• logo

มาซิโดเนีย (ภูมิภาค)

มาซิโดเนีย ( / ˌ เมตรæ s ɪ d oʊ n ฉันə / ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ) เป็นทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ ภูมิภาคของคาบสมุทรบอลข่านในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ ขอบเขตของมันมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากเมื่อเวลาผ่านไป อย่างไรก็ตามมันถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ทันสมัยในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 วันนี้ภูมิภาคจะถือรวมถึงชิ้นส่วนของหกประเทศบอลข่าน: กรีซ , นอร์ทมาซิโดเนีย , บัลแกเรีย , และชิ้นส่วนที่มีขนาดเล็กในแอลเบเนีย, เซอร์เบียและโคโซโว [a]ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 67,000 ตารางกิโลเมตร (25,869 ตารางไมล์) และมีประชากร 4.76 ล้านคน

มาซิโดเนีย
  • Maqedonia   ( แอลเบเนีย )
  • Македония  ( บัลแกเรีย )
  • Μακεδονία  ( กรีก )
  • Македонија  ( มาซิโดเนีย )
  • Македонија   ( เซอร์เบีย ) / Makedonija
แผนที่ภูมิประเทศปี 2009 ของภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ของมาซิโดเนีย
แผนที่ภูมิประเทศปี 2009 ของภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ของมาซิโดเนีย
การเป็นสมาชิก
  •  กรีซ
  •  มาซิโดเนียเหนือ
  •  บัลแกเรีย
  •  แอลเบเนีย
  •  เซอร์เบีย
  •  โคโซโว[a]
พื้นที่
• รวม
67,000 กม. 2 (26,000 ตารางไมล์)
ประชากร
•ประมาณการ
มากกว่า 4,760,000
  1. ^โคโซโวเป็นเรื่องของดินแดนพิพาทระหว่างสาธารณรัฐโคโซโวและสาธารณรัฐเซอร์เบีย สาธารณรัฐโคโซโวหงส์ประกาศเอกราชที่ 17 กุมภาพันธ์ 2008เซอร์เบียยังคงอ้างว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนอธิปไตยของตัวเอง รัฐบาลทั้งสองเริ่มความสัมพันธ์ปกติในปี 2013 เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงบรัสเซลส์ 2013 โคโซโวเป็นอยู่ในปัจจุบัน(ซึ่งบันทึกด้วยตนเองการปรับปรุง)ได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นรัฐเอกราชโดย98จาก 193ประเทศสมาชิกสหประชาชาติ โดยรวมแล้ว113ประเทศสมาชิกสหประชาชาติยอมรับโคโซโวในบางจุดซึ่ง15 ประเทศได้ถอนการยอมรับในเวลาต่อมา

การตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันดีมีขึ้นตั้งแต่ประมาณ 7,000 ปีก่อนคริสตกาล จากกลางศตวรรษที่ 4 อาณาจักรมาซิดอนกลายเป็นผู้มีอำนาจเหนือคาบสมุทรบอลข่าน ตั้งแต่นั้นมามาซิโดเนียมีประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย

นิรุกติศาสตร์

ทั้งคำนามที่เหมาะสม MakedṓnและMakednosจะได้มาสัณฐานวิทยาของโบราณคำคุณศัพท์กรีกMakednosความหมาย "สูงผอม" และมีความเกี่ยวข้องกับคำว่ามาซิโดเนีย

ขอบเขตและคำจำกัดความ

สมัยโบราณ

อาณาจักรมาซิดอนกับจังหวัดต่างๆ
พรมแดนของมาซิโดเนียขึ้นอยู่กับจังหวัดของโรมันตามผู้เขียนคนอื่น ๆ (1843–1927)

คำจำกัดความของมาซิโดเนียมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์ ก่อนที่จะมีการขยายตัวภายใต้อเล็กซานเดอร์มหาราชอาณาจักรโบราณของมาซิโดเนียซึ่งภูมิภาคสมัยใหม่เป็นหนี้ชื่อของตนตั้งอยู่ในภาคกลางและตะวันตกของจังหวัดมาซิโดเนียในปัจจุบันของกรีกและประกอบด้วย 17 จังหวัด / เขตหรือ eparchies ( Ancient กรีก : επαρχία) [1]

การขยายอาณาจักรมาซิดอน:

  1. ราชอาณาจักรของเพอร์ดิกคาสฉัน : มาซิโดเนียราชอาณาจักร Emathia ประกอบด้วยหกจังหวัดEmathia , Pieria , Bottiaea , Mygdonia , EordaeaและAlmopia
  2. ราชอาณาจักรของอเล็กซานเดฉัน : ทุกจังหวัดดังกล่าวข้างต้นบวก annexations ตะวันออกCrestonia , Bisaltiaและ annexations ตะวันตกElimiotis , OrestisและLynkestis
  3. ราชอาณาจักรฟิลิปที่ 2 : จังหวัดข้างต้นทั้งหมดรวมทั้งภาคผนวกของPelagoniaและMacedonian PaeoniaทางเหนือSintike , OdomantisและEdonisไปทางทิศตะวันออกและChalkidikeทางทิศใต้

ยุคโรมัน

ในศตวรรษที่ 2 มาซิโดเนียครอบคลุมพื้นที่โดยประมาณซึ่งถือว่าเป็นในปัจจุบัน แต่พื้นที่ทางตอนเหนือของสาธารณรัฐมาซิโดเนียในปัจจุบันไม่ได้ถูกระบุว่าเป็นดินแดนมาซิโดเนีย [2]ด้วยเหตุผลที่ยังไม่ชัดเจนในอีกสิบเอ็ดศตวรรษที่ตั้งของมาซิโดเนียได้เปลี่ยนไปอย่างมีนัยสำคัญ จังหวัดโรมันมาซิโดเนียประกอบด้วยสิ่งที่เป็นวันนี้ภาคเหนือและภาคกลางกรีซมากของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของสาธารณรัฐมาซิโดเนียทิศตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศแอลเบเนีย ใส่เพียงแค่ชาวโรมันสร้างบริหารพื้นที่ขนาดใหญ่ภายใต้ชื่อที่กว่าเดิมโบราณมาซีโดเนีย ในช่วงปลายสมัยโรมันเขตแดนของจังหวัดได้รับการจัดระเบียบใหม่เพื่อจัดตั้งสังฆมณฑลมาซิโดเนียซึ่งประกอบด้วยกรีซแผ่นดินใหญ่ที่ทันสมัยส่วนใหญ่อยู่ตรงข้ามทะเลอีเจียนรวมถึงเกาะครีตแอลเบเนียตอนใต้บัลแกเรียตะวันตกเฉียงใต้และส่วนใหญ่ของสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ

ช่วงสูงสุดของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ทันสมัยของมาซิโดเนียแสดงเป็นสีน้ำเงิน (ไม่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป) ภาคเหนือเป็นที่ แบ่งแยกออกจากกันโดยขอบเขตแห่งชาติของ กรีซ ( กรีกมาซิโดเนีย ) ที่ กนอร์มาซิโดเนีย , บัลแกเรีย ( จังหวัด Blagoevgrad ) แอลเบเนีย ( Mala Prespaและ Golo Brdo ) เซอร์เบีย ( Prohor Pčinjski ) และ โคโซโว ( Gora )

