South Downs

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทางข้ามไปที่การค้นหา
South Downs
หน้าผา Seven Sisters และกระท่อมยามชายฝั่งจาก Seaford Head แสดง Cuckmere Haven (มองไปทางทิศตะวันออก - 2003-05-26) .jpg
The Seven Sistersใกล้กับEastbourneมองจาก Seaford Head
จุดสูงสุด
จุดสูงสุดบัตเซอร์ฮิลล์
ระดับความสูง271 ม. (889 ฟุต)
พิกัด50 ° 58′39.61″ N 0 ° 58′53.4″ W / 50.9776694°N 0.981500°W / 50.9776694; -0.981500
ขนาด
พื้นที่670 กม. 2 (260 ตารางไมล์)
การตั้งชื่อ
นิรุกติศาสตร์dūnภาษาอังกฤษเก่าแปลว่า 'เนินเขา'
ภูมิศาสตร์
ประเทศอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)
ภูมิภาคHampshire, East Sussex, West Sussex
พิกัดช่วง50 ° 55′N 0 ° 30′W / 50.917°N 0.500°W / 50.917; -0.500พิกัด: 50 ° 55′N 0 ° 30′W  / 50.917°N 0.500°W / 50.917; -0.500
ช่วงผู้ปกครองการก่อชอล์กของอังกฤษตอนใต้
ธรณีวิทยา
Orogenyorogeny อัลไพน์
อายุของหินครีเทเชียส
ประเภทของหินชอล์ก

South Downsเป็นเทือกเขาชอล์กที่ขยายประมาณ 260 ตารางไมล์ (670 กิโลเมตร2 ) [1]ทั่วตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลชายฝั่งทะเลของอังกฤษจากItchen หุบเขานิวแฮมป์เชียร์ในทางตะวันตกBeachy Headในอีสต์บอร์ Downland Estate , East Sussex ทางตะวันออก เนินจะถูกล้อมรอบอยู่ด้านทิศเหนือโดยลาดชันสูงชันจากที่มีหงอนมีมุมมองทางเหนือที่กว้างขวางทั่วบริเวณ South Downs National Parkรูปแบบพื้นที่ขนาดใหญ่กว่าช่วงชอล์กของ South Downs และรวมถึงส่วนใหญ่ของบริเวณ

South Downs มีลักษณะเด่นด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำชอล์กที่มีสนามหญ้าที่ถูกตัดอย่างใกล้ชิดและหุบเขาที่แห้งแล้งและได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในภูมิทัศน์ชอล์กที่สำคัญที่สุดในอังกฤษ[2]ช่วงที่เป็นหนึ่งในสี่ของพื้นที่หลักของชอล์กดาวน์ในภาคใต้ของประเทศอังกฤษ [3]

เนินใต้กำลังค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับประชากรอังกฤษตะวันออกเฉียงใต้รวมถึงแม้จะมีได้รับการขนาดใหญ่ที่รุกล้ำเข้าสู่เมืองดาวน์ชอล์กโดยรีสอร์ทริมทะเลที่สำคัญรวมทั้งที่สะดุดตาที่สุดBrighton and Hove South Downs เป็นที่อยู่อาศัยมาตั้งแต่สมัยโบราณและในช่วงเวลานั้นพื้นที่นี้ได้รองรับประชากรจำนวนมากโดยเฉพาะในสมัยโรมัน - อังกฤษ มีมรดกทางประวัติศาสตร์อันยาวนานและซากทางโบราณคดีรวมถึงสถานที่ป้องกันกองที่ฝังศพและขอบเขตสนาม ภายในพื้นที่ที่อ่อนไหวต่อสิ่งแวดล้อม South Downs มีสถานที่ที่มีความสนใจทางวิทยาศาสตร์พิเศษถึงสามสิบเจ็ดแห่งรวมถึงทุ่งหญ้าชอล์กขนาดใหญ่[4]

