เซอร์เรย์บริติชโคลัมเบีย

Surrey ก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2422 และครอบคลุมพื้นที่ที่เคยครอบครองโดยกลุ่มชาวอะบอริจินHalqemeylemจำนวนหนึ่ง เมื่อ HJ Brewer ชาวอังกฤษมองข้ามแม่น้ำ Fraser RiverจากNew Westminsterและเห็นดินแดนที่ชวนให้นึกถึง County of Surreyบ้านเกิดของเขาในอังกฤษการตั้งถิ่นฐานของ Surrey ก็ถูกวางไว้บนแผนที่ ^[6]พื้นที่ป่าแล้วประกอบด้วยดักลาสเฟอร์ , เฟอร์ , ยม , ก้าวล่วงเข้าไป , ผลไม้ชนิดพุ่มไม้และแครนเบอร์รี่อึ ส่วนหนึ่งของ Whalley ในปัจจุบัน (ตั้งชื่อตาม Harry Whalley ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการบาร์แก๊สที่โค้งใน King George Blvd (เดิมชื่อ King George Highway) ที่ 108 Avenue, "Whalley's Corner") ถูกใช้เป็นที่ฝังศพโดย ประเทศKwantlen (หรือ Qw'ontl'en)

ผู้ตั้งถิ่นฐานมาถึงครั้งแรกในโคลเวอร์เดลและบางส่วนของเซาท์เซอร์เรย์ส่วนใหญ่เพื่อทำฟาร์มเลี้ยงปลาเก็บหอยนางรมหรือตั้งร้านค้าเล็ก ๆ เมื่อสร้างสะพาน Pattulloในปี 1937 ทางนั้นก็เปิดให้ Surrey ขยายได้ ในช่วงหลังสงครามปี 1950 ย่านของนอร์ทเซอร์เรย์ที่เต็มไปด้วยบ้านเดี่ยวและเซอร์เรย์ (ยังไม่ได้เป็นเมือง) กลายเป็นชุมชนห้องนอนซึ่งดึงดูดผู้สัญจรที่ทำงานในเบอร์นาบีหรือแวนคูเวอร์

ในช่วงทศวรรษที่ 1980 และ 1990 เมืองนี้มีการเติบโตอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนเนื่องจากผู้คนจากส่วนต่างๆของแคนาดาและทั่วโลกโดยเฉพาะในเอเชียเริ่มตั้งเขตเทศบาล ในปี 2558 มีการคาดการณ์ว่าเมืองแวนคูเวอร์จะเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในคริสตศักราชภายในปี 2573 ^[7]

เซอร์เรย์อยู่ภายใต้การปกครองของสภาเมืองเซอร์เรย์ที่มาจากการเลือกตั้งซึ่งประกอบด้วยนายกเทศมนตรีและที่ปรึกษาแปดคน นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือDoug McCallumซึ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2018 ^[8]การเลือกตั้งครั้งสุดท้ายจัดขึ้นในเดือนตุลาคม 2018 สมาชิกสภาเมืองคนปัจจุบัน ได้แก่ Linda Annis, Doug Elford, Laurie Guerra, Jack Singh Hundial, Brenda Locke, Mandeep Nagra, Allison Patton และ Steven Pettigrew ^[9]

ในการเลือกตั้งระดับจังหวัดปี2020 BC NDP ยังคงมี MLA ที่ได้รับการเลือกตั้งก่อนหน้านี้อย่างน้อยหกคน (อาจเป็น 7 คน) ในขณะที่จำนวน MLA สำหรับ BC Liberals จะมีอยู่ระหว่างสองถึงสาม

ในปี 1997 Gurmant Grewalกลายเป็นชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้เป็นคนแรกที่ได้รับเลือกในเซอร์เรย์ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ในปี 2004 เมื่อนีน่าภรรยาของเขาได้รับเลือกให้เข้าสู่รัฐสภาพวกเขากลายเป็นคู่แต่งงานคู่แรกที่รับใช้รัฐสภาแคนาดาพร้อมกัน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}หลังจากที่การเลือกตั้งระดับชาติ 2015ที่พรรคเสรีนิยมของแคนาดาได้รับรางวัลที่สามของเซอร์เรย์สี่ที่นั่งในสภาของแคนาดา Dianne Wattsส. ส. อนุรักษ์นิยมลาออกจากตำแหน่ง South Surrey-White Rock ในปี 2560 เพื่อชิงตำแหน่งผู้นำพรรค BC Liberal ในภายหลัง 2017 โดยการเลือกตั้งผู้สมัครพรรคเสรีนิยมกอร์ดีฮอพ่ายแพ้อดีตพรรคและรัฐมนตรีของรัฐบาลกลางเคอร์รีลินน์ฟิ นด์เลย์

ในปี 2016 มีประชากรที่บันทึกไว้ที่ 517,887 เพิ่มขึ้น 10.6% จากปี 2011 ^[16]นี้ทำให้ 12 เมืองที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดาขณะที่ยังเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในแคนาดาตะวันตก (หลังจากคาลการี , เอดมันตัน , วินนิเพกและแวนคูเวอร์ ). เซอร์เรย์เป็นส่วนสำคัญของเมโทรแวนคูเวอร์เนื่องจากเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในภูมิภาคแม้ว่าจะทำหน้าที่เป็นแกนหลักทางเศรษฐกิจรองของเขตเมือง เมื่อรวมกับเมืองแวนคูเวอร์เมืองทั้งสองมีสัดส่วนเกือบ 50% ของประชากรในภูมิภาค ในปีที่ผ่านมาขยายตัวอย่างรวดเร็วของเมืองแกนในดาวน์ทาวน์เซอร์เรย์ตั้งอยู่ในWhalleyได้เปลี่ยนพื้นที่เข้าสู่ใจกลางเมืองรองในเมโทรแวนคูเวอร์ ^{[17] [18]}

