นี่เป็นบทความที่ดี. คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

รักบี้ยูเนี่ยน

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทางข้ามไปที่การค้นหา

รักบี้ยูเนี่ยน
นิวซีแลนด์ vs แอฟริกาใต้ 2006 Tri Nations Line Out.JPG
วิคเตอร์แมตฟิลด์ชาวแอฟริกาใต้ลงเล่นเกมรับนิวซีแลนด์ในปี 2549
องค์กรปกครองสูงสุดรักบี้โลก
ชื่อเล่นRugby, Rugger, Rugby XV, Union, [1] Football, Footy
เล่นครั้งแรกศตวรรษที่ 19 อังกฤษ , สหราชอาณาจักร
ผู้เล่นที่ลงทะเบียน9,600,000 [2] [nb 1]
คลับ180,630
ลักษณะเฉพาะ
ติดต่อเต็ม
สมาชิกในทีม15 (มีสารทดแทนมากถึง 8 ตัว)
คละเพศแยกการแข่งขัน
ประเภทกีฬาประเภททีมกลางแจ้ง
อุปกรณ์ลูกรักบี้ , หมวก Scrum (อุปกรณ์เสริม), รองเท้ารักบี้
การแสดงตน
ประเทศหรือภูมิภาคทั่วโลก (เป็นที่นิยมมากที่สุดในบางประเทศในยุโรปและเครือจักรภพ )
โอลิมปิกเป็นส่วนหนึ่งของโครงการโอลิมปิกฤดูร้อนในปี 1900 , 1908 , 1920และ1924
รักบี้เจ็ดคนรวมอยู่ในปี 2559

สมาคมรักบี้ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นเพียงรักบี้เป็นเต็มติดต่อ ทีมกีฬาที่มีต้นกำเนิดในประเทศอังกฤษในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 หนึ่งในสองรหัสของรักบี้ฟุตบอลคือการวิ่งโดยถือลูกบอลในมือ ในรูปแบบทั่วไปเกมจะเล่นระหว่างผู้เล่นสองทีมทีมละ 15 คนโดยใช้ลูกบอลรูปวงรีบนสนามสี่เหลี่ยมที่เรียกว่าสนาม สนามมีเสาประตูรูปตัว H ที่ปลายทั้งสองข้าง

รักบี้ยูเนี่ยนเป็นกีฬายอดนิยมทั่วโลกโดยมีผู้เล่นชายและหญิงทุกเพศทุกวัย ในปี 2014 มีผู้เล่นมากกว่า 6 ล้านคนทั่วโลกโดยมีผู้เล่นที่ลงทะเบียน 2.36 ล้านคนWorld Rugbyซึ่งก่อนหน้านี้เรียกว่า International Rugby Football Board (IRFB) และ International Rugby Board (IRB) เป็นองค์กรปกครองของสหภาพรักบี้มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2429 และปัจจุบันมี 101 ประเทศเป็นสมาชิกเต็มและสมาชิกสมทบ 18 คน

2388 ในกฎหมายฉบับแรกเขียนโดยนักเรียนที่โรงเรียนรักบี้ ; เหตุการณ์สำคัญอื่น ๆ ในการพัฒนาต้นของรักบี้รวมถึงการตัดสินใจโดยฮี ธ เอฟซีที่จะออกจากสมาคมฟุตบอลใน 1863 และในปี 1895 ที่แยกระหว่างสมาคมรักบี้และรักบี้ลีกในอดีตสหภาพรักบี้เป็นกีฬาสมัครเล่น แต่ในปี 1995 ข้อ จำกัด อย่างเป็นทางการในการจ่ายเงินให้กับผู้เล่นได้ถูกลบออกทำให้เกมนี้มีความเป็นมืออาชีพอย่างเปิดเผยในระดับสูงสุดเป็นครั้งแรก[3]

สหภาพรักบี้แพร่กระจายมาจากประเทศบ้านเกิดของบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์โดยมีปัจจัยสำคัญอื่น ๆ ของกีฬา ได้แก่ ออสเตรเลียนิวซีแลนด์แอฟริกาใต้และฝรั่งเศส กีฬาที่มีผู้ติดตามมากที่สุดในเกาะอังกฤษ , ฝรั่งเศส , Australasia , ภาคใต้ของแอฟริกา , อาร์เจนตินาและในระดับน้อยอิตาลี , อุรุกวัยที่สหรัฐอเมริกา , [4] [5] [6] แคนาดาและญี่ปุ่นการเจริญเติบโตของมันเกิดขึ้นในระหว่าง การขยายตัวของจักรวรรดิอังกฤษและผ่านผู้เสนอชาวฝรั่งเศส ( Rugby Europe) ในยุโรป. ประเทศที่ยอมรับสหภาพรักบี้เป็นกีฬาประจำชาติโดยพฤตินัย ได้แก่ ฟิจิจอร์เจียมาดากัสการ์[7]นิวซีแลนด์ซามัวตองกาและเวลส์

การแข่งขันระหว่างประเทศเกิดขึ้นตั้งแต่ปีพ. ศ. 2414 เมื่อเกมแรกเล่นระหว่างสกอตแลนด์และอังกฤษที่Raeburn Placeในเอดินบะระ รักบี้ฟุตบอลโลกที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 1987 ที่จะจัดขึ้นทุกสี่ปี การแข่งขันชิงแชมป์หกชาติในยุโรปและการแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์ในซีกโลกใต้เป็นการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญอื่น ๆ ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี

การแข่งขันระดับสโมสรและระดับจังหวัด ได้แก่พรีเมียร์ชิพในอังกฤษ, อันดับ 14ในฝรั่งเศส, มิตเตอร์ 10 คัพในนิวซีแลนด์, ลีกสูงสุดในญี่ปุ่น, เคอรีคัพในแอฟริกาใต้และรักบี้ชิงแชมป์แห่งชาติในออสเตรเลีย การแข่งขันระดับสโมสรข้ามชาติอื่น ๆ ได้แก่European Rugby Champions Cup , Pro14ในยุโรปและแอฟริกาใต้และSuper RugbyและGlobal Rapid Rugbyในซีกโลกใต้

ประวัติ[ แก้ไข]

Rugby SchoolในเมืองRugby รัฐ Warwickshireโดยมีสนามรักบี้ฟุตบอลอยู่เบื้องหน้า

รักบี้ฟุตบอลเกิดจากรูปแบบของเกมที่เล่นในโรงเรียนรักบี้ซึ่งอดีตนักเรียนแนะนำให้รู้จักกับมหาวิทยาลัยของตน

อดีตนักศึกษาโรงเรียนรักบี้อัลเบิร์เพลล์จะให้เครดิตกับการเกิดขึ้นครั้งแรกที่ "ฟุตบอล" ทีมงานในขณะที่นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ [8]โรงเรียนเอกชนรายใหญ่แต่ละแห่งใช้กฎที่แตกต่างกันในช่วงแรก ๆ โดยอดีตนักเรียนจากรักบี้และอีตันพยายามที่จะปฏิบัติตามกฎที่ต้องการผ่านไปยังมหาวิทยาลัยของตน[9]เหตุการณ์สำคัญในการพัฒนารักบี้ฟุตบอลในยุคแรก ๆ คือการสร้างกฎที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่โรงเรียนรักบี้ในปี พ.ศ. 2388 [10] [11]ตามด้วยกฎเคมบริดจ์ที่ร่างขึ้นในปี พ.ศ. 2391 [12]

ก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2406 องค์กรปกครองแห่งชาติThe Football Association (FA) ได้เริ่มเขียนโค้ดชุดของกฎฟุตบอลสากล กฎใหม่เหล่านี้ห้ามไม่ให้ผู้เล่นวิ่งโดยมีลูกบอลอยู่ในมือโดยเฉพาะและไม่อนุญาตให้แฮ็ก (เตะผู้เล่นด้วยหน้าแข้ง) ซึ่งทั้งสองอย่างนี้เป็นยุทธวิธีที่ถูกกฎหมายและเป็นเรื่องธรรมดาภายใต้กฎของกีฬารักบี้สคูล ในการประท้วงการกำหนดกฎใหม่Blackheath Clubออกจาก FA [13] [14]ตามด้วยสโมสรอื่น ๆ อีกหลายแห่งที่ชอบ "กฎรักบี้" แม้ว่าสโมสรเหล่านี้จะตัดสินใจห้ามการแฮ็กหลังจากนั้นไม่นาน แต่การแยกก็เป็นไปอย่างถาวรและกฎที่ได้รับการประมวลผลของ FAกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ " สมาคมฟุตบอล"ในขณะที่สโมสรที่ชื่นชอบกฎรักบี้ได้ก่อตั้งสมาคมรักบี้ฟุตบอลในปีพ. ศ. 2414 [13]และรหัสของพวกเขากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ" รักบี้ฟุตบอล "

ในปีพ. ศ. 2438 มีความแตกแยกครั้งใหญ่ในรักบี้ฟุตบอลในอังกฤษซึ่งมีหลายสโมสรจากอังกฤษตอนเหนือลาออกจาก RFU เนื่องจากปัญหาการจ่ายเงินคืนผู้เล่นสำหรับเวลาที่เสียไปจากที่ทำงาน การแบ่งแยกดังกล่าวเน้นการแบ่งแยกทางสังคมและชนชั้นในกีฬาในอังกฤษและนำไปสู่การสร้างรหัสแยกต่างหากของ " รักบี้ลีก " หลังจากนั้นกีฬาที่มีอยู่จึงใช้ชื่อว่า "รักบี้ยูเนี่ยน" เพื่อแยกความแตกต่างจากลีกรักบี้[15]แต่กีฬาทั้งสองรุ่นเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "รักบี้" ทั่วโลก [16]

นานาชาติครั้งแรก[ แก้ไข]

รักบี้ฟุตบอลนานาชาติครั้งแรกที่เล่นบน 27 มีนาคม 1871 ระหว่างสกอตแลนด์และอังกฤษในเอดินเบอระสกอตแลนด์ชนะ 1–0 เกม[13] [17]ในปี 1881 ทั้งไอร์แลนด์และเวลส์มีทีมตัวแทนและในปีพ. ศ. 2426 การแข่งขันระหว่างประเทศครั้งแรกการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติในบ้านได้เริ่มขึ้น 1883 ยังเป็นปีแรกสามัคคีรักบี้ทัวร์นาเมนต์ที่เมลโรสสามัคคี , [18]ซึ่งยังคงจัดขึ้นทุกปี

ทัวร์ต่างประเทศที่สำคัญสองครั้งเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2431: ทีมเกาะอังกฤษไปเยือนออสเตรเลียและนิวซีแลนด์แม้ว่าจะเป็นการร่วมทุนส่วนตัว แต่ก็วางรากฐานสำหรับทัวร์สิงโตอังกฤษและไอร์แลนด์ในอนาคต [19]และทีมฟุตบอลพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ในปีพ. ศ. 2431–89ได้นำทีมจากต่างประเทศเป็นครั้งแรกให้กับผู้ชมชาวอังกฤษ [20]

เจมส์ไรอันกัปตันทีมกองทัพนิวซีแลนด์รับถ้วยคิงส์คัพจากจอร์จวี

ในช่วงประวัติศาสตร์ของสมาคมรักบี้ยุคแรกซึ่งเป็นช่วงเวลาก่อนการเดินทางทางอากาศเชิงพาณิชย์ทีมจากทวีปต่างๆแทบจะไม่ได้พบกัน ทัวร์ที่มีชื่อเสียงสองครั้งแรกเกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2431 - ทีมเกาะอังกฤษไปเที่ยวนิวซีแลนด์และออสเตรเลีย[21]ตามด้วยทีมนิวซีแลนด์ที่เดินทางไปยุโรป[22]ตามเนื้อผ้าทัวร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือประเทศในซีกโลกใต้ของออสเตรเลียนิวซีแลนด์และแอฟริกาใต้ที่ทำทัวร์ซีกโลกเหนือและทัวร์กลับโดยทีมงานร่วมกันของอังกฤษและไอร์แลนด์[23]ทัวร์จะคงอยู่เป็นเวลาหลายเดือนเนื่องจากใช้เวลาเดินทางนานและจำนวนเกมที่ดำเนินการ; ทีมนิวซีแลนด์ในปี 1888 เริ่มทัวร์ในอ่าว Hawkes Bay ในเดือนมิถุนายนและยังไม่เสร็จสิ้นตามกำหนดการจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2432 โดยมีการแข่งขันรักบี้ 107 นัด[24] การเดินทางระหว่างประเทศจะเล่นแมตช์ทดสอบกับคู่ต่อสู้ระหว่างประเทศรวมทั้งทีมชาติสโมสรและเขตในกรณีของรักบี้ซีกโลกเหนือหรือจังหวัด / รัฐในกรณีของรักบี้ซีกโลกใต้ [21] [25]

ระหว่างปี พ.ศ. 2448 ถึง พ.ศ. 2451 ประเทศรักบี้ที่สำคัญทั้งสามประเทศในซีกโลกใต้ได้ส่งทีมทัวร์ครั้งแรกไปยังซีกโลกเหนือ: นิวซีแลนด์ในปี พ.ศ. 2448 ตามด้วยแอฟริกาใต้ใน พ.ศ. 2449 และออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2451 ทั้งสามทีมนำรูปแบบการเล่นใหม่ระดับความฟิตและ กลยุทธ์[26]และประสบความสำเร็จมากกว่าที่นักวิจารณ์คาดไว้ [27]

ทีมทัวร์ริ่งของนิวซีแลนด์ในปี 1905 ได้แสดงฮากาก่อนการแข่งขันแต่ละนัดทอมวิลเลียมส์ผู้ดูแลทีมรักบี้เวลส์ชั้นนำแนะนำให้เท็ดดี้มอร์แกนผู้เล่นเวลส์นำฝูงชนในการร้องเพลงชาติเวลส์เฮนวลาดไฟนฮาเดาเป็นการตอบโต้ หลังจากมอร์แกนเริ่มร้องเพลงฝูงชนก็เข้าร่วม: เป็นครั้งแรกที่มีการร้องเพลงชาติเมื่อเริ่มการแข่งขันกีฬา[28] [nb 2]ในปี 1905 ฝรั่งเศสเล่นกับอังกฤษในการแข่งขันระหว่างประเทศครั้งแรก[26]

สมาคมรักบี้ถูกรวมเป็นกิจกรรมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสี่ครั้งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ไม่มีเกมรักบี้นานาชาติและสหภาพการสนับสนุนการแข่งขันสโมสรที่เล่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่การแข่งขันยังคงผ่านทีมบริการเช่นทีมกองทัพนิวซีแลนด์ [30]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองไม่มีการแข่งขันระหว่างประเทศก็มีการเล่นโดยประเทศส่วนใหญ่แม้ว่าอิตาลีเยอรมนีและโรมาเนียเล่นในจำนวนที่ จำกัด ของเกม[31] [32] [33]และเคมบริดจ์และฟอร์ดยังคงประจำปีของมหาวิทยาลัยการแข่งขัน [34]

การแข่งขันรักบี้นานาชาติที่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1973 ที่ Murrayfield ซึ่งเป็นหนึ่งในสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดของสกอตแลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของสมาคมรักบี้แห่งสก็อตแลนด์ [35]

ฟุตบอลโลกและความเป็นมืออาชีพ[ แก้]

ในปีพ. ศ. 2530 การแข่งขันรักบี้เวิลด์คัพครั้งแรกจัดขึ้นในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์และผู้ชนะในรอบแรกคือนิวซีแลนด์ การแข่งขัน World Cup Sevens ครั้งแรกจัดขึ้นที่ Murrayfield ในปี 1993 Rugby Sevens ถูกนำเข้าสู่การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพในปี 1998 และถูกเพิ่มเข้าในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2016 [36] Sevens ทั้งชายและหญิงจะจัดขึ้นอีกครั้งในกีฬาโอลิมปิกปี 2020 ในโตเกียว [37]

สมาคมรักบี้เป็นกีฬาสมัครเล่นจนกระทั่ง IRB ประกาศว่าเกมนี้ "เปิด" ในเดือนสิงหาคม 2538 (ไม่นานหลังจากเสร็จสิ้นการแข่งขันฟุตบอลโลก 1995) ลบข้อ จำกัด ในการจ่ายเงินให้กับผู้เล่น[38] [39]อย่างไรก็ตามในช่วงก่อนปี 2538 ของสมาคมรักบี้ถูกกล่าวหาบ่อยครั้งว่า " shamateurism ", [40]รวมถึงการสอบสวนในอังกฤษโดยคณะกรรมการเลือกสภาในช่วงต้นปี 2538 [41] [42 ]หลังจากการแนะนำการแข่งขันระดับสโมสรระหว่างประเทศที่เป็นมืออาชีพได้เริ่มต้นขึ้นโดยมีการแข่งขันถ้วยไฮเนเก้นในซีกโลกเหนือและซูเปอร์รักบี้ในซีกโลกใต้[43] [44]

Tri Nations , การแข่งขันระดับนานาชาติประจำปีที่เกี่ยวข้องกับประเทศออสเตรเลียนิวซีแลนด์และแอฟริกาใต้เตะออกในปี 1996 [44]ใน2012 , การแข่งขันครั้งนี้ได้รับการขยายเพื่อรวมอาร์เจนตินาประเทศที่มีความน่าประทับใจการแสดงในเกมระหว่างประเทศ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตกแต่งสถานที่ที่สาม ในการแข่งขันรักบี้เวิลด์คัพ 2007) ถือว่าได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมการแข่งขัน อันเป็นผลมาจากการขยายตัวเป็นสี่ทีมการแข่งขันจึงเปลี่ยนชื่อเป็น The Rugby Championship [45]

