เซบียา

ชื่ออื่น

Hisbaalเป็นชื่อที่เก่าแก่ที่สุดของเซบียา แต่ดูเหมือนว่ามันจะต้องเกิดขึ้นในช่วงPhoenicianการล่าอาณานิคมของTartessianวัฒนธรรมในทางตะวันตกเฉียงใต้ไอบีเรียและมันหมายถึงพระเจ้าบาอัล ^[5]ตามมานูเอลคาตาลัน Pellicer ชื่อโบราณ SPAL และมันหมายถึง "ที่ลุ่ม" ในภาษาฟินีเซียน ( คล้ายคลึงกับภาษาฮิบรูShfelaและภาษาอาหรับAsfal أسفل ) ^{[6] [7]}ในช่วงโรมันกฎชื่อเป็น Latinised เป็นHispalและต่อมาเป็นHispalis หลังจากที่เมยยาดบุกชื่อนี้ยังคงใช้อยู่ในหมู่Mozarabs , ^[8]ถูกดัดแปลงเป็นภาษาอาหรับเป็นIšbīliya ( إشبيلية ): ตั้งแต่ / p / ฟอนิมไม่ได้อยู่ในภาษาอาหรับมันถูกแทนที่ด้วย / b /; ละตินสถานที่ชื่อต่อท้าย-isเป็น Arabized เป็น-iyaและ/ æ /กลายเป็นī / I /เนื่องจากปรากฏการณ์ที่เรียกว่าการออกเสียงimāla ^[9]

ในขณะเดียวกันชื่ออย่างเป็นทางการของเมืองได้เปลี่ยนไปเป็นḤimṣ al-Andalus ( حمصالأندلس ) ในการอ้างอิงถึงเมืองHomsในซีเรียสมัยใหม่ซึ่งเป็นช่วงที่เซบียาได้รับมอบหมายให้พิชิตอุมัยยาด ^{[10] [11] [8] [12]} "Ḥimṣ al-Andalus" ยังคงเป็นชื่อที่เป็นที่รักและเป็นที่รักของเมืองตลอดช่วงเวลาทั้งหมดทั่วโลกอาหรับมุสลิม^{[8] [13] [14]}ถูกอ้างถึง ตัวอย่างเช่นในสารานุกรมของยาคุตอัลฮามาวิ^[15]หรือในอาบูอัล Baqa AR-บุรุนดี 's Ritha' อัลอันดาลุส ^[16]

เมืองนี้บางครั้งเรียกว่า "ไข่มุกแห่งอันดาลูเซีย"

ผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้เรียกว่าเซวิลลาโนส (รูปแบบผู้หญิง: เซวิลลานาส ) หรือฮิสปาเลนเซสตามชื่อโรมันของเมือง

ภาษิต

NO8DOเป็นคำขวัญอย่างเป็นทางการของเซบียาซึ่งเชื่อกันว่าเป็นrebus ที่แสดงถึงภาษาสเปนNo me ha dejadoซึ่งหมายความว่า "เธอ [เซบียา] ไม่ทอดทิ้งฉัน" วลีที่ออกเสียงด้วยsynalephaเป็น[no ma ðeˈxaðo] no-madeja-do สะกดด้วยเลขแปดตรงกลางแทนคำว่ามาเดจา [maˈðexa] "เข็ด [ขนสัตว์]". ตำนานระบุว่ากษัตริย์อัลฟอนโซที่ Xได้รับตำแหน่งซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองอัลกาซาร์และได้รับการสนับสนุนจากพลเมืองเมื่อลูกชายของเขาต่อมาซานโชที่ 4 แห่งคาสตีลพยายามแย่งชิงบัลลังก์จากเขา

ตราสัญลักษณ์แสดงอยู่บนธงประจำชาติของเมืองเซบียาและมีคุณลักษณะเกี่ยวกับทรัพย์สินของเมืองเช่นฝาปิดท่อระบายน้ำและหลุมฝังศพของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสในมหาวิหาร

เซบียามีอายุประมาณ 2,200 ปี เส้นทางของอารยธรรมต่างๆที่เป็นเครื่องมือในการเติบโตทำให้เมืองนี้มีบุคลิกที่แตกต่างและศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่และได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี

ช่วงแรก ๆ

สมบัติของ El Caramboloซึ่งเป็นของเขตรักษาพันธุ์ชาวทาร์เทสเซียโบราณ ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองเซบียาไปทางตะวันตก 3 กิโลเมตร

ส่วนของ Caños de Carmona

ผู้ก่อตั้งเมืองในตำนานคือเฮอร์คิวลิส ( เฮอร์คิวลีส ) ซึ่งโดยทั่วไประบุว่าเป็นเทพเจ้าชาวฟินีเซียนเมลการ์ตผู้ซึ่งตำนานกล่าวว่าล่องเรือผ่านช่องแคบยิบรอลตาร์ไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกและก่อตั้งเสาการค้าที่ไซต์ปัจจุบันของกาดิซและเซบียา ^[17]แกนกลางดั้งเดิมของเมืองในละแวกถนนในปัจจุบันคือ Cuesta del Rosario สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช^[18]เมื่อเซบียาอยู่บนเกาะใน Guadalquivir ^{[19] การ}ขุดค้นทางโบราณคดีในปี 2542 พบซากศพมนุษย์ใต้กำแพงทางทิศเหนือของอัลกาซาร์ที่แท้จริงซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 - 7 ก่อนคริสต์ศักราช ^[20]เมืองนี้ถูกเรียกว่าHisbaalโดยชาวฟินีเซียนและชาวทาร์เทสเซียนซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของชาวไอบีเรียก่อนโรมันชาวไอบีเรียแห่งทาร์เทสซอสผู้ควบคุมหุบเขากัวดัลควิเวียร์ในเวลานั้น

เมืองที่เป็นที่รู้จักจากสมัยโรมันเป็นHispalและต่อมาเป็นHispalis Hispalis พัฒนาขึ้นเป็นหนึ่งในตลาดที่ยิ่งใหญ่และศูนย์กลางอุตสาหกรรมของฮิสปาเนียในขณะที่เมือง Italica ของโรมันที่อยู่ใกล้เคียง ( Santiponce ในปัจจุบันซึ่งเป็นบ้านเกิดของจักรพรรดิแห่งโรมันTrajanและHadrian ) ^[21]ยังคงเป็นเมืองที่อยู่อาศัยของชาวโรมันโดยทั่วไป ขนาดใหญ่โรมันซากโบราณสถานสามารถมองเห็นได้มีและในเมืองใกล้เคียงของคาร์โมนาได้เป็นอย่างดี

คุณลักษณะของโรมันที่มีอยู่ในเซบียา ได้แก่ ซากศพที่ถูกเปิดเผยในแหล่งกำเนิดใน Antiquarium ใต้ดินของอาคารMetropol Parasolเศษของท่อระบายน้ำเสาสามเสาของวัดในถนนMármolesเสาของLa Alameda de Hérculesและซากศพใน Patio ตาราง de Banderas ใกล้วิหาร Seville กำแพงล้อมรอบเมืองเดิมสร้างขึ้นในสมัยการปกครองของJulius Caesarแต่แนวทางและการออกแบบในปัจจุบันเป็นผลมาจากการสร้างใหม่ของชาวมัวร์ ^[22]

ต่อไปนี้การปกครองของโรมันมีพ่วงต่อเนื่องของจังหวัดโรมันของสเปน Baeticaโดยดั้งเดิมป่าเถื่อน , SuebiและVisigothsในช่วง 5 และ 6 ศตวรรษ

ยุคมัวร์

เซบียาถูกยึดครองโดยชาวมัวร์ในระหว่างการพิชิตฮิสปาลิสในปี 712 เป็นเมืองหลวงของกษัตริย์แห่งอุมัยยาดหัวหน้าศาสนาอิสลามซึ่งเป็นราชวงศ์อัลโมราวิดก่อนและหลังราชวงศ์อัลโมฮัด (มาจากภาษาอาหรับอัล - มูวาฮิดุนเช่น "พวก monotheists" หรือ "the Unitarians") ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึง 13

อัลกาซาร์แห่งเซบียา

อิทธิพลของชาวมัวร์ยังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่องและมีอยู่ในเซบียาร่วมสมัยเช่นประเพณีการตกแต่งด้วยต้นไม้และน้ำพุขนาดเล็กในลานบ้าน อย่างไรก็ตามอาคารส่วนใหญ่ของความงามแบบมัวร์นั้นเป็นศิลปะอิสลามแบบมูเดจาร์ซึ่งพัฒนาขึ้นภายใต้การปกครองของคริสเตียนและได้รับแรงบันดาลใจจากสไตล์อาหรับ ต้นฉบับมัวร์อาคารเป็นลานเด Yesoในอัลคาซาร์ , กำแพงเมืองและส่วนหลักของGiralda , หอระฆังของวิหาร Seville ^[23]

กฎ Castilian

ในปี 1247 กษัตริย์คริสเตียนเฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งคาสตีลและเลออนเริ่มการพิชิตอันดาลูเซีย หลังจากยึดครองJaénและCórdobaได้แล้วเขาได้ปิดล้อมเมือง Seville ในขณะที่ยึดหมู่บ้านใกล้เคียงสองแห่งคือCarmona Lora del Rio และAlcalá del Rio การปิดล้อมกินเวลาสิบห้าเดือน การกระทำที่เกิดขึ้นเด็ดขาดพฤษภาคม 1248 เมื่อRamón Bonifaz แล่นขึ้น Guadalquivir และตัดสะพาน Triana ใช้ในการจัดหาเมืองจากฟาร์มของAljarafe เมืองยอมจำนนเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 1248 ^[24]

การพัฒนาเมืองอย่างต่อเนื่องหลังจากที่Castilianพิชิตใน 1248. อาคารสาธารณะถูกสร้างขึ้นรวมทั้งคริสตจักรหลายแห่งที่ถูกสร้างขึ้นในMudéjarและกอธิคสไตล์-เช่นวิหาร Seville , สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 15 ด้วยสถาปัตยกรรมแบบกอธิค ^[25]อาคารมัวร์อื่น ๆ ถูกดัดแปลงให้เป็นอาคารคาทอลิกตามธรรมเนียมของคริสตจักรคาทอลิกในสมัย ​​Reconquista ตัวอย่างเช่นTorre del Oro ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหอสังเกตการณ์ทางเรือของชาวมัวร์ที่สำคัญตามแนว Guadalquivir ได้ถูกเปลี่ยนเป็นมหาวิหารในปี 1271 ^[26]พระราชวัง Moors 'กลายเป็นที่ประทับของราชวงศ์ Castilian และในระหว่างการปกครองของPedro Iถูกแทนที่ด้วยอัลคาซาร์ (ระดับบนยังคงมีการใช้โดยพระราชวงศ์สเปนเป็นที่อยู่อาศัยเซวิลล์อย่างเป็นทางการ)

มหาวิหารเซนต์แมรี่จากถนนConstitución

หลังจากที่ 1391 กรอมเชื่อว่าจะได้รับการบ้าจี้ตามบาทหลวงFerrant Martínez , ธรรมศาลาทั้งหมดในเซวิลล์ได้รับการแปลงเป็นคริสตจักร (เปลี่ยนชื่อ Santa Maria ลา Blanca, San Bartolome ซานตาครูซและอาราม Madre de Dios) ที่ดินและร้านค้าของย่านชาวยิว (ซึ่งตั้งอยู่ในBarrio Santa Cruz ในปัจจุบัน ) ถูกจัดสรรโดยคริสตจักร หลายคนถูกฆ่าตายในระหว่างการสังหารหมู่แม้ว่าส่วนใหญ่ถูกบังคับให้เปลี่ยน