ยุคไบแซนไทน์

ในจักรวรรดิไบแซนไทน์จังหวัดภายใต้ชื่อมาซิโดเนียถูกแกะสลักจากธีมดั้งเดิมของเทรซซึ่งอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำ Struma [3]นี้ธีมที่แตกต่างรวมถึงชิ้นส่วนของเทรซและให้ชื่อของราชวงศ์มาซิโดเนีย [4]ดังนั้นเอกสารไบแซนไทน์ในยุคนี้ที่กล่าวถึงมาซิโดเนียส่วนใหญ่น่าจะหมายถึงธีมมาซิโดเนีย ภูมิภาคมาซิโดเนียในมืออื่น ๆ ซึ่งถูกปกครองโดยจักรวรรดิบัลแกเรียแรกตลอด 9 และศตวรรษที่ 10 เป็น บริษัท ในจักรวรรดิไบเซนไทน์ 1018 เป็นThemеของประเทศบัลแกเรีย [5]

ยุคออตโตมัน

ด้วยการพิชิตยุโรปตะวันออกเฉียงใต้โดยพวกออตโตมานอย่างค่อยเป็นค่อยไปในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ชื่อของมาซิโดเนียจึงหายไปจากการกำหนดทางการปกครองเป็นเวลาหลายศตวรรษและแทบจะไม่ปรากฏบนแผนที่ ชื่อก็ฟื้นขึ้นมาอีกครั้งเพื่อหมายถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกันในศตวรรษที่ 19 [6] [7] [8]การกำหนดเขต จำกัด โดยMount Olympusที่ดัสช่วงเมาท์SharและOsogovoตะวันตกRhodopesหลักสูตรที่ต่ำกว่าของ แม่น้ำ Mesta (กรีกNestos ) และทะเลอีเจียน , [9]การพัฒนาประมาณพรมแดนเดียวกันที่ว่ามันมีวันนี้ [10]

ข้อมูลประชากร

การแพร่กระจายของกลุ่มชาติพันธุ์ในมาซิโดเนียในปี พ.ศ. 2435 ( Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik - German Bevieiofor Geography and Statistics )
การแพร่กระจายของกลุ่มชาติพันธุ์ในคาบสมุทรบอลข่านและเอเชียไมเนอร์ในปี พ.ศ. 2453 ( แผนที่ประวัติศาสตร์โดยวิลเลียมอาร์เชพเพิร์ดนิวยอร์ก)
การแพร่กระจายของกลุ่มชาติพันธุ์ในคาบสมุทรบอลข่านและเอเชียไมเนอร์ในปี พ.ศ. 2461 ( National Geographic )

ในช่วงยุคกลางและยุคปัจจุบันมาซิโดเนียได้รับการขนานนามว่าเป็นภูมิภาคบอลข่านที่อาศัยอยู่โดยกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ [11]ปัจจุบันในฐานะเขตแดนที่มีวัฒนธรรมที่แตกต่างหลากหลายมาพบกันมาซิโดเนียมีข้อมูลประชากรที่หลากหลายมาก ข้อมูลประชากรของมาซิโดเนียในปัจจุบัน ได้แก่ :

