สตอกโฮล์ม
สตอกโฮล์ม [เป็น] [8]เป็นเมืองหลวงของสวีเดน มันมีเขตเมืองมีประชากรมากที่สุดในสวีเดนเช่นเดียวกับในสแกนดิเนเวี 1 ล้านคนอาศัยอยู่ในเขตเทศบาลเมือง , [9]ประมาณ 1.6 ล้านคนในเขตเมือง , [5]และ 2.4 ล้านในพื้นที่นครบาล [9]เมืองทอดยาวข้ามสิบสี่เกาะที่ทะเลสาบ Malarenไหลลงสู่ทะเลบอลติก นอกเมืองไปทางทิศตะวันออกและตามแนวชายฝั่งเป็นเกาะของหมู่เกาะสตอกโฮล์ม. พื้นที่ที่ได้รับการตัดสินตั้งแต่ยุคหินในสหัสวรรษที่ 6และได้รับการก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองใน 1252 โดยสวีเดนรัฐบุรุษเบอร์เกอร์ยาร์ล นอกจากนี้ยังเป็นเมืองของเมืองสตอกโฮล์ม
สตอกโฮล์ม | |
|---|---|
      | |
 ธง | |
| ชื่อเล่น: Eken เวนิสทางเหนือเวนิสแห่งสแกนดิเนเวีย [1] | |
  สตอกโฮล์ม ที่ตั้งในเขตสตอกโฮล์ม | |
| พิกัด: 59 ° 19′46″ N 18 ° 4′7″ E / 59.32944 ° N 18.06861 ° Eพิกัด : 59 ° 19′46″ น. 18 ° 4′7″ จ / 59.32944 ° N 18.06861 ° E / 59.32944; 18.06861 | |
| ประเทศ | สวีเดน |
| จังหวัด | SödermanlandและUppland |
| เขต | สต็อกโฮล์มเคาน์ตี้ |
| เทศบาล | 11
|
| พูดถึงครั้งแรก | 1252 |
| กฎบัตร | ศตวรรษที่ 13 |
| รัฐบาล | |
| •นายกเทศมนตรี | Anna König Jerlmyr ( M ) |
| พื้นที่ [2] | |
| • เมืองหลวง | 188 กม. 2 (73 ตารางไมล์) |
| •ในเมือง | 381.63 กม. 2 (147.35 ตารางไมล์) |
| •รถไฟฟ้าใต้ดิน | 6,519 กม. 2 (2,517 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 28 ม. (92 ฟุต) |
| ประชากร (31 ธันวาคม 2563) [3] [4] [5] | |
| • เมืองหลวง | 975,551 |
| •ความหนาแน่น | 5,200 / กม. 2 (13,000 / ตร. ไมล์) |
| • ในเมือง [6] | 1,605,030 |
| •ความหนาแน่นของเมือง | 4,200 / กม. 2 (11,000 / ตร. ไมล์) |
| • เมโทร | 2,391,990 |
| •ความหนาแน่นของรถไฟฟ้าใต้ดิน | 370 / กม. 2 (950 / ตร. ไมล์) |
| Demonym (s) | สตอกโฮล์ม |
| เขตเวลา | UTC + 1 ( CET ) |
| •ฤดูร้อน ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 100 00-199 99 |
| รหัสพื้นที่ | + 46-8 |
| GDP (ระบุ) [7] | US $ 170,000,000,000 |
| GDP (ระบุ) ต่อหัว | 75,000 ดอลลาร์สหรัฐ |
| เว็บไซต์ | www .stockholm .se |
สตอกโฮล์มเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมสื่อการเมืองและเศรษฐกิจของสวีเดน ภูมิภาคสตอกโฮล์มบัญชีอยู่คนเดียวมานานกว่าหนึ่งในสามของประเทศที่GDP , [10]และเป็นหนึ่งในด้านบน 10 ภูมิภาคในยุโรปโดยGDP ต่อหัว [11]การจัดอันดับเป็นอัลฟ่าเมืองทั่วโลก , [12]มันเป็นที่ใหญ่ที่สุดในสแกนดิเนเวีและศูนย์หลักสำหรับสำนักงานใหญ่ของ บริษัทในภูมิภาคนอร์ดิก [13]เมืองนี้เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยอันดับต้น ๆ ของยุโรปเช่นStockholm School of Economics , Karolinska Institute , KTH Royal Institute of Technologyและ Stockholm University [14] [15]มันเจ้าภาพปีรางวัลโนเบลพิธีและห้องจัดเลี้ยงที่สตอกโฮล์มคอนเสิร์ตฮอลล์และศาลาว่าการสตอกโฮล์ม พิพิธภัณฑ์Vasa เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองคือพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ไม่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในสแกนดิเนเวีย [16] [17]สตอกโฮล์มรถไฟใต้ดินเปิดในปี 1950 เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการตกแต่งของสถานีนั้น ได้รับการขนานนามว่าเป็นหอศิลป์ที่ยาวที่สุดในโลก [18] [19] [20]สนามฟุตบอลแห่งชาติของสวีเดนตั้งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมืองในโซลนา Ericsson Globe Arena ซึ่งเป็นสนามกีฬาในร่มระดับประเทศอยู่ทางตอนใต้ของเมือง เมืองนี้เป็นเจ้าภาพของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1912และเป็นเจ้าภาพในส่วนของการขี่ม้าของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1956ซึ่งจัดขึ้นที่เมลเบิร์นรัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย
สตอกโฮล์มเป็นที่นั่งของรัฐบาลสวีเดนและส่วนใหญ่ของหน่วยงาน , [21]รวมทั้งศาลที่สูงที่สุดในศาลยุติธรรม , [22] [23]และresidencies อย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์สวีเดนและนายกรัฐมนตรี รัฐบาลมีที่นั่งในRosenbadอาคารที่แดก (รัฐสภาสวีเดน) จะนั่งในรัฐสภาที่อยู่อาศัยของนายกรัฐมนตรีและอยู่ติดที่เจอร์บ้าน [24] [25] [26] พระราชวังสตอกโฮล์มเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการและสถานที่ทำงานหลักของพระมหากษัตริย์สวีเดนในขณะที่พระราชวัง Drottningholmซึ่งเป็นมรดกโลกในเขตชานเมืองสตอกโฮล์มทำหน้าที่เป็นที่ประทับส่วนตัวของพระราชวงศ์ [27] [28]
ประวัติศาสตร์
หลังจากยุคน้ำแข็งประมาณ 8,000 ปีก่อนคริสตกาลมีผู้คนจำนวนมากอาศัยอยู่ในพื้นที่สต็อกโฮล์มในปัจจุบัน แต่เมื่ออุณหภูมิลดลงผู้คนก็ย้ายไปทางใต้ หลายพันปีต่อมาเมื่อพื้นดินละลายสภาพภูมิอากาศก็ทนได้และดินแดนก็อุดมสมบูรณ์ผู้คนเริ่มอพยพกลับไปทางเหนือ ที่จุดตัดของทะเลบอลติกและทะเลสาบMälarenเป็นที่ตั้งของหมู่เกาะที่เมืองเก่าของสตอกโฮล์มสร้างขึ้นครั้งแรกเมื่อประมาณ 1,000 CE โดยชาวไวกิ้ง พวกเขาส่งผลดีต่อการค้าในพื้นที่เนื่องจากเส้นทางการค้าที่พวกเขาสร้างขึ้น
สถานที่ตั้งของสตอกโฮล์มปรากฏในตำนานนอร์สเป็นAgnafitและในเฮ็มสในการเชื่อมต่อกับตำนานกษัตริย์Agne การกล่าวถึงชื่อสตอกโฮล์มครั้งแรกสุดเป็นลายลักษณ์อักษรตั้งแต่ปี 1252 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เหมืองในBergslagenทำให้ที่นี่เป็นสถานที่สำคัญในการค้าเหล็ก ส่วนแรกของชื่อ ( หุ้น ) หมายถึงการเข้าสู่ระบบในสวีเดนแม้ว่ามันอาจจะมีการเชื่อมต่อกับคำภาษาเยอรมันเก่า ( Stock ) หมายถึงป้อมปราการ ส่วนที่สองของชื่อ ( โฮล์ม ) หมายถึงเกาะเล็กเกาะน้อยและคิดว่าหมายถึงเกาะเฮลจ์แอนด์โชลเมนในตอนกลางของสตอกโฮล์ม ตามรายงานของEric Chroniclesกล่าวว่าเมืองนี้ก่อตั้งโดยBirger Jarlเพื่อปกป้องสวีเดนจากการรุกรานทางทะเลของKareliansหลังจากการปล้น Sigtunaที่ทะเลสาบMälarenในฤดูร้อนปี 1187 [29]
ใจกลางของสตอกโฮล์มปัจจุบันเมืองเก่า ( Gamla Stan ) ถูกสร้างขึ้นบนเกาะกลางถัดจาก Helgeandsholmen ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 เป็นต้นไป เมืองเดิมมีชื่อเสียงขึ้นมาเป็นผลมาจากการค้าบอลติกของHanseatic ลีก สตอกโฮล์มการพัฒนาความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งกับLübeck , ฮัมบูร์ก , Gdańsk , Visby , Revalและริกาในช่วงเวลานี้ [30]ระหว่างปีค. ศ. 1296 ถึง 1478 สภาเมืองของสตอกโฮล์มประกอบด้วยสมาชิก 24 คนโดยครึ่งหนึ่งได้รับการคัดเลือกจากชาวเมืองที่พูดภาษาเยอรมัน
ความสำคัญทางยุทธศาสตร์และเศรษฐกิจของเมืองทำให้สตอกโฮล์มเป็นปัจจัยสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างกษัตริย์แห่งเดนมาร์กแห่งสหภาพคาลมาร์และการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชแห่งชาติในศตวรรษที่ 15 กษัตริย์คริสเตียนที่ 2 ของเดนมาร์กสามารถเข้ามาในเมืองได้ในปี 1520 ในวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1520 มีการสังหารหมู่ผู้ต่อต้านที่เรียกว่าStockholm Bloodbathและเริ่มการลุกฮืออีกครั้งซึ่งนำไปสู่การแตกของสหภาพคาลมาร์ในที่สุด ด้วยการเข้าเป็นสมาชิกของกุสตาฟวาซาในปี 1523 และการสถาปนาอำนาจของราชวงศ์ทำให้ประชากรในสตอกโฮล์มเพิ่มขึ้นถึง 10,000 คนภายในปี 1600
ในศตวรรษที่ 17 สวีเดนเติบโตขึ้นเป็นมหาอำนาจในยุโรปซึ่งสะท้อนให้เห็นจากการพัฒนาเมืองสตอกโฮล์ม 1610 ถึง 1680 ประชากรคูณหกเท่า ในปี 1634 สตอกโฮล์มได้กลายเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของอาณาจักรสวีเดน กฎการซื้อขายยังถูกสร้างขึ้นซึ่งทำให้สตอกโฮล์มมีการผูกขาดการค้าระหว่างพ่อค้าต่างชาติกับดินแดนสวีเดนและสแกนดิเนเวียอื่น ๆ ใน 1697 Tre โครเนอร์ (ปราสาท)เผาและถูกแทนที่ด้วยพระบรมมหาราชวัง
ตลอดประวัติศาสตร์ของสวีเดนกำแพงถูกสร้างขึ้นในสตอกโฮล์มเพื่อปกป้องเมืองจากการโจมตี กำแพงป้องกันเหล่านี้ได้รับการแก้ไขตลอดช่วงศตวรรษที่ 13 ถึงศตวรรษที่ 16 ในปี 1625 เกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่เรียกว่า"Stora Vådelden" ; แปลเป็นภาษาอังกฤษแปลว่า "ไฟป่าขนาดใหญ่" ไฟไหม้ครั้งนี้ทำลายพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Stadsholmen ซึ่งเป็นเกาะที่อยู่ใจกลางกรุงสตอกโฮล์ม [31]จำนวนการทำลายล้างนำไปสู่จุดเริ่มต้นของการรื้อถอนกำแพงสตอกโฮล์ม ปัจจุบันกำแพงเมืองที่มีอายุน้อยส่วนใหญ่ไม่สามารถพบได้ที่ใดที่อยู่เหนือพื้นดิน อย่างไรก็ตามส่วนของกำแพงเมืองทางตอนเหนือจะถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์สตอกโฮล์มยุคกลาง
ในปี 1710 โรคระบาดคร่า ชีวิตประชากรประมาณ 20,000 (36 เปอร์เซ็นต์) [32]หลังจากสิ้นสุดสงครามครั้งใหญ่ทางเหนือเมืองก็หยุดนิ่ง การเติบโตของประชากรหยุดชะงักและการเติบโตทางเศรษฐกิจชะลอตัว เมืองที่อยู่ในช็อกหลังจากที่มีการสูญเสียสถานที่ที่เป็นเมืองหลวงของที่พลังอันยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตามสตอกโฮล์มบำรุงรักษาบทบาทของการเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของประเทศสวีเดนและต่อเนื่องในการพัฒนาทางวัฒนธรรมภายใต้กุสตาฟที่สาม
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 สตอกโฮล์มได้กลับมามีบทบาททางเศรษฐกิจอีกครั้ง อุตสาหกรรมใหม่ ๆ เกิดขึ้นและสตอกโฮล์มได้เปลี่ยนเป็นศูนย์กลางการค้าและบริการที่สำคัญรวมทั้งเป็นประตูทางเข้าที่สำคัญในสวีเดน ประชากรที่ยังขยายตัวขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงเวลานี้ส่วนใหญ่ผ่านการตรวจคนเข้าเมือง ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ผู้อยู่อาศัยน้อยกว่า 40% เป็นชาวสตอกโฮล์มโดยกำเนิด การตั้งถิ่นฐานเริ่มขยายออกไปนอกเขตเมือง เห็นศตวรรษที่ 19 สถานประกอบการของจำนวนของสถาบันวิทยาศาสตร์รวมทั้งสถาบันแคโรลินสกา ทั่วไปศิลปะและอุตสาหกรรมนิทรรศการที่จัดขึ้นในปี 1897 จาก 1887-1953 หอโทรศัพท์สตอกโฮล์มเป็นสถานที่สำคัญ; เดิมสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมโยงสายโทรศัพท์มันซ้ำซ้อนหลังจากที่สิ่งเหล่านี้ถูกฝังและถูกใช้เพื่อการโฆษณาในเวลาต่อมา
สตอกโฮล์มกลายเป็นเมืองที่ทันสมัยก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและมีความหลากหลายทางเชื้อชาติในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 อาคารทางประวัติศาสตร์หลายแห่งถูกทำลายลงในช่วงยุคสมัยใหม่รวมถึงส่วนสำคัญของย่านประวัติศาสตร์ของKlaraและแทนที่ด้วยสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ อย่างไรก็ตามในส่วนอื่น ๆ ของสตอกโฮล์ม (เช่นในเบย์สแตน , โซเด , Östermalm , KungsholmenและVasastan ) หลาย "เก่า" อาคารตึกและถนนที่สร้างขึ้นก่อนสมัยและfunctionalismเคลื่อนไหวเอาออกในสวีเดน (ประมาณ 1930-1935) รอดพ้นจากการรื้อถอนในยุคนี้ ตลอดศตวรรษที่ผ่านมาหลายอุตสาหกรรมเปลี่ยนจากกิจกรรมทางอุตสาหกรรมไปสู่พื้นที่อุตสาหกรรมไฮเทคและบริการมากขึ้น
เขตเมืองของสตอกโฮล์มเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่เติบโตเร็วที่สุดในยุโรปและคาดว่าจะมีประชากรเพิ่มขึ้น 2.5 ล้านคนภายในปี 2567 จากการเติบโตของประชากรจำนวนมากนี้จึงมีข้อเสนอให้สร้างอาคารสูงหนาแน่นใน ใจกลางเมืองเชื่อมต่อด้วยทางเดินยกระดับ [33]
ภูมิศาสตร์
สถานที่
สตอกโฮล์มตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของสวีเดนที่ซึ่งทะเลสาบน้ำจืดMälaren ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ใหญ่เป็นอันดับสามของสวีเดนไหลออกสู่ทะเลบอลติก ภาคกลางของเมืองประกอบด้วยสิบสี่เกาะที่มีอย่างต่อเนื่องกับหมู่เกาะสตอกโฮล์ม ใจกลางเมืองทางภูมิศาสตร์ตั้งอยู่บนผืนน้ำในอ่าวRiddarfjärden พื้นที่เมืองกว่า 30% ประกอบด้วยทางน้ำและอีก 30% ประกอบด้วยสวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียว
