จักรวรรดิสเปน

เมื่อการแต่งงานของรัชทายาทปรากฏต่อบัลลังก์ของพวกเขาเฟอร์ดินานด์แห่งอารากอนและอิสซาเบลลาแห่งคาสตีลได้สร้างสหภาพส่วนบุคคลที่นักวิชาการส่วนใหญ่มองว่าเป็นรากฐานของสถาบันกษัตริย์สเปน การรวมกันของมงกุฎแห่งคาสตีลและอารากอนเข้าร่วมอำนาจทางเศรษฐกิจและการทหารของไอบีเรียภายใต้ราชวงศ์เดียวคือราชวงศ์ทราสตามารา พันธมิตรของราชวงศ์มีความสำคัญด้วยเหตุผลหลายประการการปกครองร่วมกันในหลายอาณาจักรและดินแดนอื่น ๆ ส่วนใหญ่อยู่ในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกภายใต้สถานะทางกฎหมายและการบริหารตามลำดับ พวกเขาประสบความสำเร็จในการติดตามการขยายตัวในไอบีเรียในการพิชิตของคริสเตียนมุสลิมราชอาณาจักรกรานาดาเสร็จสมบูรณ์ในปี 1492 ที่บาเลนเซียเกิดสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเด VIให้พวกเขามีชื่อของพระมหากษัตริย์คาทอลิก เฟอร์ดินานด์แห่งอารากอนกังวลอย่างยิ่งกับการขยายตัวในฝรั่งเศสและอิตาลีรวมถึงการพิชิตในแอฟริกาเหนือ ^[33]

ด้วยการที่เติร์กออตโตมันควบคุมจุดที่ทำให้หายใจไม่ออกของการค้าทางบกจากเอเชียและตะวันออกกลางทั้งสเปนและโปรตุเกสจึงแสวงหาเส้นทางอื่น ราชอาณาจักรโปรตุเกสมีประโยชน์มากกว่าพระมหากษัตริย์แห่งแคว้นคาสตีลที่มีดินแดนที่ถูกจับก่อนหน้านี้จากชาวมุสลิม หลังจากที่โปรตุเกสได้ทำการยึดคืนและสร้างเขตแดนที่ตั้งรกรากได้สำเร็จก่อนหน้านี้ก็เริ่มแสวงหาการขยายตัวในต่างประเทศโดยอันดับแรกไปที่ท่าเรือเซวตา (ค.ศ. 1415) จากนั้นโดยยึดครองหมู่เกาะมาเดราในมหาสมุทรแอตแลนติก(ค.ศ. 1418) และอะซอเรส (พ.ศ. 1427–1452) ; นอกจากนี้ยังเริ่มเดินทางไปตามชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกาในศตวรรษที่สิบห้า ^[34]คาสตีลคู่แข่งของตนอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะคานารี (1402) และยึดดินแดนคืนจากทุ่งในปี 1462 คู่แข่งของคริสเตียนคาสตีลและโปรตุเกสได้ทำข้อตกลงอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการแบ่งดินแดนใหม่ในสนธิสัญญาAlcaçovas (1479) เช่นเดียวกับการยึดมงกุฎแห่งคาสตีลให้กับอิซาเบลลาซึ่งโปรตุเกสได้รับการท้าทายทางทหาร

หลังจากการเดินทางของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสในปี 1492 และการตั้งถิ่นฐานครั้งใหญ่ครั้งแรกในโลกใหม่ในปี 1493 โปรตุเกสและคาสตีลแบ่งโลกโดยสนธิสัญญา Tordesillas (1494) ซึ่งมอบโปรตุเกสแอฟริกาและเอเชียและซีกโลกตะวันตกให้กับสเปน ^[35]การเดินทางของคริสโคลัมบัสเป็นGenoeseนาวินแต่งงานกับหญิงชาวโปรตุเกสในลิสบอนได้รับการสนับสนุนจาก Isabella ติลตะวันตกแล่นเรือใบใน 1492 ที่กำลังมองหาเส้นทางที่จะไปหมู่เกาะอินเดีย โคลัมบัสได้พบกับซีกโลกตะวันตกโดยไม่คาดคิดซึ่งมีประชากรที่เขาตั้งชื่อว่า "อินเดียนแดง" การเดินทางครั้งต่อมาและการตั้งถิ่นฐานเต็มรูปแบบของชาวสเปนตามมาด้วยทองคำเริ่มไหลเข้าสู่เงินกองทุนของคาสตีล การจัดการอาณาจักรที่ขยายออกไปกลายเป็นปัญหาในการบริหาร ในรัชสมัยของเฟอร์ดินานด์และ Isabella เริ่ม professionalization ของอุปกรณ์ของรัฐบาลในสเปนซึ่งนำไปสู่ความต้องการสำหรับผู้ชายของตัวอักษร (ที่letrados ) ซึ่งเป็นผู้สำเร็จการศึกษามหาวิทยาลัย ( licenciados ) ของซาลามันกา , บายาโดลิด , ComplutenseและAlcalá ทนายความและข้าราชการเหล่านี้เป็นเจ้าหน้าที่ในสภาต่างๆของรัฐในที่สุดรวมถึงสภาหมู่เกาะอินเดียและCasa de Contrataciónซึ่งเป็นหน่วยงานที่สูงที่สุดสองแห่งในนครหลวงของสเปนสำหรับรัฐบาลของจักรวรรดิในโลกใหม่เช่นเดียวกับรัฐบาลราชวงศ์ในหมู่เกาะอินดีส

การล่มสลายของกรานาดา

ยอมจำนนของกรานาดาโดยเอฟ Pradilla: มูฮัมหมัดสิบ (Boabdil) จะยอมจำนนต่อเฟอร์ดินานด์และ Isabella

ในช่วง 250 ปีของReconquistaยุคระบอบ Castilian ทนเล็กมัวร์Taifaลูกค้าอาณาจักรของกรานาดาในทางตะวันออกเฉียงใต้โดยเข้มงวดบรรณาการทองที่Parias ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงมั่นใจได้ว่าทองคำจากภูมิภาคไนเจอร์ของแอฟริกาเข้าสู่ยุโรป ^[36]

เมื่อกษัตริย์เฟอร์ดินานด์และราชินีอิซาเบลลาที่ 1 ยึดกรานาดาได้ในปี 1492 พวกเขาใช้นโยบายเพื่อรักษาการควบคุมดินแดน ^[37]ในการทำเช่นนั้นสถาบันกษัตริย์ได้ใช้ระบบการปกครองแบบองค์รวม ^[38] Encomiendaเป็นวิธีการควบคุมและแจกจ่ายที่ดินตามความสัมพันธ์ของข้าราชบริพาร ที่ดินจะถูกมอบให้กับตระกูลขุนนางซึ่งตอนนั้นมีหน้าที่ทำฟาร์มและปกป้องมัน ในที่สุดสิ่งนี้นำไปสู่ชนชั้นสูงตามดินแดนใหญ่ซึ่งเป็นชนชั้นปกครองที่แยกจากกันซึ่งต่อมามงกุฎพยายามกำจัดในอาณานิคมโพ้นทะเลของตน ด้วยการใช้วิธีการขององค์กรทางการเมืองนี้มงกุฎสามารถใช้รูปแบบใหม่ของทรัพย์สินส่วนตัวโดยไม่ต้องเปลี่ยนระบบที่มีอยู่แล้วอย่างสมบูรณ์เช่นการใช้ทรัพยากรร่วมกัน หลังจากชัยชนะของทหารและการเมืองมีความสำคัญในการพิชิตศาสนาเช่นเดียวกับที่นำไปสู่การสร้างที่สอบสวน ^[39]แม้ว่าในทางเทคนิคการสืบสวนจะเป็นส่วนหนึ่งของคริสตจักรคาทอลิกเฟอร์ดินานด์และอิซาเบลลาได้จัดตั้งหน่วยสืบสวนของสเปนแยกต่างหากซึ่งนำไปสู่การขับไล่ชาวมุสลิมและชาวยิวจำนวนมากออกจากคาบสมุทร ระบบศาลศาสนานี้ถูกนำไปใช้และส่งต่อไปยังอเมริกาในเวลาต่อมาแม้ว่าพวกเขาจะมีบทบาทที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าเนื่องจากมีเขตอำนาจศาลที่ จำกัด และมีดินแดนขนาดใหญ่

แคมเปญในแอฟริกาเหนือ

เมื่อการขอคืนชีพของชาวคริสเตียนเสร็จสมบูรณ์ในคาบสมุทรไอบีเรียสเปนจึงเริ่มพยายามเข้ายึดครองดินแดนในแอฟริกาเหนือของชาวมุสลิม มันเอาชนะเมลียาได้ในปี 1497 และนโยบายการขยายตัวเพิ่มเติมในแอฟริกาเหนือได้รับการพัฒนาขึ้นในระหว่างการปกครองของเฟอร์ดินานด์คาทอลิกในคาสตีลซึ่งได้รับการกระตุ้นโดยพระคาร์ดินัลซิสเนอรอส เมืองและด่านหน้าหลายแห่งในชายฝั่งแอฟริกาเหนือถูกยึดครองและยึดครองโดย Castile: Mazalquivir (1505), Peñón de Vélez de la Gomera (1508), Oran (1509), Algiers (1510), BougieและTripoli (1510) บนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกสเปนเข้าครอบครองด่านหน้าของSanta Cruz de la Mar Pequeña (1476) โดยได้รับการสนับสนุนจากหมู่เกาะ Canaryและเก็บรักษาไว้จนถึงปี 1525 โดยได้รับความยินยอมจากสนธิสัญญา Cintra (1509)

นาวาร์และการต่อสู้เพื่ออิตาลี

มงกุฎและอาณาจักรของ พระมหากษัตริย์คาทอลิกในยุโรป (1500)

เอลแคปิ Granที่ การต่อสู้ของเชรีญโญลา

พระมหากษัตริย์คาทอลิกได้พัฒนากลยุทธ์การแต่งงานสำหรับบุตรหลานของพวกเขาเพื่อแยกศัตรูที่มีมาช้านานของพวกเขานั่นคือฝรั่งเศส เจ้าหญิงสเปนแต่งงานกับรัชทายาทแห่งโปรตุเกสอังกฤษและราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ตามกลยุทธ์เดียวกันพระมหากษัตริย์คาทอลิกตัดสินใจที่จะสนับสนุนราชวงศ์อารากอนแห่งเนเปิลส์ต่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 แห่งฝรั่งเศสในสงครามอิตาลีเริ่มต้นในปี 1494 นายพลกอนซาโลเฟร์นันเดซเดกอร์โดบาของเฟอร์ดินานเข้ายึดเมืองเนเปิลส์หลังจากเอาชนะฝรั่งเศสในสมรภูมิเซริญโญลาและการรบ ของ Gariglianoในปี 1503 ในการต่อสู้เหล่านี้ซึ่งสร้างอำนาจสูงสุดของSpanish Terciosในสนามรบของยุโรปกองกำลังของกษัตริย์แห่งสเปนได้รับชื่อเสียงในด้านการอยู่ยงคงกระพันซึ่งจะคงอยู่จนถึงกลางศตวรรษที่ 17

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของราชินีอิซาเบลลาในปี 1504 และการกีดกันเฟอร์ดินานด์จากบทบาทต่อไปในคาสตีลเฟอร์ดินานด์แต่งงานกับGermaine de Foixในปี 1505 โดยเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศส หากทั้งคู่มีทายาทที่ยังมีชีวิตอยู่อาจเป็นไปได้ว่ามงกุฎแห่งอารากอนจะถูกแยกออกจากคาสตีลซึ่งสืบทอดโดยชาร์ลส์เฟอร์ดินานด์และหลานชายของอิซาเบลลา ^[40]เฟอร์ดินานด์เข้าร่วมลีกคัมบกับเวนิสใน 1508. ใน 1511 เขาก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของศักดิ์สิทธิ์ลีกกับฝรั่งเศสเห็นโอกาสในการทั้งมิลาน -to ซึ่งเขาจัดราชวงศ์เรียกร้องและนาวาร์ ในปี 1516 ฝรั่งเศสตกลงพักรบโดยปล่อยให้มิลานอยู่ในการควบคุมและยอมรับการควบคุมของสเปนตอนบนซึ่งเป็นรัฐในอารักขาของสเปนตามสนธิสัญญาต่างๆในปีค. ศ. 1488, 1491, 1493 และ 1495 ^[41]

หมู่เกาะคะเนรี

การพิชิต หมู่เกาะคะเนรี (1402–1496)

โปรตุเกสได้วัวของสมเด็จพระสันตะปาปาหลายตัวที่ยอมรับว่าโปรตุเกสมีอำนาจควบคุมเหนือดินแดนที่ค้นพบ แต่คาสตีลก็ได้รับการคุ้มครองสิทธิในหมู่เกาะคานารีจากพระสันตปาปาด้วยวัวRomani Pontifexลงวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1436 และDominatur Dominusลงวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1437 ^[42]การพิชิตหมู่เกาะคะเนรีซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชาวGuancheเริ่มขึ้นในปี 1402 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 แห่งคาสตีลโดยJean de Béthencourtขุนนางชาวนอร์มันภายใต้ข้อตกลงศักดินากับมงกุฎ การพิชิตสำเร็จลงด้วยการรณรงค์ของกองทัพมงกุฎแห่งคาสตีลระหว่างปี ค.ศ. 1478 ถึง ค.ศ. 1496 เมื่อหมู่เกาะแกรนคานาเรีย (ค.ศ. 1478–1483), ลาปาลมา (พ.ศ. 1492–1493) และเตเนริเฟ (พ.ศ. 1494–1496) ถูกปราบปราม ^[35]

การแข่งขันกับโปรตุเกส

ชาวโปรตุเกสพยายามอย่างไร้ผลที่จะปกปิดการค้นพบโกลด์โคสต์ (ค.ศ. 1471) ในอ่าวกินีแต่ข่าวดังกล่าวทำให้เกิดการตื่นทองครั้งใหญ่อย่างรวดเร็ว Chronicler Pulgarเขียนว่าชื่อเสียงของสมบัติของกินี "กระจายไปทั่วท่าเรือของอันดาลูเซียในลักษณะที่ทุกคนพยายามจะไปที่นั่น" ^[43]เครื่องประดับที่ไร้ค่าสิ่งทอของชาวมัวร์และเหนือสิ่งอื่นใดเปลือกหอยจากหมู่เกาะคะเนรีและเคปเวิร์ดถูกแลกเปลี่ยนเป็นทองคำทาสงาช้างและพริกไทยกินี

สงครามสืบราชบัลลังก์ Castilian (1475-1479) ที่มีพระมหากษัตริย์คาทอลิกมีโอกาสที่ไม่เพียง แต่จะโจมตีแหล่งที่มาหลักของอำนาจโปรตุเกส แต่ยังจะเข้าครอบครองของการค้าร่ำรวยนี้ Crown จัดการการค้ากับกินีอย่างเป็นทางการ: คาราเวลทุกคันต้องได้รับใบอนุญาตจากรัฐบาลและต้องจ่ายภาษีจากกำไรหนึ่งในห้าของพวกเขา (ผู้รับศุลกากรของกินีก่อตั้งขึ้นในเซบียาในปี 1475 ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของอนาคตและCasa de Contrataciónที่มีชื่อเสียง) ^[44]

'mare clausum' ของไอบีเรียในยุคแห่งการค้นพบ

กองยาน Castilian ต่อสู้ในมหาสมุทรแอตแลนติกยึดครองหมู่เกาะเคปเวิร์ดชั่วคราว(1476) พิชิตเมืองเซวตาในคาบสมุทร Tingitanในปี 1476 (แต่ถูกยึดคืนโดยโปรตุเกส) ^{[c] [d]}และโจมตีหมู่เกาะอะซอเรสด้วยซ้ำการพ่ายแพ้ในPraia ^{[e] [f]}จุดเปลี่ยนของสงครามเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1478 อย่างไรก็ตามเมื่อกองเรือ Castilian ที่กษัตริย์เฟอร์ดินานส่งมาเพื่อพิชิตGran Canariaสูญเสียคนและเรือไปยังโปรตุเกสที่ขับไล่การโจมตี^[45]และกองเรือ Castilian ขนาดใหญ่ เต็มของทองถูกจับทั้งหมดในแตกหักรบกินี ^{[46] [ก.]}

สนธิสัญญาAlcáçovas (4 กันยายน 1479) ในขณะที่ความเชื่อมั่นบัลลังก์ Castilian เพื่อพระมหากษัตริย์คาทอลิกสะท้อนให้เห็นถึง Castilian เรือและความพ่ายแพ้โคโลเนียล: ^[47] "สงครามกับแคว้นคาสตีลโพล่งออกมาต่อสู้อย่างทารุณในอ่าว [กินี] จนกระทั่งกองทัพเรือ Castilian เรือสามสิบห้าลำพ่ายแพ้ที่นั่นในปี 1478 อันเป็นผลมาจากชัยชนะทางเรือครั้งนี้ที่สนธิสัญญาAlcáçovasในปี 1479 คาสตีลในขณะที่ยังคงรักษาสิทธิ์ของเธอในหมู่เกาะคานารีจำได้ว่าโปรตุเกสผูกขาดการประมงและการเดินเรือไปตามชายฝั่งแอฟริกาตะวันตกทั้งหมด และสิทธิของโปรตุเกสที่ผ่านมาเดรา , อะซอเรสและเคปเวิร์ดเกาะ [บวกสิทธิที่จะพิชิตอาณาจักรเฟซ ]." ^[48]สนธิสัญญาคั่นทรงกลมของอิทธิพลของทั้งสองประเทศ^[49]การสร้างหลักการของclausum Mare ^[50]ได้รับการยืนยันในปี 1481 โดยพระสันตปาปาSixtus IVในพระสันตปาปา bullterni regis (ลงวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1481) ^[51]

อย่างไรก็ตามประสบการณ์นี้จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นประโยชน์สำหรับการขยายตัวไปยังต่างประเทศของสเปนในอนาคตเนื่องจากชาวสเปนถูกกีดกันออกจากดินแดนที่ค้นพบหรือถูกค้นพบจากหมู่เกาะคานารีทางใต้^[52] - และจากถนนสู่อินเดียรอบแอฟริกา^[53] - พวกเขาสนับสนุนการเดินทางของโคลัมบัสไปทางตะวันตก (1492) เพื่อค้นหาเอเชียเพื่อค้าขายเครื่องเทศโดยเผชิญหน้ากับทวีปอเมริกาแทน ^[54]ดังนั้นข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยสนธิสัญญาAlcáçovasจึงถูกเอาชนะและจะมีการแบ่งส่วนใหม่และสมดุลมากขึ้นของโลกในสนธิสัญญา Tordesillasระหว่างอำนาจทางทะเลที่เกิดขึ้นใหม่ทั้งสอง ^[55]

อนุสาวรีย์โคลัมบัสรูปปั้นที่ระลึกถึงการ ค้นพบโลกใหม่ ด้านหน้าอนุสาวรีย์ด้านตะวันตก อิซาเบลลาอยู่ตรงกลางโคลัมบัสทางซ้ายมีไม้กางเขนอยู่ทางขวา Plaza de Colónมาดริด (2424–85)

การกลับมาของโคลัมบัสในปี 1493

คาสตีลและโปรตุเกสแบ่งโลกในสนธิสัญญาทอร์เดซิลลาส

เจ็ดเดือนก่อนสนธิสัญญาAlcáçovasกษัตริย์จอห์นที่สองของอารากอนเสียชีวิตและลูกชายของเขาเฟอร์ดินานด์ที่สองแห่งอารากอนแต่งงานกับIsabella ฉันติสืบทอดบัลลังก์ของพระมหากษัตริย์แห่งอารากอน ทั้งสองกลายเป็นที่รู้จักในนามพระมหากษัตริย์คาทอลิกโดยการแต่งงานของพวกเขาเป็นสหภาพส่วนบุคคลที่สร้างความสัมพันธ์ระหว่างมงกุฎแห่งอารากอนและคาสตีลโดยแต่ละฝ่ายมีการปกครองของตนเอง แต่ปกครองร่วมกันโดยพระมหากษัตริย์ทั้งสอง ^[56]

เฟอร์ดินานด์และ Isabella แพ้กษัตริย์มุสลิมสุดท้ายที่ออกกรานาดาใน 1492 หลังจากสงครามสิบปี พระมหากษัตริย์คาทอลิกแล้วเจรจาต่อรองกับคริสโคลัมบัสเป็นGenoeseกะลาสีพยายามที่จะไปให้ถึงCipangu (ญี่ปุ่น) โดยการแล่นเรือใบตะวันตก คาสตีลมีส่วนร่วมในการแข่งขันสำรวจกับโปรตุเกสเพื่อไปยังตะวันออกไกลทางทะเลเมื่อโคลัมบัสยื่นข้อเสนอที่กล้าหาญให้กับอิซาเบลลา ในเมืองหลวงของซานตาเฟวันที่ 17 เมษายน ค.ศ. 1492 คริสโตเฟอร์โคลัมบัสได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์คาทอลิกและผู้สำเร็จราชการในดินแดนที่ค้นพบแล้ว^[57]และเขาอาจค้นพบจากนั้น; ^{[58] [59]}ด้วยเหตุนี้จึงเป็นเอกสารชุดแรกในการจัดตั้งองค์กรการบริหารในหมู่เกาะอินดีส ^[60]โคลัมบัสค้นพบเปิดตัวอาณานิคมของสเปนในทวีปอเมริกา การอ้างสิทธิ์ของสเปน^[61]ต่อดินแดนเหล่านี้ถูกทำให้แข็งโดยพระสันตปาปาแห่งInter caetera ลงวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1493 และDudum siquidemในวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1493 ซึ่งตกเป็นอำนาจอธิปไตยของดินแดนที่ค้นพบและถูกค้นพบ

เนื่องจากชาวโปรตุเกสต้องการรักษาแนวแบ่งเขตของAlcaçovasวิ่งไปทางตะวันออกและตะวันตกตามละติจูดทางใต้ของCape Bojadorการประนีประนอมจึงเกิดขึ้นและรวมอยู่ในสนธิสัญญา Tordesillasซึ่งลงวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1494 ซึ่งโลกถูกแบ่งออกเป็น สองซีกแบ่งการอ้างสิทธิ์ของสเปนและโปรตุเกส การกระทำเหล่านี้ทำให้สเปนมีสิทธิ แต่เพียงผู้เดียวในการตั้งอาณานิคมในโลกใหม่ทั้งหมดจากเหนือจรดใต้ (ต่อมายกเว้นบราซิลซึ่งเปโดรอัลวาเรสกาบรัลผู้บัญชาการชาวโปรตุเกสพบในปี 1500) รวมถึงพื้นที่ทางตะวันออกสุดของเอเชีย สนธิสัญญา Tordesillas ได้รับการยืนยันจากสมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2ในวัวEa quae pro bono pacisเมื่อวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 1506 ^[62]การขยายตัวและการล่าอาณานิคมของสเปนได้รับแรงหนุนจากอิทธิพลทางเศรษฐกิจเพื่อศักดิ์ศรีของชาติและความปรารถนาที่จะเผยแพร่ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกไปยังโลกใหม่ . ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

สนธิสัญญา Tordesillas ^[63]และสนธิสัญญา Cintra (18 กันยายน 1509) ^[64]กำหนดขอบเขตของราชอาณาจักร Fez สำหรับโปรตุเกสและอนุญาตให้ Castilian ขยายตัวนอกขอบเขตเหล่านี้ได้โดยเริ่มจากการพิชิต Melillaในปีค. ศ. 1497

มหาอำนาจอื่น ๆ ในยุโรปไม่เห็นว่าสนธิสัญญาระหว่างคาสตีลและโปรตุเกสมีผลผูกพันกับตน ฟรานซิสที่ 1 แห่งฝรั่งเศสสังเกตว่า "ดวงอาทิตย์ส่องแสงให้ฉันเหมือนคนอื่น ๆ และฉันควรจะชอบมากที่จะเห็นประโยคในพินัยกรรมของอาดัมที่กีดกันฉันออกจากส่วนแบ่งของโลก" ^[65]

สมเด็จพระสันตะปาปาบูลส์และทวีปอเมริกา

สมเด็จพระสันตะปาปาAlexander VI ที่เกิดในไอบีเรียได้ ประกาศใช้วัวกระทิงที่ลงทุนให้พระมหากษัตริย์สเปนมีอำนาจทางศาสนาในดินแดนที่เพิ่งค้นพบในต่างประเทศ

ซึ่งแตกต่างจากมงกุฎแห่งโปรตุเกสสเปนไม่ได้ขอการอนุญาตจากสมเด็จพระสันตปาปาในการสำรวจ แต่ด้วยการเดินทางของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสในปี 1492 มงกุฎจึงขอคำยืนยันของพระสันตปาปาถึงตำแหน่งของพวกเขาไปยังดินแดนใหม่ ^[66]เนื่องจากการปกป้องศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกและการเผยแผ่ความเชื่อเป็นความรับผิดชอบหลักของพระสันตปาปาจึงมีวัวของพระสันตปาปาจำนวนหนึ่งที่ประกาศใช้ซึ่งส่งผลต่ออำนาจของมงกุฎแห่งสเปนและโปรตุเกสในขอบเขตทางศาสนา การเปลี่ยนผู้อยู่อาศัยในดินแดนที่ค้นพบใหม่ได้รับความไว้วางใจจากพระสันตปาปาให้เป็นผู้ปกครองของโปรตุเกสและสเปนผ่านการกระทำของสมเด็จพระสันตปาปา จริง Patronatoหรืออำนาจของพระบรมราชูปถัมภ์สำหรับตำแหน่งพระมีเรื่องทำนองนี้ในไอบีเรียในช่วงปราบอีกครั้ง ในปี 1493 สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์จากอาณาจักรไอบีเรียแห่งวาเลนเซียได้ออกวัวชุดหนึ่ง พระสันตปาปาแห่งInter Caeteraตกเป็นของรัฐบาลและเขตอำนาจศาลของดินแดนที่พบใหม่ในกษัตริย์แห่งคาสตีลและเลออนและผู้สืบทอด Eximiae devotionis sinceritasทำให้พระมหากษัตริย์คาทอลิกและผู้สืบทอดของพวกเขามีสิทธิเช่นเดียวกับที่พระสันตปาปามอบให้โปรตุเกสโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิทธิในการนำเสนอผู้สมัครรับตำแหน่งทางสงฆ์ในดินแดนที่เพิ่งค้นพบ ^[67]

ตามที่คองคอร์ดแห่งเซโกเวียปี 1475 เฟอร์ดินานด์ถูกกล่าวถึงในฝูงวัวว่าเป็นกษัตริย์แห่งคาสตีลและเมื่อเขาเสียชีวิตชื่อของอินดีสจะถูกรวมเข้ากับมงกุฎแห่งคาสตีล ^[68]ดินแดนถูกรวมโดยพระมหากษัตริย์คาทอลิกในฐานะที่เป็นทรัพย์สินร่วมกัน ^[69]

เฟอร์ดินานด์ชาวคาทอลิกชี้ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังเมืองโคลัมบัสโดยมีชาวพื้นเมืองเปลือยกาย ปก Giuliano Dati 's Lettera , 1493. ^[70]

ในสนธิสัญญาVillafáfilaปี 1506 เฟอร์ดินานด์ไม่เพียง แต่สละรัฐบาลของคาสตีลเพื่อสนับสนุนฟิลิปที่ 1 แห่งคาสตีลลูกเขยของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ปกครองของหมู่เกาะอินดีสด้วยโดยหักครึ่งหนึ่งของรายได้ของอาณาจักรอินดีส ^[71] โจอันนาแห่งคาสตีลและฟิลิปได้เพิ่มตำแหน่งของพวกเขาทันทีในอาณาจักรของหมู่เกาะอินดีสหมู่เกาะและแผ่นดินใหญ่ของทะเลมหาสมุทร แต่สนธิสัญญาVillafáfilaไม่ได้ถือเป็นเวลานานเพราะการตายของฟิลิป; เฟอร์ดินานด์กลับมาในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของคาสตีลและในฐานะ "ลอร์ดอินดีส" ^[68]

ตามโดเมนที่มอบให้โดยวัวของสมเด็จพระสันตะปาปาและพระประสงค์ของราชินีอิซาเบลลาแห่งคาสตีลในปี 1504 และกษัตริย์เฟอร์ดินานด์แห่งอารากอนในปี 1516 ทรัพย์สินดังกล่าวตกเป็นของมงกุฎแห่งคาสตีล ข้อตกลงนี้ได้รับการให้สัตยาบันโดยพระมหากษัตริย์ที่สืบต่อกันมาโดยเริ่มจาก Charles I ในปี ค.ศ. 1519 ^[69]ในพระราชกฤษฎีกาที่สะกดสถานะทางกฎหมายของดินแดนโพ้นทะเลใหม่ ^[72]

ความเป็นเจ้านายของดินแดนที่ถูกค้นพบซึ่งถ่ายทอดโดยวัวของพระสันตปาปาเป็นเรื่องส่วนตัวของกษัตริย์แห่งคาสตีลและเลออน สภาพทางการเมืองของหมู่เกาะอินดีสกำลังจะเปลี่ยนจาก " ขุนนาง " ของพระมหากษัตริย์คาทอลิกเป็น " อาณาจักร " สำหรับทายาทแห่งคาสตีล แม้ว่าอเล็กซานเดรียนบูลส์จะมอบอำนาจเต็มฟรีและมีอำนาจทุกอย่างให้กับพระมหากษัตริย์คาทอลิก^[73]พวกเขาไม่ได้ปกครองพวกเขาในฐานะทรัพย์สินส่วนตัว แต่เป็นทรัพย์สินสาธารณะผ่านหน่วยงานสาธารณะและหน่วยงานจากคาสตีล^[74]และเมื่อดินแดนเหล่านั้นถูก รวมอยู่ในมงกุฎแห่งคาสตีลพระราชอำนาจอยู่ภายใต้กฎหมายของคาสตีล ^[73]

มงกุฎเป็นผู้ดูแลการเรียกเก็บเงินสำหรับการสนับสนุนของคริสตจักรคาทอลิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนสิบที่เรียกเก็บจากผลผลิตทางการเกษตรและฟาร์มปศุสัตว์ โดยทั่วไปแล้วชาวอินเดียจะได้รับการยกเว้นจากส่วนสิบลด แม้ว่ามงกุฎจะได้รับรายได้เหล่านี้ แต่ก็จะถูกนำไปใช้เพื่อการสนับสนุนโดยตรงของลำดับชั้นของสงฆ์และสถานประกอบการที่เคร่งศาสนาเพื่อให้มงกุฎเองไม่ได้รับประโยชน์ทางการเงินจากรายได้นี้ ภาระหน้าที่ของมงกุฎในการสนับสนุนศาสนจักรบางครั้งส่งผลให้มีการโอนเงินจากคลังหลวงไปยังศาสนจักรเมื่อส่วนสิบลดขาดการจ่ายค่าใช้จ่ายของสงฆ์ ^[75]

ในสเปน , ฟรานซิสบิชอปแห่งเม็กซิโกJuan de Zumárragaและอุปราชแรกดอนอันโตนิโอเดอเมนโดซาจัดตั้งสถาบันการศึกษาใน 1536 ในการฝึกอบรมชาวบ้านสำหรับการบวชเป็นพระที่จิโอเดอซานตาครูซเดต การทดลองนี้ถือว่าล้มเหลวโดยชาวพื้นเมืองถือว่าใหม่เกินไปในความเชื่อที่จะออกบวช สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 3 ทรงออกวัวSublimis Deus (1537) โดยประกาศว่าชาวพื้นเมืองสามารถเป็นคริสเตียนได้ แต่ชาวเม็กซิกัน (1555) และเปรู (1567–68) สภาจังหวัดห้ามชาวพื้นเมืองจากการบวช ^[67]

การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในอเมริกา

โคลัมบัสลงจอดในปี 1492 โดยปักธงชาติสเปนโดย จอห์นแวนเดอร์ลิน

Puerto Plataสาธารณรัฐโดมินิกัน เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1502 เป็นนิคมของชาวยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดที่มีผู้คนอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องในโลกใหม่

คูมานาเวเนซุเอลา เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1510 เป็นเมืองในยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดที่มีผู้คนอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องในทวีปอเมริกา

ด้วยCapitulations ของซานตาเฟที่พระมหากษัตริย์แห่งแคว้นคาสตีลได้รับพลังงานที่ขยายตัวไปยังคริสโคลัมบัสรวมทั้งการตรวจสอบข้อเท็จจริงการชำระเงิน, อำนาจทางการเมืองและรายได้มีอำนาจอธิปไตยสงวนไว้ให้พระมหากษัตริย์ การเดินทางครั้งแรกได้สร้างอำนาจอธิปไตยให้กับมงกุฎและมงกุฎก็ทำตามข้อสันนิษฐานว่าการประเมินที่ยิ่งใหญ่ของโคลัมบัสเกี่ยวกับสิ่งที่เขาพบนั้นเป็นความจริงดังนั้นสเปนจึงเจรจาสนธิสัญญาทอร์เดซิลลากับโปรตุเกสเพื่อปกป้องดินแดนของตนในแนวรบด้านสเปน มงกุฎได้ประเมินความสัมพันธ์กับโคลัมบัสใหม่อย่างรวดเร็วและย้ายไปยืนยันการควบคุมมงกุฎโดยตรงในดินแดนมากขึ้นและดับสิทธิพิเศษของเขา เมื่อได้เรียนรู้บทเรียนนั้นมงกุฎจึงมีความรอบคอบมากขึ้นในการระบุเงื่อนไขของการสำรวจการพิชิตและการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ใหม่

