เรคยาวิก

เรคยาวิก
เรคยาวิก
เทศบาล
	จากบนซ้าย: ทิวทัศน์ของเมืองเก่าและHallgrímskirkjaจากPerlanหลังคาจากHallgrímskirkjaเรคยาวิกจากHallgrímskirkjaFríkirkjanภาพพาโนรามาจาก Perlan
	แขนเสื้อ
	นิรุกติศาสตร์: นอร์สเก่า :“ อ่าวควัน”
	ชื่อเล่น: ดินแดนแห่งไฟและน้ำแข็ง
	คำขวัญ: “ เรคยาวิกรัก”
	ที่ตั้งของเรคยาวิก
ประเทศ	ไอซ์แลนด์
ภูมิภาค	เขตเมืองหลวง
เขตเลือกตั้ง	เขตเลือกตั้งเรคยาวิกเหนือ; Reykjavík Constituency South
ที่จัดตั้งขึ้น	874
ตลาดถูกต้อง	18 สิงหาคม พ.ศ. 2329
รัฐบาล
พื้นที่
• รวม	273 กม. 2 (105 ตารางไมล์)
ประชากร (พ.ศ. 2563)
• รวม	131,136
•ความหนาแน่น	480 / กม. 2 (1,200 / ตร. ไมล์)
รหัสไปรษณีย์	101–155
หมายเลขเทศบาล	0000
สภา	สภาเมืองเรคยาวิก
เว็บไซต์	reykjavik.is

เรคยาวิก ( / R eɪ k J ə วีɪ k , - วีi k / RAYK -yə-วิก-⁠veek ; ^[4] ไอซ์แลนด์: [reiːcaˌviːk] ( ฟัง ) ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไอซ์แลนด์ ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศไอซ์แลนด์บนชายฝั่งทางใต้ของอ่าวFaxaflói ละติจูดคือ 64 ° 08 'N ทำให้เป็นเมืองหลวงที่อยู่เหนือสุดของโลกของรัฐอธิปไตย ^[a]มีประชากรประมาณ 131,136 (และ 233,034 คนในเขตนครหลวง ) ^[3]^[5]มันเป็นศูนย์กลางของประเทศไอซ์แลนด์ของวัฒนธรรม , เศรษฐกิจและภาครัฐกิจกรรมและเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม

เชื่อกันว่าเรคยาวิกเป็นที่ตั้งของการตั้งถิ่นฐานถาวรแห่งแรกในไอซ์แลนด์ซึ่งอ้างอิงจากLandnámabókก่อตั้งโดยIngólfr Arnarsonในปี ค.ศ. 874 จนถึงศตวรรษที่ 19 ไม่มีการวางผังเมืองในที่ตั้งของเมือง เมืองที่ถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1785 ในฐานะที่เป็นเมืองการค้าอย่างเป็นทางการและเติบโตอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายทศวรรษต่อไปตามที่มันกลายเป็นภูมิภาคและต่อมาชาติเป็นศูนย์กลางของการค้าประชากรและกิจกรรมของภาครัฐ เป็นหนึ่งในเมืองที่สะอาดเขียวที่สุดและปลอดภัยที่สุดในโลก ^[6]^[7]^[8]

ประวัติศาสตร์

ภาพวาดโดย Johan Peter Raadsigแห่งIngólfurสั่งให้สร้างเสาที่นั่งสูงของเขา

เรคยาวิกในปี 1860

การตั้งถิ่นฐานถาวรแห่งแรกในไอซ์แลนด์โดยชาวนอร์เซเมนเชื่อกันว่าก่อตั้งขึ้นที่เรคยาวิกโดยIngólfr Arnarsonประมาณ ค.ศ. 870; มีอธิบายไว้ในLandnámabókหรือ Book of Settlement กล่าวกันว่าIngólfurได้ตัดสินใจที่ตั้งถิ่นฐานของเขาโดยใช้วิธีการแบบนอร์สดั้งเดิม: เขาโยนเสาที่นั่งสูง (Öndvegissúlur) ลงไปในมหาสมุทรเมื่อเขาเห็นแนวชายฝั่งจากนั้นก็ตัดสินที่ที่เสามาถึงฝั่ง เรื่องนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นตำนาน ดูเหมือนว่าเขาจะตั้งรกรากอยู่ใกล้กับน้ำพุร้อนเพื่อให้อบอุ่นในฤดูหนาวและจะไม่ได้ตัดสินใจที่ตั้งโดยบังเอิญ นอกจากนี้ดูเหมือนว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่เสาจะลอยไปยังตำแหน่งนั้นจากที่ที่พวกเขาบอกว่าถูกโยนลงมาจากเรือ อย่างไรก็ตามนั่นคือสิ่งที่Landnamabokกล่าวและยังกล่าวอีกว่าเสาของIngólfurยังคงพบได้ในบ้านหลังหนึ่งในเมือง

กล่าวกันว่าไอน้ำจากน้ำพุร้อนในภูมิภาคนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับชื่อของเรคยาวิกซึ่งแปลว่า Smoke Cove (บางครั้งเรียกเมืองนี้ว่าBay of SmokeหรือSmoky Bayในคู่มือการเดินทางภาษาอังกฤษ) ^[9]^[10]ในภาษาสมัยใหม่เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษคำว่า 'ควัน' และคำว่าหมอกหรือไอไอไม่เป็นที่สับสนกันทั่วไป แต่เชื่อกันว่าเป็นเช่นนั้นในภาษาเก่า ชื่อเดิมคือ Reykja r vík (โดยมีตัวอักษร "r" เพิ่มเติมแทนคำลงท้ายของคำนามที่ชัดเจนตามปกติ) แต่สิ่งนี้ได้หายไปเมื่อประมาณ พ.ศ. 2343 ^[11]

พื้นที่เรคยาวิกเป็นพื้นที่เพาะปลูกจนถึงศตวรรษที่ 18 ในปี 1752 กษัตริย์เฟรเดอริคที่ 5 แห่งเดนมาร์กได้บริจาคที่ดินของเรคยาวิกให้กับบริษัท Innréttingar Corporation ; ชื่อนี้มาจากคำว่าindretninger ในภาษาเดนมาร์กซึ่งหมายถึงสถาบัน ผู้นำของขบวนการนี้เป็นSkúliMagnússon [ คือ ] ในช่วงทศวรรษที่ 1750 บ้านหลายหลังถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมขนสัตว์ซึ่งเป็นนายจ้างที่สำคัญที่สุดของเรคยาวิกมาสองสามทศวรรษและเป็นเหตุผลดั้งเดิมของการดำรงอยู่ อุตสาหกรรมอื่น ๆ ได้รับการดำเนินการโดยInnréttingarเช่นการประมง , การทำเหมืองแร่กำมะถัน , การเกษตร, การต่อเรือและ ^[12]

มงกุฎแห่งเดนมาร์กยกเลิกการซื้อขายแบบผูกขาดในปี พ.ศ. 2329 และอนุญาตให้ชุมชนหกแห่งทั่วประเทศมีกฎบัตรการซื้อขาย แต่เพียงผู้เดียว เรคยาวิกเป็นหนึ่งในนั้นและเป็นเพียงคนเดียวที่ยึดมั่นในกฎบัตรนี้อย่างถาวร 1786 จึงถือได้ว่าเป็นวันก่อตั้งเมือง สิทธิ์ในการซื้อขายถูก จำกัด ไว้เฉพาะเรื่องของ Danish Crown และผู้ค้าชาวเดนมาร์กยังคงครองการค้าในไอซ์แลนด์ ในช่วงหลายทศวรรษต่อมาธุรกิจของพวกเขาในไอซ์แลนด์ขยายตัว หลังจากปีพ. ศ. 2423 การค้าเสรีได้ขยายไปยังทุกสัญชาติและอิทธิพลของพ่อค้าชาวไอซ์แลนด์เริ่มเติบโตขึ้น

การเพิ่มขึ้นของชาตินิยม

เรคยาวิกในปีพ. ศ. 2424

เรคยาวิกในปี ค.ศ. 1920

ความเชื่อมั่นชาตินิยมของชาวไอซ์แลนด์ได้รับอิทธิพลในศตวรรษที่ 19 และความคิดเรื่องเอกราชของไอซ์แลนด์ก็แพร่หลาย เรคยาวิกซึ่งเป็นเมืองเดียวของไอซ์แลนด์เป็นศูนย์กลางของแนวคิดดังกล่าว ผู้ให้การสนับสนุนของไอซ์แลนด์ที่เป็นอิสระตระหนักว่าเรคยาวิกที่แข็งแกร่งเป็นพื้นฐานของวัตถุประสงค์นั้น เหตุการณ์สำคัญทั้งหมดในประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อเอกราชมีความสำคัญต่อเรคยาวิกเช่นกัน ในปีพ. ศ. 2388 Al , ingiมีการจัดตั้งสมัชชาในปีค. ศ. 930 ขึ้นอีกครั้งในเมืองเรคยาวิก มันได้รับการสนับสนุนไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาก่อนหน้านี้เมื่อมันถูกตั้งอยู่ที่Þingvellir ในเวลานั้นทำหน้าที่เป็นเพียงการประชุมที่ปรึกษาโดยให้คำปรึกษาแก่กษัตริย์เกี่ยวกับกิจการของไอซ์แลนด์ ที่ตั้งของAlþingiในเรคยาวิกทำให้เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของไอซ์แลนด์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ในปีพ. ศ. 2417 ไอซ์แลนด์ได้รับพระราชทานรัฐธรรมนูญ ด้วยเหตุนี้Alþingiจึงได้รับอำนาจทางกฎหมายที่ จำกัด และโดยพื้นฐานแล้วกลายเป็นสถาบันที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ขั้นตอนต่อไปคือการย้ายอำนาจบริหารส่วนใหญ่ไปที่ไอซ์แลนด์: Home Ruleได้รับในปี 1904 เมื่อมีการจัดตั้งสำนักงานรัฐมนตรีประจำไอซ์แลนด์ในเรคยาวิก ขั้นตอนที่ใหญ่ที่สุดต่อประเทศไอซ์แลนด์เป็นอิสระถูกนำตัวไป 1 ธันวาคม 1918 เมื่อไอซ์แลนด์กลายเป็นประเทศอธิปไตยภายใต้พระมหากษัตริย์แห่งเดนมาร์กในราชอาณาจักรของประเทศไอซ์แลนด์

ในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 กองเรือลากอวนจับปลาของไอซ์แลนด์ที่เติบโตขึ้นส่วนใหญ่เดินทางจากเมืองเรคยาวิก การผลิตปลาคอดเป็นอุตสาหกรรมหลัก แต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ส่งผลกระทบต่อเรคยาวิกอย่างหนักจากการว่างงานและบางครั้งการต่อสู้ของสหภาพแรงงานก็รุนแรงขึ้น

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในเช้าวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 หลังจากการยึดครองของเยอรมันในเดนมาร์กและนอร์เวย์ในวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2483 เรือรบอังกฤษสี่ลำได้เข้าใกล้เรคยาวิกและจอดทอดสมออยู่ที่ท่าเรือ ในไม่กี่ชั่วโมงการยึดครองเรคยาวิกของพันธมิตร ก็เสร็จสิ้น ไม่มีการต่อต้านด้วยอาวุธและคนขับรถแท็กซี่และรถบรรทุกยังช่วยกองกำลังบุกซึ่งในตอนแรกไม่มียานยนต์ รัฐบาลไอซ์แลนด์ได้รับการร้องขอหลายจากรัฐบาลอังกฤษจะยินยอมให้มีการประกอบอาชีพ แต่ก็มักจะปฏิเสธบนพื้นฐานของนโยบายเป็นกลาง ในช่วงหลายปีที่เหลือของสงครามโลกครั้งที่สองทหารอังกฤษและทหารอเมริกันในเวลาต่อมาได้ยึดครองค่ายในเรคยาวิกและจำนวนทหารต่างชาติในเรคยาวิกก็ใกล้เคียงกับประชากรในเมือง กองทหารของแคนาดาเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารในไอซ์แลนด์ในช่วงต้นของสงคราม

ผลกระทบทางเศรษฐกิจของอาชีพนี้เป็นผลดีต่อเรคยาวิก: การว่างงานจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำหลายปีหายไปและงานก่อสร้างก็เริ่มขึ้น อังกฤษสร้างสนามบินเรคยาวิกซึ่งยังคงให้บริการอยู่ในปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นเที่ยวบินระยะสั้น (ไปยังจุดหมายปลายทางในประเทศและกรีนแลนด์) ในขณะเดียวกันชาวอเมริกันได้สร้างสนามบินเคฟลาวิกซึ่งอยู่ห่างจากเรคยาวิกไปทางตะวันตก 50 กม. (31 ไมล์) ซึ่งกลายเป็นสนามบินนานาชาติหลักของไอซ์แลนด์ ในปีพ. ศ. 2487 สาธารณรัฐไอซ์แลนด์ก่อตั้งขึ้นและมีประธานาธิบดีซึ่งได้รับเลือกจากประชาชนแทนที่กษัตริย์ สำนักงานของประธานาธิบดีตั้งอยู่ที่เมืองเรคยาวิก

การพัฒนาหลังสงคราม

ในช่วงหลังสงครามการเติบโตของเรคยาวิกเร่งขึ้น การอพยพออกจากชนบทในชนบทส่วนใหญ่เป็นเพราะเทคโนโลยีที่ดีขึ้นในการเกษตรลดความต้องการกำลังคนและเนื่องจากจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นในประเทศ หมู่บ้านเก่าแก่ที่ครั้งหนึ่งเคยถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นเมืองสมัยใหม่อย่างรวดเร็ว รถยนต์ส่วนตัวกลายเป็นเรื่องธรรมดาและอพาร์ทเมนต์คอมเพล็กซ์สมัยใหม่ก็เพิ่มขึ้นในเขตชานเมืองที่กำลังขยายตัว

ในปี 1972 เรคยาวิกเป็นเจ้าภาพการแข่งขันชิงแชมป์โลกหมากรุกระหว่างบ๊อบบี้ฟิสเชอร์และบอริส Spassky การประชุมสุดยอดเรคยาวิก 1986 ระหว่างโรนัลด์เรแกนและมิคาอิลกอร์บาชอฟขีดเส้นใต้สถานะระหว่างประเทศของเรคยาวิก การกำหนดกฎเกณฑ์ในภาคการเงินและการปฏิวัติคอมพิวเตอร์ในปี 1990 ได้พลิกโฉมเมืองเรคยาวิกอีกครั้ง ภาคการเงินและไอทีเป็นนายจ้างที่สำคัญในเมือง

เมืองที่ได้ส่งเสริมดนตรีมีชื่อเสียงระดับโลกและศิลปินในทศวรรษที่ผ่านมาเช่นBjörk , โอลาฟร์อาร์นาลด ส และวงดนตรีแม่ , Sigur RósและOf Monsters and Menกวีสจอนและศิลปินทัศนศิลป์Ragnar Kjartansson

ภูมิศาสตร์

เรคยาวิกมองเห็นได้จากด้านบน

Esjaเทือกเขาทางตอนเหนือของเรคยาวิก

เรคยาวิกตั้งอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศไอซ์แลนด์ แนวชายฝั่งของพื้นที่เรคยาวิกมีลักษณะเป็นคาบสมุทรอ่าวช่องแคบและหมู่เกาะต่างๆ

ในช่วงยุคน้ำแข็ง (ถึง 10,000 ปีมาแล้ว) ธารน้ำแข็งขนาดใหญ่ปกคลุมบางส่วนของพื้นที่เมืองถึงเท่าที่ออกมาเป็นÁlftanes ส่วนอื่น ๆ ของพื้นที่เมืองถูกน้ำทะเลปกคลุม ในช่วงที่อบอุ่นและปลายยุคน้ำแข็งเนินเขาบางแห่งเช่นÖskjuhlíðเป็นเกาะ ระดับน้ำทะเลในอดีตถูกระบุโดยตะกอน (ที่มีหอย) ถึง (ที่Öskjuhlíðเป็นต้น) ที่สูงถึง 43 เมตร (141 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลในปัจจุบัน เนินเขาÖskjuhlíðและSkólavörðuholtดูเหมือนจะเป็นซากของภูเขาไฟโล่ในอดีตซึ่งยังคงคุกรุ่นอยู่ในช่วงอบอุ่นของยุคน้ำแข็ง หลังจากยุคน้ำแข็งแผ่นดินก็เพิ่มสูงขึ้นเมื่อธารน้ำแข็งจำนวนมากตกลงไปและเริ่มมีลักษณะเหมือนในปัจจุบัน

พื้นที่เมืองหลวงยังคงมีรูปร่างของแผ่นดินไหวและภูเขาไฟระเบิดเช่นเดียวกับเมื่อ 4,500 ปีก่อนในเทือกเขาBláfjöllเมื่อลาวาลงมาจากหุบเขาElliðaáถึงทะเลที่อ่าวElliðavogur

แม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดที่ไหลผ่านเรคยาวิกคือแม่น้ำElliðaáซึ่งไม่สามารถเดินเรือได้ มีบริการตกปลาแซลมอนภายในเขตเมือง ^[13] Mount Esjaที่ 914 ม. (2,999 ฟุต) เป็นภูเขาที่สูงที่สุดในเรคยาวิก

เมืองเรคยาวิกส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนคาบสมุทร Seltjarnarnes แต่ชานเมืองไกลออกไปทางทิศใต้และทิศตะวันออก เรคยาวิกเป็นเมืองที่กระจายตัวออกไปพื้นที่ในเมืองส่วนใหญ่ประกอบด้วยชานเมืองที่มีความหนาแน่นต่ำและบ้านมักจะมีระยะห่างกันอย่างแพร่หลาย นอกจากนี้ย่านที่อยู่อาศัยภายนอกยังมีระยะห่างจากกันอย่างกว้างขวาง ระหว่างนั้นเป็นเส้นเลือดใหญ่และมีพื้นที่ว่างมากมาย ละติจูดของเมืองคือ 64 ° 08 'N ทำให้เป็นเมืองหลวงที่อยู่เหนือสุดของโลกของรัฐอธิปไตย ( Nuukซึ่งเป็นเมืองหลวงของกรีนแลนด์อยู่ห่างออกไปทางเหนือเล็กน้อยที่ 64 ° 10' (ประมาณ 80 กม.) แต่กรีนแลนด์เป็นประเทศที่เป็นส่วนประกอบไม่ใช่ รัฐอิสระ)

ทัศนียภาพของเมืองเรคยาวิกที่มองเห็นได้จาก Perlanโดยมีภูเขา Akrafjall (ตรงกลาง) และ Esja (ขวา) เป็นพื้นหลัง

ทัศนียภาพของเมืองเรคยาวิกที่มองเห็นได้จาก Perlanยามพระอาทิตย์ตกในฤดูร้อน ดังที่เห็นในภาพสภาพอากาศของเรคยาวิกไม่รุนแรงพอที่ต้นไม้จะเติบโตได้

สภาพภูมิอากาศ

เรคยาวิกมีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทรกึ่งโพลาร์ ( Köppen : Cfc ) ^[14]มีพรมแดนติดกับภูมิอากาศแบบกึ่งทวีป ( Köppen : Dfc ) ในไอโซเทอร์ม 0 ° C เมืองนี้มีการจำแนกสภาพภูมิอากาศในปัจจุบันมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ^[15]^[16]

ที่ 64 °เหนือเรคยาวิกโดดเด่นด้วยความยาวทั้งกลางวันและกลางคืนตลอดทั้งปี ตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคมถึง 24 กรกฎาคมเวลากลางวันจะถาวรโดยที่ดวงอาทิตย์ไม่เคยอยู่ต่ำกว่าขอบฟ้าเกิน 5 ° ความยาววันจะลดลงเหลือน้อยกว่า 5 ชั่วโมงระหว่างวันที่ 2 ธันวาคมถึง 10 มกราคม ดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือขอบฟ้าเพียง 3 °ในช่วงเวลานี้ อย่างไรก็ตามความยาวของวันจะเริ่มเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงเดือนมกราคมและในช่วงปลายเดือนจะมีเวลากลางวันเจ็ดชั่วโมง