การกินหญ้าแกะบนดินชอล์กที่บางและมีการระบายน้ำอย่างดีของ Downs ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาและการเรียกดูโดยกระต่ายทำให้เกิดสนามหญ้าที่สวยงามและสั้นและเป็นที่รู้จักกันในชื่อทุ่งหญ้าชอล์กเก่าซึ่งกลายเป็นตัวอย่างของ South Downs ในปัจจุบัน จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ระบบเกษตรกรรมที่ดำเนินการโดยเกษตรกรในพื้นที่ลุ่มซึ่งเรียกว่า 'การทำฟาร์มแกะและข้าวโพด' ได้สนับสนุนสิ่งนี้: แกะ ( สายพันธุ์Southdownที่มีชื่อเสียงที่สุด) ของชาวบ้านจะถูกกักขังอย่างเป็นระบบในไร่ข้าวโพดบางแห่งเพื่อปรับปรุง ความอุดมสมบูรณ์ด้วยมูลของพวกมันจากนั้นพวกมันก็จะถูกปล่อยลงสู่ที่ดอนเพื่อกินหญ้า อย่างไรก็ตามเริ่มต้นในปี 1940 ด้วยมาตรการของรัฐบาลในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อเพิ่มการผลิตอาหารในประเทศและดำเนินต่อไปในทศวรรษ 1950 มีการไถทุ่งหญ้าจำนวนมากเพื่อการเพาะปลูกการเพาะปลูกการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์และระบบนิเวศโดยพื้นฐานโดยสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพไปมาก เป็นผลให้ในขณะที่ทุ่งหญ้าชอล์กเก่าคิดเป็น 40-50% ของ Downs ตะวันออกก่อนสงครามมีเพียง 3-4% เท่านั้นที่รอดชีวิต[5]สิ่งนี้และแรงกดดันจากการพัฒนาจากศูนย์ประชากรโดยรอบในที่สุดนำไปสู่การตัดสินใจสร้างอุทยานแห่งชาติ South Downsซึ่งเข้าสู่การดำเนินการเต็มรูปแบบในวันที่ 1 เมษายน 2011 เพื่อปกป้องและฟื้นฟู Downs

เนินใต้ยังได้รับการกำหนดให้เป็นตัวละครแห่งชาติเขต (NCA 125) โดยธรรมชาติอังกฤษมีพรมแดนติดกับHampshire Downs , Wealden Greensand , Low WealdและPevensey Levelsทางทิศเหนือและที่ราบลุ่ม Hampshire ทางตอนใต้และที่ราบชายฝั่งทางใต้ทางทิศใต้[6]

ที่ราบลุ่มเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจที่ได้รับความนิยมอย่างสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักเดินเท้านักขี่ม้าและนักขี่จักรยานเสือภูเขา ไกลฟุตบาทและbridlewayที่ทางภาคใต้ Downsดังนี้ความยาวทั้งหมดของสันเขาชอล์กจากวินเชสเตอร์อีสต์บอร์, ครบครันด้วยจำนวนมากที่เชื่อมต่อกันทางเท้าสาธารณะและ bridleways

ความลาดชันของ South Downs ซึ่งมองเห็นได้จากAngmering Park Estate ใกล้Arundel (มุมมองแบบพาโนรามา)

โทโพนีมี[ แก้ไข]

คำว่า 'downs' มาจากภาษาอังกฤษเก่า dūnซึ่งแปลว่า 'hill' คำนี้ได้มาซึ่งความรู้สึกของ 'ทุ่งหญ้าสูง' ในราวศตวรรษที่สิบสี่ [7]เนินเขาเหล่านี้มีคำนำหน้าว่า 'ทางใต้' เพื่อแยกความแตกต่างจากเนินชอล์กอีกแห่งหนึ่งคือNorth Downsซึ่งวิ่งขนานไปกับพวกเขาประมาณ 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) ที่ขอบด้านเหนือของ Weald

ธรณีวิทยา[ แก้]

แผนที่ทางธรณีวิทยาของอังกฤษทางตะวันออกเฉียงใต้โดยพื้นที่ที่มีหินชอล์กแสดงเป็นสีเขียวอ่อน
ภาพตัดขวางเหนือ - ใต้ผ่าน Weald-Artois Anticline, East Sussex