รูปแบบในทะเลแคริบเบียนที่แสดงเหนือหมู่เกาะอินดีสของสเปนคือการสำรวจพื้นที่ที่ไม่รู้จักและอ้างสิทธิ์อธิปไตยเพื่อมงกุฎ; การพิชิตชนเผ่าพื้นเมืองหรือการสันนิษฐานว่ามีการควบคุมโดยไม่ใช้ความรุนแรงโดยตรง การตั้งถิ่นฐานโดยชาวสเปนที่ได้รับรางวัลแรงงานของคนพื้นเมืองที่ผ่านencomienda ; และการตั้งถิ่นฐานที่มีอยู่กลายเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการสำรวจการพิชิตและการตั้งถิ่นฐานต่อไปตามด้วยสถาบันการจัดตั้งที่มีเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งจากมงกุฏ รูปแบบที่ตั้งอยู่ในทะเลแคริบเบียนถูกจำลองแบบไปทั่วพื้นที่สเปนที่ขยายตัวดังนั้นแม้ว่าความสำคัญของแคริบเบียนจะจางหายไปอย่างรวดเร็วหลังจากการพิชิตจักรวรรดิแอซเท็กของสเปนและการพิชิตจักรวรรดิอินคาของสเปนแต่หลายคนที่เข้าร่วมในการพิชิตเหล่านั้นได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว หาประโยชน์ในทะเลแคริบเบียน ^[76]

การตั้งถิ่นฐานถาวรของยุโรปแห่งแรกในโลกใหม่ก่อตั้งขึ้นในทะเลแคริบเบียนโดยเริ่มแรกบนเกาะฮิสปานิโอลาต่อมาคือคิวบาและเปอร์โตริโก ในฐานะชาว Genoese ที่มีความสัมพันธ์กับโปรตุเกสโคลัมบัสถือว่าการตั้งถิ่นฐานเป็นไปตามรูปแบบของการค้าขายป้อมและโรงงานโดยมีพนักงานที่ได้รับเงินเดือนเพื่อค้าขายกับคนในท้องถิ่นและเพื่อระบุทรัพยากรที่หาประโยชน์ได้ ^[77]อย่างไรก็ตามการตั้งถิ่นฐานของสเปนในโลกใหม่มีพื้นฐานมาจากรูปแบบของการตั้งถิ่นฐานถาวรขนาดใหญ่ที่มีทั้งสถาบันและชีวิตทางวัตถุที่ซับซ้อนเพื่อจำลองชีวิตของ Castilian ในสถานที่อื่น ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}การเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัสในปีค. ศ. 1493 มีผู้ตั้งถิ่นฐานและสินค้าจำนวนมากเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น ^[78]บน Hispaniola เมืองซานโตโดมิงโกก่อตั้งขึ้นในปี 1496 โดยบาร์โธโลมิวโคลัมบัสน้องชายของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสและกลายเป็นเมืองที่สร้างขึ้นด้วยหินถาวร

การยืนยันการควบคุมมงกุฎในอเมริกา

แม้ว่าโคลัมบัสยืนยันอย่างแข็งขันและเชื่อว่าดินแดนที่เขาพบนั้นอยู่ในเอเชีย แต่ความขาดแคลนของความมั่งคั่งทางวัตถุและการขาดความซับซ้อนของสังคมพื้นเมืองหมายความว่ามงกุฎแห่งคาสตีลในตอนแรกไม่ได้เกี่ยวข้องกับอำนาจที่กว้างขวางที่ได้รับจากโคลัมบัส ในขณะที่แคริบเบียนกลายเป็นจุดดึงดูดสำหรับการตั้งถิ่นฐานของสเปนและเมื่อโคลัมบัสและครอบครัวเจโนสที่ขยายออกไปของเขาล้มเหลวในการได้รับการยอมรับว่าเป็นเจ้าหน้าที่ที่คู่ควรกับตำแหน่งที่พวกเขาดำรงอยู่จึงเกิดความไม่สงบในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปน มงกุฎเริ่มลดอำนาจที่แผ่ขยายออกไปที่พวกเขามอบให้โคลัมบัสก่อนโดยการแต่งตั้งผู้ว่าการราชวงศ์แล้วขึ้นศาลสูงหรือAudienciaในปี 1511

โคลัมบัสพบแผ่นดินใหญ่ในปี ค.ศ. 1498 ^[79]และพระมหากษัตริย์คาทอลิกได้เรียนรู้เกี่ยวกับการค้นพบของเขาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1499 การใช้ประโยชน์จากการประท้วงต่อต้านโคลัมบัสในฮิสปานิโอลาพวกเขาแต่งตั้งฟรานซิสโกเดอโบบาดิลลาให้เป็นผู้ปกครองหมู่เกาะอินดีสโดยมีเขตอำนาจทางแพ่งและอาญาเหนือดินแดน ค้นพบโดยโคลัมบัส อย่างไรก็ตาม Bobadilla ถูกแทนที่โดย Frey Nicolás de Ovandoในเดือนกันยายน ค.ศ. 1501 ในไม่ช้า^[80]ต่อจากนี้ไปมงกุฎจะอนุญาตให้บุคคลทั่วไปเดินทางไปสำรวจดินแดนในหมู่เกาะอินเดียโดยได้รับอนุญาตจากราชวงศ์ก่อนหน้านี้เท่านั้น^[79]และหลังจากปี 1503 การผูกขาดของ Crown ได้รับการรับรองจากการจัดตั้งCasa de Contratación (House of Trade) ที่เซบียา ผู้สืบทอดแห่งโคลัมบัสอย่างไรก็ฟ้องร้องต่อมงกุฎจนถึงปี 2079 ^[81]เพื่อให้บรรลุผลสำเร็จของการยอมจำนนของซานตาเฟในแคว้นลอมบิโตส

ดินแดนของสเปนใน โลกใหม่ประมาณปี 1515

ในมหานครสเปนทิศทางของอเมริกาถูกนำขึ้นโดยบิชอปFonseca ^[82]ระหว่าง 1493 และ 1516 ^[83]และอีกครั้งระหว่าง 1518 และ 1524 หลังจากช่วงเวลาสั้น ๆ ของการปกครองโดยฌองเลอพนาไพร ^[84]หลังจากที่ 1504 ร่างของเลขานุการที่ถูกเพิ่มดังนั้นระหว่าง 1504 และ 1507 Gaspar เด Gricio เอาค่าใช้จ่าย, ^[85]ระหว่าง 1508 และ 1518 วิ่งเหยาะ Conchillosตามเขา^[86]และจาก 1519 ฟรานซิสเดอลอ Cobos ^[87]

ในปีค. ศ. 1511 คณะรัฐบาลทหารของหมู่เกาะอินดีสได้รับการจัดตั้งเป็นคณะกรรมการประจำของสภาคาสตีลเพื่อแก้ไขปัญหาของหมู่เกาะอินดีส^[88]และรัฐบาลชุดนี้ถือเป็นจุดกำเนิดของสภาหมู่เกาะอินดีสซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1524 ^[89]ในปีเดียวกันนั้นมงกุฎได้จัดตั้งศาลสูงถาวรหรือออเดียนเซียในเมืองที่สำคัญที่สุดในเวลานั้นซานโตโดมิงโกบนเกาะฮิสปานิโอลา (ปัจจุบันคือเฮติและสาธารณรัฐโดมินิกัน) ตอนนี้การกำกับดูแลหมู่เกาะอินดีสมีฐานอยู่ทั้งในคาสตีลและกับเจ้าหน้าที่ของราชสำนักใหม่ในอาณานิคม เมื่อมีการพิชิตพื้นที่ใหม่และมีการตั้งถิ่นฐานที่สำคัญของสเปนก็มีการจัดตั้ง Audiencias อื่น ๆ เช่นเดียวกัน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

หลังจากการตั้งถิ่นฐานของ Hispaniola ชาวยุโรปเริ่มค้นหาที่อื่นเพื่อเริ่มการตั้งถิ่นฐานใหม่เนื่องจากมีความมั่งคั่งเพียงเล็กน้อยและจำนวนของชนพื้นเมืองก็ลดลง บรรดาผู้ที่มาจาก Hispaniola ที่เจริญรุ่งเรืองน้อยต่างกระตือรือร้นที่จะค้นหาความสำเร็จใหม่ในถิ่นฐานใหม่ จากนั้นJuan Ponce de Leonเอาชนะเปอร์โตริโก (1508) และดิเอโกVelázquezเอาคิวบา

ในปี 1508 คณะนักเดินเรือได้พบกันที่บูร์โกสและเห็นพ้องกันเกี่ยวกับความจำเป็นในการตั้งถิ่นฐานบนแผ่นดินใหญ่ซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับความไว้วางใจให้Alonso de OjedaและDiego de Nicuesaเป็นผู้ว่าการรัฐ พวกเขาถูกรองผู้ว่าราชการ Hispaniola ที่^[90]ได้รับแต่งตั้งใหม่ดิเอโกโคลัมบัส , ^[91]ที่มีอำนาจตามกฎหมายเช่นเดียวกับ Ovando ^[92]

การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกบนแผ่นดินใหญ่เป็นSanta Maria ลาแอนติกาเดลDariénในCastilla de Oro (ตอนนี้นิการากัว , คอสตาริกา , ปานามาและโคลอมเบีย ) ตัดสินโดยวาสโกNúñezเดอโบอาใน 1510 ใน 1513 Balboa ข้ามคอคอดปานามาและนำ การเดินทางครั้งแรกในยุโรปเพื่อชมมหาสมุทรแปซิฟิกจากชายฝั่งตะวันตกของโลกใหม่ ในการดำเนินการกับการนำเข้าที่ยาวนานในประวัติศาสตร์ Balboa อ้างสิทธิ์ในมหาสมุทรแปซิฟิกและดินแดนทั้งหมดที่ติดกับมงกุฎสเปน ^[93]

การตัดสินของเซบียาเมื่อเดือนพฤษภาคม 2054 จำตำแหน่งรองของดิเอโกโคลัมบัส แต่ จำกัด เฉพาะฮิสปานีโอลาและหมู่เกาะที่พ่อของเขาค้นพบคริสโตเฟอร์โคลัมบัส; ^[94]อำนาจของเขายังคงถูก จำกัด โดยเจ้าหน้าที่พระและผู้พิพากษา^[95] constituting ระบอบการปกครองที่สองของรัฐบาล ^[96]มงกุฎแยกดินแดนของแผ่นดินใหญ่กำหนดให้เป็นCastilla de Oro , ^[97]จากอุปราชแห่ง Hispaniola การสร้างPedrarias Dávilaขณะที่นายพลโทใน 1513 ^[98]กับการทำงานที่คล้ายกับของอุปราชในขณะที่โบอายังคงอยู่ แต่เป็นรองผู้ว่าการปานามาและCoibaบนชายฝั่งแปซิฟิก; ^[99]หลังจากการตายของพวกเขากลับไปCastilla de Oro อาณาเขตของCastilla de Oroไม่รวมVeragua (ซึ่งประกอบด้วยประมาณระหว่างแม่น้ำ Chagresและแหลม Gracias a Dios ^[100] ) เนื่องจากอยู่ภายใต้การฟ้องร้องระหว่าง Crown และ Diego Columbus หรือภูมิภาคที่อยู่ไกลออกไปทางเหนือไปทาง คาบสมุทรยูคาทานสำรวจโดยYáñezPinzónและSolísใน 1508-1509 เนื่องจากห่างไกล ^[101]ความขัดแย้งของอุปราชโคลัมบัสกับเจ้าหน้าที่ของราชวงศ์และกับAudiencia ที่สร้างขึ้นในซานโตโดมิงโกในปี 1511 ^[102]ทำให้เขากลับไปที่คาบสมุทรในปี 1515

อาณาจักร ฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน

  ดินแดนที่บริหารโดย สภาคาสตีล

  ดินแดนที่บริหารโดย สภาอารากอน

  ดินแดนที่บริหารโดย สภาโปรตุเกส

  ดินแดนที่บริหารงานโดย สภาแห่งอิตาลี

  ดินแดนที่บริหารงานโดย สภาหมู่เกาะอินดีส

  ดินแดนที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น สภาแห่งแฟลนเดอร์ส

อันเป็นผลมาจากการเมืองการแต่งงานของพระมหากษัตริย์คาทอลิก (ในภาษาสเปนReyes Católicos ) หลานชายของพวกเขาHabsburg Charlesได้สืบทอดอาณาจักร Castilian ในอเมริกาและสมบัติของCrown of Aragonในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (รวมทั้งทางตอนใต้ของอิตาลีทั้งหมด ) ดินแดนใน เยอรมนีกลุ่มประเทศต่ำ Franche-Comtéและออสเตรีย ส่วนหลังและส่วนที่เหลือของโดเมน Habsburg ซึ่งเป็นกรรมพันธุ์ถูกโอนไปยังเฟอร์ดินานด์น้องชายของจักรพรรดิในขณะที่สเปนและสมบัติที่เหลือได้รับการสืบทอดโดยลูกชายของชาร์ลส์ฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนในการสละราชสมบัติในปี 1556

Habsburgs ทำตามเป้าหมายหลายประการ:

• การบ่อนทำลายอำนาจของฝรั่งเศสและบรรจุไว้ในพรมแดนด้านตะวันออก
• ปกป้องยุโรปจากอิสลามโดยเฉพาะอย่างยิ่งจักรวรรดิออตโตมันในสงครามออตโตมัน - ฮับสบูร์ก
• การรักษาความเป็นเจ้าโลกในฮับส์ บูร์กในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และปกป้องคริสตจักรนิกายโรมันคา ธ อลิกจากการปฏิรูปโปรเตสแตนต์
• เผยแพร่ศาสนาคริสต์ (คาทอลิก) ไปยังชนพื้นเมืองที่ยังไม่เปลี่ยนใจเลื่อมใสของโลกใหม่และฟิลิปปินส์
• หาประโยชน์จากทรัพยากรของทวีปอเมริกา (ทองเงินน้ำตาล) และค้าขายกับเอเชีย ( เครื่องลายครามเครื่องเทศผ้าไหม)
• ไม่รวมมหาอำนาจอื่น ๆ ของยุโรปจากสมบัติที่อ้างสิทธิ์ในโลกใหม่

สเปนก้าวข้ามความเป็นจริงโดยไม่ได้แสวงหาผลกำไรในช่วงเริ่มต้น มันกระตุ้นการค้าและอุตสาหกรรมบางส่วน แต่โอกาสในการซื้อขายที่พบมี จำกัด ดังนั้นสเปนจึงเริ่มลงทุนในอเมริกาด้วยการสร้างเมืองเนื่องจากสเปนอยู่ในอเมริกาเนื่องจากเหตุผลทางศาสนา ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}เรื่องต่างๆเริ่มเปลี่ยนไปในช่วงทศวรรษที่ 1520 โดยมีการสกัดแร่เงินจำนวนมากจากแหล่งสะสมมากมายในภูมิภาคกวานาวาโตของเม็กซิโกแต่เป็นการเปิดเหมืองแร่เงินในซากาเตกัสและโปโตซีของเม็กซิโกในเปรูตอนบน (โบลิเวียในปัจจุบัน ) ในปี 1546 ซึ่งกลายเป็นตำนาน ในช่วงศตวรรษที่ 16 สเปนจัดขึ้นเทียบเท่า US $ 1500000000000 (1990 เทอม) ในทองคำและเงินที่ได้รับจากประเทศสเปน การนำเข้าเหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดเงินเฟ้อในสเปนและยุโรปในช่วงทศวรรษที่ 16 ของศตวรรษที่ 16 นำเข้าใหญ่ของเงินยังทำในท้องถิ่นผลิต uncompetitive และทำให้ในท้ายที่สุดสเปนสุดเหวี่ยงขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาต่างประเทศของวัตถุดิบและสินค้าที่ผลิต ^{[ ต้องการอ้างอิง ]} "ฉันเรียนรู้สุภาษิตที่นี่" นักท่องเที่ยวชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งกล่าวในปี 1603: "ทุกสิ่งเป็นที่รักในสเปนยกเว้นเงิน" ^[103]ปัญหาที่เกิดจากอัตราเงินเฟ้อที่มีการพูดคุยโดยนักวิชาการที่โรงเรียนซาลาและarbitristas ความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติกระตุ้นให้ผู้ประกอบการลดลงเนื่องจากผลกำไรจากการสกัดทรัพยากรมีความเสี่ยงน้อยกว่า ^[104]เศรษฐีต้องการลงทุนเพื่อสร้างหนี้สาธารณะ ( juros ) ราชวงศ์ฮับส์บูร์กใช้ความร่ำรวยของชาวคาสตีเลียนและชาวอเมริกันในสงครามทั่วยุโรปในนามของผลประโยชน์ของฮับส์บูร์กและประกาศเลื่อนการชำระหนี้ (ล้มละลาย) ในการชำระหนี้หลายครั้ง ภาระเหล่านี้นำไปสู่การก่อจลาจลหลายครั้งในโดเมนของสเปนฮับส์บูร์กรวมถึงอาณาจักรสเปนด้วย แต่การก่อกบฏได้ถูกวางลง

ชาร์ลส์ที่ 1 แห่งสเปน / ชาร์ลส์ที่ 5 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ร. 1516–1558)

ชาร์ลส์ที่ 5 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และกษัตริย์แห่งสเปน (ซ้าย) กับฟิลิปลูกชายของเขา

เสาหลักของเฮอร์คิวลีกับคำขวัญ " พลัสอัลตร้า " ( "เกินต่อไป") เป็นสัญลักษณ์ของ จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ชาร์ลส์ในห้องโถงเมือง เซวิลล์ (ศตวรรษที่ 16) เสาหลักของเฮอร์คิวลิสเป็นข้อ จำกัด ดั้งเดิมของการสำรวจยุโรปในมหาสมุทรแอตแลนติก สมมติฐานที่พบบ่อยที่สุดของการกำเนิดของ สัญญาณดอลลาร์

ด้วยการสิ้นพระชนม์ของเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอนและความไร้ความสามารถในการปกครองลูกสาวของเขาราชินีฮัวนาแห่งคาสตีลและอารากอนชาร์ลส์แห่งเกนต์จึงกลายเป็นชาร์ลส์ที่ 1 แห่งคาสตีลและอารากอน เขาเป็นกษัตริย์ฮับส์บูร์กคนแรกของสเปนและเป็นผู้ปกครองร่วมของสเปนกับพระมารดาของเขาราชินีฮัวนา ชาร์ลส์ได้รับการเลี้ยงดูในเมเคอเลนและผลประโยชน์ของเขายังคงเป็นของคริสเตียนยุโรป ในขณะที่ไม่ได้โดยตรงเป็นมรดกชาร์ลส์ได้รับเลือกตั้งเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์หลังจากการตายของคุณปู่ของเขาจักรพรรดิ ในปี 1530 เขาได้รับการสวมมงกุฎจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์โดยสมเด็จพระสันตปาปาคลีเมนต์ที่ 7ในโบโลญญาซึ่งเป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายที่ได้รับการราชาภิเษกของพระสันตปาปา แม้จะถือครองบัลลังก์จักรพรรดิ แต่อำนาจที่แท้จริงของชาร์ลส์ก็ถูก จำกัด โดยเจ้าชายเยอรมัน พวกเขาตั้งหลักได้อย่างมั่นคงในดินแดนของจักรวรรดิและชาร์ลส์ก็ตั้งใจที่จะไม่ปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้นในเนเธอร์แลนด์ การไต่สวนก่อตั้งขึ้นเร็วที่สุดในปี 1522 ในปี 1550 มีการนำโทษประหารชีวิตมาใช้ในทุกกรณีของการนอกรีตที่ไม่สำนึกผิด ความขัดแย้งทางการเมืองที่ยังถูกควบคุมอย่างแน่นหนาโดดเด่นที่สุดในสถานที่เกิดของเขาที่ชาร์ลส์ช่วยเหลือจากดยุคแห่งอัลบาส่วนตัวปราบปรามจลาจลเกนต์ (1539-1540) ชาร์ลส์สละราชสมบัติในฐานะจักรพรรดิในปี 1556 ในความโปรดปรานของเฟอร์ดินานด์น้องชายของเขา; อย่างไรก็ตามเนื่องจากการถกเถียงและขั้นตอนของระบบราชการเป็นเวลานานจักรพรรดิไดเอ็ทไม่ยอมรับการสละราชสมบัติ (และทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย) จนถึงวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1558 จนถึงวันนั้นชาร์ลส์ยังคงใช้ตำแหน่งจักรพรรดิ

ดินแดนโพ้นทะเลที่สเปนอ้างสิทธิ์ในโลกใหม่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นแหล่งที่มาของความมั่งคั่งและมงกุฎสามารถยืนยันการควบคุมทรัพย์สินในต่างประเทศในพื้นที่ทางการเมืองและศาสนาได้ดีกว่าที่เป็นไปได้บนคาบสมุทรไอบีเรียหรือในยุโรป การพิชิตอาณาจักรแอซเท็กและอาณาจักรอินคาทำให้อารยธรรมพื้นเมืองมากมายเข้ามาในจักรวรรดิสเปนและความมั่งคั่งของแร่ธาตุโดยเฉพาะเงินถูกระบุและใช้ประโยชน์จนกลายเป็นเส้นเลือดใหญ่ทางเศรษฐกิจของมงกุฎ ภายใต้ชาร์ลส์สเปนและอาณาจักรโพ้นทะเลในอเมริกาเริ่มผูกพันกันอย่างลึกซึ้งโดยมงกุฎบังคับใช้ความพิเศษเฉพาะตัวของคาทอลิก ใช้ความเป็นเอกภาพของมงกุฎในการปกครองทางการเมืองโดยไม่มีภาระผูกพันจากการเรียกร้องของชนชั้นสูงที่มีอยู่ และปกป้องการเรียกร้องของตนต่อมหาอำนาจอื่น ๆ ในยุโรป ^[105]ในปี ค.ศ. 1558 เขาสละราชบัลลังก์แห่งสเปนให้กับลูกชายของเขาฟิลิปทิ้งความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่ให้กับทายาทของเขา

การต่อสู้เพื่ออิตาลี

รัชสมัยของชาร์ลส์ส่วนใหญ่ถูกยึดครองโดยความขัดแย้งกับฝรั่งเศสซึ่งพบว่าตัวเองถูกล้อมรอบด้วยอาณาจักรของชาร์ลส์ในขณะที่ยังคงรักษาความทะเยอทะยานในอิตาลี สงครามครั้งแรกกับชาร์ลส์ซวยพระมหากษัตริย์ฟรานซิสผมของฝรั่งเศสเริ่มต้นขึ้นใน 1521 สงครามคือความหายนะสำหรับฝรั่งเศสซึ่งประสบความพ่ายแพ้ในการรบ Bicocca (1522) ที่สงครามเวีย (1525) ซึ่งในฟรานซิสถูกจับ และถูกคุมขังในมาดริด^[106]และในสมรภูมิลันเดรียโน (1529) ก่อนที่ฟรานซิสจะยอมจำนนและละทิ้งมิลานไปยังจักรวรรดิ ชาร์ลส์ในภายหลังให้ศักดินาจักรวรรดิมิลานกับลูกชายของเขาฟิลิปสเปนและเป็นดินแดนที่บริหารงานโดยผู้ว่าราชการ Castilian

สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 7เข้าร่วมกองกำลังกับฝรั่งเศสและรัฐอิตาลีที่มีชื่อเสียงในการต่อต้านจักรพรรดิฮับส์บูร์กส่งผลให้เกิดสงครามสันนิบาตคอนญัก (ค.ศ. 1526–30) ชาร์ลส์กระสอบแห่งกรุงโรม (1527)และจำคุกเสมือนจริงของสมเด็จพระสันตะปาปาผ่อนผันปกเกล้าเจ้าอยู่หัวใน 1527 ป้องกันไม่ให้สมเด็จพระสันตะปาปาจาก annulling แต่งงานของเฮนรี่ viii ของอังกฤษและชาร์ลส์ป้าแคทเธอรีอารากอนเพื่อให้เฮนรี่ในที่สุดยากจนกับโรมจึงนำไปสู่การปฏิรูปประเทศอังกฤษ ในอีกแง่หนึ่งสงครามยังสรุปไม่ได้ สงครามสามปะทุขึ้นใน 1535 เมื่อหลังจากการตายของสุดท้ายฟอร์ซาดยุคแห่งมิลาน, ชาร์ลส์ที่ติดตั้งลูกชายของเขาเอง, ฟิลิปในขุนนางแม้จะอ้างว่าฟรานซิสกับมัน ฟรานซิสล้มเหลวในการพิชิตมิลาน แต่ประสบความสำเร็จในการพิชิตดินแดนส่วนใหญ่ของพันธมิตรของชาร์ลส์ดยุคแห่งซาวอยรวมทั้งเมืองหลวงของเขาตูริน

มงกุฎของคาสตีลและอารากอนขึ้นอยู่กับนายธนาคาร Genoese ในด้านการเงินและกองเรือ Genoese ได้ช่วยสเปนในการต่อสู้กับออตโตมานในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ^[107]

ออตโตมันเติร์กในช่วงการปกครองของ Charles V

การเดินทางของแอลเจียร์ (1541)

เมื่อถึงศตวรรษที่ 16 อาณาจักรออตโตมานได้กลายเป็นภัยคุกคามต่อรัฐต่างๆในยุโรปตะวันตก พวกเขาเอาชนะอาณาจักรไบแซนไทน์คริสเตียนตะวันออกและยึดเมืองหลวงของตนสร้างเป็นเมืองหลวงของออตโตมันและออตโตมานได้ควบคุมพื้นที่อันอุดมสมบูรณ์ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกโดยเชื่อมโยงไปยังเอเชียอียิปต์และอินเดียและในช่วงกลางศตวรรษที่สิบหกพวกเขา ปกครองหนึ่งในสามของยุโรป ออตโตมานได้สร้างอาณาจักรทางบกและทางทะเลที่น่าประทับใจโดยมีเมืองท่าและการเชื่อมต่อทางการค้าระยะสั้นและระยะยาว ^[108]คู่แข่งที่ยิ่งใหญ่ของชาร์ลส์คือสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งกฎเกือบจะตรงกับของชาร์ลส์ ฟรานซิสโกโลเปซเดโกมารานักเขียนชาวสเปนร่วมสมัยเปรียบเทียบชาร์ลส์กับสุไลมานในช่วงทศวรรษที่ 1540 อย่างไม่น่าเชื่อโดยกล่าวว่าแม้ว่าทั้งคู่จะร่ำรวยและทำสงครามกันก็ตาม "ชาวเติร์กประสบความสำเร็จในการปฏิบัติตามโครงการของตนได้ดีกว่าชาวสเปนพวกเขาอุทิศตัวเองอย่างเต็มที่เพื่อ คำสั่งและวินัยในการทำสงครามพวกเขาได้รับคำแนะนำที่ดีกว่าพวกเขาใช้เงินอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น " ^[109]

กองเรือปกติของออตโตมันเข้ามามีอำนาจเหนือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกหลังจากชัยชนะที่Prevezaในปี 1538 และการสูญเสียDjerbaในปี 1560 (ไม่นานหลังจากการเสียชีวิตของ Charles) ซึ่งทำให้แขนทางทะเลของสเปนถูกทำลายอย่างรุนแรง ในเวลาเดียวกันคอร์แซร์ของออตโตมันได้ทำลายล้างชายฝั่งของสเปนและอิตาลีเป็นประจำทำให้การค้าของสเปนพิการและบิ่นที่ฐานรากของอำนาจฮับส์บูร์ก

ใน 1543, ฟรานซิสผมของฝรั่งเศสประกาศพันธมิตรประวัติการณ์ของเขากับสุลต่านอิสลามของจักรวรรดิออตโต , สุไลมานผู้ยิ่งใหญ่โดยการครอบครองสเปนควบคุมเมืองนีซในคอนเสิร์ตกับกองกำลังออตโตมันเติร์ก พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษผู้ซึ่งมีความขุ่นเคืองใจต่อฝรั่งเศสมากกว่าที่เขายึดมั่นกับชาร์ลส์ที่ยืนขวางทางหย่าร้างเข้าร่วมกับเขาในการรุกรานฝรั่งเศส แม้ว่าชาวสเปนจะพ่ายแพ้ในสมรภูมิเซเรโซเลในซาวอย แต่กองทัพฝรั่งเศสก็ไม่สามารถคุกคามมิลานที่ควบคุมโดยสเปนได้อย่างจริงจังในขณะที่ความพ่ายแพ้ทางตอนเหนืออยู่ในเงื้อมมือของเฮนรีจึงถูกบังคับให้ยอมรับเงื่อนไขที่ไม่เอื้ออำนวย ชาวออสเตรียซึ่งนำโดยเฟอร์ดินานด์น้องชายของชาร์ลส์ยังคงต่อสู้กับอาณาจักรออตโตมานทางตะวันออก

การปรากฏตัวของสเปนในแอฟริกาเหนือลดลงในรัชสมัยของชาร์ลส์แม้ว่าตูนิสและเมืองท่าLa Goletaจะถูกยึดครองในปี 1535 หนึ่งต่อมาทรัพย์สินส่วนใหญ่ของสเปนสูญหายไป: Peñón de Vélez de la Gomera (1522), Santa Cruz de Mar Pequeña (1524), Algiers (1529), Tripoli (1551) และBougie (1555)

ความขัดแย้งทางศาสนาในอาณาจักรโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

แผนที่การปกครองของ Habsburgsหลังจากการ สละราชสมบัติของ Charles V (1556) ตามที่ปรากฎใน The Cambridge Modern History Atlas (1912); ดินแดนฮับส์บูร์กเป็นสีเขียวขจี จาก 1556 ดินแดนในบรรทัดจากประเทศเนเธอร์แลนด์ผ่านไปทางทิศตะวันออกของฝรั่งเศสทางตอนใต้ของอิตาลีและ เกาะไว้โดย สเปน Habsburgs

Schmalkaldic ลีกได้มีลักษณะคล้ายกันกับฝรั่งเศสและความพยายามในเยอรมนีที่จะบ่อนทำลายลีกได้รับการปัดป้อง ความพ่ายแพ้ของฟรานซิสในปี 1544 นำไปสู่การยกเลิกการเป็นพันธมิตรกับโปรเตสแตนต์และชาร์ลส์ก็ฉวยโอกาสนี้ ครั้งแรกที่เขาพยายามเส้นทางของการเจรจาต่อรองที่ที่สภา Trentใน 1545 แต่ผู้นำโปรเตสแตนต์รู้สึกทรยศโดยท่าทางที่ถ่ายโดยชาวคาทอลิกที่สภาไปทำสงครามที่นำโดยชาวอังกฤษ ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Maurice

เพื่อตอบสนองชาร์ลส์บุกเยอรมนีโดยมีหัวหน้ากองทัพผสมดัตช์ - สเปนโดยหวังที่จะฟื้นฟูอำนาจของจักรวรรดิ จักรพรรดิทรงสร้างความพ่ายแพ้ให้กับโปรเตสแตนต์เป็นการส่วนตัวในการสู้รบที่ประวัติศาสตร์Mühlbergในปี 1547 ในปี 1555 ชาร์ลส์ได้ลงนามในสันติภาพแห่งเอาก์สบวร์กกับรัฐโปรเตสแตนต์และฟื้นฟูเสถียรภาพในเยอรมนีตามหลักการของcuius regio, eius ศาสนาซึ่งเป็นตำแหน่งที่ไม่เป็นที่นิยม กับบาทหลวงสเปนและอิตาลี การมีส่วนร่วมของชาร์ลส์ในเยอรมนีจะสร้างบทบาทให้สเปนในฐานะผู้พิทักษ์คาทอลิกHabsburgทำให้เกิดจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ; แบบอย่างจะนำไปสู่การมีส่วนร่วมในสงครามที่จะยุติสเปนในฐานะมหาอำนาจชั้นนำของยุโรปในอีก 7 ทศวรรษต่อมา

สเปนอเมริกาตอนต้น

สเปนพิชิตจักรวรรดิแอซเท็ก

โจรสลัดโจมตีเรือใบของสเปนที่มีขนาดใหญ่กว่ามาก

เมื่อชาร์ลส์ประสบความสำเร็จในการครองบัลลังก์แห่งสเปนทรัพย์สินโพ้นทะเลของสเปนในโลกใหม่ตั้งอยู่ในแคริบเบียนและสเปนหลักและประกอบด้วยประชากรพื้นเมืองที่ลดลงอย่างรวดเร็วทรัพยากรที่มีค่าเพียงไม่กี่อย่างสำหรับมงกุฎและประชากรผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนเบาบาง สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมากด้วยการเดินทางของHernánCortésซึ่งเป็นพันธมิตรกับนครรัฐที่เป็นศัตรูกับชาวแอซเท็กและนักรบชาวเม็กซิกันพื้นเมืองหลายพันคนพิชิตจักรวรรดิแอซเท็ก (1519–1521) ตามรูปแบบที่จัดตั้งขึ้นในประเทศสเปนในช่วงReconquistaและในทะเลแคริบเบียนแรกตั้งถิ่นฐานในยุโรปอเมริกา, พิชิตแบ่งประชากรในประเทศในการถือครองส่วนตัวencomiendasและเอาเปรียบแรงงานของพวกเขา เม็กซิโกกลางและต่อมาอาณาจักรอินคาแห่งเปรูทำให้สเปนมีประชากรพื้นเมืองใหม่จำนวนมากเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และปกครองในฐานะข้าราชบริพารของมงกุฎ ชาร์ลส์ก่อตั้งสภาหมู่เกาะอินดีสในปี 1524 เพื่อดูแลทรัพย์สินในต่างแดนทั้งหมดของคาสตีล ชาร์ลส์แต่งตั้งอุปราชในเม็กซิโกในปี 1535 โดยปิดท้ายการปกครองของราชสำนักชั้นสูงReal Audienciaและเจ้าหน้าที่คลังกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของราชวงศ์ ต่อไปนี้ชัยชนะของเปรูใน 1542 ชาร์ลส์ได้รับการแต่งตั้งเช่นเดียวกันอุปราช เจ้าหน้าที่ทั้งสองอยู่ภายใต้เขตอำนาจของสภาอินดีส ชาร์ลส์ประกาศใช้กฎหมายใหม่ปี 1542 เพื่อ จำกัด อำนาจของกลุ่มผู้พิชิตในการก่อตั้งชนชั้นสูงตามพันธุกรรมที่อาจท้าทายอำนาจของมงกุฎ

ฟิลิปที่ 2 (ร. 1556–1598)

ฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนฟิลิปที่ 1 แห่งโปรตุเกสภาพของ ทิเชียน

รัชสมัยของฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนมีความสำคัญอย่างยิ่งทั้งความสำเร็จและความล้มเหลวครั้งใหญ่ ฟิลิปเกิดในบายาโดลิดใน 21 พฤษภาคม 1527 และเป็นบุตรชายคนเดียวที่ถูกต้องของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ชาร์ลส์โดยภรรยาของเขาIsabella โปรตุเกส เขาไม่ได้กลายเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ แต่แบ่งดินแดนเบิร์กส์กับลุงของเขาเฟอร์ดินานด์ ฟิลิปถือว่าคาสตีลเป็นรากฐานของอาณาจักรของเขา แต่ประชากรของคาสตีลไม่เพียงพอที่จะจัดหาทหารที่จำเป็นในการปกป้องจักรวรรดิหรือผู้ตั้งถิ่นฐานเพื่อสร้างอาณาจักร พ่อของเขาแต่งงานกับควีนแมรี่ที่ 1 แห่งอังกฤษในปี 1554 เพื่อสร้างพันธมิตรกับอังกฤษและฟิลิปและแมรี่เป็นชาวคาทอลิกทำให้พวกเขาไม่เป็นที่นิยมในคริสตจักรแห่งอังกฤษและนิกายโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่ของอังกฤษ เขายึดบัลลังก์ของโปรตุเกสในปี 1580 สร้างสหภาพไอบีเรียและนำคาบสมุทรไอบีเรียทั้งหมดมาอยู่ภายใต้การปกครองส่วนตัวของเขา

ตามที่นักเขียนชีวประวัติคนหนึ่งของเขากล่าวว่าทั้งหมดเป็นเพราะฟิลิปที่ชาวอินดีสถูกควบคุมด้วยมงกุฎส่วนชาวสเปนที่เหลืออยู่จนถึงสงครามอิสรภาพในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้าและคาทอลิกจนถึงยุคปัจจุบัน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ความล้มเหลวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือการไร้ความสามารถของเขาในการปราบปรามการก่อจลาจลชาวดัตช์ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสคู่แข่ง นิกายโรมันคาทอลิกที่แข็งข้อของเขายังมีบทบาทสำคัญในการกระทำของเขาเช่นเดียวกับการที่เขาไม่สามารถเข้าใจการเงินของจักรวรรดิได้ เขาได้รับมรดกหนี้สินของพ่อและก่อให้เกิดสงครามศาสนาของตัวเองส่งผลให้รัฐต้องล้มละลายซ้ำแล้วซ้ำเล่าและต้องพึ่งพานายธนาคารเจโนสและเยอรมัน ^[110]แม้ว่าจะมีการขยายตัวของการผลิตเครื่องเงินในเปรูและเม็กซิโกอย่างมาก แต่ก็ไม่ได้อยู่ในหมู่เกาะอินเดียหรือแม้แต่ในสเปนเอง แต่ส่วนใหญ่ไปที่บ้านพ่อค้าในยุโรป ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ภายใต้การปกครองของฟิลิปผู้ชายที่เรียนรู้หรือที่เรียกว่าarbitristasเริ่มเขียนการวิเคราะห์ความขัดแย้งของความยากจนของสเปนนี้

ออตโตมันเติร์กทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและแอฟริกาเหนือในช่วงการปกครองของฟิลิปที่ 2

การ รบแห่งเลปันโต (ค.ศ. 1571)ถือเป็นการสิ้นสุดอำนาจสูงสุดทางเรือของ ออตโตมันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ปีแรกของการครองราชย์ "ตั้งแต่ปีค. ศ. 1558 ถึงปี 1566 ฟิลิปที่ 2 มีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มพันธมิตรที่เป็นมุสลิมของเติร์กซึ่งตั้งอยู่ในตริโปลีและแอลเจียร์ซึ่งเป็นฐานที่กองกำลัง [มุสลิม] ในแอฟริกาเหนือภายใต้กองกำลังเรือรบDragut ตกเป็นเหยื่อของการขนส่งสินค้าของคริสเตียน " ^[111]ใน 1565 สเปนพ่ายแพ้เชื่อมโยงไปถึงออตโตมันบนเกาะเชิงกลยุทธ์ของมอลตา , การปกป้องจากอัศวินแห่งเซนต์จอห์น การเสียชีวิตของสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ในปีต่อมาและการสืบทอดตำแหน่งของเขาโดยเซลิมเดอะซ็อตลูกชายที่มีความสามารถน้อยกว่าของเขาทำให้ฟิลิปกล้าตัดสินใจที่จะทำสงครามกับสุลต่านด้วยตัวเอง ใน 1571 สเปนและVenetian เรือรบเข้าร่วมโดยอาสาสมัครจากทั่วยุโรปนำโดยลูกชายธรรมชาติชาร์ลส์ดอนจอห์นแห่งออสเตรียวินาศกองทัพเรือตุรกีที่รบที่เล การสู้รบยุติการคุกคามของอำนาจทางเรือของออตโตมันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ชัยชนะได้รับความช่วยเหลือจากการมีส่วนร่วมของผู้นำทางทหารและกองกำลังต่างๆจากบางส่วนของอิตาลีภายใต้การปกครองของฟิลิป ทหารเยอรมันมีส่วนร่วมในการยึดPeñón del Vélezในแอฟริกาเหนือในปี 1564 ถึงปี 1575 ทหารเยอรมันเป็นสามในสี่ของกองกำลังของฟิลิป ^[112]

ออตโตมานฟื้นตัวในไม่ช้า พวกเขายึดเมืองตูนิสในปี 1574 และช่วยฟื้นฟูพันธมิตรอาบูมาร์วันอับอัล - มาลิกอีซาดีขึ้นสู่บัลลังก์แห่งโมร็อกโกในปี 1576 การสิ้นพระชนม์ของชาห์เปอร์เซียทาห์มัสปที่ 1เป็นโอกาสสำหรับสุลต่านออตโตมันที่จะ เข้าแทรกแซงในประเทศนั้นเขาจึงตกลงสงบศึกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกับฟิลิปที่ 2 ในปี 1580 ^[113]ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกฟิลิปดำเนินนโยบายป้องกันด้วยการสร้างกองกำลังติดอาวุธและข้อตกลงสันติภาพกับชาวมุสลิมบางคน ผู้ปกครองของแอฟริกาเหนือ ^[114]

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 เรือสเปนโจมตีชายฝั่งโนโตชนะขนาดใหญ่ฟลีตส์ออตโตมันที่รบเคป Celidoniaและการต่อสู้ของเคป Corvo LaracheและLa Mamoraบนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของโมร็อกโกและเกาะAlhucemasในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนถูกยึดไป แต่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 Larache และ La Mamora ก็สูญหายไปเช่นกัน

ความขัดแย้งในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ

ถนนสเปน

ในปี 1556 ฟิลิปตัดสินใจประกาศสงครามกับสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 4และกลืนดินแดนของสมเด็จพระสันตปาปาไว้ชั่วคราวอาจเป็นการตอบสนองต่อทัศนคติต่อต้านสเปนของสมเด็จพระสันตปาปาปอลที่ 4 ในวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ. 1557 เฟอร์นันโดอัลวาเรซเดโตเลโดดยุคแห่งอัลบาและอุปราชแห่งเนเปิลส์อยู่ที่กำแพงกรุงโรมพร้อมที่จะนำกองกำลังของเขาไปโจมตีครั้งสุดท้าย ในวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1557 พระคาร์ดินัลคาร์โลคาราฟาลงนามในข้อตกลงสันติภาพโดยยอมรับเงื่อนไขทั้งหมดของดยุค ฟิลิปนำสเปนเข้าสู่ช่วงสุดท้ายของสงครามอิตาลีบดขยี้กองทัพฝรั่งเศสที่สมรภูมิเซนต์เควนตินในปีคาร์ดีในปี 1558 และเอาชนะฝรั่งเศสได้อีกครั้งในสมรภูมิกราเวลีน สันติภาพ Cateau-Cambrésisลงนามใน 1559 ได้รับการยอมรับการเรียกร้องของสเปนในอิตาลีอย่างถาวร ฝรั่งเศสต้องเผชิญกับปัญหาสงครามกลางเมืองเรื้อรังและความไม่สงบในอีกสามสิบปีข้างหน้าและในช่วงเวลานี้ได้ถอดประเทศออกจากการแข่งขันอย่างมีประสิทธิภาพกับสเปนและตระกูลฮับส์บูร์กในเกมชิงอำนาจของยุโรป สเปนเป็นอิสระจากการต่อต้านของฝรั่งเศสที่มีประสิทธิภาพสเปนบรรลุความยิ่งใหญ่ของอำนาจและการเข้าถึงดินแดนในช่วงปี ค.ศ. 1559–1643

ในปีค. ศ. 1566 การจลาจลโดยอาศัยคาลวินในเนเธอร์แลนด์กระตุ้นให้ดยุคแห่งอัลบาเดินทัพเข้ามาในประเทศเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ในปี 1568 วิลเลียมแห่งออเรนจ์ขุนนางชาวเยอรมันเป็นผู้นำความพยายามที่ล้มเหลวในการขับไล่อัลบ้าออกจากเนเธอร์แลนด์ โดยทั่วไปแล้วการต่อสู้เหล่านี้ถือเป็นการส่งสัญญาณการเริ่มต้นของสงครามแปดสิบปีที่สิ้นสุดลงด้วยการประกาศเอกราชของสหจังหวัดในปี 1648 ชาวสเปนซึ่งได้รับความมั่งคั่งจำนวนมากจากเนเธอร์แลนด์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเมืองท่าสำคัญของแอนต์เวิร์ปคือ มุ่งมั่นที่จะฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยและรักษาการยึดมั่นในต่างจังหวัด จากข้อมูลของLuc-Normand Tellier "คาดกันว่าท่าเรือแอนต์เวิร์ปมีรายได้มากกว่าทวีปอเมริกาถึง 7 เท่า" ^[115]

สงครามลากในภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสในช่วงเวลาและขยายเข้าไปในเรห์นกับโคโลญสงคราม ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1579 ฟรีสแลนด์เกลเดอร์แลนด์โกรนินเกนฮอลแลนด์โอเวอร์จิสเซลอูเทรคต์และซีแลนด์ได้ก่อตั้งกลุ่มจังหวัดขึ้นซึ่งกลายเป็นเนเธอร์แลนด์ของเนเธอร์แลนด์ในปัจจุบัน ในขณะเดียวกันสเปนได้ส่งAlessandro Farneseพร้อมกองทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี 20,000 คนเข้าไปในเนเธอร์แลนด์ Groningen, Breda, Campen, Dunkirk, Antwerp และ Brussels รวมถึงคนอื่น ๆ ถูกปิดล้อม ในที่สุด Farnese ก็ยึดจังหวัดทางใต้ให้กับสเปน หลังจากการยึดเมืองมาสทริชต์ของสเปนในปี 1579 ชาวดัตช์ก็เริ่มหันมาใช้วิลเลียมแห่งออเรนจ์ ^[116]วิลเลียมถูกลอบสังหารโดยคาทอลิกชาวฝรั่งเศสในปี 1584 ราชินีแห่งอังกฤษเริ่มช่วยเหลือจังหวัดทางตอนเหนือและส่งทหารไปที่นั่นในปี 1585 กองกำลังอังกฤษภายใต้เอิร์ลแห่งเลสเตอร์และจากนั้นลอร์ดวิลละบีเผชิญหน้ากับสเปนในเนเธอร์แลนด์ภายใต้ฟาร์เนสใน ชุดของการกระทำที่ไม่เด็ดขาดที่ผูกมัดกองทหารสเปนจำนวนมากและซื้อเวลาสำหรับชาวดัตช์ในการจัดระเบียบการป้องกันของพวกเขา ^[117]

เส้นทางของ Armada

ในปีค. ศ. 1588 สมเด็จพระสันตะปาปาซิกตัสที่ 5 ทรงอนุญาตให้ฟิลิปเก็บภาษีสงครามครูเสดและปล่อยให้คนของเขาหลงระเริงทำให้เขาได้รับพรจากการรุกรานนิกายโปรเตสแตนต์ของอังกฤษ กองเรือสเปนถึงจิ้งจกจุด 19 กรกฏาคม 1588 กองทัพเรืออังกฤษที่พลีมั ธและตามกองเรือขึ้นช่อง การเผชิญหน้าครั้งแรกคือนอกพลีมั ธ 21 กรกฎาคมครั้งที่สองจากพอร์ตแลนด์บิล 23 กรกฎาคมครั้งที่สามจากไอล์ออฟไวท์ 24 กรกฎาคม การต่อสู้สิ้นสุดลงใน Battle of Gravelines นอกชายฝั่ง Flanders หลังจากแปดชั่วโมงของการต่อสู้อันดุเดือดชาวอังกฤษก็ใช้กระสุนน้อยและถอยกลับ เนื่องจากชาวสเปนได้รับการฝึกฝนให้ขึ้นเรือข้าศึกและต่อสู้ด้วยมือเปล่าปืนใหญ่ของพวกเขาจึงไม่ได้ถูกออกแบบมาให้ยิงซ้ำได้ ในขณะที่กองเรือสเปนแล่นไปพร้อมกับปืนใหญ่ 2,431 กระบอกหลายลำมีไว้สำหรับการโจมตีภาคพื้นดินหลังจากลงจอดและไม่มีประโยชน์สำหรับการรบทางเรือ ตลอดหนึ่งสัปดาห์ของการต่อสู้ชาวสเปนได้ใช้กระสุนปืนใหญ่ถึง 125,000 ลูก แต่ไม่มีเรือของอังกฤษได้รับความเสียหายร้ายแรง อย่างไรก็ตามโรคไข้รากสาดใหญ่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วบนเรือของอังกฤษ จำนวนมากของชาวเรือภาษาอังกฤษเสียชีวิตจากโรคหรือความหิวและในไม่กี่คนที่ไม่รอดบางตายแม้หลังจากที่เชื่อมโยงไปถึงที่มาร์เกต เมื่อช่องถูกปิดกั้นผู้บัญชาการของสเปนMedina Sidoniaจึงตัดสินใจวนรอบสกอตแลนด์และไอร์แลนด์และล่าถอยกลับไปที่สเปน เมื่อกองเรือมาถึงไอร์แลนด์ทหารจำนวนมากกำลังจะตายด้วยความกระหายและหิวโหยเนื่องจากเสบียงหมด เรือหลายลำที่รอดชีวิตถูกพายุรุนแรงนอกชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์เรือของสเปนหลายสิบลำอับปางและหลายพันคนจมน้ำตายหรือถูกปล้นและฆ่าโดยชาวบ้านชาวไอริชหรือทหารอังกฤษเมื่อพวกเขามาถึงฝั่ง มีเพียงขุนนางสเปนเท่านั้นที่ได้รับการปรนนิบัติถูกคุมขังเพื่อเรียกค่าไถ่

ความพ่ายแพ้ของกองเรือรบช่วยให้โปรเตสแตนต์อังกฤษรอดพ้นจากการยึดครองของคาทอลิกและสถานการณ์ในเนเธอร์แลนด์ก็ยากที่จะจัดการมากขึ้น มอริซนัสเซาลูกชายของวิลเลียมตะครุบเวนเตอร์ , Groningen , NijmegenและZutphen ชาวสเปนอยู่ในการป้องกันส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาเสียทรัพยากรมากเกินไปในการพยายามบุกอังกฤษและการสำรวจทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ในปีค. ศ. 1595 กษัตริย์เฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศสได้ประกาศสงครามกับสเปนซึ่งช่วยลดความสามารถของสเปนในการเปิดสงครามที่น่ารังเกียจในสหจังหวัด เมื่อเผชิญกับสงครามต่อต้านฝรั่งเศสอังกฤษและสหจังหวัดแต่ละแห่งนำโดยผู้นำที่มีความสามารถจักรวรรดิสเปนที่ล้มละลายพบว่าตัวเองกำลังแข่งขันกับศัตรูที่แข็งแกร่ง การละเมิดลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่องกับการขนส่งสินค้าในมหาสมุทรแอตแลนติกและ บริษัท อาณานิคมที่มีราคาแพงทำให้สเปนต้องเจรจาต่อรองหนี้ใหม่ในปี 1596 ฟิลิปถูกบังคับให้ประกาศล้มละลายในปี 1557, 1560, 1575 และ 1598 ^[118]มงกุฎพยายามลดความเสี่ยงต่อการ ความขัดแย้งครั้งแรกลงนามในสนธิสัญญาแวร์วินส์กับฝรั่งเศสในปี 1598 ฟื้นฟูข้อกำหนดหลายประการของ Peace of Cateau-Cambrésisก่อนหน้านี้ ฟิลิปยกให้สเปนเนเธอร์แลนด์กับลูกสาวของเขาIsabella

สเปนอเมริกา

Potosiค้นพบในปี 1545 ผลิตเงินจำนวนมหาศาลจากแหล่งเดียวในเปรูตอนบน ภาพแรกที่เผยแพร่ในยุโรป Pedro Cieza de León , 1553

ภายใต้ฟิลิปที่ 2 พระราชอำนาจเหนือหมู่เกาะอินดีสเพิ่มขึ้น แต่มงกุฎนั้นไม่ค่อยรู้เกี่ยวกับทรัพย์สินในต่างแดนในหมู่เกาะอินดีส แม้ว่าสภาหมู่เกาะอินดีสจะได้รับมอบหมายให้ดูแลที่นั่น แต่ก็ทำหน้าที่โดยไม่ได้รับคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่มีประสบการณ์ในการล่าอาณานิคมโดยตรง ปัญหาร้ายแรงอีกประการหนึ่งคือมงกุฎไม่ทราบว่ากฎหมายของสเปนมีผลบังคับใช้ที่ใด เพื่อแก้ไขสถานการณ์ฟิลิปได้แต่งตั้ง Juan de Ovando ซึ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประธานสภาเพื่อให้คำแนะนำ Ovando ได้แต่งตั้ง "นักประวัติศาสตร์และนักจักรวาลวิทยาของหมู่เกาะอินดีส" Juan López de Velascoเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการยึดมงกุฎซึ่งส่งผลให้Relaciones geográficasในคริสต์ทศวรรษ 1580 ^[119]

ผู้นำ Inca สุดท้าย Túpac Amaruถูกลอบสังหารใน 1572 ที่คำสั่งของอุปราช ฟรานซิสเดอโทเลโด

มงกุฎต้องการการควบคุมมากขึ้นเหนือ encomenderos ซึ่งพยายามที่จะสร้างตัวเองในฐานะชนชั้นสูงในท้องถิ่น เสริมสร้างอำนาจของลำดับชั้นของสงฆ์; สร้างนิกายออร์โธดอกซ์ขึ้นโดยการจัดตั้ง Inquisition ในลิมาและเม็กซิโกซิตี้ (1571); และรายได้ที่เพิ่มขึ้นจากเหมืองแร่เงินในเปรูและในเม็กซิโกซึ่งค้นพบในช่วงทศวรรษที่ 1540 สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือการแต่งตั้งมงกุฎให้เป็นตัวแทนที่มีความสามารถสองคน Don Francisco de Toledoเป็นอุปราชแห่งเปรู (r. 1569–1581) และในเม็กซิโกDon MartínEnríquez (r. 1568–1580) ซึ่งต่อมาได้รับแต่งตั้งเป็นอุปราชขึ้นมาแทนที่ Toledo ในเปรู ในเปรูหลังจากหลายทศวรรษแห่งความไม่สงบทางการเมืองโดยมีตัวแทนที่ไร้ประสิทธิภาพและนักเข้ารหัสที่ใช้อำนาจที่ไม่เหมาะสมสถาบันของราชวงศ์ที่อ่อนแอรัฐอินคาที่ทรยศต่อเมืองวิลคาบัมบาและรายได้ที่ลดลงจากเหมืองเงินของโปโตซีการแต่งตั้งของโตเลโดถือเป็นก้าวสำคัญในการควบคุมราชวงศ์ . เขาสร้างขึ้นจากความพยายามในการปฏิรูปภายใต้ตัวแทนก่อนหน้านี้ แต่เขามักได้รับการยกย่องจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการปกครองมงกุฎในเปรู Toledo กรงเล็บร่างแรงงานไพร่แอนเดียนที่Mitaเพื่อรับประกันอุปทานแรงงานทั้งเหมืองเงินที่โปโตซีและเหมืองปรอทที่Huancavelica เขาจัดตั้งเขตการปกครองของcorregimientoและร่อน Andeans พื้นเมืองในreduccionesการปกครองที่ดีกว่าพวกเขา ภายใต้ Toledo ฐานที่มั่นสุดท้ายของรัฐอินคาถูกทำลายและTupac Amaru Iจักรพรรดิอินคาองค์สุดท้ายถูกประหารชีวิต เงินจากโปโตซีไหลไปยังเงินกองทุนในสเปนและจ่ายสำหรับสงครามของสเปนในยุโรป ^[120]ในเม็กซิโกอุปราชเอนริเกซจัดการป้องกันชายแดนทางตอนเหนือจากกลุ่มชนพื้นเมืองเร่ร่อนและชาวเบลลิโคสที่โจมตีสายการขนส่งเงินจากเหมืองทางตอนเหนือ ^[121]ในขอบเขตทางศาสนามงกุฎพยายามที่จะนำอำนาจของคำสั่งทางศาสนามาอยู่ภายใต้การควบคุมด้วยOrdenanza del Patronazgoสั่งให้นักบวชละทิ้งตำบลในอินเดียและเปลี่ยนพวกเขาไปยังคณะสงฆ์สังฆมณฑลซึ่งได้รับการควบคุมอย่างใกล้ชิดมากขึ้นโดย มงกุฏ.

การเดินทางของ Drake and Hawkins, 1595–1596

มงกุฎขยายการเรียกร้องไปทั่วโลกและปกป้องสิ่งที่มีอยู่ในหมู่เกาะอินเดีย การสำรวจในมหาสมุทรแปซิฟิกส่งผลให้สเปนอ้างสิทธิ์ในฟิลิปปินส์และตั้งถิ่นฐานของสเปนและทำการค้ากับเม็กซิโก อุปราชแห่งเม็กซิโกได้รับเขตอำนาจศาลเหนือฟิลิปปินส์ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางการค้าในเอเชีย การสืบทอดตำแหน่งมงกุฎแห่งโปรตุเกสของฟิลิปในปี 1580 ทำให้สถานการณ์ในหมู่เกาะอินดีสระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนและโปรตุเกสซับซ้อนขึ้นแม้ว่าบราซิลและสเปนอเมริกาจะได้รับการบริหารผ่านสภาที่แยกจากกันในสเปน สเปนจัดการกับการบุกรุกภาษาอังกฤษในการควบคุมการเดินเรือของสเปนในอินเดียโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยเซอร์ฟรานซิสเดรกและลูกพี่ลูกน้องของเขาจอห์นฮอว์กิน ในปี 1568 สเปนเอาชนะกองเรือของฮอว์กินส์ที่สมรภูมิซานฮวนเดออูลูในเม็กซิโกปัจจุบัน ในปีค. ศ. 1586 Drake เอาชนะชาวสเปนในการรบที่ซานโตโดมิงโกและการรบที่การ์ตาเฮนาเดออินเดียส ใน 1595, สเปนแพ้เรือเดินสมุทรของเป็ดและฮอว์กินที่การต่อสู้ของซานฮวน สเปนควบคุมในคอคอดปานามาโดยการย้ายท่าเรือหลักที่นั่นมาจากNombre de Diosเพื่อPortobelo ^[122]

ฟิลิปปินส์รัฐสุลต่านบรูไนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

เส้นทางการเดินทางของสเปนยุคแรกในฟิลิปปินส์

ด้วยการยึดครองและการตั้งถิ่นฐานของฟิลิปปินส์จักรวรรดิสเปนก็มาถึงขอบเขตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ^[123]ในปี 1564 มิเกลโลเปซเดเลกาซปีได้รับมอบหมายจากอุปราชแห่งนิวสเปน (เม็กซิโก) Don Luís de Velascoให้นำการสำรวจในมหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อค้นหาหมู่เกาะเครื่องเทศซึ่งก่อนหน้านี้เฟอร์ดินานด์มาเจลลันและRuy López deนักสำรวจVillalobos ขึ้นฝั่งในปี 1521 และ 1543 ตามลำดับ การเดินเรือไปทางทิศตะวันตกเพื่อเข้าถึงแหล่งเครื่องเทศยังคงเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากออตโตมานยังคงควบคุมจุดสำลักที่สำคัญในเอเชียกลาง ยังไม่ชัดเจนว่าข้อตกลงระหว่างสเปนและโปรตุเกสที่แบ่งโลกในมหาสมุทรแอตแลนติกส่งผลต่อการค้นพบในอีกด้านหนึ่งของมหาสมุทรแปซิฟิกอย่างไร สเปนได้ยกสิทธิ์ใน "หมู่เกาะเครื่องเทศ" ให้กับโปรตุเกสในสนธิสัญญาซาราโกซาในปี 1529 แต่คำอุทธรณ์ยังคลุมเครือเนื่องจากเป็นการอธิบายที่แน่นอนของพวกเขา การเดินทางของเลกัซปีได้รับคำสั่งจากกษัตริย์ฟิลิปที่ 2 หลังจากที่ก่อนหน้านี้ชาวฟิลิปปินส์ได้รับการตั้งชื่อโดยรุยโลเปซเดอวิลลาโลบอสเมื่อฟิลิปเป็นรัชทายาท กษัตริย์ตรัสว่า "จุดประสงค์หลักของการเดินทางครั้งนี้คือการสร้างเส้นทางกลับจากเกาะทางตะวันตกเนื่องจากเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเส้นทางไปยังพวกเขานั้นค่อนข้างสั้น" ^[124]อุปราชสิ้นพระชนม์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1564 แต่AudienciaและLópez de Legazpi ได้เตรียมการสำหรับการเดินทางเสร็จสิ้น ในการเริ่มต้นการสำรวจสเปนขาดแผนที่หรือข้อมูลที่จะเป็นแนวทางในการตัดสินใจของกษัตริย์ในการอนุมัติการเดินทาง ตระหนักว่าต่อมานำไปสู่การสร้างรายงานจากภูมิภาคต่าง ๆ ของจักรวรรดิที่Relaciones geográficas ^[125]ฟิลิปปินส์เข้ามาอยู่ภายใต้เขตอำนาจของอุปราชแห่งเม็กซิโกและเมื่อมีการจัดตั้งเรือสำเภามะนิลาระหว่างมะนิลาและอะคาปุลโกขึ้นเม็กซิโกก็กลายเป็นจุดเชื่อมโยงของฟิลิปปินส์กับจักรวรรดิสเปนที่ใหญ่กว่า

อาณานิคมของสเปนเริ่มจริงจังเมื่อLópezเดอเลมาจากเม็กซิโกในปี 1565 และรูปแบบการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในเซบู เริ่มต้นด้วยเรือเพียงห้าลำและทหารห้าร้อยคนพร้อมด้วยออกัสติเนียนฟริอาร์และได้รับความเข้มแข็งมากขึ้นในปี 1567 โดยทหารสองร้อยนายเขาสามารถขับไล่ชาวโปรตุเกสและสร้างฐานรากสำหรับการตั้งรกรากของหมู่เกาะนี้ ในปี 1571 ชาวสเปนผู้เกณฑ์ชาวเม็กซิกันและพันธมิตรชาวฟิลิปปินส์ (วิซายัน) ได้โจมตีและยึดครองMaynilaซึ่งเป็นรัฐข้าราชบริพารของรัฐสุลต่านแห่งบรูไนและเจรจาการรวมราชอาณาจักรตันโดซึ่งได้รับการปลดปล่อยจากการควบคุมของสุลต่านบรูไนและของ ซึ่งเจ้าหญิงของพวกเขา Gandarapa มีความโรแมนติกที่น่าเศร้ากับเม็กซิกันเกิด Conquistador และหลานชายของมิเกลโลเปซเดอเล, Juan de Salcedo รวมกองทัพสเปนเม็กซิกันฟิลิปปินส์ยังสร้างคริสเตียนกำแพงเมืองเหนือซากปรักหักพังที่ถูกเผาไหม้ของมุสลิม Maynila และทำให้มันเป็นเมืองหลวงใหม่ของสเปนอินเดียตะวันออกและเปลี่ยนชื่อเป็นมะนิลา ^[126]ชาวสเปนมีน้อยและชีวิตก็ยากลำบากและพวกเขามักจะมีจำนวนมากกว่าโดยทหารลาตินและพันธมิตรชาวฟิลิปปินส์ พวกเขาพยายามที่จะระดมประชากรด้อยสิทธิผ่านencomienda ไม่เหมือนกับในทะเลแคริบเบียนที่ประชากรพื้นเมืองหายไปอย่างรวดเร็วประชากรพื้นเมืองยังคงมีอยู่อย่างแข็งแกร่งในฟิลิปปินส์ ^[127]ชาวสเปนคนหนึ่งอธิบายสภาพภูมิอากาศว่า "cuatro meses de polvo, cuatro meses de lodo, y cuatro meses de todo" (ฝุ่นสี่เดือนโคลนสี่เดือนและทุกอย่างสี่เดือน) ^[128]

Legazpi สร้างป้อมในมะนิลาและสร้างมิตรภาพให้กับลากันดูลาลากันแห่งทอนโดซึ่งยอมรับ อดีตผู้ปกครองของ Maynila ราชามุสลิมRajah Sulaymanซึ่งเป็นข้าราชบริพารของสุลต่านแห่งบรูไนปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อ Legazpi แต่ไม่ได้รับการสนับสนุนจาก Lakan Dula หรือการตั้งถิ่นฐานของ Pampangan และ Pangasinan ทางทิศเหนือ เมื่อTarik Sulaymanและกองกำลังของนักรบมุสลิม Kapampangan และ Tagalog โจมตีชาวสเปนในสมรภูมิบังกูเซย์เขาพ่ายแพ้และถูกสังหารในที่สุด สเปนยังมันไส้การโจมตีโดยโจรสลัดจีนขุนศึกLimahong ในขณะเดียวกันการก่อตั้งฟิลิปปินส์ที่นับถือศาสนาคริสต์ดึงดูดผู้ค้าชาวจีนที่แลกเปลี่ยนผ้าไหมเป็นเงินเม็กซิกันพ่อค้าชาวอินเดียและชาวมาเลย์ก็มาตั้งรกรากในฟิลิปปินส์เช่นกันเพื่อแลกเปลี่ยนเครื่องเทศและอัญมณีเป็นเงินเม็กซิกันเหมือนกัน จากนั้นฟิลิปปินส์ก็กลายเป็นศูนย์กลางสำหรับกิจกรรมมิชชันนารีคริสเตียนที่มุ่งตรงไปยังญี่ปุ่นและฟิลิปปินส์ก็ยอมรับผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสชาวคริสต์จากญี่ปุ่นหลังจากที่โชกุนข่มเหงพวกเขา ทหารและผู้ตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่ที่ชาวสเปนส่งไปยังฟิลิปปินส์มาจากเม็กซิโกหรือเปรูและมีคนจำนวนน้อยมากที่มาจากสเปนโดยตรง มีอยู่ช่วงหนึ่งเจ้าหน้าที่ของราชวงศ์ในกรุงมะนิลาบ่นว่าทหารส่วนใหญ่ที่ถูกส่งมาจากสเปนใหม่เป็นคนผิวดำชาวมูแลตโตหรือชาวอเมริกันพื้นเมืองโดยแทบจะไม่มีชาวสเปนอยู่ในกลุ่มใดเลย ^[129]

ในปี 1578 สงคราม Castilian ได้ปะทุขึ้นระหว่างชาวสเปนที่นับถือศาสนาคริสต์และชาวบรูไนที่เป็นมุสลิมในการควบคุมหมู่เกาะฟิลิปปินส์ ชาวสเปนได้เข้าร่วมโดยชาววิซายที่ไม่ใช่มุสลิมที่เพิ่งนับถือศาสนาคริสต์ของKedatuan of Madja-asซึ่งเป็น Animists และRajahnate of Cebuซึ่งเป็นชาวฮินดูรวมถึงRajahnate of Butuan (ซึ่งมาจากมินดาเนาทางตอนเหนือและเป็นชาวฮินดูที่มีสถาบันพระมหากษัตริย์ในศาสนาพุทธ) เช่นเดียวกับเศษของ Kedatuan ของ Dapitan ที่นอกจากนี้ยังมีภูติผีและยืดเยื้อก่อนหน้านี้ทำสงครามกับประเทศอิสลามของรัฐสุลต่านซูลูและราชอาณาจักร Maynila พวกเขาต่อสู้กับรัฐสุลต่านแห่งบรูไนและพันธมิตรคือรัฐหุ่นเชิดของบรูไนแห่งเมย์นิลาและซูลูซึ่งมีราชวงศ์เชื่อมโยงกับบรูไน สเปนเดินสายเม็กซิกันและพันธมิตรฟิลิปปินส์บรูไนและทำร้ายยึดเมืองหลวงของโกตาบาตู ความสำเร็จนี้ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความช่วยเหลือของขุนนางสองคนคือ Pengiran Seri Lela และ Pengiran Seri Ratna อดีตเคยเดินทางไปมะนิลาเพื่อเสนอให้บรูไนเป็นเมืองขึ้นของสเปนเพื่อขอความช่วยเหลือในการกู้บัลลังก์ที่ถูกแย่งชิงโดย Saiful Rijal พี่ชายของเขา ^[130]สเปนตกลงกันว่าถ้าพวกเขาประสบความสำเร็จในการชนะบรูไน Pengiran เสรี Lela แน่นอนจะกลายเป็นสุลต่านขณะ Pengiran เสรีรัตนะจะเป็นใหม่Bendahara ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1578 กองเรือสเปนซึ่งนำโดยเดอซานเดเองซึ่งทำหน้าที่เป็นนายพลCapitánได้เริ่มเดินทางไปยังบรูไน การเดินทางประกอบด้วยชาวสเปนและชาวเม็กซิกัน 400 คนชาวฟิลิปปินส์ 1,500 คนและชาวเกาะบอร์เนียว 300 คน ^[131]แคมเปญนี้เป็นหนึ่งในหลาย ๆ แคมเปญซึ่งรวมถึงการกระทำในมินดาเนาและซูลูด้วย ^{[132] [133]}