Casa de Pilatos

ศาลแห่งแรกของการสืบสวนของสเปนก่อตั้งขึ้นในเมืองเซบียาในปี 1478 หน้าที่หลักของมันคือเพื่อให้แน่ใจว่าคริสเตียนทั่วไปทุกคนมีพฤติกรรมเหมือนคริสเตียนจริง ๆ และไม่ได้ฝึกฝนศาสนายิวในสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้อย่างลับๆ ตอนแรกกิจกรรมของการพิจารณาคดีที่ถูก จำกัด การมีเหรียญตราของเซวิลล์และคอร์โดบาที่อลอนโซ่เดอโอเจได้ตรวจพบconversoกิจกรรม ^{[ ต้องการคำอธิบายเพิ่มเติม ]} Auto de Féครั้งแรกเกิดขึ้นในเซบียาเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1481 เมื่อมีคนหกคนถูกเผาทั้งเป็น Alonso de Ojeda เองก็ให้โอวาท จากนั้นการสืบสวนก็เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว Plaza de San Francisco เป็นที่ตั้งของ 'autos de fé' 1492 ศาลมีอยู่ในแปดเมือง Castilian: Ávila, Córdoba, Jaén, Medina del Campo, Segovia, Sigüenza, Toledo และ Valladolid; ^[27]และตามพระราชกฤษฎีกา Alhambraชาวยิวทุกคนถูกบังคับให้เปลี่ยนศาสนาเป็นนิกายโรมันคาทอลิกหรือถูกเนรเทศ (ขับออก) จากสเปน ^[28]

ยุคทอง

หลังจากการเดินทางของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสในปี ค.ศ. 1492 ไปยังโลกใหม่ (จากท่าเรือปาลอสเดลาฟรอนเตรา ) ผลจากการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของเขาและการค้ามงกุฎแห่งคาสตีล (ในไม่ช้าจะเป็นสเปน) ในหมู่เกาะเวสต์อินดีสเริ่มสร้างกำไรให้กับเมือง เนื่องจากสินค้าทั้งหมดที่นำเข้าจากโลกใหม่จะต้องผ่านCasa de Contrataciónก่อนที่จะกระจายไปทั่วส่วนที่เหลือของสเปน ซึ่งแตกต่างจากท่าเรืออื่น ๆ การไปถึงท่าเรือเซบียาต้องแล่นเรือประมาณ 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ขึ้นไปตามแม่น้ำ Guadalquivir ซึ่งได้รับการปกป้องอย่างแน่นหนาด้วยป้อมปราการตั้งแต่ยุคกลาง สิ่งนี้ทำให้เซบียาเป็นเมืองท่าที่ได้รับการปกป้องที่ดีที่สุดในการรับความร่ำรวยที่ขนส่งมาจากอเมริกา 'ยุคทองของการพัฒนา' เริ่มต้นในเซบียาเนื่องจากเป็นท่าเรือแห่งเดียวที่ได้รับรางวัลการผูกขาดทางการค้ากับอาณานิคมของสเปนที่กำลังเติบโตในอเมริกาและความร่ำรวยที่หลั่งไหลเข้ามาจากพวกเขา เนื่องจากมีเพียงเรือใบที่ออกจากและกลับไปยังท่าเรือภายในประเทศของเซบียาเท่านั้นที่สามารถทำการค้ากับทวีปอเมริกาของสเปนได้พ่อค้าจากยุโรปและศูนย์กลางการค้าอื่น ๆ จึงจำเป็นต้องไปที่เซบียาเพื่อซื้อสินค้าการค้าของโลกใหม่ ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่าแสนคน ^[29]

เซบียาในช่วงปลายศตวรรษที่ 16

ภาพวาดนิรนามที่แสดงให้เห็นถึงผลกระทบของโรคระบาดในปี ค.ศ. 1649

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 การผูกขาดได้ถูกทำลายลงโดยที่ท่าเรือCádizได้รับอนุญาตให้เป็นท่าเรือการค้าด้วย ตลอดศตวรรษที่ 17 การค้าในอาณานิคมลดลง อาณานิคมอเมริกันของสเปนปรับปรุงการผลิตสินค้าพื้นฐานลดความจำเป็นในการนำเข้า เมื่อรวมกับความยากลำบากเหล่านี้คือการหมักหมมของแม่น้ำ Guadalquivir ในช่วงทศวรรษที่ 1620 ซึ่งทำให้ท่าเรือของเซบียาใช้งานได้ยากขึ้นและหยุดการเดินเรือ ^{[26] [30]}ระบาดใหญ่ของเซวิลล์ใน 1649 ที่มาจากน้ำท่วมมากเกินไปของ Guadalquivir ลดประชากรเกือบครึ่งหนึ่งและมันจะไม่ฟื้นตัวจนถึงต้นศตวรรษที่ 19 ^{[31] [32]}เมื่อถึงศตวรรษที่ 18 ความสำคัญระดับนานาชาติของเซบียากำลังลดลง หลังจากที่ท่าเรือริมแม่น้ำกัวดัลควิเวียร์มีการไหลบ่าของท่าเรือแล้วการขนส่งทางน้ำได้หยุดลงและเมืองก็เข้าสู่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

นักเขียนMiguel de Cervantesอาศัยอยู่ในเซบียาเป็นหลักระหว่างปี 1596 ถึง 1600 เนื่องจากปัญหาทางการเงินเซร์บันเตสจึงทำงานเป็นคนส่งของให้กองเรือรบสเปนและต่อมาเป็นคนเก็บภาษี ในปีค. ศ. 1597 ความคลาดเคลื่อนในบัญชีของเขาในช่วงสามปีก่อนหน้านี้ทำให้เขาต้องอยู่ในคุกหลวงแห่งเซบียาในช่วงเวลาสั้น ๆ เรื่องสั้นของเขาRinconete y Cortadilloตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่มีคนอ่านมากที่สุดของเขารวมถึงคำอธิบายเกี่ยวกับสังคมเซวิลเลียน มีเด็กเร่ร่อนสองคนที่มาที่เมืองเซบียาซึ่งถูกดึงดูดโดยความร่ำรวยและความไร้ระเบียบที่การค้าขายในศตวรรษที่ 16 กับทวีปอเมริกาได้นำมาสู่เมือง

ศตวรรษที่ 18

1747 จัดขบวนแห่โดยคนงานของ โรงงานยาสูบ

ในช่วงศตวรรษที่ 18 Charles III แห่งสเปนได้ส่งเสริมอุตสาหกรรมของเซบียา การก่อสร้างของจริงFábricaเดอ Tabacos ( รอยัลโรงงานยาสูบ ) เริ่มต้นขึ้นใน 1728. มันเป็นอาคารที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสเปนหลังจากที่พระที่นั่งEl Escorial ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1950 เป็นต้นมาเป็นต้นมาได้ดำรงตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายบริหารของมหาวิทยาลัยเซวิลล์เช่นเดียวกับคณะนิติศาสตร์ภาษาศาสตร์ (ภาษา / ตัวอักษร) ภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ ^[33]

มีการจัดแสดงโอเปร่าในเซบียามากกว่าเมืองอื่น ๆ ในยุโรป ในปี 2012 การศึกษาของผู้เชี่ยวชาญสรุปจำนวนโอเปร่าทั้งหมดในเซบียาคือ 153 ในบรรดานักแต่งเพลงที่หลงรักเมืองนี้ ได้แก่Beethoven ( Fidelio ), Mozart ( The Marriage of FigaroและDon Giovanni ), Rossini ( The Barber เซวิลล์ ), Donizetti ( La ชื่นชอบ ) และบีเซ ( คาร์เมน ) ^[34]

หนังสือพิมพ์ฉบับแรกในสเปนนอกกรุงมาดริดคือHebdomario útil de Seville ของเซบียาซึ่งเริ่มตีพิมพ์ในปี 1758

ศตวรรษที่ 19 และ 20

Torre del Oro และท่าเรือในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19

ระหว่างปีพ. ศ. 2368 และ พ.ศ. 2376 เมลเชอร์คาโนทำหน้าที่เป็นหัวหน้าสถาปนิกในเซบียา นโยบายการวางผังเมืองและการปรับเปลี่ยนสถาปัตยกรรมของเมืองส่วนใหญ่เกิดขึ้นโดยเขาและผู้ร่วมงานของเขา Jose Manuel Arjona y Cuba ^[35]

สถาปัตยกรรมอุตสาหกรรมที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 รวมถึงโรงงานเซรามิกที่ติดตั้งในอาราม Carthusian ที่ La Cartuja ในปีพ. ศ. 2384 โดยครอบครัว Pickman และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ El Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC) ^[36]ซึ่ง จัดการคอลเล็กชันของ Museo de Arte Contemporáneo de Sevilla ^[37]นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสี่เหลี่ยมผืนผ้าของ UNIA ^[38]

ในช่วงหลายปีที่สมเด็จพระราชินีอิซาเบลที่ 2ปกครองโดยตรงประมาณ พ.ศ. 2386–1868 ชนชั้นนายทุนชาวเซวิลเลียนได้ลงทุนในการก่อสร้างที่ไม่มีใครเทียบได้ในประวัติศาสตร์ของเมือง สะพานอิซาเบลครั้งที่สองหรือที่รู้จักกันดีในฐานะสะพาน Triana วันจากช่วงเวลานี้; ไฟถนนถูกขยายในเขตเทศบาลและถนนส่วนใหญ่ก็ลาดยางในช่วงเวลานี้เช่นกัน ^[39]

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เซบียาได้เริ่มการขยายตัวโดยได้รับการสนับสนุนจากการก่อสร้างทางรถไฟและการรื้อถอนกำแพงโบราณบางส่วนทำให้พื้นที่ในเมืองของเมืองเติบโตไปทางทิศตะวันออกและทิศใต้ บริษัทSevillana de Electricidadถูกสร้างขึ้นในปีพ. ศ. 2437 เพื่อให้พลังงานไฟฟ้าทั่วทั้งเขตเทศบาล^[40]และในปีพ. ศ. 2444 ได้เปิดตัวสถานีรถไฟPlaza de Armas

โปสเตอร์ นิทรรศการเบอโรอเมริกัน 1929

พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์(Museo de Bellas Artes de Sevilla)เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2447

ในปี 1929 เมืองเจ้าภาพที่เบอโรอเมริกันนิทรรศการซึ่งเร่งการขยายตัวทางตอนใต้ของเมืองและสร้างพื้นที่สาธารณะใหม่ ๆ เช่นPlaza de Espanaและสวน Maria Luisa ไม่นานก่อนการเปิดตัวรัฐบาลสเปนได้เริ่มการปรับปรุงเมืองให้ทันสมัยเพื่อเตรียมรับมือกับฝูงชนที่คาดหวังโดยการสร้างโรงแรมใหม่และขยายถนนในยุคกลางเพื่อให้สามารถเคลื่อนย้ายรถยนต์ได้ ^[41]

นายพลวาเรลาชุมนุมทหารและพลเรือนในเซบียา (กันยายน 2479)