  • ชาวมาซิโดเนียชาวกรีกระบุตัวเองทางวัฒนธรรมและภูมิภาคว่า "ชาวมาซิโดเนีย" (กรีก: Μακεδόνες, Makedónes ) พวกเขาเป็นประชากรส่วนใหญ่ของภูมิภาค (~ 51%) พวกเขาจำนวนประมาณ 2,500,000 และในวันนี้พวกเขาอาศัยอยู่เกือบทั้งหมดในภาษากรีกมาซิโดเนีย ประชากรกรีกมาซิโดเนียมีการผสมกับกลุ่มชนพื้นเมืองอื่น ๆ และกับการไหลบ่าของผู้ลี้ภัยชาวกรีกลงมาจากเอเชียไมเนอร์ , ติกชาวกรีกและตะวันออกธราเซียนกรีกในศตวรรษที่ 20 ต้น นี่เป็นเพราะการแลกเปลี่ยนประชากรระหว่างกรีซและตุรกีซึ่งในระหว่างนั้นมีผู้ลี้ภัยคริสเตียนออร์โธดอกซ์จากตุรกีกว่า 1.2 ล้านคนมาตั้งถิ่นฐานในกรีซ 638,000 คนถูกตั้งถิ่นฐานในจังหวัดมาซิโดเนียของกรีก [12]ชาวกรีกกลุ่มน้อยมีอยู่ในบัลแกเรียและสาธารณรัฐมาซิโดเนียแม้ว่าจำนวนของพวกเขาจะยากที่จะตรวจสอบได้ ในผลการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการมีเพียง 86 คนเท่านั้นที่ประกาศตัวว่าเป็นชาวกรีกในบัลแกเรียมาซิโดเนีย (จังหวัดบลาโกเยฟกราด) ในปี 2554 จากทั้งหมด 1,379 คนในบัลแกเรียทั้งหมด ในขณะที่มีเพียง 442 คนเท่านั้นที่อธิบายว่าตัวเองเป็นชาวกรีกในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2545 ในสาธารณรัฐมาซิโดเนีย
  • ชาติพันธุ์มาซิโดเนียระบุตัวเองว่าเป็น "ชาวมาซิโดเนีย" (มาซิโดเนีย: Македонци, Makedonci ) ในแง่ชาติพันธุ์และในแง่ภูมิภาค พวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในภูมิภาค เป็นสลาฟใต้ กลุ่มชาติพันธุ์ที่พวกเขาจะเรียกว่า "มาซิโดเนีย Slavs" และ "ชาวสลาฟมาซีโดเนียน" (กรีก: Σλαβομακεδόνες "Slavomakedones") ในกรีซแม้ว่าระยะนี้จะถูกมองว่าเป็นความเสียหายโดยมาซีโดเนียนชาติพันธุ์รวมทั้งผู้ที่อยู่ในภาษากรีกมาซิโดเนีย [13]พวกเขาเป็นประชากรส่วนใหญ่ในสาธารณรัฐมาซิโดเนียซึ่งตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2545 มีประมาณ 1,300,000 คนที่ประกาศตัวเองว่าเป็นชาวมาซิโดเนีย ในปี 1999 กรีกเฮลซิงกิตรวจสอบประมาณเป็นชนกลุ่มน้อยที่สำคัญของมาซีโดเนียนชาติพันธุ์ตั้งแต่ 10,000 ถึง 30,000 ที่มีอยู่ในหมู่สลาฟลำโพงของกรีกมาซิโดเนีย [14] [15]ไม่มีการสำรวจสำมะโนประชากรในกรีซสำหรับคำถามเกี่ยวกับภาษาแม่ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2494 เมื่อการสำรวจสำมะโนประชากรมีผู้พูดภาษาสลาฟ 41,017 คนส่วนใหญ่อยู่ในเขตมาซิโดเนียตะวันตกของกรีซ การจำแนกภาษาของภาษาถิ่นสลาฟที่พูดโดยคนเหล่านี้ในปัจจุบันมักถูกจัดประเภทเป็นภาษามาซิโดเนียยกเว้นภาษาถิ่นตะวันออกบางภาษาซึ่งสามารถจัดเป็นภาษาบัลแกเรียได้แม้ว่าผู้คนจะเรียกภาษาแม่ของตนในหลาย ๆ คำเช่นmakedonski , makedoniski ("มาซิโดเนีย"), [16] [17] สลาวิกา ( กรีก : σλαβικά , "สลาฟ"), โดเปียหรือเอนโตเปีย ( กรีก : εντόπια , "ท้องถิ่น / พื้นเมือง [ภาษา]"), [18] balgàrtzki , bògartski ("บัลแกเรีย ") [19]พร้อมด้วยnaši (" ของเราเอง ") และstariski (" เก่า ") [20]ผู้พูดภาษาสลาฟส่วนใหญ่ประกาศตัวเองว่าเป็นชาติพันธุ์กรีก ( Slavophone Greeks ) แม้ว่าจะมีกลุ่มเล็ก ๆ ที่สนับสนุนชาติพันธุ์มาซิโดเนีย[21]และอัตลักษณ์ประจำชาติของบัลแกเรียอย่างไรก็ตามบางกลุ่มปฏิเสธการกำหนดชาติพันธุ์เหล่านี้ทั้งหมดและชอบใช้คำเช่น"ชาวพื้นเมือง"แทน . [22]ชนกลุ่มน้อยมาซิโดเนียในแอลเบเนียเป็นชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในแอลเบเนียและมีความเข้มข้นเป็นหลักรอบPrespaภูมิภาค[23]และGolo Brdoและส่วนใหญ่จะมีตะวันออกออร์โธดอกคริสเตียนมีข้อยกเว้นของภูมิภาคต่อมาที่มาซีโดเนียนเป็นมุสลิมส่วนใหญ่ [24]ในการสำรวจสำมะโนประชากรของแอลเบเนียปี 2011 มีพลเมืองชาวแอลเบเนีย 5,870 คนประกาศตัวว่าเป็นชาวมาซิโดเนีย [25]จากการสำรวจสำมะโนประชากรล่าสุดของบัลแกเรียที่จัดขึ้นในปี 2554 มีผู้คน 561 คนที่ประกาศตัวว่าเป็นชาติพันธุ์มาซิโดเนียในจังหวัด Blagoevgradของบัลแกเรีย ( Pirin Macedonia ) จำนวนอย่างเป็นทางการของชาติพันธุ์มาซิโดเนียในบัลแกเรียคือ 1,654
  • บัลแกเรียมาซิโดเนียเป็นกลุ่มชาติพันธุ์บัลแกเรียที่ระบุตัวเองในระดับภูมิภาคว่าเป็น "ชาวมาซิโดเนีย" (บัลแกเรีย: Mакедонци, Makedontsi ) พวกเขาเป็นตัวแทนของประชากรส่วนใหญ่ของบัลแกเรียมาซิโดเนีย (หรือที่เรียกว่า " Pirin Macedonia ") พวกเขามีจำนวนประมาณ 250,000 คนในจังหวัด Blagoevgradซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่ มีกลุ่มเล็ก ๆ ที่ระบุตัวตนของบัลแกเรียในแอลเบเนียกรีซและสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือที่มีขนาดไม่แน่นอน ในสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ 1,417 คนอ้างว่าเป็นเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของบัลแกเรียในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2545 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีชาวมาซิโดเนียราว 53,000 คนยื่นขอสัญชาติบัลแกเรียและชาวมาซิโดเนียมากกว่า 70,000 คนได้รับหนังสือเดินทางบัลแกเรียแล้ว [26] [27] การที่บัลแกเรียเข้าร่วมสหภาพยุโรปเป็นปัจจัยกระตุ้นที่ทรงพลัง เพื่อให้ได้มาพวกเขาต้องลงนามในแถลงการณ์เพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาเป็นชาวบัลแกเรียโดยกำเนิดโดยไม่ยอมรับสิทธิของตนในฐานะชนกลุ่มน้อยอย่างมีประสิทธิภาพ [28] [29]
  • อัลเบเนียเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่สำคัญอีกกลุ่มหนึ่งในภูมิภาคนี้ กลุ่มชาติพันธุ์อัลเบเนียเป็นประชากรส่วนใหญ่ในพื้นที่ทางตอนเหนือและตะวันตกของสาธารณรัฐมาซิโดเนียและคิดเป็น 25.2% ของประชากรทั้งหมดของสาธารณรัฐมาซิโดเนียตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2545
  • จำนวนน้อยเติร์ก , บอสเนีย , โรม่า , เซอร์เบีย , Vlachs ( AromaniansและMegleno-โรมาเนีย ), อียิปต์ , อาร์เมเนียและชาวยิว ( SephardimและRomaniotes ) นอกจากนี้ยังสามารถพบได้ในมาซิโดเนีย

ศาสนา

วิหาร Saint Gregory Palamas ใน เทสซาโลนิกิ
อารามของ ภูเขา Athosใน มาซิโดเนีย (กรีซ)

ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในปัจจุบันของภูมิภาคตะวันออกออร์โธดอก คริสเตียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งของบัลแกเรียออร์โธดอก , กรีกออร์โธดอก , มาซิโดเนียร์โธดอกซ์และเซอร์เบียออร์โธดอกคริสตจักร เด่นมุสลิมชนกลุ่มน้อยที่มีอยู่ในหมู่ชาวแอลเบเนีย, บัลแกเรีย ( Pomaks ), มาซิโดเนีย ( Torbeš ), บอสเนียและตุรกีประชากร

ในช่วงระยะเวลาของสมัยโบราณคลาสสิก , ศาสนาหลักในภูมิภาคมาซิโดเนียเป็นศาสนากรีกโบราณ หลังจากการพิชิตมาซิโดเนียของโรมันแล้วศาสนาโรมันโบราณก็ได้รับการแนะนำด้วย อนุสรณ์สถานทางศาสนาโบราณหลายแห่งที่อุทิศให้กับเทพเจ้ากรีกและโรมันได้รับการอนุรักษ์ไว้ในภูมิภาคนี้ ในช่วงระยะเวลาของต้นคริสต์โครงสร้างคณะสงฆ์ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่ของมาซิโดเนียและเห็นนิกีกลายเป็นสังฆมณฑลปริมณฑลของจังหวัดของโรมันมาซิโดเนีย [30]อาร์คบิชอปของเทสซาโลก็กลายเป็นเจ้าคณะสงฆ์อาวุโสของทั้งตะวันออกอิลและใน 535 เขตอำนาจของเขาถูกลดลงไปในดินแดนของการบริหารสังฆมณฑลแห่งมาซิโดเนีย [31]ต่อมามันก็มาอยู่ใต้อำนาจของพระสังฆราชทั่วโลกของคอนสแตนติ

ในช่วงยุคกลางและถึง 1767, ภาคตะวันตกและภาคเหนือของมาซิโดเนียอยู่ภายใต้เขตอำนาจของราชาคณะโอห์ ริมทางตอนเหนือของภูมิภาค (พื้นที่โดยรอบสโกเปียและTetovo ) ไม่มีอำนาจชั่วคราวภายใต้เซอร์เบีย Patriarchate ของPeć ทั้งอาร์คบิชอปแห่งโอคริดและปรมาจารย์แห่ง Pe ถูกยกเลิกและถูกดูดซึมเข้าสู่ตำแหน่งสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 [32]ในช่วงการปกครองของออตโตมันยังมีการบันทึกการนับถือศาสนาอิสลามบางส่วนด้วย อย่างไรก็ตามศาสนาคริสต์นิกายอีสเทิร์นออร์โธด็อกซ์ยังคงเป็นศาสนาที่โดดเด่นของประชากรในท้องถิ่น