ตำแหน่งของเมืองนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของที่ราบลุ่มสวีเดนตอนกลางซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการวางแนวการค้าของสวีเดนในช่วงแรกที่มีต่อภูมิภาคบอลติก [34]
สตอกโฮล์มเป็นของTemperate ป่านิเวศน์วิทยาซึ่งหมายถึงสภาพภูมิอากาศจะคล้ายกับที่ของพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือสุดของประเทศสหรัฐอเมริกาและชายฝั่งโนวาสโกเชียในแคนาดา อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีคือ 7.6 ° C (46 ° F) ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 531 มม. (21 นิ้ว) ต่อปี ป่าเต็งรังมีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกันคือฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ในฤดูใบไม้ร่วงใบไม้จะเปลี่ยนสี ในช่วงฤดูหนาวต้นไม้จะสูญเสียใบ
สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับเขตเทศบาลอื่น ๆ ในพื้นที่สตอกโฮล์มโปรดดูบทความที่เกี่ยวข้อง ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงสตอกโฮล์มเทศบาลJärfälla , โซล , Täby , Sollentuna , Lidingö , Upplands Väsby , Österåker , Sigtuna , Sundbyberg , Danderyd , Vallentuna , Ekerö , Upplands-Bro , VaxholmและNorrtälje ทางตอนใต้ของกรุงสตอกโฮล์ม: Huddinge , Nacka , Botkyrka , Haninge , Tyresö , Varmdo , Södertälje , ซาเลม , NykvarnและNynäshamn
เทศบาลสตอกโฮล์ม
เทศบาลสตอกโฮล์มเป็นหน่วยการบริหารที่กำหนดโดยพรมแดนทางภูมิศาสตร์ ชื่อกึ่งทางการของเทศบาลคือเมืองสตอกโฮล์ม ( Stockholms stadในภาษาสวีเดน) [35]ในฐานะเทศบาลเมืองสตอกโฮล์มแบ่งออกเป็นเทศบาลตำบลซึ่งรับผิดชอบโรงเรียนประถมสังคมสันทนาการและวัฒนธรรมภายในพื้นที่ของตน โดยปกติแล้วเทศบาลจะอธิบายในแง่ของสามส่วนหลัก: Innerstaden ( ใจกลางเมืองสตอกโฮล์ม ), Söderort (สตอกโฮล์มตอนใต้) และVästerort (สตอกโฮล์มตะวันตก) เขตของส่วนเหล่านี้ ได้แก่ :
ใจกลางเมืองสตอกโฮล์ม
- Gamla stan
- Kungsholmen
- นอร์มาล์ม
- Södermalm
- วาซาสแตน
- Östermalm
Söderort
- Enskede-Årsta-Vantör
- ฟาร์สตา
- Hägersten-Liljeholmen
- Skarpnäck
- Skärholmen
- Älvsjö
Västerort
- บรอมมา
- Hässelby-Vällingby
- รินเคบี้ - คิสต้า
- Spånga-Tensta
ศูนย์ที่ทันสมัยNorrmalm (ความเข้มข้นรอบจัตุรัสเมืองSergels Torg ) เป็นย่านช้อปปิ้งที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสวีเดน [36]เป็นศูนย์กลางส่วนใหญ่ของสตอกโฮล์มในด้านธุรกิจและการช็อปปิ้ง
สภาพภูมิอากาศ
สตอกโฮล์มมีสภาพอากาศแบบทวีปชื้นในอุณหภูมิ 0 ° C ไอโซเทอร์ม ( Köppen : Dfb ) [37] [38]และภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Cfb ) ในอุณหภูมิ -3 ° C ไอโซเทอร์ม แม้ว่าฤดูหนาวจะมีอากาศหนาวเย็น แต่โดยทั่วไปอุณหภูมิเฉลี่ยยังคงสูงกว่า 0 ° C เป็นเวลานานตลอดทั้งปี ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นและมีฝนตกชุกตลอดทั้งปี [39]
เนื่องจากละติจูดทางเหนือของเมืองสูงความยาวของวันจึงแตกต่างกันไปอย่างมากจากมากกว่า 18 ชั่วโมงในช่วงกลางฤดูร้อนเหลือเพียง 6 ชั่วโมงในช่วงปลายเดือนธันวาคม คืนตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมจนถึงกลางเดือนกรกฎาคมจะสดใสแม้จะมีเมฆมาก สตอกโฮล์มมีสภาพอากาศค่อนข้างอบอุ่นเมื่อเทียบกับสถานที่อื่น ๆ ที่ละติจูดใกล้เคียงกันหรือแม้แต่ไกลออกไปทางใต้ ด้วยแสงแดดเฉลี่ยมากกว่า 1800 ชั่วโมงต่อปีนอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในเมืองที่มีแสงแดดมากที่สุดในยุโรปเหนือโดยได้รับแสงแดดมากกว่าปารีส[40]ลอนดอน[41]และเมืองใหญ่ ๆ ในยุโรปอีกสองสามแห่งที่มีละติจูดใต้มากกว่า . เนื่องจากผลกระทบจากเกาะความร้อนในเมืองและลมที่พัดผ่านทางบกแทนที่จะเป็นทะเลในช่วงฤดูร้อนสตอกโฮล์มจึงมีเดือนกรกฎาคมที่อบอุ่นที่สุดของเมืองหลวงนอร์ดิก สตอกโฮล์มมีหิมะปกคลุมโดยเฉลี่ยต่อปีระหว่าง 75 ถึง 100 วัน [42]
แม้จะมีอากาศอบอุ่น แต่สตอกโฮล์มก็ตั้งอยู่ไกลออกไปทางเหนือกว่าส่วนต่างๆของแคนาดาที่อยู่เหนือแนวต้นไม้อาร์กติกที่ระดับน้ำทะเล [43]
ฤดูร้อนอุณหภูมิสูงโดยเฉลี่ยในตอนกลางวัน 20–25 ° C (68–77 ° F) และต่ำสุดประมาณ 13 ° C (55 ° F) แต่บางวันอาจมีอุณหภูมิสูงถึง 30 ° C (86 ° F) วันที่สูงกว่า 30 ° C (86 ° F) เกิดขึ้นโดยเฉลี่ย 1.55 วันต่อปี (2535-2554) [44]วันที่อยู่ระหว่าง 25 ° C (77 ° F) ถึง 30 ° C (86 ° F) เป็นวันที่พบได้บ่อยโดยเฉพาะในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม อุณหภูมิต่ำในเวลากลางคืนที่สูงกว่า 20 ° C (68 ° F) นั้นหายากและในฤดูร้อนกลางคืนจะมีอุณหภูมิแตกต่างกันตั้งแต่ 17 ถึง 18 ° C (63 ถึง 64 ° F) โดยทั่วไปฤดูหนาวจะมีสภาพอากาศที่มีเมฆมากโดยฝนจะตกมากที่สุดในเดือนธันวาคมและมกราคม (เป็นฝนหรือหิมะตก) อุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูหนาวอยู่ระหว่าง −3 ถึง −1 ° C (27 ถึง 30 ° F) และบางครั้งจะลดลงต่ำกว่า −20 ° C (−4 ° F) ในเขตชานเมือง ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงโดยทั่วไปอากาศเย็นถึงอ่อน
ตารางสภาพอากาศด้านล่างแสดงข้อมูลสภาพอากาศในช่วงปี 2524-2553 แม้ว่าช่วงเวลาอ้างอิงอย่างเป็นทางการของKöppenคือปี 2504 ถึงปี 2533 จากการวัดอย่างต่อเนื่องอุณหภูมิได้เพิ่มขึ้นในช่วงปี 2534-2552 เมื่อเทียบกับชุดสุดท้าย การเพิ่มขึ้นนี้โดยเฉลี่ยประมาณ 1.0 ° C (1.8 ° F) เดือนโดยรวม ภาวะโลกร้อนจะเด่นชัดที่สุดในช่วงฤดูหนาวโดยเพิ่มขึ้นมากกว่า 2.0 ° C (3.6 ° F) ในเดือนมกราคม [45]สำหรับการวัดในปี 2545-2557 พบว่ามีการเพิ่มขึ้นอีกแม้ว่าบางเดือนเช่นมิถุนายนจะค่อนข้างคงที่
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในสตอกโฮล์มคือ 36 ° C (97 ° F) ในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2354 ต่ำสุดคือ −32 ° C (−26 ° F) ในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2357 [46]อุณหภูมิไม่ได้ลดลงต่ำกว่า −25.1 ° C (−13.2 ° F) ตั้งแต่ 10 มกราคม พ.ศ. 2530 [47] [48]
เดือนที่อบอุ่นที่สุดที่เคยบันทึกไว้คือกรกฎาคม 2018 โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 22.5 ° C (72.5 ° F) ซึ่งเป็นสถิติทั่วประเทศด้วย
ปริมาณน้ำฝนรายปีอยู่ที่ 531 มม. (20.9 นิ้ว) โดยมีฝนตกประมาณ 170 วันและมีฝนตกเล็กน้อยถึงปานกลางตลอดทั้งปี หยาดน้ำฟ้าไม่กระจายสม่ำเสมอตลอดทั้งปี ครึ่งปีหลังรับ 50% มากกว่าครึ่งปีแรก หิมะตกส่วนใหญ่เกิดตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเดือนมีนาคม อาจมีหิมะตกเป็นครั้งคราวในช่วงปลายเดือนตุลาคมและในเดือนเมษายน
ในสตอกโฮล์มสามารถสังเกตเห็นแสงออโรร่าโบเรียลิสได้เป็นครั้งคราว
| ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับสตอกโฮล์มความสูง: 43 ม. (141 ฟุต), 1981–2010 ปกติ, สุดขั้ว 1901 - ปัจจุบัน | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | อาจ | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ปี |
| บันทึกสูง° C (° F) | 11.0 (51.8) | 12.2 (54.0) | 17.8 (64.0) | 26.1 (79.0) | 29.0 (84.2) | 32.2 (90.0) | 34.6 (94.3) | 35.4 (95.7) | 27.9 (82.2) | 20.2 (68.4) | 14.0 (57.2) | 12.7 (54.9) | 35.4 (95.7) |
| สูงเฉลี่ย° C (° F) | 0.5 (32.9) | 0.5 (32.9) | 3.9 (39.0) | 10.0 (50.0) | 16.4 (61.5) | 20.2 (68.4) | 23.1 (73.6) | 21.4 (70.5) | 15.8 (60.4) | 9.9 (49.8) | 4.8 (40.6) | 1.6 (34.9) | 10.7 (51.3) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F) | −1.6 (29.1) | −1.7 (28.9) | 1.2 (34.2) | 6.0 (42.8) | 11.7 (53.1) | 15.7 (60.3) | 18.8 (65.8) | 17.6 (63.7) | 12.7 (54.9) | 7.7 (45.9) | 3.0 (37.4) | −0.4 (31.3) | 7.6 (45.7) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) | −3.7 (25.3) | −3.9 (25.0) | −1.6 (29.1) | 2.0 (35.6) | 6.9 (44.4) | 11.2 (52.2) | 14.5 (58.1) | 13.8 (56.8) | 9.6 (49.3) | 5.4 (41.7) | 1.1 (34.0) | −2.3 (27.9) | 4.4 (39.9) |
| บันทึกต่ำ° C (° F) | −28.2 (−18.8) | −25.5 (−13.9) | −22.0 (−7.6) | −11.5 (11.3) | −4.5 (23.9) | 1.0 (33.8) | 6.0 (42.8) | 4.8 (40.6) | −1.5 (29.3) | −9.0 (15.8) | −17.0 (1.4) | −21.0 (−5.8) | −28.2 (−18.8) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) | 40 (1.6) | 28 (1.1) | 29 (1.1) | 30 (1.2) | 34 (1.3) | 57 (2.2) | 69 (2.7) | 63 (2.5) | 56 (2.2) | 50 (2.0) | 48 (1.9) | 47 (1.9) | 549 (21.6) |
| วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 10 | 7 | 7 | 6 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 10 | 11 | 104 |
| เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน | 40 | 72 | 139 | 185 | 254 | 292 | 260 | 221 | 154 | 99 | 54 | 33 | 1,803 |
| ดัชนีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย | 0 | 1 | 1 | 3 | 4 | 5 | 5 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| ที่มา 1: KNMI [49] | |||||||||||||
| ที่มา 2: SMHI [50] WeatherAtlas [51] | |||||||||||||
| ข้อมูลภูมิอากาศของสตอกโฮล์ม ( Observatorielunden ), 1991-2020 บรรทัดฐานและสุดขั้ว | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | อาจ | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ปี |
| บันทึกสูง° C (° F) | 11.0 (51.8) | 11.6 (52.9) | 17.5 (63.5) | 26.1 (79.0) | 29.0 (84.2) | 31.7 (89.1) | 34.2 (93.6) | 32.1 (89.8) | 26.2 (79.2) | 19.5 (67.1) | 15.0 (59.0) | 12.7 (54.9) | 34.2 (93.6) |
| ค่าเฉลี่ยสูงสุด° C (° F) | 6.6 (43.9) | 7.1 (44.8) | 12.0 (53.6) | 18.8 (65.8) | 24.3 (75.7) | 27.5 (81.5) | 29.7 (85.5) | 28.2 (82.8) | 22.4 (72.3) | 15.8 (60.4) | 10.7 (51.3) | 8.5 (47.3) | 30.6 (87.1) |
| สูงเฉลี่ย° C (° F) | 1.0 (33.8) | 1.2 (34.2) | 4.7 (40.5) | 10.7 (51.3) | 16.5 (61.7) | 20.8 (69.4) | 23.6 (74.5) | 22.1 (71.8) | 16.6 (61.9) | 10.1 (50.2) | 5.4 (41.7) | 2.5 (36.5) | 11.3 (52.3) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F) | −1.0 (30.2) | −1.0 (30.2) | 1.6 (34.9) | 6.3 (43.3) | 11.4 (52.5) | 15.7 (60.3) | 18.7 (65.7) | 17.7 (63.9) | 13.1 (55.6) | 7.7 (45.9) | 3.6 (38.5) | 0.6 (33.1) | 7.9 (46.2) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) | −2.9 (26.8) | −3.2 (26.2) | −1.1 (30.0) | 2.6 (36.7) | 7.1 (44.8) | 11.6 (52.9) | 14.8 (58.6) | 14.2 (57.6) | 10.2 (50.4) | 5.5 (41.9) | 1.9 (35.4) | −1.2 (29.8) | 5.0 (41.0) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำสุด° C (° F) | −11.2 (11.8) | −10.9 (12.4) | −7.5 (18.5) | −2.6 (27.3) | 1.9 (35.4) | 7.0 (44.6) | 10.6 (51.1) | 9.7 (49.5) | 4.6 (40.3) | −0.8 (30.6) | −4.5 (23.9) | −8.3 (17.1) | −13.7 (7.3) |
| บันทึกต่ำ° C (° F) | −19.3 (−2.7) | −21.0 (−5.8) | −14.6 (5.7) | −6.7 (19.9) | −1.4 (29.5) | 3.7 (38.7) | 7.8 (46.0) | 6.5 (43.7) | 1.2 (34.2) | −6.4 (20.5) | −11.3 (11.7) | −18.5 (−1.3) | −21.0 (−5.8) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) | 37.0 (1.46) | 29.4 (1.16) | 27.3 (1.07) | 29.2 (1.15) | 34.0 (1.34) | 61.7 (2.43) | 61.5 (2.42) | 66.2 (2.61) | 53.3 (2.10) | 51.4 (2.02) | 47.6 (1.87) | 47.8 (1.88) | 546.4 (21.51) |
| ที่มา 1: SMHI Open Data [52] | |||||||||||||