ทีมและตำแหน่ง[ แก้ไข]

การจัดตั้งทีมรักบี้ยูเนี่ยนมาตรฐานแสดงให้เห็นถึงแต่ละตำแหน่งและจำนวนตามลำดับ

แต่ละทีมเริ่มการแข่งขันโดยมีผู้เล่น 15 คนในสนามและมีผู้เปลี่ยนตัวเจ็ดหรือแปดคน [46]ผู้เล่นในทีมจะถูกแบ่งออกเป็นแปดข้างหน้า (สองมากขึ้นกว่าในรักบี้ลีก ) และเจ็ดหลัง [47]

ส่งต่อ[ แก้ไข]

ความรับผิดชอบหลักของผู้เล่นไปข้างหน้าคือการได้รับและรักษาการครอบครองบอล การส่งต่อมีบทบาทสำคัญในการจัดการและการแย่งชิงผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม [48]โดยทั่วไปผู้เล่นในตำแหน่งเหล่านี้จะใหญ่และแข็งแกร่งกว่าและมีส่วนร่วมในการต่อสู้และการเข้าแถว [48]การส่งต่อมักเรียกรวมกันว่า 'แพ็ค' โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่ในรูปแบบการต่อสู้ [49]

แถวหน้า[ แก้ไข]

แถวหน้าประกอบด้วยสามผู้เล่นสองอุปกรณ์ประกอบฉาก (เสา loosehead และเสา tighthead) และเชื่องช้า บทบาทของอุปกรณ์ประกอบฉากทั้งสองคือการสนับสนุนผู้ล่าในระหว่างการต่อสู้เพื่อให้การสนับสนุนจัมเปอร์ในระหว่างการเข้าแถวและเพื่อให้มีความแข็งแกร่งและทรงพลังในการวิ่งและขย้ำ ตำแหน่งที่สามในแถวหน้าคือหญิงโสเภณี หญิงโสเภณีเป็นตำแหน่งสำคัญในการเล่นโจมตีและป้องกันและมีหน้าที่ในการชนะบอลในการต่อสู้ โดยปกติ Hookers จะโยนบอลเข้ามาในแนวรับ [47] [50]

แถวที่สอง[ แก้ไข]

แถวที่สองประกอบด้วยสองล็อคหรือล็อคไปข้างหน้า ล็อคมักจะเป็นผู้เล่นที่สูงที่สุดในทีมและมีความเชี่ยวชาญในการเป็นนักกระโดดแถวหน้า [47]บทบาทหลักของการล็อกในแนวรับคือการกระโดดยืนซึ่งมักจะได้รับการสนับสนุนจากอีกฝ่ายหนึ่งเพื่อรวบรวมลูกบอลที่โยนหรือทำให้แน่ใจว่าลูกบอลตกลงมาที่ด้านข้างของพวกเขา ล็อคยังมีบทบาทสำคัญในการต่อสู้โดยผูกไว้ด้านหลังผู้เล่นแถวหน้าสามคนโดยตรงและให้การขับเคลื่อนไปข้างหน้า [47]

Sébastien Chabal (ซ้ายสุด) ในตำแหน่งหมายเลขแปดก่อน
เข้าสู่การต่อสู้

แถวหลัง[ แก้ไข]

แถวหลังเพื่อไม่ให้สับสนกับ 'Backs' คือแถวที่สามและแถวสุดท้ายของตำแหน่งไปข้างหน้าซึ่งมักเรียกกันว่ากองหน้าหลวม [49]ทั้งสามตำแหน่งในแถวหลังเป็นสองflankersและหมายเลข 8 ตำแหน่งปีกสองข้างเรียกว่าปีกข้างตาบอดและปีกข้างเปิดเป็นแถวสุดท้ายในการต่อสู้ พวกเขามักจะส่งต่อมือถือมากที่สุดในเกม บทบาทหลักของพวกเขาคือการชนะการครอบครองผ่าน 'เทิร์นโอเวอร์' [47]หมายเลข 8 เรียงลงระหว่างสองล็อคที่ด้านหลังของการต่อสู้ บทบาทของหมายเลข 8 ในการต่อสู้คือการควบคุมลูกบอลหลังจากที่ได้รับการส้นเท้ากลับจากด้านหน้าของแพ็คและตำแหน่งให้การเชื่อมโยงระหว่างการส่งต่อและการถอยหลังในระหว่างขั้นตอนการโจมตี[51]

หลัง[ แก้ไข]

บทบาทของแบ็คคือการสร้างและแปลงโอกาสในการให้คะแนน โดยทั่วไปจะมีขนาดเล็กเร็วกว่าและคล่องตัวกว่าการส่งต่อ [48]ความแตกต่างอีกอย่างระหว่างแบ็คและกองหน้าคือกองหลังคาดว่าจะมีทักษะการเตะและการจัดการบอลที่เหนือกว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งฟลาย - ฮาล์ฟ, ฮาล์ฟ - ฮาล์ฟและฟูลแบ็ค [48]

ครึ่งหลัง[ แก้ไข]

The-หลังครึ่งประกอบด้วยสองตำแหน่งที่ต่อสู้ครึ่งและบินครึ่งครึ่งบินมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อแผนการเล่นเกมของทีมซึ่งเป็นตัวกำหนดประสิทธิภาพของทีม[51]พวกเขามักจะเป็นคนแรกที่รับบอลจากการต่อสู้ - ครึ่งหลังหลังจากการสลายตัวผู้เล่นตัวจริงหรือการต่อสู้และจำเป็นต้องมีความแน่วแน่กับสิ่งที่ต้องดำเนินการและมีประสิทธิภาพในการสื่อสารกับด้านหลังด้านนอก[51]ฟลายฮาล์ฟจำนวนมากยังเป็นเป้าหมายของทีมอีกด้วย ครึ่งหนึ่งของการต่อสู้คือการเชื่อมโยงระหว่างการส่งต่อและด้านหลัง[51]พวกเขารับบอลจากไลน์เอาต์และเอาบอลออกจากด้านหลังของการต่อสู้[52]พวกเขายังป้อนอาหารการต่อสู้และบางครั้งก็ต้องทำตัวเป็นสี่แยกไปข้างหน้า [53]

สามในสี่[ แก้ไข]

มีสี่ตำแหน่งสามในสี่: สองศูนย์ (ภายในและภายนอก) และสองปีก (ซ้ายและขวา) ศูนย์จะพยายามจัดการกับผู้เล่นที่โจมตี ในขณะที่โจมตีพวกเขาควรใช้ความเร็วและความแข็งแกร่งเพื่อทำลายแนวป้องกันของฝ่ายตรงข้าม [51]โดยทั่วไปแล้วปีกจะอยู่ด้านนอกของเส้นหลัง หน้าที่หลักของพวกเขาคือการจบการเคลื่อนไหวและพยายามทำคะแนน [54]ปีกมักเป็นผู้เล่นที่เร็วที่สุดในทีมและเป็นนักวิ่งที่เข้าใจยากซึ่งใช้ความเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงการโหม่ง [55]

ฟูลแบ็ค[ แก้ไข]

โดยปกติฟูลแบ็คจะอยู่หลังเส้นหลังหลายเมตร พวกเขามักจะเตะฝ่ายค้านในสนามและมักจะเป็นแนวป้องกันสุดท้ายหากฝ่ายตรงข้ามทะลุเส้นหลัง [51]คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดสองประการของฟูลแบ็คที่ดีคือทักษะการจับที่เชื่อถือได้และเกมเตะที่ดี [56]

กฎหมาย[ แก้ไข]

แผนผังของสนามแข่งขันรักบี้ยูเนี่ยนแสดงเส้นและระยะทางต่างๆ

การให้คะแนน[ แก้ไข]

รักบี้ยูเนี่ยนเล่นระหว่างสองทีม - ทีมที่ทำคะแนนได้มากกว่าจะชนะเกม คะแนนสามารถทำได้หลายวิธี: การลองทำคะแนนโดยการกราวด์ลูกบอลในพื้นที่ในเป้าหมาย (ระหว่างเส้นประตูและเส้นลูกตาย) มีค่า 5 คะแนนและการเตะแปลงที่ตามมาจะได้คะแนน 2 คะแนน การเตะลูกโทษที่ประสบความสำเร็จหรือการยิงประตูแต่ละครั้งจะได้คะแนน 3 คะแนน [57]ค่าของแต่ละวิธีการให้คะแนนมีการเปลี่ยนแปลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา [58]

สนามเด็กเล่น[ แก้ไข]

สนามแข่งขันในสนามรักบี้อยู่ใกล้ที่สุดโดยมีความยาวสูงสุด 144 เมตร (157 หลา) กว้าง 70 เมตร (77 หลา) [59]ในการเล่นเกมจริงความยาวของสนามอาจแตกต่างกันไป โดยทั่วไปจะมีระยะ 100 เมตร (109 หลา) ระหว่างเส้นลองทั้งสองเส้น แต่อาจสั้นได้ถึง 94 เมตร (103 หลา) โดยที่ใดก็ได้ที่อยู่ระหว่าง 6 ถึง 22 เมตร (7 ถึง 24 หลา) หลังเส้นลองแต่ละเส้นจะทำหน้าที่เป็นพื้นที่ในเป้าหมาย สนามต้องกว้างอย่างน้อย 68 เมตร (74 หลา) สูงสุด 70 เมตร (76.5 หลา) [59]

เสาประตูรักบี้เป็นรูปตัว H และตั้งอยู่กลางเส้นประตูที่ปลายแต่ละด้านของสนาม ประกอบด้วยเสาสองต้นห่างกัน 5.6 เมตร (6.1 หลา) เชื่อมต่อกันด้วยคานขวางแนวนอน 3 เมตร (3.3 หลา) เหนือพื้นดิน ความสูงขั้นต่ำสำหรับเสาคือ 3.4 เมตร (3.7 หลา) [59]

โครงสร้างการจับคู่[ แก้ไข]

ในช่วงเริ่มต้นของเกมแม่ทัพและผู้ตัดสินจะโยนเหรียญเพื่อตัดสินว่าทีมใดจะเริ่มเตะก่อน จากนั้นการเล่นเริ่มต้นด้วยการดร็อปคิกโดยผู้เล่นไล่บอลเข้าไปในแดนของฝ่ายตรงข้ามและอีกฝ่ายพยายามดึงบอลและรุก ผู้เล่นจะต้องสัมผัสกับพื้นก่อนเตะ ถ้าลูกบอลไม่ถึงเส้น 10 เมตร (11 หลา) ของฝ่ายตรงข้ามที่อยู่ห่างออกไป 10 เมตรทีมตรงข้ามมีทางเลือก 2 ทางคือให้เตะออกอีกครั้งหรือแย่งบอลที่กึ่งกลางของเส้นแบ่งครึ่งทาง . [60] หากผู้เล่นถูกจับบอลบ่อยครั้งจะเกิดเสียงแตก [61]

เกมแบ่งออกเป็นครึ่งละ 40 นาทีโดยเว้นช่วงกลางไม่เกิน 15 นาที[62]การแลกเปลี่ยนด้านข้างสิ้นสุดของสนามหลังจากพักครึ่งเวลา[62] การหยุดการบาดเจ็บหรือการอนุญาตให้ผู้ตัดสินดำเนินการทางวินัยจะไม่นับเป็นส่วนหนึ่งของเวลาการแข่งขันดังนั้นเวลาที่ผ่านไปมักจะนานกว่า 80 นาที[62]ผู้ตัดสินต้องรับผิดชอบในการรักษาเวลาแม้ว่าในการแข่งขันระดับมืออาชีพหลายรายการ - เขาได้รับความช่วยเหลือจากผู้รักษาเวลาอย่างเป็นทางการ[62]หากหมดเวลาในขณะที่ลูกบอลอยู่ในการเล่นเกมจะดำเนินต่อไปจนกว่าลูกบอลจะ "ตาย" จากนั้นผู้ตัดสินจะเป่านกหวีดเพื่อส่งสัญญาณครึ่งเวลาหรือเต็มเวลา แต่ถ้ากรรมการตัดสินให้จุดโทษหรือฟรีคิกเกมจะดำเนินต่อไป[62]

ในรอบที่น่าพิศวงของการแข่งขันรักบี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งRugby World Cup จะมีการต่อเวลาพิเศษสองช่วงเวลา 10 นาที (โดยเว้นช่วงเวลา 5 นาทีในระหว่างนั้น) หากเกมเสมอกันหลังจากเต็มเวลา หากคะแนนอยู่ในระดับหลังจาก 100 นาทีกฎจะเรียกให้มีการต่อเวลาพิเศษสำหรับการเสียชีวิตอย่างกะทันหัน 20 นาที หากช่วงต่อเวลาพิเศษที่เสียชีวิตอย่างกะทันหันส่งผลให้ไม่มีการใช้คะแนนการแข่งขันเตะเพื่อตัดสินผู้ชนะ อย่างไรก็ตามไม่มีการแข่งขันใดในประวัติศาสตร์ของ Rugby World Cup ที่ผ่านมา 100 นาทีในช่วงต่อเวลาพิเศษที่เสียชีวิตอย่างกะทันหัน [63]

การส่งบอลและการเตะ[ แก้ไข]

ผู้เล่นที่จะ
ส่งบอล
เตะการแปลงหลังจากลอง

ไม่อนุญาตให้ส่งบอลไปข้างหน้า (ขว้างบอลไปข้างหน้าให้ผู้เล่นคนอื่น) ลูกบอลสามารถส่งผ่านไปทางด้านข้างหรือข้างหลัง[64]ลูกมีแนวโน้มที่จะเดินไปข้างหน้าในสามวิธีโดยการเตะโดยผู้เล่นที่ทำงานกับมันหรือภายในการต่อสู้หรือขยำเฉพาะผู้เล่นที่มีลูกบอลเท่านั้นที่สามารถจับหรือขว้างได้ การ "น็อค" เกิดขึ้นเมื่อผู้เล่นเคาะลูกบอลไปข้างหน้าและการเล่นจะเริ่มต้นใหม่ด้วยการต่อสู้[64]

ผู้เล่นคนใดคนหนึ่งอาจเตะลูกบอลไปข้างหน้าเพื่อพยายามที่จะได้ดินแดน เมื่อผู้เล่นที่ใดก็ได้ในพื้นที่เล่นเตะโดยอ้อมไปสัมผัสเพื่อให้ลูกบอลกระเด้งในสนามแข่งขันก่อนการส่งบอลจะเกิดขึ้นในจุดที่ลูกบอลสัมผัส [65]หากผู้เล่นเตะเข้าสัมผัสโดยตรง (กล่าวคือโดยไม่ตีกลับในสนามก่อน) จากภายในเส้น 22 เมตร (24 หลา) ของตัวเองผู้เล่นตัวจริงจะถูกจับโดยฝ่ายตรงข้ามที่ลูกบอลไปสัมผัส แต่ถ้า ลูกบอลถูกเตะเข้าสัมผัสโดยตรงโดยผู้เล่นนอกเส้น 22 เมตร (24 หลา) ผู้เล่นตัวจริงจะอยู่ในระดับที่จะเตะ [65]

รายละเอียด[ แก้ไข]

การแข่งขันรักบี้ต้องอยู่ต่ำกว่าคอโดยมีจุดประสงค์เพื่อขัดขวางหรือต่อสายดินของผู้เล่นด้วยลูกบอล

จุดมุ่งหมายของฝ่ายป้องกันคือการหยุดผู้เล่นด้วยลูกบอลไม่ว่าจะโดยการนำพวกเขาลงสู่พื้น (การแย่งบอลซึ่งมักจะตามมาด้วยการเหวี่ยง) หรือโดยการแข่งขันเพื่อครอบครองโดยผู้ให้บริการบอลที่เท้าของพวกเขา (การขย้ำ) . สถานการณ์ดังกล่าวเรียกว่าการแยกย่อยและแต่ละเหตุการณ์อยู่ภายใต้กฎหมายเฉพาะ

การต่อสู้

ผู้เล่นอาจจัดการกับผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามที่มีลูกบอลโดยจับลูกบอลไว้ในขณะที่นำพวกเขาลงสู่พื้น นักเตะไม่สามารถขึ้นเหนือไหล่ได้ (คอและศีรษะอยู่นอกขอบเขต) [66]และผู้เล่นจะต้องพยายามโอบแขนรอบตัวผู้เล่นที่กำลังเข้าสกัดเพื่อให้เข้าสกัดได้สำเร็จ เป็นการผิดกฎหมายที่จะผลักดันไหล่หรือเหยียบผู้เล่นโดยใช้เท้าหรือขา แต่อาจใช้มือได้ (ซึ่งเรียกว่าแท็ปแท็กเกิลหรือแตะที่ข้อเท้า ) [67] [68] นักเตะไม่สามารถจัดการกับคู่ต่อสู้ที่กระโดดไปจับบอลได้จนกว่าผู้เล่นจะลงสนาม [66]

Rucking และ Mauling

การขย้ำเกิดขึ้นหลังจากที่ผู้เล่นกับลูกบอลสัมผัสกับฝ่ายตรงข้าม แต่ตัวจัดการยังคงอยู่บนเท้าของเขา เมื่อผู้เล่นอย่างน้อยสามคนรวมตัวกันได้มีการตั้งค่าการขย้ำ [49]จังหวะคล้ายกับการขย้ำ แต่ในกรณีนี้ลูกบอลตกลงสู่พื้นโดยมีผู้เล่นโจมตีอย่างน้อยสามคนผูกติดกับพื้นเพื่อพยายามยึดลูกบอล [49]

