี . 1 พฤษภาคม 2000 สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  234. ^ "ตำนาน: ทหารอาชีพในรอบ 5 ปี" . ไทเปไทม์ . 21 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  235. ^ "ไต้หวันยุติการเกณฑ์ทหาร" . ช่องแคบไทม์ส . 9 มีนาคม 2009 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 13 มีนาคม 2009 สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  236. ^ "ไต้หวันจะลดระยะการเกณฑ์ทหารเหลือ 1 ปี" . เว็บไซต์สำนักข่าวกลางไทเป 3 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  237. ^ "เรือรบชั้น Kidd ออกเดินทางไปไต้หวัน" . ไทเปไทม์ . 31 ตุลาคม 2548.
  238. ^ Rickards, Jane (5 ตุลาคม 2551). "ผู้นำไต้หวันลั่นจัดการอาวุธกับสหรัฐฯ" . วอชิงตันโพสต์
  239. ^ Cabestan, Jean-Pierre (2544). "ฝรั่งเศสนโยบายไต้หวัน: กรณีเจ้าของร้านทูต" (PDF) Ceri สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2552 . โดยการยกเว้น บริษัท ฝรั่งเศสออกจากรายชื่อการเสนอราคาของสัญญาจำนวนมากปักกิ่งต้องการให้เหนือสิ่งอื่นใดหยุดแนวโน้มที่เพิ่มขึ้น (... ) เพื่อเพิกเฉยต่อการคัดค้านและผลประโยชน์ในปัญหาไต้หวัน (... ) แม้ว่าจะมีการห้ามขายอาวุธให้กับไต้หวันซึ่งได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลฝรั่งเศสในเดือนมกราคม 1994 แต่ข้อตกลงที่รอบคอบและมีขนาดเล็กก็ยังคงได้ข้อสรุปต่อไปตั้งแต่นั้นมา
  240. ^ "ไต้หวันพยายามที่จะสนับสนุนอาวุธ" . ยูเอสเอทูเดย์ . 24 กันยายน 2547 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  241. ^ สเวน, ไมเคิลดี ; Mulvenon, James C. (2544) [2544]. ไต้หวันต่างประเทศและการป้องกันนโยบาย: คุณสมบัติและปัจจัย (PDF) บริษัท แรนด์คอร์ปอเรชั่น ISBN 978-0-8330-3094-8. สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2558 .
  242. ^ “ จีนขู่จะโจมตีไต้หวันปลุกเอเชีย” . Associated Press. 14 มีนาคม 2548. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน 2548.
  243. ^ แคปสไตน์อีธานบี; Michael Mastanduno (1999). การเมือง unipolar สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย น. 194. ISBN 978-0-231-11309-0. ผู้นำญี่ปุ่นเปิดเผยอย่างเปิดเผยว่าวิกฤตในไต้หวันรวมอยู่ในการแสดงออกทางภูมิศาสตร์ "พื้นที่รอบญี่ปุ่น" หรือไม่ ในกรณีนี้ญี่ปุ่นปฏิเสธที่จะกำหนดกรณีฉุกเฉินที่จะให้การสนับสนุนพื้นที่ด้านหลังสำหรับกองกำลังสหรัฐฯหรือแม้แต่ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของ "พื้นที่โดยรอบญี่ปุ่น" ( ... ) ทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้อย่างชัดเจนสิ่งที่พันธมิตรยืนสำหรับหรือที่มันถูกกำหนดไว้เพื่อป้องกันต่อต้าน
  244. ^ โต๋วิลเลียม (2548). "ANZUS: ความปลอดภัยระดับภูมิภาคและระดับโลกในเอเชีย" ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเอเชียแปซิฟิก . 5 (2): 197–216. ดอย : 10.1093 / irap / lci113 .
  245. ^ "จีนและไต้หวัน: จุดวาบไฟของสงคราม" . ซิดนีย์ข่าวเช้า 14 กรกฎาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2552 .
  246. ^ Mirski ฌอน "กำมือ: บริบท, การปฏิบัติและผลของการปิดล้อมนาวิกโยธินอเมริกันของจีน" คาร์เนกีบริจาคเพื่อสันติภาพนานาชาติ วารสารการศึกษาเชิงกลยุทธ์. สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2564 .
  247. ^ Lague เดวิด; คังลิม, เบนจามิน. "ความกลัวของจีนในการปิดล้อมอเมริกา" . สำนักข่าวรอยเตอร์ สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2564 .