Miguel López de Legazpi

ชาวสเปนประสบความสำเร็จในการบุกเมืองหลวงเมื่อวันที่ 16 เมษายน ค.ศ. 1578 โดยความช่วยเหลือของ Pengiran Seri Lela และ Pengiran Seri Ratna สุลต่าน Saiful Rijal และ Paduka เสรีเบกาวันสุลต่านอับดุล Kahar ถูกบังคับให้หนีไป Meragang แล้วJerudong ในเจรูดงพวกเขาวางแผนที่จะไล่ล่ากองทัพผู้พิชิตให้ออกไปจากบรูไน สเปนประสบภาวะขาดทุนเนื่องจากการอหิวาตกโรคหรือโรคบิดระบาด ^[134]พวกเขาอ่อนแอลงจากความเจ็บป่วยมากจนตัดสินใจละทิ้งบรูไนเพื่อกลับไปที่มะนิลาในวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2121 หลังจากนั้นเพียง 72 วัน ก่อนที่จะทำเช่นนั้นพวกเขาได้เผามัสยิดซึ่งเป็นโครงสร้างสูงที่มีหลังคาห้าชั้น ^[135]

Pengiran Seri Lela เสียชีวิตในเดือนสิงหาคม - กันยายน 1578 อาจมาจากความเจ็บป่วยเดียวกันที่สร้างความเจ็บปวดให้กับพันธมิตรชาวสเปนของเขาแม้ว่าจะมีความสงสัยว่าเขาอาจถูกวางยาพิษโดยสุลต่านผู้ปกครองก็ตาม ลูกสาวของ Seri Lela เจ้าหญิงบรูไนจากไปกับชาวสเปนและไปแต่งงานกับชาวคริสเตียนตากาล็อกชื่อAgustín de Legazpi แห่ง Tondo และมีลูกในฟิลิปปินส์ ^[136]

ในปี 1587 Magat Salamatลูกคนหนึ่งของ Lakan Dula พร้อมกับหลานชายและเจ้านายของ Lakan Dula ในพื้นที่ใกล้เคียง Tondo, Pandacan, Marikina, Candaba, Navotas และ Bulacan ถูกประหารชีวิตเมื่อTondo Conspiracy ค.ศ. 1587–1588ล้มเหลว; ^[137]การเป็นพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ที่วางแผนไว้กับกัปตันชาวคริสต์ของญี่ปุ่นกาโยและสุลต่านแห่งบรูไนจะฟื้นฟูขุนนางเก่า ความล้มเหลวส่งผลให้แขวนAgustín de Legaspi และการประหารชีวิต Magat Salamat (มกุฎราชกุมารแห่ง Tondo) ^[138]หลังจากนั้นผู้สมรู้ร่วมคิดบางคนถูกเนรเทศไปยังเกาะกวมหรือเกร์เรโรประเทศเม็กซิโก

จากนั้นชาวสเปนได้ดำเนินการขัดแย้งระหว่างสเปน - โมโรที่ยาวนานหลายศตวรรษกับรัฐสุลต่านแห่งมากินดาเนาลาเนาและซูลู สงครามยังต่อสู้กับรัฐสุลต่านแห่ง TernateและTidore (เพื่อตอบโต้การสังหาร Ternatean และการละเมิดลิขสิทธิ์ต่อพันธมิตรของสเปน: BoholและButuan ) ^[139]ระหว่างความขัดแย้งระหว่างสเปน - โมโรชาวมอรอสของชาวมุสลิมมินดาเนาได้ทำการละเมิดลิขสิทธิ์และการโจมตีทาสเพื่อต่อต้านการตั้งถิ่นฐานของชาวคริสต์ในฟิลิปปินส์ ชาวสเปนต่อสู้กลับโดยการสร้างเมืองป้อมปราการของคริสเตียนเช่นเมืองซัมโบอังกาบนเกาะมินดาเนาของชาวมุสลิม สเปนถือว่าสงครามกับชาวมุสลิมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นส่วนขยายของReconquistaแคมเปญศตวรรษยาวไปเอาคืนและ rechristianize บ้านเกิดของสเปนซึ่งถูกรุกรานโดยชาวมุสลิมของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ สำรวจทางภาษาสเปนเป็นภาษาฟิลิปปินส์ยังเป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งในโลกเบอโรอิสลามขนาดใหญ่^[140]ซึ่งรวมถึงการแข่งขันกับออตโตมันหัวหน้าศาสนาอิสลามซึ่งมีศูนย์กลางของการดำเนินงานที่ข้าราชบริพารใกล้เคียงที่รัฐสุลต่านอาเจะห์ ^[141]

ใน 1593 ผู้ว่าราชการทั่วไปของประเทศฟิลิปปินส์, หลุยส์PérezDasmariñasออกไปพิชิตกัมพูชา , จุดไฟติดสงครามกัมพูชาสเปน ชาวสเปนชาวญี่ปุ่นและชาวฟิลิปปินส์ประมาณ 120 คนล่องเรือสำเภาสามลำได้ออกเดินทางไปยังกัมพูชา หลังจากการทะเลาะวิวาทระหว่างสมาชิกคณะสำรวจชาวสเปนและพ่อค้าชาวจีนบางส่วนที่ท่าเรือทำให้ชาวจีนเสียชีวิตไปจำนวนหนึ่งชาวสเปนถูกบังคับให้เผชิญหน้ากับกษัตริย์ Anacaparan ที่เพิ่งประกาศใหม่เผาเมืองหลวงของเขาในขณะที่เอาชนะเขา ในปี 1599 พ่อค้ามุสลิมมาเลย์ได้พ่ายแพ้และสังหารหมู่ทหารสเปนเกือบทั้งหมดในกัมพูชายุติแผนการของสเปนที่จะยึดครอง การเดินทางอีกครั้งหนึ่งเพื่อพิชิตมินดาเนาก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน ในปี 1603 ระหว่างการก่อกบฏของจีน PérezDasmariñasถูกตัดศีรษะและศีรษะของเขาถูกส่งไปที่มะนิลาพร้อมกับทหารสเปนอีกหลายคน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

โปรตุเกสและสหภาพไอบีเรีย 1580–1640

จักรวรรดิสเปนแห่งฟิลิปที่ 2, III และ IV รวมถึงดินแดนที่มีการทำแผนที่และอ้างสิทธิ์การอ้างสิทธิ์ทางทะเล (mare clausum) และคุณสมบัติอื่น ๆ

ใน 1580 กษัตริย์ฟิลิปเห็นโอกาสที่จะเสริมสร้างตำแหน่งของเขาในไอบีเรียเมื่อสมาชิกคนสุดท้ายของราชวงศ์โปรตุเกส , พระคาร์ดินัลเฮนรีแห่งโปรตุเกสเสียชีวิต ฟิลิปอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์โปรตุเกสและในเดือนมิถุนายนได้ส่งดยุคแห่งอัลบาพร้อมกองทัพไปยังลิสบอนเพื่อรับรองการสืบทอดตำแหน่งของเขา

กองทัพสเปนของ Duke of Alba เอาชนะโปรตุเกสในสมรภูมิAlcântaraในวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1580 และ Alba ได้พิชิตเมืองหลวงของลิสบอนในอีกสองวันต่อมา ในปีค. ศ. 1582 Álvaro de Bazánได้รวบรวมกองกำลังต่อต้านAzoresและในเดือนกรกฎาคมก็แล่นเรือจากลิสบอน Filippo di Piero Strozziทหารรับจ้างชาวฟลอเรนซ์ปะทะกับBazánที่สมรภูมิ Ponta DelgadaนอกเกาะSão Miguel แต่พ่ายแพ้และถูกสังหาร ใน 1583, Bazánกลับมาพร้อมกับพลังการโจมตีและเอาชนะ Terceira Triumphant เขาแนะนำว่าเขาบุกอังกฤษด้วยเรือรบ 500 ลำเรือรบ 94,000 คน แต่ฟิลิปก็ปิดกั้นข้อเสนอแนะดังกล่าว ^[142]

ฟิลิปจัดตั้งสภาโปรตุเกสในรูปแบบของสภาพระราชที่สภาติล , สภาแห่งอารากอนและสภาอินเดียที่คุมเขตอำนาจศาลเฉพาะ แต่ทั้งหมดภายใต้พระมหากษัตริย์เหมือนกัน ในโปรตุเกส, ดยุคแห่งอัลบาและการยึดครองของสเปนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นิยมมากขึ้นในลิสบอนกว่าในร็อตเตอร์ อาณาจักรสเปนและโปรตุเกสที่รวมกันอยู่ในมือของฟิลิปรวมเกือบทั้งหมดของโลกใหม่ที่สำรวจพร้อมกับอาณาจักรการค้าขนาดใหญ่ในแอฟริกาและเอเชีย ในปี 1582 เมื่อฟิลิปที่ 2 ย้ายศาลของเขากลับไปยังมาดริดจากท่าเรือแอตแลนติกของลิสบอนซึ่งเขาได้ตั้งรกรากชั่วคราวเพื่อทำให้อาณาจักรโปรตุเกสใหม่ของเขาสงบลงรูปแบบดังกล่าวได้ถูกปิดผนึกไว้แม้ว่าจะมีการสังเกตสิ่งที่ผู้สังเกตการณ์ทุกคนสังเกตเป็นการส่วนตัว "อำนาจทางทะเลมีความสำคัญต่อผู้ปกครองสเปนมากกว่าเจ้าชายคนอื่น ๆ " เขียนผู้บรรยายคนหนึ่งว่า "เป็นเพียงพลังทางทะเลเท่านั้นที่สามารถสร้างชุมชนเดียวได้ นักเขียนเกี่ยวกับยุทธวิธีในปี 1638 ตั้งข้อสังเกตว่า "อาวุธที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสเปนคืออาวุธที่วางอยู่บนทะเล แต่เรื่องนี้เป็นที่ทราบกันดีว่าฉันไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้แม้ว่าฉันจะคิดว่าเป็นเรื่องเหมาะสมก็ตาม ทำเช่นนั้น” ^[143]โปรตุเกสและอาณาจักรของเธอรวมทั้งบราซิลและอาณานิคมในแอฟริกาของเธออยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์สเปน

การเดินทางของ Sir Francis Drake, 1585–86

โปรตุเกสต้องการกองกำลังยึดครองที่กว้างขวางเพื่อให้อยู่ภายใต้การควบคุม^{[ ต้องการอ้างอิง ]}และสเปนยังคงตกอยู่ในภาวะล้มละลายจากการล้มละลายในปี ค.ศ. 1576 ในปี 1584 วิลเลียมผู้เงียบถูกลอบสังหารโดยชาวคาทอลิกที่คลั่งไคล้ครึ่งหนึ่งและการเสียชีวิตของผู้นำการต่อต้านชาวดัตช์ที่เป็นที่นิยมหวังว่าจะยุติสงคราม แต่ไม่ได้ทำ ใน 1,585 สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบแห่งอังกฤษผมส่งการสนับสนุนสาเหตุโปรเตสแตนต์ในประเทศเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศสและเซอร์ฟรานซิสเดรกเปิดตัวการโจมตีพ่อค้าสเปนในทะเลแคริบเบียนและแปซิฟิกพร้อมกับก้าวร้าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งการโจมตีบนพอร์ตของกาดิซ

โปรตุเกสถูกนำเข้าสู่ความขัดแย้งของสเปนกับคู่แข่ง ใน 1588 หวังที่จะทำให้หยุดการแทรกแซงลิซาเบ ธ ฟิลิปฟื้นคืนชีพแผนBazánของการปรับมันลงและรวมกับโครงการทางเลือกที่เสนอโดยเลสซานโดรเซ่ดยุคแห่งปาร์มา ปาร์มาแนะนำให้ขนส่งทหาร 30,000 นายในแฟลนเดอร์สข้ามช่องแคบอังกฤษเพื่อบุกอังกฤษ อากาศที่ไม่เอื้ออำนวยรวมทั้งอาวุธหนักและเรือภาษาอังกฤษคล่องแคล่วและความจริงที่ว่าภาษาอังกฤษที่ได้รับการเตือนโดยสายลับของพวกเขาในประเทศเนเธอร์แลนด์และมีความพร้อมสำหรับการโจมตีที่เกิดขึ้นในความพ่ายแพ้สำหรับที่กองเรือสเปน แต่ความล้มเหลวของDrake-อร์ริสเดินทางไปโปรตุเกสและอะซอเรสใน 1589 เป็นจุดหักเหในเปิดปิด 1585-1604 แองโกลสเปนสงคราม ในปี 1591 สเปนยืนยันความเหนือกว่าทางเรือของตนอีกครั้งในยุทธการฟลอเรสเมื่อความพยายามที่จะยึดกองเรือสมบัติของตนถูกขัดขวาง กองเรือของสเปนมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการขนส่งเงินและทองคำในปริมาณที่เพิ่มขึ้นอย่างมากจากอเมริกาในขณะที่การโจมตีของอังกฤษประสบความล้มเหลวอย่างมาก

ในช่วงรัชสมัยของฟิลิปที่ 4 (ฟิลิปที่ 3 แห่งโปรตุเกส) ในปี 1640 ชาวโปรตุเกสได้ปฏิวัติและต่อสู้เพื่อเอกราชจากส่วนที่เหลือของไอบีเรีย สภาแห่งโปรตุเกสถูกยุบในเวลาต่อมา

ฟิลิปที่ 3 (ร. 1598–1621)

ฟิลิปที่ 3 แห่งสเปนฟิลิปที่ 2 แห่งโปรตุเกส

ฟิลิปพุทธางกูรฟิลิปที่สามทำให้หัวหน้าคณะรัฐมนตรีมีความสามารถฟรานซิสโกเมซเดอโก Y Rojas ดยุคแห่ง Lermaเป็นที่ชื่นชอบของคนแรกของvalidos ( 'ที่คุ้มค่ามากที่สุด) ฟิลิปพยายามลดความขัดแย้งในต่างประเทศเนื่องจากรายได้จำนวนมหาศาลก็ไม่สามารถค้ำจุนอาณาจักรที่เกือบจะล้มละลายได้ อาณาจักรแห่งอังกฤษทุกข์ทรมานจากชุดของต้านในทะเลและจากสงครามกองโจรคาทอลิกในไอร์แลนด์ที่ได้รับการสนับสนุนจากสเปนตกลงที่จะสนธิสัญญาลอนดอน 1604ตามการเพิ่มขึ้นของเวไนยมากขึ้นจวร์ตคิงเจมส์ฉัน หัวหน้ารัฐมนตรีของฟิลิปดยุคแห่งเลอร์มายังนำสเปนไปสู่สันติภาพกับเนเธอร์แลนด์ในปี 1609 แม้ว่าความขัดแย้งจะเกิดขึ้นอีกครั้งในเวลาต่อมา ^[144]

คาสตีลเป็นผู้จัดหามงกุฎของสเปนให้กับรายได้ส่วนใหญ่และกองกำลังที่ดีที่สุด ^{[145] [h]}โรคระบาดทำลาย Castilian ดินแดนระหว่าง 1596 และ 1602 สาเหตุการตายของบาง 600,000 คน ^[146]ชาวคาสตีเลียนจำนวนมากไปอเมริกาหรือเสียชีวิตในสนามรบดัตช์และเยอรมัน ใน 1609 ส่วนใหญ่ของMoriscoประชากรสเปน (มากขึ้นจำนวนมากและไม่ได้ดูดในราชอาณาจักรของบาเลนเซียและอารากอนกว่าในพระมหากษัตริย์แห่งแคว้นคาสตีลหรืออาณาเขตของคาตาโลเนีย ) ถูกไล่ออกจากโรงเรียน คาดกันว่าคาสตีลสูญเสียประชากรไปประมาณ 25% ระหว่างปี 1600 ถึง 1623 การลดลงอย่างมากของจำนวนประชากรดังกล่าวหมายความว่าพื้นฐานสำหรับรายได้ของ Crown ลดลงอย่างมากในช่วงเวลาที่มีความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องในยุโรป ^[147]

สันติภาพกับอังกฤษและฝรั่งเศสทำให้สเปนมีโอกาสทุ่มเทพลังในการฟื้นฟูการปกครองให้กับจังหวัดของเนเธอร์แลนด์ ชาวดัตช์นำโดยมอริซนัสเซาลูกชายของวิลเลียมเงียบและอาจจะเป็นยุทธศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาของเขาประสบความสำเร็จในการจำนวนของเมืองชายแดนตั้งแต่ 1590 รวมทั้งป้อมปราการของเบรดา อย่างไรก็ตามอัมโบรจิโอสปิโนลาขุนนางชาวเจโนซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชากองทัพทหารรับจ้างชาวอิตาลีได้ต่อสู้ในนามของสเปนและเอาชนะชาวดัตช์ได้หลายครั้ง เขาได้รับการป้องกันจากการชนะเนเธอร์แลนด์โดยเฉพาะล่าสุดของสเปนล้มละลายใน 1,607 ใน 1,609 ที่สิบสองปีของการสู้รบได้รับการลงนามระหว่างสเปนและสหรัฐจังหวัด ที่ล่าสุดสเปนอยู่อย่างสันติ - The Pax Hispanica

สเปนได้รับการฟื้นฟูอย่างยุติธรรมในระหว่างการพักรบโดยจัดเตรียมทางการเงินให้เป็นระเบียบและทำหลายอย่างเพื่อกอบกู้ศักดิ์ศรีและความมั่นคงในการต่อสู้ไปสู่สงครามครั้งยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้ายอย่างแท้จริงซึ่งเธอจะมีบทบาทเป็นผู้นำ Duke of Lerma (และในระดับใหญ่ Philip II) ไม่สนใจในกิจการของออสเตรียพันธมิตร ใน 1618 กษัตริย์แทนที่เขากับดอนBaltasar เดอZúñiga , ทูตเก๋าไปเวียนนา Don Balthasar เชื่อว่ากุญแจสำคัญในการยับยั้งฝรั่งเศสที่ฟื้นคืนชีพและกำจัดชาวดัตช์คือการเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดกับสถาบันพระมหากษัตริย์ฮับส์บูร์ก ใน 1618 เริ่มต้นด้วยDefenestration ปรากออสเตรียและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ , เฟอร์ดินานด์ , ลงมือรณรงค์ต่อต้านโปรเตสแตนต์ยูเนี่ยนและโบฮีเมีย Don Balthasar สนับสนุนให้ Philip เข้าร่วมกับ Austrian Habsburgs ในสงครามและ Spinola ดาวรุ่งของกองทัพสเปนในเนเธอร์แลนด์ถูกส่งไปที่หัวหน้ากองทัพ Flandersเพื่อเข้าแทรกแซง ดังนั้นสเปนเข้าสู่สงครามสามสิบปี

ฟิลิปที่ 4 (ค.ศ. 1621–1665)

ฟิลิปที่ 4 แห่งสเปนฟิลิปที่ 3 แห่งโปรตุเกส

เมื่อ Philip IV ประสบความสำเร็จจากพ่อของเขาในปี 1621 สเปนมีความตกต่ำทางเศรษฐกิจและการเมืองอย่างชัดเจนซึ่งเป็นที่มาของความหวาดกลัว คณะอนุญาโตตุลาการที่เรียนรู้ได้ส่งให้กษัตริย์วิเคราะห์ปัญหาของสเปนและแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้มากขึ้น ในฐานะที่เป็นตัวอย่างของสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ล่อแหลมของสเปนในช่วงเวลาที่มันเป็นจริงนายธนาคารชาวดัตช์ที่ทุนอินเดียตะวันออกของพ่อค้าในเซวิลล์ ในเวลาเดียวกันทุกที่ในโลกของชาวดัตช์ผู้ประกอบการและการตั้งถิ่นฐานถูกบั่นทอนสเปนและโปรตุเกสอำนาจ ชาวดัตช์มีความอดทนต่อศาสนาและไม่เผยแพร่ศาสนาโดยเน้นที่การค้าซึ่งตรงข้ามกับการปกป้องศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกที่มีมายาวนานของสเปน สุภาษิตชาวดัตช์กล่าวว่า "พระคริสต์ทรงดีค้าขายดีกว่า!" ^[65]

ยอมจำนนของ เบรดา (1625) เพื่อ Ambrogio Spinolaโดย Velázquez ชัยชนะครั้งนี้มาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของระยะเวลาการต่ออายุความแข็งแรงของทหารสเปนใน สงครามสามสิบปี

สเปนต้องการเวลาและความสงบสุขในการซ่อมแซมการเงินและสร้างเศรษฐกิจขึ้นมาใหม่ ในปี 1622 Don Balthasar ถูกแทนที่โดยGaspar de Guzmán, Count-Duke of Olivaresซึ่งเป็นคนที่ซื่อสัตย์และมีความสามารถพอสมควร ^[148]หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งแรกชาวโบฮีเมียนพ่ายแพ้ที่White Mountainในปี ค.ศ. 1621 และอีกครั้งที่Stadtlohnในปี ค.ศ. 1623 สงครามกับเนเธอร์แลนด์ได้รับการต่ออายุในปี ค.ศ. 1621 โดย Spinola ยึดป้อมปราการแห่งBredaในปี ค.ศ. 1625 การแทรกแซงของChristian IV ของ เดนมาร์กในสงครามคุกคามตำแหน่งของสเปน แต่ชัยชนะของนายพลอัลเบิร์ตแห่งวัลเลนสไตน์เหนือชาวเดนมาร์กที่สะพานเดสเซาและอีกครั้งที่ลัทเทอร์ (ทั้งในปี 1626) ได้ขจัดภัยคุกคามนั้น มีความหวังในมาดริดว่าในที่สุดเนเธอร์แลนด์อาจรวมตัวเป็นจักรวรรดิอีกครั้งและหลังจากความพ่ายแพ้ของเดนมาร์กชาวโปรเตสแตนต์ในเยอรมนีก็ดูเหมือนจะแหลกสลาย ฝรั่งเศสมีส่วนเกี่ยวข้องกับความไร้เสถียรภาพของตนเองอีกครั้งและความโดดเด่นของสเปนก็ดูชัดเจน ท่านเคานต์ - ดยุคโอลิวาเรสยืนยันว่า "พระเจ้าทรงเป็นภาษาสเปนและต่อสู้เพื่อชาติของเราในทุกวันนี้" ^[149]

โอลิวาเรสตระหนักดีว่าสเปนจำเป็นต้องปฏิรูปและการปฏิรูปนั้นจำเป็นต้องมีสันติภาพสิ่งแรกและสำคัญที่สุดกับกลุ่มจังหวัดดัตช์ยูไนเต็ด อย่างไรก็ตามโอลิวาเรสมีจุดมุ่งหมายเพื่อ "สันติภาพด้วยเกียรติ" ซึ่งหมายถึงในทางปฏิบัติการยุติสันติภาพที่จะคืนสถานะให้กับสเปนในเนเธอร์แลนด์ นี่เป็นสิ่งที่ไม่สามารถยอมรับได้สำหรับ United States และผลที่ตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้คือความหวังอย่างต่อเนื่องที่ชัยชนะอีกครั้งหนึ่งจะนำไปสู่ ​​"สันติภาพด้วยเกียรติ" ในที่สุดซึ่งเป็นการยืดเยื้อของสงครามทำลายล้างที่โอลิวาเรสต้องการหลีกเลี่ยงที่จะเริ่มต้นด้วย ในปี 1625 โอลิวาเรสเสนอสหภาพอาวุธซึ่งมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มรายได้จากหมู่เกาะอินดีสและอาณาจักรอื่น ๆ ของไอบีเรียเพื่อการป้องกันจักรวรรดิซึ่งพบกับการต่อต้านอย่างรุนแรง ^{[150] [151]}สหภาพแห่งยุทธภัณฑ์เป็นจุดเริ่มต้นของการก่อจลาจลครั้งใหญ่ในคาตาโลเนียในปี ค.ศ. 1640 ความวุ่นวายนี้ดูเหมือนเป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับชาวโปรตุเกสที่จะลุกฮือต่อต้านการปกครองของฮับส์บูร์กโดยดยุคแห่งบราแกนซาประกาศว่าเป็นจอห์นที่ 4 แห่งโปรตุเกส . ^[152]

การบรรเทาทุกข์ของสเปนของ Breisachโดย Duke of Feriaในปี 1633

ชัยชนะของกองทหารสเปนนำโดยดยุคแห่งเฟเรียที่เมือง คอนสตานซ์ในช่วงสงครามสามสิบปี ค.ศ. 1633 สีน้ำมันบนผ้าใบโดย Vicente Carducho, 1634

ในขณะที่สปิโนลาและกองทัพสเปนมุ่งเน้นไปที่เนเธอร์แลนด์สงครามดูเหมือนจะเป็นไปในความโปรดปรานของสเปน แต่ในปี 1627 เศรษฐกิจของ Castilian ก็ล่มสลาย ฮับส์บูร์กได้ลดค่าเงินของตนเพื่อใช้จ่ายในสงครามและราคาก็ระเบิดขึ้นเช่นเดียวกับที่เคยทำในออสเตรียเมื่อหลายปีก่อน จนถึงปี 1631 บางส่วนของ Castile ดำเนินการในระบบเศรษฐกิจแบบแลกเปลี่ยนอันเนื่องมาจากวิกฤตค่าเงินและรัฐบาลไม่สามารถเก็บภาษีที่มีความหมายใด ๆ จากชาวนาได้และต้องขึ้นอยู่กับรายได้จากอาณานิคมของตน กองทัพสเปนเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ในดินแดนเยอรมันหันมาใช้ "จ่ายเงิน" บนแผ่นดิน โอลิเวียได้รับการสนับสนุนการปฏิรูปการจัดเก็บภาษีบางอย่างในสเปนอยู่ระหว่างดำเนินการสิ้นสุดของสงคราม แต่ถูกกล่าวหาว่าเป็นอีกน่าอายและไร้ผลสงครามในอิตาลี ชาวดัตช์ผู้ซึ่งในช่วงการพักรบสิบสองปีได้เพิ่มความสำคัญให้กองทัพเรือของตนเป็นลำดับความสำคัญ (ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งในการรบที่ยิบรอลตาร์ 1607 ) สามารถโจมตีการค้าทางทะเลของสเปนได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการจับกุมโดยกัปตันPiet Heinแห่งกองทัพเรือสเปนสมบัติที่สเปนได้กลายเป็นขึ้นหลังจากการล่มสลายทางเศรษฐกิจ

ทรัพยากรทางทหารของสเปนถูกขยายไปทั่วยุโรปและในทะเลขณะที่พวกเขาพยายามปกป้องการค้าทางทะเลจากกองเรือรบดัตช์และฝรั่งเศสที่พัฒนาขึ้นอย่างมากในขณะที่ยังคงยึดครองกับออตโตมันและเกี่ยวข้องกับการคุกคามของโจรสลัดบาร์บารีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ในขณะเดียวกันจุดมุ่งหมายของการสำลักการขนส่งของชาวดัตช์ได้ดำเนินการโดยDunkirkersด้วยความสำเร็จอย่างมาก ในปี 1625 กองเรือสเปน - โปรตุเกสภายใต้พลเรือเอกFadrique de Toledoได้ยึดเมืองSalvador da Bahia ที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์คืนจากชาวดัตช์ ที่อื่นป้อมโปรตุเกสที่โดดเดี่ยวและไร้คนขับในแอฟริกาและเอเชียได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความเสี่ยงต่อการบุกยึดและการยึดครองของดัตช์และอังกฤษหรือเพียงแค่ถูกข้ามในฐานะตำแหน่งการค้าที่สำคัญ

ในปี 1630 กุสตาวัสอดอลฟัสแห่งสวีเดนซึ่งเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ได้ลงจอดในเยอรมนีและปลดท่าเรือชตราลซุนด์ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของทวีปสุดท้ายของกองกำลังเยอรมันที่ทำสงครามกับจักรพรรดิ จากนั้นกุสตาวัสก็เดินลงไปทางใต้และได้รับชัยชนะอันน่าทึ่งที่BreitenfeldและLützenดึงดูดการสนับสนุนของโปรเตสแตนต์มากขึ้นในทุกย่างก้าวที่เขาทำ 1633 สเปนมีส่วนร่วมอย่างมากในการช่วยพันธมิตรออสเตรียของตนจากชาวสวีเดนซึ่งยังคงประสบความสำเร็จอย่างดุเดือดแม้ว่ากุสตาวัสจะเสียชีวิตที่Lützenในปี 1632 ในช่วงต้นเดือนกันยายน ค.ศ. 1634 กองทัพสเปนที่เดินทัพจากอิตาลีซึ่งเชื่อมโยงกับจักรวรรดิที่ เมืองเนิร์ดลิงเงนมีกองกำลังทั้งหมด 33,000 นาย เมื่อประเมินจำนวนทหารสเปนที่มีประสบการณ์ในการเสริมกำลังต่ำเกินไปผู้บัญชาการของกองทัพโปรเตสแตนต์ของHeilbronn Leagueจึงตัดสินใจเสนอการรบ ทหารราบที่ช่ำชองของสเปนซึ่งไม่เคยปรากฏตัวในการรบใด ๆ ที่จบลงด้วยชัยชนะของสวีเดน - ส่วนใหญ่เป็นผู้รับผิดชอบในการกำจัดกองทัพศัตรูโดยสิ้นเชิง

การต่อสู้ที่ Dunkirk (1639)

ด้วยความตื่นตระหนกกับความสำเร็จของสเปนในสมรภูมิเนิร์ดลิงเงนและการล่มสลายของความพยายามทางทหารของสวีเดนคาร์ดินัลริเชลิเยอหัวหน้ารัฐมนตรีของพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสามตระหนักว่าจำเป็นที่จะต้องเปลี่ยนสงครามเย็นที่มีอยู่ให้กลายเป็นสงครามที่ร้อนแรงหากสเปนใน ร่วมกับฮับส์บูร์กของออสเตรียต้องหยุดยั้งไม่ให้มีอำนาจเหนือยุโรป ฝรั่งเศสชนะการรบ Les Avinsในเบลเยียมเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1635 ซึ่งเป็นความสำเร็จในช่วงต้น แต่สเปนพ่ายแพ้ต่อการรุกรานเนเธอร์แลนด์ของสเปน- ดัตช์ร่วมกันก่อนที่กองทัพสเปนและจักรวรรดิจะตัดผ่าน Picardy, Burgundy และ Champagne อย่างไรก็ตามการรุกของสเปนหยุดชะงักก่อนที่ปารีสจะตกเป็นเป้าหมายและฝรั่งเศสได้เปิดตัวการตอบโต้ที่ทำให้สเปนกลับเข้าสู่ฟลานเดอร์ส ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1637 พลเรือเอกมิเกลเดอฮอร์นาผู้บัญชาการกองเรือรบแห่งแฟลนเดอร์สได้ต่อสู้กับขบวนเรือชาวดัตช์ที่พบนอกชายฝั่งคอร์นวอลล์โดยจับพ่อค้าได้สิบสี่คนและเรือรบสามลำ ในเดือนสิงหาคม Salvador Rodríguezนำการจู่โจมในพื้นที่ตกปลาShetlandซึ่งมีผู้เสียชีวิตจากรถบัสปลาเฮอริ่งถึงสามสิบห้าตัว ในการรบที่ Downsในปี ค.ศ. 1639 กองเรือรบขนาดใหญ่ของสเปน (100 ลำปืน 2,000 กระบอก; 20,000 คน) ^[153]ถูกทำลายนอกชายฝั่งเคนท์โดยชาวดัตช์และชาวสเปนพบว่าไม่สามารถจัดหาและเสริมกำลังได้อย่างเพียงพอ ในเนเธอร์แลนด์

การสาบานตนในการให้สัตยาบันสนธิสัญญามึนสเตอร์ในปี 1648ซึ่งยุติ สงครามแปดสิบปีระหว่างสเปนและเนเธอร์แลนด์ น้ำมันบนทองแดงโดย Gerard ter Borch , 1648

ตามที่เจฟฟรีย์ปาร์กเกอร์ที่กองทัพลานเดอร์ได้รับ 8,000 Castilian เสริมในแต่ละปีในช่วงสงครามแปดสิบปีและ 30,000 ทหาร Castilian กองกำลังระหว่าง 1631 และ 1639 ใน 1643 กองทัพลานเดอร์ได้รับคำสั่งจากฟรานซิสเดอ Meloพ่ายแพ้ได้รับความเดือดร้อนใน ภาคเหนือของฝรั่งเศสที่รบรัวย์ การต่อสู้ครั้งนี้เป็นหนึ่งในสมรภูมิที่สำคัญไม่กี่แห่งของกองทัพสเปนในรอบกว่าศตวรรษ สันติภาพของ Westphaliaสิ้นสุดสเปนดัตช์สงครามใน 1648 กับสเปนตระหนักถึงความเป็นอิสระของจังหวัดเจ็ดประเทศของประเทศเนเธอร์แลนด์ ชาวสเปนต้องจ่ายเงินเพื่อออกจากตำแหน่งที่พวกเขายึดในแม่น้ำไรน์ สงครามฝรั่งเศสสเปนอย่างต่อเนื่องมานานสิบเอ็ดปีในหลักสูตรของอังกฤษซึ่งเข้าร่วมในการในด้านของฝรั่งเศส