ตั้งชิ้น[ แก้ไข]

ไอร์แลนด์และจอร์เจียเข้าร่วมการแข่งขันรักบี้เวิลด์คัพ 2007

Lineout [ แก้ไข]

เมื่อลูกบอลออกจากด้านข้างของสนามจะมีการให้ไลน์เอาต์กับทีมที่สัมผัสลูกบอลครั้งสุดท้าย[69]กองหน้าผู้เล่นจากแต่ละทีมเรียงแถวห่างกันหนึ่งเมตรโดยตั้งฉากกับทัชไลน์และระหว่าง 5 ถึง 15 ม. (5.5 และ 16.4 หลา) จากทัชไลน์[69]ลูกจะถูกโยนลงมาจาก touchline ลงไปตรงกลางของเส้นของการส่งต่อที่โดยผู้เล่น (ปกติเชื่องช้า ) จากทีมที่ไม่ได้เล่นบอลเข้าไปสัมผัส[69]ข้อยกเว้นคือเมื่อลูกบอลออกจากจุดโทษซึ่งในกรณีนี้ฝ่ายที่ได้จุดโทษจะโยนบอลเข้ามา[69]

ทั้งสองฝ่ายแย่งบอลและผู้เล่นอาจยกเพื่อนร่วมทีมได้ [70]ผู้เล่นกระโดดไม่สามารถรับมือได้จนกว่าพวกเขาจะยืนได้และอนุญาตให้สัมผัสไหล่ - ไหล่เท่านั้น การละเมิดกฎหมายนี้โดยเจตนาถือเป็นการเล่นที่อันตรายและส่งผลให้เกิดการเตะโทษ [71]

การต่อสู้[ แก้ไข]

การต่อสู้ระหว่างครูเซดของนิวซีแลนด์และBrumbiesของออสเตรเลีย

การต่อสู้เป็นวิธีการเริ่มเกมใหม่อย่างปลอดภัยและเป็นธรรมหลังจากมีการละเมิดเล็กน้อย[72]จะได้รับรางวัลเมื่อลูกบอลถูกกระแทกหรือส่งต่อไปข้างหน้าหากผู้เล่นนำลูกบอลข้ามเส้นลองของตนเองและวางลูกบอลลงเมื่อผู้เล่นล้ำหน้าโดยไม่ได้ตั้งใจหรือเมื่อลูกบอลติดอยู่ในร่องหรือขย้ำ โดยไม่มีโอกาสที่จะถูกเรียกคืนจริง ทีมอาจเลือกใช้การต่อสู้หากได้รับการลงโทษ[72]

การต่อสู้เกิดขึ้นจากกองหน้าแปดคนจากแต่ละทีมหมอบลงและมัดรวมกันเป็นสามแถวก่อนที่จะประสานกับทีมตรงข้าม[72]สำหรับแต่ละทีมแถวหน้าประกอบด้วยอุปกรณ์ประกอบฉากสองชิ้น (หลวมและรัด) ทั้งสองข้างของหญิงโสเภณี[72]โดยทั่วไปแล้วอุปกรณ์ประกอบฉากทั้งสองจะเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่แข็งแกร่งที่สุดในทีม แถวที่สองประกอบด้วยสองล็อคและปีกสองข้าง หลังแถวที่สองคือหมายเลข 8 ขบวนนี้เรียกว่ารูปแบบ 3–4–1 [73]เมื่อทะเลาะกันเป็นรูปแบบการต่อสู้ครึ่งจากทีมที่ได้รับรางวัลฟีดม้วนลูกบอลลงในช่องว่างระหว่างสองแถวด้านหน้าที่เรียกว่าอุโมงค์ [72]จากนั้นผู้ส่งบอลทั้งสองแข่งขันกันเพื่อครอบครองโดยการเกี่ยวบอลไปข้างหลังด้วยเท้าของพวกเขาในขณะที่แต่ละแพ็คพยายามที่จะดันแพ็คของฝ่ายตรงข้ามไปข้างหลังเพื่อช่วยให้ได้มาซึ่งการครอบครอง [72]ฝ่ายที่ชนะการครอบครองสามารถเก็บลูกบอลไว้ใต้เท้าของพวกเขาได้ในขณะที่ขับไล่ฝ่ายตรงข้ามเพื่อที่จะได้พื้นหรือส่งบอลไปด้านหลังของการต่อสู้ซึ่งสามารถหยิบขึ้นมาได้ด้วยหมายเลข 8 หรือโดย การต่อสู้ครึ่งหนึ่ง [72]

เจ้าพนักงานและความผิด[ แก้ไข]

แตะตัดสินด้วยธง

มีเจ้าหน้าที่การแข่งขันสามคน: ผู้ตัดสินและผู้ช่วยผู้ตัดสินสองคน ผู้ตัดสินมักเรียกกันว่า "ท่าน" [74]หลังเดิมเรียกว่าผู้ตัดสินสัมผัสมีหน้าที่หลักในการระบุว่าเมื่อใดที่ลูกบอลเข้าไปใน "สัมผัส"; บทบาทของพวกเขาถูกขยายออกไปและตอนนี้พวกเขาคาดว่าจะช่วยเหลือผู้ตัดสินในหลาย ๆ ด้านเช่นการเฝ้าดูการเล่นผิดกติกาและการตรวจสอบล้ำหน้า[74]นอกจากนี้สำหรับการแข่งขันในการแข่งขันระดับสูงมักจะมีเจ้าหน้าที่การแข่งขันทางโทรทัศน์ (TMO หรือที่นิยมเรียกว่า "ผู้ตัดสินวิดีโอ") เพื่อช่วยในการตัดสินใจบางอย่างโดยเชื่อมโยงกับผู้ตัดสินทางวิทยุ[75]ผู้ตัดสินมีระบบสัญญาณมือเพื่อบ่งชี้การตัดสินใจของพวกเขา[76]

การกระทำผิดที่พบบ่อย ได้แก่ การตีขึ้นเหนือไหล่การล้มการต่อสู้การทุบตีหรือการขย้ำการไม่ปล่อยลูกบอลเมื่ออยู่บนพื้นหรือล้ำหน้า[77]ทีมที่ไม่ทำผิดมีหลายทางเลือกเมื่อได้รับการลงโทษ: การเตะแบบ "แตะ" เมื่อลูกบอลถูกเตะในระยะที่สั้นมากจากมือ เรือท้องแบนเมื่อลูกบอลถูกเตะจากมือเป็นระยะทางไกลสำหรับตำแหน่งในสนาม สถานที่เตะเมื่อนักเตะพยายามทำประตู หรือการต่อสู้[77]ผู้เล่นอาจถูกส่งออก (ส่งสัญญาณด้วยใบแดง ) หรือถูกระงับชั่วคราว ("sin-binned") เป็นเวลาสิบนาที ( ใบเหลือง ) สำหรับการเล่นที่ผิดกติกาหรือการละเมิดซ้ำ ๆ และไม่สามารถเปลี่ยนตัวได้[77]

ในบางครั้งการละเมิดจะไม่ถูกจับโดยผู้ตัดสินในระหว่างการแข่งขันและสิ่งเหล่านี้อาจถูก "อ้าง" โดยผู้บัญชาการที่อ้างสิทธิ์หลังจากการแข่งขันและมีการลงโทษ (โดยปกติจะถูกระงับเป็นเวลาหลายสัปดาห์) ที่กำหนดไว้กับผู้เล่นที่ละเมิด [78]

การเปลี่ยนและการเปลี่ยนตัว[ แก้ไข]

ในระหว่างการแข่งขันผู้เล่นอาจถูกเปลี่ยนตัว (เนื่องจากบาดเจ็บ) หรือถูกเปลี่ยนตัวออก (ด้วยเหตุผลทางยุทธวิธี) [46]ผู้เล่นที่ถูกแทนที่ไม่สามารถเข้าร่วมการเล่นอีกครั้งได้เว้นแต่เขาจะถูกแทนที่ชั่วคราวเพื่อให้มีเลือดออกที่ควบคุมได้; ผู้เล่นที่ถูกเปลี่ยนตัวออกอาจกลับมาชั่วคราวเพื่อเปลี่ยนตัวผู้เล่นที่ได้รับบาดเจ็บเลือดหรือได้รับการกระทบกระแทกหรือถาวรหากเขาเปลี่ยนเป็นกองหน้าแถวหน้า[46]ในการแข่งขันระหว่างประเทศอนุญาตให้เปลี่ยนตัวแปดคน; ในการแข่งขันในประเทศหรือข้ามพรมแดนขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของสหภาพแห่งชาติที่รับผิดชอบจำนวนการเปลี่ยนอาจได้รับการเสนอชื่อสูงสุดแปดคนซึ่งสามคนต้องได้รับการฝึกฝนและมีประสบการณ์เพียงพอเพื่อให้ครอบคลุมสำหรับสามแถวหน้า ตำแหน่ง[46] [79]

ก่อนปี 2559 การเปลี่ยนตัวทั้งหมดไม่ว่าด้วยสาเหตุใดจะนับรวมกับขีด จำกัด ระหว่างการแข่งขัน ในปี 2559 World Rugbyได้เปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อให้การเปลี่ยนตัวผู้เล่นที่ถือว่าไม่สามารถดำเนินการต่อได้เนื่องจากการเล่นผิดกติกาโดยฝ่ายตรงข้ามจะไม่นับรวมกับขีด จำกัด การแข่งขันอีกต่อไป การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นในเดือนมกราคมของปีนั้นในซีกโลกใต้และมิถุนายนในซีกโลกเหนือ [80]

อุปกรณ์[ แก้ไข]

ลูกรักบี้สังเคราะห์โดยGilbert

รายการที่พื้นฐานที่สุดของอุปกรณ์สำหรับการเล่นเกมของสมาคมรักบี้เป็นลูกของตัวเองเป็นเสื้อรักบี้ (ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เสื้อ") กางเกงขาสั้นรักบี้ , ถุงเท้าและรองเท้า ลูกรักบี้เป็นรูปทรงรี (เทคนิคลูกกลม prolate ) และถูกสร้างขึ้นจากสี่แผง[81] ในอดีตลูกบอลทำจากหนัง แต่ในยุคปัจจุบันเกมส่วนใหญ่ใช้ลูกบอลที่ทำจากวัสดุสังเคราะห์ World Rugby กำหนดขนาดที่เฉพาะเจาะจงสำหรับลูกบอลความยาว 280–300 มม. (11–12 นิ้ว) เส้นรอบวง 740–770 มม. (29–30 นิ้ว) และเส้นรอบวง 580–620 มม. (23–24 นิ้ว) ของความกว้าง[81]รองเท้ารักบี้มีพื้นรองเท้าที่มีกระดุมเพื่อให้ยึดเกาะกับพื้นสนาม กระดุมอาจเป็นโลหะหรือพลาสติก แต่ต้องไม่มีขอบหรือสันที่แหลมคม[82]

อุปกรณ์ป้องกันเป็นอุปกรณ์เสริมและมีการควบคุมอย่างเคร่งครัด สิ่งของที่พบบ่อยที่สุดคืออุปกรณ์ครอบปากซึ่งสวมใส่โดยผู้เล่นเกือบทั้งหมดและเป็นสิ่งที่บังคับในบางประเทศที่เล่นรักบี้[83]อุปกรณ์ป้องกันอื่น ๆ ที่ได้รับอนุญาต ได้แก่ เฮดเกียร์ ; บาง (ไม่เกิน 10 มมหนา), แผ่นรองไหล่ที่ไม่แข็งและสนับแข้ง ; ซึ่งสวมอยู่ใต้ถุงเท้า[82]สามารถสวมผ้าพันแผลหรือเทปเพื่อรองรับหรือป้องกันการบาดเจ็บ ผู้เล่นบางคนสวมเทปรอบศีรษะเพื่อป้องกันหูในการต่อสู้และการกระแทก ผู้เล่นหญิงอาจสวมแผ่นรองหน้าอกด้วย[82]แม้ว่าจะไม่ได้สวมใส่เพื่อการป้องกัน แต่ก็อนุญาตให้สวมถุงมือแบบไม่มีนิ้วบางประเภทเพื่อช่วยในการยึดเกาะได้[82]

เป็นความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่การแข่งขันในการตรวจสอบเสื้อผ้าและอุปกรณ์ของผู้เล่นก่อนเกมเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปตามกฎหมายของเกม [82]

หน่วยงานปกครอง[ แก้ไข]

สมาชิกและสหภาพที่เกี่ยวข้อง
  สมาชิกสหภาพ
  สหภาพที่เกี่ยวข้อง

องค์กรที่กำกับดูแลระหว่างประเทศของสหภาพรักบี้ (และเกมที่เกี่ยวข้องเช่นเจ็ด) คือ World Rugby (WR) [84]สำนักงานใหญ่ของ WR อยู่ในดับลินประเทศไอร์แลนด์[84] WR ก่อตั้งขึ้นในปี 1886 ทั่วโลกมีอิทธิพลต่อการเล่นกีฬาและเผยแพร่กฎหมายของเกมและการจัดอันดับ [84]ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2014 WR (หรือที่รู้จักกันในชื่อ IRB สำหรับคณะกรรมการรักบี้นานาชาติ) มีสมาชิก 119 สหภาพแรงงานสมาชิกเต็ม 101 คนและประเทศสมาชิกสมทบ 18 ประเทศ[2]ตามที่ WR สหภาพรักบี้เล่นโดยชายและหญิงในกว่า 100 ประเทศ[84] WR ควบคุมการแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์โลก , [84]การแข่งขันรักบี้หญิงชิงแชมป์โลก ,[85] รักบี้เวิลด์คัพเซเวนส์ , [86] เอชเอสบีซีเซเวนส์ซีรีส์ , [87] เอชเอสบีซีซีรีส์เซเว่นส์หญิง , [88] ชิงแชมป์โลกอายุต่ำกว่า 20 ปี , [89] ถ้วยรางวัลโลกอายุต่ำกว่า 20 ปี , [90] Nations Cup [91]และแปซิฟิก Nations Cup . [92] WR ถือคะแนนเสียงเพื่อตัดสินว่าแต่ละเหตุการณ์จะจัดขึ้นยกเว้นในกรณีของ Sevens World Series สำหรับชายและหญิงซึ่ง WR ทำสัญญากับสหภาพแรงงานแห่งชาติหลายแห่งเพื่อจัดงานเดี่ยว

หกสมาคมระดับภูมิภาคซึ่งเป็นสมาชิกของ WR ได้จัดตั้งการบริหารระดับต่อไป เหล่านี้คือ:

  • รักบี้แอฟริกาเดิมชื่อสมาพันธ์รักบี้แอฟริกัน (CAR) [93]
  • Asia Rugbyเดิมชื่อ Asian Rugby Football Union (ARFU) [94]
  • รักบี้อเมริกาเหนือเดิมชื่อ North America Caribbean Rugby Association (NACRA) [95]
  • รักบี้ยุโรปก่อนหน้านี้Fédération Internationale de Rugby Amateur - Association Européenne de Rugby (FIRA-AER) [96]
  • รักบี้โอเชียเนียเดิมชื่อสหพันธ์โอเชียเนียรักบี้ยูเนี่ยน (FORU) [97]
  • Sudamérica Rugbyเดิมชื่อConfederación Sudamericana de Rugby ( South American Rugby Confederationหรือ CONSUR) [98]

SANZAAR (แอฟริกาใต้, นิวซีแลนด์, ออสเตรเลียและอาร์เจนตินารักบี้) เป็น บริษัท ร่วมทุนของแอฟริกาใต้รักบี้ยูเนี่ยน , รักบี้นิวซีแลนด์ , รักบี้ออสเตรเลียและอาร์เจนตินาสมาคมรักบี้ (UAR) ที่ดำเนินการซูเปอร์รักบี้และรักบี้ชิงแชมป์ (เดิมไตร ชาติก่อนการเข้ามาของอาร์เจนตินา) [99]แม้ว่าในตอนแรก UAR จะไม่ได้เป็นตัวแทนในคณะกรรมการ SANZAR ในอดีต แต่ก็ได้รับการป้อนข้อมูลในประเด็นต่างๆขององค์กรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่อง The Rugby Championship [100]และกลายเป็นสมาชิก SANZAAR อย่างเต็มตัวในปี 2559 (เมื่อประเทศเข้าสู่ Super Rugby ).