ในช่วงศตวรรษที่ 19 ชีวิตทางศาสนาในภูมิภาคนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการเคลื่อนไหวของชาติที่เพิ่มขึ้น ความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ที่สำคัญหลายประการเกิดขึ้นในภูมิภาคมาซิโดเนียส่วนใหญ่เป็นความแตกแยกระหว่างสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลและExarchate บัลแกเรียที่สร้างขึ้นใหม่(1872) และต่อมาระหว่างคริสตจักรเซอร์เบียออร์โธดอกซ์กับคริสตจักรมาซิโดเนียออร์โธดอกซ์ที่สร้างขึ้นใหม่(2510)

ประวัติศาสตร์

ยุคต้น

ในขณะที่มาซิโดเนียแสดงให้เห็นถึงการอยู่อาศัยของมนุษย์ที่เก่าแก่พอ ๆ กับยุคดึกดำบรรพ์(ซึ่งก็คือถ้ำ Petralona ที่มีมนุษย์ยุโรปที่เก่าแก่ที่สุด) การตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักเช่นNea NikomedeiaในImathia (มาซิโดเนียของกรีกในปัจจุบัน) ซึ่งมีอายุย้อนกลับไป 9,000 ปี [33]บ้านที่ Nea Nikomedeia ถูกสร้างขึ้นเช่นเดียวกับโครงสร้างส่วนใหญ่ในยุคหินใหม่ทางตอนเหนือของกรีซ - ด้วยเหนียงและทาบนโครงไม้ การรวมตัวกันทางวัฒนธรรมรวมถึงเครื่องปั้นดินเผาที่ทำขึ้นอย่างดีในรูปทรงเรียบง่ายโดยมีการตกแต่งเป็นครั้งคราวด้วยสีขาวบนพื้นหลังสีแดงรูปแกะสลักดินเหนียวหญิงประเภท 'หัวคันชัก' ที่รู้จักกันตั้งแต่เมืองเทสซาลีไปจนถึงหุบเขาดานูบขวานหินและหินประดับใบมีดเชตและเครื่องประดับ ของหินรวมถึง 'ปลั๊กอุดจมูก' ที่มีฟังก์ชั่นที่ไม่แน่นอน การประกอบวัตถุที่เกี่ยวข้องนั้นแตกต่างจากบ้านหลังหนึ่งไปอีกหลังหนึ่งซึ่งบ่งบอกถึงความเชี่ยวชาญด้านงานฝีมือในระดับหนึ่งแล้วตั้งแต่เริ่มต้นประวัติศาสตร์ของไซต์ เศรษฐกิจเกษตรกรรมขึ้นอยู่กับการเพาะปลูกพืชพันธุ์ธัญญาหารเช่นข้าวสาลีข้าวบาร์เลย์และพัลส์และการต้อนแกะและแพะโดยมีวัวและสุกรบางส่วน การล่าสัตว์มีบทบาทค่อนข้างน้อยในระบบเศรษฐกิจ รอดตายจาก 7000 ถึง 5500 ก่อนคริสตศักราชการตั้งถิ่นฐานในยุคแรกเริ่มนี้ถูกครอบครองมานานกว่าพันปี

ยุคกลาง

ยุคกลางยุคกลาง (ประมาณคริสตศักราช 5500 ถึง 4500) ปัจจุบันมีตัวแทนที่ดีที่สุดที่ServiaในหุบเขาHaliacmonทางตะวันตกของมาซิโดเนียซึ่งเครื่องปั้นดินเผาสีแดงบนครีมทั่วไปในสไตล์Seskloเน้นการวางแนวทางใต้ของการตั้งถิ่นฐาน เครื่องปั้นดินเผาในสมัยนี้ถูกพบในพื้นที่หลายแห่งในมาซิโดเนียตอนกลางและตะวันออก แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการขุดค้นพบอย่างกว้างขวาง

ยุคปลาย

ช่วงปลายยุคหินใหม่ (ประมาณ 4500 ถึง 3500 ก่อนคริสตศักราช) เป็นตัวแทนที่ดีจากทั้งไซต์ที่ขุดค้นและไม่ได้ขุดค้นทั่วทั้งภูมิภาค (แม้ว่าในระดับมาซิโดเนียตะวันออกในช่วงนี้ยังคงเรียกว่ายุคกลางตามศัพท์ที่ใช้ในคาบสมุทรบอลข่าน) การเปลี่ยนแปลงรูปแบบเครื่องปั้นดินเผาอย่างรวดเร็วและการค้นพบชิ้นส่วนของเครื่องปั้นดินเผาที่แสดงการค้ากับภูมิภาคที่ค่อนข้างห่างไกลบ่งชี้ว่าสังคมเศรษฐกิจและเทคโนโลยีต่างก็เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว สิ่งที่สำคัญที่สุดของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้คือจุดเริ่มต้นของการทำงานด้วยทองแดงซึ่ง Renfrew แสดงให้เห็นอย่างน่าเชื่อว่าได้รับการเรียนรู้จากกลุ่มวัฒนธรรมของบัลแกเรียและรูมาเนียไปทางเหนือ [34]การตั้งถิ่นฐานที่ขุดค้นพบหลักในช่วงเวลานี้ ได้แก่ Makryialos [35]และ Paliambela ใกล้ชายฝั่งตะวันตกของอ่าว Thermaic, Thermi ทางตอนใต้ของThessalonikiและSitagroi [36]และ Dikili Tas ในที่ราบดราม่า ไซต์เหล่านี้บางแห่งถูกจับจองอย่างหนาแน่นและก่อตัวเป็นเนินดินขนาดใหญ่ (รู้จักกันในชื่อ 'ทูมบาส') คนอื่น ๆ ถูกจับจองหนาแน่นน้อยกว่ามากและกระจายไปได้ไกลถึงหนึ่งกิโลเมตร (Makryialos) ทั้งสองประเภทพบในเวลาเดียวกันในเขตเดียวกันและสันนิษฐานว่าความแตกต่างในการจัดระเบียบทางสังคมสะท้อนให้เห็นจากความแตกต่างเหล่านี้ในองค์กรการตั้งถิ่นฐาน บางชุมชนมีความกังวลอย่างชัดเจนที่จะป้องกันตัวเองด้วยการเตรียมการป้องกันประเภทต่างๆ: คูน้ำที่ Makryialos และกำแพงศูนย์กลางที่ Paliambela มีการค้นพบอาคารที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดที่ Dikili Tas ซึ่งมีการจัดโครงสร้างไม้กรอบยาวเป็นแถวและบางส่วนได้รับการตกแต่งด้วยกะโหลกของวัวที่ยึดติดกับด้านนอกของผนังและฉาบด้วยดินเหนียว