ในเมืองเซอร์เรย์เองมีละแวกใกล้เคียงจำนวนมากรวมทั้งซิตี้เซ็นเตอร์ Whalley, นิวตัน , กิล , ฟลีต , โคลเวอร์เดลและเซาท์เซอร์เรย์ แต่ละย่านมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีประชากรหลากหลายเชื้อชาติ ในขณะที่ชาวยุโรปและชาวเอเชียใต้สามารถพบได้เป็นจำนวนมากทั่วเมือง แต่พื้นที่ที่มีประชากรส่วนใหญ่อยู่ในอดีต ได้แก่ South Surrey (72%) และ Cloverdale (69%) กับ Newton (58%) และ Whalley (51%) เป็นบ้านของคนจำนวนมากในยุคหลัง ^{[19] [20] [21] [22]}

การอพยพไปเซอร์เรย์เพิ่มขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่ยุค 80; สิ่งนี้ได้สร้างเมืองที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและภาษามากขึ้น 52% ไม่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรกในขณะที่ชาวเมืองกว่า 30% เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของเอเชียใต้ เริ่มตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ชาวเอเชียใต้จำนวนมากเริ่มเคลื่อนตัวเข้าสู่เมืองจากแวนคูเวอร์ที่อยู่ใกล้เคียงเนื่องจากค่าที่อยู่อาศัยที่สูงขึ้นและค่าเช่าสำหรับธุรกิจที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ^[23]การไหลออกของผู้อยู่อาศัยเหล่านี้รวมกับการอพยพที่เพิ่มขึ้นจากอนุทวีปอินเดียจึงจัดตั้งขึ้นในเซอร์เรย์ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีประชากรเอเชียใต้จำนวนมากที่สุดในอเมริกาเหนือ ^[24]ชาวเอเชียใต้ส่วนใหญ่ในเซอร์เรย์เป็นมรดกของปัญจาบภูมิภาคทางตอนเหนือของอินเดียและปากีสถาน; ข้อเท็จจริงนี้สะท้อนให้เห็นในประชากรชาวซิกข์มุสลิมและฮินดูจำนวนมากในเมือง

กลุ่มเอเชียสำคัญอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้ ได้แก่ชาวจีน (7.7%) ฟิลิปปินส์ (6.2%) และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (2.5%) เพียง 1.9% ของประชากรทั้งหมดชุมชนคนผิวดำในเซอร์เรย์มีขนาดเล็ก แต่เมืองนี้เป็นที่ตั้งของประชากรผิวดำที่ใหญ่ที่สุดในบริติชโคลัมเบีย เกือบ 22% ของชุมชนคนผิวดำทั้งจังหวัดอาศัยอยู่ในเซอร์เรย์ ^[25]เช่นเดียวกับเมืองส่วนใหญ่ทั่วแคนาดาชาวเซอร์เรย์ส่วนใหญ่ (64%) ที่อาศัยอยู่ในมรดกทางวัฒนธรรมของยุโรปสามารถติดตามรากเหง้าของพวกเขาไปยังเกาะอังกฤษได้ ^[26]

ศาสนา

การสำรวจครัวเรือนแห่งชาติปี 2011 ระบุว่า "71.4% ของประชากรในเซอร์เรย์รายงานว่ามีความเกี่ยวข้องทางศาสนาในขณะที่ 28.6% ระบุว่าพวกเขาไม่มีความเกี่ยวข้องทางศาสนาสำหรับบริติชโคลัมเบียโดยรวม 55.9% ของประชากรรายงานว่ามีความเกี่ยวข้องทางศาสนาในขณะที่ 44.1% ไม่มีศาสนา

ตามสัดส่วนแล้วเซอร์เรย์มีชาวซิกข์มากกว่าเมืองอื่น ๆ ในแคนาดา ความสัมพันธ์ทางศาสนาในเซอร์เรย์ที่ได้รับรายงานมากที่สุด 3 อันดับแรก ได้แก่ศาสนาคริสต์ (38.2%) ศาสนานอกรีต (28.6%) และศาสนาซิกข์ (22.6%) สิ่งเหล่านี้เป็นศาสนาที่มีรายงานบ่อยที่สุดสามอันดับแรกในบริติชโคลัมเบีย ^[28]

ภาษา

ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจ

ในปี 2010 เซอร์เรย์มีรายได้เฉลี่ยของครอบครัวสูงสุดที่CDN 78,283 ดอลลาร์ในขณะที่ค่ามัธยฐานของจังหวัด BC อยู่ที่ 71,660 ดอลลาร์และค่ามัธยฐานของประเทศอยู่ที่ 74,540 ดอลลาร์ รายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 85,765 ดอลลาร์ ^[29]พื้นที่เซาท์เซอร์เรย์มีรายได้ครัวเรือนเฉลี่ยสูงสุดในบรรดาศูนย์กลางเมืองทั้ง 6 แห่งในเซอร์เรย์โดยมีค่าเฉลี่ย 86,824 ดอลลาร์ ณ ปี 2553 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนอยู่ในระดับสูงที่ 62,960 ดอลลาร์ ^[30]โรสแมรี่ไฮต์ในย่านเซาท์เซอร์เรย์ร่ำรวยที่สุดในเซอร์เรย์และทั่วทั้งพื้นที่เมโทรแวนคูเวอร์โดยมีรายได้เฉลี่ยมากกว่าสองเท่าของค่าเฉลี่ยในภูมิภาค ^[31]

ในปี 2010 รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยของ Surrey อยู่ที่ 67,702 ดอลลาร์ (เทียบกับค่ามัธยฐานของประเทศที่ 76,437 ดอลลาร์) โดยที่ 29.4 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนในเซอร์เรย์มีรายได้รวมครัวเรือน 100,000 ดอลลาร์ขึ้นไปซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 25.9 เปอร์เซ็นต์ ^{[29] [32]}