  248. ^ ขวานเดวิด "การพ่ายแพ้ของประเทศจีนในสงครามบีบคอของเศรษฐกิจ: ผู้เชี่ยวชาญ" ฟอร์บ สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2564 .
  249. ^ วิลเลียมส์ (29 กันยายน 2020). "หลัง" สงครามที่ไม่เคยเป็น "- จุดเริ่มต้นที่แท้จริง" . สหรัฐสถาบันทหารเรือ สหรัฐสถาบันทหารเรือ สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2564 .
  250. ^ Mehra, Jyotsna "ออสเตรเลียอินเดียญี่ปุ่นสหรัฐอเมริการูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน: ผ่าจีนปัจจัย" . มูลนิธิวิจัยสังเกตการณ์ สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2564 .
  251. ^ "ทองส่งไปยังไต้หวันในปี 1949 ช่วยให้ความมั่นคงร็อคในไต้หวัน" Kuomintang News Network . 6 เมษายน 2011 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 27 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2554 . แปลจาก 王銘義 (5 เมษายน 2554). พ.ศ. 2492 年運台黃金中華民國保命本. ไชน่าไทม์ส. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2558 .
  252. ^ รอยเดนนี่ (2546). ไต้หวัน: ประวัติศาสตร์การเมือง Ithaca, NY: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนล หน้า  76 , 77 ISBN 978-0-8014-8805-4.
  253. ^ Shih, Da-Nien Liu และ Hui-Tzu (4 ธันวาคม 2556) "การเปลี่ยนแปลงของสถานะของไต้หวันภายในผลิตและซัพพลายเชนในเอเชีย" Brookings . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2564 .
  254. ^ Makinen & Woodward 1989 : "เป็นการเปลี่ยนแปลงระบอบการคลังในไต้หวันเช่นเดียวกับในยุโรปที่ทำให้เสถียรภาพด้านราคาในที่สุดมันเป็นนโยบายช่วยเหลือที่ทำให้งบประมาณใกล้สมดุลและเมื่อโครงการช่วยเหลือครบตามสัดส่วน ในปีพ. ศ. 2495 ราคามีเสถียรภาพ "
  255. ^ ราล์ฟลัฟ "ภายใต้ไต้หวันไต้หวันกฎ 1949-1982" ใน Roderick MacFarquar et al, เอ็ด..เคมบริดจ์ประวัติศาสตร์ของจีนฉบับที่ 15 สาธารณรัฐประชาชน Pt 2 (เคมบริดจ์: Cambridge University Press, 1991), หน้า 837
  256. ^ เธอเคลลี่ (12 มกราคม 2548) "การแปรรูปที่ตั้งอยู่ในการเคลื่อนไหว" . รีวิวไต้หวัน . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2552 .
  257. ^ "ทุนสำรองเงินตราต่างประเทศและทองคำ" . หนังสือข้อเท็จจริงของโลก . ซีไอเอ . 4 กันยายน 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2554 . อันดับ 5 ไต้หวัน $ 274,700,000,000 31 ธันวาคม 2550
  258. ^ Harding, Phil (23 มกราคม 2553). "โรงแรมแกรนด์ของไต้หวันยินดีต้อนรับแขกชาวจีน" . ข่าวบีบีซี .