ใน 1640 สเปนได้มีประสบการณ์แล้วการสูญเสียของโปรตุเกสต่อไปนี้การประท้วงต่อต้านการปกครองของสเปนและนำไปสู่การสิ้นสุดไอบีเรียยูเนี่ยนและการจัดตั้งของสภา Braganzaunderกษัตริย์จอห์นที่สี่ของโปรตุเกส เขาได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากชาวโปรตุเกสและสเปนไม่สามารถตอบสนองได้เนื่องจากกำลังทำสงครามกับฝรั่งเศสและคาตาโลเนียได้ทำการปฏิวัติในปีนั้น สเปนและโปรตุเกสอยู่ร่วมกันในสถานะสันติภาพโดยพฤตินัยตั้งแต่ปี 1644 ถึง 1656 เมื่อจอห์นเสียชีวิตในปี 1656 ชาวสเปนพยายามที่จะแย่งชิงโปรตุเกสจากลูกชายของเขาAlfonso VI แห่งโปรตุเกสแต่พ่ายแพ้ในสมรภูมิ Ameixial (1663) และการรบแห่งมอนเตสคลารอส (ค.ศ. 1665) ซึ่งนำไปสู่การยอมรับของสเปนเกี่ยวกับเอกราชของโปรตุเกสในปี ค.ศ. 1668 ในระหว่างการดำรงตำแหน่งของทายาทคนเล็กของฟิลิปที่ 4 ชาร์ลส์ที่ 2 ซึ่งอายุได้เจ็ดขวบในเวลานั้น

การพบกันของ ฟิลิปที่ 4 แห่งสเปนและ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14แห่งฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1660 ที่ เกาะไก่ฟ้า

แม้ว่าฝรั่งเศสจะประสบปัญหาสงครามกลางเมืองระหว่างปี ค.ศ. 1648 ถึงปี ค.ศ. 1652 แต่สเปนก็เหนื่อยล้าจากสงครามสามสิบปีและการปฏิวัติที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง เมื่อสงครามต่อต้านสหจังหวัดสิ้นสุดในปี 1648 ชาวสเปนได้ขับไล่ฝรั่งเศสออกจากเนเปิลส์และคาตาโลเนียในปี 1652 ยึดเมืองดันเคิร์กกลับคืนมาได้และยึดป้อมฝรั่งเศสทางตอนเหนือหลายแห่งที่พวกเขายึดไว้จนกว่าสันติภาพจะเกิดขึ้น สงครามสิ้นสุดลงในไม่ช้าหลังจากBattle of the Dunes (1658)ซึ่งกองทัพฝรั่งเศสภายใต้Viscount Turenne ได้ยึด Dunkirk สเปนเห็นด้วยกับสันติภาพของ Pyreneesใน 1659 ที่ยกให้ฝรั่งเศสดินแดนสเปนเนเธอร์แลนด์Artoisและทางตอนเหนือของเขตคาตาลันรูซียง

ขณะนี้ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่มีอำนาจเหนือทวีปยุโรปและสหจังหวัดก็มีอำนาจเหนือมหาสมุทรแอตแลนติก ระบาดใหญ่ของเซวิลล์ (1647-1652) ถูกฆ่าตายถึง 25% ของเซวิลล์ประชากร 's ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}เซบีญาและเศรษฐกิจของอันดาลูเซียจะไม่มีวันฟื้นตัวจากความหายนะอย่างสิ้นเชิงเช่นนี้ สเปนถูกคิดว่าจะสูญเสียผู้คนไป 500,000 คนจากจำนวนประชากรน้อยกว่า 10,000,000 คนหรือเกือบ 5% ของประชากรทั้งหมด นักประวัติศาสตร์คำนวณค่าใช้จ่ายทั้งหมดในชีวิตมนุษย์อันเนื่องมาจากภัยพิบัติเหล่านี้ทั่วสเปนตลอดศตวรรษที่ 17 เป็นอย่างต่ำเกือบ 1.25 ล้านคน ^[154]

ในหมู่เกาะอินเดียการอ้างสิทธิ์ของสเปนได้รับการท้าทายอย่างมีประสิทธิภาพในทะเลแคริบเบียนโดยอังกฤษฝรั่งเศสและดัตช์ซึ่งทั้งหมดได้สร้างอาณานิคมถาวรที่นั่นหลังจากการบุกค้นและการซื้อขายเริ่มขึ้นในปลายศตวรรษที่ 16 แม้ว่าการสูญเสียหมู่เกาะนี้แทบจะไม่ลดน้อยลงในดินแดนของอเมริกา แต่หมู่เกาะเหล่านี้ก็ตั้งอยู่ในเชิงกลยุทธ์และถือเป็นข้อได้เปรียบทางการเมืองการทหารและทางเศรษฐกิจในระยะยาว ฐานที่มั่นหลักในทะเลแคริบเบียนของสเปนของคิวบาและเปอร์โตริโกยังคงอยู่ในมือมงกุฎ แต่หมู่เกาะวินด์วาร์ดและหมู่เกาะลิวเวิร์ดที่สเปนอ้างสิทธิ์ แต่ไม่ได้ยึดครองมีช่องโหว่ อังกฤษตั้งรกรากเซนต์คิตส์ (2266-25), บาร์เบโดส (1627); เนวิส (1628); แอนติกา (1632) และมอนต์เซอร์รัต (1632); มันยึดเกาะจาเมกาในปี 1655 ชาวฝรั่งเศสตั้งรกรากอยู่ในหมู่เกาะเวสต์อินดีสในมาร์ตินีกและกวาเดอลูปในปี 1635; และชาวดัตช์ได้เข้าซื้อฐานการค้าในCuraçao , St Eustaceและ St Martin ^[65]

Charles II และการสิ้นสุดของยุค Habsburg ของสเปน

Charles II แห่งสเปน

สเปนที่ชาร์ลส์ที่ 2 (ค.ศ. 1661–1700) ที่ยังอายุน้อยได้รับมรดกตกอยู่ในสภาพเสื่อมโทรมอย่างเห็นได้ชัดและมีการสูญเสียมากขึ้นในทันที ชาร์ลส์กลายเป็นพระมหากษัตริย์ใน 1665 เมื่อเขาอายุสี่ปีเพื่อให้ผู้สำเร็จราชการของแม่ของเขาและสภารัฐบาลห้าของสมาชิกปกครองในชื่อของเขาโดยธรรมชาติครึ่งหนึ่งของพี่ชายจอห์นแห่งออสเตรีย

ชาร์ลส์และรีเจนซี่ของเขาเป็นคนไร้ความสามารถในการจัดการกับสงครามความรับผิดชอบที่หลุยส์ที่สิบสี่ของฝรั่งเศสดำเนินคดีกับสเปนเนเธอร์แลนด์ใน 1667-1668, การสูญเสียศักดิ์ศรีมากและดินแดนรวมทั้งเมืองของลีลล์และชาร์เลอรัว ในสงครามฝรั่งเศสดัตช์ของ 1672-1678, สเปนสูญเสียดินแดนยังคงมากขึ้นเมื่อมันมาถึงความช่วยเหลือของศัตรูดัตช์อดีตสะดุดตาที่สุดFranche-Comté

ในสงครามเก้าปี (ค.ศ. 1688–1697) พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้รุกรานสเปนเนเธอร์แลนด์อีกครั้ง กองกำลังฝรั่งเศสที่นำโดยดยุคแห่งลักเซมเบิร์กเอาชนะสเปนที่เฟลรูรัส (1690) และต่อมาเอาชนะกองกำลังดัตช์ภายใต้วิลเลียมที่ 3 แห่งออเรนจ์ซึ่งต่อสู้กับสเปน สงครามสิ้นสุดลงกับที่สุดของสเปนเนเธอร์แลนด์ภายใต้การยึดครองของฝรั่งเศสรวมทั้งในเมืองที่สำคัญของเกนท์และลักเซมเบิร์ก สงครามเผยให้ยุโรปรู้ถึงความเปราะบางของแนวป้องกันและระบบราชการของสเปน นอกจากนี้รัฐบาล Habsburg ของสเปนที่ไม่มีประสิทธิผลไม่ได้ดำเนินการใด ๆ เพื่อปรับปรุงแก้ไข

สเปนประสบกับความเสื่อมโทรมและความซบเซาอย่างที่สุดในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่สิบเจ็ด ในขณะที่ยุโรปตะวันตกที่เหลือต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่น่าตื่นเต้นในรัฐบาลและสังคม - การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในอังกฤษและรัชสมัยของกษัตริย์ดวงอาทิตย์ในฝรั่งเศส - สเปนยังคงลอยนวล ระบบราชการของสเปนที่สร้างขึ้นจากชาร์ลส์ที่ 1และฟิลิปที่ 2ผู้มีบารมีขยันขันแข็งและชาญฉลาดเรียกร้องให้มีพระมหากษัตริย์ที่เข้มแข็งและขยันขันแข็ง ความอ่อนแอและการขาดความสนใจของPhilip IIIและPhilip IVมีส่วนทำให้สเปนเสื่อมสลาย Charles IIเป็นผู้ปกครองที่ไม่มีบุตรและอ่อนแอหรือที่เรียกว่า "The Bewitched" ในพินัยกรรมและพินัยกรรมครั้งสุดท้ายของเขาเขาทิ้งบัลลังก์ให้กับเจ้าชายชาวฝรั่งเศสบูร์บง ฟิลิปแห่งอองจูแทนที่จะไปที่ฮับส์บูร์กคนอื่น นี้ส่งผลในสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนกับเบิร์กส์สถาบันพระมหากษัตริย์ที่ชาวดัตช์และภาษาอังกฤษที่ท้าทายความสามารถทางเลือกที่ชาร์ลส์ที่สองของเจ้าชาย Bourbon ที่จะประสบความสำเร็จเขาเป็นกษัตริย์

ในช่วงสิ้นสุดการปกครองของจักรวรรดิสเปนเรียกดินแดนโพ้นทะเลในอเมริกาและฟิลิปปินส์ว่า "The Indies" ซึ่งเป็นสิ่งที่หลงเหลืออยู่ในความคิดของโคลัมบัสที่ว่าเขาเดินทางมาถึงเอเชียโดยการเดินเรือไปทางตะวันตก เมื่อดินแดนเหล่านี้มีความสำคัญระดับสูงมงกุฎจึงได้จัดตั้งสภาของหมู่เกาะอินดีสในปี 1524 หลังจากการยึดครองของอาณาจักรแอซเท็กโดยยืนยันว่าราชวงศ์มีอำนาจควบคุมทรัพย์สินของตนอย่างถาวร ภูมิภาคที่มีประชากรพื้นเมืองหนาแน่นและแหล่งที่มาของความมั่งคั่งของแร่ดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนกลายเป็นศูนย์กลางอาณานิคมในขณะที่ผู้ที่ไม่มีทรัพยากรดังกล่าวเป็นอุปกรณ์ต่อพ่วงที่จะดึงดูดความสนใจ เมื่อภูมิภาคต่างๆรวมเข้ากับจักรวรรดิและได้รับการประเมินความสำคัญแล้วทรัพย์สินในต่างแดนก็อยู่ภายใต้การควบคุมมงกุฎที่แข็งแกร่งขึ้นหรืออ่อนแอลง ^[155]มงกุฎได้เรียนรู้บทเรียนจากการปกครองของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสและทายาทของเขาในทะเลแคริบเบียนและในเวลาต่อมาพวกเขาไม่เคยให้อำนาจในการกวาดล้างแก่นักสำรวจและผู้พิชิต การพิชิตกรานาดาของพระมหากษัตริย์คาทอลิกในปีค. ศ. 1492 และการขับไล่ชาวยิว "เป็นการแสดงออกถึงความเข้มแข็งทางศาสนาในช่วงเวลาแห่งการเริ่มต้นของการล่าอาณานิคมของอเมริกา" ^[156]อำนาจของมงกุฎในวงศาสนานั้นแน่นอนในสมบัติในต่างแดนโดยการมอบของพระสันตปาปาที่แท้จริงและ "ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเชื่อมโยงกับพระราชอำนาจอย่างแยกไม่ออก" ^[157]ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐศาสนจักรก่อตั้งขึ้นในยุคพิชิตและยังคงมั่นคงจนกระทั่งสิ้นสุดยุคฮับส์บูร์กในปี 1700 เมื่อกษัตริย์บูร์บงดำเนินการปฏิรูปครั้งใหญ่และเปลี่ยนความสัมพันธ์ระหว่างมงกุฎและแท่นบูชา

การบริหารอาณาจักรโพ้นทะเลของมงกุฎนั้นดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ของราชวงศ์ทั้งในด้านพลเรือนและด้านศาสนาซึ่งมักมีเขตอำนาจศาลที่ทับซ้อนกัน มงกุฎสามารถบริหารอาณาจักรในหมู่เกาะอินเดียได้โดยใช้ชนชั้นสูงพื้นเมืองเป็นตัวกลางกับประชากรพื้นเมืองจำนวนมาก ค่าใช้จ่ายในการบริหารของจักรวรรดิอยู่ในระดับต่ำโดยปกติแล้วเจ้าหน้าที่ชาวสเปนจำนวนน้อยจะจ่ายเงินเดือนต่ำ ^[158]นโยบายของ Crown ที่จะรักษาระบบการค้าแบบปิดซึ่ง จำกัด ไว้ที่ท่าเรือหนึ่งแห่งในสเปนและมีเพียงไม่กี่แห่งในหมู่เกาะอินดีสเท่านั้นที่ได้รับการปฏิบัติโดยไม่ได้ปิดอาคารพาณิชย์ในยุโรปโดยจัดหาพ่อค้าชาวสเปนในท่าเรือเซบียาของสเปนด้วยสิ่งทอคุณภาพสูงและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่ผลิตขึ้น สินค้าที่สเปนไม่สามารถจัดหาได้ เงินส่วนใหญ่ของอินดีสถูกโอนไปยังบ้านพ่อค้าในยุโรปเหล่านั้น เจ้าหน้าที่ของ Crown ในหมู่เกาะอินเดียช่วยให้สามารถสร้างระบบการค้าทั้งหมดซึ่งพวกเขาสามารถบีบบังคับให้ประชากรพื้นเมืองเข้าร่วมในขณะที่เก็บเกี่ยวผลกำไรด้วยตัวเองโดยร่วมมือกับพ่อค้า ^[158]

นักสำรวจผู้พิชิตและการขยายอาณาจักร

จักรพรรดิ Atahualpaจะแสดงล้อมรอบเกี้ยวของเขาที่ รบ Cajamarca

หลังจากโคลัมบัสที่อาณานิคมของสเปนอเมริกานำโดยชุดของทหารของโชคลาภและนักสำรวจที่เรียกว่าconquistadors กองกำลังของสเปนนอกเหนือจากอาวุธยุทโธปกรณ์ที่สำคัญและข้อได้เปรียบในการขี่ม้าแล้วยังใช้ประโยชน์จากการแข่งขันระหว่างชนเผ่าพื้นเมืองเผ่าและประเทศที่แข่งขันกันซึ่งบางส่วนเต็มใจที่จะสร้างพันธมิตรกับสเปนเพื่อเอาชนะศัตรูที่มีอำนาจมากกว่าเช่นแอซเท็กหรืออินคา - ยุทธวิธีที่จะถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางโดยมหาอำนาจอาณานิคมของยุโรปในเวลาต่อมา ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}พิชิตสเปนนอกจากนี้ยังได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการแพร่กระจายของโรค (เช่นไข้ทรพิษ ) ที่พบในยุโรป แต่ไม่เคยอยู่ในโลกใหม่ซึ่งลดประชากรพื้นเมืองในทวีปอเมริกา ซึ่งบางครั้งอาจทำให้เกิดปัญหาการขาดแคลนแรงงานในการเพาะปลูกและประชาชนและเพื่อให้ชาวอาณานิคมอย่างไม่เป็นทางการและค่อยๆในตอนแรกเริ่มแอตแลนติกการค้าทาส ( ดูประวัติประชากรของชนพื้นเมืองในอเมริกา )

หนึ่งในผู้พิชิตที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือHernánCortésซึ่งเป็นผู้นำกองกำลังสเปนที่ค่อนข้างเล็ก แต่มีนักแปลในท้องถิ่นและการสนับสนุนที่สำคัญจากพันธมิตรพื้นเมืองหลายพันคนทำให้สเปนสามารถพิชิตจักรวรรดิ Aztec ได้ในแคมเปญปี 1519–1521 ต่อมาดินแดนนี้ได้กลายเป็นอุปราชแห่งสเปนใหม่ปัจจุบันคือเม็กซิโก ความสำคัญเท่าเทียมกันเป็นสเปนพิชิตอาณาจักรอินคาโดยฟรานซิสโรซึ่งจะกลายเป็นชานชาลาเปรู ^[159]

คริสโตบัลเดอโอ ลิด นำทหารสเปนกับ Tlaxcalanพันธมิตรในการพ่วงฮาลิสโก, 1,522 จาก Lienzo เดตลัซกาลา

หลังจากการพิชิตเม็กซิโกข่าวลือเรื่องเมืองทองคำ ( Quivira และCíbolaในอเมริกาเหนือและEl Doradoในอเมริกาใต้) ได้กระตุ้นให้เกิดการสำรวจอื่น ๆ อีกมากมาย หลายคนกลับมาโดยไม่พบเป้าหมายหรือพบว่ามันมีค่าน้อยกว่าที่หวังไว้มาก อันที่จริงอาณานิคมของโลกใหม่เริ่มสร้างรายได้ส่วนใหญ่จากการสร้างเหมืองแร่เช่นPotosí (โบลิเวีย) และZacatecas (เม็กซิโก) เริ่มต้นในปี 1546 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 เงินจากอเมริกา คิดเป็นหนึ่งในห้าของงบประมาณทั้งหมดของสเปน ^[159]

อาณาจักรสเปนในอเมริกาเหนือ รวมถึงการปรากฏตัวทางประวัติศาสตร์ดินแดนที่อ้างสิทธิ์จุดสนใจและการสำรวจ

ในที่สุดสต็อกโลหะมีค่าของโลกก็เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าหรือถึงสามเท่าด้วยเงินจากทวีปอเมริกา ^[160]บันทึกอย่างเป็นทางการระบุว่าอย่างน้อย 75% ของเงินถูกนำข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังสเปนและไม่เกิน 25% ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกไปยังประเทศจีน นักวิจัยสมัยใหม่บางคนโต้แย้งว่าเนื่องจากการลักลอบนำเข้าอาละวาดประมาณ 50% ไปยังประเทศจีน ^[160]ในศตวรรษที่ 16 "อาจถึง 240,000 คนในยุโรป" เข้าสู่ท่าเรือของอเมริกา ^[161]

การตั้งถิ่นฐานของสเปนเพิ่มเติมได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างต่อเนื่องในโลกใหม่: กรานาดาใหม่ในทศวรรษที่ 1530 (ต่อมาในอุปราชแห่งนิวกรานาดาในปี 1717 และโคลอมเบียในปัจจุบัน) ลิมาในปี 1535 ในฐานะเมืองหลวงของอุปราชแห่งเปรูบัวโนสไอเรสในปี 1536 (ภายหลัง ในอุปราชแห่งRío de la Plataในปี 1776) และSantiagoในปี 1541

ฟลอริดาตกเป็นอาณานิคมในปี 1565 โดยPedro Menéndez de Avilésเมื่อเขาก่อตั้งSt. Augustineจากนั้นก็ทำลาย Fort CarolineในFrench Florida ทันทีและสังหารชาวHuguenotหลายร้อยคนหลังจากที่พวกเขายอมจำนน เซนต์ออกัสตินกลายเป็นฐานป้องกันเชิงกลยุทธ์สำหรับเรือรบสเปนที่เต็มไปด้วยทองคำและเงินที่ถูกส่งไปยังสเปนจากการปกครองของโลกใหม่

การสำรวจและเส้นทางของสเปนข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก

แล่นเรือใบนาวินโปรตุเกสคาสตีล, เฟอร์ดินานด์มาเจลลันเสียชีวิตในขณะที่ในฟิลิปปินส์บังคับบัญชาเดินทาง Castilian ใน 1522 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่จะแล่นโลก บาสก์บัญชาการฮวนเซบาสเตียน Elcanoนำเดินทางสู่ความสำเร็จ สเปนพยายามบังคับใช้สิทธิของตนในหมู่เกาะ Moluccanซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งกับชาวโปรตุเกส แต่ปัญหาได้รับการแก้ไขด้วยสนธิสัญญาซาราโกซา (1525) โดยกำหนดที่ตั้งของแอนติเมอริเดียนแห่งทอร์เดซิลลาซึ่งจะแบ่งโลกออกเป็นสองส่วนเท่า ๆ กันซีกโลก จากนั้นเดินทางทางทะเลนำไปสู่การค้นพบของหลายหมู่เกาะในแปซิฟิกใต้เป็นที่หมู่เกาะพิตแคร์นที่Marquesas , ตูวาลู , วานูอาตูในหมู่เกาะโซโลมอนหรือนิวกินีซึ่งสเปนอ้าง

สิ่งที่สำคัญที่สุดในการสำรวจมหาสมุทรแปซิฟิกคือการอ้างสิทธิ์ในฟิลิปปินส์ซึ่งมีประชากรมากและตั้งอยู่ในเชิงยุทธศาสตร์สำหรับการตั้งถิ่นฐานในกรุงมะนิลาของสเปนและเป็นศูนย์กลางการค้ากับจีน เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1565 การตั้งถิ่นฐานถาวรของสเปนแห่งแรกในฟิลิปปินส์ก่อตั้งขึ้นโดยมิเกลโลเปซเดเลกาซปีและเริ่มให้บริการมะนิลาแกลเลียนส์ เรือสำราญมะนิลาส่งสินค้าจากทั่วเอเชียข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกไปยังอะคาปูลโกบนชายฝั่งเม็กซิโก จากนั้นสินค้าจะถูกส่งข้ามเม็กซิโกไปยังกองเรือสมบัติของสเปนเพื่อส่งไปยังสเปน ท่าเรือการค้ามะนิลาของสเปนอำนวยความสะดวกในการค้านี้ในปี 1572 แม้ว่าสเปนจะอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก แต่ก็ไม่พบหรืออ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะฮาวาย การควบคุมกวม , หมู่เกาะมาเรียนา , หมู่เกาะคาโรไลน์และปาเลามาภายหลังจากปลายศตวรรษที่ 17 และยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของสเปนจนกระทั่ง 1898

ในศตวรรษที่ 18 สเปนมีความกังวลกับอิทธิพลของรัสเซียและอังกฤษที่เพิ่มขึ้นในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของอเมริกาเหนือและได้ส่งคณะสำรวจหลายครั้งเพื่อสำรวจและเพิ่มการอ้างสิทธิ์ของสเปนไปยังภูมิภาคนี้ ^[162]

การจัดระเบียบสังคมอาณานิคม - โครงสร้างทางสังคมและสถานะทางกฎหมาย

Castas ภาพวาดเด็กลูกครึ่งชายสเปนและหญิงอินเดียโดยJoséJoaquínMagónเม็กซิโกปลายศตวรรษที่สิบแปด

การแสดงลำดับชั้นทางเชื้อชาติในเม็กซิโก Ignacio Maria Barreda , 1777

รหัสควบคุมสถานะของบุคคลและกลุ่มต่างๆในจักรวรรดิทั้งในพื้นที่ทางแพ่งและทางศาสนาโดยชาวสเปน (ชาวสเปนและชาวอเมริกันเกิด) ผูกขาดตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษทางเศรษฐกิจและอำนาจทางการเมือง ^{[ พิรุธ - อภิปราย ]}กฎหมายของราชวงศ์และศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกประมวลและรักษาลำดับชั้นของชนชั้นและเชื้อชาติ^{[ พิรุธ - อภิปราย ]}ในขณะที่ทุกคนเป็นเรื่องของมงกุฎและได้รับคำสั่งให้เป็นคาทอลิก ^[163]มงกุฎดำเนินการอย่างแข็งขันเพื่อสร้างและรักษาศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกโดยการประกาศข่าวประเสริฐของประชากรพื้นเมืองนอกรีตเช่นเดียวกับทาสชาวแอฟริกันที่ไม่เคยนับถือศาสนาคริสต์มาก่อนและรวมเข้ากับคริสต์ศาสนจักร คาทอลิกยังคงเป็นศาสนาที่โดดเด่นในสเปนอเมริกา มงกุฎยังกำหนดข้อ จำกัด ในการย้ายถิ่นฐานไปยังอเมริกาโดยไม่รวมชาวยิวและชาวยิวที่เข้ารหัสโปรเตสแตนต์และชาวต่างชาติโดยใช้Casa de Contrataciónเพื่อตรวจสอบผู้อพยพที่มีศักยภาพและออกใบอนุญาตให้เดินทาง

ภาพทางด้านขวาส่วนใหญ่มักใช้เป็นของที่ระลึก สำหรับผู้ที่เดินทางไปยังโลกใหม่และกลับมาเป็นเรื่องปกติที่จะต้องนำของที่ระลึกกลับไปเนื่องจากมีความสนใจเป็นอย่างมากว่าโลกใหม่หมายถึงอะไร ดินแดนจะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ แต่มีการเน้นเป็นพิเศษสำหรับเผ่าพันธุ์ผสมที่เกิดขึ้นใหม่ ไม่เพียง แต่มีคนผิวขาวผสมกับคนผิวดำเท่านั้น แต่ยังมีชาวพื้นเมืองที่ผสมทั้งคนผิวขาวและคนผิวดำด้วย จากมุมมองของสเปนภาพวาด Castas น่าจะให้ความรู้สึกถึงความบ้าคลั่งที่เป็นเผ่าพันธุ์ผสม ภาพนี้มีนัยยะทางการเมืองเช่นกัน เด็กลูกครึ่งดูเหมือนจะอ่านออกเขียนได้ด้วยรอยยิ้มที่พึงพอใจเมื่อเผชิญหน้ากับพ่อของเขาที่พูดถึงโอกาสที่ลูกมีเนื่องจากพ่อของเขาเป็นชาวยุโรป ^[164]

คำถามสำคัญตั้งแต่ครั้งแรกที่ติดต่อกับประชากรพื้นเมืองคือความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากับมงกุฎและศาสนาคริสต์ เมื่อปัญหาเหล่านั้นได้รับการแก้ไขในทางเทววิทยาในทางปฏิบัติมงกุฎพยายามที่จะปกป้องข้าราชบริพารคนใหม่ของตน มันไม่ได้โดยการหารประชาชนของอเมริกาเข้าไปในRepúblicaเดอโอส์ , ประชากรพื้นเมืองและRepública de Españoles República de Españolesเป็นภาคฮิสแปทั้งหมดประกอบด้วยชาวสเปน แต่ยังแอฟริกัน (กดขี่และฟรี) เช่นเดียวกับการแข่งขันผสมcastas

ภายในRepública de Indiosผู้ชายถูกกีดกันอย่างชัดเจนจากการอุปสมบทเป็นปุโรหิตคาทอลิกและภาระหน้าที่ในการรับราชการทหารเช่นเดียวกับเขตอำนาจศาลของการสอบสวน ชาวอินเดียภายใต้การปกครองของอาณานิคมที่อาศัยอยู่ใน pueblos de indios ได้รับความคุ้มครองจากมงกุฎเนื่องจากสถานะของพวกเขาเป็นผู้เยาว์ตามกฎหมาย เนื่องจากไม่มีการเปิดรับความเชื่อของคาทอลิกมาก่อนพระราชินีอิซาเบลลาจึงประกาศให้ชนพื้นเมืองทั้งหมดเป็นอาสาสมัครของเธอ สิ่งนี้แตกต่างจากผู้คนในทวีปแอฟริกันเนื่องจากประชากรเหล่านี้สัมผัสกับศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกในทางทฤษฎีและเลือกที่จะไม่ปฏิบัติตาม ความแตกต่างทางศาสนานี้มีความสำคัญเนื่องจากทำให้ชุมชนพื้นเมืองได้รับความคุ้มครองทางกฎหมายจากสมาชิกของRépublica de Españoles ในความเป็นจริงลักษณะที่มักถูกมองข้ามของระบบกฎหมายอาณานิคมคือสมาชิกของ pueblos de indios สามารถอุทธรณ์ต่อมงกุฎและหลีกเลี่ยงระบบกฎหมายในRépublica de Españolesได้ สถานะของประชากรพื้นเมืองในฐานะผู้เยาว์ที่ถูกกฎหมายห้ามไม่ให้พวกเขาเป็นนักบวช แต่républica de indios ดำเนินการด้วยความเป็นอิสระในระดับที่ยุติธรรม มิชชันนารียังทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองกับencomenderoการแสวงหาผลประโยชน์ ชุมชนอินเดียมีการคุ้มครองดินแดนดั้งเดิมโดยการสร้างดินแดนชุมชนที่ไม่สามารถแปลกที่Fondo ทางกฎหมาย พวกเขามีการจัดการกิจการของตัวเองภายในผ่านเมืองรัฐบาลอินเดียภายใต้การกำกับดูแลของพระราชอำนาจที่corregidoresและalcaldes mayores แม้ว่าคนพื้นเมืองถูกกันออกจากการเป็นพระสงฆ์ชุมชนท้องถิ่นสร้างศาสนาconfraternatiesภายใต้การดูแลของพระซึ่งทำหน้าที่เป็นสังคมที่ฝังศพสำหรับสมาชิกแต่ละคนของพวกเขา แต่ยังจัดงานเฉลิมฉลองชุมชนนักบุญอุปถัมภ์ของพวกเขา คนผิวดำยังมีความสัมพันธ์ที่แยกจากกันซึ่งมีส่วนในการสร้างชุมชนและการทำงานร่วมกันเสริมสร้างเอกลักษณ์ภายในสถาบันคริสเตียน ^[165]

การพิชิตและการประกาศข่าวประเสริฐเป็นสิ่งที่แยกออกจากกันไม่ได้ในสเปนอเมริกา ลำดับแรกในการเดินทางไปอเมริกาคือฟรานซิสกันนำโดยเปโดรเดอกันเต ฟรานซิสกันเชื่อว่าการดำเนินชีวิตทางวิญญาณด้วยความยากจนและความศักดิ์สิทธิ์เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเป็นตัวอย่างที่สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นเปลี่ยนใจเลื่อมใส นักบวชจะเดินเข้าไปในเมืองด้วยเท้าเปล่าเพื่อแสดงการยอมจำนนต่อพระเจ้าในโรงละครแห่งการเปลี่ยนใจเลื่อมใส ด้วยเหตุนี้จึงเริ่มการเผยแพร่ศาสนาของผู้คนในโลกใหม่ตามการสนับสนุนของรัฐบาลสเปน คำสั่งทางศาสนาในสเปนอเมริกามีโครงสร้างภายในของตนเองและเป็นองค์กรอิสระ แต่กระนั้นก็มีความสำคัญมากต่อโครงสร้างของสังคมอาณานิคม พวกเขามีทรัพยากรและลำดับชั้นของตนเอง แม้ว่าคำสั่งซื้อบางส่วนจะสาบานถึงความยากจน แต่เมื่อถึงเวลาที่นักบวชคลื่นลูกที่สองเข้ามาในอเมริกาและเมื่อจำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นคำสั่งซื้อก็เริ่มสะสมความมั่งคั่งและทำให้กลายเป็นผู้มีบทบาทสำคัญทางเศรษฐกิจ คริสตจักรที่มีอำนาจมั่งคั่งแห่งนี้มีฐานันดรใหญ่และสร้างสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่เช่นอารามและวิหารที่ปิดทอง นักบวชเองก็กลายเป็นเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยเช่นกัน คำสั่งซื้อเช่นเดียวกับฟรานซิสกันยังได้จัดตั้งโรงเรียนสำหรับชนชั้นสูงในท้องถิ่นเช่นเดียวกับการจ้างแรงงานพื้นเมืองด้วยเหตุนี้จึงเปลี่ยนพลวัตในชุมชนพื้นเมืองและความสัมพันธ์ของพวกเขากับชาวสเปน

รายละเอียดของแกลเลอรีภาพบุคคลของจักรพรรดิในเปรูซึ่งแสดงความต่อเนื่องตั้งแต่จักรพรรดิอินคาไปจนถึงพระมหากษัตริย์ของสเปน ตีพิมพ์ในปี 1744 โดย Jorge Juanและ Antonio de Ulloaใน Relación del Viaje a la América Meridional

หลังจากการล่มสลายของอาณาจักรแอซเท็กและอินคาผู้ปกครองของจักรวรรดิถูกแทนที่ด้วยระบอบกษัตริย์ของสเปนในขณะที่ยังคงรักษาโครงสร้างของชนพื้นเมืองตามลำดับชั้นไว้ มงกุฎได้รับการยอมรับสถานะอันสูงส่งของชนชั้นอินเดียให้ได้รับการยกเว้นจากพวกหัวภาษีและสิทธิในการใช้ชื่อขุนนางดอนและDoña ขุนนางพื้นเมืองเป็นกลุ่มสำคัญในการปกครองของจักรวรรดิสเปนเนื่องจากพวกเขาทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างเจ้าหน้าที่มงกุฎและชุมชนพื้นเมือง ^{[26] [166]}ขุนนางพื้นเมืองสามารถทำหน้าที่บนรถเก๋งขี่ม้าและถืออาวุธปืนได้ การที่มงกุฏยอมรับชนชั้นสูงของชนพื้นเมืองในฐานะขุนนางหมายความว่าคนเหล่านี้ถูกรวมเข้ากับระบบอาณานิคมโดยมีสิทธิพิเศษแยกพวกเขาออกจากสามัญชนชาวอินเดีย ขุนนางอินเดียจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปกครองของประชากรพื้นเมืองจำนวนมาก ด้วยความภักดีต่อมงกุฎอย่างต่อเนื่องพวกเขายังคงดำรงตำแหน่งแห่งอำนาจในชุมชนของตน แต่ยังทำหน้าที่เป็นตัวแทนของการปกครองอาณานิคม การใช้ชนชั้นสูงในท้องถิ่นของจักรวรรดิสเปนเพื่อปกครองประชากรจำนวนมากที่มีความแตกต่างทางเชื้อชาติจากผู้ปกครองนั้นได้รับการฝึกฝนมานานแล้วโดยจักรวรรดิก่อนหน้านี้ ^[167] caciquesของอินเดียมีความสำคัญอย่างยิ่งในช่วงต้นของสเปนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเศรษฐกิจยังคงอยู่บนพื้นฐานของการสกัดส่วยและแรงงานจากชาวอินเดียทั่วไปที่ส่งมอบสินค้าและบริการให้กับเจ้าเหนือหัวของพวกเขาในช่วงยุคก่อนฮิสแปนิก Caciques ระดมประชากรของพวกเขาสำหรับ encomenderos และต่อมาก็แบ่งกลุ่มผู้รับที่มงกุฎเลือก ขุนนางกลายเป็นเจ้าหน้าที่ของคนขับรถในชุมชนพื้นเมืองควบคุมกิจการภายในตลอดจนปกป้องสิทธิของชุมชนในศาล ในเม็กซิโกสิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการจัดตั้งศาลอินเดียทั่วไปในปี 1599 ( Juzgado General de Indios ) ซึ่งได้ยินข้อพิพาททางกฎหมายที่ชุมชนและบุคคลในท้องถิ่นมีส่วนร่วม ด้วยกลไกทางกฎหมายในการระงับข้อพิพาทมีการแพร่ระบาดของความรุนแรงและการกบฏต่อการปกครองของมงกุฎค่อนข้างน้อย การก่อจลาจลในศตวรรษที่สิบแปดในพื้นที่ที่สงบสุขมายาวนานของเม็กซิโกการกบฏ Tzeltal ในปี ค.ศ. 1712และที่น่าตื่นตาที่สุดในเปรูด้วยการกบฏทูแพคอามารู (พ.ศ. 2323–241) เห็นขุนนางพื้นเมืองนำการลุกฮือต่อต้านรัฐสเปน