หลักฐานที่น่าทึ่งสำหรับกิจกรรมศาสนาได้ถูกพบในPromachonas -Topolnica ซึ่งเลาะเลียบไปตามชายแดนบัลแกเรียกรีกไปทางทิศเหนือของSerres ที่นี่ดูเหมือนหลุมลึกจะถูกมุงหลังคาเพื่อทำเป็นห้องใต้ดิน ในนั้นเป็นชั้นของเศษซากต่างๆซึ่งรวมถึงรูปแกะสลักจำนวนมากกะโหลกวัวและเครื่องปั้นดินเผารวมถึงรูปทรงที่หายากและแปลกตาหลายชิ้น [37]

เศรษฐกิจการเพาะปลูกในช่วงเวลานี้ยังคงปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติที่กำหนดไว้ในตอนต้นของยุคหินใหม่แม้ว่าแกะและแพะจะมีความโดดเด่นในหมู่สัตว์น้อยกว่าที่เคยเป็นมาและการปลูกเถาวัลย์ ( Vitis vinifera ) ได้รับการยืนยันอย่างดี

มีการค้นพบการฝังศพเพียงไม่กี่แห่งในช่วงยุคหินใหม่ทางตอนเหนือของกรีซและไม่มีรูปแบบที่ชัดเจนที่สามารถอนุมานได้ อย่างไรก็ตามการถวายหลุมศพดูเหมือนจะมี จำกัด มาก

มาซิโดเนียโบราณ (500 ถึง 146 ก่อนคริสตศักราช)

การขยายมาซิดอนเป็นอาณาจักร

ในสมัยคลาสสิกภูมิภาคของมาซิโดเนียประกอบด้วยส่วนต่างๆของสิ่งที่ในเวลานั้นเรียกว่ามาซิโดเนียอิลลิเรียและเทรซ ในบรรดาดินแดนอื่น ๆ ในดินแดนของมันตั้งอยู่ที่ราชอาณาจักร Paeonia, Dardania, Macedonia และ Pelagonia ชนเผ่าในประวัติศาสตร์เช่น Agrianes และอาณานิคมของนครรัฐทางตอนใต้ของกรีก ก่อนที่จะมีอำนาจวาสนามาซิโดเนียส่วนของภาคใต้มาซิโดเนียมีประชากรโดยBryges , [38]ในขณะที่ตะวันตก (i. e., Upper ) มาซิโดเนียเป็นที่อยู่อาศัยมาซิโดเนียและชนเผ่าอิลลิเรียน ในขณะที่มีการบันทึกสงครามหลายครั้งระหว่างอาณาจักร Illyrian และ Macedonian ในภายหลังอาณาจักร Bryges อาจอยู่ร่วมกันอย่างสันติกับชาวมาซิโดเนีย [39]ในช่วงเวลาของกรีซโบราณ , Paioniaซึ่งมีขอบเขตที่แน่นอนชัดเจนรวมเดิมทั้งAxiusหุบเขาแม่น้ำและพื้นที่โดยรอบในสิ่งที่ตอนนี้เป็นตอนเหนือของภูมิภาคของกรีกมาซิโดเนียส่วนใหญ่ของกนอร์ท มาซิโดเนียและส่วนเล็ก ๆ ของบัลแกเรียตะวันตก [40]เมื่อถึง 500 ก่อนคริสตศักราชอาณาจักรโบราณของMacedonมีศูนย์กลางอยู่ที่ใดที่หนึ่งระหว่างเนินเขาทางใต้ของ Lower Olympus และจุดที่ต่ำที่สุดของแม่น้ำ Haliakmon [41]ตั้งแต่ปี 512/511 ก่อนคริสตศักราชราชอาณาจักรมาซิโดเนียอยู่ภายใต้การปกครองของชาวเปอร์เซียแต่หลังจากการต่อสู้ที่ Plataiaได้รับเอกราชกลับคืนมา [42]ภายใต้ฟิลิปที่ 2 และอเล็กซานเดอร์มหาราชอาณาจักรมาซิโดเนียขยายตัวอย่างมากทำให้พื้นที่ทั้งหมดของมาซิโดเนียอยู่ภายใต้การปกครองของพวกเขา การพิชิตของอเล็กซานเดอร์ทำให้เกิดการขยายตัวของวัฒนธรรมเฮลเลนิสติกและความคิดไปทั่วตะวันออกใกล้โบราณแต่อาณาจักรของเขาแตกสลายเมื่อเขาเสียชีวิต นายพลของเขาแบ่งอาณาจักรระหว่างพวกเขาก่อตั้งรัฐและราชวงศ์ของตนเอง อาณาจักรมาซิดอนถูกยึดครองโดยแคสแซนเดอร์ผู้ปกครองจนสิ้นพระชนม์ใน 297 ปีก่อนคริสตกาล ในเวลานั้นมาซิโดเนียมีอำนาจควบคุมเหนือรัฐ Thracoillyrian ในภูมิภาคนี้อย่างช้าๆแม้ว่าอาณาจักรมาซิโดเนียจะยังคงมีอำนาจมากที่สุดในภูมิภาคก็ตาม ช่วงนี้ยังเห็นการรุกรานของเซลติกหลายครั้งในมาซิโดเนีย อย่างไรก็ตามCeltsทุกครั้งที่ Cassander ขับไล่ได้สำเร็จและต่อมา Antigonus ก็ทิ้งอิทธิพลโดยรวมในภูมิภาคนี้ไว้เล็กน้อย [43]

โรมันมาซิโดเนีย

มาซิโดเนียยุคโรมันในยุคแรก (มีภาพประกอบอยู่ที่นี่ซึ่งประกอบด้วย Paeonia และ Illyria ตอนใต้) และสภาพแวดล้อมจาก Droysens Historical Atlas, 1886
ปลายโรมัน สังฆมณฑลแห่งมาซิโดเนียรวมทั้งจังหวัดของ มาซิโดเนียพรีม่า , มาซิโดเนียคันดาหรือ Salutaris (ยกเลิกเป็นระยะ) Thessalia , อีไพรุส VETUS , อีไพรุสโนวา , เคียและ เกาะครีต

อำนาจอธิปไตยของมาซิโดเนียในภูมิภาคนี้สิ้นสุดลงด้วยน้ำมือของอำนาจที่เพิ่มขึ้นของโรมในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ฟิลิปที่ 5 แห่งมาซิดอนได้นำอาณาจักรของเขาเข้าทำสงครามกับชาวโรมันในสงครามสองครั้งในรัชสมัยของเขา (221–179 ปีก่อนคริสตกาล) แรกมาซิโดเนียสงคราม (215-205 BC) ค่อนข้างประสบความสำเร็จสำหรับการมาซีโดเนียน แต่ฟิลิปก็พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดในประการที่สองมาซิโดเนียสงครามใน (200-197 BC) แม้ว่าเขาจะรอดชีวิตจากสงครามกับโรม แต่ผู้สืบทอดของเขาPerseus of Macedon (ครองราชย์ 179–168 ปีก่อนคริสตกาล) ไม่ได้; เมื่อนำมาซิโดเนียเข้าสู่สงครามมาซิโดเนียครั้งที่สามใน (171–168 ปีก่อนคริสตกาล) เขาสูญเสียอาณาจักรของเขาเมื่อเขาพ่ายแพ้ มาซิโดเนียถูกแบ่งออกเป็นสี่แรกสาธารณรัฐเรื่องไปยังกรุงโรมก่อนที่จะถูกยึดใน 146 ปีก่อนคริสตกาลเป็นจังหวัดโรมัน ในช่วงเวลานี้ภาษาละตินหยาบคายได้รับการแนะนำในคาบสมุทรบอลข่านโดยชาวอาณานิคมและเจ้าหน้าที่ทหารที่พูดภาษาละติน