South Downs เกิดขึ้นจากชอล์กวงหนาซึ่งทับถมกันในช่วงยุคครีเทเชียสเมื่อประมาณหกสิบล้านปีก่อนภายในทะเลตื้นซึ่งทอดยาวไปทั่วยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือส่วนใหญ่หินประกอบด้วยโครงกระดูกกล้องจุลทรรศน์ของแพลงก์ตอนซึ่งอาศัยอยู่ในทะเลดังนั้นสีของมัน ชอล์กมีฟอสซิลจำนวนมากและมีแถบหินเหล็กไฟเกิดขึ้นตลอดการก่อตัว[8]ชอล์กแบ่งออกเป็นชอล์กล่างกลางและบนซึ่งเป็นแถบบาง ๆ ของชอล์กก้อนกลมสีครีมที่รู้จักกันในชื่อเมลเบิร์นร็อคซึ่งทำเครื่องหมายขอบเขตระหว่างหน่วยล่างและกลาง

ชั้นทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษรวมทั้งชอล์กถูกพับเบา ๆ ในช่วงหนึ่งของเทือกเขาแอลป์ออโรจีนีเพื่อผลิตแอนติคลินWeald-Artoisซึ่งเป็นโครงสร้างคล้ายโดมที่มีแกนตะวันออก - ตะวันตกที่ยาวการกัดเซาะได้ลบออกภาคกลางของโดมที่ออกจากทางทิศเหนือหันหน้าไปทางลาดชันของ South Downs พร้อมขอบภาคใต้กับทิศใต้หันหน้าไปทางลาดชันชอล์กของเหนือเนินเป็นคู่อยู่ด้านทิศเหนือตามที่แสดงในแผนภาพ ระหว่างแนวลาดชันทั้งสองนี้แอนติไซด์อยู่ภายใต้การกัดเซาะที่แตกต่างกันเพื่อให้พื้นที่ที่แตกต่างกันทางธรณีวิทยาของเนินเขาและหุบเขาอยู่ในวงกลมศูนย์กลางโดยประมาณไปยังจุดศูนย์กลาง สิ่งเหล่านี้ประกอบด้วยGreensand Ridgeโดดเด่นที่สุดทางด้านเหนือของ Weald ซึ่งรวมถึงLeith Hillซึ่งเป็นเนินเขาที่สูงที่สุดในอังกฤษตะวันออกเฉียงใต้หุบเขาดินเหนียวต่ำของ Low Weald ก่อตัวขึ้นจากWeald Clay ที่ต้านทานน้อยกว่าและในที่สุดก็มีความต้านทานสูงมากขึ้น หนุมานของสูงบริเวณที่เป็นศูนย์กลางของลาดที่มีสันเขาป่าสูงรวมถึงที่สะดุดตาที่สุดป่า Ashdown [9]

ชอล์กที่มีรูพรุนช่วยให้น้ำซึมผ่านได้ เป็นผลให้มีหลายฤดูหนาวตามขอบด้านเหนือ

ภูมิศาสตร์[ แก้ไข]

South Downs เป็นทางลาดชันของชอล์กที่ทอดยาวกว่า 110 กิโลเมตร (68 ไมล์) โดยเพิ่มขึ้นจากหุบเขาของแม่น้ำ Itchenใกล้ Winchester, HampshireทางตะวันตกไปยังBeachy Headใกล้Eastbourne , East Sussexทางตะวันออก[10]หลังทางลาดชันที่หันหน้าไปทางทิศเหนือลาดเอียงเบา ๆของเนินชอล์คที่เป็นลูกคลื่นยื่นออกไปเป็นระยะทางถึง 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) ทางใต้ มองจากจุดสูงสุดไปทางเหนือในHigh Wealdและที่ North Downs รอยแยกของ South Downs แสดงตัวเองเป็นกำแพงสูงชันที่ล้อมรอบขอบฟ้าโดยมีความสูงของทุ่งหญ้าคั่นด้วยกลุ่มต้นไม้ (เช่นChanctonbury Ring )