ในRepública de Españolesลำดับชั้นและลำดับชั้นของการแข่งขันได้รับการประมวลผลในโครงสร้างสถาบัน ชาวสเปนที่อพยพไปยังหมู่เกาะอินดีสจะต้องเป็นคริสเตียนเก่าที่มีมรดกทางศาสนาคริสต์บริสุทธิ์โดยมงกุฎไม่รวมคริสเตียนใหม่ผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสจากศาสนายิวและลูกหลานของพวกเขาเนื่องจากสถานะทางศาสนาที่น่าสงสัย มงกุฎได้ก่อตั้ง Inquisition ในเม็กซิโกและเปรูในปี 1571 และต่อมา Cartagena de Indias (โคลอมเบีย) เพื่อปกป้องชาวคาทอลิกจากอิทธิพลของชาวยิวคริปโตโปรเตสแตนต์และชาวต่างชาติ แนวทางปฏิบัติของศาสนจักรที่จัดตั้งและรักษาลำดับชั้นทางเชื้อชาติ^{[ พิรุธ - สนทนา ]}โดยบันทึกการบัพติศมาการแต่งงานและการฝังศพจะถูกเก็บแยกทะเบียนสำหรับกลุ่มเชื้อชาติต่างๆ คริสตจักรยังแบ่งตามเชื้อชาติ ^[168]

ออโต้เดอเฟในโตเลโดประเทศสเปน 1651 เจ้าหน้าที่พลเรือนดูแลการลงโทษทางร่างกายของผู้ที่ถูกตัดสินโดยการสอบสวนในพิธีสาธารณะ

การแข่งขันผสม ( mestizaje ) เป็นความเป็นจริงของสังคมอาณานิคมกับสามกลุ่มเชื้อชาติผิวขาวยุโรป ( Españoles ), แอฟริกัน ( กรอส ) และอินเดีย ( โอส์ ) การผลิตผสมการแข่งขันลูกหลานหรือcastas มีพีระมิดที่มีสถานะทางเชื้อชาติ^{[ พิรุธ - อภิปราย ]}โดยที่ส่วนปลายเป็นกลุ่มสีขาวยุโรป ( españoles ) จำนวนน้อยมีวรรณะผสมที่มีจำนวนมากกว่าเล็กน้อยซึ่งเช่นคนผิวขาวส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมืองและเป็นประชากรที่ใหญ่ที่สุด เป็นชาวอินเดียที่อาศัยอยู่ในชุมชนในชนบท แม้ว่าอินเดียถูกจัดให้เป็นส่วนหนึ่งของRepúbicaเดอโอส์ลูกหลานของพวกเขาของสหภาพกับEspañolesและแอฟริกันเป็นcastas สารผสมขาว - อินเดียนเป็นที่ยอมรับของสังคมมากขึ้นในทรงกลมของสเปนโดยมีความเป็นไปได้ที่ลูกหลานผสมหลายชั่วอายุคนจะถูกจัดให้เป็นEspañol ลูกหลานที่มีเชื้อสายแอฟริกันไม่สามารถขจัด "คราบ" ของมรดกทางเชื้อชาติของพวกเขาได้เนื่องจากชาวแอฟริกันถูกมองว่าเป็น "ทาสตามธรรมชาติ" ภาพวาดในศตวรรษที่สิบแปดแสดงให้เห็นถึงความคิดของชนชั้นสูงเกี่ยวกับซิสเทมาเดอคาสตาสตามลำดับชั้น^[169]แต่มีความลื่นไหลในระบบมากกว่าความเข้มงวดอย่างแท้จริง ^[170]

กระบวนการยุติธรรมทางอาญาในเมืองและเมืองของสเปนได้รับความยุติธรรมโดยขึ้นอยู่กับความรุนแรงของอาชญากรรมและชนชั้นเชื้อชาติอายุสุขภาพและเพศของผู้ต้องหา ^{[ พิรุธ - อภิปราย ] คนที่}ไม่ใช่คนผิวขาว (คนผิวดำและวรรณะผสม) ถูกลงโทษบ่อยกว่าและรุนแรงกว่า^{[ พิรุธ - อภิปราย ]}ในขณะที่ชาวอินเดียซึ่งถือว่าเป็นผู้เยาว์ตามกฎหมายไม่คาดว่าจะประพฤติตัวดีขึ้นและได้รับการลงโทษอย่างผ่อนปรนมากกว่า กฎหมายของราชวงศ์และเทศบาลพยายามควบคุมพฤติกรรมของทาสผิวดำที่อยู่ภายใต้เคอร์ฟิวไม่สามารถพกอาวุธได้และถูกห้ามไม่ให้วิ่งหนีจากเจ้านายของพวกเขา เมื่อประชากรในเมืองผิวขาวชนชั้นล่าง (คนชั้นสูง) เพิ่มขึ้นพวกเขาก็ถูกจับกุมและลงโทษทางอาญามากขึ้นเช่นกัน การลงโทษประหารชีวิตแทบจะไม่ถูกนำมาใช้ยกเว้นการเล่นสวาทและนักโทษที่ดื้อรั้นของ Inquisition ซึ่งการเบี่ยงเบนจากศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ถือเป็นเรื่องสุดโต่ง อย่างไรก็ตามมีเพียงพื้นที่ทางแพ่งเท่านั้นที่สามารถใช้โทษประหารชีวิตได้และนักโทษก็ "ผ่อนปรน" นั่นคือได้รับการปล่อยตัวไปยังหน่วยงานพลเรือน บ่อยครั้งที่อาชญากรทำหน้าที่ใช้แรงงานอย่างหนักในโรงทอ ( obrajes ) บริการ Presidio ที่ชายแดนและในฐานะกะลาสีเรือบนเรือหลวง การพระราชทานอภัยโทษแก่อาชญากรธรรมดามักได้รับการถวายในการเฉลิมฉลองการอภิเษกสมรสการราชาภิเษกหรือการประสูติ ^[171]

ชายชาวสเปนที่เป็นชนชั้นสูงสามารถเข้าถึงการคุ้มครองพิเศษขององค์กร ( fueros ) และได้รับการยกเว้นจากการเป็นสมาชิกของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง ^{[ พิรุธ - พูดคุย ]}สิทธิพิเศษที่สำคัญอย่างหนึ่งคือพวกเขาถูกศาลของ บริษัท ตัดสิน สมาชิกของคณะสงฆ์จัดfuero eclesiásticoถูกตัดสินโดยศาลสงฆ์ไม่ว่าจะเป็นความผิดที่เป็นแพ่งหรือทางอาญา ในศตวรรษที่สิบแปดมงกุฎได้จัดตั้งกองทหารที่ยืนหยัดและด้วยสิทธิพิเศษ ( fuero militar ) สิทธิพิเศษที่ขยายไปถึงทหารคือฟูเอโรคนแรกที่ขยายไปถึงคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวที่รับใช้มงกุฎ ชาวอินเดียมีรูปแบบสิทธิพิเศษขององค์กรผ่านการเป็นสมาชิกในชุมชนพื้นเมือง ในภาคกลางของเม็กซิโกมงกุฎได้จัดตั้งศาลพิเศษของอินเดีย (Juzgado General de Indios) และค่าธรรมเนียมทางกฎหมายรวมถึงการเข้าถึงทนายความได้รับการสนับสนุนจากภาษีพิเศษ ^[172]มงกุฎขยายสถาบันคาบสมุทรของสมาคมการค้า ( กงสุล ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในสเปนรวมถึงเซบียา (ค.ศ. 1543) และต่อมาได้รับการจัดตั้งขึ้นในเม็กซิโกซิตี้และเปรู การเป็นสมาชิกกงสุลถูกครอบงำโดยชาวสเปนที่เกิดคาบสมุทรซึ่งมักเป็นสมาชิกของอาคารพาณิชย์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ศาลของกงสุลได้ยินข้อพิพาทเกี่ยวกับสัญญาการล้มละลายการขนส่งการประกันภัยและสิ่งที่คล้ายกันและกลายเป็นสถาบันทางเศรษฐกิจที่ร่ำรวยและมีอำนาจและเป็นแหล่งเงินกู้ให้กับอุปราช ^[173]การค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกยังคงอยู่ในมือของครอบครัวที่ค้าขายในสเปนและหมู่เกาะอินดีส ผู้ชายในหมู่เกาะอินดีสมักเป็นญาติที่อายุน้อยกว่าของพ่อค้าในสเปนซึ่งมักแต่งงานกับผู้หญิงที่เกิดในอเมริกาที่ร่ำรวย ชายชาวสเปนที่เกิดในอเมริกา ( criollos ) โดยทั่วไปไม่ได้ติดตามการค้า แต่เป็นเจ้าของที่ดินที่มีที่ดินเข้ามาในฐานะปุโรหิตหรือกลายเป็นมืออาชีพแทน ภายในครอบครัวชนชั้นสูงชาวสเปนและคริออลโลที่เกิดคาบสมุทรมักเป็นเครือญาติกัน ^[174]

กฎระเบียบของระบบสังคมทำให้สถานะสิทธิพิเศษของคนผิวขาวชนชั้นสูงที่ร่ำรวยต่อกรกับประชากรพื้นเมืองจำนวนมากและวรรณะลูกครึ่งจำนวนน้อยลง แต่ยังคงมีนัยสำคัญ ^{[ พิรุธ - พูดคุย ]}ในยุคบูร์บองเป็นครั้งแรกที่มีความแตกต่างระหว่างชาวสเปนที่เกิดในไอบีเรียกับชาวสเปนที่เกิดในอเมริกาในยุคฮับสบูร์กในทางกฎหมายและการพูดธรรมดาพวกเขารวมกลุ่มกันโดยไม่มีความแตกต่าง ชาวสเปนที่เกิดในอเมริกาจำนวนมากขึ้นได้พัฒนาจุดสนใจในท้องถิ่นอย่างชัดเจนโดยชาวสเปนที่เกิดคาบสมุทร ( คาบสมุทร ) มากขึ้นถูกมองว่าเป็นคนนอกและไม่พอใจ แต่นี่เป็นการพัฒนาในช่วงปลายยุคอาณานิคม ความไม่พอใจต่อคาบสมุทรเกิดจากการเปลี่ยนแปลงโดยเจตนาในนโยบายเกี่ยวกับมงกุฎซึ่งสนับสนุนพวกเขาอย่างเป็นระบบมากกว่าคริออลโลที่เกิดในอเมริกาให้ดำรงตำแหน่งระดับสูงในลำดับชั้นทางแพ่งและศาสนา ^[175]สิ่งนี้ทำให้คริออลโลเหลือเพียงสมาชิกภาพในเมืองหรือในเมือง เมื่อราชาธิปไตยบูร์บงที่เป็นฆราวาสดำเนินนโยบายเสริมสร้างอำนาจทางโลกให้มีอำนาจเหนืออำนาจทางศาสนาก็โจมตีพระสังฆราชฟูเอโรซึ่งสำหรับสมาชิกหลายคนของคณะสงฆ์ระดับล่างถือเป็นสิทธิพิเศษที่สำคัญ นักบวชประจำตำบลซึ่งทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ของราชวงศ์และนักบวชในเมืองของอินเดียสูญเสียตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษ ในเวลาเดียวกันมงกุฎได้จัดตั้งกองทัพที่ยืนหยัดและส่งเสริมกองกำลังทหารเพื่อป้องกันอาณาจักรสร้างช่องทางใหม่แห่งสิทธิพิเศษสำหรับชายครีโอลและคาสตาส แต่ไม่รวมชายพื้นเมืองจากการเกณฑ์ทหารหรือการรับใช้โดยสมัครใจ

Cerro de Potosíค้นพบในปี 1545 ซึ่งเป็นแหล่งเงินเพียงแหล่งเดียวจากเปรูซึ่งทำงานโดยแรงงานพื้นเมืองภาคบังคับที่เรียกว่า mit'a

เส้นทางการค้าหลักของจักรวรรดิสเปน

จักรวรรดิสเปนได้รับประโยชน์จากการบริจาคปัจจัยที่ดีในทรัพย์สินในต่างแดนด้วยประชากรพื้นเมืองจำนวนมากที่หาประโยชน์ได้และพื้นที่ขุดที่อุดมสมบูรณ์ ^[176]ด้วยเหตุนี้มงกุฏจึงพยายามสร้างและรักษาระบบการค้าแบบปิดที่คลาสสิกปัดป้องคู่แข่งและรักษาความมั่งคั่งภายในจักรวรรดิ ในขณะที่ Habsburgs มุ่งมั่นที่จะรักษาการผูกขาดของรัฐในทางทฤษฎี แต่ในความเป็นจริงจักรวรรดิเป็นอาณาจักรทางเศรษฐกิจที่มีรูพรุนและการลักลอบค้าก็แพร่หลายไปทั่ว ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ภายใต้ Habsburgs สเปนประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทีละน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับการพัฒนาอุตสาหกรรมของคู่แข่งฝรั่งเศสดัตช์และอังกฤษ สินค้าจำนวนมากที่ส่งออกไปยังจักรวรรดิมีต้นกำเนิดจากผู้ผลิตในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือแทนที่จะเป็นในสเปน แต่กิจกรรมทางการค้าที่ผิดกฎหมายกลายเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างการปกครองของจักรวรรดิ ได้รับการสนับสนุนจากกระแสเงินจำนวนมากจากอเมริกาการค้าที่ห้ามโดยข้อ จำกัด ทางการค้าของนักค้าขายชาวสเปนจึงเฟื่องฟูเพราะเป็นแหล่งรายได้ให้กับทั้งเจ้าหน้าที่มงกุฎและพ่อค้าเอกชน ^[177]โครงสร้างการปกครองท้องถิ่นในบัวโนสไอเรสถูกกำหนดขึ้นโดยการกำกับดูแลทั้งการค้าที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมาย ^[178]ในศตวรรษที่สิบแปดมงกุฎพยายามที่จะย้อนกลับเส้นทางภายใต้ราชวงศ์บูร์บง การแสวงหามงกุฎในการทำสงครามเพื่อรักษาและขยายดินแดนปกป้องศรัทธาคาทอลิกและปิดกั้นลัทธิโปรเตสแตนต์และเอาชนะความเข้มแข็งของตุรกีออตโตมันได้เหนือกว่าความสามารถในการจ่ายเงินทั้งหมดแม้จะมีการผลิตเงินจำนวนมากในเปรูและเม็กซิโก กระแสส่วนใหญ่จ่ายเงินให้ทหารรับจ้างในสงครามศาสนาของยุโรปในศตวรรษที่สิบหกและสิบเจ็ดและส่งไปยังมือของพ่อค้าต่างชาติเพื่อจ่ายค่าสินค้าอุปโภคบริโภคที่ผลิตในยุโรปตอนเหนือ ความมั่งคั่งของหมู่เกาะอินดีสที่ขัดแย้งกันในสเปนและทำให้ยุโรปตอนเหนือร่ำรวยขึ้น ในศตวรรษที่สิบแปดมงกุฏพยายามที่จะเปลี่ยนเส้นทางภายใต้ราชวงศ์บูร์บง ^[179]

เรื่องนี้ได้รับการยอมรับอย่างดีในสเปนโดยมีนักเขียนเกี่ยวกับเศรษฐกิจการเมืองคณะอนุญาโตตุลาการส่งการวิเคราะห์ที่ยืดยาวในรูปแบบของมงกุฎในรูปแบบของ "อนุสรณ์ของปัญหาที่รับรู้และเสนอแนวทางแก้ไข" ^{[180] [181]}ตามที่นักคิดเหล่านี้กล่าวว่า "ค่าใช้จ่ายของราชวงศ์จะต้องได้รับการควบคุมการขายสำนักงานหยุดลงการเติบโตของคริสตจักรถูกตรวจสอบระบบภาษีจะต้องได้รับการปรับปรุงระบบภาษีจะต้องมีการให้สัมปทานพิเศษแก่คนงานทางการเกษตรแม่น้ำสามารถเดินเรือได้ และดินแดนที่แห้งแล้งด้วยวิธีนี้เพียงอย่างเดียวอาจทำให้ผลผลิตของคาสตีลเพิ่มขึ้นการค้าของตนได้รับการฟื้นฟูและการพึ่งพาชาวต่างชาติที่น่าอับอายในชาวดัตช์และชาวเจโนสจะสิ้นสุดลง " ^[182]

ตั้งแต่ยุคแรกของทะเลแคริบเบียนและยุคพิชิตมงกุฎพยายามที่จะควบคุมการค้าระหว่างสเปนและหมู่เกาะอินเดียด้วยนโยบายที่เข้มงวดซึ่งบังคับใช้โดยสภาการค้า (ค.ศ. 1503) ในเซบียา การขนส่งผ่านท่าเรือเฉพาะในสเปน (เซบียาต่อมาคือกาดิซ) สเปนอเมริกา (เวรากรูซอะคาปูลโกฮาวานาการ์ตาเฮนาเดออินเดียสและคาลเลา / ลิมา) และฟิลิปปินส์ (มะนิลา) ชาวสเปนที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในหมู่เกาะอินดีสในช่วงแรกมีน้อยมากและสเปนสามารถจัดหาสินค้าให้กับพวกเขาได้อย่างเพียงพอ แต่เมื่ออาณาจักรแอซเท็กและอินคาถูกพิชิตในช่วงต้นศตวรรษที่สิบหกและจากนั้นก็มีแหล่งเงินจำนวนมากที่พบทั้งในเม็กซิโกและเปรูภูมิภาคต่างๆของอาณาจักรที่สำคัญเหล่านั้นการอพยพของสเปนก็เพิ่มขึ้นและความต้องการสินค้าก็เพิ่มขึ้นจนเกินความสามารถของสเปนในการจัดหา เนื่องจากสเปนมีเงินทุนเพียงเล็กน้อยในการลงทุนในการค้าที่ขยายตัวและไม่มีกลุ่มการค้าที่สำคัญนายธนาคารและอาคารพาณิชย์ในเจนัวเยอรมนีเนเธอร์แลนด์ฝรั่งเศสและอังกฤษจัดหาทั้งเงินลงทุนและสินค้าในระบบปิดที่คาดคะเน แม้ในศตวรรษที่สิบหกสเปนก็ยอมรับว่าระบบปิดในอุดมคตินั้นไม่สามารถใช้งานได้ในความเป็นจริง แม้ว่ามงกุฎจะไม่ได้เปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่ จำกัด หรือสนับสนุนความรอบคอบทางการคลังแม้จะมีคำวิงวอนของอนุญาโตตุลาการแต่การค้าของอินเดียยังคงอยู่ในมือของสเปนในนาม แต่ในความเป็นจริงแล้วได้เพิ่มคุณค่าให้กับประเทศในยุโรปอื่น ๆ

เรือใบของสเปนซึ่งเป็นแกนนำของการเดินเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งแกะสลักโดย อัลเบิร์ตดูเรอร์

มงกุฎได้จัดตั้งระบบกองยานสมบัติ (สเปน: flota ) เพื่อปกป้องการขนส่งเงินไปยังเซบียา (กาดิซในภายหลัง) พ่อค้าในเซบียาได้ขนส่งสินค้าอุปโภคบริโภคที่ขึ้นทะเบียนและเสียภาษีโดยสภาการค้า ถูกส่งไปยังหมู่เกาะอินดีสถูกผลิตในประเทศอื่น ๆ ในยุโรป ผลประโยชน์ทางการค้าอื่น ๆ ของยุโรปเข้ามาครอบงำอุปทานโดยมีบ้านพ่อค้าชาวสเปนและกิลด์ของพวกเขา ( กงสุล ) ในสเปนและหมู่เกาะอินเดียทำหน้าที่เป็นเพียงพ่อค้าคนกลางโดยเก็บเกี่ยวผลกำไรส่วนหนึ่ง อย่างไรก็ตามผลกำไรเหล่านั้นไม่ได้ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจของภาคการผลิตของสเปนโดยที่เศรษฐกิจยังคงอิงกับเกษตรกรรม ความมั่งคั่งของหมู่เกาะอินเดียนำไปสู่ความรุ่งเรืองในยุโรปเหนือโดยเฉพาะเนเธอร์แลนด์และอังกฤษซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์ทั้งคู่ เมื่ออำนาจของสเปนอ่อนแอลงในศตวรรษที่สิบเจ็ดอังกฤษเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศสได้ใช้ประโยชน์ในต่างแดนโดยยึดเกาะต่างๆในทะเลแคริบเบียนซึ่งกลายเป็นฐานการค้าของเถื่อนที่กำลังขยายตัวในสเปนอเมริกา เจ้าหน้าที่ของมงกุฏที่ควรจะปราบปรามการค้าของเถื่อนมักจะคบหากับชาวต่างชาติอยู่บ่อยครั้งเนื่องจากเป็นแหล่งที่มาของการเพิ่มคุณค่าส่วนบุคคล ในสเปนมงกุฎเองมีส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิดกับพ่อค้าชาวต่างชาติเนื่องจากพวกเขาจ่ายค่าปรับ "หมายถึงการชดเชยให้กับรัฐสำหรับความสูญเสียจากการฉ้อโกง" มันกลายเป็นเพราะบ้านของพ่อค้ามีความเสี่ยงที่คำนวณได้สำหรับการทำธุรกิจ สำหรับมงกุฎที่ได้รับรายได้มันจะต้องสูญเสียเป็นอย่างอื่น พ่อค้าชาวต่างชาติเป็นส่วนหนึ่งของระบบการค้าแบบผูกขาด การย้ายสภาการค้าจากเซบียาไปยังกาดิซทำให้การเข้าถึงบ้านของพ่อค้าชาวต่างชาติไปยังการค้าของสเปนทำได้ง่ายขึ้น ^[183]

มอเตอร์ของเศรษฐกิจจักรวรรดิสเปนที่มีผลกระทบต่อโลกเป็นเหมืองแร่เงิน เหมืองในเปรูและเม็กซิโกอยู่ในมือของผู้ประกอบการเหมืองแร่ชั้นนำเพียงไม่กี่รายที่สามารถเข้าถึงเงินทุนและมีปากท้องสำหรับการขุดที่มีความเสี่ยง พวกเขาดำเนินการภายใต้ระบบการออกใบอนุญาตของราชวงศ์เนื่องจากมงกุฎมีสิทธิ์ในความมั่งคั่งใต้พื้นดิน ผู้ประกอบการเหมืองแร่รับความเสี่ยงทั้งหมดขององค์กรในขณะที่มงกุฎได้รับผลกำไร 20% ซึ่งเป็นราชวงศ์ที่ 5 ("Quinto") ต่อการเพิ่มรายได้ของพระมหากษัตริย์ที่ถูกทำเหมืองก็คือว่ามันมงกุฎจัดผูกขาดในการจัดหาสารปรอทที่ใช้สำหรับการแยกเงินบริสุทธิ์จากแร่เงินในกระบวนการลาน เม็ดมะยมยังคงราคาสูงจึงส่งผลให้ปริมาณการผลิตเงินลดลง ^[184]การปกป้องการไหลของมันจากเม็กซิโกและเปรูในขณะที่มันเปลี่ยนผ่านไปยังท่าเรือเพื่อส่งสินค้าไปยังสเปนส่งผลให้ระบบขบวน (เรือเดินสมุทร) แล่นในช่วงต้นปีละสองครั้ง ความสำเร็จสามารถตัดสินจากข้อเท็จจริงที่ว่าเรือเดินสมุทรเงินก็ถูกจับได้เพียงครั้งเดียวใน 1628 โดยชาวดัตช์ส่วนตัวPiet Hein การสูญเสียครั้งนั้นส่งผลให้มงกุฎของสเปนล้มละลายและทำให้เศรษฐกิจตกต่ำในสเปนเป็นระยะเวลานาน ^[185]การปฏิบัติอย่างใดอย่างหนึ่งที่ใช้โดยชาวสเปนที่จะรวบรวมคนงานเหมืองที่ถูกเรียกว่าrepartimiento นี่เป็นระบบการบังคับใช้แรงงานแบบหมุนเวียนซึ่งชาวปวยบลอสพื้นเมืองมีหน้าที่ต้องส่งคนงานไปทำงานในเหมืองและพื้นที่เพาะปลูกของสเปนตามจำนวนวันที่กำหนด Repartimiento ไม่ได้ถูกนำมาใช้เพื่อทดแทนแรงงานทาส แต่มีอยู่ควบคู่ไปกับแรงงานค่าจ้างฟรีทาสและแรงงานที่มีการผูกมัด อย่างไรก็ตามเป็นวิธีที่ชาวสเปนจะจัดหาแรงงานราคาถูกซึ่งจะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยเหมืองแร่ เป็นสิ่งสำคัญที่ต้องสังเกตว่าผู้ชายที่ทำงานเป็นกรรมกรที่ทำงานซ้ำซากไม่ได้ทนต่อการปฏิบัติเสมอไป บางคนถูกดึงไปใช้แรงงานเพื่อเสริมค่าจ้างที่พวกเขาได้รับจากพื้นที่เพาะปลูกเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของพวกเขาและแน่นอนว่าต้องจ่ายส่วย ในตอนแรกชาวสเปนสามารถรับคนงานกลับมาทำงานให้กับพวกเขาได้โดยได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่มงกุฎเช่นอุปราชโดยอาศัยว่าแรงงานนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งในการจัดหาทรัพยากรที่สำคัญให้กับประเทศ สภาพเช่นนี้กลายเป็นความหละหลวมเมื่อหลายปีผ่านไปและสถานประกอบการต่างๆมีคนงานที่ทำงานซ้ำซ้อนซึ่งพวกเขาจะทำงานในสภาพที่อันตรายเป็นเวลานานและค่าแรงต่ำ ^[186]

ปกคำแปลภาษาอังกฤษของสัญญา Asiento ซึ่งลงนามโดยอังกฤษและสเปนในปี 1713 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาอูเทรคต์ที่ยุติสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน สัญญาดังกล่าวทำลายการผูกขาดของพ่อค้าทาสชาวสเปนเพื่อขายทาสในสเปนอเมริกา

ในช่วงยุคบูร์บงการปฏิรูปเศรษฐกิจพยายามที่จะย้อนกลับรูปแบบที่ทำให้สเปนยากจนลงโดยไม่มีภาคการผลิตและความต้องการอาณานิคมของตนสำหรับสินค้าที่ผลิตโดยชาติอื่น ๆ พยายามที่จะปรับโครงสร้างเพื่อจัดตั้งเป็นระบบการซื้อขายแบบปิด แต่ก็ถูกขัดขวางโดยเงื่อนไขของสนธิสัญญาอูเทรคต์ปี ค.ศ. 1713 สนธิสัญญายุติสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนด้วยชัยชนะของผู้สมัครชาวฝรั่งเศสบูร์บองเพื่อชิงบัลลังก์มีข้อกำหนดให้อังกฤษขายทาสอย่างถูกกฎหมายด้วยใบอนุญาต ( Asiento de Negros ) ให้กับสเปนอเมริกา บทบัญญัติดังกล่าวทำลายความเป็นไปได้ของระบบผูกขาดของสเปนที่ปรับปรุงใหม่ พ่อค้ายังใช้โอกาสนี้ในการค้าขายสินค้าที่ผลิตขึ้นโดยไม่ได้รับอนุญาต นโยบายของ Crown พยายามทำให้การค้าทางกฎหมายน่าสนใจมากกว่าของเถื่อนโดยการจัดตั้งการค้าเสรี ( comercio libre ) ในปี 1778 โดยที่ท่าเรือของสเปนในอเมริกาสามารถซื้อขายกันเองและสามารถค้าขายกับท่าเรือใดก็ได้ในสเปน มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงระบบสเปนแบบปิดและแซงหน้าอังกฤษที่มีอำนาจมากขึ้น การผลิตเงินได้รับการฟื้นฟูในศตวรรษที่สิบแปดโดยมีการผลิตที่เหนือกว่าผลผลิตก่อนหน้านี้มาก มงกุฎช่วยลดภาษีปรอทซึ่งหมายความว่าสามารถกลั่นเงินบริสุทธิ์ได้ในปริมาณมากขึ้น การขุดแร่เงินดูดซับเงินทุนที่มีอยู่มากที่สุดในเม็กซิโกและเปรูและมงกุฎเน้นย้ำถึงการผลิตโลหะมีค่าที่ส่งไปยังสเปน มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจบางอย่างในหมู่เกาะอินเดียเพื่อจัดหาอาหาร แต่เศรษฐกิจที่หลากหลายไม่ได้เกิดขึ้น ^[184]การปฏิรูปเศรษฐกิจในยุคบูร์บงทั้งสองรูปแบบและได้รับผลกระทบจากการพัฒนาทางภูมิรัฐศาสตร์ในยุโรป การปฏิรูป Bourbon ลุกขึ้นออกจากสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ในทางกลับกันความพยายามของมงกุฎในการกระชับการควบคุมตลาดอาณานิคมในอเมริกาทำให้เกิดความขัดแย้งกับมหาอำนาจอื่น ๆ ในยุโรปที่แย่งชิงการเข้าถึง หลังจากจุดชนวนการต่อสู้หลายครั้งตลอดช่วงทศวรรษที่ 1700 เกี่ยวกับนโยบายที่เข้มงวดขึ้นระบบการค้าที่ได้รับการปฏิรูปของสเปนได้นำไปสู่สงครามกับอังกฤษในปี พ.ศ. 2339 ^[187]ในขณะเดียวกันนโยบายเศรษฐกิจที่ตราขึ้นภายใต้บูร์บองมีผลกระทบที่แตกต่างกันในภูมิภาคต่างๆ ในแง่หนึ่งการผลิตเงินในนิวสเปนเพิ่มขึ้นอย่างมากและนำไปสู่การเติบโตทางเศรษฐกิจ แต่ผลกำไรส่วนใหญ่ของภาคการขุดที่ได้รับการฟื้นฟูนั้นตกเป็นของชนชั้นสูงในการทำเหมืองและเจ้าหน้าที่ของรัฐในขณะที่ในพื้นที่ชนบทของ New Spain เงื่อนไขสำหรับคนงานในชนบทลดลงส่งผลให้เกิดความไม่สงบในสังคมซึ่งจะส่งผลกระทบต่อการปฏิวัติในภายหลัง

^[188]

ฟิลิป v สเปน (ร. 1700-1746), พระมหากษัตริย์สเปนคนแรกของ บ้านอเมริกัน

ด้วย 1700 การตายของบุตรชาร์ลส์ที่สองของสเปนมงกุฎของสเปนได้รับการเข้าร่วมประกวดในสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ภายใต้สนธิสัญญาอูเทรกต์ (11 เมษายน 1713) สิ้นสุดสงครามเจ้าชายฝรั่งเศสของบ้านอเมริกันฟิลิปแห่งอองชูหลานของหลุยส์ที่สิบสี่ของฝรั่งเศสกลายเป็นกษัตริย์ฟิลิป v เขายังคงเป็นอาณาจักรโพ้นทะเลของสเปนในอเมริกาและฟิลิปปินส์ การตั้งถิ่นฐานให้ริบให้กับผู้ที่ได้รับการสนับสนุนเบิร์กส์สำหรับสถาบันพระมหากษัตริย์สเปน, ยกดินแดนยุโรปของสเปนเนเธอร์แลนด์ , เนเปิลส์ , มิลานและซาร์ดิเนียออสเตรีย; ซิซิลีและบางส่วนของมิลานกับขุนนางแห่งซาวอยและยิบรอลต้าและMenorcaไปยังสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ สนธิสัญญาดังกล่าวยังให้สิทธิ แต่เพียงผู้เดียวกับอังกฤษในการขายทาสในสเปนอเมริกาเป็นเวลาสามสิบปีasientoตลอดจนการเดินทางที่ได้รับใบอนุญาตไปยังท่าเรือในดินแดนอาณานิคมของสเปนและการเปิด ^[189]

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจและประชากรของสเปนเริ่มขึ้นอย่างช้าๆในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาของรัชสมัยฮับส์บูร์กดังที่เห็นได้ชัดจากการเติบโตของขบวนการค้าและการค้าที่ผิดกฎหมายที่เติบโตอย่างรวดเร็วมากขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าว (การเติบโตนี้ช้ากว่าการเติบโตของการค้าที่ผิดกฎหมายโดยคู่แข่งทางตอนเหนือในตลาดของจักรวรรดิ) อย่างไรก็ตามการฟื้นตัวนี้ไม่ได้ถูกแปลเป็นการปรับปรุงสถาบันแทนที่จะเป็น "การแก้ปัญหาแบบใกล้ชิดสำหรับปัญหาถาวร" ^[190]มรดกแห่งการเพิกเฉยนี้สะท้อนให้เห็นในช่วงปีแรก ๆ ของการปกครองของบูร์บงที่กองทัพไม่ได้รับคำแนะนำในการเข้าร่วมการรบในสงครามสี่พันธมิตร (ค.ศ. 1718–1720) ประสิทธิภาพที่ไม่ดีของกองทัพสเปนแสดงให้เห็นได้ดีจากการรบที่เคปพาสซาโรนอกชายฝั่งซิซิลีซึ่งกองเรือของสเปนถูกทำลายโดยอังกฤษ เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1719, แรงสเปนขนาดเล็กกำลังจะพ่ายแพ้อังกฤษในการต่อสู้ของหุบเขา Shielในเวสต์ที่ราบสูง หลังจากสงครามแล้วสถาบันกษัตริย์บูร์บงใหม่ได้ใช้แนวทางที่ระมัดระวังมากขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศโดยอาศัยความเป็นพันธมิตรกับครอบครัวบูร์บงฝรั่งเศสและดำเนินการตามโครงการต่ออายุสถาบันอย่างต่อเนื่อง

โครงการมงกุฎเพื่อออกกฎหมายปฏิรูปที่ส่งเสริมการควบคุมการบริหารและประสิทธิภาพในเมโทรโพลไปสู่ความเสียหายของผลประโยชน์ในอาณานิคมทำลายความภักดีของครีโอลชนชั้นสูงที่มีต่อมงกุฎ เมื่อกองกำลังของฝรั่งเศสของนโปเลียนโบนาปาร์ตบุกคาบสมุทรไอบีเรียในปี 1808 นโปเลียนได้ขับไล่ระบอบกษัตริย์บูร์บองของสเปนโดยวางโจเซฟโบนาปาร์ตน้องชายของเขาบนบัลลังก์สเปน มีวิกฤตความชอบธรรมของการปกครองมงกุฎในสเปนอเมริกาซึ่งนำไปสู่สงครามอิสรภาพของสเปนในอเมริกา (พ.ศ. 2351-2469)

การปฏิรูป Bourbon

ตัวแทนของสองมหาอำนาจคริสตจักรและรัฐสัญลักษณ์โดยแท่นบูชาและราชบัลลังก์ด้วยการปรากฏตัวของกษัตริย์ ชาร์ลส์ที่สามและสมเด็จพระสันตะปาปา คลีเมนต์ที่สิบสี่หนุนโดย อุปราช , อันโตนิโอ Bucareliและ อาร์คบิชอปแห่งเม็กซิโก , อลอนโซ่Núñezเดอฮาโรตามลำดับก่อนพระแม่มารีย์ “ การสดุดีปฏิสนธินิรมล”.