เซบียาล่มสลายอย่างรวดเร็วในช่วงต้นของสงครามกลางเมืองสเปนในปี พ.ศ. 2479 นายพลQueipo de Llanoทำการรัฐประหารภายในเมืองยึดใจกลางเมืองได้อย่างรวดเร็ว ^[42]วิทยุเซบียาต่อต้านการจลาจลและเรียกร้องให้ชาวนาเข้ามาในเมืองเพื่อหาอาวุธในขณะที่กลุ่มคนงานได้สร้างเครื่องกีดขวาง ^[42] Queipo จากนั้นก็ย้ายไปยึด Radio Seville ซึ่งเขาใช้ในการออกอากาศโฆษณาชวนเชื่อในนามของกองกำลัง Francoist ^[42]หลังจากการยึดครองเมืองครั้งแรกการต่อต้านยังคงดำเนินต่อไปในหมู่ผู้อยู่อาศัยในละแวกใกล้เคียงของชนชั้นแรงงานจนกระทั่งมีการตอบโต้อย่างดุเดือดเกิดขึ้น ^[43]

ภายใต้การปกครองของFrancisco Francoสเปนเป็นกลางอย่างเป็นทางการในสงครามโลกครั้งที่สอง (แม้ว่าจะร่วมมือกับฝ่ายอักษะ ), ^{[44] [45] [46]}และเช่นเดียวกับส่วนอื่น ๆ ของประเทศเซบียายังคงแยกตัวออกจากเศรษฐกิจและวัฒนธรรมเป็นส่วนใหญ่ โลกภายนอก ในปีพ. ศ. 2496 อู่ต่อเรือแห่งเซบียาได้เปิดขึ้นในที่สุดก็มีการจ้างคนงานมากกว่า 2,000 คนในปี 1970 ก่อนการดำรงอยู่ของการควบคุมพื้นที่ชุ่มน้ำในแอ่ง Guadalquivir เซบียาประสบปัญหาน้ำท่วมหนักเป็นประจำ บางทีที่เลวร้ายที่สุดคือน้ำท่วมที่เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2504 เมื่อแม่น้ำ Tamarguillo ซึ่งเป็นแควของ Guadalquivir เอ่อล้นจากฝนที่ตกลงมาอย่างมหาศาลและ Seville จึงถูกประกาศให้เป็นเขตภัยพิบัติ ^[47]

สหภาพแรงงานในเซบียาเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 โดยมีกิจกรรมองค์กรใต้ดินของคณะกรรมาธิการแรงงานหรือ Comisiones Obreras (CCOO) ในโรงงานเช่น Hytasa อู่ต่อเรือ Astilleros Hispano Aviaciónเป็นต้นผู้นำของขบวนการหลายคนถูกจำคุกในเดือนพฤศจิกายน 1973 . ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2522 สเปนจัดการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยครั้งแรกหลังการสิ้นสุดของระบอบเผด็จการของฟรังโก; ที่ปรึกษาที่เป็นตัวแทนของพรรคการเมืองต่างๆสี่พรรคได้รับเลือกในเซบียา ในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2525 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่ 2เสด็จมาที่เมืองเซบียาเพื่อทำพิธีมิสซาต่อหน้าผู้คนกว่าครึ่งล้านคนในงานแสดงสินค้า เขาไปเยี่ยมเมืองอีกครั้งในวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2536 เพื่อเข้าร่วมการประชุมมหาสนิทสากล

ศาลาสหภาพยุโรปของ งานนิทรรศการสากลปี 1992เหมือนเดิมในเวลานั้น

ในปี 1992 ประจวบกับครบรอบหนึ่งร้อยห้าของการค้นพบทวีปอเมริกาที่ยูนิเวอร์แซนิทรรศการที่จัดขึ้นเป็นเวลาหกเดือนในเซวิลล์ในโอกาสของการที่เครือข่ายการสื่อสารในท้องถิ่นและโครงสร้างพื้นฐานในเมืองได้รับการปรับปรุงอย่างมากภายใต้ 1987 PGOUแผนเปิดตัวโดยนายกเทศมนตรีมานูเอล เดลวัลเล : ^[48]ถนนวงแหวนรอบเมือง SE-30 แล้วเสร็จและมีการสร้างทางหลวงใหม่ ใหม่เซวิลล์-Santa Justa สถานีรถไฟได้เปิดในปี 1991 ในขณะที่ระบบสเปนความเร็วสูงรถไฟที่Alta Velocidad Española (AVE) เริ่มที่จะทำงานระหว่างมาดริดเซบียา เซวิลล์สนามบินได้มีการขยายกับอาคารใหม่ที่ออกแบบโดยสถาปนิกราฟาเอลโมนิและการปรับปรุงอื่น ๆ ที่ถูกสร้างขึ้น สะพาน Alamilloและสะพาน Centenarioทั้งข้าม Guadalquivir ยังถูกสร้างขึ้นสำหรับโอกาส บางส่วนของการติดตั้งส่วนที่เหลือที่เว็บไซต์หลังจากการแสดงออกที่ถูกแปลงเป็นวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพาร์คCartuja 93

ศตวรรษที่ 21

ในปี 2004 โครงการMetropol Parasolหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อLas Setas ( The Mushrooms ) เนื่องจากรูปลักษณ์ของโครงสร้างได้เปิดตัวเพื่อฟื้นฟู Plaza de la Encarnaciónซึ่งใช้เป็นที่จอดรถมานานหลายปีและถูกมองว่าเป็นจุดตายระหว่างกันมากขึ้น สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเมือง Metropol Parasol สร้างเสร็จในเดือนมีนาคม 2554 ^[49]มีราคารวมกว่า 102 ล้านยูโรมากกว่าที่วางแผนไว้ในตอนแรกถึงสองเท่า ^[50] Las Setasสร้างจากคานไม้ไขว้กันว่ากันว่าเป็นโครงสร้างไม้ที่มีโครงไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ^[51]

Metropol Parasolหรือที่เรียกกันในท้องถิ่นว่า Las Setasโดยสถาปนิกชาวเยอรมัน Jürgen Mayer

สถานที่

ภาพถ่ายดาวเทียมของเซบียา ( Sentinel-2 , Copernicus Program , European Space Agency )

เซบียามีพื้นที่ 141 กม. ² (54 ตารางไมล์) ตามชุดแผนที่ภูมิประเทศแห่งชาติ(Mapa Topográfico Nacional)จากInstituto Geográfico Nacional - Centro Nacional de InformaciónGeográficaองค์กรสำรวจพลเรือนของประเทศ (หน้า 984, 985 และ 1002 ). เมืองนี้ตั้งอยู่ในหุบเขาที่อุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำ Guadalquivir ความสูงโดยเฉลี่ยเหนือระดับน้ำทะเลคือ 7 เมตร (23 ฟุต) เมืองส่วนใหญ่อยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำในขณะที่Triana , La CartujaและLos Remediosอยู่ทางฝั่งตะวันตก Aljarafeภูมิภาคอยู่ทางตะวันตกต่อไปและถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของเขต เมืองนี้มีอาณาเขตทางทิศเหนือกับLa Rinconada , La AlgabaและSantiponce ; ทางทิศตะวันออกกับAlcalá de Guadaira ; อยู่ทางทิศใต้กับDos HermanasและGelvesและทางทิศตะวันตกกับSan Juan de Aznalfarache , TomaresและCamas

เซบียาอยู่บนเส้นขนานเดียวกันกับเมืองชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาSan Jose ทางตอนกลางของรัฐแคลิฟอร์เนีย São Miguelเกาะหลักของหมู่เกาะอะซอเรสตั้งอยู่บนละติจูดเดียวกัน ต่อไปทางทิศตะวันออกจากเซวิลล์ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนลุ่มน้ำมันอยู่บนเส้นเดียวกับคาตาเนียในซิซิลีอิตาลีและทางตอนใต้ของกรุงเอเธนส์เมืองหลวงของกรีซ นอกเหนือจากนั้นก็ตั้งอยู่บนขนานเดียวกันเป็นเมืองหลวงเกาหลีใต้โซล เซวิลล์ตั้งอยู่ในประเทศซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายฝั่ง Andalusian แต่ยังคงเห็นทวีปภูมิอากาศมากขึ้นกว่าในเมืองพอร์ตที่ใกล้ที่สุดCádizและอูเอลบา ระยะห่างจากทะเลทำให้ฤดูร้อนในเซบีญาร้อนกว่าตามแนวชายฝั่ง

สภาพภูมิอากาศ

เส้นขอบฟ้าของเซบียาจากด้านบนของ Giralda

เซบียามีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( Köppenภูมิอากาศ Csa ) โดยมีฤดูร้อนที่ร้อนจัดแห้งแล้งและฤดูหนาวที่อบอุ่นค่อนข้างเย็นและมีฝนตกปานกลาง ^[52]เช่นเดียวกับภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนส่วนใหญ่เซบียาจะแห้งกว่าในช่วงฤดูร้อนและฝนตกชุกในฤดูหนาว อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีคือ 25.4 ° C (78 ° F) ในตอนกลางวันและ 13 ° C (55 ° F) ในตอนกลางคืน ฤดูร้อนเป็นฤดูที่โดดเด่นและกินเวลาตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนตุลาคมในช่วงหลังแม้ว่ากลางวันจะลดน้อยลงและตำแหน่งทางบก

เซบียามีค่าเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 19.2 ° C (67 ° F) ทำให้เป็นเมืองที่อบอุ่นที่สุดในทวีปยุโรป รองจากเมืองกอร์โดบา (เช่นในแคว้นอันดาลูเซีย) เซบียามีฤดูร้อนที่ร้อนที่สุดในทวีปยุโรปในบรรดาเมืองทั้งหมดที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คนโดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยต่อวันในเดือนกรกฎาคมที่ 36.0 ° C (97 ° F) อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยต่อวันในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 20.3 ° C (69 ° F) และทุกๆปีอุณหภูมิจะสูงเกิน 40 ° C (104 ° F) หลายครั้ง อุณหภูมิที่หนาวจัดสุดขั้วที่ −5.5 ° C (22 ° F) ^[53]ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยสถานีตรวจอากาศที่สนามบินเซบียาเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 สถิติสูงสุดในประวัติศาสตร์ (โต้แย้ง) ที่ 50.0 ° C (122 ° F) ได้รับการบันทึกไว้เมื่อ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2424 อ้างอิงจากดาวเทียมและบริการข้อมูลของ NOAA ^[54]มีบันทึกที่ไม่ได้รับการรับรองโดยสถาบันอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติที่ 47.2 ° C (117 ° F) ในวันที่ 1 สิงหาคมในช่วงคลื่นความร้อนปี 2546ตามสถานีตรวจอากาศ (83910 LEZL) ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของสนามบินเซบียา ใกล้เขตทหารที่ถูกทิ้งร้าง อุณหภูมินี้จะสูงที่สุดเท่าที่เคยมีการบันทึกไว้ในสเปน

ชั่วโมงแสงแดดโดยเฉลี่ยในเซบียาอยู่ที่ประมาณ 3000 ต่อปี แทบไม่ทราบแน่ชัดว่าเกิดหิมะตกและครั้งสุดท้ายที่สำคัญเกิดขึ้นในปี 2497 ตั้งแต่ปี 1500 เป็นต้นมามีการบันทึก / รายงานปริมาณหิมะเพียง 10 ครั้งในเซบียา ในช่วงศตวรรษที่ 20 เซบียาได้ลงทะเบียนหิมะเพียง 2 ครั้งนับเป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 ^{[55] [56]}

• ฤดูหนาวอากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็น: เดือนมกราคมเป็นเดือนที่อากาศเย็นที่สุดโดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 16.0 ° C (61 ° F) และต่ำสุด 5.7 ° C (42 ° F)
• ปริมาณฝนจะแตกต่างกันไปตั้งแต่ 500 ถึง 600 มม. (19.7 ถึง 23.6 นิ้ว) ต่อปีโดยมีฝนตกหนักเป็นประจำ เดือนธันวาคมเป็นเดือนที่ฝนตกชุกโดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 99 มิลลิเมตร (3.9 นิ้ว) โดยเฉลี่ยจะมีฝนตก 50.5 วัน