ด้วยการแบ่งอาณาจักรโรมันออกเป็นตะวันตกและตะวันออกในปีคริสตศักราช 298 มาซิโดเนียอยู่ภายใต้การปกครองของผู้สืบทอดไบแซนไทน์ของโรม อย่างไรก็ตามประชากรของทั้งภูมิภาคหมดลงจากการรุกรานทำลายล้างของชนเผ่าโกธิคและฮันต่าง ๆค. 300 - คริสต์ศตวรรษที่ 5 อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ส่วนอื่น ๆ ของอาณาจักรไบแซนไทน์ยังคงเจริญรุ่งเรืองโดยเฉพาะเมืองชายฝั่งบางแห่งเช่นเทสซาโลนิกิกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและวัฒนธรรมที่สำคัญ แม้จะมีอำนาจของจักรวรรดิตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 6 การปกครองของไบแซนไทน์อยู่ภายใต้การจู่โจมของชนเผ่าสลาฟต่างๆบ่อยครั้งซึ่งในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางประชากรและวัฒนธรรมอย่างรุนแรงในจังหวัดบอลข่านของจักรวรรดิ แม้ว่าทุนการศึกษาแบบดั้งเดิมจะระบุถึงการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในการล่าอาณานิคมขนาดใหญ่โดยกลุ่มที่พูดภาษาสลาฟ แต่ก็มีการเสนอว่าการกระจายอัตลักษณ์ของโรมันโดยทั่วไปอาจเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 3 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มจังหวัดในชนบทที่พิการจากการเก็บภาษีที่รุนแรงและความอดอยาก ด้วยภูมิหลังนี้การเจาะทะลุที่เกิดขึ้นโดยคลื่นต่อเนื่องของนักรบสลาฟจำนวนค่อนข้างน้อยและครอบครัวของพวกเขาอาจสามารถดูดกลืนชนพื้นเมืองจำนวนมากเข้ากับรูปแบบทางวัฒนธรรมของพวกเขาได้ซึ่งบางครั้งก็ถูกมองว่าเป็นทางเลือกที่น่าสนใจกว่า ด้วยวิธีนี้และในช่วงเวลาหนึ่งส่วนใหญ่ของมาซิโดเนียถูกควบคุมโดยชุมชนที่พูดภาษาสลาฟ แม้จะมีการโจมตีเทสซาโลนิกิหลายครั้ง แต่เมืองนี้ก็ยังคงอยู่และวัฒนธรรมไบแซนไทน์ - โรมันยังคงเฟื่องฟูแม้ว่าอิทธิพลทางวัฒนธรรมของสลาฟจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

การตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟได้จัดระเบียบตัวเองตามแนวชนเผ่าและตามดินแดนซึ่งนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกชาวไบแซนไทน์เรียกว่า "Sklaviniai" Sklaviniai ยังคงโจมตีจักรวรรดิไบแซนไทน์เป็นระยะ ๆ ไม่ว่าจะโดยอิสระหรือได้รับความช่วยเหลือจากบัลแกเรียหรืออาวาร์ รอบ 680 AD เป็น "บัลแกเรีย" กลุ่ม (ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยลูกหลานของอดีตโรมันคริสเตียนจับเป็นเชลยโดยอาวาร์) นำโดยข่านKuber (มหาเศรษฐีได้เป็นเดียวกันตระกูลเป็น Danubian บัลแกเรีย khan Asparukh ) ตั้งรกรากอยู่ในธรรมดา Pelagonianและแคมเปญเปิดตัวไปยังพื้นที่ของนิกี เมื่อจักรวรรดิสามารถสำรองกองกำลังของจักรวรรดิได้ก็พยายามที่จะควบคุมดินแดนบอลข่านที่สูญเสียไปอีกครั้ง ในช่วงเวลาของConstans IIชาวสลาฟแห่งมาซิโดเนียจำนวนมากถูกจับและย้ายไปยังเอเชียกลางซึ่งพวกเขาถูกบังคับให้ยอมรับอำนาจของจักรพรรดิไบแซนไทน์และรับใช้ในตำแหน่งของเขา ในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 จัสติเนียนที่ 2 ได้จัดการเดินทางครั้งใหญ่เพื่อต่อต้าน Sklaviniai และ Bulgars of Macedonia อีกครั้ง จากคอนสแตนติโนเปิลเขาได้ปราบชนเผ่าสลาฟหลายเผ่าและก่อตั้งTheme of Thraceในดินแดนหลังของเมืองใหญ่และผลักดันเข้าสู่เทสซาโลนิกิ อย่างไรก็ตามในการกลับมาของเขาเขาถูกซุ่มโจมตีโดย Slavo-Bulgars of Kuber สูญเสียกองทัพส่วนใหญ่ของเขาโจรและต่อมาบัลลังก์ของเขา [44]แม้จะประสบความสำเร็จชั่วคราว แต่การปกครองในภูมิภาคก็ยังห่างไกลจากความมั่นคงเนื่องจาก Sklaviniae ทั้งหมดไม่สงบและผู้ที่มักจะก่อกบฏ จักรพรรดิค่อนข้างใช้วิธีถอนแนวป้องกันทางใต้ตามแนวชายฝั่งทะเลอีเจียนจนถึงปลายศตวรรษที่ 8 แม้ว่าธีมใหม่ซึ่งเป็นของ "มาซิโดเนีย" จะถูกสร้างขึ้นในภายหลัง แต่ก็ไม่สอดคล้องกับอาณาเขตทางภูมิศาสตร์ในปัจจุบัน แต่มีธีมหนึ่งที่อยู่ไกลออกไปทางตะวันออก (มีศูนย์กลางอยู่ที่เอเดรียโนเปิล) ซึ่งแกะสลักจากธีมธราเซียนและเฮลลาดิกที่มีอยู่แล้ว