ความตั้งใจที่กว้างขวางที่สุดของ Spanish Bourbons คือการจัดระเบียบสถาบันของจักรวรรดิใหม่เพื่อบริหารจัดการให้ดีขึ้นเพื่อประโยชน์ของสเปนและมงกุฎ พยายามที่จะเพิ่มรายได้และยืนยันการควบคุมมงกุฎที่มากขึ้นรวมถึงคริสตจักรคาทอลิก การรวมศูนย์อำนาจเป็นไปเพื่อผลประโยชน์ของมงกุฎและเมโทรโพลและเพื่อการป้องกันอาณาจักรจากการรุกรานของต่างชาติ ^[191]จากมุมมองของสเปนโครงสร้างของการปกครองอาณานิคมภายใต้ Habsburgs ไม่ได้ทำงานเพื่อผลประโยชน์ของสเปนอีกต่อไปโดยทรัพย์สมบัติจำนวนมากถูกเก็บไว้ในสเปนอเมริกาและไปสู่มหาอำนาจอื่น ๆ ในยุโรป การปรากฏตัวของมหาอำนาจอื่น ๆ ในยุโรปในทะเลแคริบเบียนอังกฤษในบาร์เบโดส (1627) เซนต์คิตส์ (1623-25) และจาเมกา (1655); ชาวดัตช์ในคูราเซาและชาวฝรั่งเศสในแซงต์โดมิงเก (เฮติ) (1697) มาร์ตินีกและกวาเดอลูปได้ทำลายความสมบูรณ์ของระบบการค้าแบบปิดของสเปนและสร้างอาณานิคมน้ำตาลที่เฟื่องฟู ^{[192] [65]}

ในช่วงเริ่มต้นของรัชสมัยของพระองค์กษัตริย์ฟิลิปที่ 5 ชาวสเปนบูร์บองคนแรกได้จัดระเบียบรัฐบาลใหม่เพื่อเสริมสร้างอำนาจบริหารของพระมหากษัตริย์เหมือนที่เคยทำในฝรั่งเศสแทนที่ระบบสภาแบบโพลีซิโนเดียลโดยเจตนา ^[193]

รัฐบาลของฟิลิปตั้งกระทรวงกองทัพเรือและหมู่เกาะอินเดีย (1714) และจัดตั้ง บริษัท การค้า บริษัทฮอนดูรัส (1714) บริษัท คาราคัส บริษัทGuipuzcoana (1728) และ บริษัท ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือบริษัท ฮาวานา (1740) .

ในปี 1717–1718 โครงสร้างสำหรับการปกครองหมู่เกาะอินเดียConsejo de IndiasและCasa de Contrataciónซึ่งควบคุมการลงทุนในกองบินสมบัติที่ยุ่งยากของสเปนถูกย้ายจากเซบียาไปยังกาดิซซึ่งบ้านพ่อค้าชาวต่างชาติสามารถเข้าถึงการค้าของชาวอินเดียได้ง่ายขึ้น . ^[194]กาดิซกลายเป็นท่าเรือเดียวสำหรับการซื้อขายของชาวอินเดียทั้งหมด (ดูระบบ flota ) การเดินเรือส่วนบุคคลในช่วงเวลาปกติช้าที่จะเคลื่อนขบวนออกจากขบวนติดอาวุธแบบดั้งเดิม แต่ในช่วงปี 1760 มีเรือประจำทางที่แล่นไปตามมหาสมุทรแอตแลนติกจากกาดิซไปยังฮาวานาและเปอร์โตริโกและในช่วงเวลาที่ยาวขึ้นไปยังริโอเดอลาปลาตาซึ่งมีการสร้างมหาอุปราชเพิ่มเติมในปี 1776 การค้าของเถื่อนซึ่งเป็นเส้นเลือดใหญ่ของอาณาจักรฮับส์บูร์กลดลงตามสัดส่วนของการขนส่งที่ลงทะเบียน (มีการจัดตั้งทะเบียนการขนส่งในปี 1735)

ความวุ่นวายสองครั้งที่ลงทะเบียนความไม่สงบภายในสเปนอเมริกาและในเวลาเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของระบบที่ได้รับการปฏิรูป: การจลาจลของTupac Amaruในเปรูในปี 1780 และการกบฏของกลุ่มผู้ชุมนุมแห่งNew Granadaทั้งในส่วนของปฏิกิริยาต่อการควบคุมที่เข้มงวดและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

สภาพเศรษฐกิจในศตวรรษที่ 18

San Felipe de Barajas ป้อม Cartagena de Indias ในปี 1741 สเปนขับไล่การโจมตีของอังกฤษใน สมรภูมิคาร์ตาเฮนาเดออินเดียส

ศตวรรษที่ 18 เป็นศตวรรษแห่งความรุ่งเรืองของจักรวรรดิสเปนโพ้นทะเลเนื่องจากการค้าภายในเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ โดยเฉพาะในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษภายใต้การปฏิรูปบูร์บง ชัยชนะของสเปนในสมรภูมิ Cartagena de Indias (1741) ต่อการเดินทางของอังกฤษในท่าเรือCartagena de Indiasในทะเลแคริบเบียนช่วยให้สเปนมีอำนาจเหนือการครอบครองในอเมริกาจนถึงศตวรรษที่ 19 แต่ภูมิภาคต่างๆมีอาการแตกต่างกันไปภายใต้การปกครองของบูร์บงและแม้ว่าสเปนใหม่จะรุ่งเรืองเป็นพิเศษ แต่ก็มีความไม่เท่าเทียมกันด้านความมั่งคั่งสูงชัน การผลิตเครื่องเงินได้รับความนิยมอย่างมากในสเปนใหม่ในช่วงศตวรรษที่ 18 โดยมีผลผลิตมากกว่าสามเท่าระหว่างช่วงต้นศตวรรษและปี 1750 ทั้งเศรษฐกิจและประชากรเติบโตขึ้นทั้งคู่มีศูนย์กลางอยู่ที่เม็กซิโกซิตี้ แต่ในขณะที่เจ้าของเหมืองและมงกุฎได้รับประโยชน์จากเศรษฐกิจเงินที่เฟื่องฟูประชากรส่วนใหญ่ในชนบทBajíoต้องเผชิญกับราคาที่ดินที่เพิ่มขึ้นและค่าจ้างที่ลดลง การขับไล่คนจำนวนมากออกจากดินแดนของพวกเขาส่งผลให้ ^[195]

กับสถาบันพระมหากษัตริย์บูร์บองมาละครแห่งบูร์บองmercantilistความคิดอยู่บนพื้นฐานของรัฐส่วนกลางใส่ลงในผลในอเมริกาอย่างช้า ๆ ในตอนแรก แต่มีโมเมนตัมที่เพิ่มขึ้นในช่วงศตวรรษ การขนส่งสินค้าเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1740 จนถึงสงครามเจ็ดปี (1756–1763) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จส่วนหนึ่งของ Bourbons ในการนำการค้าที่ผิดกฎหมายมาอยู่ภายใต้การควบคุม ด้วยการคลายการควบคุมทางการค้าหลังสงครามเจ็ดปีการค้าขายทางเรือภายในอาณาจักรก็เริ่มขยายตัวอีกครั้งโดยมีอัตราการเติบโตที่ไม่ธรรมดาในช่วงทศวรรษที่ 1780

การยุติการผูกขาดทางการค้าของกาดิซกับอเมริกาทำให้เกิดการเกิดใหม่ของผู้ผลิตในสเปน สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคืออุตสาหกรรมสิ่งทอที่เติบโตอย่างรวดเร็วของคาตาโลเนียซึ่งในช่วงกลางทศวรรษที่ 1780 ได้เห็นสัญญาณแรกของการเป็นอุตสาหกรรม นี้เห็นการเกิดขึ้นของขนาดเล็กระดับเชิงพาณิชย์ใช้งานทางการเมืองในบาร์เซโลนา การพัฒนาเศรษฐกิจขั้นสูงที่แยกได้นี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับความล้าหลังสัมพัทธ์ของส่วนใหญ่ของประเทศ การปรับปรุงส่วนใหญ่เกิดขึ้นในและรอบ ๆ เมืองชายฝั่งสำคัญ ๆ และเกาะสำคัญ ๆ เช่นคิวบาที่มีสวนยาสูบและการเติบโตของการขุดโลหะมีค่าในอเมริกา

ในทางกลับกันพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ของสเปนและอาณาจักรซึ่งมีประชากรอาศัยอยู่จำนวนมากอาศัยอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างล้าหลังตามมาตรฐานยุโรปตะวันตกในศตวรรษที่ 18 เสริมขนบธรรมเนียมและความโดดเดี่ยวแบบเก่า ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ผลผลิตทางการเกษตรยังคงอยู่ในระดับต่ำแม้ว่าจะมีความพยายามที่จะแนะนำเทคนิคใหม่ ๆ ให้กับสิ่งที่ส่วนใหญ่เป็นกลุ่มชาวนาที่ไม่สนใจใช้ประโยชน์และทำงานหนัก รัฐบาลมีนโยบายที่ไม่สอดคล้องกัน แม้ว่าจะมีการปรับปรุงอย่างมากในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 แต่สเปนก็ยังคงเป็นแหล่งเศรษฐกิจ ภายใต้ข้อตกลงการซื้อขายโดยพ่อค้ามันมีความยากลำบากในการจัดหาสินค้าตามความต้องการของตลาดที่เติบโตอย่างมากในอาณาจักรของตนและจัดหาร้านค้าที่เพียงพอสำหรับการค้าส่งคืน

จากมุมมองที่เป็นปฏิปักษ์ตาม "ความล้าหลัง" ที่กล่าวถึงข้างต้นนักธรรมชาติวิทยาและนักสำรวจAlexander von Humboldt ได้เดินทางไปทั่วทวีปอเมริกาของสเปนสำรวจและอธิบายเป็นครั้งแรกจากมุมมองทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ระหว่างปี 1799 ถึง 1804 ในของเขา งานเขียนเรียงความทางการเมืองเกี่ยวกับราชอาณาจักรนิวสเปนที่มีงานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับภูมิศาสตร์ของเม็กซิโกเขากล่าวว่าชาวอินเดียในสเปนใหม่อาศัยอยู่ในสภาพที่ดีกว่าชาวนารัสเซียหรือเยอรมันในยุโรป ^[196]อ้างอิงจาก Humboldt แม้ว่าชาวนาอินเดียจะยากจน แต่ภายใต้การปกครองของสเปนพวกเขาก็เป็นอิสระและไม่มีการเป็นทาสเงื่อนไขของพวกเขาก็ดีกว่าชาวนาหรือชาวนาอื่น ๆ ในยุโรปเหนือขั้นสูง ^[197]

ฮัมโบลดต์ยังตีพิมพ์การวิเคราะห์เปรียบเทียบการบริโภคขนมปังและเนื้อสัตว์ในนิวสเปน (México) เปรียบเทียบกับเมืองอื่น ๆ ในยุโรปเช่นปารีส เม็กซิโกซิตีบริโภคเนื้อสัตว์ 189 ปอนด์ต่อคนต่อปีเมื่อเทียบกับ 163 ปอนด์ที่ชาวปารีสบริโภคชาวเม็กซิกันยังบริโภคขนมปังในปริมาณเกือบเท่ากันกับเมืองในยุโรปโดยมีขนมปัง 363 กิโลกรัมต่อคนต่อปีในการเปรียบเทียบ ไปจนถึง 377 กิโลกรัมที่บริโภคในปารีส การากัสบริโภคเนื้อสัตว์มากกว่าในปารีสถึง 7 เท่าต่อคน Von Humboldt ยังกล่าวอีกว่ารายได้เฉลี่ยในช่วงเวลานั้นสูงกว่ารายได้ในยุโรปถึง 4 เท่าและเมืองใน New Spain นั้นร่ำรวยกว่าหลายเมืองในยุโรป ^[196]

การแข่งขันกับอาณาจักรอื่น ๆ

จักรวรรดิสเปนยังคงไม่กลับคืนสู่สถานะอำนาจอันดับหนึ่ง แต่ได้ฟื้นตัวและขยายดินแดนออกไปอย่างมากจากยุคมืดในตอนต้นของศตวรรษที่สิบแปดเมื่อมันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องทวีปด้วยความเมตตาของอำนาจอื่น ๆ 'ข้อตกลงทางการเมือง ศตวรรษที่ค่อนข้างสงบสุขมากขึ้นภายใต้ระบอบกษัตริย์ใหม่ทำให้สามารถสร้างและเริ่มกระบวนการอันยาวนานในการปรับปรุงสถาบันและเศรษฐกิจให้ทันสมัยและการลดลงของประชากรในศตวรรษที่ 17 ได้ถูกย้อนกลับไป มันเป็นอำนาจระดับกลางที่มีอำนาจมากที่ไม่สามารถละเลยได้ แต่ถึงเวลาต้องต่อต้านมัน

การกู้คืนทางทหาร

การ ต่อสู้ของ Bitontoระหว่าง Spanish Bourbons และ Austrian Habsburgs

การปฏิรูปสถาบันบูร์บองภายใต้ฟิลิปที่ 5เกิดผลทางทหารเมื่อกองกำลังสเปนยึดเมืองเนเปิลส์และซิซิลีคืนจากออสเตรียได้อย่างง่ายดายในปี 1734 ระหว่างสงครามการสืบราชสมบัติโปแลนด์และในช่วงสงครามหูของเจนกินส์ (1739–42) ขัดขวางความพยายามของอังกฤษในการยึดยุทธศาสตร์ เมืองCartagena de IndiasและSantiago de Cubaด้วยการเอาชนะกองทัพอังกฤษและกองทัพเรือจำนวนมหาศาลแม้ว่าการบุกจอร์เจียของสเปนก็ล้มเหลวเช่นกัน

ใน 1742 สงครามเจนกินส์หูรวมกับที่มีขนาดใหญ่สงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียและกษัตริย์จอร์จสงครามในทวีปอเมริกาเหนือ อังกฤษซึ่งยึดครองกับฝรั่งเศสไม่สามารถยึดขบวนของสเปนได้และเอกชนชาวสเปนโจมตีการขนส่งสินค้าของอังกฤษตามเส้นทางการค้าสามเหลี่ยม ในยุโรปสเปนพยายามปลดMaria Theresa of Lombardy ทางตอนเหนือของอิตาลีตั้งแต่ปี 1741 แต่ต้องเผชิญกับการต่อต้านของCharles Emmanuel III แห่ง Sardiniaและการทำสงครามในภาคเหนือของอิตาลียังคงไม่เด็ดขาดตลอดระยะเวลาจนถึงปี 1746 โดยสนธิสัญญาปี 1748 โดยสนธิสัญญา Aix ปี 1748 -la-Chappelleสเปนได้รับ Parma, Piacenza และ Guastalla ทางตอนเหนือของอิตาลี

สเปนพ่ายแพ้ในระหว่างการรุกรานของโปรตุเกสและสูญเสียทั้งฮาวานาและมะนิลาให้กับกองกำลังของอังกฤษในช่วงปลายสงครามเจ็ดปี (พ.ศ. 2299–63) ^[198]แต่ก็พลันหายสูญเสียเหล่านี้และยึดฐานทัพเรืออังกฤษในบาฮามาสในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกัน (1775-1783) ในช่วงส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 18 เอกชนชาวสเปนได้รับความเสียหายจากแอนทิลลิสโดยมีเรือรบดัตช์อังกฤษฝรั่งเศสและเดนมาร์กเป็นรางวัล ^[199]ใน 1783 และ 1784 กองทัพเรือสเปนถล่มแอลเจียร์ละเมิดลิขสิทธิ์ end ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน การทิ้งระเบิดครั้งที่สองภายใต้พลเรือเอกAntonio Barcelóทำให้เมืองเสียหายอย่างรุนแรงจนDey of Algiersเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพ

บทบาทในการปฏิวัติอเมริกา

ภาพวาดของ Gálvezที่ Siege of Pensacolaโดย Augusto Ferrer-Dalmau

สเปนมีส่วนช่วยในการประกาศเอกราชของอาณานิคมอเมริกันทั้งสิบสาม (ซึ่งตั้งเป็นสหรัฐอเมริกา) ร่วมกับฝรั่งเศส พลเรือเอกลุยส์เดอคอร์โดวา ยยคอร์โดวา จับสองขบวนอังกฤษรวมเป็นเงินทั้งสิ้น 79 ลำรวมทั้งเรือเดินสมุทรของห้าสิบห้าอิสรและเรือรบในส่วนการกระทำของ 9 สิงหาคม 1780 ผู้ว่าการรัฐหลุยเซียน่า เบอร์นาร์โดเดกัลเวซของสเปนเปิดฉากการรุกที่ประสบความสำเร็จหลายครั้งต่อบริติชฟลอริดาโดยยึดพื้นที่ฟลอริดาตะวันตกทั้งหมดจากอังกฤษ สเปนและฝรั่งเศสเป็นพันธมิตรกันเนื่องจาก " สนธิสัญญาครอบครัว " ของบูร์บงที่ดำเนินการโดยทั้งสองประเทศเพื่อต่อต้านอังกฤษ GálvezยังพิชิตเกาะNew Providenceในบาฮามาส จาเมกาเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของอังกฤษที่มีความสำคัญในทะเลแคริบเบียน Gálvezพยายามจัดระเบียบการเดินทางเพื่อยึดเกาะ; อย่างไรก็ตามสันติภาพแห่งปารีสในปี 1783ได้ข้อสรุปและการรุกรานก็ถูกยกเลิก ภายใต้พระบรมราชโองการจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปน Gálvezยังคงปฏิบัติการช่วยเหลือเพื่อจัดหากลุ่มกบฏอเมริกัน ^[200]อังกฤษปิดล้อมท่าเรืออาณานิคมของสิบสามอาณานิคมและเส้นทางจากนิวออร์ลีนส์ที่ควบคุมโดยสเปนไปยังแม่น้ำมิสซิสซิปปีเป็นทางเลือกที่มีประสิทธิภาพในการจัดหากบฏอเมริกัน สเปนสนับสนุนอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งตลอดช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาโดยเริ่มต้นในปี 1776 โดยร่วมกันระดมทุนRoderigue Hortalez and Companyซึ่งเป็น บริษัท การค้าที่จัดหาเสบียงทางทหารที่สำคัญตลอดการจัดหาเงินทุนในการปิดล้อมยอร์กทาวน์ครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2324 ด้วยคอลเลคชันทองคำและเงินจากฮาวานา . ^[201]ความช่วยเหลือของสเปนถูกส่งไปยังอาณานิคมผ่านสี่เส้นทางหลัก: จากท่าเรือฝรั่งเศสด้วยเงินทุนของRoderigue Hortalez และ บริษัท ; ผ่านท่าเรือนิวออร์ลีนส์และแม่น้ำมิสซิสซิปปี จากคลังสินค้าในฮาวานา และ (4) จากท่าเรือบิลเบาทางตะวันตกเฉียงเหนือของสเปนผ่านบริษัท การค้าของตระกูลGardoquiซึ่งจัดหาวัสดุสงครามที่สำคัญ ^[202]

การแข่งขันในบราซิล

ส่วนใหญ่ของดินแดนของบราซิลในวันนี้ได้รับการอ้างว่าเป็นภาษาสเปนเมื่อสำรวจเริ่มต้นด้วยการนำของความยาวของที่แม่น้ำอะเมซอนใน 1541-1542 โดยฟรานซิสเดอเรลลา การสำรวจของสเปนจำนวนมากได้สำรวจพื้นที่ส่วนใหญ่ของภูมิภาคอันกว้างใหญ่นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ใกล้กับถิ่นฐานของสเปน ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 ทหารสเปนมิชชันนารีและนักผจญภัยได้ก่อตั้งชุมชนบุกเบิกโดยส่วนใหญ่อยู่ในปารานาซานตากาตารีนาและเซาเปาโลและป้อมบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือที่ถูกคุกคามโดยฝรั่งเศสและดัตช์

จักรวรรดิสเปนและโปรตุเกสในปี 1790

เมื่อการตั้งถิ่นฐานของชาวโปรตุเกส - บราซิลขยายตัวตามแนวทางการหาประโยชน์ของBandeirantesกลุ่มชาวสเปนที่โดดเดี่ยวเหล่านี้ก็ถูกรวมเข้ากับสังคมบราซิลในที่สุด มีเพียงชาว Castilians บางส่วนที่ถูกย้ายออกจากพื้นที่พิพาทของ Pampas of Rio Grande do Sulเท่านั้นที่มีอิทธิพลสำคัญต่อการก่อตัวของgauchoเมื่อพวกเขาผสมกับกลุ่มชาวอินเดียโปรตุเกสและคนผิวดำที่เข้ามาในภูมิภาคในช่วงศตวรรษที่ 18 ชาวสเปนถูกห้ามโดยกฎหมายของพวกเขาจากการเป็นทาสของคนพื้นเมืองโดยปล่อยให้พวกเขาไม่สนใจการค้าที่อยู่ลึกเข้าไปในแอ่งอเมซอน กฎหมายบูร์โกส (1512) และกฎหมายใหม่ (1542) มีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของชนพื้นเมือง นักฆ่าชาวโปรตุเกส - บราซิล Bandeirantes มีข้อได้เปรียบในการเข้าถึงจากปากแม่น้ำอเมซอนซึ่งอยู่ทางฝั่งโปรตุเกสของแนว Tordesillas การโจมตีภารกิจที่มีชื่อเสียงครั้งหนึ่งของสเปนในปี 1628 ส่งผลให้มีคนพื้นเมืองราว 60,000 คนตกเป็นทาส ^[ผม]

ในเวลาต่อมามีการระดมทุนด้วยตนเองในการประกอบอาชีพ เมื่อถึงศตวรรษที่ 18 ดินแดนส่วนใหญ่ของสเปนอยู่ภายใต้การควบคุมของโปรตุเกส - บราซิลโดยพฤตินัย ความเป็นจริงนี้เป็นที่ยอมรับกับการถ่ายโอนตามกฎหมายของอำนาจอธิปไตยใน 1750 ส่วนใหญ่ของลุ่มน้ำอเมซอนและพื้นที่โดยรอบไปโปรตุเกสในสนธิสัญญามาดริด การตั้งถิ่นฐานนี้ได้หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งสงครามกัวรานีในปี 1756

อาณาจักรคู่แข่งในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ

การอ้างสิทธิ์ในดินแดนของสเปนบนชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาเหนือในศตวรรษที่ 18 ซึ่งโต้แย้งกันโดย ชาวรัสเซียและชาวอังกฤษ สิ่งที่สเปนอ้างสิทธิ์ในอเมริกาเหนือส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกครอบครองหรือควบคุมโดยตรง

สเปนอ้างสิทธิ์ในอเมริกาเหนือทั้งหมดในยุคแห่งการค้นพบ แต่การอ้างสิทธิ์ไม่ได้ถูกแปลเป็นการยึดครองจนกว่าจะมีการค้นพบทรัพยากรสำคัญและมีการตั้งถิ่นฐานของสเปนและการปกครองแบบมงกุฎ ชาวฝรั่งเศสได้ก่อตั้งอาณาจักรทางตอนเหนือของทวีปอเมริกาเหนือและยึดเกาะบางแห่งในทะเลแคริบเบียน อังกฤษได้ตั้งอาณานิคมบนชายฝั่งทะเลตะวันออกของอเมริกาเหนือและในอเมริกาเหนือตอนเหนือและหมู่เกาะแคริบเบียนบางแห่งเช่นกัน ในศตวรรษที่สิบแปดมงกุฎของสเปนตระหนักว่าการเรียกร้องสิทธิในอาณาเขตของตนจำเป็นต้องได้รับการปกป้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกิดความอ่อนแอที่มองเห็นได้ในช่วงสงครามเจ็ดปีเมื่ออังกฤษยึดท่าเรือฮาวานาและมะนิลาที่สำคัญของสเปนได้ ปัจจัยที่สำคัญอีกประการหนึ่งคืออาณาจักรรัสเซียได้ขยายเข้าไปในอเมริกาเหนือตั้งแต่กลางศตวรรษที่สิบแปดโดยมีการตั้งถิ่นฐานการค้าขนสัตว์ในปัจจุบันคืออะแลสกาและป้อมปราการทางตอนใต้ของฟอร์ตรอสแคลิฟอร์เนีย บริเตนใหญ่กำลังขยายเข้าไปในพื้นที่ที่สเปนอ้างว่าเป็นดินแดนบนชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อยุติการอ้างสิทธิ์ที่เปราะบางไปยังแคลิฟอร์เนียสเปนเริ่มวางแผนภารกิจของแคลิฟอร์เนียในปี พ.ศ. 2312 สเปนเริ่มการเดินทางหลายครั้งไปยังแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งรัสเซียและบริเตนใหญ่กำลังรุกล้ำดินแดนที่อ้างสิทธิ์ การเดินทางของสเปนไปยังแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือโดยมีอเลสซานโดรมาลาสปินาและคนอื่น ๆ ล่องเรือไปยังสเปนสายเกินไปที่สเปนจะยืนยันอำนาจอธิปไตยของตนในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ^[203] Nootka วิกฤติ (1789-1791) เกือบนำสเปนและสหราชอาณาจักรไปสู่สงคราม เป็นข้อพิพาทเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์ในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งทั้งสองชาติไม่ได้ตั้งถิ่นฐานถาวร วิกฤตอาจนำไปสู่สงคราม แต่ได้รับการแก้ไขแล้วในอนุสัญญา Nootkaซึ่งสเปนและบริเตนใหญ่ตกลงที่จะไม่ตั้งถิ่นฐานและอนุญาตให้เข้าถึง Nootka Sound บนชายฝั่งตะวันตกของเกาะแวนคูเวอร์ได้ฟรี ในปี 1806 บารอนนิโคไลเรซานอฟพยายามเจรจาสนธิสัญญาระหว่าง บริษัทรัสเซีย - อเมริกันและอุปราชแห่งสเปนใหม่แต่การเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดในปี 1807 ทำให้ความหวังในสนธิสัญญาสิ้นสุดลง สเปนยอมทิ้งการอ้างสิทธิ์ในตะวันตกของอเมริกาเหนือในสนธิสัญญาอดัมส์ - โอนิสปี 1819 โดยยกสิทธิของตนที่นั่นให้กับสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้สหรัฐฯซื้อฟลอริดาและกำหนดเขตแดนใหม่ของสเปนและสหรัฐอเมริกาเมื่อการเจรจาระหว่าง ประเทศทั้งสองได้รับการที่ทรัพยากรของสเปนถูกยืดเนื่องจากการสงครามอเมริกันสเปนของความเป็นอิสระ ^[204]

การสูญเสียหลุยเซียน่าของสเปน

การเติบโตของการค้าและความมั่งคั่งในอาณานิคมทำให้เกิดความตึงเครียดทางการเมืองเพิ่มขึ้นเนื่องจากความไม่พอใจเพิ่มขึ้นพร้อมกับการค้าที่ดีขึ้น แต่ยังคง จำกัด กับสเปน ข้อเสนอแนะของอเลสซานโดรมาลาสปินาที่จะเปลี่ยนอาณาจักรให้กลายเป็นสมาพันธ์ที่หลวมขึ้นเพื่อช่วยปรับปรุงการปกครองและการค้าเพื่อระงับความตึงเครียดทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นระหว่างเอไลต์ของอาณาจักรและศูนย์กลางของจักรวรรดิถูกปราบปรามโดยสถาบันกษัตริย์ที่กลัวว่าจะสูญเสียการควบคุม ทั้งหมดก็จะถูกกวาดออกไปจากความวุ่นวายที่กำลังจะแซงหน้ายุโรปในศตวรรษที่ 19 ที่มีการปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามนโปเลียน

ดินแดนสำคัญแห่งแรกที่สเปนต้องสูญเสียไปในศตวรรษที่ 19 คือดินแดนหลุยเซียน่าอันกว้างใหญ่ซึ่งมีผู้ตั้งถิ่นฐานในยุโรปเพียงไม่กี่คน มันทอดยาวไปทางเหนือถึงแคนาดาและถูกยกให้โดยฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2306 ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาฟองแตนโบล ชาวฝรั่งเศสภายใต้นโปเลียนได้ครอบครองคืนโดยเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญา San Ildefonsoในปี 1800 และขายให้กับสหรัฐอเมริกาในการซื้อหลุยเซียน่าในปี 1803 การขายดินแดนหลุยเซียน่าของนโปเลียนให้กับสหรัฐอเมริกาในปี 1803 ทำให้เกิดข้อพิพาทด้านพรมแดนระหว่าง สหรัฐอเมริกาและสเปนที่มีการก่อกบฏในเวสต์ฟลอริดา (พ.ศ. 2353) และในส่วนที่เหลือของรัฐลุยเซียนาที่ปากแม่น้ำมิสซิสซิปปีนำไปสู่การปราบกบฏในที่สุดในสหรัฐอเมริกา

ความท้าทายอื่น ๆ ของจักรวรรดิสเปน

Churruca 's ตายสีน้ำมันบนผ้าใบเกี่ยวกับ การต่อสู้ของ Trafalgarโดย นีโออัลวาเร Dumont , Pradoพิพิธภัณฑ์

ในช่วงสงครามนโปเลียนสเปนเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศสและเป็นศัตรูของอังกฤษ กองทัพเรือ 's แตกหักพ่ายแพ้ของกองทัพเรือสเปนหลักภายใต้คำสั่งของฝรั่งเศสในการต่อสู้ของ Trafalgarใน 1,805 ทำลายความสามารถของสเปนเพื่อปกป้องและยึดมั่นในจักรวรรดิ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}อังกฤษพยายามที่จะยึดตำแหน่งอุปราชแห่งริโอเดอลาปลาตาในปี 1806 อุปราชสเปนถอยกลับไปอย่างเร่งรีบไปที่เนินเขาเมื่อพ่ายแพ้โดยกองกำลังของอังกฤษเล็ก ๆ อย่างไรก็ตามกองทหารของCriollosและกองทัพอาณานิคมในที่สุดก็ขับไล่อังกฤษ การรุกรานของกองกำลังนโปเลียนในสเปนในภายหลังในปี 1808 ได้ตัดการเชื่อมต่อที่มีประสิทธิภาพกับส่วนต่าง ๆ ของจักรวรรดิ การรวมกันของปัจจัยภายในและภายนอกนำไปสู่การสูญเสียที่ไม่คาดคิดและหลีกเลี่ยงไม่ได้ของที่สุดของอาณาจักรของสเปนในภาษาสเปนอเมริกาในช่วงสงครามอเมริกันสเปนของความเป็นอิสระ

การทำลายล้างของจักรวรรดิ (1808–1814)

การระเบิดของเรือรบสเปน เมอร์เซเดสที่ สมรภูมิเคปซานตามาเรียปี 1804

วันที่สองพฤษภาคม 1808 : The Charge of the Mamelukesโดย Francisco de Goya (1814) แสดงการต่อต้านของสเปนต่อกองทหารฝรั่งเศสในมาดริด