แม้จะมีละติจูดทางเหนือ แต่อุณหภูมิแทบจะไม่ลดลงต่ำกว่า −15 ° C (5 ° F) ในฤดูหนาว ความใกล้ชิดกับอาร์กติกเซอร์เคิลและการกลั่นกรองของมหาสมุทรแอตแลนติกในชายฝั่งไอซ์แลนด์ (อิทธิพลของกระแสน้ำแอตแลนติกเหนือส่วนขยายของกระแสน้ำกัลฟ์สตรีม ) ทำให้ฤดูหนาวที่ค่อนข้างอบอุ่นและฤดูร้อนที่เย็นสบาย อย่างไรก็ตามสถานที่ตั้งชายฝั่งของเมืองทำให้มีแนวโน้มที่จะมีลมแรงและพายุมักเกิดขึ้นในฤดูหนาว (อิทธิพลของไอซ์แลนด์ต่ำ ) ^[17] ฤดูร้อนอากาศเย็นโดยมีอุณหภูมิผันผวนระหว่าง 10 ถึง 15 ° C (50 และ 59 ° F) โดยแทบจะไม่เกิน 20 ° C (68 ° F) นี้เป็นผลมาจากการสัมผัสกับลมการเดินเรือในสถานที่ชายฝั่งตะวันตกสัมผัสที่เป็นสาเหตุของมันจะเย็นมากในช่วงฤดูร้อนกว่าเส้นรุ้งที่คล้ายกันในแผ่นดินใหญ่สแกนดิเนเวี เรคยาวิกมีฝนตกเฉลี่ย 147 วัน (มากกว่า 1 มม.) ต่อปี ^{[18] ความ}แห้งแล้งเป็นเรื่องปกติแม้ว่าจะเกิดขึ้นในบางฤดูร้อน เดือนกรกฎาคมและสิงหาคมเป็นเดือนที่อากาศอบอุ่นที่สุดของปีโดยเฉลี่ยและมกราคมและกุมภาพันธ์จะหนาวที่สุด

ในฤดูร้อนปี 2550 ไม่มีการวัดฝนเป็นเวลาหนึ่งเดือน ฤดูร้อนมักจะเป็นฤดูที่มีแสงแดดมากที่สุดแม้ว่าเดือนพฤษภาคมจะมีแสงแดดเฉลี่ยมากที่สุดในแต่ละเดือนก็ตาม โดยรวมแล้วเมืองนี้ได้รับแสงแดดประมาณ 1,300 ชั่วโมงต่อปี^[19]ซึ่งเทียบได้กับสถานที่อื่น ๆ ในยุโรปตอนเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือเช่นไอร์แลนด์และสกอตแลนด์แต่น้อยกว่าภูมิภาคทางตอนเหนือเท่า ๆ กันซึ่งมีภูมิอากาศแบบทวีปมากกว่ารวมทั้งบอร์เนียแอ่งอ่าวในสแกนดิเนเวีย อย่างไรก็ตามเรคยาวิกเป็นหนึ่งในเมืองหลวงที่มีเมฆมากและเย็นที่สุดในโลก อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกในเรคยาวิกคือ 25.7 ° C (78 ° F) รายงานเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 ^[20]ขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกไว้คือ −24.5 ° C (−12 ° F) บันทึกเมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2461 ^[21]เดือนที่หนาวที่สุดเท่าที่มีการบันทึกไว้คือเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ −7.2 ° C (19 ° F) อบอุ่นที่สุดคือกรกฎาคม 2019 โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 13.4 ° C (56 ° F) ^[22]

v t จ ข้อมูลภูมิอากาศของเรคยาวิก พ.ศ. 2524-2553 นอร์มอลสุดขั้ว 1949 - ปัจจุบัน
เดือน	ม.ค.	ก.พ.	มี.ค.	เม.ย.	อาจ	มิ.ย.	ก.ค.	ส.ค.	ก.ย.	ต.ค.	พ.ย.	ธ.ค.	ปี
บันทึกสูง° C (° F)	10.7 (51.3)	10.2 (50.4)	13.0 (55.4)	17.1 (62.8)	20.6 (69.1)	22.4 (72.3)	25.7 (78.3)	24.8 (76.6)	18.5 (65.3)	15.7 (60.3)	12.6 (54.7)	12.0 (53.6)	25.7 (78.3)
สูงเฉลี่ย° C (° F)	2.5 (36.5)	2.8 (37.0)	3.4 (38.1)	6.1 (43.0)	9.7 (49.5)	12.4 (54.3)	14.2 (57.6)	13.6 (56.5)	10.9 (51.6)	7.0 (44.6)	4.2 (39.6)	3.1 (37.6)	7.5 (45.5)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F)	0.1 (32.2)	0.1 (32.2)	0.6 (33.1)	3.0 (37.4)	6.6 (43.9)	9.5 (49.1)	11.2 (52.2)	10.7 (51.3)	8.0 (46.4)	4.4 (39.9)	1.9 (35.4)	0.6 (33.1)	4.7 (40.5)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F)	−2.4 (27.7)	−2.4 (27.7)	−1.9 (28.6)	0.5 (32.9)	3.8 (38.8)	7.0 (44.6)	8.8 (47.8)	8.4 (47.1)	5.7 (42.3)	2.2 (36.0)	−0.5 (31.1)	−1.8 (28.8)	2.3 (36.1)
บันทึกต่ำ° C (° F)	−19.7 (−3.5)	−17.6 (0.3)	−16.4 (2.5)	−16.4 (2.5)	−7.7 (18.1)	−0.7 (30.7)	1.4 (34.5)	−0.4 (31.3)	−4.4 (24.1)	−10.6 (12.9)	−15.1 (4.8)	−16.8 (1.8)	−19.7 (−3.5)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว)	83.0 (3.27)	85.9 (3.38)	81.4 (3.20)	56.0 (2.20)	52.8 (2.08)	43.8 (1.72)	52.3 (2.06)	67.3 (2.65)	73.5 (2.89)	74.4 (2.93)	78.8 (3.10)	94.1 (3.70)	843.3 (33.20)
วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)	13.3	12.5	14.4	12.2	9.8	10.7	10.0	11.7	12.4	14.5	12.5	13.9	148.3
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)	78.1	77.1	76.2	74.4	74.9	77.9	80.3	81.6	79.0	78.0	77.7	77.7	77.8
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน	20	60	109	164	201	174	168	155	120	93	41	22	1,326
มีแดดเป็นเปอร์เซ็นต์	12	25	29	36	35	28	28	31	31	31	21	16	27
ดัชนีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย	0	0	1	2	3	4	4	3	2	1	0	0	2
ที่มา 1: Icelandic Met Office (วันที่ฝนตก 2504-2533) ^[23]^[24]^[25]
ที่มา 2: timeanddate.com (แสงแดดเปอร์เซ็นต์) ^[26]และ Weather Atlas (UV) ^[27]

ทิวทัศน์เมือง

หลังคาหลากสีแถวเรคยาวิก
ใจกลางเรคยาวิกมองเห็นได้จากHallgrímskirkja
Menntaskólinn (Junior College) íReykjavíkหรือ MR
มองไปทางตะวันออกเฉียงใต้จากHallgrímskirkja
อีกมุมมองหนึ่งของเรคยาวิกจากHallgrímskirkja
Þjóðmenningarhúsið
มุมมองจากSkólavörðustígur
Tjörnin ( The Pond ) ในใจกลางเรคยาวิก
Austurvöllurในวันที่อากาศแจ่มใส
ดูจากPerlan
อาสนวิหารเรคยาวิก

เรคยาวิกจากHallgrímskirkja

ทัศนียภาพของชายทะเลทางตอนเหนือของเรคยาวิกเมื่อมองจาก rfirisey

การบริหารเมือง

เรคยาวิกสภาเทศบาลเมืองควบคุมเมืองเรคยาวิก^[28]และได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากผู้ที่อายุมากกว่า 18 มีภูมิลำเนาอยู่ในเมือง สภามีสมาชิก 23 คนที่ได้รับการเลือกตั้งโดยใช้วิธีเปิดรายชื่อสำหรับวาระสี่ปี

สภาเลือกสมาชิกของคณะกรรมการและแต่ละคณะจะควบคุมสนามที่แตกต่างกันภายใต้อำนาจของสภาเมือง คณะกรรมการที่สำคัญที่สุดคือคณะกรรมการของเมืองที่ใช้สิทธิของผู้บริหารร่วมกับนายกเทศมนตรีเมือง นายกเทศมนตรีเมืองเป็นข้าราชการระดับสูงและเป็นผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของเมืองด้วย เจ้าหน้าที่ของรัฐอื่น ๆ ควบคุมสถาบันของเมืองภายใต้อำนาจของนายกเทศมนตรี ดังนั้นการบริหารประกอบด้วยสองส่วนที่แตกต่างกัน:

อำนาจทางการเมืองของสภาเมืองลดหลั่นลงไปที่กระดานอื่น ๆ
เจ้าหน้าที่ของรัฐภายใต้อำนาจของนายกเทศมนตรีเมืองที่บริหารและจัดการการดำเนินการตามนโยบาย

การควบคุมทางการเมือง

พรรคชาติในอดีตพรรคของเมือง; มันมีส่วนใหญ่โดยรวมจากการก่อตั้งในปีพ. ศ. 2472 ถึง พ.ศ. จาก 1978 จนถึงปี 1982 มีการร่วมมือกันของบุคคลที่สามประกอบด้วยพันธมิตรประชาชนที่สังคมพรรคประชาธิปัตย์และพรรคก้าวหน้า ในปีพ. ศ. 2525 พรรคเอกราชได้ครองเสียงข้างมากโดยรวมสามสมัยติดต่อกัน การเลือกตั้ง 1994 ได้รับรางวัลโดยReykjavíkurlistinn (R-รายการ) พันธมิตรของฝ่ายสังคมนิยมไอซ์แลนด์นำโดยอินกิบจอร์กโซลรัน กิสลาดอตเตีีร์ พันธมิตรนี้ได้รับเสียงข้างมากในการเลือกตั้งติดต่อกันสามครั้ง แต่ถูกยุบในการเลือกตั้งปี 2549 เมื่อมีพรรคที่แตกต่างกันห้าพรรคลงคะแนนเสียง พรรคเอกราชชนะเจ็ดที่นั่งและร่วมกับพรรคก้าวหน้าพรรคเดียวพวกเขาสามารถสร้างเสียงข้างมากใหม่ในสภาซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเดือนมิถุนายน 2549