รัฐบาลเทศบาลและการบริหาร

Casa ประกอบเดอเซบีญาที่นั่งของสภาเมือง

พระราชวัง San Telmoที่นั่งของประธานาธิบดีของรัฐบาลในระดับภูมิภาค

เซบียาเป็นเทศบาลระดับพื้นฐานของการปกครองท้องถิ่นในสเปน Ayuntamientoคือร่างกายเรียกเก็บเงินกับรัฐบาลแห่งชาติและการบริหารงาน ครบของAyuntamientoจะเกิดขึ้นภายในวันที่ 31 ได้รับการเลือกตั้งสมาชิกสภาเทศบาลซึ่งในทางกลับลงทุนนายกเทศมนตรี การเลือกตั้งเทศบาลครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2019 นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือJuan Espadas ( พรรคสังคมนิยมแรงงานสเปน ) ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2015

ทุนภูมิภาคและต่างจังหวัด

เซบียาเป็นเมืองหลวงของชุมชนอิสระของอันดาลูเซียตามมาตรา 4 ของธรรมนูญการปกครองตนเองอันดาลูเซียปี 2550 และเป็นเมืองหลวงของจังหวัดเซบียาด้วย อาคารทางประวัติศาสตร์ของพระราชวัง San Telmoในขณะนี้คือที่นั่งของประธานของการปกครองตนเองของรัฐบาลดาลูเซีย สำนักงานใหญ่การบริหารใน Torre Triana ในLa Cartuja โรงพยาบาลเดอลาส Cinco Llagas (ตัวอักษร "โรงพยาบาลของบาดแผลห้าศักดิ์สิทธิ์") เป็นที่นั่งปัจจุบันของรัฐสภาของดาลูเซีย

เขตและละแวกใกล้เคียง

การบริหารเทศบาลกระจายอำนาจออกเป็น 11 เขตแบ่งออกเป็น 108 เขต

เซบียาเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวขนาดใหญ่ในสเปน ในปี 2018 มีนักเดินทางและนักท่องเที่ยวกว่า 2.5 ล้านคนที่เข้าพักในที่พักสำหรับนักท่องเที่ยวโดยเป็นอันดับ 3 ในสเปนรองจากมาดริดและบาร์เซโลนา เมืองนี้มีฤดูกาลโดยรวมอยู่ในระดับต่ำดังนั้นจึงมีนักท่องเที่ยวตลอดทั้งปี ^[58]มีสถานที่สำคัญพิพิธภัณฑ์สวนสาธารณะสวนและสถานที่ท่องเที่ยวประเภทอื่น ๆ มากมายรอบเมืองจึงมีบางสิ่งสำหรับทุกคน

อัลคาซาร์ที่วิหารและArchivo นายพลเดอ Indias (หอจดหมายเหตุอินดีส) เป็นยูเนสโกมรดกโลก

จุดสังเกต

La Giraldaเดิมทีสร้างโดย Almohadsเป็นสุเหร่าที่จะเป็น มัสยิดใหญ่แห่งเซวิลล์อยู่ในขณะนี้หอระฆังของ โบสถ์

หอคอย Torre del Oroเป็นตัวอย่างของอีก สถาปัตยกรรม Almohadในเมือง

เซนต์แมรีของมหาวิหารดูถูกสร้างขึ้น 1401-1519 หลังจากที่Reconquistaบนเว็บไซต์ของอดีตมัสยิดของเมือง เป็นหนึ่งในมหาวิหารยุคกลางและโกธิคที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของพื้นที่และปริมาณ ภายในเป็นโบสถ์ที่ยาวที่สุดในสเปนและได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยทองคำจำนวนมากที่เห็นได้ชัด La Giralda เป็นหอคอยที่อยู่ติดกับมหาวิหารซึ่งมีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่สิบสอง เดิมสร้างขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของมัสยิดเมื่อชาวมัวร์ปกครองในสเปนและต่อมาได้ถูกเพิ่มเข้ามาโดยชาวคริสต์ นักท่องเที่ยวในปัจจุบันสามารถปีนขึ้นไปบนหอคอยได้โดยการเดินขึ้นไปตามทางลาดซึ่งก่อนหน้านี้เคยใช้โดยเจ้าหน้าที่ที่ขี่ม้าขึ้นไปบนยอดหอคอย การก่อสร้างหอคอยโดยรวมสอดคล้องกับวิธีการก่อสร้างประภาคารของโรมันเช่นTower of Hercules (ประมาณศตวรรษที่ 2 CE) ที่สร้างขึ้นบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของสเปน La Giralda ได้ชื่อมาจากกังหันลมที่ติดอยู่ด้านบนสุดของมันส่วน "gira" แปลว่า "เปลี่ยนหนึ่ง" ในภาษาสเปน

อัลคาซาร์หันหน้าไปทางโบสถ์ได้รับการพัฒนาจากก่อนหน้านี้มัวร์พาเลซซึ่งได้รับการพัฒนามาจากสถานประกอบการ Visigoth ซึ่งได้รับการพัฒนาตัวเองจากการก่อสร้างโรมันที่มีอยู่ การพัฒนาขื้นใหม่เริ่มต้นในปี 1181 และดำเนินต่อมาเป็นเวลานานกว่า 500 ปีโดยส่วนใหญ่เป็นสไตล์Mudéjarแต่ยังอยู่ในสไตล์เรอเนสซองส์ด้วย รายการทีวีGame of Thronesถ่ายทำหลายฉากในสถานที่นี้

หอคอย Torre del Oroถูกสร้างเป็นหอสังเกตการณ์และอุปสรรคการป้องกันในแม่น้ำ แม่น้ำถูกใช้เป็นโหมดการป้องกัน โซ่ถูกลากผ่านน้ำจากฐานของหอคอยเพื่อป้องกันไม่ให้เรือเดินทางเข้าไปในท่าเรือแม่น้ำ

ซิตี้ฮอลล์ที่ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ในสูงPlateresqueสไตล์โดยสถาปนิกต้นแบบดิเอโกเดอ Riano ด้านหน้าของ Plaza Nueva สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ในสไตล์นีโอคลาสสิก

Palacio de San Telmoเดิมมหาวิทยาลัยกะลาสีเรือและต่อมาวิทยาลัยอยู่ในขณะนี้ที่นั่งสำหรับการปกครองตนเองของรัฐบาลดาลูเซีย มันเป็นหนึ่งในอาคารที่เป็นสัญลักษณ์มากที่สุดของสถาปัตยกรรมบาโรกส่วนใหญ่จะมีชื่อเสียงระดับโลกของChurrigueresque façadeเงินต้นและโบสถ์ที่น่าประทับใจ ^[59]

กองโรงงานยาสูบตั้งอยู่บนเว็บไซต์เดิมของโรงงานแห่งแรกยาสูบในยุโรปอาคารสมัยศตวรรษที่ 18 มากมายในบาร็อครูปแบบและแรงบันดาลใจที่อ้างว่าสำหรับโอเปร่าการ์เมน

Metropol Parasolใน La Encarnaciónตารางเป็นโครงสร้างไม้ใหญ่ที่สุดในโลก ^[60]อาคารรูปทรงคล้ายร่มขนาดใหญ่ที่ออกแบบโดยเจอร์เก้นเมเยอร์สถาปนิกชาวเยอรมันสร้างเสร็จในปี 2554 โครงสร้างสถาปัตยกรรมสมัยใหม่นี้เป็นที่ตั้งของตลาดกลางและอาคารโบราณคดีใต้ดิน หลังคาระเบียงเป็นจุดชมวิวเมือง ^[61]

หอจดหมายเหตุอินดีสเป็นที่เก็บเอกสารจดหมายเหตุที่มีคุณค่ามากแสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิสเปนในทวีปอเมริกาและฟิลิปปินส์ ตัวอาคารซึ่งเป็นตัวอย่างสถาปัตยกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาสเปนที่เงียบสงบและแปลกตาได้รับการออกแบบโดย Juan de Herrera

Plaza de Espanaในปาร์คเดอ Maria Luisa (Maria Luisa ปาร์ค) ที่ถูกสร้างขึ้นโดยสถาปนิกAníbalGonzálezสำหรับ 1929 Exposiciónเบอโร Americana เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของ Regionalist Revival Architecture ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างรูปแบบทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลายและแปลกตาเช่นArt Decoและการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยกระเบื้องเคลือบทั่วไป ^{[62] [63]}

มีองค์ประกอบของชาวมัวร์หลายอย่างซึ่งบางส่วนรวมถึงมัสยิดที่สำคัญในเซวิลลันในอดีตซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคริสตจักรในเมืองและในพิพิธภัณฑ์ด้วย

บริเวณใกล้เคียงของTrianaซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Guadalquivir มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของเมืองและประกอบขึ้นด้วยตัวเองซึ่งเป็นศูนย์กลางของชาวบ้านอนุสรณ์สถานและวัฒนธรรม

ในทางกลับกันย่านLa Macarenaตั้งอยู่ทางด้านเหนือของใจกลางเมือง มันมีอนุสรณ์สถานที่สำคัญบางอย่างและอาคารทางศาสนาเช่นพิพิธภัณฑ์และโบสถ์คาทอลิกของLa Macarenaหรือโรงพยาบาลเดอลาส Cinco Llagas

Plaza de Españaวิวแบบพาโนรามา

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งเซบียา

พิพิธภัณฑ์ศิลปะและประเพณี

ส่วนใหญ่สะสมงานศิลปะที่สำคัญของเซวิลล์เป็นพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เซวิลล์ ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1835 ในอดีตคอนแวนต์La Merced มีผลงานชิ้นเอกมากมายของMurillo , Pacheco , Zurbarán , Valdés Lealและอาจารย์คนอื่น ๆ ของ Baroque Sevillian School ซึ่งมีภาพวาดเฟลมิชในศตวรรษที่ 15 และ 16

พิพิธภัณฑ์อื่น ๆ ในเซบียา ได้แก่ :

• พิพิธภัณฑ์โบราณคดีซึ่งมีคอลเลกชันจากTartessian , โรมันและบางส่วนของAlmohadและระยะเวลาคริสเตียนอยู่ในอเมริกาตารางที่ปาร์คเดอ Maria Luisa (Maria Luisa ปาร์ค)
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะและวัฒนธรรมนอกจากนี้ในอเมริกาสแควร์ในด้านหน้าของพิพิธภัณฑ์โบราณคดี
• ศูนย์ศิลปะร่วมสมัยอันดาลูเชียตั้งอยู่ในเขตของLa Cartuja
• พิพิธภัณฑ์ทหารเรือตั้งอยู่ในทองหอคอย Torre del Oroติดกับแม่น้ำGuadalquivir
• พิพิธภัณฑ์รถม้าในLos Remediosย่าน
• Flamencoพิพิธภัณฑ์ศิลปะ
• กีฬาสู้วัวกระทิงพิพิธภัณฑ์ในสนามสู้วัวกระทิง La Maestranza
• พระราชวังของเคาน Lebrija , คอลเลกชันส่วนตัวที่มีหลายชั้นกระเบื้องโมเสคค้นพบในเมืองโรมันอยู่บริเวณใกล้เคียงของItalica
• Centro Velázquez (Velázquezศูนย์) ตั้งอยู่ที่โรงพยาบาลพระสงฆ์เก่าในการท่องเที่ยวซานตาครูซย่าน
• AntiquariumในMetropol Parasol , พิพิธภัณฑ์ใต้ดินซึ่งประกอบด้วยโบราณสถานที่สำคัญที่สุดของขั้นตอนโรมันโบราณเซวิลล์และยังคงเก็บรักษาไว้
• Castillo de San Jorge (ปราสาทเซนต์จอร์จ) ตั้งอยู่ใกล้ตลาด Triana ถัดจากสะพานอิซาเบลครั้งที่สอง มันเป็นที่นั่งสุดท้ายสำหรับสอบสวน
• พิพิธภัณฑ์และสมบัติของLa Macarenaที่คอลเลกชันของMacarena พี่น้องจะได้มี นิทรรศการครั้งนี้จะช่วยให้ผู้เข้าชมการแสดงผลที่ถูกต้องของเซวิลล์สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
• La Casa de la Ciencia (The House of Science) ศูนย์วิทยาศาสตร์และพิพิธภัณฑ์อยู่ตรงข้ามสวนสาธารณะMaría Luisa
• พิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาใน Triana
• Pabellon de la Navegación (Pavilion of Navigation)