มาซิโดเนียในยุคกลาง

มีไม่มีระเบียนไบเซนไทน์ของ "Sklaviniai" หลังจากที่ 836/837 มีพวกเขาถูกดูดซึมเข้าสู่การขยายตัวครั้งแรกจักรวรรดิบัลแกเรีย อิทธิพลสลาฟในภูมิภาคมีความเข้มแข็งพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของรัฐนี้ซึ่งเป็น บริษัท ในส่วนของภูมิภาคเพื่อประสิทธิภาพสูงใน 837 ในยุค 860 ต้นนักบุญซีริลและเมโทสองอาณาจักรกรีกพี่น้องจาก Thessaloniki, สร้างขึ้นครั้งแรกสลาฟอักษรกลาโกลิติกที่โบสถ์เก่าสลาฟภาษาได้รับการถ่ายทอดครั้งแรกและจึงเรียกกันทั่วไปว่าเป็นอัครสาวกของโลกสลาฟ มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขาได้รับและพัฒนาในบัลแกเรียในยุคกลางซึ่งหลังจากปี 885 ภูมิภาคของโอครีด(สาธารณรัฐมาซิโดเนียในปัจจุบัน) ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญด้วยการเสนอชื่อนักบุญคลีเมนต์แห่งโอคริดสำหรับ "อาร์คบิชอปคนแรกในภาษาบัลแกเรีย" โดยมี ที่อยู่อาศัยในภูมิภาคนี้ ร่วมกับศิษย์ของนักบุญซีริลและเมโทอีกเซนต์นอมผ่อนผันสร้างความเจริญรุ่งเรืองสลาฟศูนย์วัฒนธรรมรอบ Ohrid ที่นักเรียนได้รับการสอนธรรมในโบสถ์เก่าสลาฟภาษาและกลาโกลิติกและซีริลลิสคริปต์ในสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้Ohrid วรรณกรรมของโรงเรียน เขตแดนบัลแกเรีย - ไบแซนไทน์ในต้นศตวรรษที่ 10 ผ่านไปทางเหนือของเทสซาโลนิกิประมาณ 20 กม. (12 ไมล์) ตามจารึกของนาราช ตามที่John Kaminiatesผู้เขียนไบแซนไทน์ในเวลานั้นการตั้งถิ่นฐานใกล้เคียงรอบ ๆ เมืองเทสซาโลนิกิเป็นที่อาศัยของ "ไซเธียน" (ชาวบัลแกเรีย) และชนเผ่าสลาฟของDrugubitesและSagudatesนอกเหนือจากชาวกรีก

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 10 ปัจจุบันสาธารณรัฐมาซิโดเนียกลายเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและวัฒนธรรมของจักรวรรดิบัลแกเรียที่หนึ่งหลังจากที่จักรพรรดิไบแซนไทน์จอห์นทีซิมิสกีสพิชิตทางตะวันออกของรัฐบัลแกเรียในช่วงสงครามมาตุภูมิ - ไบแซนไทน์ 970-971 Preslavเมืองหลวงของบัลแกเรียและซาร์บอริสที่ 2 ของบัลแกเรียถูกจับและด้วยการสะสมเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของบัลแกเรียในสุเหร่าโซเฟียบัลแกเรียจึงถูกผนวกเข้ากับไบแซนเทียมอย่างเป็นทางการ มีการจัดตั้งเมืองหลวงใหม่ที่ Ohrid ซึ่งกลายเป็นที่นั่งของผู้ปกครองบัลแกเรียด้วย ราชวงศ์ใหม่ของComitopuliภายใต้ซาร์Samuilและผู้สืบทอดของเขายังคงต่อต้านไบแซนไทน์ต่อไปอีกหลายทศวรรษก่อนที่จะยอมจำนนในปี 1018 ส่วนทางตะวันตกของบัลแกเรียรวมถึงมาซิโดเนียได้รวมเข้ากับจักรวรรดิไบแซนไทน์เป็นจังหวัดของบัลแกเรีย ( รูปแบบของบัลแกเรีย ) และบัลแกเรีย Patriarchate ลดลงในตำแหน่งต่อไปยังราชาคณะ

การลุกฮือของบัลแกเรียยังคงเกิดขึ้นเป็นระยะบ่อยครั้งโดยได้รับการสนับสนุนจากเจ้าชายเซอร์เบียไปทางเหนือ ความเป็นอิสระชั่วคราวใด ๆ ที่อาจได้รับมักจะถูกทำลายอย่างรวดเร็วโดยชาวไบแซนไทน์ นอกจากนี้ยังถูกกำหนดโดยช่วงสงครามระหว่างนอร์มันและไบแซนเทียม ชาวนอร์มันเปิดฉากการรุกจากดินแดนของตนที่ได้มาทางตอนใต้ของอิตาลีและได้เข้าปกครองพื้นที่เล็ก ๆ ในชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือเป็นการชั่วคราว

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 12 บางส่วนทางตอนเหนือของมาซิโดเนียถูกเสียทีชั่วคราวโดยสเตฟาน Nemanjaของเซอร์เบีย ในศตวรรษที่ 13 ต่อไปนี้เป็นสงครามครูเสดครั้งที่สี่ , มาซิโดเนียแน่นอนในหมู่ชาวกรีกไบเซนไทน์ , ละตินแซ็กซอนในช่วงสั้นราชอาณาจักรสะโลนิกาและฟื้นขึ้นมารัฐบัลแกเรีย ทางตอนใต้ของมาซิโดเนียส่วนใหญ่ได้รับการคุ้มครองโดยDespotate of Epirusและจากนั้นก็โดยEmpire of Nicaeaในขณะที่ทางเหนือถูกปกครองโดยบัลแกเรีย อย่างไรก็ตามหลังจากปีค. ศ. 1261 มาซิโดเนียทั้งหมดกลับสู่การปกครองของไบแซนไทน์ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงอยู่จนถึงสงครามกลางเมืองไบแซนไทน์ในปีค . ศ. 1341–1347 การใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งนี้Stefan Dushanผู้ปกครองชาวเซอร์เบียได้ขยายขอบเขตของเขาและก่อตั้งจักรวรรดิเซอร์เบียซึ่งรวมถึงมาซิโดเนียทั้งหมดทางตอนเหนือและตอนกลางของกรีซ - ไม่รวมเทสซาโลนิกิเอเธนส์และเพโลพอนนีส อย่างไรก็ตามอาณาจักรของ Dushan ก็แตกสลายไม่นานหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1355 หลังจากที่เขาเสียชีวิตผู้ปกครองท้องถิ่นในภูมิภาคมาซิโดเนียถูกโค่นล้ม Jovan Uglješaทางตะวันออกของมาซิโดเนียและกษัตริย์VukašinMrnjavčevićและลูกชายของเขาMarko Mrnjavčevićในภูมิภาคตะวันตกของมาซิโดเนีย

ออตโตมันมาซิโดเนีย

แผนที่ออตโตมันร่วมสมัยหรือ Salonica Vilayet
แผนที่ ส่วนหนึ่งของมาซิโดเนีย (Carte d'une partie de la Macedoine) โดย Piere Lapie (1826) [45]

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 14 ภัยคุกคามของออตโตมันปรากฏขึ้นในคาบสมุทรบอลข่านขณะที่ออตโตมานเอาชนะอาณาจักรคริสเตียนต่างๆไม่ว่าจะเป็นเซิร์บบัลแกเรียหรือกรีก หลังจากชัยชนะของออตโตมันในยุทธการมาริตซาในปี ค.ศ. 1371 ชาวมาซิโดเนียส่วนใหญ่ยอมรับข้าราชบริพารต่อออตโตมานและในตอนท้ายของศตวรรษที่ 14 จักรวรรดิออตโตมันก็ค่อยๆผนวกภูมิภาค สุดท้ายจับตุรกีสะโลนิกา (1430) ถูกมองว่าเป็นโหมโรงเพื่อการล่มสลายของคอนสแตนติตัวเอง มาซิโดเนียยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันเป็นเวลาเกือบ 500 ปีซึ่งในช่วงนั้นได้รับชนกลุ่มน้อยชาวตุรกีจำนวนมาก ต่อมาเทสซาโลนิกิกลายเป็นบ้านของประชากรชาวยิวเซฟาร์ดีจำนวนมากหลังจากการขับไล่ชาวยิวออกจากสเปนหลังจากปีค. ศ. 1492