| ที่มา 2: บรรทัดฐาน SMHI 1991-2020 [53] | |||||||||||||
| ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับสตอกโฮล์ม ( สนามบิน Bromma ) 2534-2563 บรรทัดฐานและสุดขั้ว | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | อาจ | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ปี |
| บันทึกสูง° C (° F) | 11.5 (52.7) | 12.3 (54.1) | 17.7 (63.9) | 27.0 (80.6) | 28.6 (83.5) | 30.8 (87.4) | 34.2 (93.6) | 31.7 (89.1) | 26.1 (79.0) | 20.7 (69.3) | 15.1 (59.2) | 13.2 (55.8) | 34.2 (93.6) |
| ค่าเฉลี่ยสูงสุด° C (° F) | 6.7 (44.1) | 7.3 (45.1) | 12.6 (54.7) | 19.1 (66.4) | 24.0 (75.2) | 26.9 (80.4) | 29.0 (84.2) | 27.5 (81.5) | 22.1 (71.8) | 16.2 (61.2) | 10.9 (51.6) | 7.6 (45.7) | 29.8 (85.6) |
| สูงเฉลี่ย° C (° F) | 0.9 (33.6) | 1.2 (34.2) | 4.9 (40.8) | 10.9 (51.6) | 16.4 (61.5) | 20.4 (68.7) | 23.3 (73.9) | 22.0 (71.6) | 16.8 (62.2) | 10.3 (50.5) | 5.3 (41.5) | 2.3 (36.1) | 11.3 (52.3) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F) | −1.5 (29.3) | −1.6 (29.1) | 1.2 (34.2) | 6.0 (42.8) | 11.1 (52.0) | 15.4 (59.7) | 18.3 (64.9) | 17.3 (63.1) | 12.7 (54.9) | 7.2 (45.0) | 3.2 (37.8) | 0.1 (32.2) | 7.4 (45.3) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) | −4.1 (24.6) | −4.6 (23.7) | −2.4 (27.7) | 1.1 (34.0) | 5.7 (42.3) | 10.4 (50.7) | 13.4 (56.1) | 12.7 (54.9) | 8.7 (47.7) | 4.1 (39.4) | 0.8 (33.4) | −2.4 (27.7) | 3.7 (38.7) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำสุด° C (° F) | −14.8 (5.4) | −14.2 (6.4) | −11.3 (11.7) | −5.2 (22.6) | −0.7 (30.7) | 4.7 (40.5) | 8.6 (47.5) | 6.4 (43.5) | 1.3 (34.3) | −4.2 (24.4) | −7.1 (19.2) | −11.5 (11.3) | −17.5 (0.5) |
| บันทึกต่ำ° C (° F) | −24.7 (−12.5) | −23.6 (−10.5) | −23.5 (−10.3) | −9.1 (15.6) | −4.7 (23.5) | 1.9 (35.4) | 6.0 (42.8) | 2.6 (36.7) | −3.0 (26.6) | −10.0 (14.0) | −14.0 (6.8) | −24.0 (−11.2) | −24.7 (−12.5) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) | 36.7 (1.44) | 29.5 (1.16) | 28.0 (1.10) | 29.5 (1.16) | 33.6 (1.32) | 59.2 (2.33) | 57.6 (2.27) | 65.9 (2.59) | 50.2 (1.98) | 50.0 (1.97) | 47.9 (1.89) | 49.1 (1.93) | 537.4 (21.16) |
| ที่มา 1: SMHI Open Data [54] | |||||||||||||
| ที่มา 2: บรรทัดฐาน SMHI 1991-2020 [55] | |||||||||||||
| ข้อมูลภูมิอากาศของสตอกโฮล์ม (ค่าเฉลี่ยปี 2545-2561 และสุดขั้ว) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | อาจ | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ปี |
| บันทึกสูง° C (° F) | 11.0 (51.8) | 11.7 (53.1) | 17.4 (63.3) | 23.5 (74.3) | 28.9 (84.0) | 31.7 (89.1) | 33.6 (92.5) | 32.2 (90.0) | 26.2 (79.2) | 19.4 (66.9) | 13.2 (55.8) | 12.7 (54.9) | 33.6 (92.5) |
| ค่าเฉลี่ยสูงสุด° C (° F) | 6.6 (43.9) | 6.9 (44.4) | 12.5 (54.5) | 18.7 (65.7) | 24.6 (76.3) | 27.9 (82.2) | 29.8 (85.6) | 28.2 (82.8) | 22.6 (72.7) | 15.7 (60.3) | 11.1 (52.0) | 7.5 (45.5) | 30.7 (87.3) |
| สูงเฉลี่ย° C (° F) | 0.6 (33.1) | 1.0 (33.8) | 4.8 (40.6) | 11.2 (52.2) | 17.1 (62.8) | 20.9 (69.6) | 24.1 (75.4) | 22.3 (72.1) | 17.1 (62.8) | 10.2 (50.4) | 5.6 (42.1) | 2.6 (36.7) | 11.5 (52.6) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F) | −1.4 (29.5) | −1.1 (30.0) | 1.8 (35.2) | 7.0 (44.6) | 12.4 (54.3) | 16.3 (61.3) | 19.6 (67.3) | 18.3 (64.9) | 13.8 (56.8) | 7.8 (46.0) | 3.8 (38.8) | 0.7 (33.3) | 8.3 (46.8) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) | −3.3 (26.1) | −3.2 (26.2) | −1.3 (29.7) | 2.8 (37.0) | 7.6 (45.7) | 11.6 (52.9) | 15.1 (59.2) | 14.3 (57.7) | 10.4 (50.7) | 5.4 (41.7) | 2.0 (35.6) | −1.1 (30.0) | 5.0 (41.0) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำสุด° C (° F) | −11.9 (10.6) | −11.0 (12.2) | −7.5 (18.5) | −2.2 (28.0) | 2.2 (36.0) | 6.8 (44.2) | 11.1 (52.0) | 9.6 (49.3) | 4.6 (40.3) | −0.6 (30.9) | −4.5 (23.9) | −8.3 (17.1) | −14.3 (6.3) |
| บันทึกต่ำ° C (° F) | −19.3 (−2.7) | −21.0 (−5.8) | −14.6 (5.7) | −5.0 (23.0) | 0.5 (32.9) | 3.7 (38.7) | 9.0 (48.2) | 6.5 (43.7) | 1.2 (34.2) | −4.7 (23.5) | −11.3 (11.7) | −18.5 (−1.3) | −21.0 (−5.8) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) | 40.1 (1.58) | 30.4 (1.20) | 24.1 (0.95) | 23.9 (0.94) | 34.2 (1.35) | 66.0 (2.60) | 57.5 (2.26) | 71.1 (2.80) | 47.2 (1.86) | 51.6 (2.03) | 50.0 (1.97) | 45.5 (1.79) | 541.6 (21.33) |
| เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน | 40.0 | 69.9 | 164.6 | 229.8 | 278.7 | 279.7 | 281.2 | 234.9 | 178.4 | 103.8 | 47.2 | 35.8 | 1,944 |
| ที่มา 1: ข้อมูลเฉลี่ย SMHI ปี 2545-2561 [56] | |||||||||||||
| ที่มา 2: SMHI [57] | |||||||||||||
| ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับสตอกโฮล์ม | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | อาจ | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ปี |
| อุณหภูมิน้ำทะเลเฉลี่ย° C | 1.5 | 0.6 | 0.7 | 2.5 | 6.6 | 13.2 | 17.5 | 18.6 | 14.5 | 9.8 | 6.0 | 4.3 | 8.0 |
| เฉลี่ยเวลากลางวันทุกวัน | 6.0 | 10.0 | 12.0 | 15.0 | 17.0 | 19.0 | 18.0 | 15.0 | 13.0 | 10 | 8.0 | 6.0 | 12.4 |
| ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 6 | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 2.5 |
| ที่มา: Weather Atlas [58] | |||||||||||||
- ^ สวีเดน: [ˈstɔ̂kː (h) ɔlm] (
ฟัง )
ชั่วโมงตามฤดูกาล
ตำแหน่งที่ตั้งของสตอกโฮล์มอยู่ทางใต้ของเส้นขนานทางเหนือที่ 60 หมายความว่าจำนวนชั่วโมงกลางวันค่อนข้างน้อยในช่วงฤดูหนาวประมาณหกชั่วโมงในขณะที่ในเดือนมิถุนายนและครึ่งแรกของเดือนกรกฎาคมกลางคืนจะค่อนข้างสั้นโดยมีเวลากลางวันประมาณ 18 ชั่วโมง ในช่วงฤดูร้อนดวงอาทิตย์จะไม่อยู่ต่ำกว่าขอบฟ้าเกิน 7.3 องศา [59]นี้จะช่วยให้ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าสดใสในช่วงฤดูร้อนครั้งเดียวดวงอาทิตย์ได้มีการกำหนดเพราะมันไม่ได้รับการใด ๆ ที่เข้มกว่าสนธยาทะเล นอกจากนี้เมื่อมองตรงไปยังจุดสุดยอดจะมีดวงดาวไม่กี่ดวงที่สามารถมองเห็นได้หลังจากดวงอาทิตย์ตกไปแล้ว ไม่ต้องสับสนกับดวงอาทิตย์เที่ยงคืนซึ่งเกิดขึ้นทางเหนือของอาร์กติกเซอร์เคิลโดยอยู่ห่างออกไปทางเหนือประมาณ 7 องศา
การปกครองเมือง
สภาเทศบาลสตอกโฮล์ม( สวีเดน : Stockholms kommunfullmäktige ) เป็นชื่อของสภาท้องถิ่น สมาชิกสภา 101 มันจะได้รับการเลือกตั้งพร้อมกับการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นในเวลาเดียวกับการเลือกตั้งที่จะแดกและเขตเทศบาล สภาจะมีการประชุมสองครั้งทุกเดือนที่ศาลาว่าการสตอกโฮล์มและการประชุมจะเปิดให้สาธารณชนเข้าชม เรื่องที่ที่ปรึกษาตัดสินใจโดยทั่วไปได้รับการร่างและอภิปรายโดยคณะกรรมการและคณะกรรมการต่างๆ เมื่อมีการอ้างถึงการตัดสินใจสำหรับการนำไปใช้จริงพนักงานของฝ่ายบริหารของเมืองและ บริษัท ต่างๆจะเข้ารับช่วงต่อ [60]
เสียงข้างมากที่ได้รับการเลือกตั้งมีนายกเทศมนตรีและรองนายกเทศมนตรีแปดคน นายกเทศมนตรีและรองนายกเทศมนตรีแต่ละคนส่วนใหญ่เป็นหัวหน้าแผนกโดยมีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินงานเฉพาะด้านเช่นการวางผังเมือง ฝ่ายค้านยังมีรองนายกเทศมนตรีสี่คน แต่พวกเขาไม่มีอำนาจบริหาร นายกเทศมนตรีและรองนายกเทศมนตรี 12 คนร่วมกันจัดตั้งสภานายกเทศมนตรีและพวกเขาเตรียมเรื่องสำหรับคณะกรรมการบริหารของเมือง นายกเทศมนตรีดำรงตำแหน่งพิเศษในหมู่รองนายกเทศมนตรีโดยเป็นประธานทั้งสภานายกเทศมนตรีและคณะกรรมการบริหารของเมือง [60]
เมืองคณะกรรมการบริหาร ( สวีเดน : Kommunstyrelsen ) ได้รับการเลือกตั้งจากสภาเทศบาลเมืองและเทียบเท่ากับตู้ คณะกรรมการบริหารของเมืองแสดงความเห็นในทุกเรื่องที่สภาตัดสินและมีหน้าที่รับผิดชอบโดยรวมในการติดตามประเมินผลและดำเนินการตามการตัดสินใจ คณะกรรมการยังรับผิดชอบในการบริหารการเงินและการพัฒนาในระยะยาว คณะกรรมการบริหารของเมืองประกอบด้วยสมาชิก 13 คนซึ่งเป็นตัวแทนของทั้งเสียงข้างมากและฝ่ายค้าน การประชุมไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม [60]
ต่อไปนี้2018 สตอกโฮล์มเลือกตั้งเทศบาลส่วนใหญ่ของที่นั่งในสภาเทศบาลเป็นในปัจจุบันที่จัดขึ้นโดยส่วนใหญ่ศูนย์ / ปีกขวาและนายกเทศมนตรีของกรุงสตอกโฮล์ม ( สวีเดน : Finansborgarråd ) เป็นแอนนาโคนิกเจอร์ลม ยร์ จากประธานพรรค
ชาวสตอกโฮล์มส่วนใหญ่ทำงานในอุตสาหกรรมการบริการซึ่งคิดเป็นประมาณ 85% ของงานในสตอกโฮล์ม ขาดเกือบทั้งหมดของอุตสาหกรรมหนัก (และโรงไฟฟ้าเชื้อเพลิงฟอสซิล) ทำให้หนึ่งสตอกโฮล์มสะอาดของโลกมหานคร ทศวรรษที่ผ่านมามีการสร้างงานจำนวนมากในบริษัทเทคโนโลยีชั้นสูง นายจ้างขนาดใหญ่ ได้แก่IBM , อีริคสันและอีเลคโทร ศูนย์ไอทีสำคัญตั้งอยู่ในKistaทางตอนเหนือของกรุงสตอกโฮล์ม
สตอกโฮล์มเป็นศูนย์กลางทางการเงินของสวีเดน ธนาคารรายใหญ่ของสวีเดนเช่นSwedbank , HandelsbankenและSEB , มีสำนักงานใหญ่อยู่ในกรุงสตอกโฮล์มเช่นเดียวกับ บริษัท ประกันรายใหญ่Skandia , FolksamและTrygg-หรรษา สตอกโฮล์มยังเป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์ที่สำคัญที่สุดของสวีเดนคือตลาดหลักทรัพย์สตอกโฮล์ม ( Stockholmsbörsen ) นอกจากนี้ บริษัท ในสวีเดนประมาณ 45% ที่มีพนักงานมากกว่า 200 คนมีสำนักงานใหญ่อยู่ในสตอกโฮล์ม [61]ร้านค้าปลีกเสื้อผ้าชื่อดังH&Mมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองด้วย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาการท่องเที่ยวมีส่วนสำคัญต่อเศรษฐกิจของเมือง สต็อกโฮล์มเคาน์ตี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวที่ใหญ่เป็นอันดับ 10 ในยุโรปโดยมีการพักค้างคืนเชิงพาณิชย์มากกว่า 10 ล้านครั้งต่อปี ในบรรดาเมืองในยุโรป 44 เมืองสตอกโฮล์มมีการเติบโตสูงสุดเป็นอันดับ 6 ของจำนวนคืนที่ใช้จ่ายในช่วงปี 2547-2551 [62]
บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในสตอกโฮล์มตามจำนวนพนักงาน (2017) [63]
- อีริคสัน - 9,850
- Södersjukhuset - 5,640
- Nordea - 4,400
- H&M - 4,390
- SEB - 4,160
- ฮันเดลส์แบงค์เกน - 3,000
- Skanska - 2,780
- Keolis - 2,650
- Securitas AB - 2,250
- ผู้ช่วย JAG Personlig - 2,060
- MTR - 2,050
- Postnord —2,020
เครือข่ายใยแก้วนำแสง
Stokab บริษัท ที่เป็นเจ้าของเมืองเริ่มต้นในปี 1994 เพื่อสร้างเครือข่ายใยแก้วนำแสงทั่วทั้งเขตเทศบาลเพื่อเป็นสนามแข่งขันระดับสำหรับผู้ให้บริการทั้งหมด (City of Stockholm, 2011) ประมาณทศวรรษต่อมาเครือข่ายมีความยาว 1.2 ล้านกิโลเมตร (0.7 ล้านไมล์) ทำให้เป็นเครือข่ายใยแก้วนำแสงที่ยาวที่สุดในโลกปัจจุบันมีผู้ให้บริการกว่า 90 รายและ บริษัท 450 แห่งเป็นลูกค้า ปี 2554 เป็นปีสุดท้ายของโครงการสามปีซึ่งนำเส้นใยมาสู่ที่อยู่อาศัยสาธารณะ 100% ซึ่งหมายความว่ามีการเพิ่มบ้านอีก 95,000 หลัง (เมืองสตอกโฮล์ม 2554)
การศึกษา