ในเดือนตุลาคม 2550 ได้มีการจัดตั้งเสียงข้างมากใหม่ในสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกของพรรคก้าวหน้า, แนวร่วมประชาธิปไตยทางสังคม , ฝ่ายซ้ายและกลุ่ม F (เสรีนิยมและที่ปรึกษาอิสระ) หลังจากความขัดแย้งเกี่ยวกับ REI ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ OR, บริษัท พลังงานของเมือง อย่างไรก็ตามสามเดือนต่อมา F-list ได้จัดตั้งเสียงข้างมากร่วมกับพรรคเอกราช ÓlafurF.Magnússonผู้นำ F-list ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2551 และในเดือนมีนาคม 2552 พรรคเอกราชมีกำหนดแต่งตั้งนายกเทศมนตรีคนใหม่ สิ่งนี้เปลี่ยนไปอีกครั้งในวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2551 เมื่อมีการจัดตั้งรัฐบาลร่วมสมัยที่สี่โดยพรรคเอกราชและแนวร่วมประชาธิปไตยทางสังคมโดยมีHanna Birna Kristjánsdóttirเป็นนายกเทศมนตรี

การเลือกตั้งสมาชิกสภาเทศบาลในเดือนพฤษภาคม 2553มีพรรคการเมืองใหม่พรรคที่ดีที่สุดได้รับรางวัล 6 ที่นั่งจาก 15 ที่นั่งและพวกเขาได้จัดตั้งรัฐบาลร่วมกับกลุ่มแนวร่วมประชาธิปไตยทางสังคม นักแสดงตลกJón Gnarrกลายเป็นนายกเทศมนตรี ^[29]ในการเลือกตั้งปี 2014 กลุ่มพันธมิตรเพื่อสังคมประชาธิปไตยได้รับการสนับสนุนอย่างดีที่สุดโดยได้รับห้าที่นั่งในสภาในขณะที่อนาคตสดใส (ผู้สืบทอดพรรคที่ดีที่สุด) ได้รับสองที่นั่งและทั้งสองพรรคได้จัดตั้งรัฐบาลร่วมกับฝ่ายซ้าย - เขียว การเคลื่อนไหวและพรรคโจรสลัดซึ่งได้รับรางวัลคนละหนึ่งที่นั่ง พรรคเอกราชมีการเลือกตั้งที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่เคยมีมาโดยมีที่นั่งเพียงสี่ที่นั่ง

นายกเทศมนตรี

นายกเทศมนตรีได้รับการแต่งตั้งจากสภาเมือง โดยปกติจะมีการเลือกสมาชิกสภาคนใดคนหนึ่ง แต่พวกเขาอาจแต่งตั้งนายกเทศมนตรีที่ไม่ใช่สมาชิกของสภาได้ด้วย

โพสต์นี้สร้างขึ้นในปี 1907 และโฆษณาในปี 1908 ได้รับใบสมัคร 2 ใบจากPáll EinarssonนายอำเภอและนายกเทศมนตรีเมืองHafnarfjörðurและจากKnud Zimsen ที่ปรึกษาของเมืองในReykjavík Pállได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคมและเป็นนายกเทศมนตรีเป็นเวลาหกปี ในเวลานั้นนายกเทศมนตรีเมืองได้รับเงินเดือน 4,500 ISK ต่อปีและ 1,500 ISK สำหรับค่าใช้จ่ายในสำนักงาน ปัจจุบันเป็นนายกเทศมนตรีDagur บี Eggertsson ^[30]

ข้อมูลประชากร

เขตที่อยู่อาศัยของเรคยาวิก

เรคยาวิกเป็นนิคมที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุดในไอซ์แลนด์ เทศบาลเมืองเรคยาวิกมีประชากร 131,136 คนในวันที่ 1 มกราคม 2020 นั่นคือ 36% ของประชากรทั้งประเทศ เขตนครหลวงซึ่งรวมถึงเงินทุนและหกเทศบาลรอบ ๆ มันเป็นบ้านที่ 233,034 คน; นั่นคือประมาณ 64% ของประชากรทั้งประเทศ ^[31]

ในวันที่ 1 มกราคม 2019 จากจำนวนประชากร 128,793 คนในเมืองผู้อพยพรุ่นแรกและรุ่นที่สองมีจำนวน 23,995 (18.6%) เพิ่มขึ้นจาก 12,352 (10.4%) ในปี 2008 และ 3,106 (2.9%) ในปี 1998 ^[32]ที่พบมากที่สุด ประชาชนต่างประเทศโปแลนด์ , ลิทัวเนียและลัตเวีย ประมาณ 80% ของชาวต่างชาติของเมืองที่เกิดในสหภาพยุโรปและEFTAประเทศสมาชิกและกว่า 58% มาจากรัฐใหม่สมาชิกของสหภาพยุโรปส่วนใหญ่เป็นอดีตทางทิศตะวันออกหมู่ประเทศที่เข้าร่วมในปี 2004 , 2007และ2013 ^[33]

เด็กที่มาจากต่างประเทศก่อตัวเป็นชนกลุ่มน้อยจำนวนมากในโรงเรียนของเมือง: มากถึงหนึ่งในสามในสถานที่ ^[34]เมืองนี้ยังมีการเข้าชมโดยนับพันของนักท่องเที่ยวนักเรียนนักศึกษาและผู้อยู่อาศัยชั่วคราวอื่น ๆ ในช่วงเวลาที่เปรียบชาวบ้านในใจกลางเมือง ^[35]

ผู้มีถิ่นที่อยู่ตามสัญชาติ (1 มกราคม 2541-2561) ^[36]
ความเป็นพลเมือง^[a]	พ.ศ. 2561			พ.ศ. 2551			พ.ศ. 2541
ความเป็นพลเมือง^[a]	จำนวน	% ของ ประชากรทั้งหมด	% ของต่างประเทศ ประชาชน	จำนวน	% ของ ประชากรทั้งหมด	% ของต่างประเทศ ประชาชน	จำนวน	% ของ ประชากรทั้งหมด	% ของต่างประเทศ ประชาชน
ไอซ์แลนด์	110,445	87.63%		109,111	91.82%		104,920	97.74%
โปแลนด์	5,526	4.38%	35.43%	3,146	2.65%	32.38%	95	0.09%	3.92%
ลิทัวเนีย	1,733	1.37%	11.11%	811	0.68%	8.35%	8	0.01%	0.33%
ลัตเวีย	595	0.47%	3.82%	217	0.18%	2.23%	1	0.00%	0.04%
ประเทศอังกฤษ	487	0.39%	3.12%	222	0.19%	2.28%	153	0.14%	6.32%
สเปน	482	0.38%	3.09%	87	0.07%	0.90%	41	0.04%	1.69%
เยอรมนี	481	0.38%	3.08%	450	0.38%	4.63%	148	0.14%	6.11%
สหรัฐ	420	0.33%	2.69%	331	0.28%	3.41%	313	0.29%	12.93%
โรมาเนีย	419	0.33%	2.69%	50	0.04%	0.51%	4	0.00%	0.17%
ฟิลิปปินส์	409	0.32%	2.62%	453	0.38%	4.66%	110	0.10%	4.54%
โปรตุเกส	393	0.31%	2.52%	278	0.23%	2.86%	31	0.03%	1.28%
ฝรั่งเศส	371	0.29%	2.38%	145	0.12%	1.49%	71	0.07%	2.93%
เดนมาร์ก^[b]	354	0.28%	2.27%	419	0.35%	4.31%	358	0.33%	14.79%
เวียดนาม	243	0.19%	1.56%	207	0.17%	2.13%	43	0.04%	1.78%
อิตาลี	242	0.19%	1.55%	80	0.07%	0.82%	17	0.02%	0.70%
ประเทศไทย	216	0.17%	1.38%	286	0.24%	2.94%	155	0.14%	6.40%
เช็กเกีย	176	0.14%	1.13%	72	0.06%	0.74%	8	0.01%	0.33%
ฮังการี	172	0.14%	1.10%	48	0.04%	0.49%	3	0.00%	0.12%
ประเทศจีน	164	0.13%	1.05%	144	0.12%	1.48%	40	0.04%	1.65%
สวีเดน	156	0.12%	1.00%	201	0.17%	2.07%	117	0.11%	4.83%
โครเอเชีย	153	0.12%	0.98%	18	0.02%	0.19%	8	0.01%	0.33%
สโลวาเกีย	127	0.10%	0.81%	91	0.08%	0.94%	3	0.00%	0.12%
นอร์เวย์	120	0.10%	0.77%	141	0.12%	1.45%	154	0.14%	6.36%
บัลแกเรีย	115	0.09%	0.74%	57	0.05%	0.59%	17	0.02%	0.70%
รัสเซีย	110	0.09%	0.71%	109	0.09%	1.12%	32	0.03%	1.32%
ซีเรีย	109	0.09%	0.70%	7	0.01%	0.07%	3	0.00%	0.12%
เนเธอร์แลนด์	100	0.08%	0.64%	75	0.06%	0.77%	28	0.03%	1.16%
ยูเครน	81	0.06%	0.52%	89	0.07%	0.92%	9	0.01%	0.37%
แคนาดา	80	0.06%	0.51%	63	0.05%	0.65%	35	0.03%	1.45%
อินเดีย	73	0.06%	0.47%	86	0.07%	0.89%	10	0.01%	0.41%
กรีซ	60	0.05%	0.38%	4	0.00%	0.04%	3	0.00%	0.12%
ไอร์แลนด์	60	0.05%	0.38%	25	0.02%	0.26%	13	0.01%	0.54%
ฟินแลนด์	59	0.05%	0.38%	62	0.05%	0.64%	51	0.05%	2.11%
อิหร่าน	56	0.04%	0.36%	16	0.01%	0.16%	5	0.00%	0.21%
โมร็อกโก	53	0.04%	0.34%	54	0.05%	0.56%	22	0.02%	0.91%
อัฟกานิสถาน	50	0.04%	0.32%	1	0.00%	0.01%	0	0.00%	0.00%
ออสเตรีย	49	0.04%	0.31%	45	0.04%	0.46%	17	0.02%	0.70%
สวิตเซอร์แลนด์	48	0.04%	0.31%	32	0.03%	0.33%	11	0.01%	0.45%
ญี่ปุ่น	45	0.04%	0.29%	34	0.03%	0.35%	14	0.01%	0.58%
เซอร์เบีย^[c]	43	0.03%	0.28%	69	0.06%	0.71%
อิรัก	42	0.03%	0.27%	2	0.00%	0.02%	4	0.00%	0.17%
เม็กซิโก	40	0.03%	0.26%	15	0.01%	0.15%	12	0.01%	0.50%
ไนจีเรีย	40	0.03%	0.26%	25	0.02%	0.26%	3	0.00%	0.12%
แอลเบเนีย	39	0.03%	0.25%	15	0.01%	0.15%	1	0.00%	0.04%
เบลเยี่ยม	38	0.03%	0.24%	26	0.02%	0.27%	8	0.01%	0.33%
ออสเตรเลีย	37	0.03%	0.24%	28	0.02%	0.29%	9	0.01%	0.37%
บราซิล	37	0.03%	0.24%	26	0.02%	0.27%	8	0.01%	0.33%
เอสโตเนีย	34	0.03%	0.22%	40	0.03%	0.41%	5	0.00%	0.21%
โคลอมเบีย	32	0.03%	0.21%	72	0.06%	0.74%	10	0.01%	0.41%
ปากีสถาน	30	0.02%	0.19%	6	0.01%	0.06%	4	0.00%	0.17%
สโลวีเนีย	25	0.02%	0.16%	6	0.01%	0.06%	3	0.00%	0.12%
โคโซโว^[d]	24	0.02%	0.15%
เคนยา	23	0.02%	0.15%	23	0.02%	0.24%	2	0.00%	0.08%
เอธิโอเปีย	22	0.02%	0.14%	35	0.03%	0.36%	1	0.00%	0.04%
เนปาล	20	0.02%	0.13%	40	0.03%	0.41%	2	0.00%	0.08%
ยูโกสลาเวีย^[e]							65	0.06%	2.68%
เอเชียอื่น ๆ	143	0.11%	0.92%	165	0.14%	1.70%	33	0.03%	1.36%
แอฟริกาอื่น ๆ	129	0.10%	0.73%	88	0.07%	0.91%	40	0.04%	1.65%
อเมริกาอื่น ๆ	104	0.08%	0.67%	111	0.09%	1.14%	39	0.04%	1.61%
ยุโรปอื่น ๆ^[f]	41	0.03%	0.26%	223	0.19%	2.29%	81	0.08%	3.35%
ไร้สัญชาติ	38	0.03%	0.27%	58	0.05%	0.60%	2	0.00%	0.08%
โอเชียเนียอื่น ๆ	11	0.01%	0.07%	10	0.01%	0.10%	0	0.00%	0.00%
EU และ EFTA อื่น ๆ	8	0.01%	0.08%	5	0.00%	0.05%	0	0.00%	0.00%
รวม: EUและEFTA ^[g]	12,583	9.98%	80.68%	6,835 ^[ชม.]	5.75%	70.35%	1,258 ^[i]	1.17%	51.96%
รวม: เอเชีย	1,580	1.25%	10.13%	1,407	1.18%	14.48%	421	0.39%	17.39%
รวม: ประเทศในกลุ่มนอร์ดิก^[j]	689	0.55%	4.42%	823	0.69%	8.47%	680	0.63%	28.09%
รวม: อเมริกาเหนือ	500	0.40%	3.21%	394	0.33%	4.06%	348	0.32%	14.37%
รวม: ยุโรปนอก สหภาพยุโรปและEFTA	338	0.27%	2.17%	523	0.44%	5.38%	278	0.26%	11.48%
ทั้งหมด: แอฟริกา	296	0.23%	1.90%	237	0.20%	2.44%	73	0.07%	3.02%
รวม: ละตินอเมริกาและแคริบเบียน	213	0.17%	1.37%	224	0.19%	2.31%	69	0.06%	2.85%
รวม: โอเชียเนีย	48	0.04%	0.33%	38	0.03%	0.39%	9	0.01%	0.37%
พลเมืองต่างชาติทั้งหมด	15,596	12.37%	100%	9,716	8.18%	100%	2,421	2.26%	100%
ประชากรทั้งหมด	126,041	100%		118,827	100%		107,341	100%