สหภาพแรงงานแห่งชาติดูแลสหภาพรักบี้ภายในแต่ละประเทศและเป็นพันธมิตรกับ WR ตั้งแต่ปี 2559 สภา WR มี 40 ที่นั่ง รวม 11 สหภาพแรงงาน-แปดมูลนิธิสหภาพแรงงานอังกฤษ , สกอตแลนด์ , ไอร์แลนด์ , เวลส์ , ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, แอฟริกาใต้และฝรั่งเศสรวมทั้งอาร์เจนตินา, แคนาดาและอิตาลี -have สองที่นั่งแต่ละ นอกจากนี้หกสมาคมระดับภูมิภาคยังมีที่นั่งสองที่ สี่ unions- เพิ่มเติมจอร์เจีย , ญี่ปุ่น , โรมาเนียและสหรัฐอเมริกา- มีที่นั่งอย่างละหนึ่งที่นั่ง ในที่สุดประธานและรองประธานกรรมการซึ่งมักมาจากหนึ่งในแปดสหภาพแรงงานของมูลนิธิ (แม้ว่าAgustín Pichotรองประธานคนปัจจุบันจะอยู่กับสหภาพอาร์เจนตินาที่ไม่ใช่มูลนิธิ) จะมีคะแนนเสียงคนละหนึ่งเสียง [101] [84]

การเข้าถึงทั่วโลก[ แก้ไข]

แฟนรักบี้ชาวญี่ปุ่นและชาวเวลส์ในคาร์ดิฟฟ์เวลส์กันยายน 2550

ประเทศที่เก่าแก่ที่สุดที่จะนำมาเป็นสมาคมรักบี้อังกฤษประเทศของการก่อตั้งและอีกสามบ้านสหประชาชาติ, ก็อตแลนด์ , ไอร์แลนด์และเวลส์การขยายตัวของสหภาพรักบี้ในฐานะกีฬาระดับโลกมีรากฐานมาจากการส่งออกเกมโดยชาวต่างชาติชาวอังกฤษบุคลากรทางทหารและนักศึกษามหาวิทยาลัยในต่างประเทศ สโมสรรักบี้แห่งแรกในฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นโดยชาวอังกฤษในเลออาฟร์ในปี พ.ศ. 2415 ในขณะที่ปีถัดไปอาร์เจนตินาบันทึกเกมแรก: 'Banks' v 'City' ในบัวโนสไอเรส[102]

เจ็ดประเทศได้นำสมาคมรักบี้เป็นพฤตินัยของพวกเขากีฬาแห่งชาติ ; พวกเขาจะฟิจิ , [103] จอร์เจีย , มาดากัสการ์ , [104] [105] [106] นิวซีแลนด์ , [107] ซามัว , [108] ตองกา[109]และเวลส์ [110]

โอเชียเนีย[ แก้ไข]

สโมสรรักบี้ที่ถูกสร้างขึ้นในซิดนีย์, นิวเซาท์เวลส์ , ออสเตรเลียใน 1,864; ในขณะที่การเล่นกีฬาได้กล่าวว่าได้รับการแนะนำให้รู้จักกับนิวซีแลนด์โดยชาร์ลส์มอนโรในปี 1870 ผู้เล่นรักบี้ในขณะที่นักเรียนที่ของพระคริสต์วิทยาลัย Finchley [13]

ประเทศหมู่เกาะหลายแห่งยอมรับกีฬารักบี้ รักบี้เล่นครั้งแรกในฟิจิประมาณปีพ. ศ. 2427 โดยทหารชาวยุโรปและชาวฟิจิของตำรวจพื้นเมืองที่เกาะบาบนเกาะวีติเลวู [111] [112]ฟิจิแล้วส่งทีมงานต่างประเทศของพวกเขาครั้งแรกที่ประเทศซามัวในปี 1924 ซึ่งในทางกลับตั้งค่าของตัวเองสหภาพในปี 1924 [113]พร้อมกับตองกาประเทศอื่น ๆ ที่มีรักบี้ทีมชาติในโอเชียเนียรวมถึงหมู่เกาะคุก , นีอูเอ , ปาปัวนิวกินีและหมู่เกาะโซโลมอน [114]

อเมริกาเหนือและแคริบเบียน[ แก้]

ในอเมริกาเหนือก่อตั้งสโมสรในมอนทรีออลในปี พ.ศ. 2411 ซึ่งเป็นสโมสรแรกของแคนาดา เมืองมอนทรีออลยังมีส่วนร่วมในการแนะนำกีฬาในสหรัฐอเมริกาเมื่อนักศึกษาของมหาวิทยาลัยแมคกิลล์เล่นกับทีมจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี พ.ศ. 2417 [13] [102]

แม้ว่าจะไม่ทราบวันที่แน่นอนของการมาถึงของสหภาพรักบี้ในตรินิแดดและโตเบโกแต่สโมสร Northern RFC แห่งแรกของพวกเขาก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2466 โดยทีมชาติได้เล่นในปีพ. ศ. 2470 และเนื่องจากการยกเลิกทัวร์ไปยังบริติชกีอานาในปีพ. ศ. 2476 จึงเปลี่ยนสถานที่เป็นบาร์เบโดส ; แนะนำรักบี้ให้กับเกาะ [115] [116]ประเทศอื่น ๆ ในมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังสหภาพเล่นรักบี้รวมถึงจาไมก้า[117]และเบอร์มิวดา [118]

รักบี้ยูเนี่ยนเป็นกีฬาในวิทยาลัยและกีฬาที่เติบโตเร็วที่สุดโดยทั่วไปในสหรัฐอเมริกา [4] [5] [6]

Major League Rugbyเป็นลีกสหพันธ์รักบี้อาชีพในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

ยุโรป[ แก้ไข]

เยอรมนีเล่นเบลเยียมในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกเมษายน 2549

การเติบโตของสหภาพรักบี้ในยุโรปนอก 6 ประเทศในแง่ของจำนวนการเล่นการเข้าร่วมและจำนวนผู้ชมมีอยู่ประปราย ในอดีตทีมเหย้าของอังกฤษและไอร์แลนด์เล่นทีมซีกโลกใต้ของออสเตรเลียนิวซีแลนด์และแอฟริกาใต้รวมถึงฝรั่งเศส ส่วนที่เหลือของยุโรปถูกปล่อยให้เล่นกันเอง ในช่วงเวลาที่สหภาพอังกฤษและไอร์แลนด์ถูกแยกออกจากกันโดยฝรั่งเศสขาดการแข่งขันระหว่างประเทศกลายเป็นทีมยุโรปเพียงทีมเดียวจากระดับสูงสุดที่เล่นในประเทศอื่น ๆ ในยุโรปเป็นประจำ ส่วนใหญ่เบลเยียมที่เนเธอร์แลนด์ , เยอรมนี , สเปน , โรมาเนีย , โปแลนด์ ,อิตาลีและสโลวาเกีย [96] [119]ในปีพ. ศ. 2477 โดยได้รับการสนับสนุนจากสหพันธ์รักบี้ฝรั่งเศส FIRA (Fédération Internationale de Rugby Amateur) ก่อตั้งขึ้นเพื่อจัดตั้งสมาคมรักบี้นอกอำนาจของ IRFB [96]สมาชิกผู้ก่อตั้งเป็นอิตาลี , โรมาเนีย , เนเธอร์แลนด์ , โปรตุเกส , สโลวาเกียและสวีเดน

ประเทศที่เล่นรักบี้ในยุโรปอื่น ๆ ได้แก่รัสเซียซึ่งมีการบันทึกการแข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรกโดยการเผชิญหน้าระหว่างไดนาโมมอสโกและสถาบันพลศึกษาแห่งมอสโกในปีพ. ศ. 2476 [120] สหภาพรักบี้ในโปรตุเกสก็มีขึ้นระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง กับ XV แห่งชาติโปรตุเกสที่ตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2465 และการแข่งขันชิงแชมป์อย่างเป็นทางการเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2470 [121]

ในปี 2542 FIRA ตกลงที่จะจัดตั้งตัวเองภายใต้การอุปถัมภ์ของ IRB โดยเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นองค์กรที่เคร่งครัดในยุโรป ดังนั้นจึงเปลี่ยนชื่อเป็น FIRA – AER (Fédération Internationale de Rugby Amateur - Association Européenne de Rugby) ใช้ชื่อปัจจุบันของRugby Europeในปี 2014

อเมริกาใต้[ แก้]

ทีมอาร์เจนติน่าAlumniและHindúเล่นนัดชิงชนะเลิศTorneo de la URBAปี 2007

แม้ว่าอาร์เจนตินาจะเป็นประเทศที่เล่นรักบี้ที่รู้จักกันดีที่สุดในอเมริกาใต้แต่ก่อตั้งสหภาพรักบี้อาร์เจนตินาในปี พ.ศ. 2442 [122]อีกหลายประเทศในทวีปนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน รักบี้เล่นในบราซิลตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 แต่เกมนี้เล่นเป็นประจำตั้งแต่ปีพ. ศ. 2469 เมื่อเซาเปาโลเอาชนะซานโตสในการแข่งขันระหว่างเมือง[123]มันเอาอุรุกวัยหลายคนพยายามยกเลิกการปรับตัวเข้ากับรักบี้นำส่วนใหญ่โดยความพยายามของมอนเตวิเดคริกเก็ตคลับ ; ความพยายามเหล่านี้ประสบความสำเร็จในปีพ. ศ. 2494 ด้วยการจัดตั้งลีกระดับประเทศและสี่สโมสร[124]ประเทศอื่น ๆ ในอเมริกาใต้ที่จัดตั้งสหภาพรักบี้ ได้แก่ชิลี (พ.ศ. 2491) [125]และปารากวัย (พ.ศ. 2511) [126]

ซูเปอร์ลีกาเดอ Americana รักบี้เป็นมืออาชีพสมาคมรักบี้ลีกในอเมริกาใต้

เอเชีย[ แก้]

หลายประเทศในเอเชียมีประเพณีการเล่นรักบี้ตั้งแต่จักรวรรดิอังกฤษอินเดียเริ่มเล่นรักบี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1870 สโมสรฟุตบอลกัลกัตตาที่ก่อตัวขึ้นในปีพ. ศ. 2416 อย่างไรก็ตามด้วยการจากไปของกองทัพอังกฤษในท้องถิ่นความสนใจในรักบี้ก็ลดน้อยลงในพื้นที่[127]ในปีพ. ศ. 2421 สโมสรฟุตบอลกัลกัตตาถูกยุบและรักบี้ในอินเดียสะดุด[128] ศรีลังกาอ้างว่าได้ก่อตั้งสหภาพแรงงานในปี พ.ศ. 2421 และแม้ว่าจะมีข้อมูลอย่างเป็นทางการเพียงเล็กน้อยจากช่วงเวลาดังกล่าว แต่ทีมก็ชนะถ้วย All-India ที่เมืองมัทราสในปี พ.ศ. 2463 [129]การแข่งขันครั้งแรกที่บันทึกไว้ในมาเลเซียคือในปี พ.ศ. 2435 แต่การยืนยันครั้งแรกของรักบี้คือการมีอยู่ของร. ล. มาลายาคัพซึ่งนำเสนอครั้งแรกในปี พ.ศ. 2465 และยังคงมอบให้กับผู้ชนะในการแข่งขันทุ่มมาเลย์[130]

สมาคมรักบี้ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับประเทศญี่ปุ่นในปี 1899 โดยสองนักศึกษาเคมบริดจ์: กินโนสุเกะทะนะกะและเอ็ดเวิร์ด Bramwell คล๊าร์ค[131] [132]ญี่ปุ่น RFU ก่อตั้งขึ้นในปี 1926 และสถานที่ในประวัติศาสตร์รักบี้เป็นซีเมนต์กับข่าวที่ว่าญี่ปุ่นจะเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2019 [133]จะเป็นประเทศแรกนอกเครือจักรภพไอร์แลนด์และฝรั่งเศสที่จัดงานนี้และ IRB มองว่าเป็นโอกาสสำหรับสหภาพรักบี้ในการขยายการเข้าถึง[133]โดยเฉพาะในเอเชีย ประเทศอื่น ๆ ในการเล่นในเอเชียรวมข้อความจากสิงคโปร์ , เกาหลีใต้ , จีนและฟิลิปปินส์ในขณะที่อดีตอาณานิคมของอังกฤษในฮ่องกงมีความโดดเด่นในการพัฒนากีฬารักบี้เจ็ดเกมโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแข่งขันHongKong Sevensซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2519 [134]

รักบี้ในตะวันออกกลางและอ่าวไทยมีประวัติศาสตร์ในปี 1950 โดยมีสโมสรที่ก่อตั้งโดย British และ French Services ประจำการในภูมิภาคหลังสงครามโลกครั้งที่สอง[135]เมื่อทหารรับใช้เหล่านี้จากไปสโมสรและทีมงานยังคงมีชีวิตอยู่โดยมืออาชีพรุ่นใหม่ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวยุโรปที่ทำงานในประเทศเหล่านี้ การรวมตัวกันอย่างเป็นทางการของโอมานก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2514 [136] บาห์เรนก่อตั้งสหภาพในอีกหนึ่งปีต่อมาในขณะที่ในปี พ.ศ. 2518 ดูไบเซเว่นส์ซึ่งเป็นการแข่งขันรักบี้ชั้นนำของอ่าว รักบี้ยังคงเป็นกีฬาของชนกลุ่มน้อยในภูมิภาคร่วมกับอิสราเอลและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในปี 2562 โดยเป็นสหภาพสมาชิกเพียงกลุ่มเดียวจากตะวันออกกลางที่รวมอยู่ในคณะกรรมการการจัดอันดับโลก [137]

ไอวอรีโคสต์ก่อนรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2011กับแซมเบีย 21 กรกฎาคม 2551

แอฟริกา[ แก้]

ในปีพ. ศ. 2418 นักรักบี้ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับแอฟริกาใต้โดยทหารอังกฤษที่คุมขังในเคปทาวน์[102]เกมแพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วประเทศแทนที่ฟุตบอลวินเชสเตอร์คอลเลจเป็นกีฬาของทางเลือกในแอฟริกาใต้และแพร่กระจายไปยังบริเวณใกล้เคียงซิมบับเวมาตั้งถิ่นฐานในแอฟริกาใต้ยังนำเกมกับพวกเขาเพื่อนามิเบียและแข่งขันกับผู้บริหารของอังกฤษในแอฟริกาตะวันออกของอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 กีฬาในแอฟริกาได้แพร่กระจายไปโดยผู้ตั้งถิ่นฐานและชาวอาณานิคมที่มักใช้นโยบาย "คนผิวขาวเท่านั้น" ในการเล่นเกม สิ่งนี้ส่งผลให้รักบี้ถูกมองว่าเป็นกีฬาชนชั้นกระฎุมพีโดยคนพื้นเมืองด้วยความดึงดูดใจอย่าง จำกัด[138]แม้จะมีการมีส่วนร่วม enclaves สีดำนี้พัฒนาสะดุดตาในเคปตะวันออกและในฮาราเรประเทศแรกสุดที่จะได้เห็นการเล่นรักบี้แข่งขัน ได้แก่ แอฟริกาใต้และโรดีเซียที่อยู่ใกล้เคียง( ซิมบับเวในปัจจุบัน) ซึ่งก่อตั้งสหภาพรักบี้โรดีเซียในปีพ. ศ. 2438 และกลายเป็นจุดแวะพักประจำสำหรับการเดินทางไปเยือนอังกฤษและนิวซีแลนด์[139]

ในช่วงเวลาที่ผ่านมากีฬานี้ได้รับการยอมรับจากหลายประเทศในแอฟริกา ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 มาดากัสการ์มีผู้คนจำนวนมากถึง 40,000 คนในการแข่งขันระดับชาติ[140]ในขณะที่นามิเบียซึ่งมีประวัติความเป็นมาของกีฬารักบี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2458 ได้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายของฟุตบอลโลก 4 ครั้งนับตั้งแต่ปี 2542 [141]อื่น ๆ ประเทศแอฟริกันที่จะเป็นตัวแทนในการจัดอันดับโลกรักบี้ยูเนี่ยนเป็นสมาชิก ได้แก่Côte d'Ivoire , เคนยา , ยูกันดาและแซมเบีย [137]แอฟริกาใต้และเคนยาเป็นหนึ่งใน 15 "ทีมหลัก" ที่เข้าร่วมในทุกกิจกรรมของWorld Rugby Sevens Seriesชาย[142]

สมาคมรักบี้หญิง[ แก้]

รักบี้หญิงของสหรัฐฯ:
NC Hustlers vs. มิดเวสต์ II

บันทึกวันที่รักบี้ฟุตบอลหญิงในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยแหล่งที่มาที่ได้รับการบันทึกเป็นครั้งแรกคืองานเขียนของเอมิลีวาเลนไทน์ซึ่งเธอระบุว่าเธอตั้งทีมรักบี้ในโรงเรียนพอร์โทรารอยัลในเอนนิสกิลเลนประเทศไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2430 [143]แม้ว่า มีรายงานการแข่งขันในช่วงแรกของผู้หญิงในนิวซีแลนด์และฝรั่งเศสหนึ่งในเกมที่น่าทึ่งเกมแรกที่พิสูจน์หลักฐานเบื้องต้นคือการเผชิญหน้าระหว่างสงครามระหว่างคาร์ดิฟฟ์และสุภาพสตรีนิวพอร์ตในปีพ. ศ. 2460 ภาพที่แสดงให้เห็นว่าทีมคาร์ดิฟฟ์ก่อนการแข่งขันที่ที่คาร์ดิฟแขนปาร์ค [144]ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 เป็นต้นมาเกมดังกล่าวได้รับความนิยมในหมู่นักกีฬาหญิงมากขึ้นและในปี 2010 ตามรายงานของWorld Rugbyมีการเล่นรักบี้หญิงในกว่า 100 ประเทศ [145]

สมาคมรักบี้ฟุตบอลหญิงซึ่งตั้งอยู่ในอังกฤษ (WRFU) ซึ่งรับผิดชอบการแข่งขันรักบี้หญิงในอังกฤษสกอตแลนด์ไอร์แลนด์และเวลส์ก่อตั้งขึ้นในปี 2526 และเป็นองค์กรปกครองแห่งชาติที่เก่าแก่ที่สุดที่จัดอย่างเป็นทางการสำหรับรักบี้หญิง สิ่งนี้ถูกแทนที่ในปี 1994 โดยสหภาพรักบี้ฟุตบอลหญิง (RFUW) ในอังกฤษโดยมีชาติแรกเกิดอีกแห่งที่ปกครองประเทศของตน [146]