เป็นเมืองที่โดดเด่นด้วยความหนาแน่นของประชากรต่ำแผ่กิ่งก้านสาขาตามแบบฉบับของเมืองในอเมริกาเหนือซึ่งรวมถึงพื้นที่ของที่อยู่อาศัยที่อยู่อาศัยอุตสาหกรรมเบาและศูนย์กลางการค้าและมีแนวโน้มที่จะตัดการพัฒนาและห้างสรรพสินค้า พื้นที่ประมาณ 2,465 เฮกตาร์ (6,091 เอเคอร์) หรือร้อยละ 27 ของพื้นที่ถูกกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่สงวนเพื่อการเกษตรและสามารถใช้เพื่อการเกษตรกรรมเท่านั้น ^[33]เมืองส่วนใหญ่เป็นเนินเขาและที่ราบโดยส่วนใหญ่เป็นที่ราบในไทน์เฮดเฮเซลเมียร์ทางตอนใต้ของโคลเวอร์เดลและโคลบรูค

สภาพภูมิอากาศ

โดยทั่วไปสภาพภูมิอากาศจะอยู่ระหว่างชายฝั่งแปซิฟิก - ตะวันตกเฉียงเหนือ: ฤดูหนาวที่มีฝนตกชุกและมีฝนตกชุกโดยมักจะมีฝนตกชุกยาวนานถึงต้นฤดูใบไม้ผลิ ฤดูหนาวอากาศเย็นสบาย แต่ไม่หนาวจัดฤดูร้อนอากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็นและมีแดดจัดและฤดูหนาวอากาศเย็นสบายและมีเมฆมาก

มุมมองบางส่วนของ Surrey จากเครื่องบิน

Central Cityอาคารที่สูงที่สุดใน Surrey ตั้งแต่ปี 2546 ถึง 2560

เซอร์เรย์เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในบริติชโคลัมเบียด้วยเทคโนโลยีชั้นสูงพลังงานสะอาดการผลิตขั้นสูงสุขภาพการศึกษาเกษตรกรรมและศิลปะ ^[35]

กิจกรรมการถ่ายทำที่เพิ่มขึ้นในเซอร์เรย์ส่งผลให้มีโปรดักชั่น 189 รายการรวมถึง 15 เรื่องที่ศาลากลางจังหวัดในปี 2560 ^[36]

ในปี 2018 Surrey ได้เปิดโรงงานเชื้อเพลิงชีวภาพมูลค่า 68 ล้านดอลลาร์แห่งแรกในอเมริกาเหนือ ^[37]

มีนายจ้างหกรายในเซอร์เรย์ในปี 2560 แต่ละคนมีพนักงานมากกว่า 1,000 คนใน BC: Fraser Health มี 25,000 คน โรงเรียนเทศบาล 36 มี 10,560; เมืองเซอร์เรย์ 3,400; การประหยัดเงินทุนชายฝั่งด้วย 1,738; Starline Windows Group 1,400; Kwantlen Polytechnic University กับ 1,332 ^[38]

มหาวิทยาลัย

สถาบันการศึกษาหลังมัธยมศึกษาที่สำคัญในท้องถิ่นสองแห่ง ได้แก่ มหาวิทยาลัย Simon Fraser และ Kwantlen Polytechnic University ได้รับโอกาสในการขยายตัว ในปี 2545 มหาวิทยาลัยไซมอนเฟรเซอร์ได้ลงทุนโดยการเปิดวิทยาเขตในเซอร์เรย์ SFU Surrey Campus ซึ่งทำหน้าที่เป็นวิทยาเขตดาวเทียมที่ดำเนินงานในฐานะมหาวิทยาลัยวิจัยสาธารณะและเป็นแรงผลักดันเพิ่มเติมในการสร้างเมือง Kwantlen Polytechnic University ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นมหาวิทยาลัยจากรัฐบาลจังหวัด BC โดยยกระดับตัวเองจากวิทยาลัยชุมชนไปเป็นสถาบันการสอนทางวิชาการที่มีชื่อเสียงในด้านการวิจัยประยุกต์ ^[39]

การเกษตร

การทำฟาร์มได้รับการยึดติดอย่างมากกับความเป็นอยู่ที่ดีทางเศรษฐกิจของ Surrey เนื่องจากเมือง Surrey เองได้ส่งเสริมและประสานวัฒนธรรมการทำฟาร์มที่แข็งแกร่ง พื้นที่ประมาณหนึ่งในสามของเซอร์เรย์ได้รับการอนุรักษ์และกำหนดให้เป็นพื้นที่การเกษตรที่ใช้สำหรับการผลิตอาหารในท้องถิ่นเพื่อรองรับประชากรที่เพิ่มขึ้นของเมืองรวมทั้งเพิ่มโอกาสในการจ้างงานผ่านการสร้างงานในท้องถิ่น เกษตรกรรมยังคงทำให้เศรษฐกิจของ Surrey มีการจ้างงาน 3300 คนหรือ 1.6 เปอร์เซ็นต์ของกำลังแรงงานโดยรวมของ Surrey การผลิตยังเป็นภาคส่วนที่มีความหลากหลายสูงซึ่งมีการผลิตผลิตภัณฑ์สำหรับอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วและอุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นใหม่ซึ่งมีตั้งแต่การตัดไม้สำหรับ บริษัท ตัดไม้ต่างๆของ BC ไปจนถึงการสร้างกังหันลมเนื่องจาก บริษัท ด้านสิ่งแวดล้อมใน Surrey หลายแห่งใช้ประโยชน์จากการริเริ่มของเมืองสำหรับภาคพลังงานสะอาด . ^{[40] [41]}

ดูแลสุขภาพ

ภาคสุขภาพมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อเศรษฐกิจของเซอร์เรย์ Surrey เป็นที่ตั้งของธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเกือบ 900 แห่งโดยมุ่งเน้นที่สาขาย่อยด้านวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตหลายสาขาซึ่งรวมถึงโรคติดเชื้อวิทยาศาสตร์ชีวภาพทางทะเลประสาทวิทยาเนื้องอกวิทยาและเวชศาสตร์ฟื้นฟู โรงพยาบาลเซอร์เรย์เมมโมเรียลเป็นนายจ้างรายใหญ่อันดับสองในเมืองเซอร์เรย์โดยมีงบประมาณการดำเนินงานประจำปี 149.2 ล้านดอลลาร์ในขณะที่องค์กรด้านการดูแลสุขภาพFraser Healthมีพนักงานมากกว่า 4,100 คนและแพทย์ประจำการอีก 350 คนที่ SMH ^[42]