ทางทิศตะวันตกสันเขาชอล์กของการผสาน South Downs กับเหนือเนินในรูปแบบนิวแฮมป์เชียร์ Downs ทางทิศตะวันออกการลาดชันสิ้นสุดลงที่ชายฝั่งช่องแคบอังกฤษระหว่างซีฟอร์ดและอีสต์บอร์นซึ่งก่อให้เกิดหน้าผาสีขาวที่งดงามของSeaford Headซึ่งเป็นส่วนตัดขวางของหุบเขาแห้งที่เรียกว่าSeven SistersและBeachy Headซึ่งเป็นหน้าผาทะเลชอล์กที่สูงที่สุดใน สหราชอาณาจักรสูง 162 เมตร (531 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล

เซาท์ดาวอาจกล่าวได้ว่ามีสามส่วนประกอบหลัก: ตะวันออกนิวแฮมป์เชียร์ Downs, เวสเทิร์ดอนและตะวันออก Downs ร่วมกับหุบเขาแม่น้ำที่ตัดข้ามพวกเขาและที่ดินที่อยู่ต่ำกว่าพวกเขาscarpfoot [11]เนินตะวันตกและตะวันออกมักจะเรียกว่าดาวน์ซัสเซ็กซ์ Western Downs อยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำอรุณมีป่ามากขึ้นโดยเฉพาะบนใบหน้าที่มีรอยแผลเป็นมากกว่า Eastern Downs ที่ราบลุ่มตะวันออกที่เปลือยเปล่าซึ่งเป็นเพียงส่วนเดียวของทางลาดชอล์กซึ่งจนถึงปลายศตวรรษที่ 19 คำว่า "South Downs" มักจะถูกนำมาใช้ - ได้กลายมาเป็นตัวอย่างในวรรณคดีและศิลปะ South Downs โดยรวมและมี เป็นเรื่องของนักเขียนและศิลปินที่มีชื่อเสียงเช่นรัดยาร์ดคิปลิง ("ทื่อหัวโค้งปลาวาฬถอย") และเอริคราวิเลีย[12]

สี่หุบเขาแม่น้ำตัดผ่าน South Downs คือบรรดาของแม่น้ำอรุณที่Adur , OuseและCuckmereให้ภูมิทัศน์ที่ตัดกันชั้นหินอุ้มน้ำชอล์กและลำธารในฤดูหนาวบอร์นมีปริมาณน้ำน้อยกว่าที่จำเป็นสำหรับการตั้งถิ่นฐานโดยรอบบ่อน้ำค้างบ่อเทียมสำหรับรดน้ำปศุสัตว์เป็นลักษณะเฉพาะบนที่ดอน

จุดที่สูงที่สุดใน South Downs คือButser Hillซึ่งมียอดเขาสูง 270 เมตร (890 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ยอดเขาที่มีรูปร่างเหมือนที่ราบสูงอันกว้างใหญ่นี้ซึ่งอยู่ทางใต้ของเมืองปีเตอร์สฟิลด์รัฐแฮมป์เชียร์ถูกใช้เป็นประจำในยุคดึกดำบรรพ์ มันได้รับการกำหนดให้เป็นธรรมชาติสำรองแห่งชาติ

ภายในขอบเขตของอุทยานแห่งชาติ South Downs ซึ่งรวมถึงบางส่วนของ Weald ทางตะวันตกไปทางเหนือของ South Downs จุดที่สูงที่สุดคือBlackdown , West Sussex ซึ่งสูงถึง 280 เมตร (919 ฟุต) จากระดับน้ำทะเล อย่างไรก็ตาม Blackdown ทางธรณีวิทยาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ South Downs แต่เป็นส่วนหนึ่งของGreensand Ridgeบนขอบตะวันตกของ Weald

รายชื่อจุดเหล่านั้นบน South Downs ที่สูงกว่า 700 ฟุต (210 ม.) จากตะวันตกไปตะวันออกแสดงไว้ด้านล่าง