การแข่งขันระดับนานาชาติชั้นนำของสมาคมรักบี้หญิงคือการแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์โลกหญิงซึ่งจัดขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2534 ตั้งแต่ปี 1994 ถึงปี 2014 จัดขึ้นทุก ๆ สี่ปี [146]หลังจากที่ 2014 เหตุการณ์การแข่งขันถูกนำตัวไปข้างหน้าปี 2017 เพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะกับรอบการกีฬาอื่น ๆ โดยเฉพาะในรักบี้ฟุตบอลโลกสามัคคีการแข่งขัน [147]การแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์โลกหญิงกลับสู่รอบ 4 ปีหลังจากปี 2017 โดยจะมีการแข่งขันในอนาคตในปีกลางของรอบฟุตบอลโลกชาย

การแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญ[ แก้]

รักบี้เวิลด์คัพ[ แก้ไข]

ลูกรักบี้ขนาดยักษ์ห้อยลงมาจากหอไอเฟลเพื่อระลึกถึงการเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลกปี 2007ของฝรั่งเศส

การแข่งขันที่สำคัญที่สุดในสหภาพรักบี้คือRugby World Cupซึ่งเป็นทัวร์นาเมนต์สำหรับผู้ชายที่จัดขึ้นทุก ๆ สี่ปีนับตั้งแต่การแข่งขันครั้งแรกในปี 1987 แอฟริกาใต้เป็นแชมป์ที่ครองราชย์โดยเอาชนะอังกฤษในรอบสุดท้ายของการแข่งขันรักบี้โลก 2019ในปีพ.ศ. โยโกฮาม่า. นิวซีแลนด์และแอฟริกาใต้คว้าแชมป์สามครั้ง (นิวซีแลนด์: 1987, 2011, 2015; แอฟริกาใต้: 1995, 2007, 2019), ออสเตรเลียชนะสองครั้ง (1991 และ 1999) และอังกฤษหนึ่งครั้ง (2003) อังกฤษเป็นทีมเดียวจากซีกโลกเหนือที่ได้รับรางวัลรักบี้เวิลด์คัพ [148]

รักบี้เวิลด์คัพเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 2530 รักบี้ลีกเวิลด์คัพเริ่มตั้งแต่ปีพ. ศ. 2497 ในทางตรงกันข้าม ทัวร์นาเมนต์แรกซึ่งมี 16 ทีมเข้าแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งนี้ออกอากาศไปยัง 17 ประเทศโดยมีผู้ชมทางโทรทัศน์สะสมรวม 230 ล้านคน ยอดขายตั๋วในช่วงพูลและรอบชิงชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์เดียวกันมีไม่ถึงล้าน ฟุตบอลโลก 2007กำลังต่อกรกับ 94 ประเทศที่มีการขายตั๋วของ 3,850,000 มากกว่าสระว่ายน้ำและขั้นตอนสุดท้าย ผู้ชมทางโทรทัศน์สะสมสำหรับงานนี้จากนั้นออกอากาศไปยัง 200 ประเทศเป็นจำนวน 4.2 พันล้านที่อ้างสิทธิ์ [149]

รักบี้เวิลด์คัพ 2019 จัดขึ้นที่ญี่ปุ่นระหว่างวันที่ 20 กันยายนถึง 2 พฤศจิกายน นับเป็นรุ่นที่ 9 และเป็นครั้งแรกที่มีการจัดการแข่งขันในเอเชีย [150]

การแข่งขันระดับภูมิภาค[ แก้ไข]

การแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญ ได้แก่Six Nations ChampionshipและThe Rugby Championshipซึ่งจัดขึ้นในยุโรปและซีกโลกใต้ตามลำดับ [151]

หกชาติคือการแข่งขันประจำปีที่เกี่ยวข้องกับทีมยุโรปอังกฤษ , ฝรั่งเศส , ไอร์แลนด์ , อิตาลี , สกอตแลนด์และเวลส์ [152]แต่ละประเทศเล่นอีก 5 ประเทศหนึ่งครั้ง ต่อไปนี้นานาชาติครั้งแรกระหว่างอังกฤษและสกอตแลนด์, ไอร์แลนด์และเวลส์เริ่มการแข่งขันในยุค 1880 รูปบ้านนานาชาติประชัน [152]ฝรั่งเศสเข้าร่วมการแข่งขันในช่วงทศวรรษที่ 1900 และในปีพ. ศ. 2453 คำว่าFive Nationsปรากฏครั้งแรก[152]อย่างไรก็ตามบ้านเกิด(อังกฤษไอร์แลนด์สก็อตแลนด์และเวลส์) กีดกันฝรั่งเศสในปี 2474 ท่ามกลางผลลัพธ์ที่ย่ำแย่ข้อกล่าวหาเรื่องความเป็นมืออาชีพและความกังวลเกี่ยวกับความรุนแรงในสนาม[153]ฝรั่งเศสกลับเข้าร่วมในปี พ.ศ. 2482-2483 แม้ว่าสงครามโลกครั้งที่ 2 จะยุติการดำเนินการไปอีกแปดปี[152]ฝรั่งเศสเล่นในทัวร์นาเมนต์ทั้งหมดตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 โดยครั้งแรกเล่นในปี 1947 [152]ในปี 2000 อิตาลีกลายเป็นชาติที่หกในการแข่งขันและStadio Olimpicoของกรุงโรมได้เปลี่ยนStadio Flaminioเป็นสถานที่สำหรับบ้านของพวกเขา เกมตั้งแต่ปี 2013 [154]

Rugby Championship เป็นรายการแข่งขันระดับนานาชาติประจำปีของซีกโลกใต้สำหรับทีมชาติชั้นนำของภูมิภาคนั้น ๆ ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 2539 ถึง 2554 เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Tri Nations เนื่องจากมีอำนาจดั้งเดิมของซีกโลก ได้แก่ ออสเตรเลียนิวซีแลนด์และแอฟริกาใต้[155]ทีมเหล่านี้ครองอันดับโลกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและหลายคนมองว่า Tri Nations เป็นการแข่งขันที่ยากที่สุดในรักบี้นานาชาติ[156] [157]ไตรชาติแรกเล่นทั้งในบ้านและนอกบ้านโดยทั้งสามชาติเล่นกันเองสองครั้ง

ในปี 2549 มีการนำระบบใหม่มาใช้โดยแต่ละประเทศเล่นทีมอื่น ๆ สามครั้งแม้ว่าในปี 2550 และ 2554 ทีมจะเล่นกันเพียงสองครั้งเนื่องจากทั้งคู่เป็นปีฟุตบอลโลก[155]นับตั้งแต่การแสดงที่แข็งแกร่งของอาร์เจนตินาในฟุตบอลโลก 2007 [158]หลังจากการแข่งขัน Tri Nations 2009 SANZAR (แอฟริกาใต้นิวซีแลนด์และรักบี้ออสเตรเลีย) ได้เชิญให้สมาคมรักบี้อาร์เจนตินา (UAR) เข้าร่วมการแข่งขันสี่ชาติที่ขยายตัวใน 2555. [159]การแข่งขันได้รับการกำหนดใหม่อย่างเป็นทางการในฐานะ The Rugby Championship โดยเริ่มต้นด้วยรุ่น 2012 การแข่งขันเปลี่ยนกลับไปใช้รูปแบบเหย้าและเยือนดั้งเดิมของ Tri Nations แต่ตอนนี้เกี่ยวข้องกับสี่ทีม ในปีฟุตบอลโลกมีการจัดทัวร์นาเมนต์แบบย่อซึ่งแต่ละทีมจะเล่นกับทีมอื่นเพียงครั้งเดียว

รักบี้ภายในการแข่งขันกีฬาหลายรายการ[ แก้ไข]

สมาคมรักบี้เล่นในโอลิมปิกเกมส์ใน1900 , 1908 , 1920และ1924 [160]ตามกฎของโอลิมปิกประเทศในสกอตแลนด์เวลส์และอังกฤษไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นแยกกันเนื่องจากไม่ใช่รัฐอธิปไตย ในปีพ. ศ. 2443 ฝรั่งเศสได้รับรางวัลเหรียญทองชนะบริเตนใหญ่ 27 คะแนนต่อ 8 คะแนนและเอาชนะเยอรมนี 27 คะแนนถึง 17 [160]ในปีพ. ศ. 2451 ออสเตรเลียเอาชนะบริเตนใหญ่โดยอ้างสิทธิ์ในเหรียญทองคะแนน 32 คะแนนถึงสาม[160]ในปีพ. ศ. 2463 สหรัฐอเมริกาได้ร่วมทีมกับผู้เล่นใหม่ ๆ ในกีฬารักบี้หลายคนทำให้ฝรั่งเศสพ่ายแพ้อย่างน่าตกใจแปดคะแนนเป็นศูนย์ ในปีพ. ศ. 2467 สหรัฐอเมริกาพ่ายแพ้ต่อฝรั่งเศส 17 ต่อ 3 อีกครั้งกลายเป็นทีมเดียวที่คว้าเหรียญทองสองครั้งในการแข่งขันกีฬา[160]

ในปี 2009 คณะกรรมการโอลิมปิกสากลได้ลงมติด้วยเสียงส่วนใหญ่ 81 ถึง 8 ให้สหภาพรักบี้ได้รับการคืนสถานะให้เป็นกีฬาโอลิมปิกในเกมปี 2016และ2020เป็นอย่างน้อยแต่จะอยู่ในรูปแบบการแข่งขัน 4 วันที่ 7 [36] [161]นี่คือสิ่งที่โลกรักบี้ใฝ่ฝันมานานและเบอร์นาร์ดลาพาสเซ็ตประธานคณะกรรมการรักบี้นานาชาติกล่าวว่าเหรียญทองโอลิมปิกจะถือเป็น "จุดสุดยอดของกีฬาของเรา" (Rugby Sevens ). [162]

มีการเล่นรักบี้เซเว่นในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพตั้งแต่ปี 1998 ที่กัวลาลัมเปอร์[163]ผู้ที่ได้รับเหรียญทองมากที่สุดคือนิวซีแลนด์ซึ่งชนะการแข่งขันสี่ครั้งติดต่อกันจนกระทั่งแอฟริกาใต้เอาชนะพวกเขาได้ในปี 2014 [164]สหภาพรักบี้ยังเป็นกิจกรรมเอเชี่ยนเกมส์ตั้งแต่ปี 1998ในกรุงเทพมหานครประเทศไทย ในเกมฉบับปี 1998 และปี 2002 มีการเล่นทั้งความหลากหลายสิบห้าด้านและรักบี้เซเว่น แต่ตั้งแต่ปี 2549 เป็นต้นมามีเพียงรักบี้เจ็ดคนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ ในปี 2010 มีการเปิดตัวการแข่งขันรักบี้เซเว่นส์หญิง เหตุการณ์ดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะยังคงเป็นการแข่งขันเอเชียนเกมส์อย่างถาวรเนื่องจากการยกระดับความรักบี้เจ็ดคนให้เป็นกีฬาโอลิมปิกตั้งแต่โอลิมปิก 2016 เป็นต้นไป ผู้ได้รับเหรียญทองในการแข่งขันเซเว่นส์ที่จัดขึ้นในปี 2014ได้แก่ญี่ปุ่นในการแข่งขันชายและจีนในประเภทหญิง [ ต้องการอ้างอิง ]

รักบี้นานาชาติหญิง[ แก้]

สมาคมรักบี้หญิงนานาชาติเริ่มต้นขึ้นในปี 1982 ด้วยการจับคู่ระหว่างฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์เล่นในUtrecht [165]ในปี 2009 มีสตรีนานาชาติกว่าหกร้อยคนเล่นโดยชาติต่างๆกว่าสี่สิบชาติ[166]

ครั้งแรกรักบี้หญิงชิงแชมป์โลกที่จัดขึ้นในเวลส์ในปี 1991และได้รับรางวัลโดยสหรัฐอเมริกา [146]การแข่งขันครั้งที่สองเกิดขึ้นในปี 1994และตั้งแต่นั้นมาจนถึงปี 2014 จัดขึ้นทุกๆสี่ปี ทีมนิวซีแลนด์สตรีแล้วชนะสี่ถ้วยโลกตรง ( 1998 , 2002 , 2006 , 2010 ) [167]ก่อนที่อังกฤษได้รับรางวัลใน2014 หลังจากการแข่งขันในปี 2014 World Rugby ได้ย้ายรุ่นถัดไปของการแข่งขันไปเป็นปี 2017โดยมีรอบสี่ปีใหม่จากจุดนั้นไปข้างหน้า [168] นิวซีแลนด์เป็นผู้ถือครองฟุตบอลโลกในปัจจุบัน

เช่นเดียวกับการแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์โลกหญิงนอกจากนี้ยังมีการแข่งขันปกติอื่น ๆ รวมถึงSix Nationsซึ่งดำเนินควบคู่ไปกับการแข่งขันชาย สตรีหกชาติเล่นครั้งแรกใน1996ได้รับการครอบงำโดยประเทศอังกฤษที่ได้รับรางวัลการแข่งขันในวันที่ 14 ครั้งรวมทั้งการทำงานของการชนะติดต่อกันเจ็ดจากปี 2006ที่จะ2012 อย่างไรก็ตามตั้งแต่นั้นมาอังกฤษก็ชนะในปี 2560เท่านั้น ฝรั่งเศสครองแชมป์ในแต่ละปีที่มีเลขคู่ (2014, 2016, 2018) ในขณะที่ไอร์แลนด์ชนะในปี 2013 และ 2015

สมาคมรักบี้อาชีพ[ แก้ไข]

รักบี้ยูเนี่ยนเป็นมืออาชีพมาตั้งแต่ปี 1995 ตารางต่อไปนี้แสดงการแข่งขันรักบี้ยูเนี่ยนมืออาชีพและกึ่งอาชีพ

การแข่งขันรักบี้อาชีพ
การแข่งขันทีมประเทศ
ผู้เข้าร่วม โดยเฉลี่ย
ซูเปอร์รักบี้15 [ก]นิวซีแลนด์ (5) ออสเตรเลีย (4) แอฟริกาใต้ (4) อาร์เจนตินา (1) ญี่ปุ่น (1)20,384
พรีเมียร์ชิพ12อังกฤษ15,065
ลีกสูงสุด16ญี่ปุ่น14,952 (พ.ศ. 2563) [169]
อันดับ 1414ฝรั่งเศส14,055 (พ.ศ. 2562-2563)
กะหรี่คัพ9แอฟริกาใต้11,125
Pro1414ไอร์แลนด์ (4) เวลส์ (4) สกอตแลนด์ (2) อิตาลี (2) แอฟริกาใต้ (2) [b]8,586
Mitre 10 ถ้วย14นิวซีแลนด์7,203
รักบี้โปร D216ฝรั่งเศส4,222
RFU แชมเปี้ยนชิพ12อังกฤษ2,738
เมเจอร์ลีกรักบี้13แคนาดา  (1) สหรัฐอเมริกา  (12)2,300 [c]
ศอ. บต8 [d]ออสเตรเลีย  (7), ฟิจิ  (1)1,450
ดีดี้ 1010จอร์เจียไม่ทราบ
รักบี้พรีเมียร์ลีก10รัสเซียไม่ทราบ
ธนาคาร CEC SuperLiga7โรมาเนียไม่ทราบ
Global Rapid Rugby6ออสเตรเลีย (1), จีน (1), ฟิจิ (1), ฮ่องกง (1), มาเลเซีย (1), ซามัว (1)ไม่ทราบ
ซูเปอร์ลีกาอเมริกานาเดรักบี้6อาร์เจนตินา (1), อุรุกวัย (1), บราซิล (1), ชิลี (1), ปารากวัย (1), โคลอมเบีย (1)ไม่ทราบ
  1. ^ ซูเปอร์รักบี้สูงสุด 18 ทีมในปี 2559 และ 2560 แต่กลับมาเป็น 15 ทีมในปี 2561 โดยแพ้ 2 ทีมจากแอฟริกาใต้และอีก 1 ทีมจากออสเตรเลีย
  2. ^ ทั้งสองทีมแอฟริกาใต้ที่ถูกทิ้งลงมาจากซูเปอร์รักบี้หลังจากที่ฤดูกาล 2017 ตนได้เข้าร่วมการเปลี่ยนชื่อ Pro14 สำหรับฤดูกาล 2017-18
  3. ^ (ในปี 2018)
  4. ^ อาร์ซีเริ่มในปี 2014 กับเก้าทีมงานทั้งหมดจากออสเตรเลีย มันลดลงเหลือแปดคนเมื่อหนึ่งในสามฝ่ายดั้งเดิมของซิดนีย์ถูกถอดออกหลังจบฤดูกาล 2015 ลีกกลับมาเป็นเก้าทีมด้วยการมาถึงของ Fijian Druaในปี 2017 แต่กลับมาเป็นแปดทีมเมื่อทีมที่สองของซิดนีย์ถูกถอดออกหลังจากฤดูกาล 2017

ตัวแปร[ แก้ไข]