สวนสาธารณะและสวน

Parque de María Luisa

• Parque de Maria Luisa (Maria Luisa ปาร์ค) เป็นสวนสาธารณะอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นสำหรับ 1929 เวิลด์แฟร์จัดขึ้นในเซวิลล์ที่Exposiciónเบอโร Americana ที่เรียกว่าJardines เดอลาส Delicias (ตัวอักษร delighting สวน) ใกล้ชิดกับแม่น้ำเป็นส่วนหนึ่งของสวนสนุก Parque de Maria Luisa
• สวนAlcázarภายในบริเวณพระราชวังAlcázarประกอบด้วยหลายภาคส่วนที่พัฒนาในรูปแบบประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน
• สวนของ Murillo และสวน Catalina de Ribera ทั้งพร้อมและภายนอกผนังทางตอนใต้ของอัลคาซาร์นอนติดกับซานตาครูซไตรมาส
• Parque เด Alamillo Y San Jerónimo , สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในดาลูเซียถูกสร้างขึ้นสำหรับเซวิลล์เอ็กซ์โป '92ที่จะทำซ้ำพืชพื้นเมืองอันดาลูเชีย มันทั้งสองเส้นGuadalquivirชายฝั่งรอบSan Jeronimo คดเคี้ยว

ประติมากรรมสำริด 32 เมตรสูงเกิดของคุณเป็นคนใหม่ (ที่รู้จักของโคลัมบัสไข่, เอลเดอ Huevo Colón ) โดยประติมากรจอร์เจียZurab Tsereteli , ^[64]ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของ

• อเมริกันสวนยังเสร็จ Expo '92 อยู่ในLa Cartuja เป็นสวนพฤกษศาสตร์สาธารณะที่มีการจัดแสดงพันธุ์ไม้ของชาวอเมริกันที่บริจาคโดยประเทศต่างๆเนื่องในโอกาสที่มีการจัดนิทรรศการระดับโลก แม้จะมีคุณค่าทางพฤกษศาสตร์ที่ไม่ธรรมดา แต่ก็ยังคงเป็นสถานที่ที่ถูกทิ้งร้างเป็นส่วนใหญ่

อัลคาซาร์การ์เด้น

โรงละคร

โรงละคร Lope de Vega

โรงละคร Lope de Vegaตั้งอยู่บน Avenida de Maria Luisa ถนน (ถัดจากParque de Maria Luisa ) มันถูกสร้างขึ้นในปี 1929 เป็นสถาปนิกวิเซนต์เทราเวอร์ยยโท มัส เป็นหอประชุมของศาลาของเมืองในนิทรรศการ Ibero-American ศาลานี้มีห้องขนาดใหญ่ที่กลายเป็นคาสิโนของนิทรรศการ โรงละครแห่งนี้มีพื้นที่ 4600 ม. ²และสามารถรองรับผู้ชมได้ 1100 คน สถาปัตยกรรมเป็นแบบSpanish Baroque Revivalซึ่งเป็นอาคารที่ยึดมั่นในสไตล์นี้ทั้งในฉากและการตกแต่ง

มีการจัดการแสดงที่หลากหลายรวมถึงโรงละครการเต้นรำโอเปร่าแจ๊สและฟลาเมงโกและในปัจจุบันสิ่งที่โดดเด่นที่สุดของภาพพาโนรามาคือการเขียนโปรแกรมระดับชาติและระดับนานาชาติกลายเป็นโรงละครที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในสเปน ^[65]

โรงละครที่สำคัญอื่น ๆ ได้แก่Teatro de la Maestranza , Auditorio Rocío Jurado และ Teatro Central

เซบียายังมีโรงละครคอเมเดียสซึ่งก็คือCorral del Coliseoซึ่งปัจจุบันใช้เป็นอาคารพักอาศัย

เทศกาล

พระเยซูผู้ทรงอำนาจอันยิ่งใหญ่ ( Juan de Mesa , 1620) ในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ Madrugá

มีตัวเลือกความบันเทิงมากมายรอบเมืองเซบียาและหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดคือเทศกาลมากมายที่เกิดขึ้นในรอบปี เทศกาลบางเทศกาลเน้นไปที่ศาสนาและวัฒนธรรมส่วนเทศกาลอื่น ๆ เน้นไปที่คติชนของพื้นที่ประเพณีและความบันเทิง ^[66]

Bienal de Flamenco

เซบียาเป็นที่ตั้งของเทศกาลฟลาเมงโก La Bienal ซึ่งอ้างว่าเป็น "งานฟลาเมงโกที่ใหญ่ที่สุดในโลก" และจัดขึ้นเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือน ^[67]

Velá de Santiago y Santa Ana

Velá de Santiago y Santa Ana ในเขต Triana จัดขึ้นทุกเดือนกรกฎาคมรวมถึงการแข่งขันกีฬาการแสดงและกิจกรรมทางวัฒนธรรมเนื่องจากเมืองนี้ได้รับเกียรติจากเซนต์เจมส์และเซนต์แอนา ^[68]

สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ในเซบียา

Semana Santa มีการเฉลิมฉลองทั่วสเปนและละตินอเมริกา แต่การเฉลิมฉลองในเซบียานั้นมีขนาดใหญ่และเป็นที่รู้จักกันดีในนาม Fiesta of International Tourist Interest กลุ่มภราดรภาพในท้องถิ่น 54 แห่ง^[69]หรือ "cofradías" จัดขบวนแห่และขบวนแห่ตลอดทั้งสัปดาห์แสดงเรื่องราวของ Passion of Christ อีกครั้ง มีดนตรีและศิลปะแบบดั้งเดิมรวมอยู่ในขบวนทำให้เซมานาซานตาเป็นแหล่งสำคัญของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเซวิลเลียนที่ไร้สาระและไร้สาระ ^{[70] [71] [72]}

Feria de Abril

Casetasในปี 2012 Feria de Abril

งาน April Fair ( Feria de Abril ) เป็นการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ที่จัดขึ้นในเซบียาประมาณสองสัปดาห์หลังจากสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ ก่อนหน้านี้เกี่ยวข้องกับการเลี้ยงปศุสัตว์ อย่างไรก็ตามในปัจจุบันจุดประสงค์คือการสร้างสภาพแวดล้อมที่สนุกสนานร่าเริงที่เชื่อมโยงกับความซาบซึ้งของคติชนชาวสเปน ^[73]

ในช่วง Feria ครอบครัวธุรกิจและองค์กรตั้งค่าCasetas ( ซา ) ซึ่งพวกเขาใช้จ่ายเต้นสัปดาห์ดื่มและสังคม ตามเนื้อผ้าผู้หญิงสวมชุดฟลาเมงโกอย่างประณีตและผู้ชายจะแต่งกายด้วยชุดที่ดีที่สุด กระโจมตั้งอยู่บนลานแสดงสินค้าถาวรในย่านลอสเรเมดิโอส^[74]ซึ่งแต่ละถนนได้รับการตั้งชื่อตามนักสู้วัวกระทิงที่มีชื่อเสียง

SalónNáutico Internacional de Sevilla

International Boat Show of Seville เป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นที่ท่าเรือเดินทะเลในร่มแห่งเดียวของประเทศซึ่งเป็นงานที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ^[75]

เพลง

ถนนใน 'La Alfalfa' ย่านที่ขึ้นชื่อเรื่องสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่สำคัญและฉากดนตรีข้าง Alameda , El Arenalและ Triana

เซบียามีดนตรีร็อคที่มีชีวิตชีวาในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ^[76]โดยมีวงดนตรีอย่างTriana , AlamedaและSmashซึ่งผสมผสานดนตรีฟลาเมงโกแบบดั้งเดิมของอันดาลูเซียเข้ากับโปรเกรสซีฟร็อกสไตล์อังกฤษ กลุ่มพังก์ร็อกReincidentesและวงดนตรีอินดี้Sr Chinarroรวมถึงนักร้องKiko Veneno เริ่มมีชื่อเสียงในช่วงต้นทศวรรษ 1990 วงการดนตรีของเมืองในขณะนี้มีแร็พทำหน้าที่เช่นSFDK , มาลาโรดรีเกซ , ดาเรย์สตีล , โทตคิง , ความเชื่อลูกเรือ , Bisley DeMarra , หมอกและเจซูลี ฉากดนตรีที่หลากหลายของเซบียาสะท้อนให้เห็นในสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีคลับเป็นศูนย์กลาง

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงละครและพื้นที่การแสดงมากมายที่มีการแสดงดนตรีคลาสสิกเช่นTeatro Lope de Vega , Teatro La Maestranza , Teatro Central, Real Alcazar Gardensและ Sala Joaquín Turina

แม้จะมีชื่อ แต่การเต้นรำแบบเซวิลลาน่าซึ่งมักนำเสนอเป็นฟลาเมงโกไม่คิดว่าจะมีต้นกำเนิดจากเซวิลลัน อย่างไรก็ตามเพลงที่เรียกว่าsevillanasนั้นเป็นเพลงของSevillan อย่างแท้จริงเช่นเดียวกับการเต้นรำสี่ส่วนที่แสดงร่วมกับพวกเขา

ฟลาเมงโก

เครื่องแต่งกายฟลาเมงโกระหว่าง งานเซบียา

Trianaอำเภอในเซบียาถือว่าเป็นบ้านเกิดของลาเมงโกที่จะพบจุดเริ่มต้นของการเป็นแสดงออกของคนจน ๆ และชายขอบ ประชากรยิปซีในเซบียารู้จักกันในชื่อฟลาเมนคอสเป็นเครื่องมือสำคัญในการพัฒนารูปแบบศิลปะ ในขณะที่เริ่มต้นและยังคงเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมอันดาลูเซีย แต่ก็กลายเป็นสัญลักษณ์มรดกประจำชาติของสเปน ^{[77] [78] [79] [80]}มีศิลปินฟลาเมงโกในเซบียามากกว่าที่อื่น ๆ ในประเทศสนับสนุนอุตสาหกรรมทั้งหมดที่อยู่รอบ ๆ มันและดึงดูดการท่องเที่ยวจำนวนมากให้กับเมือง ^[81]