เทคโนโลยี

แม้ว่าจะไม่ใหญ่เท่าภาคเทคโนโลยีของแวนคูเวอร์ แต่เซอร์เรย์ยังมีภาคเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่พร้อมด้วยศูนย์บ่มเพาะที่ได้รับการคาดการณ์ไว้สูงซึ่งอาจทำหน้าที่เป็นฐานในการเริ่มต้นแนวคิดไปสู่ ​​บริษัท สตาร์ทอัพต่างๆจากนักประดิษฐ์นักประดิษฐ์นักลงทุนและผู้ประกอบการในท้องถิ่น ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ของประชากรในเมืองที่มีอายุมากกว่า 25 ปี 23.7% สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือสูงกว่าโดยต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศเล็กน้อยที่ 25.8% และ 47.2% ทำงานในงานวิชาชีพและงานบริหารเทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 52.7% ^{[29] [32]}

โรงเรียน

โรงเรียนเทศบาล 36 เซอร์เรย์ปริวรรต 100 สาธารณะประถมศึกษาและโรงเรียนมัธยมศึกษา 21 ประชาชนทำให้มันที่ใหญ่ที่สุดในโรงเรียนของรัฐในเขตบริติชโคลัมเบีย ^{[ ต้องการอ้างอิง ]} Conseil Scolaire ฝรั่งเศสเดอลา Colombie Britannique-ดำเนินการโรงเรียนฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในเมืองที่: écoleกาเบรียล-รอยซึ่งรวมถึงระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ^[43]

โรงเรียนเอกชนในเซอร์เรย์รวมโกรธาคริสเตียนวิทยาลัยข้ามโรงเรียนมัธยมในภูมิภาคศักดิ์สิทธิ์ , แปซิฟิกสถาบันการศึกษา , รีเจ้นท์คริสเตียนวิทยาลัยไวท์ร็อคคริสเตียนวิทยาลัย , Surrey โรงเรียนคริสเตียน Khalsa โรงเรียนเซอร์เรย์และSouthridge โรงเรียน ไม่มีโรงเรียนมัธยมของรัฐในเซอร์เรย์ดังนั้นโรงเรียนระดับประถมศึกษาทั่วไปจึงรวมถึงชั้นอนุบาลถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 และมัธยมศึกษาเริ่มต้นที่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 และเรียนต่อจนถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 12 มีนักเรียนประมาณ 65,000 คนที่ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนของรัฐและเอกชน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

อุดมศึกษา

Surrey เป็นที่ตั้งของวิทยาเขตแห่งที่สามของSimon Fraser Universityซึ่งเปิดประตูในเซอร์เรย์ในปี 2545 SFU เข้าครอบครองพื้นที่และการเขียนโปรแกรมที่สร้างขึ้นครั้งแรกสำหรับTechBCซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยด้านเทคนิคที่เสนอทางตอนใต้ของแม่น้ำเฟรเซอร์ในขณะนั้น - NDPนำราชการส่วนภูมิภาค. SFU Surrey มีโปรแกรมมากมายรวมถึง TechOne และ Explorations ตัวเลือกกลุ่มประชากรในปีแรก และการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพวิทยาศาสตร์ประยุกต์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติศิลปศาสตร์บริหารธุรกิจและศิลปะและเทคโนโลยีเชิงโต้ตอบ

นอกจากนี้ Surrey ยังเป็นที่ตั้งของKwantlen Polytechnic Universityซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคที่เปิดประตูในNewton Town Centre of Surrey ในปี 1981 เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการฝึกอบรมวิชาชีพที่ขยายตัวทั่ว Fraser Valley ตั้งแต่นั้นมาก็มีการขยายตัวเพื่อให้ดาวเทียมมหาวิทยาลัยในริชมอนด์ , แลงลีย์และธุรกิจการค้าและศูนย์เทคโนโลยีในใจกลางเมืองโคลเวอร์เดล วิทยาเขต Surrey เปิดสอนหลักสูตรการย้ายมหาวิทยาลัยการฝึกอาชีพและการยกระดับทางวิชาการโดยมุ่งเน้นไปที่วิทยาศาสตร์ธุรกิจศิลปะและสุขภาพรวมถึงศูนย์สุขภาพที่สามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะในขณะที่วิทยาเขต Cloverdale มีการฝึกอบรมวิชาชีพผ่านการฝึกงานการอ้างอิงใบรับรองและอนุปริญญา สำหรับการค้าที่มีทักษะและอาชีพด้านเทคนิค

เซอร์เรย์ยังมีหลายสถาบันการศึกษาหลังมัธยมศึกษาเอกชนเสนอการฝึกอบรมวิชาชีพรวมทั้งไบรตันวิทยาลัย , Sprott ชอว์วิทยาลัย , วิทยาลัย CDI , เวสเทิ Community College, สเตอร์ลิงวิทยาลัย Stenberg วิทยาลัยสถาบันการเรียนรู้, Surrey Community College, การค้นพบวิทยาลัยชุมชนและวิทยาลัยอาชีพแวนคูเวอร์

สถานที่ท่องเที่ยว

พิพิธภัณฑ์ Surrey ใน พื้นที่Cloverdaleของ Surrey

หอสมุดกลางเซอร์เรย์

อนุสาวรีย์เซอร์เรย์

พิพิธภัณฑ์เซอร์เรย์ร่วมกับซีเอ็มเอ , คางและเสมือนพิพิธภัณฑ์ของประเทศแคนาดา ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}มันเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ของเซอร์เรย์วันที่ 29 กันยายน 2018 หลังจากที่ซ่อมแซมซึ่งเพิ่ม 12,000 ตารางฟุต (1,100 เมตร² ) ไปก่อนหน้านี้ 24,000 ตารางฟุต (2,200 เมตร² ) อาคาร ^{[44] [45]}