แสดงเฉพาะประเทศที่มี 20 หรือมากกว่าประชาชนในการสำรวจสำมะโนประชากร 2018

ขรวมทั้งพลเมืองของหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์

cไม่รวมอยู่ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2541 ดูยูโกสลาเวีย

dรวมเป็นส่วนหนึ่งของเซอร์เบียในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2551 และเป็นส่วนหนึ่งของยูโกสลาเวียในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2541

e สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย(2535-2549) บุคคลบางคนที่ได้รับการจดทะเบียนเป็นยูโกสลาเวียหลังปี 2535 อาจมีต้นกำเนิดในสาธารณรัฐเดิม 6 แห่งของสหภาพ

ฉประชาชนรวมของประเทศที่ไม่ระบุอดีตยูโกสลาเวียและอดีตสหภาพโซเวียต

gรวมถึงประเทศในกลุ่มนอร์ดิกยกเว้นไอซ์แลนด์

ชั่วโมงไม่รวม2013 การขยายตัวของสหภาพยุโรป

ฉันไม่ได้รวมทั้ง2004และ2007 การขยายตัวของสหภาพยุโรป

jไม่รวมไอซ์แลนด์

ประชากรในประวัติศาสตร์ของเรคยาวิก

เขต

เขตของเรคยาวิก

เรคยาวิกแบ่งออกเป็น 10 เขต:

Vesturbær (เขต 1)
มิบอร์ก (เขต 2 ใจกลางเมือง )
Hlíðar (เขต 3)
Laugardalur (เขต 4)
Háaleiti og Bústaðir (เขต 5)
Breiðholt (เขต 6)
Árbær (เขต 7)
กราฟาร์โวกูร์ (เขต 8)
คจาลาร์เนส (เขต 9) (ทางตอนเหนือ)
Grafarholt og Úlfarsárdalur (เขต 10)

นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ห่างไกล (แรเงาเล็กน้อยบนแผนที่) ซึ่งไม่ได้กำหนดให้กับเขตใด ๆ

เศรษฐกิจ

Borgartúnเป็นศูนย์กลางทางการเงินของReykjavíkซึ่งมี บริษัท จำนวนมากและธนาคารเพื่อการลงทุนสามแห่ง

เรือล่าวาฬเก่า Hvalur 6, 7, 8 และ 9

เรคยาวิกเป็นศูนย์กลางของการเติบโตทางเศรษฐกิจของไอซ์แลนด์และการหดตัวทางเศรษฐกิจในเวลาต่อมาในช่วงทศวรรษ 2000 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สื่อต่างประเทศเรียกว่าปี "นอร์ดิกไทเกอร์", ^[37]^[38]หรือ "ปีแห่งความรุ่งเรืองของไอซ์แลนด์" ^[39]ความเฟื่องฟูทางเศรษฐกิจนำไปสู่การก่อสร้างที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยมีโครงการพัฒนาขื้นใหม่ขนาดใหญ่เช่นห้องแสดงคอนเสิร์ตHarpaและศูนย์การประชุมและอื่น ๆ หลายโครงการเหล่านี้มาหยุดในต่อไปนี้ล้มเหลวทางเศรษฐกิจของปี 2008

โครงสร้างพื้นฐาน

ถนน

ต่อหัวรถเป็นเจ้าของในไอซ์แลนด์เป็นหนึ่งในที่สูงที่สุดในโลกที่ประมาณ 522 คันต่อ 1,000 ประชาชน^[40]แม้ว่าเรคยาวิกไม่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากความแออัด ทางหลวงหลายช่องทาง (ส่วนใหญ่เป็นทางคู่ ) วิ่งระหว่างพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดและเส้นทางที่มีการขับรถบ่อยที่สุด ที่จอดรถยังมีอยู่มากมายในพื้นที่ส่วนใหญ่ การขนส่งสาธารณะประกอบด้วยระบบบัสที่เรียกว่าStrætó BS เส้นทางที่ 1 (ถนนวงแหวน) วิ่งผ่านรอบนอกของเมืองและเชื่อมต่อเมืองกับส่วนที่เหลือของไอซ์แลนด์

สนามบินและท่าเรือ

สนามบินเรคยาวิกซึ่งเป็นสนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ (รองจากสนามบินนานาชาติเคฟลาวิก ) ตั้งอยู่ในเมืองทางใต้ของใจกลางเมือง ส่วนใหญ่จะใช้สำหรับเที่ยวบินภายในประเทศเช่นเดียวกับเที่ยวบินไปยังเกาะกรีนแลนด์และหมู่เกาะแฟโร ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2505 มีการโต้เถียงเกี่ยวกับที่ตั้งของสนามบินเนื่องจากต้องใช้พื้นที่อันมีค่าจำนวนมากในใจกลางเรคยาวิก

เรคยาวิกมีท่าเรือสองแห่งคือท่าเรือเก่าใกล้ใจกลางเมืองซึ่งส่วนใหญ่ใช้โดยชาวประมงและเรือสำราญและซุนดาฮอฟน์ในเมืองทางตะวันออกซึ่งเป็นท่าเรือขนส่งสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ

ท่าเรือเก่า

ทางรถไฟ

ใช้หัวรถจักรไอน้ำสองตู้เพื่อสร้างท่าเรือ เรคยาวิกท่าเรือรถไฟ ; ตอนนี้ทั้งสองจัดแสดงในเรคยาวิก

ไม่มีรถไฟสาธารณะในไอซ์แลนด์เนื่องจากมีประชากรเบาบาง แต่มีการจัดแสดงตู้รถไฟที่ใช้สร้างท่าเทียบเรือ ข้อเสนอที่ได้รับการทำสำหรับรถไฟความเร็วสูงเชื่อมระหว่างเมืองและKeflavík

เขตร้อน

การระเบิดของภูเขาไฟทำให้เรคยาวิกมีระบบทำความร้อนใต้พิภพสำหรับทั้งย่านที่อยู่อาศัยและเขตอุตสาหกรรม ในปี 2008 มีการใช้น้ำร้อนจากธรรมชาติเพื่อให้ความร้อนประมาณ 90% ของอาคารทั้งหมดในไอซ์แลนด์ ^[41]จากการใช้พลังงานความร้อนใต้พิภพทั้งหมด 39 PJ ต่อปีความร้อนในอวกาศคิดเป็น 48%

เขตร้อนส่วนใหญ่ในไอซ์แลนด์มาจากโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนใต้พิภพหลักสามแห่ง: ^[42]

โรงไฟฟ้าและพลังงานความร้อนร่วม Svartsengi (CHP)
โรงงานNesjavellir CHP
โรงงานHellisheiði CHP