การวิจัยและการศึกษาที่สูงขึ้นในวิทยาศาสตร์เริ่มต้นในสตอกโฮล์มในศตวรรษที่ 18 ที่มีการศึกษาในการแพทย์และสถาบันการวิจัยต่างๆเช่นสตอกโฮล์มหอดูดาว การศึกษาทางการแพทย์ในที่สุดก็ในกรงเล็บ 1811 เป็นสถาบันแคโรลินสกา KTH Royal Institute of Technology ( สวีเดน: Kungliga Tekniska högskolan ) ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2370 และเป็นสถาบันเทคโนโลยีระดับอุดมศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในสแกนดิเนเวียมีนักศึกษา 13,000 คน มหาวิทยาลัยสตอกโฮล์มก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2421 โดยได้รับสถานะมหาวิทยาลัยในปี 2503 มีนักศึกษา 52,000 คน ณ ปี 2551[อัปเดต]. นอกจากนี้ยังประกอบด้วยสถาบันการศึกษาทางประวัติศาสตร์เช่นหอดูดาวที่พิพิธภัณฑ์สวีเดนประวัติศาสตร์ธรรมชาติและสวนพฤกษศาสตร์Bergianska Tradgarden โรงเรียนสตอกโฮล์มเศรษฐศาสตร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1909 เป็นหนึ่งในสถาบันเอกชนไม่กี่ของการศึกษาที่สูงขึ้นในประเทศสวีเดน
ในสาขาวิจิตรศิลป์สถาบันการศึกษา ได้แก่Royal College of Musicซึ่งมีประวัติย้อนกลับไปถึงเรือนกระจกที่ก่อตั้งขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของRoyal Swedish Academy of Musicในปี 1771 Royal University College of Fine Artsซึ่งมีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ที่คล้ายคลึงกัน กับสวีเดน Royal Academy of Artsและวันที่รากฐานของ 1735 และสวีเดน National Academy of Mime และรักษาการซึ่งเป็นความต่อเนื่องของโรงเรียนที่รอยัลละครโรงละครร่วมครั้งโดยGreta Garbo โรงเรียนอื่น ๆ ได้แก่ โรงเรียนออกแบบKonstfackซึ่งก่อตั้งในปี 1844, University College of Opera (ก่อตั้งในปี 1968 แต่มีรากฐานที่เก่ากว่า), University College of DanceและStockholms Musikpedagogiska Institut (วิทยาลัยดนตรีศึกษาของมหาวิทยาลัย)
Södertörn University Collegeก่อตั้งขึ้นในปี 1995 เป็นสถาบันการศึกษาหลายทางวินัยสำหรับภาคนครหลวงสตอกโฮล์มเพื่อความสมดุลหลายสถาบันที่อยู่ในภาคเหนือของภูมิภาค
สถาบันอุดมศึกษาอื่น ๆ ได้แก่ :
- โรงเรียนทหาร Karlberg , โรงเรียนทหารที่เก่าแก่ที่สุดของโลกที่ยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมเปิดตัวใน 1792 และตั้งอยู่ในKarlberg พระราชวัง
- วิทยาลัยมหาวิทยาลัย Ersta Sköndal
- โรงเรียนเทววิทยาสตอกโฮล์ม ( Teologiska Högskolan, Stockholm )
- โรงเรียนวิทยาศาสตร์การกีฬาและสุขภาพแห่งสวีเดน
- มหาวิทยาลัยกลาโหมสวีเดน
ข้อร้องเรียนที่ใหญ่ที่สุดจากนักศึกษาระดับอุดมศึกษาในสตอกโฮล์มคือการไม่มีที่พักสำหรับนักศึกษาปัญหาในการหาที่พักอื่น ๆ และค่าเช่าที่สูง [64] [65]
ข้อมูลประชากร
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่มา: Stockholms Stads Utrednings- och Statistikkontor AB Befolkningen i Stockholm 1252–2005 , p. 55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ที่มา: Stockholms Stads Utrednings- och Statistikkontor AB Befolkningen i Stockholm 1252–2005 , p. 55 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ภูมิภาคสตอกโฮล์มเป็นบ้านที่ประมาณ 22% ของประชากรทั้งหมดของประเทศสวีเดนและบัญชีสำหรับประมาณ 29% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ [66]ความคิดทางภูมิศาสตร์ของ "สตอกโฮล์ม" มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เมื่อถึงช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 สตอกโฮล์มส่วนใหญ่ประกอบด้วยพื้นที่ในปัจจุบันที่เรียกว่า City Center ประมาณ 35 กม. 2 (14 ตารางไมล์) หรือหนึ่งในห้าของพื้นที่เทศบาลในปัจจุบัน ในช่วงหลายทศวรรษต่อมามีการรวมพื้นที่อื่น ๆ อีกหลายแห่ง (เช่นเทศบาลBrännkyrkaในปีพ. ศ. 2456 ซึ่งในขณะนั้นมีประชากร 25,000 คนและSpångaในปีพ. ศ. 2492) ชายแดนเทศบาลก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2514 ยกเว้น Hansta ในปีพ. ศ. 2525 ซื้อโดยเทศบาลสตอกโฮล์มจากเทศบาล Sollentuna และปัจจุบันเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ [67]
| ผู้อยู่อาศัยตามประเทศเกิด (2019) [68] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประเทศ | ประชากร | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัยทั้งหมด | 974,073 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 อิรัก | 16,448 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 ฟินแลนด์ | 16,238 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 อิหร่าน | 12,390 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 โปแลนด์ | 11,830 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 ซีเรีย | 8,180 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 โซมาเลีย | 8,178 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 อินเดีย | 7,831 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 ไก่งวง | 7,699 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 เอริเทรีย | 6,528 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 ประเทศจีน | 6,512 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 สหราชอาณาจักร | 5,759 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 เยอรมนี | 5,363 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 ชิลี | 5,306 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 เอธิโอเปีย | 5,233 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 กรีซ | 4,915 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
จากจำนวนประชากร 935,619 คนในปี 2559 เป็นผู้ชาย 461,677 คนและผู้หญิง 473,942 คน อายุเฉลี่ย 40 ปี 40.1% ของประชากรมีอายุระหว่าง 20 ถึง 44 ปี 382,887 คนหรือ 40.9% ของประชากรที่อายุมากกว่า 15 ปียังไม่ได้แต่งงาน 259,153 คนหรือ 27.7% ของประชากรแต่งงานแล้ว 99,524 หรือ 10.6% ของประชากรเคยแต่งงาน แต่หย่าร้าง 299,925 คนหรือ 32.1% ของประชาชนสตอกโฮล์มเป็นผู้อพยพหรือไม่สวีเดนพื้นหลัง [69]
ณ เดือนธันวาคม 2019 มีชาวต่างชาติที่เกิดในสตอกโฮล์ม 248,708 คนคิดเป็น 25.5% ของประชากร 329,421 มีภูมิหลังต่างประเทศ 33.8% ของประชากร กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือชาวฟินน์ (17,000 คน) ตามมาด้วยชาวอิรัก (16,275) ชาวโปแลนด์ (11,994) และชาวอิหร่าน (11,429)
ชาวสตอกโฮล์มเรียกว่า Stockholmers (" สตอกโฮล์ม ") ภาษาพูดในมหานครสตอกโฮล์มนอกสวีเดนฟินแลนด์รวมถึงหนึ่งในภาษาชนกลุ่มน้อยอย่างเป็นทางการของสวีเดน ; และภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับแอลเบเนียบอสเนียซีเรียอารบิกตุรกีเคิร์ดเปอร์เซียดัตช์สเปนเซอร์เบียและโครเอเชีย
ทั้งเขตเมืองสตอกโฮล์มประกอบด้วย 26 เทศบาลมีประชากรกว่า 2.2 ล้านคน[70]ทำให้มันเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในภูมิภาคนอร์ดิก [71]สตอกโฮล์มเขตเมืองที่กำหนดไว้เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติมีประชากรทั้งหมดของ 1,630,738 ในปี 2015 ในต่อไปนี้เทศบาลบางส่วนของอำเภอที่มีอยู่ภายในเขตเมืองสตอกโฮล์มแม้ว่าจะไม่ทั้งหมด: [4] [5]
|  การพัฒนาประชากรในเขตเทศบาลสตอกโฮล์มปี 1570–2012 [73] |
วัฒนธรรม
นอกเหนือจากการเป็นเมืองหลวงของสวีเดนแล้วสตอกโฮล์มยังเป็นที่ตั้งของสถาบันทางวัฒนธรรมระดับชาติหลายแห่ง ภูมิภาคสตอกโฮล์มเป็นบ้านสามของสวีเดนมรดกโลก - จุดตัดสินว่าเป็นสถานที่ที่ทรงคุณค่าที่เป็นทั้งหมดของมนุษยชาติที่: Drottningholm พระราชวัง , Skogskyrkogården (ป่าไม้สุสาน) และBirka [28] [74] [75]ในปี 1998, สตอกโฮล์มเป็นชื่อเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของยุโรป
วรรณคดี
นักประพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับสตอกโฮล์ม ได้แก่ กวีและนักแต่งเพลงคาร์ลไมเคิลเบลล์แมน (1740–1795) นักประพันธ์และนักเขียนบทละครAugust Strindberg (1849–1912) และนักประพันธ์Hjalmar Söderberg (2412-2484) ซึ่งทุกคนทำให้สตอกโฮล์มเป็นส่วนหนึ่งของผลงานของพวกเขา
Martin Beck เป็นตำรวจนักสืบชาวสวีเดนที่สวมบทบาทจากสตอกโฮล์มซึ่งเป็นตัวละครหลักในนวนิยาย 10 เรื่องของ Maj Sjöwallและ Per Wahlööซึ่งมีชื่อว่า The Story of a Crime และมักอาศัยอยู่ในสตอกโฮล์ม
นักเขียนคนอื่น ๆ ที่มีมรดกที่โดดเด่นในสตอกโฮล์ม ได้แก่ผู้ได้รับรางวัลโนเบล Eyvind Johnson (พ.ศ. 2443-2519) และกวีและนักประพันธ์เพลงยอดนิยมEvert Taube (พ.ศ. 2433-2519) นักประพันธ์Per Anders Fogelström (1917–1998) ได้เขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ยอดนิยมที่เล่าถึงชีวิตในสตอกโฮล์มตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 18 ถึงกลางศตวรรษที่ 20
สถาปัตยกรรม
ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองคือ Gamla stan (Old Town) ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ดั้งเดิมของการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองและยังคงมีรูปแบบถนนในยุคกลาง บางอาคารที่โดดเด่นของ Gamla Stan มีขนาดใหญ่คริสตจักรเยอรมัน ( Tyska kyrkanคฤหาสน์) และอีกหลายและพระราชวังที่: Riddarhuset (สภาขุนนาง) ที่บอนด์พระราชวังที่Tessin พระราชวังและOxenstierna พระราชวัง
อาคารที่เก่าแก่ที่สุดในสตอกโฮล์มคือRiddarholmskyrkanในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 หลังจากไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1697 เมื่อปราสาทยุคกลางเดิมถูกทำลายพระราชวังสตอกโฮล์มได้รับการสร้างขึ้นในสไตล์บาร็อค Storkyrkan Cathedral ซึ่งเป็นที่ประทับของบิชอปแห่งสตอกโฮล์มตั้งอยู่ถัดจากปราสาท ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13 แต่มีรูปลักษณ์ภายนอกแบบบาโรกที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 18
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 เมืองได้ขยายออกไปนอกพรมแดนเดิม บางยุคก่อนอุตสาหกรรมอาคารขนาดเล็กจากยุคนี้ยังสามารถพบได้ในSödermalm ในช่วงศตวรรษที่ 19 และอายุของอุตสาหกรรมสตอกโฮล์มเติบโตอย่างรวดเร็วมีแผนและสถาปัตยกรรมแรงบันดาลใจจากเมืองใหญ่ของทวีปเช่นเบอร์ลินและกรุงเวียนนา ผลงานที่โดดเด่นของช่วงเวลานี้รวมถึงอาคารสาธารณะเช่นสวีเดน Royal Operaและการพัฒนาเอกชนเช่นการพัฒนาที่อยู่อาศัยระดับหรูในStrandvägen
ในศตวรรษที่ 20 กระแสชาตินิยมกระตุ้นให้เกิดรูปแบบสถาปัตยกรรมใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบรรพบุรุษในยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยารวมทั้งอิทธิพลของสไตล์Jugend / Art Nouveau สถานที่สำคัญที่สำคัญของกรุงสตอกโฮล์มสตอกโฮล์มศาลาว่าการสร้าง 1911-1923 โดยสถาปนิกRagnar Östberg ผลงานที่โดดเด่นอื่น ๆ ของครั้งนี้เป็นห้องสมุดประชาชนสตอกโฮล์มและมรดกโลก Skogskyrkogården [75]
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 สมัยใหม่มีลักษณะการพัฒนาของเมืองเมื่อเติบโตขึ้น พื้นที่ที่อยู่อาศัยใหม่ ๆ เกิดขึ้นเช่นการพัฒนาบนGärdetในขณะที่การพัฒนาอุตสาหกรรมเพิ่มการเติบโตเช่นอุตสาหกรรมการผลิตของ KF ใน Kvarnholmen ซึ่งตั้งอยู่ในเขตเทศบาล Nacka ในปี 1950, การพัฒนาเมืองป้อนเฟสใหม่ด้วยการแนะนำของรถไฟใต้ดินกรุงสตอกโฮล์ม พัฒนาการสมัยใหม่ของVällingbyและFarstaได้รับการยกย่องในระดับสากล ในช่วงทศวรรษที่ 1960 การพัฒนาชานเมืองนี้ยังคงดำเนินต่อไป แต่ด้วยความสวยงามในยุคนั้นแฟลตที่ผลิตในเชิงอุตสาหกรรมและจำนวนมากได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จำนวนมาก
ในเวลาเดียวกันที่ว่านี้พัฒนาเมืองที่กำลังเกิดขึ้นในพื้นที่ภาคกลางมากที่สุดของเมืองชั้นในที่ถูกออกแบบใหม่เป็นที่รู้จักNorrmalmsregleringen Sergels Torgซึ่งมีอาคารสำนักงานสูง 5 หลังถูกสร้างขึ้นในปี 1960 ตามด้วยการกวาดล้างพื้นที่ขนาดใหญ่ทั้งหมดเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับโครงการพัฒนาใหม่ ๆ ส่วนใหญ่อาคารเด่นจากช่วงเวลานี้รวมถึงชุดของสภาวัฒนธรรม , โรงละครเมืองและRiksbankที่ Sergels Torg การออกแบบโดยสถาปนิกปีเตอร์เซลซิง