คอมเพล็กซ์ Surrey Municipal Hall อันเก่าแก่ประกอบด้วยอนุสาวรีย์ในจัตุรัสเฮอริเทจพิพิธภัณฑ์เซอร์เรย์และห้องสมุดโคลเวอร์เดล ซิตี้เซ็นเตอร์ห้องสมุดสาธารณะเซอร์เรย์ตั้งอยู่ที่ Whalley / ใจกลางเมืองเป็นห้องสมุดที่ใหญ่เป็นอันดับสองในแง่ของขนาดในเมโทรแวนคูเวอร์ ^{[46] [47]}

"REMEMBRANCE" โดยAndré Gauthier (ประติมากร)ในจัตุรัสเฮอริเทจเป็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ที่แสดงภาพทหารคุกเข่าในสงครามโลกครั้งที่ 1 มีหมวกกันน็อกอยู่ในมือเพื่อรำลึกถึงสหายที่ล่วงลับของเขา ^[48]

เหตุการณ์

ดึงดูด 15,000 คนทุกเดือนกุมภาพันธ์ตั้งแต่ปี 2004 วินเทอเป็นวันของดนตรีสด, กิจกรรมกีฬาอาหารและดอกไม้ไฟที่จัดขึ้นที่เซ็นทรัลซิตี้พลาซ่า

ตั้งแต่ปี 1888 ใจกลางเมืองของโคลเวอร์เดลได้เป็นเจ้าภาพการประจำปีโคลเวอร์เดลโรดิโอและยุติธรรมประเทศที่โคลเวอร์เดลจัดงานประจำทุกเดือนพฤษภาคมวันหยุดยาว ยุติธรรมเป็นใหญ่เป็นอันดับสองของแคนาดาปศุสัตว์ , ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}และมันมี 150 เอเคอร์ (0.61 กม. ² ) ของความบันเทิงในครอบครัวที่มุ่งเน้นการรวมทั้งการจัดแสดงนิทรรศการทางการเกษตร / พืชสวนเทรดโชว์ตะวันตกแห่ขั้นตอนของชุมชนและแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือนักผจญเพลิงต่อสู้ท้าทาย

ทุกปีในวันที่ 13 เมษายนชุมชนชาวซิกข์จะเฉลิมฉลองVaisakhiซึ่งมักจะมีขบวนแห่นาคหรือขบวนแห่และมักจะมีการแจกอาหารฟรี เป็นขบวนพาเหรด Vaiskahi ที่ใหญ่ที่สุดนอกอินเดียโดยเพิ่มขึ้นจากผู้เข้าร่วม 100,000 คนในปี 2551 ^[49]เป็นมากกว่า 500,000 คนในปี 2562 ^[50]

ทุกเดือนตุลาคมตั้งแต่ปี 1991 เซอร์เรย์ได้เป็นเจ้าภาพการประชุมนักเขียนนานาชาติเซอร์เรย์ เหตุการณ์นี้นำจัดตั้งนักเขียนตัวแทนบรรณาธิการและผู้เผยแพร่จากทั่วทุกมุมโลกเพื่อ Comfort Inn & Suites เซอร์เรย์และโรงแรมเชอราตันแวนคูเวอร์กิลโรงแรมในกิลทาวน์เซ็นเตอร์

ปัจจุบันมีสถานที่แสดงละครสดสามแห่งในเมืองเซอร์เรย์ในบริติชโคลัมเบีย ณ เดือนมกราคม 2013 ได้แก่ Bell Center for Performing Arts หอประชุม Chandos Pattisonและศูนย์ศิลปะ Surrey ^[51]

หนึ่งในกิจกรรมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักในเซอร์เรย์คือการแข่งขัน Nicomekl River Race ประจำปี ทุกปีในช่วงต้นเดือนมิถุนายนทีมสี่ทีมจะพบกันที่ Nicomekl Park ในLangley รัฐบริติชโคลัมเบียเพื่อเริ่มการแข่งขัน ซึ่งแตกต่างจากการแข่งเรือแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ Nicomekl River Race กำหนดให้เรือทุกลำต้องทำโดยผู้เข้าร่วม สนามแข่งม้าขยายจาก Nicomekl Park ไปยัง Blackie Spit Park ที่ Crescent Beach ทีมแรกที่ไปถึงปากแม่น้ำจะได้รับเงินรางวัล $ 1,000 รางวัลเพิ่มเติมจะมอบให้กับเรือและเครื่องแต่งกายที่สร้างสรรค์ที่สุด รายได้ทั้งหมดนำไปสู่สังคม BC Cancer

ทัศนียภาพของลานจัดงาน Cloverdale

สื่อข่าว

นอกจากสื่อข่าวจากแวนคูเวอร์แล้วชุมชนยังให้บริการโดยหนังสือพิมพ์ The Surrey Now-Leader และหนังสือพิมพ์Peace Arch News (สำหรับ South Surrey) เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถานีวิทยุชาติพันธุ์ReD-FM ของ South Asian Broadcasting และหนังสือพิมพ์Asian Journal

My Surrey FM 107.7 FMซึ่งเป็นสถานีวิทยุภาษาอังกฤษแห่งแรกในเซอร์เรย์ได้รับอนุญาตจาก CRTC ในปี 2014 ^[52]และปัจจุบันเป็น Pulse FM 107.7 รายงานเกี่ยวกับ South of the Fraser news Radio Indiaซึ่งเป็นสถานีวิทยุอินโด - แคนาดาอีกแห่งมีสำนักงานในเซอร์เรย์ ^[53]