รัฐธรรมนูญสเปนปี 1812ตราขึ้นโดย Cortes of Cádiz

สเปนจมอยู่กับเหตุการณ์ในยุโรปในยุคนโปเลียนที่นำไปสู่การสูญเสียอาณาจักรในสเปนอเมริกา สเปนเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศส แต่พยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกดึงเข้าไปในความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษของนโปเลียนโดยตรง สงครามเกิดขึ้นในปี 1804 หลังจากกองเรืออังกฤษจับขบวนรถของสเปนออกจากแหลมซานตามาเรียประเทศโปรตุเกส กองทัพเรืออังกฤษเอาชนะกองทัพเรือสเปนในสมรภูมิทราฟัลการ์ในปี 1805 โดยสเปนสูญเสียกองเรือส่วนใหญ่ ส่วนที่เหลือสามารถกลับไปที่ท่าเรือCádizได้ ในปี 1806 สเปนยึดมั่นในระบบทวีปของนโปเลียนเพื่อสกัดกั้นการค้ากับศัตรูของฝรั่งเศส นโปเลียนพยายามควบคุมคาบสมุทรให้มากขึ้นและในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2350 กองกำลังของนโปเลียนได้เคลื่อนผ่านสเปนตอนเหนือพร้อมกับทหาร 28,000 คนในการรุกรานโปรตุเกสซึ่งเป็นพันธมิตรของอังกฤษ Charles IVลงนามในสนธิสัญญา Fountainebleauกับนโปเลียนโดยให้สัตยาบันการกระทำนั้นและสัญญาว่าโปรตุเกสจะแบ่งระหว่างทั้งสอง กองทหารสเปนประมาณ 25,000 คนเข้าร่วมการรุกราน ราชวงศ์โปรตุเกสและราชสำนักหนีโปรตุเกสเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2350 เพื่อเป็นอาณานิคมของบราซิลโดยได้รับความช่วยเหลือจากกองทัพเรืออังกฤษ การต่อรองของชาร์ลส์ที่ 4 กับนโปเลียนได้รับความเสียหายและขณะนี้กองทัพฝรั่งเศสขนาดใหญ่กำลังยึดครองสเปน ในช่วงกลางเดือนมีนาคม 1808 เป็นจลาจลสองวันในAranjuez , สเปนกับชาร์ลส์และนายกรัฐมนตรีของเขามานูเอล Godoy ลูกชายของชาร์ลส์และเฟอร์ดินานด์ทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมายทำให้เกิดการต่อต้านพ่อของเขาเนื่องจากเขาและผู้สนับสนุนเชื่อว่าราชวงศ์กำลังล่มสลายที่จุดสูงสุด ^[205]หลังจากการจลาจลเฟอร์ดินานด์บังคับให้บิดาสละราชสมบัติเมื่อวันที่ 19 มีนาคม เมื่อวันที่ 23 มีนาคมกองกำลังฝรั่งเศสขนาดใหญ่เข้าสู่เมืองหลวงมาดริด เฟอร์ดินานด์เดินทางกลับมาดริดจาก Aranjuez ในวันที่ 24 มีนาคม แต่กองทหารฝรั่งเศสเข้ายึดครองเมืองนี้แล้ว เฟอร์ดินานด์ตอบรับคำเชิญของนโปเลียนไปบายนฝรั่งเศสอย่างไร้เดียงสา เฟอร์ดินานด์ออกจากคณะรัฐบาลเล็ก ๆ เพื่อปกครองในสิ่งที่เขาคิดว่าจะขาดหายไปในช่วงสั้น ๆ แต่นโปเลียนกลับกักขังเฟอร์ดินานด์ไว้ในบ้าน ประชาชนในมาดริดลุกฮือขึ้นในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2351 และได้พบกับการปราบปรามอย่างดุเดือดของกองทัพฝรั่งเศสที่ยึดครอง นโปเลียนบังคับให้เฟอร์ดินานด์สละราชสมบัติเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2351 โจเซฟโบนาปาร์ตพี่ชายของนโปเลียนได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งสเปน มีการสนับสนุนโจเซฟที่ 1 โดยนักปฏิรูปชาวสเปน แต่การต่อต้านเขารวมถึงกลุ่มผลประโยชน์ชนชั้นสูงของสเปนเช่นเดียวกับชนชั้นสูงในจังหวัดและชาวสเปนธรรมดา จังหวัดสเปนยืนยันอำนาจทางการเมืองและการทหารในท้องถิ่นกับมาดริดและการตั้งค่าJuntas การรบแบบกองโจรที่แพร่กระจายครั้งใหญ่เกิดขึ้นและสงครามคาบสมุทรได้ทำลายกำลังทางทหารของฝรั่งเศส นโปเลียนขนานนามมันว่า "แผลในกระเพาะอาหาร" ^[206]กองโจรของสเปนสร้างความสูญเสียอย่างหนักให้กับกองทัพจักรวรรดิ ^[207]

การรุกรานของจักรพรรดินโปเลียนกระตุ้นให้เกิดวิกฤตอธิปไตยและความชอบธรรมในการปกครองกรอบทางการเมืองใหม่และการสูญเสียส่วนใหญ่ของสเปนอเมริกา ในสเปน, ความไม่แน่นอนทางการเมืองที่กินเวลานานกว่าทศวรรษและความวุ่นวายเป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาสงครามกลางเมืองข้อพิพาทสืบทอดสาธารณรัฐและในที่สุดก็มีแนวคิดเสรีนิยมประชาธิปไตย ต้านทานรวมตัวกันรอบJuntasฉุกเฉินเฉพาะกิจรัฐบาล ศาลฎีกากลางสภาปกครองในชื่อของเฟอร์ดินานด์ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้รับการสร้างขึ้นบน 25 กันยายน 1808 ในการประสานงานความพยายามในหมู่ Juntas ต่างๆ ต่อจากนั้นจึงมีการเรียกคอร์เทสหรือรัฐสภาโดยมีตัวแทนไม่เพียง แต่จากสเปนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสเปนอเมริกาและฟิลิปปินส์ด้วย ในปีพ. ศ. 2355 Cortes of Cádizได้ร่างรัฐธรรมนูญของสเปนในปีค . ศ. 1812 เมื่อเฟอร์ดินานด์ที่ 7 ได้รับการฟื้นฟูขึ้นสู่บัลลังก์ในปีพ. ศ. 2357 เขาปฏิเสธรัฐธรรมนูญและยืนยันการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์อีกครั้ง การรัฐประหารโดยกองทัพในปี พ.ศ. 2363 ซึ่งนำโดยราฟาเอลเดลริเอโกบังคับให้เฟอร์ดินานด์ยอมรับรัฐธรรมนูญอีกครั้งซึ่งกลับมามีผลบังคับใช้จนกระทั่งเฟอร์ดินานด์ยกกองกำลังในปี พ.ศ. 2366 และยืนยันการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์อีกครั้ง ^[208]การคืนสถานะของรัฐธรรมนูญเป็นปัจจัยสำคัญในการขับเคลื่อนชนชั้นนำของสเปนใหม่ให้สนับสนุนเอกราชในปี พ.ศ. 2364

ความขัดแย้งและเอกราชของชาวสเปนในอเมริกา (พ.ศ. 2353–1833)

ทวีปอเมริกาในปี 1800 ดินแดนที่มีสีถือเป็นจังหวัดในแผนที่บางส่วนของจักรวรรดิสเปน

แนวคิดเรื่องอัตลักษณ์ที่แยกต่างหากสำหรับสเปนอเมริกาได้รับการพัฒนาในวรรณกรรมประวัติศาสตร์สมัยใหม่^[209]แต่แนวคิดเรื่องการแยกตัวเป็นเอกราชของสเปนอเมริกันจากจักรวรรดิสเปนนั้นไม่ได้เกิดขึ้นทั่วไปในเวลานั้นและความเป็นอิสระทางการเมืองก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ Brian Hamnett นักประวัติศาสตร์ระบุว่าระบอบกษัตริย์ของสเปนและพวกเสรีนิยมของสเปนมีความยืดหยุ่นมากขึ้นเกี่ยวกับสถานที่ตั้งของส่วนประกอบในต่างประเทศว่าอาณาจักรจะไม่ล่มสลาย ^[210] Juntas ปรากฏตัวในสเปนอเมริกาในขณะที่สเปนเผชิญกับวิกฤตทางการเมืองเนื่องจากการรุกรานและการยึดครองของนโปเลียนโบนาปาร์ตและการสละราชสมบัติของเฟอร์ดินานด์ที่ 7 ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนมีปฏิกิริยาในลักษณะเดียวกับคาบสมุทรสเปนโดยทำให้การกระทำของพวกเขาถูกต้องตามกฎหมายซึ่งถือได้ว่าอำนาจอธิปไตยกลับคืนสู่ประชาชนในกรณีที่ไม่มีกษัตริย์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย

ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนส่วนใหญ่ยังคงสนับสนุนแนวคิดในการรักษาระบอบกษัตริย์ แต่ไม่สนับสนุนการรักษาระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ภายใต้เฟอร์ดินานด์ที่ 7 ^[211]ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนต้องการการปกครองตนเอง รัฐบาลทหารในทวีปอเมริกาไม่ยอมรับรัฐบาลของชาวยุโรปทั้งที่รัฐบาลฝรั่งเศสไม่ได้จัดตั้งขึ้นสำหรับสเปนหรือรัฐบาลสเปนต่างๆที่จัดตั้งขึ้นเพื่อตอบโต้การรุกรานของฝรั่งเศส รัฐบาลทหารไม่ยอมรับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของสเปนโดดเดี่ยวภายใต้การปิดล้อมในเมืองกาดิซ (พ.ศ. 2353-2555) พวกเขายังปฏิเสธรัฐธรรมนูญของสเปนปี 1812แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะให้สัญชาติสเปนกับผู้ที่อยู่ในดินแดนที่เคยเป็นของสถาบันกษัตริย์ของสเปนในทั้งสองซีกโลก ^[212]รัฐธรรมนูญของสเปนเสรีนิยมในปีค. ศ. 1812 ยอมรับว่าชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกาเป็นพลเมืองของสเปน แต่การซื้อกิจการของสัญชาติใด ๆCastaของคนอเมริกันผิวดำของอเมริกาก็ผ่านสัญชาติ - ไม่รวมทาส

สงครามตามมาเป็นเวลานานในอเมริกาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2354 ถึง พ.ศ. 2372 ในทวีปอเมริกาใต้สงครามครั้งนี้นำไปสู่การประกาศเอกราชของอาร์เจนตินา (พ.ศ. 2353) เวเนซุเอลา (พ.ศ. 2353) ชิลี (พ.ศ. 2353) ปารากวัย (พ.ศ. 2354) และอุรุกวัย (พ.ศ. 2358 แต่ ต่อมาปกครองโดยบราซิลจนถึง พ.ศ. 2371) José de San Martínรณรงค์เพื่อเอกราชในชิลี (1818) และในเปรู (1821) ขึ้นไปทางเหนือSimon Bolivarนำกองกำลังที่ได้รับรางวัลความเป็นอิสระระหว่าง 1811 และ 1826 สำหรับพื้นที่ที่กลายเป็นเวเนซุเอลา , โคลอมเบีย , เอกวาดอร์ , เปรูและโบลิเวีย (แล้วAlto เปรู ) ปานามาประกาศเอกราชในปี พ.ศ. 2364 และรวมเข้ากับสาธารณรัฐแกรนโคลอมเบีย (พ.ศ. 2364 ถึง พ.ศ. 2446)

ในชานชาลาของสเปนMiguel Hidalgoประกาศเอกราชเม็กซิกันใน 1810 ในGrito เดโดโลเรส ความเป็นอิสระได้รับชัยชนะในปีพ. ศ. 2364 โดยนายทหารฝ่ายราชวงศ์ที่หันมาเป็นผู้ก่อความไม่สงบAgustín de Iturbideโดยเป็นพันธมิตรกับผู้ก่อความไม่สงบVicente Guerreroและภายใต้แผนของอิกัวลา ลำดับชั้นของคาทอลิกอนุรักษ์นิยมในสเปนใหม่สนับสนุนเอกราชของชาวเม็กซิกันเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากพบว่ารัฐธรรมนูญของสเปนเสรีนิยมในปีพ . ศ. จังหวัดในอเมริกากลางกลายเป็นอิสระจากการได้รับเอกราชของเม็กซิโกในปี พ.ศ. 2364 และเข้าร่วมกับเม็กซิโกในช่วงเวลาสั้น ๆ (พ.ศ. 2365-23) แต่พวกเขาเลือกเส้นทางของตนเองเมื่อเม็กซิโกกลายเป็นสาธารณรัฐในปี พ.ศ. 2367

ป้อมปราการชายฝั่งของสเปนใน Veracruz, Callao และChiloéเป็นฐานที่มั่นที่ต่อต้านจนถึงปีพ. ศ. 2368 และ พ.ศ. 2369 ตามลำดับ ในสเปนอเมริกากองโจรราชวงศ์ยังคงทำสงครามในหลายประเทศและสเปนได้พยายามที่จะยึดเวเนซุเอลาในปี 1827 และเม็กซิโกในปี 1829 สเปนยกเลิกแผนการทั้งหมดในการพิชิตทหารอีกครั้งเมื่อกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 7 สิ้นพระชนม์ในปี 2376 ในที่สุดรัฐบาลสเปน ไปไกลถึงการสละอำนาจอธิปไตยเหนือทวีปอเมริกาทั้งหมดในปีพ. ศ. 2379

ซานโตโดมิงโก

ซันโตโดมิงโกเช่นเดียวกันประกาศเอกราชใน 1,821 และเริ่มการเจรจาต่อรองเพื่อรวมไว้ในโบลีวาร์ของสาธารณรัฐย่าโคลัมเบียแต่ถูกครอบครองได้อย่างรวดเร็วโดยเฮติซึ่งปกครองมันจนกว่าการปฏิวัติ 1844 หลังจาก 17 ปีแห่งเอกราชในปีพ. ศ. 2404 ซานโตโดมิงโกก็ถูกสร้างขึ้นอีกครั้งเนื่องจากการรุกรานของชาวเฮติ เป็นครั้งเดียวที่การครอบครองอาณานิคมของสเปนจะกลับคืนสู่สเปนหลังจากได้รับเอกราช 1862 โดยสเปนได้รับการยืนยันด้วยการก่อความไม่สงบที่ จำกัด และการสูญเสียร้อยของทหารไปรบแบบกองโจรและการทำลายล้างของโรคไข้เหลือง ^[213]จลาจลที่สำคัญเริ่มอย่างจริงจังในเดือนสิงหาคม 1863 แรงบันดาลใจจากความพยายามของรัฐบาลสเปนที่จะกำหนดอย่างเคร่งครัดศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกและCastilianizationของรัฐบาลและทหารส่วนใหญ่ตำแหน่ง ^[213]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2406 กองทหารของสเปนแห่งซานติอาโกละทิ้งเมืองและเดินทัพไปที่ปวยร์โตปลาตาโดยถูกชาวโดมินิกันตามรังควานตลอดทาง ที่นั่นพวกเขาเข้าร่วมกับทหารรักษาการณ์ในป้อมปราการออกจากเมืองให้ถูกกลุ่มกบฏปล้นสะดม ในที่สุดชาวสเปน 600 คนก็ออกไปและหลังจากการต่อสู้อย่างรุนแรงขับไล่กลุ่มกบฏด้วยความช่วยเหลือจากปืนใหญ่ของป้อม แต่ในตอนนั้นเมืองก็ถูกปล้นและถูกเผาจนแทบไม่เหลือ ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับ Santiago และ Puerto Plata อยู่ที่ประมาณ 5,000,000 ดอลลาร์ ^[214]

ในช่วงสงครามฟื้นฟูโดมินิกันผู้นำโดมินิกันมีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งโดยถูกปลดออกจากการรัฐประหารด้วยการคอร์รัปชั่นการเมืองหรือในกรณีของ Gaspar Polanco (ซึ่งใช้เวลา 3 เดือน) ซึ่งนำไปสู่หายนะโดยตรงต่อการโจมตีชาวสเปนที่ Monte Cristi ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2407 ดังนั้นในตอนท้ายของปี 1864 อาจกล่าวได้ว่าชาวสเปนเป็นฝ่ายชนะ อย่างไรก็ตามชัยชนะทางทหารได้รับผลกระทบจากความพ่ายแพ้ทางการเมือง ราคาของสงครามในแง่ของเงินและชีวิตเป็นเรื่องใหญ่โรคร้ายและนักสู้กองโจรที่แข็งแกร่งของเกาะทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากที่สเปนไม่สามารถจ่ายได้และในปีพ. ศ. 2408 Bourbon Queen Isabella IIได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกายกเลิกการผนวก

สงครามสเปน - อเมริกา

จักรวรรดิสเปนในปี พ.ศ. 2441

ในระดับที่เพิ่มขึ้นของชาติ , การลุกฮือต่อต้านอาณานิคมในคิวบาและหมู่เกาะฟิลิปปินส์ culminated กับสงครามสเปนของ 1898 พ่ายแพ้ทหารตามมาด้วยสหรัฐอเมริกายึดครองประเทศคิวบาและยกของเปอร์โตริโก , เกาะกวมและฟิลิปปินส์ไป สหรัฐอเมริกาโดยได้รับเงินชดเชย 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับฟิลิปปินส์ ^[215]ในปีต่อมาสเปนได้ขายสมบัติในมหาสมุทรแปซิฟิกที่เหลือให้กับเยอรมนีตามสนธิสัญญาเยอรมัน - สเปนโดยมีเพียงดินแดนในแอฟริกาเท่านั้น วันที่ 2 มิถุนายน 1899 ที่สองกองทัพเดินทางCazadoresของฟิลิปปินส์ทหารสเปนสุดท้ายในฟิลิปปินส์ซึ่งได้รับการปิดล้อมในวิดน้ำ, ออโรร่าในตอนท้ายของสงครามถูกดึงออกมาได้อย่างมีประสิทธิภาพสิ้นสุดรอบ 300 ปีของการเป็นเจ้าโลกสเปนในหมู่เกาะ ^[216]

แผนที่ อิเควทอเรียลกินี

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 มีเพียง Melilla, Alhucemas, Peñón de Vélez de la Gomera (ซึ่งถูกยึดครองอีกครั้งในปี 1564) Ceuta (ส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโปรตุเกสตั้งแต่ปี 1415 เท่านั้นที่เลือกที่จะรักษาความเชื่อมโยงไปยังสเปนเมื่อไอบีเรีย สหภาพสิ้นสุดลงความจงรักภักดีอย่างเป็นทางการของเซวตาต่อสเปนได้รับการยอมรับโดยสนธิสัญญาลิสบอนในปี ค.ศ. 1668) โอรานและเมอร์เอลเคบีร์ยังคงเป็นดินแดนของสเปนในแอฟริกา เมืองหลังหายไปในปี 1708 ถูกยึดคืนในปี 1732 และขายโดยCharles IVในปี 1792

ในปีพ. ศ. 2321 เกาะเฟอร์นันโดปู (ปัจจุบันคือไบโอโก ) เกาะเล็กเกาะน้อยที่อยู่ติดกันและสิทธิทางการค้าในแผ่นดินใหญ่ระหว่างแม่น้ำไนเจอร์และแม่น้ำโอโกอูเอถูกยกให้สเปนโดยชาวโปรตุเกสเพื่อแลกกับดินแดนในอเมริกาใต้ ( สนธิสัญญาเอลปาร์โด ) ในศตวรรษที่ 19 บางสำรวจชาวสเปนและมิชชันนารีจะข้ามโซนนี้ในหมู่พวกเขามานวยล์อิราเดียร์

ในปี 1848 กองทัพสเปนเอาชนะหมู่ Chafarinas

นายพลพริมที่ ยุทธการเตโตอัน

ในปีพ. ศ. 2403 หลังสงครามเตตวนโมร็อกโกยกให้ซิดีอิฟนีให้สเปนเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาแทนเจียร์บนพื้นฐานของด่านเก่าของซานตาครูซเดอลามาร์เปเกญาซึ่งคิดว่าเป็นซิดิอิฟนี ทศวรรษต่อมาของความร่วมมือระหว่างฝรั่งเศส - สเปนส่งผลให้มีการจัดตั้งและขยายการปกป้องของสเปนทางตอนใต้ของเมืองและอิทธิพลของสเปนได้รับการยอมรับจากนานาชาติในการประชุมเบอร์ลินปี 2427: สเปนปกครอง Sidi Ifni และซาฮาราตะวันตกร่วมกัน สเปนอ้างอารักขาเหนือชายฝั่งของประเทศกินีจากเคป BojadorจะCap Blancเกินไปและได้พยายามที่จะกดเรียกร้องที่AdrarและTirisภูมิภาคในประเทศมอริเตเนีย ริโอมุนีกลายเป็นรัฐในอารักขาในปี พ.ศ. 2428 และเป็นอาณานิคมในปี พ.ศ. 2443 การอ้างสิทธิที่ขัดแย้งกันในแผ่นดินใหญ่ของกินีถูกตัดสินในปี พ.ศ. 2443 โดยสนธิสัญญาปารีสเนื่องจากสเปนเหลือเพียง 26,000 กม. ²จาก 300,000 ที่ทอดยาวไปทางตะวันออกถึงอูบังกิ แม่น้ำที่พวกเขาอ้างในตอนแรก ^[217]

หลังจากสงครามช่วงสั้น ๆในปี พ.ศ. 2436 สเปนได้ขยายอิทธิพลทางใต้จากเมลียา

ในปีพ. ศ. 2454 โมร็อกโกถูกแบ่งระหว่างฝรั่งเศสและสเปน Rif เบอร์เบอร์กบฏนำโดยabdelkrimเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ในการบริหารสเปน การรบประจำปี (พ.ศ. 2464) ระหว่างสงคราม Rifเป็นการพ่ายแพ้ทางทหารอย่างกะทันหันรุนแรงและเกือบถึงแก่ชีวิตซึ่งกองทัพสเปนได้รับความเดือดร้อนจากการต่อต้านผู้ก่อความไม่สงบของโมร็อกโก นักการเมืองชั้นนำของสเปนประกาศอย่างหนักแน่นว่า: " เราอยู่ในช่วงเวลาแห่งความเสื่อมโทรมของสเปนอย่างเฉียบพลันที่สุด " ^[218]หลังจากภัยพิบัติประจำปีการลงจอดของ Alhucemasเกิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2468 ที่อ่าว Alhucemas กองทัพสเปนและกองทัพเรือด้วยความร่วมมือเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพันธมิตรฝรั่งเศสยุติสงคราม Rif ถือเป็นการลงจอดแบบสะเทินน้ำสะเทินบกที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากกำลังทางอากาศและรถถังในทะเล ^[219]

ในปี 1923, แทนเจียร์ถูกประกาศให้เป็นเมืองระหว่างประเทศภายใต้ฝรั่งเศส, สเปน, อังกฤษและอิตาลีต่อมาการบริหารงานร่วมกัน

เจ้าหน้าที่สเปนในแอฟริกาในปี 2463

ในปี 1926 Bioko และริโอมุนีเป็นปึกแผ่นเป็นอาณานิคมของสเปนกินีสถานะที่จะมีอายุจนถึงปี 1959 ในปี 1931 หลังการล่มสลายของระบอบกษัตริย์อาณานิคมแอฟริกันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสเปนที่สอง ในปีพ. ศ. 2477 ในสมัยรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีAlejandro Lerrouxกองทหารสเปนที่นำโดยนายพล Osvaldo Capaz ได้ยกพลขึ้นบกที่ Sidi Ifni และดำเนินการยึดครองดินแดนโดยอ้างนิตินัยโดยโมร็อกโกในปี 2403 ห้าปีต่อมาFrancisco Francoซึ่งเป็นนายพลของกองทัพของทวีปแอฟริกา , ก่อกบฎต่อต้านรัฐบาลสาธารณรัฐและเริ่มสงครามกลางเมืองสเปน (1936-1939) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองวิชีฝรั่งเศสปรากฏตัวในแทนเจียร์ได้รับการเอาชนะโดยที่ฟรานโคอิสสเปน

สเปนขาดความมั่งคั่งและความสนใจที่จะพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่กว้างขวางในอาณานิคมของแอฟริกาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตามด้วยระบบบิดาโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนเกาะ Biokoสเปนได้พัฒนาสวนโกโก้ขนาดใหญ่ซึ่งมีการนำเข้าแรงงานชาวไนจีเรียหลายพันคนเป็นแรงงาน

โมร็อกโกและ ดินแดนสเปน

ในปี 1956 เมื่อฝรั่งเศสโมร็อกโกกลายเป็นอิสระ, สเปนยอมจำนนสเปนโมร็อกโกไปยังประเทศใหม่ แต่ยังคงควบคุม Sidi Ifni ที่Tarfayaภูมิภาคและสเปนซาฮารา สุลต่านโมร็อกโก(ต่อมาเป็นกษัตริย์) โมฮัมเหม็ดที่ 5สนใจดินแดนเหล่านี้และรุกรานซาฮาราของสเปนในปี 2500 ในสงครามอิฟนีหรือในสเปนสงครามที่ถูกลืม ( la Guerra Olvidada ) ในปี 1958 ยกให้สเปน Tarfaya เพื่อ Mohammed V และเข้าร่วมกับอำเภอที่แยกจากกันก่อนหน้านี้ของSaguia El-Hamra (ในภาคเหนือ) และริโอเดอ Oro (ในภาคใต้) ในรูปแบบจังหวัดของสเปนซาฮารา

ในปีพ. ศ. 2502 ดินแดนของสเปนในอ่าวกินีได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยมีสถานะคล้ายกับจังหวัดในเมืองหลวงของสเปน ในฐานะเขตอิเควทอเรียลของสเปนถูกปกครองโดยผู้สำเร็จราชการทั่วไปที่ใช้อำนาจทางทหารและพลเรือน การเลือกตั้งท้องถิ่นครั้งแรกที่จัดขึ้นในปี 1959 และสภาผู้แทนราษฎรครั้งแรก Equatoguinean กำลังนั่งอยู่ในรัฐสภาสเปน ภายใต้กฎหมายพื้นฐานของเดือนธันวาคม พ.ศ. 2506 การปกครองตนเองแบบ จำกัด ได้รับอนุญาตภายใต้ร่างกฎหมายร่วมสำหรับสองจังหวัดของดินแดน ชื่อของประเทศได้เปลี่ยนไปเป็นทอเรียลกินี ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 ภายใต้แรงกดดันจากกลุ่มชาตินิยม Equatoguinean และองค์การสหประชาชาติสเปนประกาศว่าจะให้เอกราชแก่ประเทศ

ในปีพ. ศ. 2512 ภายใต้แรงกดดันจากนานาชาติสเปนส่งคืน Sidi Ifni ให้กับโมร็อกโก การควบคุมของสเปนสเปนซาฮาราจนทน 1975 สีเขียวมีนาคมได้รับแจ้งการถอนภายใต้ความกดดันทหารโมร็อกโก อนาคตของอดีตอาณานิคมของสเปนแห่งนี้ยังคงไม่แน่นอน

หมู่เกาะคะเนรีและเมืองสเปนในแผ่นดินใหญ่แอฟริกันจะถือว่าเป็นส่วนที่เท่ากันของสเปนและสหภาพยุโรปแต่มีระบบภาษีที่แตกต่างกัน

โมร็อกโกยังคงอ้างสิทธิ์ Ceuta, Melilla และplazas de soberaníaแม้ว่าจะได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นเขตการปกครองของสเปน Isla Perejilถูกยึดครองเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 โดยชาวโมร็อกโกและกองกำลังทหารซึ่งถูกขับไล่โดยกองกำลังทางเรือของสเปนในปฏิบัติการที่ไร้เลือด

วิหารของเม็กซิโกซิตี้ (1897) เป็นมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในทวีปอเมริกาสเปนที่สร้างขึ้นบนซากปรักหักพังของตารางหลักแอซเทค

แม้ว่าจักรวรรดิสเปนจะเสื่อมถอยไปจากจุดสุดยอดในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเจ็ด แต่ก็ยังคงเป็นที่น่าแปลกใจสำหรับชาวยุโรปอื่น ๆ ในเรื่องของขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่ชัดเจน เขียนในปี 1738 ซามูเอลจอห์นสันกวีชาวอังกฤษตั้งคำถามว่า "สวรรค์ได้สงวนไว้แล้วสงสารคนยากจน / ไม่มีของเสียที่ไร้ทางเดินหรือชายฝั่งที่ยังไม่ถูกค้นพบ / ไม่มีเกาะลับในหลักอันไร้ขอบเขต / ไม่มีทะเลทรายอันเงียบสงบที่สเปนยังไม่มีใครอ้างสิทธิ์" ^[220]

จักรวรรดิสเปนซ้ายขนาดใหญ่ภาษาศาสตร์ศาสนาการเมืองวัฒนธรรมและเมืองมรดกสถาปัตยกรรมในซีกโลกตะวันตก ด้วยเจ้าของภาษามากกว่า 470 ล้านคนในปัจจุบันภาษาสเปนเป็นภาษาพื้นเมืองที่มีผู้พูดมากที่สุดเป็นอันดับสองของโลกอันเป็นผลมาจากการเปิดตัวภาษาคาสตีล - คาสตีเลียน " คาสเทลลาโน " - จากไอบีเรียถึงสเปนอเมริกาต่อมาได้ขยายตัวโดยรัฐบาลของผู้สืบทอด สาธารณรัฐอิสระ ในฟิลิปปินส์สงครามสเปน (1898) นำมาเกาะอยู่ภายใต้อำนาจของสหรัฐอังกฤษถูกเอารัดเอาเปรียบในโรงเรียนและสเปนกลายเป็นภาษาทางการของรอง

ภาพวาดแสดงชายชาวสเปนกับ ภรรยาชาวอเมริกันพื้นเมืองและลูกของพวกเขา ผสมการแข่งขันยุโรป Amerindians ถูกเรียกว่า เมสติซอส

มรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของอาณาจักรสเปนในต่างแดนคือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกซึ่งยังคงเป็นความเชื่อทางศาสนาหลักในสเปนอเมริกาและฟิลิปปินส์ การเผยแพร่ศาสนาคริสต์ของชนพื้นเมืองถือเป็นความรับผิดชอบหลักของมงกุฎและเป็นข้ออ้างในการขยายจักรวรรดิ แม้ว่าชนพื้นเมืองจะถูกมองว่าเป็นพวกนีโอไฟต์และมีวุฒิภาวะไม่เพียงพอในศรัทธาของพวกเขาสำหรับชายพื้นเมืองที่จะได้รับแต่งตั้งให้เป็นปุโรหิต แต่ชนพื้นเมืองก็เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนแห่งความเชื่อคาทอลิก นิกายออร์โธดอกซ์คาทอลิกบังคับใช้โดยInquisitionโดยเฉพาะการกำหนดเป้าหมายไปที่ชาวยิวที่เข้ารหัสลับและโปรเตสแตนต์ จนกระทั่งหลังจากได้รับเอกราชในศตวรรษที่สิบเก้าสาธารณรัฐในอเมริกาของสเปนยอมให้ศาสนาอื่นยอมรับนับถือศาสนาอื่น ๆ การเฉลิมฉลองวันหยุดของชาวคาทอลิกมักมีการแสดงออกในระดับภูมิภาคที่ชัดเจนและยังคงมีความสำคัญในหลายส่วนของสเปนอเมริกา การเฉลิมฉลอง ได้แก่วันแห่งความตาย , เทศกาล , สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ , คอร์ปัสคริสตี , วันศักดิ์สิทธิ์และวันนักบุญแห่งชาติเช่นพระแม่มารีแห่งกัวดาลูปในเม็กซิโก

Politically, the colonial era has strongly influenced modern Spanish America. The territorial divisions of the empire in Spanish America became the basis for boundaries between new republics after independence and for state divisions within countries. It is often argued that the rise of caudillismo during and after Latin American independence movements created a legacy of authoritarianism in the region.^[221] There was no significant development of representative institutions during the colonial era, and the executive power was often made stronger than the legislative power during the national period as a result. Unfortunately, this has led to a popular misconception that the colonial legacy has caused the region to have an extremely oppressed proletariat. Revolts and riots are often seen as evidence of this supposed extreme oppression. However, the culture of revolting against an unpopular government is not simply a confirmation of widespread authoritarianism. The colonial legacy did leave a political culture of revolt, but not always as a desperate last act. The civil unrest of the region is seen by some as a form of political involvement. While the political context of the political revolutions in Spanish America is understood to be one in which liberal elites competed to form new national political structures, so too were those elites responding to mass lower-class political mobilization and participation.^[222]

Detail of a Mural by Diego Rivera at the National Palace of Mexico showing the ethnic differences between Agustín de Iturbide, a criollo, and the multiracial Mexican court

Hundreds of towns and cities in the Americas were founded during the Spanish rule, with the colonial centers and buildings of many of them now designated as UNESCO World Heritage Sites attracting tourists. The tangible heritage includes universities, forts, cities, cathedrals, schools, hospitals, missions, government buildings and colonial residences, many of which still stand today. A number of present-day roads, canals, ports or bridges sit where Spanish engineers built them centuries ago. The oldest universities in the Americas were founded by Spanish scholars and Catholic missionaries. The Spanish Empire also left a vast cultural and linguistic legacy. The cultural legacy is also present in the music, cuisine, and fashion, some of which have been granted the status of UNESCO Intangible Cultural Heritage.^{[citation needed]}

The long colonial period in Spanish America resulted in a mixing of indigenous peoples, Europeans, and Africans that were classified by race and hierarchically ranked, which created a markedly different society than the European colonies of North America.^{[citation needed]} In concert with the Portuguese, the Spanish Empire laid the foundations of a truly global trade by opening up the great trans-oceanic trade routes and the exploration of unknown territories and oceans for the western knowledge. The Spanish dollar became the world's first global currency.^{[citation needed]}

One of the features of this trade was the exchange of a great array of domesticated plants and animals between the Old World and the New in the Columbian Exchange. Some cultivars that were introduced to America included grapes, wheat, barley, apples and citrous fruits; animals that were introduced to the New World were horses, donkeys, cattle, sheep, goats, pigs, and chickens. The Old World received from America such things as maize, potatoes, chili peppers, tomatoes, tobacco, beans, squash, cacao (chocolate), vanilla, avocados, pineapples, chewing gum, rubber, peanuts, cashews, Brazil nuts, pecans, blueberries, strawberries, quinoa, amaranth, chia, agave and others. The result of these exchanges was to significantly improve the agricultural potential of not only in America, but also that of Europe and Asia. Diseases brought by Europeans and Africans, such as smallpox, measles, typhus, and others, devastated almost all indigenous populations that had no immunity, with syphilis the exchange from the New World to Old.^{[citation needed]}

There were also cultural influences, which can be seen in everything from architecture to food, music, art and law, from Southern Argentina and Chile to the United States of America together with the Philippines. The complex origins and contacts of different peoples resulted in cultural influences coming together in the varied forms so evident today in the former colonial areas.^{[citation needed]}

Notes

Citations

Bibliography