ในช่วงปี 1980, ความคิดการวางแผนของสมัยใหม่ได้เริ่มถูกสอบสวนที่เกิดในเขตชานเมืองมีการวางแผนหนาแน่นเช่นSkarpnäck ในปี 1990 ความคิดนี้ถูกนำมาต่อกับการพัฒนาเขตอุตสาหกรรมใกล้เก่าไปยังเมืองชั้นในที่มีผลในการเรียงลำดับของการผสมผสานของการวางแผนสมัยใหม่และเมือง[ ต้องการชี้แจง ]ในพื้นที่ใหม่ของHammarby Sjostad
เทศบาลได้แต่งตั้ง "คณะกรรมการแห่งความงาม" อย่างเป็นทางการชื่อว่า " Skönhetsrådet " เพื่อปกป้องและรักษาความงามของเมือง [76]
สถาปัตยกรรมของสตอกโฮล์ม (ร่วมกับวิสบีGotland [77] ) เป็นแรงบันดาลใจให้กับฮายาโอะมิยาซากิผู้กำกับอะนิเมะชาวญี่ปุ่นในขณะที่เขาพยายามทำให้เกิดเมืองในอุดมคติที่ไม่มีใครแตะต้องจากสงครามโลก การสร้างของเขาที่เรียกว่าKorikoดึงมาจากสิ่งที่มิยาซากิรู้สึกโดยตรงคือความรู้สึกของสตอกโฮล์มถึงความเป็นหนึ่งเดียวทางสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงความมีชีวิตชีวาความเป็นอิสระและความปลอดภัย [78]
พิพิธภัณฑ์
สตอกโฮล์มเป็นหนึ่งในเมืองที่มีพิพิธภัณฑ์แออัดที่สุดในโลกโดยมีพิพิธภัณฑ์ประมาณ 100 แห่งมีผู้คนหลายล้านเข้าเยี่ยมชมทุกปี [79]
พิพิธภัณฑ์ Vasa ( สวีเดน : Vasamuseet ) เป็นพิพิธภัณฑ์ทางทะเลในDjurgårdenซึ่งแสดงเพียงเกือบเหมือนเดิมอย่างเต็มที่ศตวรรษที่ 17 เรือที่เคยกู้ที่ 64- ปืนเรือรบVasaที่จมเธอเดินทางครั้งแรกใน 1628
Nationalmuseumบ้านเก็บที่ใหญ่ที่สุดของศิลปะในประเทศ: 16,000 ภาพวาดและ 30,000 วัตถุหัตถกรรมศิลปะ คอลเลกชันนี้ย้อนกลับไปในสมัยของกุสตาฟวาซาในศตวรรษที่ 16 และตั้งแต่นั้นมาได้รับการขยายผลด้วยผลงานของศิลปินเช่นRembrandtและAntoine Watteauรวมถึงเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางศิลปะของสวีเดนซึ่งปรากฏในผลงานของAlexander โรสลิน , แอนเดอ Zorn , โยฮันโทเบียสเซอร์ เจล , คาร์ลลาร์สสัน , คาร์ลเฟรดฮิลล์และเอิร์นส์โจเซฟ ตั้งแต่ปี 2013 ถึงปี 2018 พิพิธภัณฑ์ได้ปิดให้บริการเนื่องจากการบูรณะอาคาร [80]
Moderna Museet (พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่) เป็นพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติของสวีเดนของศิลปะสมัยใหม่ แต่ก็มีผลงานของศิลปินที่ทันสมัยตั้งข้อสังเกตเช่นปิกัสโซและSalvador Dali
Skansen (ในภาษาอังกฤษคือเทียน ) เป็นรวมพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งและสวนสัตว์ที่ตั้งอยู่บนเกาะDjurgården ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2434 โดยArtur Hazelius (1833–1901) เพื่อแสดงวิถีชีวิตในส่วนต่างๆของสวีเดนก่อนยุคอุตสาหกรรม
พิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ (ตามลำดับตัวอักษร):
- ABBA: The Museumซึ่งเป็นนิทรรศการเชิงโต้ตอบเกี่ยวกับกลุ่มป๊อปABBA
- Fotografiskaพิพิธภัณฑ์ภาพถ่าย
- Livrustkammarenคลังอาวุธของราชวงศ์ตั้งอยู่ที่พระราชวังสตอกโฮล์ม
- พิพิธภัณฑ์โนเบล , อุทิศให้กับรางวัลโนเบล , รางวัลโนเบลและเป็นผู้ก่อตั้งรางวัล, อัลเฟรดโนเบล (1833-1896)
- พิพิธภัณฑ์นอร์ดิกซึ่งอุทิศให้กับประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและชาติพันธุ์วิทยาของสวีเดน
- Royal Coin Cabinet ที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของเงินและประวัติศาสตร์ทางเศรษฐกิจโดยทั่วไป
- พิพิธภัณฑ์เมืองสตอกโฮล์ม
- พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติสวีเดน
หอศิลป์
สตอกโฮล์มมีงานศิลปะที่มีชีวิตชีวาพร้อมด้วยศูนย์ศิลปะและแกลเลอรีเชิงพาณิชย์ที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลหลายแห่ง ในบรรดาโครงการริเริ่มอื่น ๆ ที่ได้รับการสนับสนุนโดยเอกชนเช่นBonniers Konsthall, Magasin 3 และสถาบันที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐเช่นTensta Konsthallและ Index ล้วนแสดงศิลปินชั้นนำทั้งในและต่างประเทศ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาย่านแกลเลอรีได้เกิดขึ้นรอบ ๆ Hudiksvallsgatan ซึ่งมีแกลเลอรีชั้นนำเช่นAndréhn-Schiptjenko, Brändström & Stene แกลเลอรีเชิงพาณิชย์ที่สำคัญอื่น ๆ ได้แก่ Nordenhake, Milliken Galleryและ Galleri Magnus Karlsson
ชานเมือง
ชานเมืองสตอกโฮล์มเป็นสถานที่ที่มีภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย พื้นที่บางส่วนในเขตชานเมืองชั้นใน ได้แก่Skärholmen , Tensta , Jordbro , Fittja , Husby , Brandbergen , Rinkeby , Rissne , Kista , Hagsätra , Hässelby , Farsta , Rågsved , Flemingsbergและชานเมืองด้านนอกของSödertäljeมีผู้อพยพจำนวนมาก หรือผู้อพยพรุ่นที่สอง เหล่านี้ส่วนใหญ่มาจากตะวันออกกลาง (อัสซีเรีย Syriacs, เติกส์และเคิร์ด) ยังบอสเนียและเซอร์เบีย แต่ก็ยังมีผู้อพยพจากแอฟริกา, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และละตินอเมริกา [81] [82]ชิ้นส่วนอื่น ๆ ของย่านชานเมืองเช่นTäby, Danderyd, Lidingö, Nacka, Flystaและเช่นเดียวกับบางส่วนของเขตชานเมืองที่กล่าวถึงข้างต้นมีส่วนใหญ่ของชาติพันธุ์ชาวสวีเดน
โรงละคร
โรงละครที่โดดเด่นในสตอกโฮล์มหลายแห่ง ได้แก่Royal Dramatic Theatre ( Kungliga Dramatiska Teatern ) ซึ่งเป็นโรงละครที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรปและRoyal Swedish Operaเปิดตัวในปี พ.ศ. 2316
โรงภาพยนตร์ที่โดดเด่นอื่น ๆ ที่มีโรงละครเมืองสตอกโฮล์ม (Stockholms Stadsteater) ประชาชน Opera ( Folkoperan ) ละครสมัยใหม่เต้นรำ ( Moderna dansteatern ) ที่ประเทศจีนละครที่Göta LejonโรงละครMosebackeโรงละครและโรงละครออสการ์
สวนสนุก
Gröna Lundเป็นสวนสนุกตั้งอยู่บนเกาะของDjurgården สวนสนุกแห่งนี้มีสถานที่ท่องเที่ยวกว่า 30 แห่งและร้านอาหารมากมาย เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมและมีผู้คนมาเยี่ยมชมหลายพันคนทุกวัน เปิดให้บริการตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงกลางเดือนกันยายน Gröna Lund ยังทำหน้าที่เป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตอีกด้วย
สื่อ
สตอกโฮล์มเป็นศูนย์กลางสื่อของสวีเดน มีหนังสือพิมพ์รายวันสี่ฉบับทั่วประเทศและยังเป็นศูนย์กลางของวิทยุ ( SR ) และโทรทัศน์ ( SVT ) ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสาธารณชน นอกจากนี้ทุกช่องทางโทรทัศน์ที่สำคัญอื่น ๆ ที่มีฐานของพวกเขาในสตอกโฮล์มเช่น: TV3 , TV4และTV6 นิตยสารที่สำคัญทั้งหมดนอกจากนี้ยังมีอยู่ไปสตอกโฮล์มเช่นเดียวกับสำนักพิมพ์วรรณกรรมที่ใหญ่ที่สุดของกลุ่ม Bonnier Minecraftวิดีโอเกมที่ขายดีที่สุดในโลกถูกสร้างขึ้นในสตอกโฮล์มโดยMarkus 'Notch' Perssonในปี 2009 และ บริษัทMojangมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นั่น
กีฬา
ส่วนใหญ่ผู้ชมกีฬาที่เป็นที่นิยมฟุตบอลและฮ็อกกี้น้ำแข็ง สามมากที่สุดสโมสรฟุตบอลที่เป็นที่นิยมในสตอกโฮล์มเป็นAIK , Djurgårdens IFและHammarby หากผู้เล่นทุกคนในชั้นแรกส AIKเล่นที่สวีเดนเป็นสนามกีฬาแห่งชาติสำหรับฟุตบอล , สนามกีฬา Friends Arenaในโซลที่มีความจุ 54,329 ยูโรป้าลีกรอบชิงชนะเลิศปี 2017 เล่นในวันที่ 24 พฤษภาคมระหว่าง AFC Ajax และ Manchester United ใน Friends Arena แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดคว้าถ้วยรางวัลหลังชัยชนะ 2–0
Djurgårdens IF และHammarbyเล่นที่Tele2 ArenaในJohanneshovจุผู้ชมได้ 30,000 คน
ทั้งสามสโมสรเป็นสโมสรกีฬาหลายประเภทซึ่งมีทีมฮ็อกกี้น้ำแข็ง Djurgårdensถ้าเล่นในชั้นแรก , AIK ในที่สองและบี้ในชั้นที่สามเช่นเดียวกับทีมในโก่ง , บาสเกตบอล , Floorballและกีฬาอื่น ๆ รวมทั้งกีฬาประเภทบุคคล
ประวัติศาสตร์เมืองเป็นเจ้าภาพของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1912 ตั้งแต่สมัยนั้นเป็นต้นมาStockholms Olympiastadionซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬามากมายโดยเฉพาะฟุตบอลและกรีฑา อื่น ๆ โดยสิ้นเชิงกีฬาที่สำคัญมีเพื่อนสังเวียนใหม่สนามฟุตบอลแห่งชาติสตอกโฮล์มลูกโลก Arenaสนามกีฬาหลายกีฬาและเป็นหนึ่งในอาคารทรงกลมที่ใหญ่ที่สุดในโลกและสนามกีฬาในร่มที่ใกล้เคียงHovet
นอกจากนี้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1912 สตอกโฮล์มเป็นเจ้าภาพที่1956 โอลิมปิกฤดูร้อนขี่ม้าเกมส์และยูฟ่ายูโร 1992 เมืองนี้ยังเป็นที่สองวิ่งขึ้นในการเสนอราคาโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 สตอกโฮล์มเป็นเจ้าภาพการแข่งขันฟุตบอลโลก 1958 สตอกโฮล์มเมื่อเร็ว ๆ นี้การเสนอราคาร่วมกับÅreสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2026แต่พ่ายแพ้การเสนอราคาร่วมกันของมิลาน / Cortina d'Ampezzo , อิตาลีถ้าได้รับรางวัลก็จะได้รับเมืองที่สองไปยังโฮสต์ทั้งฤดูร้อนและโอลิมปิกฤดูหนาวหลังจากปักกิ่งและสำหรับ2026 วินเทอร์ลิมและÅreมันจะมียังจะเป็นเจ้าภาพทุกเหตุการณ์สามฤดูหนาวรวมทั้งกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว , ฤดูหนาวปิคเกมส์และโอลิมปิกโลกเกมส์ฤดูหนาวที่Åreจะต้องเป็นเจ้าภาพใน 2021 พร้อมกับÖstersundแต่สวีเดนดึงออกมาจากโฮสต์พิเศษ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเกมส์ฤดูหนาวโลก 2021 เนื่องจากการขาดการระดมทุนแทนจะย้ายไปคาซาน , รัสเซียและล่าช้า 2022 สตอกโฮล์มการเสนอราคาครั้งแรกสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวสำหรับโอลิมปิกฤดูหนาว 2022แต่ถอนตัวออกประมูลในปี 2014 เนื่องจากเรื่องการเงิน
สตอกโฮล์มยังเป็นเจ้าภาพทั้งหมด แต่หนึ่งในเกมนอร์ดิก , ฤดูหนาวเหตุการณ์หลายกีฬาที่ฟิกโอลิมปิกฤดูหนาว
ในปี 2558 สโมสรรักบี้ลีก Stockholms Kungar ได้ก่อตั้งขึ้น พวกเขาเป็นทีมรักบี้ลีกทีมแรกของสตอกโฮล์มและจะเล่นในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติรักบี้ของสวีเดน
ทุกปีสตอกโฮล์มเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันÖTILLÖ Swimrun World Championship [83]
สตอกโฮล์มได้เป็นเจ้าภาพสตอกโฮล์มโอเพ่นเป็นเอทีพีเวิลด์ทัวร์ 250 ซีรีส์มืออาชีพเทนนิสทัวร์นาเมนต์เป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1969 ในแต่ละปีตั้งแต่ปี 1995 การแข่งขันได้รับการเป็นเจ้าภาพที่Kungliga Tennishallen [84]
อาหาร
มีร้านอาหารมากกว่า 1,000 แห่งในสตอกโฮล์ม [85]ณ ปี 2019[อัปเดต]สตอกโฮล์มมีร้านอาหารมิชลินสตาร์ทั้งหมด 10 แห่งโดยสองแห่งมีสองดาวและอีกหนึ่งแห่งมีสามดาว
กิจกรรมและเทศกาลประจำปี
- เทศกาลดนตรีแจ๊สสตอกโฮล์มเป็นหนึ่งในเทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดของสวีเดน เทศกาลนี้จัดขึ้นที่ Skeppsholmen ในเดือนกรกฎาคม [86]
- Stockholm Early Music Festivalซึ่งเป็นงานระดับนานาชาติสำหรับดนตรีในประวัติศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มประเทศนอร์ดิก สัปดาห์แรกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 [87]
- เทศกาลวัฒนธรรมสตอกโฮล์ม ( Swe : Stockholms kulturfestival ) เป็นเทศกาลวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นฟรีในเดือนสิงหาคมซึ่งจะจัดขึ้นที่เมืองสตอกโฮล์ม ทำงานคู่ขนานกับ We Are Stockholm [88]
- We Are Stockholmเป็นเทศกาลเยาวชนฟรีสำหรับผู้ที่มีอายุระหว่าง 13 ถึง 19 ปี จัดขึ้นควบคู่ไปกับเทศกาลวัฒนธรรมสตอกโฮล์มในเดือนสิงหาคมและจัดขึ้นโดยเมืองสตอกโฮล์ม ระหว่างปี 2544-2556 เทศกาลนี้ใช้ชื่อว่า Ung08
- สตอกโฮล์มความภาคภูมิใจที่ใหญ่ที่สุดคือความภาคภูมิใจของเหตุการณ์ในประเทศนอร์ดิกและจะเกิดขึ้นในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกรกฎาคมของทุกปี เทศกาล Stockholm Pride มักจะจบลงด้วยขบวนพาเหรดและในปี 2550 ผู้คน 50,000 คนเดินขบวนไปพร้อมกับขบวนพาเหรดและมีผู้ชมประมาณ 500,000 คน