ทุกฤดูร้อน Surrey เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Fastpitch หญิงระหว่างประเทศของCanada Cup 2536 โดยเป็นการแข่งขันซอฟต์บอลพัฒนาการสตรีทพิทช์ระดับนานาชาติเพื่อช่วยทีมเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโดยเผชิญหน้ากับการแข่งขันที่มีความสามารถสูงสุด งานนี้ยังคงเป็นที่ชื่นชอบของแฟน ๆ โดยมีผู้เข้าชมประตูถึง 93,000 คนสำหรับการแข่งขันเก้าวันในปี 2547

BCHL เซอร์เรย์อินทรี ฮอกกี้ทีมเล่นในภาคใต้เซอร์เรย์อารีน่าในเซอร์เรย์ The Eagles คว้าแชมป์ BCHL, Fred Page Cupในปี 1997, 1998, 2005 และ 2013; แชมป์ตะวันตกถ้วยดอยล์ในปี 1997 และ 1998; และแชมป์ระดับประเทศรอยัลแบงค์คัพในปี 2541

เซอร์เรย์เป็นเจ้าภาพการแข่งขันคัดเลือกชาติแคนาดาในปี 2006 และจะส่งทีมงานท้องถิ่นในการแข่งขันสำหรับจุดในที่ลิตเติ้ลลีกเวิลด์ซีรีส์ในวิลเลียมเพนซิล

เซอร์เรย์ยังเป็นที่ตั้งของสนามกีฬาคาบาดีแห่งแรกของแคนาดา ^[54]

แม้ว่าจะไม่ถือว่าเป็นกีฬา แต่ บริษัท เต้นรำที่มีชื่อเสียงระดับโลกที่รู้จักกันในชื่อ 'Brotherhood' ได้รับรางวัลเหรียญทองจากการแข่งขัน World Hip Hop Dance Championshipsในปี 2013 และ 2014 สำหรับแผนก Varsity และแผนกผู้ใหญ่ การผลิตเพลงในเครือที่รู้จักกันในชื่อ 'PraiseTEAM' ได้คว้าถ้วยรางวัลเงินกลับบ้านในรอบชิงชนะเลิศระดับโลกในปี 2013 เช่นกัน บริษัท เต้นรำทั้งสองแห่งมาจาก Surrey, BC ^[55]

ยังเล่นคริกเก็ตในเซอร์เรย์ มีมากกว่า 85 ทีมที่ลงทะเบียนกับ British Columbia Mainland Cricket League มีสนามคริกเก็ตมากกว่า 20 สนามทั่วเซอร์เรย์^{[ ต้องการอ้างอิง ]}แม้ว่าสนามหญ้าแห่งเดียวจะอยู่ในเวสต์นิวตัน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ประวัติศาสตร์

การตั้งถิ่นฐานที่ไม่ใช่พื้นเมืองแรกของเซอร์เรย์ก่อตั้งขึ้นใกล้กับหาดเสี้ยวที่ตั้งอยู่ในภาคใต้ของเซอร์เรย์ ; อีกแห่งหนึ่งก่อตั้งขึ้นใกล้กับ Bridgeview / Brownsvilleซึ่งตั้งอยู่ใน North Surrey เส้นทางและถนนในช่วงต้นช่วยส่งเสริมการตั้งถิ่นฐานของเซอร์เรย์ เส้นทางแรกที่สร้างขึ้นโดยไม้ตายเป็น 1861 เคนเนดี้ Trail James Kennedy สร้างเส้นทางเพื่อให้เป็นเส้นทางระหว่าง New Westminster และทุ่งหญ้าธรรมชาติบน Mud Bay Flats ติดกับแม่น้ำ Serpentine ^[56]ถนนเซมิอามูเกวียนสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2416 ระหว่างบราวน์สวิลล์ตรงข้ามนิวเวสต์มินสเตอร์และเซมิอามู (เบลน) ^[57]บริการเรือเฟอร์รี่ข้ามแม่น้ำเฟรเซอร์เป็นครั้งแรกในปีพ. ศ. 2425 บนเรือเฟอร์รี่K de Kโดยมีจุดเริ่มต้นที่บราวน์สวิลล์ ^[58]เรือข้ามฟากมาจอดที่ฝั่งเซอร์เรย์ที่จุดเริ่มต้นของถนน Old Yale ซึ่งเชื่อมต่อโดยตรงกับเยลและเป็นเส้นทางวิ่งทองคำที่สำคัญ

ราวสะพานใหม่ Westminsterถูกเปิดในปี 1904 ช่วยให้ยานพาหนะส่วนบุคคลที่จะข้ามแม่น้ำเฟรเซอร์บนดาดฟ้า ชั้นล่างสำหรับรถไฟBC Electric Railwayสามารถสร้างทางรถไฟระหว่างเมืองได้ในที่สุดซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟชานเมืองไฟฟ้าที่เชื่อมต่อกับ Chilliwack ไปยังแวนคูเวอร์ เปิดให้บริการในปีพ. ศ. 2453 และวิ่งผ่านเคนเนดีนิวตันซัลลิแวนและโคลเวอร์เดล ขณะนี้รถยนต์ BCER สองคัน (1225 และ 1304) ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้วสำหรับการใช้งานบนสายหลักระหว่างโคลเวอร์เดลและซัลลิแวน โรงนารถและพิพิธภัณฑ์แห่งใหม่ที่กำลังก่อสร้างในโคลเวอร์เดล (ณ ปี 2555) ^[59]

ในปีพ. ศ. 2480 สะพาน Pattulloสองเลนที่เชื่อมระหว่างNew Westminsterและ Surrey ได้เปิดให้บริการ

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 BC Electric Railways หยุดให้บริการระหว่างเมืองดังนั้นจึงเพิ่มจำนวนยานพาหนะบนถนนเซอร์เรย์ ทางหลวงหมายเลข 10ถูกสร้างขึ้นในปี 1953 และทางหลวงหมายเลข 15ในปี 1957 ในปี 1964 รัฐบาลเสร็จทางหลวงหมายเลข 401 และท่าเรือสะพานแมนน์ ; ส่วนของถนนนั้นจะเปลี่ยนชื่อเป็นทางหลวงหมายเลข 1 ในภายหลัง ในปี 1959 ที่จอร์จ Massey อุโมงค์ถูกเปิดออกพร้อมกับสิ่งที่เรียกว่าทางหลวงหมายเลข 99 ด้วยการสร้างทางหลวงหมายเลข 1 และ 99 ใหม่เสร็จสิ้น Fraser Highway และ King George Boulevard ได้กลายเป็นเส้นเลือดใหญ่