ชื่อเนินการตั้งถิ่นฐานที่ใกล้ที่สุดความสูงหมายเหตุ
บัตเซอร์ฮิลล์ปีเตอร์สฟิลด์270 ม. (886 ฟุต)จุดที่สูงที่สุดใน South Downs เหมาะสม
เวสต์ฮาร์ทติ้งดาวน์South Harting229 ม. (751 ฟุต)
บีคอนฮิลล์South Harting242 ม. (793 ฟุต)
ลินช์ลงBepton248 ม. (814 ฟุต)
ลิตเทิลตันดาวน์อีสต์ลาวิงตัน255 ม. (836 ฟุต)ยอดเขาCrown Tegleaseเป็นจุดสูงสุดของ Sussex Downs
Glatting Beaconซัตตัน245 ม. (803 ฟุต)
แชนตันเบอรีฮิลล์วอชิงตัน238 ม. (782 ฟุต)ที่ตั้งของป้อมปราการ Chanctonbury Ring
ทรูลีฮิลล์ตอนบน Beeding216 ม. (708 ฟุต)
Ditchling BeaconDitchling248 ม. (814 ฟุต)
Firle BeaconFirle217 ม. (713 ฟุต)

ประวัติ[ แก้ไข]

แผนผังของป้อม Cissbury แสดงเพลา

หลักฐานทางโบราณคดีเผยให้เห็นว่าชาว Downs มีผู้อาศัยและใช้ประโยชน์มาเป็นเวลาหลายพันปี ยุคเหมืองหินเช่นCissbury , สุสานฝังศพเช่นกระโดดปีศาจและปีศาจ Humpsและป้อมเนินเช่นChanctonbury แหวนมีคุณสมบัติที่แข็งแกร่งในแนวนอน [13] [14]

มีการคาดกันว่าต้นไม้ปกคลุมของ Downs ถูกกวาดล้างไปเมื่อ 3000 ปีก่อนและปัจจุบันทุ่งหญ้าที่กินหญ้าอย่างใกล้ชิดเป็นผลมาจากการกินหญ้าอย่างต่อเนื่องโดยแกะ

อุทยานแห่งชาติ[ แก้]

ข้อเสนอในการสร้างอุทยานแห่งชาติสำหรับ South Downs ย้อนกลับไปในปี 1940 อย่างไรก็ตามจนถึงปี 2542 แนวคิดดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอย่างมั่นคง หลังจากการไต่สวนสาธารณะที่เกิดขึ้นระหว่างปี 2546 ถึง 2552 รัฐบาลได้ประกาศการตัดสินใจให้อุทยานแห่งชาติ South Downs เป็นอุทยานแห่งชาติเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2552 ในที่สุดอุทยานแห่งชาติ South Downsก็เริ่มดำเนินการในวันที่ 1 เมษายน 2554 ภายในเขตแดนจะไม่รวมอยู่ด้วย เฉพาะ South Downs เท่านั้นที่เหมาะสม แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของWeald ตะวันตกซึ่งเป็นเขตที่แตกต่างกันทางธรณีวิทยาและระบบนิเวศ

ทางทิศใต้ของอุทยานแห่งชาติได้เข้ามาแทนที่ทั้งสองพื้นที่ของความงามตามธรรมชาติ (AONB) s : อีสต์แฮม AONBและ ซัสเซ็กซ์ดาวน์ AONB ในระหว่างขั้นตอนการไต่สวนมีการพิจารณาคำถามเกี่ยวกับเขตแดนจำนวนมากเพื่อให้อุทยานแห่งชาติมีพื้นที่ที่ไม่ได้อยู่ใน AONB ในอดีตและในทางกลับกัน

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติ[ แก้]

South Downs มีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติ (NNRs) จำนวนหนึ่ง [15]

NNR บน Sussex Downs ประกอบด้วยKingley Valeใกล้Chichesterกล่าวโดยNatural Englandว่ามีป่าต้นยูที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปรวมทั้งดงต้นไม้โบราณซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่เก่าแก่ที่สุดในสหราชอาณาจักร (เขตสงวนยังเป็นหนึ่งใน แหล่งโบราณคดีที่สำคัญที่สุดในภาคใต้ของอังกฤษโดยมีอนุสรณ์สถาน 14 แห่ง ); Castle Hillระหว่าง Brighton และ Lewes ซึ่งเป็นตัวอย่างที่สำคัญของทุ่งหญ้าโบราณที่มีการจัดการแบบดั้งเดิม Lewes Downs ( Mount Caburn ) ซึ่งเป็นที่ราบลุ่มที่ได้รับการจัดการแบบดั้งเดิม (และยังเป็นแหล่งโบราณคดีที่สำคัญ); และLullington Heathทางตอนเหนือของป่า Friston Forest ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Eastbourne ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีพื้นที่ชอล์กที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร

NNRs ใน East Hampshire Downs ประกอบด้วยButser Hillใกล้กับ Petersfield ซึ่งเป็นทุ่งหญ้าชอล์กขนาดใหญ่บนจุดที่สูงที่สุดใน South Downs (พื้นที่ขนาดใหญ่ยังถูกกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานที่กำหนดไว้ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Bronze and Iron อายุ); Old Winchester Hillทุ่งหญ้าที่ราบลุ่มทางทิศตะวันตกและทิศใต้หันหน้าไปทางลาดชันของหุบเขา Meon; และ Beacon Hill ซึ่งเป็นทุ่งหญ้าชอล์กคุณภาพสูงห่างจาก Old Winchester Hill ไปทางตะวันตก 5 กม.

การท่องเที่ยวการพักผ่อนและการกีฬา[ แก้]

ในปีพ. ศ. 2466 Society of Sussex Downsmen (ปัจจุบันคือ South Downs Society) ก่อตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องภูมิทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่ [16]

South Downs เป็นพื้นที่ยอดนิยมสำหรับนักเดินเตร่ที่มีเครือข่ายเส้นทางที่มีการจัดการอย่างดีมีการลงนามอย่างดีและเข้าถึงได้ง่ายกว่า 2,000 ไมล์ (3,200 กม.) bridleway เงินต้นและยาวที่สุดของพวกเขาเป็นวิธีที่เซาท์ดาว [17]ของพระมหากษัตริย์ทางมีต้นกำเนิดที่Worcesterข้าม South Downs และสิ้นสุดที่ชอร์โดยทะเล [18]

กีฬาดำเนินการบนเนิน ได้แก่ร่มร่อน , ขี่จักรยานภูเขา , ขี่ม้าและเดิน [19]การวิ่งมาราธอน Beachy Headยอดนิยม(เดิมชื่อSeven Sisters Marathon ) เป็นการวิ่งมาราธอนข้ามประเทศบนเนินเขาจะจัดขึ้นทุกฤดูใบไม้ร่วงทางทิศตะวันออกของ Downs เริ่มต้นและจบที่ Eastbourne South Downs Trail Marathon เริ่มต้นที่หมู่บ้าน Slindon (ใกล้ Arundel) และสิ้นสุดที่ Queen Elizabeth Country Park (ทางตอนใต้ของ Petersfield)

กิจกรรมอีกต่อไปที่เกิดขึ้นใน South Downs Way ได้แก่ การวิ่ง 'ultramarathon' 100 ไมล์และการขี่จักรยานเสือภูเขาในเวลากลางคืน 75 ไมล์จาก Beachy Head ไปยัง Queen Elizabeth Country Park

จุดสังเกต[ แก้ไข]

ยาวชายวิลมิง , จารึกลงในใบหน้าชันของ South Downs ในEast Sussex

สามของสถานที่สำคัญบนเนินเป็นผู้ชายยาวของวิลมิงและLitlington ม้าขาวเป็นชอล์กแกะสลักตัวเลขเนินเขาและเคลย์ตันกังหันลม นอกจากนี้ยังมีอนุสรณ์สถานสงคราม , Chattriทุ่มเทให้กับทหารอินเดียที่เสียชีวิตในไบรตันพื้นที่ได้รับมามีการรักษาหลังจากที่ได้รับบาดเจ็บในการต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันตกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

Litlington ม้าขาวในหมู่บ้านของLitlington

South Downs ในวรรณคดี[ แก้]

รูดยาร์ดคิปลิงที่อาศัยอยู่ที่ร็อตติงดีนบรรยายว่า South Downs ว่า [20] เขียนในบทกวีของเขาในปี 2463 เรื่อง The South CountryกวีHilaire Bellocอธิบายถึง South Downs ว่าเป็น "เนินเขาอันยิ่งใหญ่ของประเทศทางใต้" [21] ในชายฝั่งทางตอนใต้อัลเจอร์นอนชาร์ลส์สวินเบิร์นกวีอธิบายว่า South Downs ว่า [22]