- สตอกโฮล์มมาราธอนจะเกิดขึ้นในวันเสาร์ในช่วงต้นเดือนมิถุนายนของทุกปี
- โนเบลจัดเลี้ยงจะเกิดขึ้นที่ศาลาว่าการสตอกโฮล์มทุกปีที่ 10 ธันวาคม
- เทศกาลน้ำสตอกโฮล์ม ( Swe : Vattenfestivalen ) เป็นที่นิยมในช่วงฤดูร้อนเทศกาลที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในสตอกโฮล์มระหว่างปี 1991 และ 1999
- Manifestation ซึ่งเป็นเทศกาลคริสเตียนสากลประจำปีที่มีผู้เข้าร่วมมากถึง 25,000 คน
- เทศกาลดนตรี Summerburst
- เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติสตอกโฮล์มเป็นเทศกาลภาพยนตร์ประจำปีที่จัดขึ้นในสตอกโฮล์มทุกปีตั้งแต่ปี 1990
สิ่งแวดล้อม
เมืองสีเขียวพร้อมสวนสาธารณะในเมืองแห่งชาติ
สตอกโฮล์มเป็นเมืองหลวงที่สะอาดที่สุดแห่งหนึ่งในโลก [89]เมืองนี้ได้รับรางวัลEuropean Green Capital Award ประจำปี 2010 โดยคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป ; นี่คือ "เมืองหลวงสีเขียว" แห่งแรกของยุโรป [90]เมืองของผู้สมัครได้รับการประเมินในหลายวิธี: การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการขนส่งในท้องถิ่นพื้นที่สีเขียวสาธารณะคุณภาพอากาศเสียงของเสียปริมาณการใช้น้ำการบำบัดน้ำเสียการใช้ประโยชน์จากที่ดินอย่างยั่งยืนความหลากหลายทางชีวภาพและการจัดการสิ่งแวดล้อม [91]จาก 35 เมืองที่เข้าร่วมเข้ารอบแปดได้รับการแต่งตั้ง: สตอกโฮล์ม, อัมสเตอร์ดัม , บริสตอ , โคเปนเฮเกน , Freiburg , ฮัมบูร์ก, Münsterและออสโล [92]เหตุผลบางประการที่ทำให้สตอกโฮล์มได้รับรางวัล European Green Capital Award ประจำปี 2010 ได้แก่ ระบบการบริหารแบบบูรณาการซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าด้านสิ่งแวดล้อมได้รับการพิจารณาในด้านงบประมาณการวางแผนปฏิบัติการการรายงานและการติดตามตรวจสอบ; ลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ลง 25% ต่อหัวในสิบปี และการตัดสินใจที่จะปลอดเชื้อเพลิงฟอสซิลภายในปี 2593 [91]สตอกโฮล์มแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยต่อสิ่งแวดล้อมมานาน โครงการด้านสิ่งแวดล้อมของเมืองเป็นโครงการที่ห้านับตั้งแต่โครงการแรกก่อตั้งขึ้นในกลางทศวรรษ 1970 [93]ในปี 2554 สตอกโฮล์มได้รับตำแหน่ง European Green Capital ไปยังเมืองฮัมบูร์กประเทศเยอรมนี [92]
แบบอย่าง
ในช่วงต้นปี 2010 สตอกโฮล์มได้เปิดตัวโครงการ Professional Study Visits [94]เพื่อแบ่งปันแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดด้านสีเขียวของเมือง โปรแกรมนี้เปิดโอกาสให้ผู้เยี่ยมชมได้เรียนรู้วิธีจัดการกับปัญหาต่างๆเช่นการจัดการขยะการวางผังเมืองการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และระบบขนส่งที่ยั่งยืนและมีประสิทธิภาพเป็นต้น [90]
ตามที่ European Cities Monitor 2010 [95]สตอกโฮล์มเป็นเมืองที่ดีที่สุดในแง่ของการเป็นอิสระจากมลภาวะ สตอกโฮล์มล้อมรอบด้วยเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ 219 แห่งมีพื้นที่สีเขียวประมาณ 1,000 แห่งซึ่งสอดคล้องกับ 30% ของพื้นที่เมือง [96] Royal National City Parkก่อตั้งขึ้นในปี 1995 เป็น"สวนสาธารณะในเมืองแห่งชาติ" แห่งแรกของโลกที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย [97] [98]สำหรับคำอธิบายของกระบวนการก่อตัวทรัพย์สินที่มีมูลค่าและการดำเนินการตามความคุ้มครองทางกฎหมายของ The Royal National Urban Park โปรดดูที่Schantz 2006น้ำในสตอกโฮล์มสะอาดมากจนผู้คนสามารถดำน้ำและตกปลาได้ในใจกลางของ เมือง. [96]น่านน้ำในใจกลางเมืองสตอกโฮล์มใช้เป็นแหล่งวางไข่ของปลาหลายชนิดรวมทั้งปลาเทราท์และปลาแซลมอนแม้ว่าจะต้องมีการแทรกแซงของมนุษย์เพื่อให้ประชากรเพิ่มขึ้น [99]เกี่ยวกับการปล่อย CO2 เป้าหมายของรัฐบาลคือสตอกโฮล์มจะปลอด CO2 ก่อนปี 2593 [96]
คุณภาพอากาศ
สตอกโฮล์มเคยมีระดับฝุ่นละออง (PM10) ที่มีปัญหาเนื่องจากยางรถยนต์สำหรับฤดูหนาว แต่ในปี 2559 ระดับดังกล่าวต่ำกว่าขีด จำกัด หลังจากการห้ามเฉพาะถนน แทนที่จะเป็นปัญหาในปัจจุบัน (2016) คือไนโตรเจนออกไซด์ที่ปล่อยออกมาจากรถยนต์ดีเซล ในปี 2559 ระดับเฉลี่ยของพื้นหลังเมือง (หลังคา Torkel Knutssonsgatan) คือNO 2 11 μg / m 3 , NO x 14 μg / m 3 , PM10 12 μg / m 3 , PM2.5 4.9 μg / m 3 , เขม่า 0.4 ไมโครกรัม / m 3 , ultrafine อนุภาค 6200 / ซม. 3 , CO 0.2 มก. / ม. 3 , SO 2 0.4 ไมโครกรัม / m 3 , โอโซน 51 ไมโครกรัม / m 3 สำหรับระดับถนนในเมือง (Hornsgatan ที่มีการสัญจรหนาแน่น) ระดับเฉลี่ยคือ NO 2 43 μg / m 3 , NO x 104 μg / m 3 , PM10 23 μg / m 3 , PM2.5 5.9 μg / m 3 , เขม่า 1.0 μg / ม. 3 , ultrafine อนุภาค 17100 / ซม. 3 , โคโลราโด 0.3 mg / m 3โอโซน 31 ไมโครกรัม / m 3 [100]
ขนส่ง
การขนส่งสาธารณะ
สตอกโฮล์มมีระบบขนส่งสาธารณะที่กว้างขวาง ประกอบด้วยรถไฟใต้ดินสตอกโฮล์ม ( สวีเดน : Tunnelbanan ) ซึ่งประกอบด้วยระบบหลักสามสี (สีเขียวสีแดงและสีน้ำเงิน) โดยมีสายเจ็ดสาย (10, 11, 13, 14, 17, 18, 19); รถไฟสตอกโฮล์ม ( สวีเดน : Pendeltågen ) ที่ทำงานบนทางรถไฟที่รัฐเป็นเจ้าของในหกเส้น (40, 41, 42, 43, 44, 48); รถไฟฟ้ารางเบา / รถรางสี่สาย ( 7 , 12 , 21และ22 ); 891 มิลลิเมตร แคบรถไฟรถไฟ Roslagsbananในสามบรรทัด (27, 28, 29) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ; รถไฟท้องถิ่นSaltsjöbananสองสาย (25, 26) ทางตะวันออกเฉียงใต้ เป็นจำนวนมากของรถประจำทางสายและในเขตเมืองชั้นDjurgårdenเรือข้ามฟาก ระบบขนส่งสาธารณะทางบกส่วนใหญ่ที่ล้นหลามในเขตสตอกโฮล์ม (ประหยัดสำหรับรถประจำทางสนามบิน / รถไฟด่วนสนามบินและรถประจำทางอื่น ๆ ที่ใช้งานได้ในเชิงพาณิชย์) จัดอยู่ภายใต้ร่มของStorstockholms Lokaltrafik (SL) ซึ่งเป็นaktiebolag ที่สตอกโฮล์มเป็นเจ้าของทั้งหมดสภามณฑล . ตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมาการดำเนินงานและการบำรุงรักษาของบริการขนส่งสาธารณะ SL จะทำสัญญากับ บริษัท อิสระที่ประมูลสัญญาเช่นMTRซึ่งให้บริการรถไฟฟ้าใต้ดิน การสัญจรทางเรือของหมู่เกาะนี้ได้รับการจัดการโดยWaxholmsbolagetซึ่งเป็นของ County Council
SL มีระบบตั๋วร่วมในเขตสต็อกโฮล์มทั้งหมดซึ่งช่วยให้เดินทางได้ง่ายระหว่างรูปแบบการขนส่งต่างๆ ตั๋วมีสองประเภทหลักคือตั๋วใบเดียวและบัตรเดินทางทั้งสองใบอนุญาตให้เดินทางได้ไม่ จำกัด ด้วย SL ในเขตสต็อกโฮล์มทั้งหมดตลอดระยะเวลาที่ตั๋วมีอายุการใช้งาน เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2550 ได้มีการนำระบบโซน (A, B, C) และระบบราคามาใช้ ตั๋วเดี่ยวมีให้บริการในรูปแบบของตั๋วเงินสดตั๋วแบบจ่ายล่วงหน้าแต่ละหน่วยตั๋วแบบจ่ายล่วงหน้า 8 ใบตั๋ว sms และตั๋วเครื่อง ตั๋วเงินสดที่ซื้อ ณ จุดเดินทางเป็นตั๋วที่แพงที่สุดและตั๋วแบบจ่ายล่วงหน้า 8 ใบมีราคาถูกที่สุด ตั๋วใบเดียวราคา 32 SEK พร้อมบัตรและ 45 SEK โดยไม่ต้องใช้และใช้ได้ 75 นาที ระยะเวลาการใช้งานของบัตรเดินทางขึ้นอยู่กับประเภทที่แน่นอน สามารถใช้ได้ตั้งแต่ 24 ชั่วโมงถึงหนึ่งปี ณ ปี 2018 บัตร 30 วันราคา 860 SEK ตั๋วทุกประเภทเหล่านี้มีราคาลดลงสำหรับนักเรียนและผู้ที่อายุต่ำกว่า 20 ปีและมากกว่า 65 ปี เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2017 ระบบโซนถูกลบออกและค่าตั๋วก็เพิ่มขึ้น [101]
โครงการเดอะซิตี้ไลน์
ด้วยค่าใช้จ่ายโดยประมาณ 16.8 พันล้าน SEK (ระดับราคามกราคม 2550) ซึ่งเท่ากับ 2.44 พันล้านดอลลาร์สหรัฐโครงการCity Lineซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับการรับรองด้านสิ่งแวดล้อมประกอบด้วยอุโมงค์รถไฟที่มีความยาว 6 กม. (3.7 ไมล์) (ในหินและน้ำ) ใต้สตอกโฮล์มมีสถานีใหม่ 2 แห่ง (เมืองสตอกโฮล์มและสตอกโฮล์ม Odenplan) และสะพานรถไฟยาว 1.4 กม. (0.87 ไมล์) ที่เออร์สตา City Line สร้างขึ้นโดยสำนักงานบริหารการขนส่งของสวีเดนโดยร่วมมือกับเมืองสตอกโฮล์ม, สภาเขตสตอกโฮล์มและการขนส่งสตอกโฮล์ม, SL เนื่องจากสถานีรถไฟกลางสตอกโฮล์มมีงานล้นมือจุดประสงค์ของโครงการนี้คือเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการติดตามของเมืองเป็นสองเท่าและปรับปรุงประสิทธิภาพการให้บริการ เริ่มดำเนินการในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 [102] [103]
ระหว่างRiddarholmenและSöderMälarstrand City Line วิ่งผ่านอุโมงค์คอนกรีตที่จมอยู่ใต้น้ำ [102]ในฐานะโครงการสีเขียว City Line รวมถึงการทำให้น้ำเสียบริสุทธิ์ การลดเสียงรบกวนผ่านแทร็กที่ลดทอนเสียง การใช้ดีเซลสังเคราะห์ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้มีอากาศบริสุทธิ์ และการรีไซเคิลหินที่ขุดได้ [102]
ถนน
สตอกโฮล์มเป็นที่ชุมทางของเส้นทางยุโรป E4 , E18และE20 ถนนวงแหวนมอเตอร์เวย์ครึ่งเสร็จอยู่ในภาคใต้ตะวันตกและทิศเหนือด้านข้างของซิตี้เซ็นเตอร์ ส่วนทางตอนเหนือของถนนวงแหวน Norra Länkenเปิดให้สัญจรในปี 2558 ในขณะที่ส่วนสุดท้ายทางทิศตะวันออกใต้อยู่ระหว่างการหารือเกี่ยวกับโครงการในอนาคต ทางหลวงบายพาสสำหรับการจราจรระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของสวีเดนFörbifartสตอกโฮล์มจะถูกสร้างขึ้น เกาะและทางน้ำหลายแห่งทำให้การขยายระบบถนนทั้งซับซ้อนและมีราคาแพงและมักสร้างมอเตอร์เวย์ใหม่เป็นระบบอุโมงค์และสะพาน
ค่าความแออัด
สตอกโฮล์มมีระบบการกำหนดราคาที่แออัดภาษีความแออัดของสตอกโฮล์ม[104] ถูกนำมาใช้อย่างถาวรตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2550 [105] [106]หลังจากมีช่วงทดลองเจ็ดเดือนในช่วงครึ่งแรกของปี 2549 [107]ใจกลางเมืองอยู่ในเขตภาษีความแออัด ทางเข้าและทางออกของพื้นที่นี้มีจุดควบคุมกำลังใจในการดำเนินงานที่มีการรับรู้จำนวนแผ่นอัตโนมัติ รถทุกคันที่เข้าหรือออกจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากภาษีความแออัดโดยมีข้อยกเว้นบางประการต้องจ่าย 10–20 SEK (1.09–2.18 EUR , 1.49–2.98 USD ) โดยขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของวันระหว่าง 06:30 น. ถึง 18:29 น. จำนวนภาษีสูงสุดต่อคันต่อวันคือ 60 SEK (6.53 EUR) [108]การชำระเงินทำได้หลายวิธีภายใน 14 วันหลังจากที่หนึ่งผ่านจุดควบคุมจุดใดจุดหนึ่ง ไม่สามารถจ่ายที่จุดควบคุมได้ [109]
หลังจากช่วงทดลองสิ้นสุดลงการลงประชามติที่ปรึกษาได้จัดขึ้นในเทศบาลเมืองสตอกโฮล์มและเทศบาลอื่น ๆ อีกหลายแห่งในเทศมณฑลสตอกโฮล์ม รัฐบาลที่ครองราชย์ในขณะนั้น ( Persson Cabinet ) ระบุว่าพวกเขาจะพิจารณาเฉพาะผลการลงประชามติในเทศบาลเมืองสตอกโฮล์มเท่านั้น พรรคฝ่ายค้าน ( Alliance for Sweden ) ระบุว่าหากพวกเขาจะจัดตั้งคณะรัฐมนตรีหลังการเลือกตั้งทั่วไปซึ่งจัดขึ้นในวันเดียวกับการลงประชามติภาษีความแออัดพวกเขาจะพิจารณาการลงประชามติที่จัดขึ้นในเขตเทศบาลอื่น ๆ หลายแห่งในสตอกโฮล์ม เคาน์ตี้ด้วย. ผลการลงประชามติคือเทศบาลเมืองสตอกโฮล์มโหวตให้เก็บภาษีความแออัดในขณะที่เทศบาลอื่น ๆ ลงมติไม่เห็นด้วย พรรคฝ่ายค้านชนะการเลือกตั้งทั่วไปและไม่กี่วันก่อนที่พวกเขาจะจัดตั้งรัฐบาล ( คณะรัฐมนตรี Reinfeldt ) พวกเขาประกาศว่าจะมีการเรียกเก็บภาษีความแออัดในสตอกโฮล์ม แต่รายได้จะไปที่การก่อสร้างถนนทั้งหมดในและรอบ ๆ สตอกโฮล์ม ในช่วงทดลองและตามวาระของรัฐบาลชุดก่อนรายได้จะไปที่ระบบขนส่งสาธารณะทั้งหมด
เรือข้ามฟาก
สตอกโฮล์มมีเรือข้ามฟากไปยังเฮลซิงกิและTurkuในฟินแลนด์ (โดยทั่วไปเรียกว่า " Finlandsfärjan "); Mariehamn , Åland ; ทาลลินน์เอสโตเนีย; ริกาลัตเวียและไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในรัสเซีย ขนาดใหญ่สตอกโฮล์มหมู่เกาะถูกเสิร์ฟโดยเรือหมู่เกาะWaxholmsbolaget (เป็นเจ้าของและเงินอุดหนุนจากสตอกโฮล์มสภามณฑล)
จักรยานในเมือง
ระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคมในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่นคุณสามารถเช่าStockholm City Bikes ได้โดยซื้อบัตรจักรยานทางออนไลน์หรือผ่านร้านค้าปลีก [110]การ์ดอนุญาตให้ผู้ใช้เช่าจักรยานจาก Stockholm City Bikes ที่ตั้งกระจายอยู่ทั่วเมืองและส่งคืนในพื้นที่ใดก็ได้ [111]การ์ดมีสองประเภท: การ์ดซีซั่น (ใช้ได้ตั้งแต่ 1 เมษายนถึง 31 ตุลาคม) และการ์ด 3 วัน เมื่อความถูกต้องหมดลงสามารถเปิดใช้งานได้อีกครั้งและนำกลับมาใช้ใหม่ได้ [112]จักรยานสามารถใช้งานได้สูงสุดสามชั่วโมงต่อการยืมหนึ่งครั้งและสามารถเช่าได้ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 06.00 น. ถึง 22.00 น. [111]
สนามบิน
- ระหว่างประเทศและในประเทศ:
- สตอกโฮล์มสนามบิน Arlanda ( IATA : ARN , ICAO : ESSA ) เป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดและคึกคักที่สุดในสวีเดน 27 ล้านคนในปี 2017 มันจะอยู่ประมาณ 40 กิโลเมตรทางตอนเหนือของกรุงสตอกโฮล์ม (25 ไมล์) และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับสแกนดิเนเวียนแอร์ไลน์
- สนามบินสตอกโฮล์มบรอมมา ( IATA : BMA , ICAO : ESSB ) อยู่ห่างจากกรุงสตอกโฮล์มไปทางตะวันตกประมาณ 8 กม. (5.0 ไมล์)
- ระหว่างประเทศเท่านั้น:
- สนามบินสตอกโฮล์ม Skavsta ( IATA : NYO , ICAO : ESKN ) อยู่ห่างจากสตอกโฮล์มไปทางใต้ 108 กม. (67 ไมล์) มันตั้งอยู่ 5 กม. (3 ไมล์) จากSödermanlandมณฑลทุนNyköping
- สตอกโฮล์มVästeråsสนามบิน ( IATA : VST , ICAO : ESOW ) ตั้งอยู่ที่ 103 กิโลเมตร (64 ไมล์) ทางทิศตะวันตกของกรุงสตอกโฮล์มในเมืองVästerås
Arlanda ด่วน รถไฟเชื่อมสนามบินที่วิ่งระหว่างสนามบินอาร์ลันดาและสถานีรถไฟกลางกรุงสตอกโฮล์ม ด้วยการเดินทาง 20 นาทีการนั่งรถไฟเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการเดินทางไปยังใจกลางเมือง นอกจากนี้Arlanda Central Stationยังให้บริการโดยรถไฟประจำภูมิภาคและรถไฟระหว่างเมือง
นอกจากนี้ยังมีรถประจำทางสายFlygbussarnaซึ่งวิ่งระหว่างใจกลางสตอกโฮล์มและสนามบินทุกแห่ง
ณ ปี 2010[อัปเดต]ไม่มีสนามบินเฉพาะสำหรับการบินทั่วไปในพื้นที่สตอกโฮล์ม
รถไฟระหว่างเมือง
สถานีรถไฟกลางสตอกโฮล์มมีรถไฟเชื่อมต่อไปยังเมืองต่างๆในสวีเดนเช่นเดียวกับออสโลนอร์เวย์และโคเปนเฮเกนเดนมาร์ก บริการX 2000ยอดนิยมไปยังGothenburgใช้เวลาสามชั่วโมง ส่วนใหญ่ของรถไฟจะดำเนินการโดยSJ AB
การจัดอันดับระหว่างประเทศ
สตอกโฮล์มมักจะได้รับการจัดอันดับที่ดีในระดับนานาชาติซึ่งมีการกล่าวถึงด้านล่างนี้
- ในหนังสือThe Ultimate Guide to International Marathons (1997) เขียนโดย Dennis Craythorn และ Rich Hanna สตอกโฮล์มมาราธอนได้รับการจัดอันดับให้เป็นมาราธอนที่ดีที่สุดในโลก [113]
- ในปี 2006 ยุโรปนวัตกรรม Scoreboardจัดทำโดยการวิจัยทางเศรษฐกิจ Maastricht สถาบันนวัตกรรมและเทคโนโลยี (MERIT) และร่วมศูนย์วิจัยของสถาบันเพื่อการคุ้มครองและรักษาความปลอดภัยของประชาชนของคณะกรรมาธิการยุโรป , สตอกโฮล์มได้รับการจัดอันดับให้เป็นส่วนใหญ่ที่เป็นนวัตกรรมใหม่เมืองในยุโรป [114]
- ในดัชนีความสามารถในการแข่งขันด้านความรู้โลกประจำปี 2551 ซึ่งเผยแพร่โดยศูนย์ความสามารถในการแข่งขันระหว่างประเทศสตอกโฮล์มได้รับการจัดอันดับให้เป็นภูมิภาคที่มีการแข่งขันสูงที่สุดเป็นอันดับ 6 ของโลกและเป็นภูมิภาคที่มีการแข่งขันสูงที่สุดนอกสหรัฐอเมริกา [115]
- ในดัชนีการเติบโตของภูมิภาคยุโรปปี 2549 (E-REGI) ซึ่งเผยแพร่โดยโจนส์แลงลาซาลล์สตอกโฮล์มอยู่ในอันดับที่ห้าในรายชื่อเมืองในยุโรปที่มีการคาดการณ์การเติบโตของGDP ที่แข็งแกร่งที่สุด สตอกโฮล์มเป็นอันดับหนึ่งในสแกนดิเนเวียและอันดับสองนอกยุโรปกลางและตะวันออก [116]
- ใน European Cities Monitor ปี 2550 ซึ่งจัดพิมพ์โดยCushman & Wakefieldสตอกโฮล์มได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองนอร์ดิกที่ดีที่สุดในการค้นหาธุรกิจ ในรายงานเดียวกันสตอกโฮล์มเป็นอันดับแรกในยุโรปในแง่ของการเป็นอิสระจากมลพิษ [117]
- ในการสำรวจ 2007 ดำเนินการโดยนักเศรษฐศาสตร์สิ่งแวดล้อมแมทธิวคาห์นสำหรับDigest อ่านนิตยสาร, สตอกโฮล์มเป็นอันดับแรกในรายการของ "มิตรต่อสิ่งแวดล้อม" และมากที่สุดในเมือง "น่าอยู่" ในโลก [118]
- ในการสำรวจเมื่อปี 2008 ที่ตีพิมพ์โดยนิตยสาร Reader's Digestสตอกโฮล์มได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่สี่ของโลกในรายชื่อ "เมืองที่ซื่อสัตย์สิบอันดับแรกของโลก" [119]
- ในการสำรวจเมื่อปี 2008 ที่ตีพิมพ์โดยนิตยสารNational Geographic Traveler Gamla stan (เมืองเก่า) ในสตอกโฮล์มอยู่ในอันดับที่หกจากรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการจัดอันดับ [120]
- ในการสำรวจเมื่อปี 2008 ที่เผยแพร่โดยนิตยสารForeign Policyสตอกโฮล์มได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่ยี่สิบสี่ในรายชื่อเมืองทั่วโลกที่มากที่สุดในโลก [121]
- ในปี 2009 ได้รับรางวัลสตอกโฮล์มชื่อเป็นสีเขียวยุโรปทุนปี 2010 เป็นเมืองหลวงสีเขียวครั้งแรกในรางวัลยุโรปกรีนทุนโครงการ
- ในปี 2013, สตอกโฮล์มเป็นชื่อที่ 8 เมืองที่แข่งขันมากที่สุดในโลกโดยหน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์ [122]
- ในปี 2559 สตอกโฮล์มเป็นหนึ่งในเมืองที่มี "ยูนิคอร์น" มากที่สุดในโลก [123]
- ในปี 2019 สตอกโฮล์มได้รับรางวัล World Smart City Award ในประเภทเมืองจากการเป็นผู้นำของโครงการ GrowSmarter ของ European Smart Cities and Communities [124]
เมืองแฝดและเมือง
- ลาปาซ , โบลิเวีย
- ซาราเจโว , บอสเนียและเฮอร์เซ
- Cali , โคลอมเบีย
- โคเปนเฮเกน , เดนมาร์ก
- ทาลลินน์ , เอสโตเนีย
- ทอร์สเฮาน์หมู่เกาะแฟโร
- เฮลซิงกิ , ฟินแลนด์
- แอดดิสอาบาบา , เอธิโอเปีย
- นุก , กรีนแลนด์
- เรคยาวิก , ไอซ์แลนด์
- Bassano del Grappa , อิตาลี
- ซีราคิวส์ , ซิซิลี , อิตาลี
- ริกา , ลัตเวีย
- วิลนีอุ , ลิทัวเนีย
- Podgorica , มอนเตเนโกร
- Khemisset , โมร็อกโก
- อัมสเตอร์ดัม , เนเธอร์แลนด์
- Saint Petersburg , รัสเซีย
- เบลเกรด , เซอร์เบีย
- อิสตันบูล , ตุรกี
- Kyiv , ยูเครน
- Guadalajara , เม็กซิโก
- ลูซากา , แซมเบีย
ดูสิ่งนี้ด้วย
- โฮลเมียม - องค์ประกอบทางเคมีที่ตั้งชื่อตามสตอกโฮล์ม
- รายชื่อผู้คนจากสตอกโฮล์ม
- โครงร่างของสตอกโฮล์ม
- ท่าเรือของทะเลบอลติก
- โรคสตอกโฮล์ม
อ้างอิง
- ^ "20 ที่มีชื่อเสียงเมืองคุณสามารถเยี่ยมชมโดยไม่ทำลายธนาคาร - TripAdvisor เที่ยว" เที่ยว TripAdvisor สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2559 .
- ^ "ท้องถิ่น 2010 พื้นที่จำนวนประชากรและความหนาแน่นในท้องถิ่น 2548 และ 2553 และการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่และประชากร" . สถิติสวีเดน . 29 พฤษภาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 16 มกราคม 2556.
- ^ "Folkmängd i riket, län och kommuner. Totalt" . SCB. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2559 .
- ^ ก ข “ สตอกโฮล์ม” . Nationalencyklopedin (ในสวีเดน) . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2557 .
- ^ ก ข ค "Folkmängd per tätort och småort 2010, per kommun" (XLS) (ในภาษาสวีเดน) สถิติสวีเดน . 20 มิถุนายน 2556 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ "Folkmängd och landareal i tätorter, per tätort. Vart femte år 1960 - 2019" . Statistikdatabasen
- ^ http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/8700651/1-28022018-BP-EN/15f5fd90-ce8b-4927-9a3b-07dc255dc42a
- ^ Hedelin, ต่อ (1997). Norstedts Svenska uttalslexikon สตอกโฮล์ม: Norstedts
- ^ ก ข "Folkmängd i riket, län och kommuner 31 mars 2019 och befolkningsförändringar 1 januari – 31 mars" . SCB. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2559 .
- ^ "Finansiella sektorn bär frukt - Analys av den finansiella sektorn ur ett svenskt perspektiv" (PDF) . รัฐบาลของประเทศสวีเดน สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 28 กรกฎาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
- ^ "จีดีพีต่อหัวของประชากรในภูมิภาคในสหภาพยุโรปในปี 20 10: แปดภูมิภาคทุนในสิบสถานที่แรก" (PDF) ยูโรสแตท 2556. เก็บจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 3 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
- ^ "โลกตาม GaWC 2020" GaWC - เครือข่ายการวิจัย โลกาภิวัตน์และเมืองทั่วโลก สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2563 .
- ^ Olshov, Anders (2010). สถานที่ตั้งของสำนักงานใหญ่นอร์ดิกและระดับโลกปี 2010 มัลเมอ: Øresundsinstituttet. หน้า 197 OCLC 706436140
สตอกโฮล์มเป็นศูนย์กลางหลักของสำนักงานใหญ่ในภูมิภาคนอร์ดิก
- ^ "โรงเรียนเศรษฐศาสตร์สตอกโฮล์ม" . www.hhs.se สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2560 .
- ^ "อันดับมหาวิทยาลัยโลก 2011–12: ยุโรป" . TSL Education Ltd สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
- ^ “ พิพิธภัณฑ์ที่ไม่ใช่ศิลปะ 5 อันดับแรก” . ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
- ^ “ ใครมาเที่ยว Vasa” . วาซามุเส็ต. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2014 สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
- ^ “ ศิลปะรถไฟใต้ดินของสตอกโฮล์ม” . BBC . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
- ^ "ระบบรถไฟใต้ดินกรุงสตอกโฮล์มเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะใต้ดินที่ใหญ่ที่สุดในโลก" ที่อยู่อาศัย. สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
- ^ "มายากลในรถไฟฟ้า" . Businessweek . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2557 .
- ^ "Allt fler myndigheter hamnar i Stockholm" (เป็นภาษาสวีเดน) Riksdag และการออกเดินทาง 27 เมษายน 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 1 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ "Kammarrättens hus" (ในสวีเดน). คณะกรรมการอสังหาริมทรัพย์แห่งชาติของสวีเดน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ "Bondeska palatset" (ในสวีเดน). คณะกรรมการอสังหาริมทรัพย์แห่งชาติของสวีเดน สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ "สำนักงานรัฐบาลสวีเดน - มุมมองทางประวัติศาสตร์" สำนักงานรัฐบาลของสวีเดน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ "วิธีการทำงานแดก" แดก สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ "Sagerska huset" (ในสวีเดน). คณะกรรมการอสังหาริมทรัพย์แห่งชาติของสวีเดน สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ "พระราชวังหลวงแห่งสตอกโฮล์ม" . สำนักพระราชวังสวีเดน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ ก ข “ พระราชวังดร็อตนิงโฮล์ม” . สำนักพระราชวังสวีเดน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ คาร์ลควิสต์, เอริก; ฮ็อกปีเตอร์ซี; Österberg, Eva (1 ธันวาคม 2554). เหตุการณ์ของดยุคเอริค: บทกวีมหากาพย์จากยุคกลางสวีเดน สำนักพิมพ์นอร์ดิก ISBN 9789185509577.
- ^ ดึงมาจาก http://www.river-cities.net/pages/cities/stockholm
- ^ https://www.mindat.org/feature-2674661.html
- ^ สตอกโฮล์ม: ประวัติศาสตร์วัฒนธรรม โทนี่กริฟฟิ ธ ส์ (2552). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดสหรัฐอเมริกา น. 9 ไอ 0-19-538638-8
- ^ เฟียร์กัสโอซัลลิแวน "แผนกายวอล์คที่อาจเปลี่ยนโฉมหน้าของสตอกโฮล์ม" CityLab . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2559 .
- ^ ฮอบส์โจเซฟเจเอ็ด (2552). "ภาคเหนือของยุโรป: รุ่งเรือง, ป่าและแบบใช้สาย" ภูมิศาสตร์ภูมิภาคโลก (6th ed.). หน้า 127. ISBN 978-0495389507.