มรดกทางวัฒนธรรม

Safnahúsið (Culture House) เปิดให้บริการในปี 1909 และมีการจัดแสดงที่สำคัญหลายอย่าง เดิมสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ตั้งของหอสมุดแห่งชาติและหอจดหมายเหตุแห่งชาติและก่อนหน้านี้ยังเคยเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในปี พ.ศ. 2543 ได้รับการจำลองแบบใหม่เพื่อส่งเสริมมรดกประจำชาติของไอซ์แลนด์ สมบัติประจำชาติของไอซ์แลนด์หลายชิ้นจัดแสดงเช่น Poetic Edda และ Sagas ในต้นฉบับดั้งเดิม นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนนิทรรศการหัวข้อต่างๆ ^[43]

มรดกทางวรรณกรรม

เรคยาวิกเป็นเมืองหลวงและในความเป็นจริงเป็นเมืองเดียวของไอซ์แลนด์ดังนั้นจึงมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางวัฒนธรรมทั้งหมดในประเทศ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสถาบันทางวัฒนธรรมหลักของไอซ์แลนด์มีฉากศิลปะที่เฟื่องฟูและมีชื่อเสียงในฐานะเมืองแห่งความคิดสร้างสรรค์ที่มีเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและกิจกรรมระดับรากหญ้าที่ไม่หยุดนิ่ง นักเขียนส่วนใหญ่ของประเทศอาศัยอยู่ในเมืองและยังเป็นสถานที่สำหรับวรรณกรรมร่วมสมัยของไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่ซึ่งเป็นการพัฒนาที่ควบคู่ไปกับการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา เรคยาวิกเป็นที่ตั้งของวรรณกรรมในยุคกลางของไอซ์แลนด์รวมถึงซากัสของชาวไอซ์แลนด์และกวีเอดดาสถานที่สำคัญของวรรณกรรมโลกที่ยังคงมีการอ่านและแปลกันอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน มรดกทางวรรณกรรมนี้เป็นหัวใจสำคัญของเอกลักษณ์ของประเทศและศิลปะการเล่าเรื่องเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดเพียงส่วนเดียวในประวัติศาสตร์วัฒนธรรม สถาบันÁrniMagnússonเพื่อการศึกษาของไอซ์แลนด์ในเรคยาวิกเป็นศูนย์กลางของมรดกนี้ มันเก็บรักษาต้นฉบับทำการวิจัยและเผยแพร่ตำราต่อสาธารณะนอกเหนือจากการเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกในการวิจัยและการสอนให้กับนักวิชาการและนักเรียนต่างชาติ คอลเลกชันต้นฉบับ Arnamagnean ได้รับการเพิ่มเข้าไปใน UNESCO Memory of the World Register เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 เมืองเรคยาวิกได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองแห่งวรรณกรรมขององค์การยูเนสโกในปี 2554 และเข้าร่วมเครือข่าย UNESCO Creatives Cities ไอซ์แลนด์เป็นหนึ่งในพื้นที่ทางภาษาที่เล็กที่สุดในโลกโดยมีประชากรเพียง 330,000 คนและมีผู้พูดน้อยมากนอกประเทศ ภาษาไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักนับตั้งแต่ช่วงเวลาของการตั้งถิ่นฐานในศตวรรษที่ 9 และชาวไอซ์แลนด์สมัยใหม่ยังคงสามารถอ่านข้อความดั้งเดิมในยุคกลางได้อย่างง่ายดาย วรรณกรรมมีบทบาทสำคัญในการดูแลและปลูกฝังภาษาทั้งวรรณกรรมต้นฉบับของไอซ์แลนด์และงานแปล ภาษาได้รับการต่ออายุและพัฒนาอย่างต่อเนื่องในนวนิยายและการแปลงานต่างประเทศก็มีส่วนช่วยในการอนุรักษ์ภาษาวรรณกรรมอายุกว่าพันปีนี้

นักเขียนที่ได้รับรางวัล

นักเขียนเรคยาวิกหลายคนได้รับรางวัลระดับนานาชาติและนอร์ดิก Halldór Laxness ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปีพ. ศ. 2498 สำหรับ "พลังแห่งมหากาพย์อันสดใสซึ่งได้ต่ออายุศิลปะการเล่าเรื่องที่ยิ่งใหญ่ของไอซ์แลนด์" สามารถเยี่ยมชม House of Halldór Laxness, Gljúfrasteinnในเมืองหลวงได้ตลอดทั้งปี นักเขียนหลายคนได้รับรางวัลวรรณกรรมของสภานอร์ดิกในจำนวนนี้ ได้แก่ Thor Vilhjálmsson, Einar MárGuðmundssonและSjónและนักเขียนเช่นGuðrúnHelgadóttir, KristínSteinsdóttirและRagnheiðurGestsdóttirเป็นผู้ได้รับรางวัล The Nordic Children's Literature Prize Arnaldur Indriðasonนักเขียนอาชญากรรมได้รับรางวัลในต่างประเทศรวมถึงรางวัลกริชทองคำ รางวัลอื่น ๆ ที่มอบให้กับนักเขียนจากเรคยาวิก ได้แก่ Kairos Preis (Andri Snaer Magnason), รางวัลวรรณกรรมนอร์ดิกของ Swedish Academy (Guðbergur Bergsson) และ Prix de Page (Auður Ava Ólafsdóttir) นักเขียนชาวไอซ์แลนด์ร่วมสมัยได้รับการตีพิมพ์ในการแปลเป็นจำนวนมากขึ้นทั่วโลก

ไลฟ์สไตล์

สถานบันเทิงยามค่ำคืน

ถนนสายหลักLaugavegurในตัวเมืองเรคยาวิก

แอลกอฮอล์มีราคาแพงที่บาร์ คนมักจะดื่มที่บ้านก่อนออกไปข้างนอก เบียร์ถูกห้ามในไอซ์แลนด์จนถึงวันที่ 1 มีนาคม 1989 แต่หลังจากนั้นก็กลายเป็นที่นิยมในหมู่ชาวไอซ์แลนด์จำนวนมากในฐานะเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ^[44]

การแสดงดนตรีสด

ไอซ์แลนด์วิทยุเทศกาลดนตรีเป็นฉากเป็นประจำทุกปีในเดือนพฤศจิกายน เทศกาลนี้จัดขึ้นทั่วเมืองและสถานที่จัดคอนเสิร์ตHarpaเป็นหนึ่งในสถานที่หลัก สถานที่อื่น ๆ ที่มักจัดงานแสดงดนตรีสด ได้แก่ Kex, Húrra, Gaukurinn ( กรันจ์ , โลหะ , พังค์ ), Mengi (ศูนย์กลางดนตรีร่วมสมัย , ดนตรีแนวเปรี้ยวจี๊ดและดนตรีแนวทดลอง ), Icelandic OperaและNational Theatre of Icelandสำหรับดนตรีคลาสสิก .

วันส่งท้ายปีเก่า

การมาถึงของปีใหม่เป็นสาเหตุเฉพาะสำหรับการเฉลิมฉลองให้กับชาวเมืองเรคยาวิก กฎหมายของประเทศไอซ์แลนด์ระบุว่าทุกคนสามารถซื้อและใช้ดอกไม้ไฟได้ในช่วงเวลาหนึ่งในช่วงวันส่งท้ายปีเก่า เป็นผลให้ทุกวันส่งท้ายปีเก่าเมืองจะมีการแสดงดอกไม้ไฟสว่างไสว

สถานที่ท่องเที่ยวหลัก

ถนนAusturstræti

Alþingishúsið - อาคารรัฐสภาของประเทศไอซ์แลนด์
Austurvöllur - สวนสาธารณะใจกลางเมืองเรคยาวิกที่รายล้อมไปด้วยร้านอาหารและบาร์
Árbæjarsafn (พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งเรคยาวิก) - พิพิธภัณฑ์เทศบาลเมืองเรคยาวิก
CIA.IS - ศูนย์ศิลปะไอซ์แลนด์ - ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับทัศนศิลป์ของไอซ์แลนด์
Hallgrímskirkja - โบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในไอซ์แลนด์
Harpa Reykjavík - Reykjavík Concert & Conference Center
Heiðmörk - ป่าไม้และเขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่
Höfði - บ้านที่ Gorbachev และ Reagan พบกันในปี 1986 สำหรับการประชุมสุดยอดไอซ์แลนด์
Kringlan - ห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่เป็นอันดับสองในไอซ์แลนด์
Laugardalslaug - สระว่ายน้ำ
Laugavegur - ถนนช้อปปิ้งสายหลัก
หอสมุดแห่งชาติและมหาวิทยาลัยไอซ์แลนด์ ( Þjóðarbókhlaðan )
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอซ์แลนด์ ( Þjóðminjasafnið )
Nauthólsvík - ชายหาดที่มีความร้อนใต้พิภพ
Perlan - โดมแก้ววางอยู่บนถังเก็บน้ำห้าถัง
RáðhúsReykjavíkur - ศาลากลาง
Rauðhólar - กลุ่มของหลุมอุกกาบาตหลอกสีแดง
Reykjavík 871 ± 2 - นิทรรศการการขุดค้นทางโบราณคดีของ Longhouse ยุคไวกิ้งตั้งแต่ประมาณ ค.ศ. 930
พิพิธภัณฑ์ศิลปะเรคยาวิก - สถาบันทัศนศิลป์ที่ใหญ่ที่สุดในไอซ์แลนด์
Safnahúsiðบ้านวัฒนธรรมศูนย์มรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ ( Þjóðmenningarhúsið )
Tjörnin - ทะเลสาบเล็ก ๆ ในใจกลางเมืองเรคยาวิก
มหาวิทยาลัยไอซ์แลนด์
Vikin Maritime Museum - พิพิธภัณฑ์การเดินเรือที่ตั้งอยู่ริมท่าเรือเก่า
สวนพฤกษศาสตร์เรคยาวิก

สันทนาการ

เรคยาวิกกอล์ฟคลับก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2477 เป็นสนามกอล์ฟที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในไอซ์แลนด์ ประกอบด้วยหลักสูตร 18 หลุม 2 หลักสูตร - หลักสูตรหนึ่งที่Grafarholtและอีกหลักสูตรที่ Korpa สนามกอล์ฟ Grafarholt เปิดให้บริการในปีพ. ศ. 2506 ซึ่งทำให้เป็นสนามกอล์ฟ 18 หลุมที่เก่าแก่ที่สุดในไอซ์แลนด์ สนามกอล์ฟ Korpa เปิดในปี 1997 ^[45]

การศึกษา

โรงเรียนมัธยม

Borgarholtsskóli (บอร์โก)
FjölbrautaskólinníBreiðholti (FB)
FjölbrautaskólinnviðÁrmúla (FÁ)
Kvennaskólinníเรคยาวิก (Kvennó)
MenntaskólinnHraðbraut
MenntaskólinníReykjavík (MR)
MenntaskólinnviðHamrahlíð (MH)
Menntaskólinnvið Sund (MS)
Tækniskólinn
VerzlunarskóliÍslands (Verzló)

มหาวิทยาลัย

สถาบันศิลปะแห่งไอซ์แลนด์
มหาวิทยาลัยเรคยาวิก
มหาวิทยาลัยไอซ์แลนด์

โรงเรียนนานาชาติ

โรงเรียนนานาชาติไอซ์แลนด์
International Department ที่Landakotsskóli

ทีมกีฬา

Laugardalsvöllur

ฟุตบอล

Úrvalsdeild

Fylkir
KR
ไลค์เนียร์อาร์.
Valur
วิกิงกูร์

1. deild karla

เฟรม
Fjölnir
Kórdrengir
ไลค์เนียร์อาร์.