วิลเลียมเฮนรีฮัดสันนักเขียนธรรมชาติวิทยาเขียนว่า "ตลอดความยาวห้าสิบสามไมล์จาก Beachy Head ถึง Harting พื้นดินไม่เคยสูงเกินความสูง 850 ฟุต แต่เรารู้สึกว่าอยู่ด้านบนสุดของโลก" [23]

กวีฟรานซิสวิลเลียม Bourdillonยังเขียนบทกวี[24]ทางใต้เป็นบ้านของนักเขียนหลายคนรวมทั้งเจนออสเตนที่อาศัยอยู่ที่Chawtonริม Downs ใน Hampshire Bloomsbury กลุ่มมักจะเข้าเยี่ยมชมพระบ้านในRodmellบ้านของเวอร์จิเนียวูล์ฟในหุบเขา Ouse อัลเฟรดลอร์ด Tennysonมีบ้านหลังที่สองที่ Aldworth บนBlackdown ; Blackdown เป็นส่วนหนึ่งทางธรณีวิทยาของWealdโดยอยู่ทางเหนือของ South Downs แต่รวมอยู่ในอุทยานแห่งชาติ South Downs

ในบทนำสู่คอลเลกชั่นเรื่องสั้น "His Last Bow" ของArthur Conan Doyleดร. วัตสันกล่าวว่าเชอร์ล็อกโฮล์มส์ได้ลาออกจากฟาร์มเล็ก ๆ ที่ดาวน์ใกล้อีสต์บอร์น ใน "ธนูสุดท้ายของเขา" โฮล์มส์ระบุว่าเขา "มีชีวิตและเลี้ยงผึ้งอยู่ทางทิศใต้" นอกจากนี้เรื่องสั้น " แผงคอสิงโต " เป็นเรื่องเกี่ยวกับคดีที่โฮล์มส์คลี่คลายในขณะที่อาศัยอยู่ที่นั่น

ผู้แต่งGraham Greeneซึ่งเป็นนวนิยายที่ตีพิมพ์ครั้งแรก ' The Man Within ' (1929) ตั้งอยู่บริเวณ South Downs เป็นส่วนใหญ่ ตัวละครหลักของหนังสือ 'Andrews' เดินทางโดยการเดินเท้าข้าม Downs เพื่อไปยังLewesและเข้าร่วม Assizes กรีนให้คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับทั้งภูมิทัศน์และ 'ความรู้สึก'

แกลเลอรี[ แก้ไข]

หมายเหตุ[ แก้ไข]