การทำอาหาร

กัซปาโช่อันดาลูเซีย

ทาปาสที่เกิดเหตุเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมหลักของเมือง: คนไปจากบาร์แห่งหนึ่งไปยังอีกที่เพลิดเพลินกับอาหารเล็ก ๆ เรียกว่าทาปาส (ตัวอักษร "ฝา" หรือ "ครอบคลุม" ในภาษาสเปนหมายถึงแหล่งที่มาน่าจะเป็นของพวกเขาเป็นอาหารว่างเสิร์ฟบนแผ่นเล็ก ๆ ใช้สำหรับปิดเครื่องดื่ม) อาหารท้องถิ่นรวมถึงการทอดและย่างอาหารทะเล (รวมทั้งปลาหมึก , Choco ( ปลาหมึก ), นากหมักปลาฉลามหนูและortiguillas ) ย่างและเนื้อตุ๋นผักโขมกับถั่วชิกพี , Jamónibéricoไตแกะในซอสเชอร์รี่, หอย , Caldo เด pucheroและคาสปาโช่ แซนวิชที่เรียกว่าแซร์รานิโตเป็นอาหารจานด่วนทั่วไปและเป็นที่นิยม

ขนมหวานที่หาได้ทั่วไปจากเซบียา ได้แก่เพสติโนสชุบแป้งทอดเคลือบน้ำผึ้ง torrijasขนมปังทอดกับน้ำผึ้ง roscos fritosโดนัทวงแหวนเคลือบน้ำตาลทอด magdalenasหรือเค้กนางฟ้า yemas เดอซานลีอันโดร , ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ที่ให้เมืองคอนแวนต์กับแหล่งที่มาของรายได้; และTortas de aceiteเค้กเคลือบน้ำตาลบาง ๆ ที่ทำจากน้ำมันมะกอก Polvoronesและmantecadosเป็นผลิตภัณฑ์คริสต์มาสแบบดั้งเดิมในขณะpestiñosและTorrijasที่มีการบริโภคโดยทั่วไปในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์

ส้มที่ขมในเซบียาเติบโตบนต้นไม้ที่เรียงรายไปตามถนนในเมือง จำนวนมากจะถูกเก็บรวบรวมและส่งออกไปยังสหราชอาณาจักรที่จะใช้ในแยม ^{[82] ใน}ท้องถิ่นผลไม้ส่วนใหญ่ถูกใช้ในน้ำมันหอมระเหยยาสมุนไพรและผลิตภัณฑ์ควบคุมอาหารแทนที่จะใช้เป็นอาหาร ^[83]ตามตำนานชาวอาหรับนำส้มขมมายังเซบียาจากเอเชียตะวันออกผ่านอิรักในราวศตวรรษที่ 10 เพื่อประดับประดาและแต่งกลิ่นให้กับลานบ้านและสวนของพวกเขารวมทั้งให้ร่มเงา ^[84]ดอกไม้ของต้นไม้เป็นแหล่งของน้ำมันเนโรลีซึ่งนิยมใช้ในน้ำหอมและในโลชั่นทาผิวเพื่อการนวด

ในปี 2564 Emasesa บริษัท น้ำของเทศบาลได้เริ่มโครงการนำร่องเพื่อใช้ก๊าซมีเทนที่ผลิตได้ในการหมักผลไม้เพื่อผลิตกระแสไฟฟ้าที่สะอาด บริษัท วางแผนที่จะใช้ผลไม้ 35 ตันเพื่อผลิตพลังงานสะอาดเพื่อเป็นพลังงานให้กับโรงกรองน้ำแห่งหนึ่งของเมือง ^[85]

Avenida de la Constitución

เซบียาเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในภาคใต้ของสเปนและมี GDP (ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ) ที่ใหญ่ที่สุดในแคว้นอันดาลูเซีย^[86]คิดเป็นหนึ่งในสี่ของ GDP ทั้งหมด ^[86]เทศบาลทั้งหมดในเขตปริมณฑลขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจของเซบียาทั้งทางตรงและทางอ้อมในขณะที่เกษตรกรรมมีอิทธิพลเหนือเศรษฐกิจของหมู่บ้านเล็ก ๆ โดยมีกิจกรรมทางอุตสาหกรรมบางอย่างในสวนอุตสาหกรรม Diputacion de Sevilla (ผู้แทนเซวิลล์) ที่มีสำนักงานใหญ่ในจังหวัด Antiguo Cuartel เดCaballería (เก่าทหารม้าค่ายทหาร) บน Avenida Menendez Pelayo ให้บริการประชาชนไปยังหมู่บ้านที่ห่างไกลที่พวกเขาไม่สามารถให้ตัวเอง ^[87]

กิจกรรมทางเศรษฐกิจของเซบียาไม่สามารถแยกออกจากบริบททางภูมิศาสตร์และเมืองของเมืองได้ เมืองหลวงของอันดาลูเซียเป็นศูนย์กลางของเขตเมืองที่กำลังเติบโต นอกเหนือจากย่านดั้งเดิมเช่นSanta Cruz , Triana และอื่น ๆ แล้วผู้ที่อยู่ห่างไกลจากใจกลางเมืองเช่นNervión , Sevilla Este และ El Porvenir ได้เห็นการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ผ่านมา จนกระทั่งวิกฤตเศรษฐกิจในปี 2550 เขตเมืองนี้มีการเติบโตของประชากรอย่างมีนัยสำคัญและการพัฒนาสวนอุตสาหกรรมและการค้าแห่งใหม่ ^[88]

ในช่วงเวลานี้ความพร้อมของโครงสร้างพื้นฐานในเมืองมีส่วนสนับสนุนการเติบโตของเศรษฐกิจที่ถูกครอบงำโดยภาคบริการ^[89]แต่ในอุตสาหกรรมใดที่ยังคงมีส่วนสำคัญ ^[90]

โครงสร้างพื้นฐาน

หอคอย Sevillaบนเกาะ Isla de La Cartuja ออกแบบโดยสถาปนิก César Pelli

ทศวรรษ 1990 มีการเติบโตอย่างมากในการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานในเซบียาส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเป็นเจ้าภาพจัดงานนิทรรศการสากลแห่งเซบียาในปี 2535 การพัฒนาทางเศรษฐกิจของเมืองและเขตเมืองนี้ได้รับการสนับสนุนจากการเชื่อมโยงการขนส่งที่ดีไปยังเมืองอื่น ๆ ของสเปนรวมถึงระดับสูง - เชื่อมต่อทางรถไฟAVEความเร็วสูงไปยังมาดริดและสนามบินนานาชาติแห่งใหม่

เซบียามีท่าเรือภายในประเทศแห่งเดียวในสเปนซึ่งอยู่ห่างจากปากแม่น้ำ Guadalquivir 80 กม. (50 ไมล์) ท่าเรือซับซ้อนแห่งนี้สามารถเข้าถึงมหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและอนุญาตให้ค้าขายสินค้าระหว่างทางตอนใต้ของสเปน (Andalusia, Extremadura ) และยุโรปตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ พอร์ตได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ ระวางบรรทุกต่อปีเพิ่มขึ้นเป็น 5.3 ล้านตันของสินค้าในปี 2549 ^[91]

Cartuja 93เป็นสวนวิจัยและพัฒนา ^[92]จ้าง 15,000 คน เซบีย่าทาวเวอร์ตึกระฟ้าเริ่มต้นมีนาคม 2008 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 2015 มีความสูง 180.5 เมตร (592 ฟุต) และ 40 ชั้นมันเป็นตึกสูงที่สุดในดาลูเซีย

เซวิลล์มีสถานที่จัดประชุมรวมทั้งการประชุมและศูนย์ประชุม มันParque Tecnológico Y Aeronáutico Aeropolis (เทคโนโลยีและการบินปาร์ค) มุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรมอากาศยาน นอกเมืองเซบียามีเสาไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ PS20จำนวน 9 แห่งซึ่งใช้สภาพอากาศที่มีแดดจัดของเมืองเพื่อจัดหาพลังงานสะอาดและพลังงานหมุนเวียนให้มากที่สุด

โรงเบียร์ไฮเนเก้นในเซบียา

วิจัยและพัฒนา

Consejo Superior de Investigaciones Científicas en เซบีย่า (CSIC) ตั้งอยู่ในอดีตพาวิลเลี่ยนของเปรูในสวน Maria Luisa ในเดือนเมษายน 2551 สภาเมืองเซบียาได้ให้ทุนบูรณะอาคารเพื่อสร้างCasa de la Ciencia (ศูนย์วิทยาศาสตร์) เพื่อกระตุ้นให้เกิดความสนใจในวิทยาศาสตร์ ^[93] Neocodexบริษัท ที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลมีสำนักงานใหญ่ในเซบียา; เป็นธนาคารดีเอ็นเอแห่งแรกและใหญ่ที่สุดในสเปนและมีส่วนร่วมอย่างมากในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ด้านพันธุศาสตร์ ^[94]เซบียายังถือเป็นศูนย์กลางทางเทคโนโลยีและการวิจัยที่สำคัญสำหรับพลังงานหมุนเวียนและอุตสาหกรรมการบิน ^{[95] [96]}

การส่งออกของศูนย์การวิจัยในมหาวิทยาลัย Sevillan ทำงานควบคู่กับรัฐบาลในเมืองและหลาย บริษัท เทคโนโลยีท้องถิ่นได้ทำให้เซวิลล์เป็นผู้นำในเมืองสเปนในเทคโนโลยีการวิจัยและพัฒนา Parque CientíficoTecnológico Cartuja 93เป็นแก่นของการลงทุนภาครัฐและเอกชนในด้านต่างๆของการวิจัย ^[97]

สาขานวัตกรรมและการวิจัยหลัก ได้แก่ การสื่อสารโทรคมนาคมเทคโนโลยีใหม่เทคโนโลยีชีวภาพ (พร้อมการประยุกต์ใช้ในการปฏิบัติทางการเกษตรในท้องถิ่น) สิ่งแวดล้อมและพลังงานหมุนเวียน

รถบัส

เซบียาให้บริการโดยเครือข่ายรถบัส TUSSAM (Transportes Urbanos de Sevilla)ซึ่งวิ่งรถประจำทางไปทั่วเมือง Consorcio de Transportes de Sevilla สื่อสารโดยรถประจำทางกับเมืองบริวารทั้งหมดของ Seville

สถานีขนส่งสองแห่งให้บริการขนส่งระหว่างพื้นที่โดยรอบและเมืองอื่น ๆ ได้แก่สถานีPlaza de Armasซึ่งมีจุดหมายปลายทางทางทิศเหนือและทิศตะวันตกและสถานีPrado de San Sebastiánครอบคลุมเส้นทางไปทางทิศใต้และทิศตะวันออก สถานีPlaza de Armasมีรถประจำทางสายตรงไปยังเมืองต่างๆของสเปนเช่นเดียวกับลิสบอนโปรตุเกส

เมโทร

เซวิลล์รถไฟใต้ดิน ( "เมโทร de Sevilla" ในภาษาสเปน) เป็นเครือข่ายรถไฟใต้ดินให้บริการแสงเมืองเซวิลล์และของพื้นที่นครบาล ระบบนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการจราจรทางรถไฟหรือถนนอื่น ๆ โดยสิ้นเชิง ทุกสถานีถูกสร้างขึ้นด้วยแพลตฟอร์มหน้าจอประตู

มันเป็นระบบรถไฟใต้ดินที่หกที่จะสร้างขึ้นในสเปนหลังจากที่ผู้ที่อยู่ในอัลมาดริด , บาร์เซโลนา , บาเลนเซีย , บิลเบาและเกาะมายอร์กา ปัจจุบันเป็น บริษัท รถไฟฟ้าที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในสเปนด้วยจำนวนผู้โดยสารที่บรรทุก (มากกว่า 12,000,000 คนในปี 2552) ^[98]