อื่น ๆ

GlímufélagiðÁrmann (สปอร์ตคลับ)
SkautafélagReykjavíkur (ฮอกกี้)
SkylmingafélagReykjavíkur (ฟันดาบ)

SkotfélagReykjavíkur (ยิงปืน)
ÍþróttafélagfatlaðraíReykjavík (สปอร์ตคลับสำหรับผู้พิการในเรคยาวิก)

เมืองแฝดและเมืองพี่

เรคยาวิกถูกจับคู่กับ:

บากูอาเซอร์ไบจาน
การากัสเวเนซุเอลา
โคเปนเฮเกนเดนมาร์ก
เฮลซิงกิฟินแลนด์
คิงส์ตันอัพพอนฮัลสหราชอาณาจักร^[46]
ลาปาซโบลิเวีย
เม็กซิโกซิตีเม็กซิโก^[47]
มอสโกวรัสเซีย^[48]
นุกกรีนแลนด์

ออสโลนอร์เวย์
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กรัสเซีย
ซีแอตเทิลสหรัฐอเมริกา (ตั้งแต่ปี 1986) ^[49]
สตอกโฮล์มสวีเดน
Strumica , มาซิโดเนียเหนือ
ทอร์สเฮาน์หมู่เกาะแฟโร^[50]
วิลนีอุสลิทัวเนีย
วินนิเพกแคนาดา
วรอตสวัฟโปแลนด์^[51]
Zevenaar , เนเธอร์แลนด์

ในเดือนกรกฎาคมปี 2013 นายกเทศมนตรีจอนกนาร์ยื่นคำร้องก่อนที่สภาเทศบาลเมืองที่จะยุติความสัมพันธ์ของเมืองที่มีมอสโกในการตอบสนองต่อแนวโน้มของการออกกฎหมายต่อต้านเกย์ในรัสเซีย ^[52]

คนที่มีชื่อเสียง

ดูสิ่งนี้ด้วย

Althing
วันเบียร์ (ไอซ์แลนด์)
กริงลัน
Menningarnótt
การขนส่งทางรถไฟในไอซ์แลนด์
เรคยาวิกกรีนเดย์

หมายเหตุ

^ Nuukอยู่ไกลออกไปทางเหนือ แต่กรีนแลนด์เป็นดินแดนปกครองตนเองในราชอาณาจักรเดนมาร์ก

อ้างอิง

^ "Vísindavefurinn: Af hverju varðReykjavíkhöfuðstaðurÍslands?" . Vísindavefurinn . สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2558 .
^ "Vísindavefurinn: Hvað er Reykjavík margir metrar?" . Vísindavefurinn . สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2558 .
^ ก ข "Mannfjöldi eftir sveitarfélögum, kyni, ríkisfangiและársfjórðungum 2010-2016" Hagstofa Íslands Hagstofa Íslands สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2560 .
^ "เรคยาวิก - ความหมายของเรคยาวิกในภาษาอังกฤษจากพจนานุกรมฟอร์ด" www.oxforddictionaries.com . สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2559 .
^ "ไอซ์แลนด์: เมเจอร์เมืองการตั้งถิ่นฐาน - สถิติประชากร, Maps, ชาร์ต, อากาศและข้อมูลเว็บ" citypopulation.de . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2019 สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2562 .
^ หยุนหลง, อา. (23 ธันวาคม 2550). "เรคยาวิกจัดอันดับเมืองที่สะอาดที่สุดในนอร์ดิกและทะเลบอลติกประเทศ" สำนักข่าวซินหัว . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2556 .
^ “ 15 เมืองสีเขียว” . Grist . 20 กรกฎาคม 2550. สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2556 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2556 .
^ "ไอซ์แลนด์หมู่ 10 อันดับประเทศที่ปลอดภัยที่สุดและเรคยาวิกเป็นผู้ชนะของรางวัล Tripadvisor" TRAVELIO.net 20 พฤษภาคม 2553. สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2556 .
^ "Google.com" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2555 .
^ "Google.com" สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2555 .
^ Er eitthvert örnefniáhöfuðborgarsvæðinueðavíkeða vogur, sem heitir Reykjavík? เก็บถาวรเมื่อ 2017-11-07 ที่ Wayback Machine . Vísindavefur. (ในไอซ์แลนด์)
^ Hvaðan kemur nafnið "Innréttingarnar" áfyrirtækinu sem starfaðihéráá 18. öld? Archived 2016-09-10 ที่ Wayback Machine . Vísindavefur. (ในไอซ์แลนด์)
^ https://www.frommers.com/destinations/reykjavik/active-pursuits/fishing สืบค้นเมื่อ 14/3/21
^ "เรคยาวิกประเทศไอซ์แลนด์Köppen Climate Classification (Weatherbase)" . Weatherbase สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2561 .
^ "Köppen Climate Classification of 1900–2100" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2018.
^ "การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" . สืบค้นเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2018.
^ "ไอซ์แลนด์ต่ำ" . บริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ "สถิติสภาพอากาศสำหรับเรคยาวิก" . ปีที่แล้ว สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2558 .
^ สภาพอากาศของปี 2010 ในไอซ์แลนด์ ที่จัดเก็บ 2012-01-30 ที่ Wayback เครื่องไอซ์แลนด์พบสำนักงาน
^ "เรคยาวิกเห็นอุณหภูมิในฤดูร้อนเป็นประวัติการณ์ " Agence France-Presse 31 กรกฎาคม 2551
^ "Nokkur íslenskveðurmet" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2008 สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2551 .
^ "Temperaturmonatsmittel REYKJAVIK 1901– 1993" . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2563 .
^ "ค่าเฉลี่ยรายเดือนสำหรับเรคยาวิก" สำนักงานอุตุนิยมวิทยาไอซ์แลนด์. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2563 .
^ "ค่าเฉลี่ยรายปีสำหรับการเรคยาวิก" สำนักงานพบไอซ์แลนด์ สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2559 .
^ "เรคยาวิก 1961-1990 ค่าเฉลี่ย" สำนักงานอุตุนิยมวิทยาไอซ์แลนด์. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2559 .
^ "เรคยาวิก, ไอซ์แลนด์ - พระอาทิตย์ขึ้นพระอาทิตย์ตกและอาศัยช่วงแสง" timeanddate.com . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2563 .
^ "การพยากรณ์อากาศรายเดือนและสภาพภูมิอากาศ - เรคยาวิก, ไอซ์แลนด์" สภาพอากาศ Atlas สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2563 .
^ "1998 Nr. 45 3. Juni / Sveitarstjórnarlög" Althingi.is. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
^ "พรรคที่ดีที่สุดเป็นผู้ชนะการเลือกตั้งในไอซ์แลนด์เรคยาวิก" ข่าวบีบีซีออนไลน์ . 30 พฤษภาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2553 .
^ Jón Glarr ไม่มีนายกเทศมนตรีนานของเรคยาวิก ที่จัดเก็บ 2016/03/23 ที่เครื่อง Wayback เรคยาวิก Grapevine.
^ "ประชากรโดยเทศบาล, อายุและเพศ 1998-2020 - ภาคเข้า municipalites ณ 1 มกราคม 2020" www.hagstofa.is . สถิติไอซ์แลนด์ . 1 มกราคม 2020 สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2562 .
^ "ผู้อพยพในเรคยาวิกแยกตามหัวเมือง 1998–2019" . www.hagstofa.is . สถิติไอซ์แลนด์ . 1 มกราคม 2562 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2562 .
^ "ประชากรโดยเทศบาล, อายุและเพศ 1998-2019 - ภาคเข้า municipalites ณ 1 มกราคม 2019" www.hagstofa.is . สถิติไอซ์แลนด์ . 1 มกราคม 2562 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2562 .
^ "เรคยาวิก - fjölmenningarborg Barna" (PDF) 18 มกราคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 29 กันยายน 2556 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2557 .
^ "Vísir - Breskir ferðamennfjölmennastir sem fyrr" . Visir.is. สืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2554 .
^ "ประชากรตามเพศเทศบาลและสัญชาติ 1 มกราคม 2541–2561" . www.hagstofa.is . สถิติไอซ์แลนด์ . 1 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2562 .
^ Surowiecki, James (21 เมษายน 2551). "Deep Freeze ของไอซ์แลนด์" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2555 .
^ Kvam, Berit (19 มิถุนายน 2552). "ไอซ์แลนด์: แสงสว่างที่ปลายอุโมงค์?" . วารสารแรงงานนอร์ดิก . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2555 .
^ "ไอซ์แลนด์: ปีแห่งความเจริญรุ่งเรือง" . โทรเลข 18 สิงหาคม 2552. สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2561 .
^ "ยานพาหนะ (ล่าสุด) ตามประเทศ" สมุดพกสถิติโลกแห่งสหประชาชาติ . nationmaster.com. สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2553 .
^ "NEA.is" NEA.is. สืบค้นเมื่อ 24 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2555 .
^ “ แมนนวิท” . แมนนวิท. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2011 สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2555 .
^ แผ่นพับแนะนำ Culture House 2008 จัดพิมพ์โดย National Center for Cultural Heritage
^ "พลวัตของการเปลี่ยนแปลงในการตั้งค่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์: ผลของการถูกต้องตามกฎหมายของเบียร์ในไอซ์แลนด์" Questia.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .
^ “ เรคยาวิกกอล์ฟคลับ” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2559 .
^ “ คริสต์มาสทั่วโลก” . ฮัลล์ในการพิมพ์ สภาเมืองฮัลล์ ธันวาคม 2549. สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2557 .
^ "Convenio de amistad entre Ciudad de México y Reykjavík" (ในภาษาสเปน) SEGOB สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2557.
^ เออร์ไวน์คริส (15 กรกฎาคม 2556). "เรคยาวิกนายกเทศมนตรีเสนอความสัมพันธ์ที่ตัดกับมอสโกกว่ากฎหมายเกย์" เดอะเดลี่เทเลกราฟ สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2556 .
^ "เรคยาวิกไอซ์แลนด์ - เมืองพี่สาวน้องสาว" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2558 .
^ “ Vinarbýir - Tórshavnar kommuna” . torshavn.fo . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2557 .
^ "Wrocławbędzie Mial Nowe Miasto partnerskie" tuwroclaw.com . สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2560 .
^ "น้องสาวเมืองขึ้นทางลาดรัสเซียคว่ำบาตรกว่ากฎหมาย antigay" วิทยุเสรียุโรป / วิทยุเสรี สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2557 .