  1. ^ รูปพื้นที่ที่อ้างถึงในที่นี้เกี่ยวข้องกับพื้นที่ที่อ่อนไหวต่อสิ่งแวดล้อมของ South Downsตามที่กำหนดโดย Natural Englandสำหรับโครงการพื้นที่ที่มีความอ่อนไหวต่อสิ่งแวดล้อม (เปิดตัวในปี 1987 แต่ตอนนี้ปิดรับผู้สมัครใหม่โดยถูกแทนที่ด้วยโครงการพิทักษ์สิ่งแวดล้อม) South Downs ESA ถูกอ้างถึงโดย Peter Brandon เมื่อเขากำหนดขอบเขตของ South Downs; ดู Brandon (1998) หน้า 1
  2. ^ ที่มา: ธรรมชาติอังกฤษ South Downs อีเอสเอ
  3. ^ คนอื่น ๆ อยู่ทางตอนเหนือของเคนท์และเซอร์เรย์; Chilternsไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงลอนดอน ; และเหนือเนินเวสเซ็กส์ของวิลต์เชียร์ ,ดอร์เซต , นิวแฮมป์เชียร์และBerkshire
  4. ^ ที่มา: Natural England
  5. ^ ปีเตอร์แบรนดอนใต้ดอน (Halsgrove, Tiverton, 2003), p.51
  6. ^ แผนที่พื้นที่อักขระแห่งชาติตะวันออกเฉียงใต้และลอนดอนที่ เก็บถาวร 2013-04-24 ที่ Wayback Machineที่ www.naturalengland.org.uk เข้าถึงเมื่อ 3 เม.ย. 2556.
  7. ^ Downsนิรุกติศาสตร์ออนไลน์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม 2554 ดึงข้อมูล5 เมษายน 2554.
  8. ^ ต้อนรอยชอล์กฟอสซิลก่อ , การค้นพบฟอสซิลที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 19 กรกฎาคม 2011 เรียก5 เดือนเมษายน 2011.
  9. ^ British Geological Survey 1: 50K map sheet 318/333 Brighton & Worthing
  10. ^ มีคำจำกัดความที่หลากหลายเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของ South Downs ทางตะวันตก เขตอุทยานแห่งชาติ South Downs ถึงขอบด้านตะวันออกของ Winchester ในขณะที่ Brandon (1998) South Downs เริ่มต้นทางตะวันออกของหุบเขา River Meonโดย Old Winchester Hillเป็นจุดเริ่มต้นของสันชอล์ก
  11. ^ แบรนดอน 1998 , PP. 1-3
  12. ^ แบรนดอน 1998พี 3.
  13. ^ South Downs , อังกฤษมรดกที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 27 พฤษภาคม 2009 , ดึง5 เดือนเมษายน 2011.
  14. ^ South Downs Way , nationaltrail.co.uk, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม 2554 , สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2554.
  15. ^ ดูเว็บไซต์ Natural England ที่ เก็บถาวรเมื่อ 2012-06-07 ที่ Wayback Machineสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติทั้งหมดที่กล่าวถึงในส่วนนี้
  16. ^ เว็บไซต์ South Downs Societyจัดเก็บจากต้นฉบับเมื่อ 22 มีนาคม 2554 ดึงข้อมูล5 เมษายน 2554.
  17. ^ ทางเซาท์ดาว: คำอธิบายของเส้นทาง ที่จัดเก็บ 2009-06-05 ที่เครื่อง Wayback
  18. ^ South Downs Way แห่งชาติ Trail , เบลอส์สมาคมที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2008 , ดึง5 เดือนเมษายน 2011.
  19. ^ กิจกรรมกลางแจ้ง , หน่วยงานอุทยานแห่งชาติ South Downs, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2554 , สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2554.
  20. ^ คิปลิง Rudyard (1907) Verse รวบรวมของรัดยาร์ดคิปลิงนิวยอร์ก: ดับเบิลหน้าและ บริษัท พี 123.
  21. Wal Walters, L. D'O., ed. (1920), กวีนิพนธ์ล่าสุด , New York: Dodd and Mead, p. 9.
  22. ^ Swinburne, ออกัสตัชาร์ลส์ (1911), บทกวีของออกัสตัสวินเบิร์ชาร์ลส์ Volume VI , London: Chatto and Windus, p. 147.
  23. ^ แมคคาร์ไมเคิล (10 พฤศจิกายน 2003) "การป่าดอนเงียบสงบต่อสู้กับการป้องกัน" , อิสระ , ลอนดอน, ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 28 พฤษภาคม 2009 เรียก14 เดือนกันยายนปี 2017.
  24. ^ ฟรานซิสวิลเลียม Bourdillon: ใน South Downs , บทกวีฮันเตอร์ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 3 ตุลาคม 2012 เรียก5 เดือนเมษายน 2011.

อ้างอิง[ แก้ไข]

  • Brandon, Peter (1998), The South Downs , Chichester, UK: Phillimore, ISBN 1-86077-069-X.

อ่านเพิ่มเติม[ แก้ไข]

  • Hudson, WH (1901), Nature in Downland , London: Longmans and Green.

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

  • คู่มือการเดินทางSouth Downsจาก Wikivoyage
  • คู่มือ Sussex South Downs
  • เยี่ยมชมเว็บไซต์การท่องเที่ยว South Downs
  • เว็บไซต์ South Downs National Park Trust
  • เว็บไซต์ South Downs Discovery เดินและทัวร์