การแข่งขันรักบี้ชายหาด

รักบี้ยูเนี่ยนได้สร้างรูปแบบของเกม 15 หน้าสัมผัสเต็มรูปแบบหลายรูปแบบ ความแตกต่างที่พบบ่อยที่สุดสองประการในเวอร์ชันดัดแปลงคือผู้เล่นน้อยลงและการติดต่อของผู้เล่นลดลง

ตัวแปรที่เก่าแก่ที่สุดคือรักบี้เซเว่นส์ (บางครั้งก็คือ 7 วินาทีหรือ VIIs) เกมที่เล่นเร็วซึ่งมีต้นกำเนิดในเมลโรสประเทศสกอตแลนด์ในปี 2426 ในรักบี้เซเว่นมีผู้เล่นเพียงเจ็ดคนต่อข้างและแต่ละครึ่งจะใช้เวลาเจ็ดนาทีตามปกติ การแข่งขันที่สำคัญ ได้แก่HongKong SevensและDubai Sevensซึ่งทั้งคู่จัดขึ้นในพื้นที่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับระดับสูงสุดของเกม 15 เกมต่อกัน

รูปแบบใหม่ล่าสุดของกีฬาคือรักบี้สิบ (10s หรือ Xs) ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ของมาเลเซียที่มีผู้เล่นสิบคนต่อข้าง [170]

Touch Rugbyซึ่ง "โหม่ง" ทำได้โดยการสัมผัสผู้ให้บริการบอลด้วยสองมือเป็นที่นิยมทั้งในรูปแบบเกมการฝึกอบรมและอย่างเป็นทางการในรูปแบบกีฬาคละเพศที่เล่นโดยทั้งเด็กและผู้ใหญ่ [171] [172]

มีการสร้างรูปแบบต่างๆขึ้นเพื่อแนะนำกีฬาให้กับเด็กที่มีการสัมผัสร่างกายน้อยลง [173] มินิรักบี้เป็นรุ่นที่มุ่งส่งเสริมกีฬาในเด็ก [174] [175]มันเล่นกับผู้เล่นเพียงแปดคนและในสนามที่เล็กกว่า [174]

แท็กรักบี้เป็นเวอร์ชันที่ผู้เล่นสวมเข็มขัดโดยมีแท็กสองแท็กติดด้วยเวลโครซึ่งเป็นการลบการนับเป็น 'แท็กเกิล' แท็กรักบี้ยังแตกต่างกันไปในการเตะบอลไม่ได้รับอนุญาต [176]คล้ายกับแท็กรักบี้American Flag Rugby (AFR) คือเพศผสมเลียนแบบสหภาพรักบี้แบบไม่สัมผัสที่ออกแบบมาสำหรับเด็กอเมริกันที่เข้าเกรด K-9 [177]ทั้ง American Flag Rugby และ Mini Rugby แตกต่างจาก Tag Rugby ตรงที่พวกเขาแนะนำองค์ประกอบขั้นสูงของสมาคมรักบี้เมื่ออายุมากขึ้น [174]

อื่น ๆ สายพันธุ์ที่ไม่เป็นทางการ ได้แก่รักบี้ชายหาดและหิมะรักบี้ [173] [178]

มีอิทธิพลต่อกีฬาอื่น ๆ[ แก้]

เมื่อเขียนโค้ดกฏฟุตบอลของออสเตรเลียในปี 1859 Tom Willsได้รับแรงบันดาลใจจากรักบี้รุ่นแรก ๆ ที่เขาเรียนที่ Rugby School

รักบี้ลีกก่อตั้งขึ้นหลังจากที่ Northern Union แตกจาก Rugby Football Union ในความขัดแย้งเรื่องการจ่ายเงินให้กับผู้เล่น มันเปลี่ยนกฎหมายและกลายเป็นรหัสฟุตบอลในแบบของตัวเอง กีฬาทั้งสองยังคงมีอิทธิพลต่อกันมาจนถึงทุกวันนี้

อเมริกันฟุตบอล[179] [180]และฟุตบอลแคนาดา[181]มีที่มาจากรูปแบบแรก ๆ ของรักบี้ฟุตบอล [181]

กฎกติกาฟุตบอลออสเตรเลียได้รับอิทธิพลจากรักบี้ฟุตบอลและเกมอื่น ๆ ที่มีต้นกำเนิดในโรงเรียนของรัฐภาษาอังกฤษ [182] [183] [184]

เจมส์ไนสมิทเอาแง่มุมของกีฬารักบี้มากมายรวมทั้งการคิดค้นบาสเกตบอล [185]การมีส่วนร่วมที่ชัดเจนที่สุดคือความคล้ายคลึงกันของลูกกระโดดกับไลน์เอาต์และรูปแบบการยิงที่โดดเด่นในช่วงปีแรก ๆ ของกีฬา ไนเล่นรักบี้ที่มหาวิทยาลัยแมคกิล [186]

ฟุตบอลสวีเดนเป็นรหัสที่มีกฎระเบียบที่มีการผสมผสานของสมาคมและรักบี้กฎกติกาฟุตบอล [187] [188]

รักบี้ยืมชื่อมาเพื่อวีลแชร์รักบี้ซึ่งเป็นกีฬาแบบสัมผัสเต็มรูปแบบซึ่งมีองค์ประกอบของรักบี้เช่นการข้ามเส้นลองกับลูกบอลเพื่อทำคะแนน [189]

สถิติและบันทึก[ แก้ไข]

จากรายงานของศูนย์ธุรกิจกีฬาระหว่างประเทศในปี 2554 พบว่าผู้คนกว่าสี่ล้านครึ่งเล่นรักบี้ยูเนี่ยนหรือหนึ่งในสายพันธุ์ที่จัดโดย IRB [190]เพิ่มขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์นับตั้งแต่รายงานฉบับก่อนหน้าในปี 2550 [191]รายงานยังอ้างด้วยว่าตั้งแต่ปี 2550 การมีส่วนร่วมเพิ่มขึ้น 33 เปอร์เซ็นต์ในแอฟริกา 22 เปอร์เซ็นต์ในอเมริกาใต้และ 18 เปอร์เซ็นต์ในเอเชียและอเมริกาเหนือ[191]ในปี 2014 IRB ได้เผยแพร่รายละเอียดของจำนวนผู้เล่นทั้งหมดทั่วโลกโดยสหภาพแรงงานระดับชาติ มีผู้เล่นทั้งหมด 6.6 ล้านคนทั่วโลกในจำนวนนั้น 2.36 ล้านคนเป็นสมาชิกที่ลงทะเบียนเล่นให้กับสโมสรที่สังกัดสหภาพแรงงานในประเทศของตน[2]2016 World Rugby Year in Review มีผู้เล่น 8.5 ล้านคนโดย 3.2 ล้านคนเป็นผู้เล่นสหภาพที่ลงทะเบียนและ 1.9 ล้านคนเป็นผู้เล่นสโมสรที่ลงทะเบียน 22% ของผู้เล่นทั้งหมดเป็นผู้หญิง[192]

ผู้เล่นต่างชาติที่ได้รับการต่อยอดมากที่สุดจากชาติระดับ 1คืออดีตปีกตัวเปิดของนิวซีแลนด์และกัปตันริชชี่แม็คคอว์ที่เล่นใน 148 ประเทศ[193]ในขณะที่ผู้เล่นต่างชาติระดับ 1 ที่ทำคะแนนสูงสุดคือแดนคาร์เตอร์ของนิวซีแลนด์ซึ่งมีคะแนนสะสม 1442 คะแนนในอาชีพของเขา[194]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 ลิทัวเนียซึ่งเป็นประเทศรักบี้ระดับสองทำลายสถิติการชนะระหว่างประเทศติดต่อกันสำหรับประเทศรักบี้ระดับสอง ในปี 2559 All Blacks of New Zealand ได้สร้างสถิติใหม่ที่ชนะการทดสอบ 18 ครั้งติดต่อกันในกลุ่มชาติรักบี้ระดับ 1 โดยดีกว่าเดิมที่วิ่ง 17 ครั้งติดต่อกัน[195]สถิตินี้เทียบเท่ากับอังกฤษเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2017 ด้วยการชนะสกอตแลนด์ที่ Twickenham [196]การแข่งขันระหว่างประเทศที่มีคะแนนสูงสุดระหว่างสองสหภาพที่ได้รับการยอมรับคือชัยชนะที่ฮ่องกง 164–13 เหนือสิงคโปร์ในวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2537 [197]ในขณะที่สองประเทศที่ชนะมากที่สุดคือ 152 คะแนน (ชนะ 155–3 เหนือไทเปของจีน) และอาร์เจนตินา (152–0 เหนือปารากวัย) ทั้งสองในปี 2545 [197]

การเข้าร่วมการแข่งขันกีฬารักบี้ยูเนี่ยนเป็นประวัติการณ์ในวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 ซึ่งนิวซีแลนด์เอาชนะออสเตรเลีย 39–35 ในเกม Bledisloe Cup ที่Stadium Australiaในซิดนีย์ต่อหน้าแฟน ๆ 109,874 คน[198]บันทึกการเข้าร่วมการแข่งขันในยุโรป 104,000 (ในเวลานั้นการบันทึกสถิติโลก) ตั้งอยู่บน 1 มีนาคม 1975 เมื่อสกอตแลนด์แพ้เวลส์ 12-10 ที่Murrayfieldในเอดินบะระในช่วง1975 ห้าแชมป์แห่งสหประชาชาติ[198]บันทึกการเข้าร่วมการแข่งขันของสโมสรในประเทศคือ 99,124 ชุดเมื่อเรซซิ่ง 92พ่ายแพ้ตูลงใน2016 14 ยอดสุดท้ายในวันที่ 24 มิถุนายนที่คัมป์นูในบาร์เซโลนา การแข่งขันถูกย้ายออกจากพื้นที่ปกติของสนามสตาดเดอฟรองซ์ใกล้กับปารีสเนื่องจากการจัดตารางแข่งขันกับการเป็นเจ้าภาพยูฟ่ายูโร 2016 ของฝรั่งเศส [199]

ในวัฒนธรรม[ แก้]

อองรีรูโซ - นักฟุตบอล (1908)

Thomas Hughes นวนิยายSchooldays ของทอมบราวน์ในปี 1857 ซึ่งตั้งอยู่ที่โรงเรียนรักบี้รวมถึงการแข่งขันรักบี้ฟุตบอลซึ่งแสดงในภาพยนตร์ในปี 1940 ที่มีชื่อเดียวกัน เจมส์จอยซ์กล่าวถึงทีมไอริชBective เรนเจอร์สในหลายผลงานของเขารวมทั้งยูลิสซี (1922) และFinnegans ตื่น (1939) ในขณะที่เขา 1916 กึ่งอัตชีวประวัติทำงานภาพชีวิตวัยเยาว์ของศิลปินมีบัญชีของไอร์แลนด์ระหว่างประเทศเจมส์จี [200]เซอร์อาเธอร์โคนันดอยล์ในปีพ. ศ. 2467 เชอร์ล็อกโฮล์มส์เรื่องThe Adventure of the Sussex Vampireกล่าวว่าดร. วัตสันเล่นรักบี้ให้กับ Blackheath [201]

ผลงานของ Henri Rousseau ในปี 1908 Joueurs de Footballแสดงให้เห็นผู้เล่นรักบี้สองคู่แข่งขันกัน[202]ศิลปินชาวฝรั่งเศสคนอื่น ๆ ที่เป็นตัวแทนของกีฬาในผลงานของพวกเขา ได้แก่Albert Gleizes ' Les Joueurs de football (1912), Robert Delaunay 's Football L'Équipeเดอคาร์ดิฟฟ์ (1916) และอันเดรลต 's Partie de รักบี้ (1917) [203] 1928 เหรียญทองศิลปะในโอลิมปิก Antwerp ชนะลักเซมเบิร์กJean จาโคบีสำหรับการทำงานของเขารักบี้ [204]

ในภาพยนตร์เรื่องตลกเรื่องA Run for Your Money ของ Ealing Studios ในปีพ. ศ. 2492 และภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องGrand Slam ของ BBC Wales ในปีพ. ศ. [205]ภาพยนตร์ที่ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกีฬา ได้แก่Old Scoresการผลิตอิสระ(1991) และForever Strong (2008) Invictus (2009) บนพื้นฐานของจอห์นคาร์หนังสือ 's เล่นศัตรูสำรวจเหตุการณ์ของรักบี้ฟุตบอลโลก 1995และพยายามที่เนลสันแมนเดลาใช้กีฬาเพื่อเชื่อมโยงผู้คนแอฟริกาใต้หลังการแบ่งแยกสีผิว [206] [207]

ในงานศิลปะสาธารณะและประติมากรรมมีผลงานมากมายที่อุทิศให้กับกีฬา มี 27 ฟุต (8.2 เมตร) รูปปั้นทองสัมฤทธิ์รักบี้สายที่ออกโดยศิลปินป๊อปคือเจอรัลด์เลียงที่Twickenham [208]และเป็นหนึ่งในผู้ดูแลรักบี้เซอร์ทาซเคอวัตคินส์ที่สนามกีฬามิลเลนเนียม [209]ผู้เล่นรักบี้ที่ได้รับเกียรติจากรูปปั้น ได้แก่Gareth Edwardsในคาร์ดิฟฟ์และDanie Cravenใน Stellenbosch [210]

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

  • รูปแบบของกฎหมายทดลอง
  • International Rugby Hall of Fameซึ่งปัจจุบันได้รวมเข้ากับ IRB Hall of Fame เดิม
  • บันทึกผู้เล่นสมาคมรักบี้นานาชาติ
  • บันทึกทีมสมาคมรักบี้นานาชาติ
  • รายชื่อทีมสหพันธ์รักบี้นานาชาติ
  • รายชื่อการแข่งขันรักบี้ยูเนี่ยนที่เก่าแก่ที่สุด
  • รายชื่อข้อกำหนดของสมาคมรักบี้
  • World Rugby Hall of Fameการควบรวมกิจการของ IRB และ International Rugby Halls of Fame
  • การถูกกระทบกระแทกในสมาคมรักบี้

อ้างอิง[ แก้ไข]

หมายเหตุ[ แก้ไข]

  1. ^ ณ ปี 2014 คณะกรรมการรักบี้นานาชาติซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ World Rugby ได้ลบรายละเอียดทั้งหมดของจำนวนผู้เล่นทั่วโลกตามประเทศตามอายุและเพศเพื่อเผยแพร่เป็นตัวเลขโดยรวมของแต่ละประเทศ เอกสารนี้มีชื่อว่า '119 ประเทศ ... 6.6 ล้านผู้เล่น' เพิ่มจำนวนผู้เล่นที่ลงทะเบียนและไม่ได้ลงทะเบียนที่รายงานโดยแต่ละประเทศ สหภาพแรงงานบางแห่งรายงานเฉพาะผู้เล่นที่ลงทะเบียนเช่นผู้ที่เล่นให้กับสโมสรในเครือหรือภูมิภาค สหภาพแรงงานอื่น ๆ เช่นสหภาพรักบี้ฟุตบอลของอังกฤษรายงานผู้ที่มีส่วนร่วมในโครงการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์และการศึกษาหรือผู้เล่นที่ไม่ได้ลงทะเบียน ในปี 2555 รายงานโดย RFU พวกเขารายงานว่ามีผู้เล่นรักบี้ 1,990,988 คนในอังกฤษรวมถึง 1,102,971 คนอายุต่ำกว่า 13 ปีวัยรุ่น 731,685 คนและผู้สูงอายุ 156,332 คน ผู้ที่บันทึกไว้บางคนอาจมีประสบการณ์รักบี้ผ่านการเยี่ยมชมโรงเรียนเล่นแท็กหรือสัมผัสรักบี้แทนที่จะเล่นให้สโมสรเป็นประจำ ตัวเลขที่เผยแพร่ในปี 2014 ให้ภาพรวมของผู้ที่เล่นรักบี้ยูเนี่ยนหรือหนึ่งในรูปแบบของมันเป็น 6,684,118 แต่ยังรายงานว่าในจำนวนนั้นมีผู้เล่นที่ลงทะเบียนทั้งหมด 3.36 ล้านคนในขณะที่ 4.3 ล้านคนไม่ได้ลงทะเบียน
  2. ^ แม้ว่าเพลงชาติสหรัฐอเมริกา " The Star-Spangled Banner " จะได้รับการร้องครั้งแรกก่อนการแข่งขันเบสบอลในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 แต่ก็ไม่ได้กลายเป็นเพลงชาติอย่างเป็นทางการจนถึงปีพ. ศ. 2474 นอกจากนี้การใช้เพลงก่อนเกมยังไม่กลายเป็น ตามธรรมเนียมจนถึงปี ค.ศ. 1920 [29]

เชิงอรรถ[ แก้ไข]