- ^ ในบริบทที่เป็นทางการเทศบาลเมืองสตอกโฮล์มเรียกตัวเองว่า "สตาด" (หรือเมือง) เช่นเดียวกับเทศบาลเมืองอื่น ๆ ในสวีเดนจำนวนน้อยและโดยเฉพาะอย่างยิ่งมหานครสวีเดนอีก 2 แห่ง ได้แก่โกเธนเบิร์กและมัลเมอ อย่างไรก็ตามคำว่า "เมือง" ได้ถูกยกเลิกไปแล้วในสวีเดน ดูสถานะเมืองในสวีเดนด้วย
- ^ "Norrmalm, Stockholm Travel Guide" . www.oyster.com . สืบค้น23 เมษายน 2561 .
- ^ "Klimat สตอกโฮล์ม: อุณหภูมิ, Klimat กราฟ Klimat bord" sv.climate-data.org (สวีเดน) สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2562 .
- ^ Peterson, Adam (20 กันยายน 2016), อังกฤษ: Köppen weather types of Sweden (ในสวีเดน) , สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2019
- ^ "Das Klima der Erde | Effektive Klimaklassifikation (Köppen)" . www.klima-der-erde.de . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2562 .
- ^ ปารีส # ภูมิอากาศ
- ^ ลอนดอน # ภูมิอากาศ
- ^ https://www.smhi.se/polopoly_fs/1.7936.1490011558!/image/p143.png_gen/derivatives/Original_1256px/image/p143.png
- ^ "Arctic Tree Line Map of Canada" . Jackson School of International Studies ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2010 สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2558 .
- ^ “ สตอกโฮล์ม - บรอมมา” . Data.smhi.se. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2012 สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2557 .
- ^ “ สตอกโฮล์ม - บรอมมา” . Data.smhi.se. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2012 สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2555 .
- ^ "Temperaturrekord i Stockholm och Uppsala | Meteorologi | Kunskapsbanken" (in สวีเดน). SMHI. 14 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2555 .
- ^ "Vintern 2010–2011: Vinterns lägsta temperaturer | Klimatdata | SMHI" (in สวีเดน) Smhi.se สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2555 .
- ^ "Temperaturrekord i Stockholm och Uppsala" [บันทึกอุณหภูมิในสตอกโฮล์มและอุปซอลา] (ภาษาสวีเดน) สวีเดนอุตุนิยมวิทยาและอุทกวิทยาสถาบัน 2552 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2553 .
- ^ "ดัชนีข้อมูล - สตอกโฮล์มสุขุม 10" KNMI . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2563 .
- ^ "Års- och månadsstatistik" (ในสวีเดน) SMHI . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2563 .
- ^ "การพยากรณ์อากาศรายเดือนและสภาพภูมิอากาศ - สตอกโฮล์ม, สวีเดน" สภาพอากาศ Atlas สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2562 .
- ^ https://www.smhi.se/data/meteorologi/ladda-ner-meteorologiska-observationer#param=airTemperatureMinAndMaxOnceEveryDay,stations=all,stationid=98210
- ^ https://www.smhi.se/data/meteorologi/dataserier-med-normalvarden-for-perioden-1991-2020-1.167775
- ^ https://www.smhi.se/data/meteorologi/ladda-ner-meteorologiska-observationer#param=airTemperatureMinAndMaxOnceEveryDay,stations=all,stationid=97200
- ^ https://www.smhi.se/data/meteorologi/dataserier-med-normalvarden-for-perioden-1991-2020-1.167775
- ^ "สถิติรายปีและรายเดือน" . SMHI. 6 เมษายน 2562.
- ^ "SMHI Öppna Data" . Sveriges Meteorologiska och Hydrologiska Institut . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2562 .
- ^ "ดับลิน, ไอร์แลนด์ - การพยากรณ์อากาศรายเดือนสภาพภูมิอากาศและข้อมูล" สภาพอากาศ Atlas สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2562 .
- ^ Svenska Almanackanตีพิมพ์เป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1906 โดยAlmanacksförlaget (ซึ่งถือใบสำคัญแสดงสิทธิรอยัล ) ในความร่วมมือกับหอดูดาวของสตอกโฮล์ม ใช้ได้สำหรับละติจูด 59 องศาและ 21 ลิปดาเหนือ (และลองจิจูด 12 นาทีทางตะวันออกของเมริเดียนเวลาสวีเดนซึ่งคือ 15 องศาตะวันออก)
- ^ ก ข ค “ การปกครองเมือง” . เมืองสตอกโฮล์ม. สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2557 .
- ^ "Fakta อ้อมföretagandetฉันสตอกโฮล์ม - 2012 หน้า 18 เว็บไซต์ภาคสตอกโฮล์มธุรกิจ" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 19 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ "Fakta อ้อมföretagandetฉันสตอกโฮล์ม - 2012 หน้า 6 เว็บไซต์ภาคสตอกโฮล์มธุรกิจ" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 19 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ "Statistik och fakta om Stockholm - Stockholms stad" .
- ^ "มหาวิทยาลัยสตอกโฮล์ม - หาที่อยู่อาศัยในตัวคุณเอง" ซู. 11 พฤษภาคม 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 4 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ “ วิกฤตที่อยู่อาศัยที่เกิดขึ้นใหม่สำหรับนักเรียน” . Stockholmnews.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2012 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ "Fakta อ้อมföretagandetฉันสตอกโฮล์ม - 2012 หน้า 13 เว็บไซต์ภาคสตอกโฮล์มธุรกิจ" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 19 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ สตอกโฮล์ม Statistical Yearbook 2006 ( Stockholms statistiska årsbok 2006 )เมืองของเว็บไซต์สตอกโฮล์มพฤษภาคม 2006 ตัวเลขที่จัดไว้ให้โดยสำนักงานสตอกโฮล์มวิจัยและสถิติหรือ Utrednings- Och statistikkontoret (USK)ในสวีเดน (ข้อมูลเว็บอย่างเป็นทางการของ USK เป็นภาษาอังกฤษ
- ^ https://start.stockholm/globalassets/start/om-stockholms-stad/utredningar-statistik-och-fakta/statistik/arsbok/statistisk-arsbok-for-stockholm-2021.pdf
- ^ "ฐานข้อมูลสถิติ - เลือกตาราง" . www.statistikdatabasen.scb.se . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2560 .
- ^ "ประชากรในประเทศมณฑลและเทศบาลเมื่อวันที่ 31/12/2555 และการเปลี่ยนแปลงประชากรในปี 2555" . สถิติสวีเดน . 20 กุมภาพันธ์ 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 ธันวาคม 2013 สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2557 .
- ^ “ ประชากร” . สภานอร์ดิก สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2557 .
สตอกโฮล์มเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่มีประชากร 2.1 ล้านคนตามด้วยโคเปนเฮเกนและออสโลโดยมีประชากร 1.2 ล้านคน
- ^ "arsbok Statistisk สตอกโฮล์ม 2018" (PDF) Statistik สตอกโฮล์ม สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2561 .
- ^ "Befolkningen i Stockholm 1252–2005" (เป็นภาษาสวีเดน) เทศบาลสตอกโฮล์ม. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2557 .
- ^ “ สามแหล่งมรดกโลก” . คณะผู้เยี่ยมชมสตอกโฮล์ม สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ ก ข “ มรดกโลกSkogskyrkogården” . พิพิธภัณฑ์เมืองสตอกโฮล์ม สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ “ Skönhetsrådet” . สตอกโฮล์ม. 17 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ Hayao Miyazaki (ผู้กำกับ) (3 กุมภาพันธ์ 2553) การสร้าง Kiki's Delivery Service (DVD)
|format=ต้องใช้|url=( help ) (ภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น) Disney Presents Studio Ghibli - ^ เฮเลนแมคคาร์ ฮายาโอะมิยาซากิ: ปริญญาโทนิเมชั่นญี่ปุ่นผับสะพานหินกด (Berkeley, CA) 1999 ISBN 1-880656-41-8หน้า 144 และ 157
- ^ "Museer & Attraktioner - Stockholms officiella besöksguide, kartor, hotell och evenemang" . สตอกโฮล์มทาวน์ดอทคอม ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2009 สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2552 .
- ^ แอนเดอร์สัน, คริสติน่า (12 ตุลาคม 2561). "ฟื้นฟูนำของสวีเดน Nationalmuseum ในศตวรรษที่ 21" นิวยอร์กไทม์ส
- ^ ผู้ใช้ Super. "สเตติสติกสตอกโฮล์ม - อังกฤษ" . statistik.stockholm.se (in สวีเดน) . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2561 .
- ^ "บุคคลที่เกิดในต่างประเทศและบุคคลที่เกิดในประเทศสวีเดนที่มีทั้งพ่อและแม่เกิดในต่างประเทศ 31/12/2011 ประเทศ"
- ^ James Goodwillie (19 กันยายน 2560). "ว่ายน้ำวิ่ง: 2 เหตุการณ์ที่รวมเหล่านี้ 2 กีฬา"
- ^ "สตอกโฮล์ม | ภาพรวม | ทัวร์เอทีพี | เทนนิส" . เอทีพีทัวร์ .
- ^ 1997 มีร้านอาหาร 1123 แห่งที่ได้รับอนุญาตให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ "คัดลอกเก็บ" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 7 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2559 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ “ สตอกโฮล์มแจ๊ส” . สตอกโฮล์มแจ๊ส. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2017 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ "เทศกาลดนตรีต้นสตอกโฮล์ม" .
- ^ “ เทศกาลวัฒนธรรมสตอกโฮล์ม” . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2563 .
- ^ "เปิดเผย: 10 เมืองหลวงที่สะอาดที่สุดในโลก" . เดอะเดลี่เทเลกราฟ 22 เมษายน 2561.
- ^ ก ข “ สตอกโฮล์ม - เมืองหลวงสีเขียวแห่งยุโรป 2010” . Ec.europa.eu. 23 กุมภาพันธ์ 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ ก ข “ เมืองหลวงสีเขียวแห่งยุโรป” . international.stockholm.se. 1 มีนาคม 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 24 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ ก ข "คัดลอกเก็บ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2010 สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2559 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ “ เมืองที่ยั่งยืน” . international.stockholm.se. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ "คัดลอกเก็บ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2010 สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2559 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ "Cushman & Wakefield. 2010 ยุโรปเมืองตรวจสอบ" (PDF) หน้า 2. จัดเก็บจากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ ก ข ค “ สิ่งแวดล้อม” . international.stockholm.se. 10 กุมภาพันธ์ 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 13 มีนาคม 2012 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ Ohlsen, B. (2010). '' การเผชิญหน้าในสตอกโฮล์ม '' (2nd Ed.) ฮ่องกงจีน: Lonely Planet Publications Pty Ltd (น. 163)
- ^ Schantz, P. ปี 2006 การก่อตัวของชาติในเมืองสวนสาธารณะ: ผลงานที่นอร์ดิกเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน? ใน: เมืองยุโรปและพื้นที่สีเขียว; ลอนดอนสตอกโฮล์มเฮลซิงกิและ S: t Petersburg, 1850–2000 (Ed. Peter Clark), Historical Urban Studies Series (Eds. Jean-Luc Pinol & Richard Rodger), Ashgate Publishing Limited, Aldershot
- ^ Engberg, Ulla (15 มีนาคม 2018). "นับหมื่นของปลาแซลมอนและปลาเทราท์ปล่อยออกสู่น่านน้ำสตอกโฮล์ม" Sverige วิทยุ สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2563 .
- ^ "ฉัน Luften สตอกโฮล์มÅrsrapport 2016" (PDF) Rapporter Från SLB-Analys SLB-analys, Miljöförvaltningenในสตอกโฮล์ม, Stockholms stad. ISSN 1400-0806 สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2560 .
- ^ "คัดลอกเก็บ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2017 สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2560 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ ก ข ค "เส้นเมืองสตอกโฮล์ม" . การบริหารการขนส่งสวีเดน สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2560 .
- ^ Barrow, Keith (10 กรกฎาคม 2017). "Stockholm City Line เปิด" . วารสารการรถไฟระหว่างประเทศ . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2560 .
- ^ "ภาษีความแออัดในสตอกโฮล์มตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม" . บริหารถนนสวีเดน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2550 .
- ^ “ Trängselskatt i Stockholm” . บริหารถนนสวีเดน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2550 .
- ^ "Odramatisk start för biltullarna" . Dagens Nyheter 1 สิงหาคม 2007 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 30 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2550 .
- ^ "สต๊อกโฮล์มเฟอร์เซิร์กเกต" . Stockholmsförsöket. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 15 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2550 .
- ^ "Tider och belopp" . บริหารถนนสวีเดน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2550 .
- ^ "Betalning" . บริหารถนนสวีเดน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 29 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2550 .
- ^ “ การจราจรและขนส่งสาธารณะ” . international.stockholm.se. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2012 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ a b [1] เก็บเมื่อ 25 กันยายน 2010 ที่Wayback Machine
- ^ "ในการซื้อบัตรจักรยาน" . Citybikes.se. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2555 .
- ^ เคร ธ อร์น, เดนนิส; ฮันนารวย (1997). สุดยอดคู่มืออินเตอร์เนชั่นแนลมาราธอน สหรัฐอเมริกา: สิ่งพิมพ์ Capital Road Race ISBN 978-0-9655187-0-3.
- ^ "Scoreboard นวัตกรรมยุโรป" (PDF) สถาบันวิจัยเศรษฐกิจมาสทริชต์ด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยี; สถาบันคุ้มครองและความมั่นคงของพลเมือง . 2549. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2551 .
- ^ "ดัชนีความสามารถในการแข่งขันด้านความรู้ของโลก" . ศูนย์ความสามารถในการแข่งขันระหว่างประเทศ ปี 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 12 มิถุนายน 2018 สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2551 .
- ^ "ลอนดอนใช้เวลาจุดสูงสุดจากปารีสในปีใหม่บารอมิเตอร์การเจริญเติบโตในภูมิภาคยุโรปโจนส์แลงลาซาลล์" โจนส์แลงลาซาล . 7 พฤศจิกายน 2549. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2550 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2551 .
- ^ "เมืองในยุโรปการตรวจสอบ" (PDF) Cushman & Wakefield 2550. เก็บจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 9 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2551 .
- ^ คาห์นแมทธิว “ ลิฟวิ่งกรีน” . รีดเดอร์สไดเจสท์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 29 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2551 .
- ^ Marty, Phil (23 พฤศจิกายน 2551). "โทรศัพท์ตามหาคนซื่อสัตย์" . ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2559 .
- ^ ตูร์เทลล็อตโจนาธาน (พฤศจิกายน - ธันวาคม 2551) "สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ยอดนิยม" นักท่องเที่ยว National Geographic สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2551 .
- ^ "2008 เมืองทั่วโลกดัชนี" นโยบายต่างประเทศ . พฤศจิกายน 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2553 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2551 .
- ^ “ คณะกรรมาธิการยุโรปสิ่งแวดล้อม” . 29 มีนาคม 2020
- ^ "Skog, A. , Lewan, M. , Karlström, M. , Morgulis-Yakushev, S. , Lu, Y. , & Teigland, R. (2016). Chasing the Tale of the Unicorn" (PDF) . 29 มีนาคม 2020
- ^ Steven, Perlberg (9 มิถุนายน 2556). "17 เมืองที่แข่งขันมากที่สุดในโลก" ภายในธุรกิจ สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2557 .
ลิงก์ภายนอก
คำจำกัดความจาก Wiktionary
สื่อจาก Wikimedia Commons
ข่าวจากวิกิ
ใบเสนอราคาจาก Wikiquote
ข้อความจาก Wikisource
ตำราจาก Wikibooks
คู่มือการเดินทางจาก Wikivoyage
แหล่งข้อมูลจาก Wikiversity
- สตอกโฮล์ม - เว็บไซต์ทางการ
- คณะผู้เยี่ยมชมสตอกโฮล์ม - คู่มือผู้เยี่ยมชมอย่างเป็นทางการ
- เรื่องราวของSelma Lagerlöfเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสตอกโฮล์มใน Ch. VII of The Wonderful Adventures of Nils [2]