  259. ^ DoIT 2008 , p. 5 "โดยเฉพาะอย่างยิ่งความตึงเครียดทางการเมืองข้ามช่องแคบไม่ได้ขัดขวาง บริษัท ไต้หวันจากการลงทุนจำนวนมากในจีนขณะนี้การลงทุนข้ามช่องแคบเกิน 100 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ บริษัท ที่ไต้หวันเป็นเจ้าของ 4 แห่งติดอันดับ 1 ใน 10 ของผู้ส่งออกรายใหญ่ที่สุดของจีนโดย 10% ของแรงงานไต้หวัน ตอนนี้กองกำลังทำงานในประเทศจีน "
  260. ^ DoIT 2008 , p. 5 "แม้ว่าความตึงเครียดที่เคยเป็นศัตรูกันระหว่างไต้หวันและจีนจะคลี่คลายลงในระดับหนึ่ง แต่ไต้หวันควรพยายามที่จะรักษาความสัมพันธ์ที่มั่นคงกับจีนในขณะที่ยังคงปกป้องความมั่นคงของชาติและหลีกเลี่ยง" การบ่อนทำลาย "ทางเศรษฐกิจของไต้หวันที่มากเกินไปตามยุทธศาสตร์ เพื่อหลีกเลี่ยงการ "Sinicization" ที่มากเกินไปของเศรษฐกิจไต้หวันอาจรวมถึงความพยายามในการเพิ่มความหลากหลายทางภูมิศาสตร์ของการจ้างงานชาวไต้หวันในต่างแดน
  261. ^ BBC News, "จุดวาบไฟของไต้หวัน", "ชาวไต้หวันบางส่วนกังวลว่าเศรษฐกิจของพวกเขาต้องพึ่งพาจีนในขณะนี้คนอื่น ๆ ชี้ว่าความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นทำให้การปฏิบัติการทางทหารของจีนมีโอกาสน้อยลงเนื่องจากต้นทุนต่อเศรษฐกิจของจีนเอง"
  262. ^ Wang, Audrey (10 มกราคม 2554). "ไต้หวันค้า 2010 สูงเป็นประวัติการณ์" ไต้หวันวันนี้ .
  263. ^ "สหรัฐฯไต้หวันเขตการค้าเสรีจะมีผลกระทบที่ จำกัด" ทวิภาคีสก. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  264. ^ มอร์ริสปีเตอร์ (4 กุมภาพันธ์ 2547). "ธุรกิจไต้หวันในจีนสนับสนุนการต่อต้าน" . เอเชียไทม์ออนไลน์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2547.CS1 maint: URL ที่ไม่เหมาะสม ( ลิงก์ )
  265. ^ "รับมือวิกฤตการเงินเอเชีย: ประสบการณ์ไต้หวัน | Seoul Journal of Economics" . ค้นหาบทความที่ BNET 28 เมษายน 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2552 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  266. ^ "เขตศุลกากรแยกของไต้หวันเผิงหูคินเหมินและมัตสึ (ไชนีสไทเป) และองค์การการค้าโลก" . องค์การการค้าโลก. สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2552 .
  267. ^ 交通部統計查詢網. stat.motc.gov.tw (in จีน) . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2562 .
  268. ^ Postiglione, เจอราร์ดเอ; เกรซ CL Mak (1997). การศึกษาระดับอุดมศึกษาของเอเชีย . กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า 346–348 ISBN 978-0-313-28901-9.
  269. ^ พรูเดนซ์โจว, Chuing (2014). "เรื่องของความไว้วางใจ: การศึกษาเงาในไต้หวัน" . OpenEdition
  270. ^ ก ข "กลัวมากกว่ามากกว่าการศึกษาในไต้หวัน" ออสเตรเลีย 3 กันยายน 2555.
  271. ^ "PISA - ผลการค้นหาในโฟกัส" (PDF) OECD. น. 5.
  272. ^ "Chinese Taipei Student performance (PISA 2015)" . OECD . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2562 .
  273. ^ Kiersz, Andy (16 ธันวาคม 2559). การจัดอันดับล่าสุดของประเทศชั้นนำด้านคณิตศาสตร์การอ่านและวิทยาศาสตร์ออกมาแล้วและสหรัฐฯไม่ได้ติดอันดับ 10 อันดับแรก
  274. ^ "TIMSS คณิตศาสตร์ 2003" (PDF)
  275. ^ "วิทยาศาสตร์ TIMSS 2003" (PDF)
  276. ^ ก ข Chou, Chuing (12 พฤศจิกายน 2557). "การศึกษาในไต้หวัน: วิทยาลัยไต้หวันและมหาวิทยาลัย"
  277. ^ Wiese, Elizabeth (7 พฤษภาคม 2558). "ปัญหาของไต้หวัน? เกินไปหลายวิทยาลัยบัณฑิตเกินไปไม่กี่ machinists" ยูเอสเอทูเดย์. สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2562 .
  278. ^ ก ข Hsueh, Chia-Ming (5 สิงหาคม 2018). “ วิกฤตอุดมศึกษาในไต้หวัน” . ภายในเอ็ดอุดมศึกษา สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2562 .
  279. ^ ก ข เซชิยามะ, คาคุ (2013). ปิตาธิปไตยในเอเชียตะวันออก: สังคมวิทยาเปรียบเทียบระหว่างเพศ . สุดยอดสำนักพิมพ์ น. 254. ISBN 978-9004230606.