  1. ^ มิ ฉะนั้นเดวิด (2007) ภาษาและวัฒนธรรมอังกฤษ (2nd ed.) Lonely Planet น. 97 . ISBN 978-1-86450-286-2.
  2. ^ ขค "119 ประเทศ ... 6600000 ผู้เล่น" (PDF) IRB . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  3. ^ Scianitti แมทธิว (18 มิถุนายน 2011) "โลกกำลังรอคอยสำหรับทีมรักบี้ของแคนาดา" ไปรษณีย์แห่งชาติ . สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2563 .
  4. ^ "สหรัฐฯรักบี้ทุนการศึกษา - ทุนการศึกษาสหรัฐกีฬา"
  5. ^ "รักบี้: กีฬาที่เติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกายังเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุด - เรื่องกีฬาทั่วโลก, รักบี้: กีฬาที่เติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกายังเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุด - กีฬาทั่วโลกเรื่อง"
  6. ^ "มาดากัสการ์ใช้เกียรตินิยมสามัคคี" คณะกรรมการรักบี้นานาชาติ. 23 สิงหาคม 2007 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 24 ตุลาคม 2012 สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2556 .
  7. ^ Marshall & Jordon 1951พี 13
  8. ^ Marshall & Jordon 1951 , หน้า 13–14
  9. ^ วิน & ริส 1981พี 9
  10. ^ "วิธีที่หกเมืองรักบี้ช่วยเปลี่ยนโลก" ข่าวบีบีซี . 1 กุมภาพันธ์ 2557. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2557.
  11. ^ "ต้นกฏหมาย" Rugbyfootballhistory.com . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2553 .
  12. ^ a b c d e Godwin & Rhys 1981 , p. 10
  13. ^ "ประวัติศาสตร์ของฟุตบอล - การเจริญเติบโตทั่วโลก" ฟีฟ่า สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2562 .
  14. ^ โทนี่คอลลิน (2006) "ความแตกแยก 1893–1895". การแบ่งแยกที่ยิ่งใหญ่ของรักบี้: ชนชั้นวัฒนธรรมและต้นกำเนิดของฟุตบอลลีกรักบี้ (ฉบับที่ 2) กิจวัตร. หน้า 87–120 ISBN 0-415-39616-6.
  15. ^ McGaughey วิลเลียม "ประวัติย่อของอารยธรรม IV" . ห้า Epochs อารยธรรม: บทที่ 7 (2000) worldhistorysite.com . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2554 .
  16. ^ "ประวัติศาสตร์รักบี้ Milestones 1870" ประวัติรักบี้ฟุตบอล. สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2558 .
  17. ^ วิน & ริส 1981พี 12
  18. ^ "1888 ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์" สิงโตอังกฤษและไอริช ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2011 สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2554 .
  19. ^ ไรอันเกร็ก (1993) ประชาชนในอาณานิคมของทุกคนผิวดำ ไครสต์เชิร์ชนิวซีแลนด์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนเทอร์เบอรี น. 44. ISBN 0-908812-30-2.
  20. ^ "ประวัติ" lionsrugby.com . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  21. ^ "คณะกรรมการหอเกียรติยศต้อนรับห้า Inductees" คณะกรรมการรักบี้นานาชาติ. 23 พฤศจิกายน 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 24 สิงหาคม 2010 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  22. ^ Griffiths 1987พี ix "ในศตวรรษแรกของประวัติศาสตร์สหภาพรักบี้ IRB ยอมรับเฉพาะการแข่งขันที่มีสถานะระหว่างประเทศหากทั้งสองทีมในการแข่งขันมาจากกลุ่มประเทศเล็ก ๆ ได้แก่ ออสเตรเลียบริติชไลออนส์อังกฤษฝรั่งเศสไอร์แลนด์นิวซีแลนด์สกอตแลนด์แอฟริกาใต้ และเวลส์”
  23. ^ "ทัวร์รักบี้นิวซีแลนด์พื้นเมืองของ 1888-9" ประวัตินิวซีแลนด์ออนไลน์ สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  24. ^ "ใช้เวลาเดินทางลงหน่วยความจำเลนมารยาทของนักประวัติศาสตร์ของเราจอห์นกริฟฟิ" espnscrum.com. 23 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 . "1 ตุลาคม: วัลลาบีดั้งเดิมเอาชนะ Gloucestershire XV 16–0 ที่ Kingsholm 2 ตุลาคม: The Invincible Second All Blacks มีภารกิจทัวร์ที่ยากที่สุดเมื่อพวกเขาถือว่าโชคดีที่จะขูดบ้าน 13–10 กับ Newport XV ที่มีดาวเด่น 2 ตุลาคม: อาร์เจนตินาแจ้งให้ทราบถึงสต็อกรักบี้ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของพวกเขาด้วยการเอาชนะทีมคาร์ดิฟฟ์ที่เป็นรุ่นไลท์เวทโดยเจอรัลด์เดวีส์ "
  25. ^ a b Godwin & Rhys 1981 , p. 18
  26. ^ Thomas & Rowe 1954พี 27 "เมื่อพวกเขามาถึงประเทศนี้ [บริเตน] พวกเขาถูกมองว่าเป็นจำนวนที่ไม่รู้จัก แต่ก็ไม่ได้คาดหมายว่าพวกเขาจะทำให้ทีมอังกฤษที่แข็งแกร่งกว่าได้รับการต่อต้านอย่างมากผลของการแข่งขันนัดแรกกับเดวอนได้รับการยกย่องว่า ข้อสรุปก่อนหน้านี้โดยสาวกชาวอังกฤษส่วนใหญ่ "
  27. ^ "เพลงสรรเสริญพระบารมีในปีที่ผ่านมามากขึ้น" ประวัติของบีบีซีเวลส์เวลส์ บีบีซีเวลส์เวลส์ 1 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2553 .
  28. ^ ไซ เฟอร์ลุค; Trex, Ethan (8 กันยายน 2554). “ เพลงยังเหมือนเดิม” . ESPN The Magazine . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2557 .
  29. ^ วิน & ริส 1981พี 19
  30. ^ "ทัวร์อิตาลี - บูคาเรสต์, 14 เมษายน 1940: โรมาเนีย 3-0 อิตาลี (FT)" ESPNscrum สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2562 .
  31. ^ "ทัวร์อิตาลี - สตุตกา, 5 พฤษภาคม 1940: เยอรมนี (0) 0-4 (4) อิตาลี (FT)" ESPNscrum สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2562 .
  32. ^ "โรมาเนียทัวร์ - มิลานที่ 2 พฤษภาคม 1942: อิตาลี (8) 22-3 (0) โรมาเนีย (FT)" ESPNscrum สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2562 .
  33. ^ วิน & ริส 1981พี 22
  34. ^ "รักบี้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในอนาคต" IRB . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2554 .
  35. ^ a b Klein, Jeff (13 สิงหาคม 2552). "IOC ตัดสินใจดึงไชโยและข้อร้องเรียนจากนักกีฬา" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2552 .
  36. ^ "โตเกียว 2020 กีฬาโอลิมปิก: รักบี้" สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2562 .
  37. ^ สตับส์ 2009พี 118
  38. ^ "ประวัติศาสตร์ของ RFU" RFU . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2010 สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2554 .
  39. ^ "ออนตาริที่: Shamateurs" TIME . 29 กันยายน 1947 สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2553 .
  40. ^ Rentoul จอห์น (17 มีนาคม 1995) "สถานะสมัครเล่นทำร้าย ส.ส. - กีฬา - อิสระ" . อิสระ ลอนดอน: INM . ISSN 0951-9467 OCLC 185201487 สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2554 .  
  41. ^ "ประวัติศาสตร์ของรักบี้ยูเนี่ย" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2013 สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2553 .
  42. ^ "ยุโรปรักบี้ฟุตบอล: ประวัติศาสตร์" กกพ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2550 .
  43. ^ a b Gaynor, Bryan (21 เมษายน 2544). "เกมออกจากสนามสหภาพผู้ชนะที่แท้จริง" ที่นิวซีแลนด์เฮรัลด์
  44. ^ " "รักบี้ชิงแชมป์ "เพื่อแทนที่ Tri Nations" rugby.com.au สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2557 .
  45. ^ ขคง "กฎหมาย 3 จำนวนผู้เล่น" (PDF) รักบี้โลก . น. 33. ที่เก็บไว้จากเดิม(PDF)เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2015 สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  46. ^ ขคงอี "คู่มือการเริ่มต้นของการรักบี้ยูเนี่ยน" (PDF) รักบี้โลก . น. 6 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  47. ^ ขคง "ตำแหน่งรักบี้ยูเนี่ยน" talkrugbyunion.co.uk. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2013 สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2554 .
  48. ^ ขคง "รักบี้คำศัพท์" อีเอสพี Scrum.com สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2554 .
  49. ^ "รักบี้ตำแหน่งอธิบาย" ฝึกรักบี้ สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2555 .
  50. ^ ขคงจฉ "คู่มือการเริ่มต้นของการรักบี้ยูเนี่ยน" (PDF) รักบี้โลก . น. 7 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  51. ^ "คู่มือการเริ่มต้นของการรักบี้ยูเนี่ยน" (PDF) รักบี้โลก . น. 8 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  52. ^ Bompa & Claro 2008พี 62
  53. ^ Brown, Guthrie และ Growden & (2010)
  54. ^ เฟอร์กูสันเดวิด (7 มกราคม 2006) "ยินดีต้อนรับรักบี้สก็อตกลับ Lomu" สกอต สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2554 .
  55. ^ MacDonald, HF (1938) ปฏิบัติรักบี้และยุทธวิธี - คู่มือการใช้งานเทคนิครักบี้ น. 97.
  56. ^ "กฎหมายวิธีที่ 9 ของเกณฑ์การให้คะแนน" (PDF) รักบี้โลก . หน้า 62–65 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  57. ^ "เกณฑ์การให้คะแนนผ่านวัย" rugbyfootballhistory.com . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2554 .
  58. ^ ขค "คู่มือรักบี้ลาดขนาดขนาดและเครื่องหมาย: ทุกสิ่งที่คุณเคยมีความจำเป็นที่จะรู้" สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2562 .
  59. ^ "กฎหมาย 13 เตะปิดและเริ่มต้นใหม่ Kicks" (PDF) รักบี้โลก . หน้า 85–91 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  60. ^ Midgley รู ธ (1979) อย่างเป็นทางการสารานุกรมโลกกีฬาและเกมส์ ลอนดอน: กลุ่มแผนภาพ น. 394. ISBN 0-7092-0153-2.
  61. ^ ขคงอี "กฎหมายที่ 5: เวลา" (PDF) รักบี้โลก . หน้า 45–47 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  62. ^ "คณะกรรมการกฎหมาย - เวลา" 7 ธันวาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 25 มีนาคม 2008 สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2556 .
  63. ^ "กฎหมาย 12 เคาะหรือโยนไปข้างหน้า" (PDF) รักบี้โลก . หน้า 81–83 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  64. ^ "กฎหมาย 19 สัมผัสและ Lineout" (PDF) รักบี้โลก . หน้า 117–137 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  65. ^ "กฎหมาย 10 เล่นผิดกติกา" IRB . น. 10.4 (จ) ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2559 .
  66. ^ "Law 10 Foul play" . IRB . น. 10.4 (ง) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  67. ^ "Law 10 Foul play" . IRB . น. 10.4 (ก.) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  68. ^ ขคง "กฎหมาย 19 สัมผัสและ Lineout" IRB . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  69. ^ "กฎหมาย 19 สัมผัสและ Lineout" IRB . น. 19.10 น. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  70. ^ "กฎหมาย 19 สัมผัสและ Lineout" IRB . น. 19.8 (น.) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  71. ^ ขคงจฉกรัม "กฎหมาย 20 การต่อสู้" (PDF) รักบี้โลก . หน้า 138–150 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  72. ^ "การขึ้นรูปการต่อสู้" บีบีซีสปอร์ต . 14 กันยายน 2548 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2554 .
  73. ^ "กฎหมายที่ 6: เจ้าหน้าที่การแข่งขัน" (PDF) รักบี้โลก . หน้า 48–57 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  74. ^ ตั๋วเงินปีเตอร์ (15 มีนาคม 2554). "ปีเตอร์ตั๋วเงิน: ตัดสินกฎโปรโตคอลมากกว่าสามัญสำนึก" อิสระ สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2554 .
  75. ^ "สัญญาณตัดสิน" coachingrugby.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  76. ^ ขค "กฎหมาย 10: ฟาวล์เล่น" (PDF) รักบี้โลก . หน้า 66–74 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  77. ^ "สโมสรยุโรปรักบี้: คีย์แข่งขันกฎ" ercrugby.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2013 สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2554 .
  78. ^ "คณะกรรมการทำหน้าที่ใน scrums ไม่มีใครโต้แย้ง" คณะกรรมการรักบี้นานาชาติ . 19 สิงหาคม 2009 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 22 สิงหาคม 2009 สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2552 .
  79. ^ "โลกรักบี้แนะนำกฎระเบียบใหม่เพื่อจำลองหยุด" อีเอสพี (สหราชอาณาจักร) 1 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2559 .
  80. ^ "กฎหมาย 2 บอล" (PDF) รักบี้โลก . หน้า 31–32 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  81. ^ ขคงอี "กฎหมายเสื้อผ้า 4 ผู้เล่น" (PDF) รักบี้โลก . หน้า 41–44 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  82. ^ "ปกป้องทรัพย์สินของคุณ: Mouthguards" การฝึกสอน toolbox.co.nz ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2013 สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2554 .
  83. ^ ขคงจฉ "องค์กรคณะกรรมการ" IRB . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  84. ^ "คณะกรรมการรักบี้หญิงชิงแชมป์โลก" rwcwomens.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  85. ^ "รัสเซียไปยังโฮสต์ 2013 รักบี้ฟุตบอลโลกสามัคคี" stuff.co.nz 15 กันยายน 2554. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  86. ^ "กฎ" irbsevens.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2013 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  87. ^ "สามัคคีเวิลด์ซีรีส์ข่าวของผู้หญิง" รักบี้โลก. สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2557 .
  88. ^ "ชิลีไปยังโฮสต์คณะกรรมการรางวัลจูเนียร์เวิลด์" IRB.com 31 สิงหาคม 2007 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 18 พฤษภาคม 2011 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  89. ^ "คณะกรรมการจูเนียร์เวิลด์รักบี้รางวัล" IRB.com ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  90. ^ "Nations Cup" . IRB.com ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  91. ^ "แปซิฟิกแห่งสหประชาชาติคัพ" IRB.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  92. ^ "แอฟริกันรักบี้เปิดตัวพิมพ์เขียวสำหรับการเจริญเติบโต" IRB.com 24 ธันวาคม 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 13 มกราคม 2011 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  93. ^ "เอสบีซีขยายความมุ่งมั่นที่จะรักบี้เอเชีย" IRB.com 19 มกราคม 2011 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 ตุลาคม 2012 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  94. ^ "หน้าแรก (เดิม)" nacrugby.com . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2559 .[ ลิงก์ตายถาวร ]
  95. ^ ขค "ประวัติศาสตร์ FIRA-AER" fira-aer-rugby.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2013 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  96. ^ "Foru ภารกิจ" oceaniarugby.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  97. ^ "Confederaciónเมริกาเดอรักบี้ (CONSUR)" consur.org . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  98. ^ "SANZAAR บอสปีเตอร์ปกป้อง TriNations ระยะเวลา" rugbyweek.com . 4 สิงหาคม 2011 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 มีนาคม 2012 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  99. ^ Mortimer เจมส์ (9 พฤศจิกายน 2011) "SANZAR ยังคงเหมือนเดิม" AllBlacks.com ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2013 สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2554 .
  100. ^ Sero นิค (10 พฤศจิกายน 2015) "ปฏิกิริยารักบี้ของสหรัฐอเมริกาต่อการปฏิรูปการกำกับดูแลรักบี้โลก" . usarugby.org สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2559 .
  101. ^ a b c Godwin & Rhys 1981 , p. 11
  102. ^ เดวีส์, ฌอน (13 ตุลาคม 2005) "ไฟและไหวพริบ: รักบี้ฟิจิ" . บีบีซีสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2554 .
  103. ^ "ชุดฉากที่น่าตื่นเต้นสำหรับจูเนียร์รางวัล" IRB . 13 พฤษภาคม 2011 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 18 พฤษภาคม 2011 สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2554 .
  104. ^ คิทสัน, โรเบิร์ต (11 กุมภาพันธ์ 2014) "มีอยู่ไกลมากขึ้นที่จะลิ้มรสในสหภาพยุโรปรักบี้มากกว่าเพียงแค่หกชาติ" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  105. ^ "รักบี้สตรีมสด" 23 ธันวาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2560 .
  106. ^ เจอร์ราร์ด DF; วอลเลอร์ AE; เบิร์ด, YN (1994). "นิวซีแลนด์รักบี้บาดเจ็บโครงการส่งน้ำและประสิทธิภาพการทำงาน: II. ประสบการณ์ได้รับบาดเจ็บก่อนหน้านี้หมู่รักบี้เล่น" วารสารเวชศาสตร์การกีฬาของอังกฤษ . วารสารการแพทย์อังกฤษ. 28 (4): 229–33 ดอย : 10.1136 / bjsm.28.4.229 . PMC 1332081 PMID 7894952   |access-date=ต้องการ|url=( ความช่วยเหลือ )
  107. ^ "Sititi เป้าหมายสระว่ายน้ำของปลาใหญ่" บีบีซีสปอร์ต . 26 กันยายน 2546 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2554 .
  108. ^ "ส่งออก Guide: ตองกา" (PDF) การค้าและวิสาหกิจของนิวซีแลนด์ 2553. สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 28 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2554 .
  109. ^ เดวีส์จอห์น ; เจนกินส์, ไนเจล ; เบนส์เมนนา; ลินช์, Peredur I. , eds. (2551). "รักบี้ยูเนี่ยน" . เวลส์สถาบันสารานุกรมแห่งเวลส์ คาร์ดิฟฟ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวลส์ น. 782. ISBN 978-0-7083-1953-6.
  110. ^ วิน & ริส 1981พี 74
  111. ^ เดวีส์, ฌอน (29 กันยายน 2006) "ไฟและไหวพริบ: รักบี้ฟิจิ" . บีบีซีสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2554 .
  112. ^ โจนส์และ Golesworthy 1976พี 10
  113. ^ "ยูเนี่ยนกรรมการ" oceaniarugby.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2015 สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2554 .
  114. ^ วิน & ริส 1981พี 160
  115. ^ วิน & ริส 1981พี 43
  116. ^ "จาไมก้า" IRB . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  117. ^ "เบอร์มิวดา" . IRB . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  118. ^ กินฟิลิป (2001) ฝรั่งเศสรักบี้ อ็อกซ์ฟอร์ด: Berg. หน้า 79–94 ISBN 1-85973-327-1.
  119. ^ วิน & ริส 1981พี 148
  120. ^ วิน & ริส 1981พี 130
  121. ^ เดวีส์, ฌอน (16 พฤศจิกายน 2009) "พลังเสือพูมา: อาร์เจนติน่ารักบี้" . บีบีซีสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  122. ^ วิน & ริส 1981พี 48
  123. ^ วิน & ริส 1981พี 166
  124. ^ วิน & ริส 1981พี 58
  125. ^ วิน & ริส 1981พี 127
  126. ^ "ประวัติของกัลกัตคัพ"
  127. ^ วิน & ริส 1981พี 92
  128. ^ วิน & ริส 1981พี 152
  129. ^ วิน & ริส 1981 , PP. 112-113
  130. ^ วิน & ริส 1981พี 105
  131. ^ เดวีส์, ฌอน (12 กุมภาพันธ์ 2007) "สัญญาตะวันออก: รักบี้ญี่ปุ่น" . บีบีซีสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2554 .
  132. ^ "อังกฤษจะเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2015" บีบีซีสปอร์ต . 28 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2553 .
  133. ^ "เอสบีซีเข้าร่วมคาเธ่ย์เป็นสปอนเซอร์ฮ่องกงสามัคคี" IRB . 18 พฤษภาคม 2554. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  134. ^ วิน & ริส 1981พี 42
  135. ^ วิน & ริส 1981พี 126
  136. ^ "คณะกรรมการการจัดอันดับโลก" IRB . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2554 .
  137. ^ คามาอูไมเคิลมุนเดีย "รีวิวเคนยารักบี้" . wesclark.com . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2554 .
  138. ^ วิน & ริส 1981พี 15
  139. ^ Cocks ทิม (26 พฤศจิกายน 2005) "รักบี้มาดากัสการ์เป็นแรงบันดาลใจความรักใหม่" บีบีซีสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2554 .
  140. ^ เดวีส์, ฌอน (4 กันยายน 2010) "Namibia rugby: Out of Boks 'shadow" . บีบีซีสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2554 .
  141. ^ "ทีมที่ประกาศสำหรับโกลด์โคสต์คิกออฟ" (ข่าวประชาสัมพันธ์) คณะกรรมการรักบี้นานาชาติ. 8 กันยายน 2554. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2554 .
  142. ^ "เอมิลี่วาเลนไทน์: สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของโลกชาวไอริชและรักบี้" IrishRugby.ie 20 มกราคม 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 3 มีนาคม 2014 สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2563 .
  143. ^ เดวีส์, DE (1975) คาร์ดิฟฟ์สโมสรรักบี้ประวัติศาสตร์และสถิติ 1876-1975 Risca: The Starling Press หน้า 70–71 ISBN 0-9504421-0-0.
  144. ^ IRB (22 กุมภาพันธ์ 2554). "ศักยภาพที่ยอดเยี่ยมสำหรับรักบี้หญิงในญี่ปุ่น" . Boxscore World Sportswire . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2020 สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2563 .
  145. ^ ขค "สตรีประวัติศาสตร์รักบี้เวิลด์คัพ" IRB . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2554 .
  146. ^ "สตรีรักบี้ฟุตบอลโลก 2017 ในกระบวนการซื้อเปิด" rugbyworldcup.com . 28 พฤศจิกายน 2557. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2563 .
  147. ^ Tremlett แซม (2 พฤศจิกายน 2019) "ผู้ชนะรักบี้ชิงแชมป์โลก" . รักบี้เวิลด์ สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2562 .
  148. ^ "ปีคณะกรรมการในการทบทวน 2010" (PDF) IRB . 2553. น. 74. เก็บจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 3 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2554 .
  149. ^ "โฮสติ้งครั้งแรกรักบี้ฟุตบอลโลกในเอเชีย" สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2562 .
  150. ^ "รักบี้ trophys" rugbyfootballhistory.com . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2554 .
  151. ^ ขคงอี "หกชาติแชมป์: ประวัติศาสตร์" rbs6nations.com สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  152. ^ "หกชาติแชมป์" อีเอสพี Scrum.com สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2554 .
  153. ^ "สตาดิโอฟลามินิโอ" rbs6nations.com ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2008 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  154. ^ "TriNations รักบี้" RugbyWeek.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2011 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  155. ^ Harmse เจเจ (30 มิถุนายน 2010) "นิวซีแลนด์คาดหวังโจมตีทางอากาศ" sport24.co.za . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2554 .
  156. ^ "Preview: แอฟริกาใต้ vs ออสเตรเลีย" แพลนเน็ตรักบี้ 365 มีเดีย 26 สิงหาคม 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 30 สิงหาคม 2010 สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2553 .
  157. ^ "อาร์เจนตินาเชิญให้เข้าร่วมชุดประชาชาติไตร" ซีเอ็นเอ็น. 14 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2554 .
  158. ^ "คณะกรรมการยินดีต้อนรับอาร์เจนตินาสี่ชาติเชิญ" IRB . 14 กันยายน 2009 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2554 .
  159. ^ ขคง "รักบี้ในโอลิมปิก: ประวัติ" IRB . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2554 .
  160. ^ เคล, พอล (9 ตุลาคม 2009) "สามัคคีรักบี้และสนามกอล์ฟที่ยอมรับสำหรับโอลิมปิก 2016 ในริโอเดจาเนโร" โทรเลข สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2553 .
  161. ^ "กอล์ฟและรักบี้รับการโหวตเข้ามาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก" ข่าวบีบีซี . 19 ตุลาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2553 .
  162. ^ "Commonwealth Games 2010: แบบฟอร์มคู่มือ - รักบี้สามัคคี" บีบีซีสปอร์ต . 27 กันยายน 2553 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2554 .
  163. ^ "เกมส์เครือจักรภพ: นิวซีแลนด์ชนะสามัคคีขณะที่อังกฤษพลาดเหรียญ" บีบีซีสปอร์ต . 12 ตุลาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2554 .
  164. ^ "รักบี้หญิง" . rugbyrelics.com . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2554 .
  165. ^ Dolidze, Giorgi (5 กุมภาพันธ์ 2009) "สตรีรักบี้: ด้านที่สวยงามของเกม Brtual" bleacherreport.com . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2554 .
  166. ^ "รักบี้ถ้วยรางวัลให้ผลตอบแทนที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการท่องเที่ยว" nz2011.govt.nz 6 กุมภาพันธ์ 2011 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 23 ธันวาคม 2011 สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2554 .
  167. ^ "ไอร์แลนด์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรักบี้หญิงชิงแชมป์โลก 2017" (ข่าวประชาสัมพันธ์) รักบี้โลก. 13 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2560 .
  168. ^ "ตัวเลขการเข้าร่วมบันทึกสำหรับลีกสูงสุดของญี่ปุ่น"
  169. ^ อาบน้ำ 1,997พี 71
  170. ^ deKroo, Karl (11 เมษายน 2552). "รักบี้ลีกสัมผัสการเจริญเติบโตในบริสเบน" เดอะคูเรีย-Mail สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2554 .
  171. ^ "สัมผัสรักบี้" RFU . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  172. ^ "คู่มือการเริ่มต้นของการรักบี้ยูเนี่ยน" (PDF) รักบี้โลก . ได้ pp. 14-15 สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  173. ^ ขค "มินิและ Leprechaun รักบี้" (PDF) irishrugby.ie . สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  174. ^ รัทเธอร์ดอน (1993) หนังสือมินิรักบี้ฉบับสมบูรณ์ ลอนดอน: นกกระทา น. 2. ISBN 1-85225-196-4.
  175. ^ "แท็กรักบี้" RFU . 11 เมษายน 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2554 .
  176. ^ "เกี่ยวกับ AFR" americanflagrugby.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2554 .
  177. ^ Deges, Frankie (15 กรกฎาคม 2551). "รักบี้ X-Treme ฮิตเทือกเขาแอนดี" IRB . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2010 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  178. ^ อาบน้ำ 1,997พี 77
  179. ^ สตับส์ 2009พี 115
  180. ^ a b John Everett Robbins, ed. (พ.ศ. 2515). สารานุกรมแคนาดา . 8 . โตรอนโตออตตาวามอนทรีออล: Grolier of Canada น. 110. ISBN 0-7172-1601-2.
  181. ^ คอลลินโทนี่ (2011) "บทที่ 1: ตำนานแห่งชาติอดีตจักรพรรดิและต้นกำเนิดของฟุตบอลกฎของออสเตรเลีย" ใน Wagg Stephen (ed.) ตำนานและเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของกีฬา พัลเกรฟมักมิลลัน หน้า 8–31. ISBN 978-0-230-24125-1.
  182. ^ Blainey, เจฟฟรีย์ (2010) เกมของเราเอง: ต้นกำเนิดของฟุตบอลออสเตรเลีย Black Inc. หน้า 244–278 ISBN 978-1-86395-347-4.
  183. ^ เดอมัวร์เกร็ก (2008) ทอมพินัยกรรม: Rise งดงามของพระองค์และฤดูใบไม้ร่วงวิปโยค Allen & Unwin หน้า 17–47 ISBN 978-1-74175-499-5.
  184. ^ วูล์ฟ, อเล็กซาน (25 พฤศจิกายน 2002) "กฎสมัยก่อน" . Sports Illustrated . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2554 .
  185. ^ "ชีวประวัติของเจมส์ไนสมิท" naismithmuseum.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2013 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  186. ^ Jönsson, Åke (2006) ตบอล: เฮอร์världensกีฬาstörstaväxte Fram Lund: สื่อ Historiska น. 203. ISBN 91-85377-48-1.
  187. ^ "SvFF: s tillkomst 1904" svenskfotboll.se . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  188. ^ "รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับรถเข็นรักบี้" iwrf.com สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  189. ^ ร็อบสันเซท (8 กรกฎาคม 2011) "พวกเขากำลังเล่นเกม: ทีมรักบี้ยินดีที่จะเล่นผู้รับทุกคน" Stripes.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2554 .
  190. ^ a b Chadwick, Simon (5 เมษายน 2554) "รายงานภาวะเศรษฐกิจส่งผลกระทบต่อทั่วโลกรักบี้; Part III: กลยุทธ์และการตลาดเกิดใหม่" (PDF) ศูนย์ธุรกิจระหว่างประเทศของกีฬามหาวิทยาลัยโคเวนทรี สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 26 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2554 .
  191. ^ "ปีในการทบทวน 2016" รักบี้โลก . น. 45.
  192. ^ "Statsguru / การแข่งขันทดสอบ / เครื่องเล่นบันทึก" ESPN Scrum.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  193. ^ "Statsguru / การแข่งขันทดสอบ / เครื่องเล่นบันทึก" ESPN Scrum.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  194. ^ "นิวซีแลนด์ออสเตรเลียอ่างล้างจานที่จะสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการชนะ 18 การทดสอบต่อเนื่อง" เดอะการ์เดียน . 22 ตุลาคม 2016 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 24 เมษายน 2010 สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2553 .
  195. ^ "หกชาติ 2017: อังกฤษสกอตแลนด์ 61-21" บีบีซีสปอร์ต . 11 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2560 .
  196. ^ "เกมส์ที่ 100 หรือมากกว่าจุดที่ถูกยิงโดยทีมงาน" rugbydata.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2554 .
  197. ^ "ประวัติ: การเข้าร่วมประชุมสูงสุด" อีเอสพี สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2559 .
  198. ^ Bergogne, Romain (24 มิถุนายน 2016) "En Battant Toulon, le Racing 92 est sacré champion de France" [โดยการเอาชนะ Toulon ทำให้ Racing 92 เป็นแชมป์ของฝรั่งเศส] L'Équipe (in ฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2559 .
  199. ^ "Bective เรนเจอร์ส - James Joyce" bectiverangers.com . สหราชอาณาจักร. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2554 .
  200. ^ "การผจญภัยของซัสเซ็กส์แวมไพร์" BBC . สหราชอาณาจักร. กันยายน 2005 สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2554 .
  201. ^ เลาฟ์คอร์เนเลีย “ อองรีรุสโซ” . guggenheim.org สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2554 .
  202. ^ กินฟิลิป (2001) ฝรั่งเศสรักบี้ อ็อกซ์ฟอร์ด: Berg. น. 19. ISBN 1-85973-327-1.
  203. ^ "การแข่งขันศิลปะ" olympic-museum.de . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  204. ^ Berry, เดวิด (1996) เวลส์และโรงภาพยนตร์ร้อยปีแรก คาร์ดิฟฟ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวลส์ น. 215. ISBN 0-7083-1370-1.
  205. ^ คาร์ลจอห์น (19 ตุลาคม 2007) "วิธี Nelson Mandela ได้รับรางวัลรักบี้เวิลด์คัพ" เดอะเดลี่เทเลกราฟ สหราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2554 .
  206. ^ Fihlani, Pumza (11 ธันวาคม 2009) "แอฟริกาใต้ 'ความสามัคคีรักบี้': ความจริงและนิยาย" ข่าวบีบีซี . สหราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2554 .
  207. ^ Kilvington เปียโน (2 มิถุนายน 2010) "RFU unveils บรอนซ์สัญลักษณ์รักบี้สายที่ออกโดยประติมากรเจอราลด์แลง" yourlocalguardian.co.uk สหราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2554 .
  208. ^ "รูปปั้นของเซอร์ทาซเคเปิดเผย" ข่าวบีบีซี . สหราชอาณาจักร. 15 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2554 .
  209. ^ "ขี้ขลาดขี้ขลาดของสัปดาห์" rugby365.com . 27 มิถุนายน 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 19 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2554 .