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เซอร์เรย์เห็นการกลับมาของการขนส่งทางรถไฟด้วยการขยายSkyTrain Expo Lineไปยังเซอร์เรย์ สี่สถานีเพิ่มเป็นสกอตต์ถนน , เกตเวย์ , เซอร์เรย์กลางและกษัตริย์จอร์จ

โครงข่ายคมนาคมปัจจุบัน

R1 กษัตริย์จอร์จวีให้บริการรถบัสบ่อยระหว่างนิวตันกิลเซอร์เรย์และซิตี้เซ็นเตอร์

โปแถวรถไฟ คิงจอร์จสถานี ; บริการไปดาวน์ทาวน์แวนคูเวอร์เริ่มต้นที่สถานีนี้

การขนส่งสาธารณะในเซอร์เรย์เช่นเดียวกับส่วนอื่น ๆ ของเมโทรแวนคูเวอร์ดำเนินการโดยTransLinkซึ่งให้บริการรถประจำทางเป็นประจำทั่วเซอร์เรย์และไปยังเขตเทศบาลเมโทรแวนคูเวอร์อื่น ๆ ระบบรถไฟเมโทรแวนคูเวอร์ปริมณฑลรถไฟฟ้าให้เซอร์เรย์กับโปแถวบริการไปยังสนามบินนานาชาติแวนคูเวอร์ผ่านสี่สถานี: สกอตต์ถนน , เกตเวย์ , เซอร์เรย์กลางและกษัตริย์จอร์จ

รถไฟแห่งชาติแคนาดา , แคนาดามหาสมุทรแปซิฟิกทางรถไฟ , รถไฟ BNSFและทางรถไฟสายใต้ของบริติชโคลัมเบียมีมนุษยชนวิ่งผ่านเซอร์เรย์ ^[60]

สนามบินนานาชาติแวนคูเวอร์อยู่ห่างจากเซอร์เรย์ไปทางตะวันตก 28 กิโลเมตร (17 ไมล์) สนามบินนานาชาติแวนคูเวอร์ให้บริการโดยตรงทุกวันไปยังจุดหมายปลายทางในแคนาดาอเมริกาเหนือยุโรปและเอเชีย

สนามบินนานาชาติเบลลิงแฮมอยู่ห่างจากเซอร์เรย์ไปทางใต้ 32 กิโลเมตร (20 ไมล์) และเชื่อมต่อไปยังซีแอตเทิลลาสเวกัสและฮาวาย

สนามบินนานาชาติ Abbotsfordอยู่ห่างจาก Surrey ไปทางตะวันออก 24 กิโลเมตร (15 ไมล์) และให้บริการเที่ยวบินทุกวันไปยัง Calgary และ Edmonton

ท่าเรือ Fraser River Docks มีให้บริการที่ท่าเรือ ^[61]

การขนส่งในอนาคต

การให้ทุนการขนส่งทางรางเบา (LRT) สายที่เชื่อมโยงทั้งนิวตันและกิลด์ฟอร์ดกับเซอร์เรย์ซิตี้เซ็นเตอร์ได้รับความเห็นชอบจากทั้งรัฐบาลจังหวัดและรัฐบาลกลางของ BC โครงการดังกล่าวไม่เป็นที่นิยมและหลังจากการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีและสภาคนใหม่ในเดือนตุลาคม 2018 ซึ่งดำเนินการบนแพลตฟอร์มเพื่อยกเลิกสาย LRT เพื่อสนับสนุนการขยายเส้นทางรถไฟฟ้าที่มีอยู่ไปยังแลงลีย์ทำให้เป็นลำดับแรกของธุรกิจ ^[62]สภานายกเทศมนตรีของ TransLink ซึ่งมีอำนาจสูงสุดในโครงการนี้ตอบสนองต่อการตัดสินใจนี้ด้วยการระงับงานในโครงการรถไฟฟ้ารางเบาอย่างไม่มีกำหนด ^[63]ในเดือนกรกฎาคม 2019 ส่วนต่อขยายExpo Line 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) จากสถานี King Georgeไปยัง 166 Street และFraser HighwayในFleetwoodได้รับการอนุมัติและคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2568 ^{[64] [65]}

ในปี 2008 สภาเทศบาลเมือง Surrey ได้สร้างและรับรองกฎบัตรการพัฒนาอย่างยั่งยืนของ Surrey: ^[66]เอกสารที่ครอบคลุมซึ่งครอบคลุม 72 หน้าซึ่งจะดูครอบคลุมทุกแง่มุมของสังคมและสร้างเอกสารที่ครอบคลุมเพื่อเป็นแนวทางในการพัฒนาเมืองในอีก 50 ปีข้างหน้า ปี. ในปี 2554 สภาเมืองได้เผยแพร่การอัปเดตครั้งที่สองของเอกสารปี 2008 ซึ่งระบุถึงความคืบหน้าในรอบสามปีนับตั้งแต่เริ่มใช้รายงาน ^[67]

ปัญหา

เป็นแผนรวมทุกอย่างต้องมีปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและบางครั้งหลาย ๆปัญหาที่ชั่วร้าย การพยายามพิจารณาปัญหาทั้งหมดเป็นเรื่องที่ท้าทายและตามที่รายงานยอมรับว่าการอยู่ในระดับเทศบาลจะลดเงินทุนอำนาจและทรัพยากรในการดำเนินการตามวิสัยทัศน์ รายงานระบุถึงอุปสรรคทางการเมืองและตั้งข้อสังเกตว่าเมืองจำเป็นต้องมีอิทธิพลต่อผู้เล่นที่มีอำนาจมากขึ้นเช่นรัฐบาลระดับจังหวัดหรือรัฐบาลกลางเพื่อให้วิสัยทัศน์ประสบความสำเร็จ

อุปสรรคอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มใช้กฎบัตร ได้แก่ :

การแผ่กิ่งก้านสาขาชานเมืองและโปรแกรมเกตเวย์

ฮอลแลนด์พาร์คและอาคารที่พักอาศัยในเซอร์เรย์

ปัจจุบันเซอร์เรย์ประสบปัญหา Urban Sprawl ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่มีลักษณะเฉพาะคือที่อยู่อาศัยหนาแน่นน้อยโดยแทบไม่มีการแบ่งเขตเชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรม ซึ่งส่งผลให้การจราจรติดขัดในตอนเช้าและไหลเข้าในตอนเย็น

การประกาศโครงการเกตเวย์ในปี 2548 โดยกระทรวงคมนาคมของบริติชโคลัมเบียหมายถึงค่าใช้จ่ายจำนวนมากในโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง แม้จะมีการต่อต้านโดยรถไฟใต้ดินแวนคูเวอร์และสภานายกเทศมนตรีหลายแห่ง^{[68] [69]}โครงการเดินหน้าสร้างถนนเซาท์เฟรเซอร์เพอริมิเตอร์และสะพานพอร์ตแมนน์ซึ่งทั้งสองผ่านส่วนสำคัญของเซอร์เรย์ ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าขัดแย้งกับไม่เพียง แต่โครงการริเริ่มภูมิภาคที่ยั่งยืนของเมโทรแวนคูเวอร์^[70]เท่านั้น แต่ยังรวมถึงกฎบัตรความยั่งยืนของเซอร์เรย์ด้วย จากการศึกษาพบว่าการเพิ่มขึ้นของความจุของถนนทำให้ปริมาณการจราจรเพิ่มขึ้นนั่นคือการจราจรที่เปลี่ยนเส้นทาง (เวลาและเส้นทางที่เปลี่ยนไป) และการเดินทางที่เกิดขึ้น (การเดินทางด้วยยานยนต์รวมเพิ่มขึ้น) ^[71]ด้วยการก่อสร้างสะพานพอร์ตแมนน์ 10 เลนปัญหาของการแผ่กิ่งก้านสาขาในเขตชานเมืองก็ทวีความรุนแรงขึ้นไม่เพียง แต่จะเพิ่มกำลังการผลิตเท่านั้น แต่บริการ RapidBus ก็ถูกยกเลิกด้วยแม้จะมีการหยุดในเซอร์เรย์ ^[72]

การขนส่งและการใช้ที่ดิน

กฎบัตรความยั่งยืนขึ้นอยู่กับการลดการพึ่งพารถยนต์จำนวนมากซึ่งต้องใช้โครงสร้างพื้นฐานการขนส่งที่ได้รับการยอมรับอย่างดีไปยังหลายเขตของเซอร์เรย์ ในปี 2008 กอร์ดอนแคมป์เบลล์ประกาศขยายสายงานเอ็กซ์โปนอกเหนือจากสถานีปลายทางปัจจุบันไปจนถึงแลงลีย์ ^[73]อย่างไรก็ตามความขาดแคลนทางการเงินเกิดขึ้นกับ Translink ไม่นานหลังจากนั้นและแผนการประกาศหลายอย่างก็หยุดชะงัก แผนการขยายไปทางเหนือผ่านEvergreen Lineเกิดขึ้นก่อนที่วิสัยทัศน์ในการขยายรถไฟฟ้ารางเบาไปยังกิลด์ฟอร์ดนิวตันและแลงลีย์ ในความพยายามที่จะยุติการประชุมนายกเทศมนตรีวัตส์พยายามที่จะเรียกเก็บค่าผ่านทางเท่ากันทั่วทั้งภูมิภาคเพื่อช่วยในการจัดหาเงินทุนในการขนส่งเพื่อลดการพึ่งพารถยนต์ ^[74]

การปกป้องการสงวนพื้นที่เกษตรกรรมยังมีส่วนสำคัญในกฎบัตรแห่งความยั่งยืน แนวคิดเบื้องหลังการสงวนที่ดินเพื่อเกษตรกรรมคือการส่งเสริมและเพิ่มบทบาทของการเกษตรในเมืองซึ่งจะช่วยลดการพึ่งพาการขนส่งอาหารและเพิ่มคุณภาพและความพร้อมของอาหารให้กับคนในท้องถิ่น กฎบัตรทำให้แนวคิดนี้ก้าวไปอีกขั้นด้วยการนำธุรกิจเกษตรแปรรูปอาหารมาเพิ่มมูลค่าเพื่อเติมเต็มวงจรห่วงโซ่อุปทาน ^[75]

ในกรณีศึกษาของเมืองโตรอนโตที่เสร็จสมบูรณ์โดย Pierre Filion เขาอ้างว่าในขณะที่การขนส่งและการอนุรักษ์พื้นที่ธรรมชาติประสบความสำเร็จในการบรรลุวัตถุประสงค์ในทันทีนั้นพวกเขา "ไม่ได้ปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์ทั่วทั้งมหานครระหว่างการขนส่งและการใช้ที่ดิน ... สอดคล้องกับการเติบโตอย่างชาญฉลาด ". Filion ระบุว่าอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดคือปฏิกิริยาของNIMBYจากสาธารณชนและการเงินที่ จำกัด จากภาครัฐ ^[76]

เซอร์เรย์มีเมืองพี่น้องสองเมือง :

เซอร์เรย์ยังมี "เมืองแห่งมิตรภาพ" หกแห่ง: ^[80]

• รายชื่ออาคารที่สูงที่สุดในเซอร์เรย์

• Sinoski, เคลลี่ " The New Surrey: อาวุธลับของเมือง " ( Archive ) แวนคูเวอร์ซัน . 9 มีนาคม 2556

• คู่มือท่องเที่ยวเซอร์เรย์บริติชโคลัมเบียจาก Wikivoyage
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