แหล่งที่มา

Hermannsdóttir, Edda (3 กรกฎาคม 2549). “ การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 2548” . ราคาและการบริโภค เรคยาวิก: Hagstofa Íslands ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2006 สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2550 .

ลิงก์ภายนอก

ฟังบทความนี้ ( 2นาที )

ไฟล์เสียงนี้สร้างขึ้นจากการแก้ไขบทความนี้ลงวันที่ 23 มิถุนายน 2551 และไม่สะท้อนถึงการแก้ไขในภายหลัง

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ในไอซ์แลนด์)

พิกัด : 64 ° 08′51″ N 21 ° 56′06″ W / 64.14750 °น. 21.93500 °ต / 64.14750; -21.93500

[5] Nuukอยู่ไกลออกไปทางเหนือ แต่กรีนแลนด์เป็นดินแดนปกครองตนเองในราชอาณาจักรเดนมาร์ก

[1] "Vísindavefurinn: Af hverju varðReykjavíkhöfuðstaðurÍslands?" . Vísindavefurinn . สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2558 .

[2] "Vísindavefurinn: Hvað er Reykjavík margir metrar?" . Vísindavefurinn . สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2558 .

[pop_stats-3] ก ข "Mannfjöldi eftir sveitarfélögum, kyni, ríkisfangiและársfjórðungum 2010-2016" Hagstofa Íslands Hagstofa Íslands สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2560 .

[4] "เรคยาวิก - ความหมายของเรคยาวิกในภาษาอังกฤษจากพจนานุกรมฟอร์ด" www.oxforddictionaries.com . สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2559 .

[6] "ไอซ์แลนด์: เมเจอร์เมืองการตั้งถิ่นฐาน - สถิติประชากร, Maps, ชาร์ต, อากาศและข้อมูลเว็บ" citypopulation.de . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2019 สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2562 .

[7] หยุนหลง, อา. (23 ธันวาคม 2550). "เรคยาวิกจัดอันดับเมืองที่สะอาดที่สุดในนอร์ดิกและทะเลบอลติกประเทศ" สำนักข่าวซินหัว . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2556 .

[8] “ 15 เมืองสีเขียว” . Grist . 20 กรกฎาคม 2550. สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2556 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2556 .

[9] "ไอซ์แลนด์หมู่ 10 อันดับประเทศที่ปลอดภัยที่สุดและเรคยาวิกเป็นผู้ชนะของรางวัล Tripadvisor" TRAVELIO.net 20 พฤษภาคม 2553. สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2556 .

[10] "Google.com" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2555 .

[11] "Google.com" สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2555 .

[12] Er eitthvert örnefniáhöfuðborgarsvæðinueðavíkeða vogur, sem heitir Reykjavík? เก็บถาวรเมื่อ 2017-11-07 ที่ Wayback Machine . Vísindavefur. (ในไอซ์แลนด์)

[13] Hvaðan kemur nafnið "Innréttingarnar" áfyrirtækinu sem starfaðihéráá 18. öld? Archived 2016-09-10 ที่ Wayback Machine . Vísindavefur. (ในไอซ์แลนด์)

[14] ttps://www.frommers.com/destinations/reykjavik/active-pursuits/fishing สืบค้นเมื่อ 14/3/21

[15] "เรคยาวิกประเทศไอซ์แลนด์Köppen Climate Classification (Weatherbase)" . Weatherbase สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2561 .

[16] "Köppen Climate Classification of 1900–2100" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2018.

[17] "การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" . สืบค้นเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2018.

[18] "ไอซ์แลนด์ต่ำ" . บริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .

[19] "สถิติสภาพอากาศสำหรับเรคยาวิก" . ปีที่แล้ว สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2558 .

[20] สภาพอากาศของปี 2010 ในไอซ์แลนด์ ที่จัดเก็บ 2012-01-30 ที่ Wayback เครื่องไอซ์แลนด์พบสำนักงาน

[21] "เรคยาวิกเห็นอุณหภูมิในฤดูร้อนเป็นประวัติการณ์ " Agence France-Presse 31 กรกฎาคม 2551

[22] "Nokkur íslenskveðurmet" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2008 สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2551 .

[23] "Temperaturmonatsmittel REYKJAVIK 1901– 1993" . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2563 .

[24] "ค่าเฉลี่ยรายเดือนสำหรับเรคยาวิก" สำนักงานอุตุนิยมวิทยาไอซ์แลนด์. สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2563 .

[25] "ค่าเฉลี่ยรายปีสำหรับการเรคยาวิก" สำนักงานพบไอซ์แลนด์ สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2559 .

[26] "เรคยาวิก 1961-1990 ค่าเฉลี่ย" สำนักงานอุตุนิยมวิทยาไอซ์แลนด์. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2559 .

[timeanddate.com-27] "เรคยาวิก, ไอซ์แลนด์ - พระอาทิตย์ขึ้นพระอาทิตย์ตกและอาศัยช่วงแสง" timeanddate.com . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2563 .

[Weather_Atlas-28] "การพยากรณ์อากาศรายเดือนและสภาพภูมิอากาศ - เรคยาวิก, ไอซ์แลนด์" สภาพอากาศ Atlas สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2563 .

[29] "1998 Nr. 45 3. Juni / Sveitarstjórnarlög" Althingi.is. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .

[best-30] "พรรคที่ดีที่สุดเป็นผู้ชนะการเลือกตั้งในไอซ์แลนด์เรคยาวิก" ข่าวบีบีซีออนไลน์ . 30 พฤษภาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2553 .

[31] Jón Glarr ไม่มีนายกเทศมนตรีนานของเรคยาวิก ที่จัดเก็บ 2016/03/23 ที่เครื่อง Wayback เรคยาวิก Grapevine.

[Population_by_municipality_2020-32] "ประชากรโดยเทศบาล, อายุและเพศ 1998-2020 - ภาคเข้า municipalites ณ 1 มกราคม 2020" www.hagstofa.is . สถิติไอซ์แลนด์ . 1 มกราคม 2020 สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2562 .

[33] "ผู้อพยพในเรคยาวิกแยกตามหัวเมือง 1998–2019" . www.hagstofa.is . สถิติไอซ์แลนด์ . 1 มกราคม 2562 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2562 .

[Population_by_municipality_2019-34] "ประชากรโดยเทศบาล, อายุและเพศ 1998-2019 - ภาคเข้า municipalites ณ 1 มกราคม 2019" www.hagstofa.is . สถิติไอซ์แลนด์ . 1 มกราคม 2562 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2562 .

[Reykjavík-35] "เรคยาวิก - fjölmenningarborg Barna" (PDF) 18 มกราคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 29 กันยายน 2556 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2557 .

[36] "Vísir - Breskir ferðamennfjölmennastir sem fyrr" . Visir.is. สืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2554 .

[37] "ประชากรตามเพศเทศบาลและสัญชาติ 1 มกราคม 2541–2561" . www.hagstofa.is . สถิติไอซ์แลนด์ . 1 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2562 .

[38] Surowiecki, James (21 เมษายน 2551). "Deep Freeze ของไอซ์แลนด์" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2555 .

[39] Kvam, Berit (19 มิถุนายน 2552). "ไอซ์แลนด์: แสงสว่างที่ปลายอุโมงค์?" . วารสารแรงงานนอร์ดิก . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2555 .

[40] "ไอซ์แลนด์: ปีแห่งความเจริญรุ่งเรือง" . โทรเลข 18 สิงหาคม 2552. สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2561 .

[41] "ยานพาหนะ (ล่าสุด) ตามประเทศ" สมุดพกสถิติโลกแห่งสหประชาชาติ . nationmaster.com. สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2553 .

[42] "NEA.is" NEA.is. สืบค้นเมื่อ 24 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2555 .

[43] “ แมนนวิท” . แมนนวิท. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2011 สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2555 .

[44] แผ่นพับแนะนำ Culture House 2008 จัดพิมพ์โดย National Center for Cultural Heritage

[45] "พลวัตของการเปลี่ยนแปลงในการตั้งค่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์: ผลของการถูกต้องตามกฎหมายของเบียร์ในไอซ์แลนด์" Questia.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2552 .

[46] “ เรคยาวิกกอล์ฟคลับ” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2559 .

[sister_cities-47] “ คริสต์มาสทั่วโลก” . ฮัลล์ในการพิมพ์ สภาเมืองฮัลล์ ธันวาคม 2549. สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2557 .

[Mexico-Islandia-48] "Convenio de amistad entre Ciudad de México y Reykjavík" (ในภาษาสเปน) SEGOB สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2557.

[Telegraph-49] เออร์ไวน์คริส (15 กรกฎาคม 2556). "เรคยาวิกนายกเทศมนตรีเสนอความสัมพันธ์ที่ตัดกับมอสโกกว่ากฎหมายเกย์" เดอะเดลี่เทเลกราฟ สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2556 .

[50] "เรคยาวิกไอซ์แลนด์ - เมืองพี่สาวน้องสาว" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2558 .

[51] “ Vinarbýir - Tórshavnar kommuna” . torshavn.fo . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2557 .

[52] "Wrocławbędzie Mial Nowe Miasto partnerskie" tuwroclaw.com . สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2560 .

[rferl-53] "น้องสาวเมืองขึ้นทางลาดรัสเซียคว่ำบาตรกว่ากฎหมาย antigay" วิทยุเสรียุโรป / วิทยุเสรี สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2557 .

[4]