แหล่งที่มาที่พิมพ์[ แก้ไข]

  • สารานุกรม Canadiana vol. 8 . โตรอนโตออตตาวามอนทรีออล: Grolier of Canada พ.ศ. 2515 ISBN 0-7172-1601-2.
  • บา ธ ริชาร์ดเอ็ด (2540). หนังสือที่สมบูรณ์ของรักบี้ Seven Oaks Ltd. ISBN 1-86200-013-1.
  • บิสคอมบ์โทนี่; Drewett, Peter (2009). รักบี้: ขั้นตอนสู่ความสำเร็จ จลนศาสตร์ของมนุษย์
  • บอมปา, ทิวดอร์; คลาโรเฟรเดอริค (2008) periodization ในรักบี้ เมเยอร์และเมเยอร์สปอร์ต
  • ก็อดวินเทอร์รี่; ริสคริส (2524) The Guinness Book of Rugby Facts & Feats . เอนฟิลด์: Guinness Superlatives Ltd. ISBN 0-85112-214-0.
  • กริฟฟิ ธ ส์จอห์น (1987) ฟีนิกซ์หนังสือประวัติรักบี้นานาชาติ ลอนดอน: Phoenix House ISBN 0-460-07003-7.
  • โจนส์จอห์นอาร์; Golesworthy, Maurice (1976). สารานุกรมรักบี้ยูเนี่ยนฟุตบอล . ลอนดอน: โรเบิร์ตเฮล ISBN 0-7091-5394-5.
  • มาร์แชลโฮเวิร์ด; จอร์ดอน, JP (1951). ฟอร์ดวีเคมบริดจ์เรื่องราวของรักบี้ Match ลอนดอน: Clerke & Cockeran
  • มิดจ์ลีย์รู ธ (2522) อย่างเป็นทางการสารานุกรมโลกกีฬาและเกมส์ ลอนดอน: กลุ่มแผนภาพ ISBN 0-7092-0153-2.
  • ริชาร์ดส์, Huw (2550). เกมสำหรับ Hooligans: ประวัติความเป็นมาของสมาคมรักบี้ เอดินบะระ: สำนักพิมพ์กระแสหลัก . ISBN 978-1-84596-255-5.
  • Stubbs, Ray (2009). หนังสือกีฬา . Dorling Kindersley ISBN 978-1-4053-3697-0.
  • โทมัส JBG; โรว์ฮาร์ดิง (2497) ออนทัวร์ . Essex: Anchor Press Ltd.

แหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์[ แก้ไข]

  • "กฎหมายของสมาคมรักบี้" . IRB. 2553. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2554 .
  • “ ระเบียบ IRB” . IRB. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2554 .
  • คู่มือ Scrum.com Rugby

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

  • International Rugby Board  - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหน่วยงานกำกับดูแลกีฬา
  • ข้อมูล  รักบี้ - สถิติสมาคมรักบี้
  • Planet Rugby  - ข่าวการแข่งขันรายงานการแข่งขัน ฯลฯ
  • ESPN Scrum.com  - ข่าวรายงานการแข่งขันและฐานข้อมูลสถิติ
  • ทีมรักบี้นานาชาติ 10 อันดับแรกในปี 2560  - ทีมรักบี้นานาชาติ 10 อันดับแรกในปี 2560