รถไฟใต้ดินของ Sevilla มี 1 สาย 22 สถานีและกำลังขยายเพิ่มอีก 3 สายที่คาดการณ์ไว้ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

รถราง

MetroCentro

MetroCentroเป็นรถรางบนพื้นผิวที่ให้บริการในใจกลางเมือง เริ่มดำเนินการในเดือนตุลาคม 2550

บริการนี้มีจุดจอดเพียง 5 แห่ง: Plaza Nueva, Archivo de Indias, Puerta de Jerez, Prado de San Sebastiánและ San Bernardo ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของPhase Iของโครงการ คาดว่าจะขยายไปยังสถานีSanta Justa AVEรวมถึงสถานีใหม่ 4 แห่ง ได้แก่ San Francisco Javier, Eduardo Dato, Luis de Morales และ Santa Justa ส่วนขยายนี้ถูกเลื่อนออกไปแม้ว่าสภาเมืองจะให้ความสำคัญกับการขยายเส้นทางรถไฟใต้ดิน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

รถไฟ

สถานีรถไฟเซวิลล์-Santa Justaถูกเสิร์ฟโดยAVE รถไฟความเร็วสูงระบบการดำเนินการโดยชาวสเปนที่รัฐเป็นเจ้าของ บริษัท รถไฟRenfe บริการรถไฟห้าสาย ( Cercanías ) เชื่อมเมืองกับเขตปริมณฑล เซวิลล์อยู่ในสีแดง Ciudades AVE สุทธิที่สร้างขึ้นด้วยเซวิลล์ที่เชื่อมต่อกับ 17 เมืองใหญ่ของสเปนที่มีรถไฟความเร็วสูง

แม้ว่าเซบียาจะอยู่ใกล้กับเมืองฟาโรของโปรตุเกสแต่ก็ไม่สามารถข้ามพรมแดนโดยรถไฟได้ ^[99]

จักรยาน

สถานีจักรยาน Sevici

โครงการจักรยานชุมชนSevici ได้รวมจักรยานไว้ในเครือข่ายการขนส่งสาธารณะ มีจักรยานให้เช่าทั่วเมืองในราคาประหยัดและสามารถเห็นเลนจักรยานสีเขียวได้ตามถนนสายหลักส่วนใหญ่ จำนวนผู้คนที่ใช้จักรยานเป็นพาหนะในเซบียาเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยเพิ่มขึ้นเป็นสิบเท่าจากปี 2549 ถึง 2554 ^[100]ในปี 2558^{[อัปเดต]}ประมาณ 9 เปอร์เซ็นต์ของการเดินทางด้วยยานยนต์ทั้งหมดในเมือง (และ 5.6 เปอร์เซ็นต์ของการเดินทางทั้งหมดรวมถึงการเดินเท้า) ใช้จักรยาน ^[101]

สภาเมืองเซ็นสัญญากับ บริษัท ข้ามชาติJCDecauxบริษัท โฆษณากลางแจ้ง ระบบเช่าจักรยานสาธารณะได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากผู้ประกอบการโฆษณาในท้องถิ่นเพื่อตอบแทนเมืองที่เซ็นใบอนุญาต 10 ปีเพื่อใช้ประโยชน์จากป้ายโฆษณาทั่วเมือง โครงการโดยรวมเรียกว่า Cyclocity ^[102]โดย JCDecaux แต่ระบบของเมืองแต่ละแห่งมีตราสินค้าภายใต้ชื่อของแต่ละบุคคล

สนามบิน

ลงจอดที่สนามบิน San Pablo

ซานปาโบลสนามบินเป็นสนามบินหลักของเซวิลล์และเป็นดาลูเซียที่สองสนามบินที่พลุกพล่านที่สุด s หลังจากมาลากา 's สนามบินจัดการ 4,051,392 ผู้โดยสารและเพียงภายใต้ 5,000 ตันของการขนส่งสินค้าในปี 2009 ^[103]มันมีขั้วและเป็นหนึ่งในรันเวย์

เป็นหนึ่งในฐานทัพเรือวูลิงราคาประหยัดของสเปนและจากเครื่องบินของRyanairที่สนามบินเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2010 ^{[104] [ ต้องการการอัปเดต ]}

สิ่งนี้ช่วยให้เที่ยวบินตรงราคาประหยัดไปยังเมืองต่างๆของสเปนรวมถึงประเทศเพื่อนบ้านของโปรตุเกสด้วยเที่ยวบินรายสัปดาห์ไปยังปอร์โต^[105]และไปยังเมืองอื่น ๆ ในยุโรป

ท่าเรือ

เซบียาเป็นท่าเรือแม่น้ำเชิงพาณิชย์แห่งเดียวในสเปนและเป็นเมืองทางบกเพียงแห่งเดียวในประเทศที่เรือสำราญสามารถเดินทางมาถึงศูนย์กลางประวัติศาสตร์ได้ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2555 Muelle de las Delicias ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของการท่าเรือแห่งเซบียาเป็นเจ้าภาพในการล่องเรือสำราญ Azamara Journey เป็นเวลาสองวันซึ่งเป็นเรือที่ใหญ่ที่สุดที่เคยเยี่ยมชมเมือง เรือลำนี้เป็นของ บริษัท ขนส่งRoyal Caribbeanและสามารถรองรับผู้โดยสารได้ถึง 700 คน ^[106]

ถนน

เซวิลล์มีถนนวงแหวนหนึ่ง SE-30 ซึ่งเชื่อมต่อกับถนนสองเลนของภาคใต้, A-4 ที่โดยตรงสื่อสารเมืองที่มีกาดิซ , คอร์โดบาและอัลมาดริด นอกจากนี้ยังมีอีกสองเลน, A-92, การเชื่อมโยงเมืองกับOsuna , แอนติเครา , กรานาดา , GuadixและAlmeria A-49 เชื่อมโยงเซวิลล์กับอูเอลบาและแอลการ์ในภาคใต้ของโปรตุเกส

สถิติการขนส่งสาธารณะ

ระยะเวลาเฉลี่ยที่ผู้คนใช้เดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะในเซบีญาเช่นไปและกลับจากที่ทำงานในวันธรรมดาคือ 34 นาที ผู้ขับขี่ระบบขนส่งสาธารณะ 7% นั่งรถมากกว่าสองชั่วโมงทุกวัน ระยะเวลาโดยเฉลี่ยที่ผู้คนรอที่ป้ายหรือสถานีเพื่อใช้บริการขนส่งสาธารณะคือแปดนาทีในขณะที่ 15% ของผู้ขับขี่จะรอมากกว่า 20 นาทีโดยเฉลี่ยทุกวัน ระยะทางโดยเฉลี่ยที่ผู้คนมักใช้บริการขนส่งสาธารณะหนึ่งเที่ยวคือ 5.6 กิโลเมตร (3.5 ไมล์) ในขณะที่ 7% เดินทางมากกว่า 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) ในทิศทางเดียว ^[107]

คณะการสื่อสารของสหรัฐอเมริกา

มุมมองของวิทยาเขต UPO

เซบียาเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยของรัฐสามแห่ง มหาวิทยาลัยเซวิลล์ (สหรัฐ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1505; ในปี 2019 มีนักเรียน 72,000 คน ^[108]ปาโบลเดอ Olavide มหาวิทยาลัย (UPO) ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 มีนักเรียน 9,152 ใน 2,019; ^[109]และมหาวิทยาลัยนานาชาติอันดาลูเซีย (UNIA) ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2537 ^[110]

สหรัฐอเมริกาและ UPO เป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ที่สำคัญในแคว้นอันดาลูเซียตะวันตกเนื่องจากมีหลักสูตรการศึกษาที่หลากหลาย ดังนั้นเมืองที่มีจำนวนมากของนักเรียนจากอูเอลบาและกาดิซ

นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนของสเปนและโปรตุเกสอเมริกันศึกษาก่อตั้งขึ้นในปี 1942 Menéndezโย่มหาวิทยาลัยนานาชาติอยู่ในSantanderซึ่งทำงานวิทยาเขตสาขาในเซวิลล์และมหาวิทยาลัย Loyola ดาลูเซีย ^[111]

โรงเรียนประถมและมัธยมนานาชาติ

• LycéeFrançais de Séville (โรงเรียนภาษาฝรั่งเศส)
• Deutsche Schule Sevilla (โรงเรียนภาษาเยอรมัน)
• โรงเรียนเซนต์จอร์จบริติชแห่งเซบียา

เซบียายังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนและวิทยาลัยนานาชาติหลายแห่งที่รองรับนักเรียนอเมริกันที่มาเรียนต่อต่างประเทศ

สนามกีฬา La Cartuja

เซวิลล์เป็นบ้านเกิดของทั้งสองทีมคู่แข่งสมาคมฟุตบอล: เบติส Balompiéและเซบีย่าFútbolคลับทั้งสองทีมมีการเล่นในลาลีกา ทั้งสองทีมคว้าแชมป์ลีกได้คนละ 1 ครั้งเท่านั้น: Betis ในปี 1935 และ Sevilla ในปี 1946 ^[112]มีเพียง Sevilla เท่านั้นที่ชนะการแข่งขันในยุโรปโดยชนะรอบชิงชนะเลิศUEFA Cupติดต่อกันในปี 2006และ2007 ^[113]และUEFA Europa Leagueในปี 2014 , ^{[114] ]} 2015 , 2016และ2020 รามอนซานเชซ Pizjuanและเบนิโต Villamarin , สนามกีฬาของเซบีย่าและเบติสตามลำดับเป็นสถานที่จัดงานในช่วงฟุตบอลโลก 1982 ^[115]นอกจากนี้ยังมีสนามกีฬาเซบีญ่าเป็นเจ้าภาพที่1986 รอบชิงชนะเลิศถ้วยยุโรป^[116]และสนามกีฬาอเนกประสงค์ที่สร้างขึ้นในปี 1999 La Cartujaเป็นสถานที่สำหรับ2003 ยูฟ่าคัพรอบชิงชนะเลิศ ^[117]เซวิลล์มีACB ลีกสโมสรบาสเกตบอลเบติส Baloncesto

เซวิลล์ได้เป็นเจ้าภาพทั้งในร่ม ( 1991 ) และกลางแจ้ง ( 1999 ) ชิงแชมป์โลกในการแข่งขันกีฬาในขณะที่ตั้งเทนนิสถ้วยเดวิสสุดท้ายใน2004และ2011 เมืองนี้ไม่ประสบความสำเร็จในการเสนอราคาสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน2004 ^[118]และ2008 , ^[119]ซึ่งEstadio de La Cartuja 60,000 ที่นั่งได้รับการออกแบบมาเพื่อแสดงบนเวที เซวิลล์แม่น้ำ Guadalquivir เป็นเพียงหนึ่งในสามFISAได้รับการอนุมัติศูนย์ฝึกอบรมระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายและเป็นคนเดียวในสเปน; การแข่งขันพายเรือชิงแชมป์โลกปี 2002และการแข่งขันพายเรือชิงแชมป์ยุโรปปี 2013จัดขึ้นที่นั่น

• 

  กำแพงเซบียา

• 

  Iglesia de Omnium Sanctorum (1249) (โกธิค - มูเดจาร์)

• 

  Iglesia de San Marcos (ศตวรรษที่ 14)

• 

  Iglesia de Santa Catalina (ศตวรรษที่ 14)

• 

  มหาวิหาร Seville

• 

  Iglesia de San Pedro (ระหว่างศตวรรษที่ 14 ถึง 18)