  280. ^ "5 ล้านคนไต้หวันได้รับปริญญาจากสถาบันอุดมศึกษา" . จีนโพสต์ 13 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2562 .
  281. ^ ลีไข่มุก (13 เมษายน 2558). ระดับมหาวิทยาลัย: ต้องเปลี่ยนความคิด ช่องแคบไทม์ส.
  282. ^ "การลงทะเบียนการศึกษาระดับสูงของไต้หวันเริ่มสไลด์ลง" ICEF การตรวจสอบ 16 สิงหาคม 2559.
  283. ^ ซุยซินดี้ (23 กันยายน 2556). "งานวาดปกสีน้ำเงินในไต้หวัน" .
  284. ^ ไต้หวันประเทศ: ข้อมูลกลยุทธ์และการพัฒนา สิ่งพิมพ์ธุรกิจระหว่างประเทศ. 2555 น. 25. ISBN 978-1438775708.
  285. ^ ก ข Ihara, Kensaku (3 ธันวาคม 2020). "ไต้หวันสูญเสียวิศวกรชิป 3,000 ถึง 'Made in China 2025 ' " nikkei.com . นิกเคอิ. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2563 .
  286. ^ Kyng, James (4 ธันวาคม 2020). "สมองไหลของไต้หวัน: วิศวกรเซมิคอนดักเตอร์มุ่งหน้าสู่จีน" . ft.com ไฟแนนเชียลไทม์ส. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2563 .
  287. ^ Strong, Matthew (1 ตุลาคม 2020). "ไต้หวัน 'เจ้าพ่อ DRAM' ใบจีน" taiwannews.com . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2563 .
  288. ^ "กว่า 70% ของผู้ปกครองไต้หวันส่งเด็กที่จะ bushibans ภาษาอังกฤษ" ลงทุนในไต้หวัน Department of Investment Services 2 กันยายน 2548. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 8 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2552 .
  289. ^ C.Smith, Douglas (1997). การศึกษาระดับกลางในอาณาจักรกลาง . กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. น. 119. ISBN 978-0-275-95641-7.
  290. ^ 國人教育水準. gender.ey.gov.tw (in จีน) . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2562 .
  291. ^ ผู้ บริหาร หยวน (2014) , น. 36.
  292. ^ "จำนวนหมู่บ้านย่านครัวเรือนและประชากรที่อยู่อาศัย" . บริการข้อมูลสถิติ MOI ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2014 สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
  293. ^ ผู้ บริหาร หยวน (2014) , น. 49.
  294. ^ “ ชนพื้นเมือง” . บริการข้อมูลสถิติ MOI กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2555 .
  295. ^ "ภาพรวมของไต้หวันพื้นเมืองกลุ่ม" ไทเป: สำนักงานข้อมูลรัฐบาล. ปี 2006 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 11 เมษายน 2012 สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2555 .
  296. ^ ก ข ค "บทที่ 2: ผู้คนและภาษา" (PDF) สาธารณรัฐประชาชนจีนประจำปี 2011 สำนักงานข้อมูลรัฐบาลสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 14 พฤษภาคม 2555.
  297. ^ "เอกสารราชการที่ออกเป็นภาษาอะบอริจิน" . ไทเปไทม์. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2560 .
  298. ^ Zeitoun, อลิซาเบ ธ ; Yu, Ching-Hua "การ Formosan ภาษา Archive: การวิเคราะห์ทางด้านภาษาศาสตร์และการประมวลผลภาษา" (PDF) ภาษาศาสตร์เชิงคำนวณและการประมวลผลภาษาจีน . 10 (2): 168 . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2555 .
  299. ^ วอชิงตันห้อง 800; สอบถามข้อมูล DC 20036 USA202-419-4300 (2 เมษายน 2558) “ องค์ประกอบทางศาสนาแยกตามประเทศ, 2010–2050” . ของโครงการ Life Pew ของศูนย์วิจัยศาสนาและโยธา สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2562 .
  300. ^ รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีน  . บทที่สองมาตรา 13 - ผ่านซอร์ส ประชาชนจะมีเสรีภาพในการนับถือศาสนา
  301. ^ "Taiwan Yearbook 2006" . สำนักงานสารสนเทศของรัฐบาล. 2549. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2550 .
  302. ^ “ องค์ประกอบทางศาสนาแยกตามประเทศ, 2010–2050” . ศูนย์วิจัยพิว . 2 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2562 .</