• 

  Iglesia de San Luis de los Franceses (1699-1730)

• 

  อิเกลเซียเดลซัลวาดอร์ (1679-1712)

• 

  Plaza de Toros de la Real Maestranza

• 

  คลังข้อมูลทั่วไปของหมู่เกาะอินดีส

• 

  Casa de los Pinelo (ศตวรรษที่ 16) ในย่านชาวยิว

• 

  วังของอาร์คบิชอป

• 

  แม่น้ำGuadalquivirเหนือเมือง Seville

• 

  หลุมฝังศพของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสภายในมหาวิหารแห่งเซบียา

• 

  Puerta de la MacarenaและBasílica de la Macarena

• 

  จัตุรัส Altozano ในTrianaอำเภอ

• 

  โรมันโบราณในMuseo Arqueológico de Sevilla

• 

  ถนนในย่านชาวยิว

• 

  Spiers of the Hospital de Nuestra Señora de la Paz (ศตวรรษที่ 16)

• 

  อาราม Carthusian (Cartuja) แห่งเซบียา

• 

  Plaza de España, เซบียา

• 

  Plaza del Triunfo

• โจรนวนิยาย Rinconete Y Cortadilloโดยมิเกลเดเซร์บันเตจะเกิดขึ้นในเมืองเซวิลล์
• นวนิยายเรื่องLa Femme et le pantin ( The Woman and the Puppet ) (1898) โดยPierre Louÿsซึ่งดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลายครั้งตั้งอยู่ที่เมืองเซบียาเป็นหลัก
• เซวิลล์คือการตั้งค่าสำหรับตำนานของDon Juan (แรงบันดาลใจจากจริงขุนนางDon Miguel de Manara ) ในPaseo Alcalde Marques de Contadero
• เซวิลล์คือการตั้งค่าหลักของหลายน้ำเน่าที่ดีที่สุดที่รู้จักกันซึ่งเป็นBizet 's Carmen (ขึ้นอยู่กับMériméeของโนเวลลา ), รอสซินี ' s ตัดผมแห่งเซวิลล์ , แวร์ของลาฟอร์ซาเดล Destino , เบโธเฟน 's Fidelio , โมซาร์ท 's Don Giovanniและการแต่งงานของฟิกาโรและProkofiev ' s หมั้นในอาราม
• เซวิลล์คือการตั้งค่าของนวนิยายเรื่องนี้เซวิลล์ร่วมโดยอาร์ทูโรเปเรซเร เวิร์ต
• เซบียาเป็นทั้งสถานที่และสถานที่ถ่ายทำรายการโทรทัศน์Doctor Whoในปี 1985 เรื่อง " The Two Doctors "
• เซวิลล์นอกจากนี้ยังใช้เป็นหนึ่งในสถานที่ในแดนบราวน์ของดิจิตอลป้อม
• เซบียาเป็นหนึ่งในการตั้งค่าในหนังสือThe Orange Girl ( Appelsinpiken ) ของJostein Gaarder
• เซวิลล์เป็นบ้านเกิดของทั้งสองตัวละครหลักในภาพยนตร์ 2000 ถนน El Doradoโดยดรีมเวิร์คส์ มิเกลและทูลิโอเป็นนักต้มตุ๋นที่เก็บของไว้บนเรือที่มุ่งหน้าไปยังโลกใหม่และได้รับแผนที่สำหรับเมืองทองคำที่หายสาบสูญเอลโดราโดและชาวบ้านมักมองว่าเป็นเทพเจ้า
• อาร์เธอร์ Koestlerหนังสือของพันธสัญญาสเปนจะขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของผู้เขียนในขณะที่จัดขึ้นในคุกเซวิลล์ภายใต้ประโยคแห่งความตายในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน
• นวนิยายตำรวจของโรเบิร์ตวิลสันเรื่องThe Hidden Assassins (2006) เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ก่อการร้ายในเซบียาและบริบททางการเมืองของเรื่องดังกล่าวโดยมีสีในท้องถิ่นมาก
• Plaza de Espanaในปาร์คเดอ Maria Luisaปรากฏในจอร์จลูคัสStar Wars: Episode II - การโจมตีของ Clonesในเผด็จการที่นำแสดงโดยซาชาบารอนโคเฮนเป็นวังของเผด็จการที่Aladeenและในอเรนซ์แห่งอาระเบียเป็น กองบัญชาการกองทัพบกอังกฤษในกรุงไคโรในขณะที่คอร์ทยาร์ดเป็นกษัตริย์อัลฟองโซที่สิบสามโรงแรม
• พลาซ่าของอเมริกายังปรากฏอยู่ในอเรนซ์แทนสำหรับเยรูซาเล็มและในแอนโธนีแมนน์ 's เอลซิด นอกจากนี้ยังปรากฏในชื่อBashaw ของวังVladek SheybalในThe Wind and the Lion (1975)
• อัลคาซาร์และเว็บไซต์อื่น ๆ ที่ปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์Game of Thronesในเมืองของ Dorne
• ในภาพยนตร์Assassin's Creedปี 2016 Master Assassins Aguilar de Nerha และ Maria หลบหนีการประหารชีวิตและถูกไล่ตามโดย Templars ทั่วเมืองในที่สุดก็แสดง Leaps of Faith ออกจากวิหาร Seville ที่ยังสร้างไม่เสร็จเพื่อหลบหนี
• ในMission: Impossible 2อีธานฮันต์ถูกส่งไปยังเซบียาเพื่อรับสมัคร Nyah Nordoff-Hall

• หลุมฝังศพในเซวิลล์โดยนอร์แมนลูอิส

เซบียาถูกจับคู่กับเมืองต่อไปนี้:

ความร่วมมือ

• คราคูฟ (โปแลนด์), 2545 ^[132]

เซบียาได้รับตำแหน่งจากพระมหากษัตริย์และประมุขแห่งรัฐของสเปนตลอดประวัติศาสตร์ ^[133]

• ขุนนางมากโดยกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งคาสตีลหลังจากที่เขายึดเมืองได้
• มีความภักดีมากโดย King Alfonso X of Castile ที่สนับสนุนเขาจากการก่อกบฏ ดูคำขวัญ "NO8DO" ด้วย
• วีรบุรุษมากโดยกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 7 แห่งสเปนโดย Royal Document เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2360 เพื่อสนับสนุนการรุกรานของฝรั่งเศส
• Invictus (Invincible ในภาษาละติน ) โดย Queen Isabella II แห่งสเปนในการต่อต้านเมืองต่อ Asedium ของ General Van Halen และการทิ้งระเบิดในปี 1843
• มาเรียนาโดยนายพลฟรานซิสโกฟรังโกในปีพ. ศ. 2489 เพื่ออุทิศตนให้กับพระแม่มารีของเมือง

• มาเรีย Antonietta สเปน , มเหสีของเกาะซาร์ดิเนีย (1729-1785)
• Al-Mu'tamid ibn Abbad Poet และกษัตริย์อาหรับแห่งเซบีญา 1040-1095
• แพทย์Avenzoar
• ครอบครัวของนักประวัติศาสตร์และนักสังคมวิทยาชาวอาหรับอิบันคอลดูน
• กวีอิบันซาห์ลแห่งเซบียาในศตวรรษที่ 13
• นักแต่งเพลงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาCristóbal de Morales , Francisco Guerrero
• Mateo Alemánนักประพันธ์ในศตวรรษที่ 16
• นักเขียนบทละครLope de RuedaและHermanos Alvarez Quintero
• นักประวัติศาสตร์แห่งNew Spain Bartolomé de Las Casas
• ผู้ว่าการอาณานิคมลาฟลอริดาและคิวบา: Laureano de Torres y Ayala
• ผู้ว่าการอาณานิคมลาฟลอริดา: Pablo de Hita y Salazar
• จิตรกรสไตล์บาโรกDiego Velázquez , Valdés LealและBartolomé Esteban Murillo
• นักสำรวจและนักดาราศาสตร์Antonio de Ulloa
• กวียุคฟื้นฟูศิลปวิทยาFernando de HerreraและGutierre de Cetina
• จิตรกร Costumbrista ที่มีชื่อเสียงชอบวาดภาพสังคมในศตวรรษที่ 19 ของเซบียาและอาคารJoséJiménez Aranda
• กวีโรแมนติกGustavo Adolfo Bécquer
• นักสู้วัวกระทิงJuan Belmonte , Curro Romero , Ignacio SánchezMejías , Emilio MuñozและJoséGómez Ortega
• สาธารณรัฐสเปนที่สองนายกรัฐมนตรีดิเอโกมาร์ติเนคอมมิวนิสต์นักการเมืองJoséDíazและลินักการเมืองมานูเอล Fal
• กวีในศตวรรษที่ 20:
  • Vicente Aleixandre ( ผู้ได้รับรางวัลโนเบล )
  • อันโตนิโอและมานูเอลมาชาโด
  • Luis Cernuda
  • Jose Julio Cabanillas Serranoดำเนินต่อไปในศตวรรษที่ 21
• นักแต่งเพลงJoaquín Turina
• นักเขียนการ์ตูนWilliam Haselden
• นักแสดงฮวนดิเอโก , Paco León
• นักแสดงหญิงSoledad Miranda , VerónicaSánchez , Carmen Sevilla , Paz Vega , Azucena Hernández
• โมเดล
  • Teresa SánchezLópezผู้ได้รับตำแหน่ง Miss National ในการประกวด Miss Spainปี 1984 และเป็นตัวแทนของสเปนใกล้เคียงกับมงกุฎMiss Universeในปี 1985 (รองอันดับ 1)
  • Eva Maria Gonzálezนางงามและนางแบบที่เคยเป็นMiss Españaปี 2003 (เป็นตัวแทนของ Andalusia)
• นักร้องIsabel Pantoja , Juanita Reina , Lole y Manuel , Paquita Rico , El Caracol , Falete , Pastora SolerและMala Rodríguez
• นักแสดงตลกManuel Summers
• นายทหารเรือมิเกลบูอิซาเฟอร์นันเดซ - ปาลาซิออสซึ่งดำรงตำแหน่งกัปตันกองทัพเรือสาธารณรัฐสเปน
• นักฟุตบอลของสมาคมJosé Antonio Reyes , Fernando "Nando" Muñoz , Ricardo Serna , Sergio Ramos , Jesús Navas , Antonio Puerta , Carlos Marchena , JesúsCapitán "Capi"
• Fátima Madridนักว่ายน้ำโอลิมปิก
• นักการเมืองเฟลิGonzález , ประธานของรัฐบาลสเปน 1982-1996 และอัลฟองโซ Guerraรองประธาน 1982-1991
• เพจ Dancer Maria
• El Risitasนักแสดงอารมณ์ขัน
• อาชญากรรมManuel Delgado Villegasฆาตกรต่อเนื่อง

• Cadillac Sevilleรถที่ได้รับการตั้งชื่อตามเมือง
• Azulejo
• อิสลามากิกา
• ห้องสมุดสาธารณะเซบียา
• แถลงการณ์ของเซบียาเกี่ยวกับความรุนแรง

•  บทความนี้รวมเอาข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติ :  Smith, William , ed. (พ.ศ. 2397–1857). “ เซบียา”. พจนานุกรมของกรีกและโรมันภูมิศาสตร์ ลอนดอน: จอห์นเมอร์เรย์

• เซบียาที่สารานุกรมบริแทนนิกา
• เซบียาในเว็บไซต์ทางการของการท่องเที่ยวในสเปน
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภาเมือง (ในภาษาสเปน)
• รหัสไปรษณีย์ในเซบียา