การเกิดชาตินิยมและอัตลักษณ์ของชาวมาซิโดเนีย

หลายศตวรรษที่ผ่านมามาซิโดเนียกลายเป็นภูมิภาคที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม การอ้างอิงทางประวัติศาสตร์กล่าวถึงชาวกรีกบัลแกเรียเติร์กอัลเบเนียชาวยิปซีชาวยิวและชาว Vlachs [46]มักจะเป็น[ ใคร? ]อ้างว่าmacédoineซึ่งเป็นสลัดผลไม้หรือผักได้รับการตั้งชื่อตามประชากรที่ผสมกันมากในพื้นที่ดังกล่าวเนื่องจากสามารถพบเห็นได้ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรที่พูดภาษาสลาฟในมาซิโดเนียถูกระบุว่าส่วนใหญ่เป็นชาวบัลแกเรีย [47] [48] [49]

ในช่วงระยะเวลาของบัลแกเรียแห่งชาติฟื้นฟูบัลแกเรียจำนวนมากจากภูมิภาคเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนการต่อสู้เพื่อสร้างสถาบันการศึกษาศาสนาและวัฒนธรรมบัลแกเรียรวมทั้งExarchate บัลแกเรีย [50]ในที่สุดในศตวรรษที่ 20 "ชาวบัลแกเรีย" ถูกเข้าใจว่ามีความหมายเหมือนกันกับ "ชาวมาซิโดเนียสลาฟ" และในที่สุดก็คือ "ชาติพันธุ์มาซิโดเนีย" Krste Misirkovนักปรัชญาและนักประชาสัมพันธ์เขียนงานของเขา " On the Macedonian Matters " (1903) ซึ่งเขาได้รับการประกาศจากชาวมาซิโดเนียว่าเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งประเทศมาซิโดเนีย

หลังจากการฟื้นฟูความเป็นรัฐของกรีกเซอร์เบียและบัลแกเรียในศตวรรษที่ 19 ดินแดนออตโตมันในยุโรปที่ถูกระบุว่าเป็น "มาซิโดเนีย" ได้รับการโต้แย้งจากรัฐบาลทั้งสามซึ่งนำไปสู่การสร้างกลุ่มติดอาวุธในช่วงทศวรรษที่ 1890 และ 1900 แบ่งความพยายามของพวกเขาระหว่างการต่อสู้กับพวกเติร์กกับกันและกัน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือคณะกรรมการปฏิวัติมาซิโดเนีย - เอเดรียโนเปิลของบัลแกเรีย (BMARC, SMARO จากปี 1902) (รุ่นทางเลือกกล่าวว่าประกอบด้วยองค์กรปฏิวัติมาซิโดเนีย (MRO, TMORO จากปี 1902) ภายใต้Gotse Delchevซึ่งในปี 1903 ได้ก่อกบฏใน ที่เรียกว่าIlinden-Preobrazhenie Uprisingต่อสู้เพื่อรัฐมาซิโดเนียที่เป็นอิสระหรือเป็นอิสระ (ก่อนปี 1902 มีเพียงชาวบัลแกเรียเท่านั้นที่สามารถเข้าร่วมได้ แต่หลังจากนั้นก็เชิญ "ชาวมาซิโดเนียหรือโอดริเนียใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นสัญชาติใดก็ตามให้เข้าร่วมด้วยกัน") และความพยายามของกรีกจาก 1904 จนถึงปี 1908 ( Greek Struggle for Macedonia ) การแทรกแซงทางการทูตโดยมหาอำนาจในยุโรปนำไปสู่แผนการที่มาซิโดเนียปกครองตนเองภายใต้การปกครองของออตโตมัน

วิวัฒนาการของดินแดนกรีซ 'มาซิโดเนีย' ที่แสดงคือจังหวัดของกรีก

พรมแดนที่ถูก จำกัด ของรัฐกรีกสมัยใหม่ที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2373 ทำให้ชาวกรีกทางตอนเหนือ (เอพิรุสและมาซิโดเนีย) ผิดหวัง [ ต้องการอ้างอิง ]กล่าวถึงข้อกังวลเหล่านี้ในปี 1844 Kolettis นายกรัฐมนตรีกรีกกล่าวกับที่ประชุมรัฐธรรมนูญในเอเธนส์ว่า " ราชอาณาจักรกรีซไม่ใช่กรีซเป็นเพียงส่วนหนึ่งที่เล็กที่สุดและยากจนที่สุดของกรีซเท่านั้นกรีกไม่เพียง ผู้ที่อาศัยอยู่ในราชอาณาจักร แต่ผู้ที่อาศัยอยู่ใน Ioannina หรือ Thessaloniki หรือ Serres หรือ Odrin ด้วย " เขากล่าวถึงเมืองและหมู่เกาะที่อยู่ภายใต้การครอบครองของออตโตมันเป็นเขียนความคิดที่ดี (กรีก: ΜεγάληΙδέα, Megali IDEA ) ซึ่งหมายความว่าการฟื้นฟูของโลกกรีกคลาสสิกหรือการฟื้นตัวของไบเซนไทน์เอ็มไพร์ แนวคิดที่สำคัญคือสำหรับกรีซมาซิโดเนียเป็นภูมิภาคที่มีประชากรชาวกรีกจำนวนมากซึ่งคาดหวังว่าจะผนวกเข้ากับรัฐกรีกใหม่

แผนที่ของภูมิภาคที่โต้แย้งโดยเซอร์เบียและบัลแกเรียและอยู่ภายใต้การพิจารณาของอนุญาโตตุลาการของซาร์แห่งรัสเซีย

1878 Congress of Berlinเปลี่ยนแผนที่บอลข่านอีกครั้ง สนธิสัญญาคืนมาซิโดเนียและเทรซเป็นจักรวรรดิออตโตมัน เซอร์เบียโรมาเนียและมอนเตเนโกรได้รับเอกราชเต็มรูปแบบและการขยายดินแดนบางส่วนด้วยค่าใช้จ่ายของจักรวรรดิออตโตมัน รัสเซียจะดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาทางทหารในบัลแกเรียและรูมีเลียตะวันออกจนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2422 ออสเตรีย - ฮังการีได้รับอนุญาตให้ยึดครองบอสเนียเฮอร์เซโกวีนาและซันจาคแห่งโนวีปาซาร์ สภาคองเกรสแห่งเบอร์ลินยังบังคับให้บัลแกเรียซึ่งเพิ่งได้รับเอกราชจากสนธิสัญญาซานสเตฟาโนในปี พ.ศ. 2421 เพื่อคืนดินแดนที่ได้รับใหม่กว่าครึ่งหนึ่งให้กับจักรวรรดิออตโตมัน สิ่งนี้รวมถึงมาซิโดเนียซึ่งเป็นส่วนใหญ่ที่มอบให้กับบัลแกเรียเนื่องจากแรงกดดันของรัสเซียและการปรากฏตัวของบัลแกเรียและสมัครพรรคพวกของบัลแกเรีย Exarchate จำนวนมาก การสูญเสียดินแดนทำให้บัลแกเรียไม่พอใจ สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดความทะเยอทะยานของนักการเมืองชาวบัลแกเรียหลายคนในช่วงเจ็ดสิบปีต่อมาที่ต้องการทบทวนสนธิสัญญา - โดยสันติวิธีหรือทางทหารและเพื่อรวมดินแดนทั้งหมดที่พวกเขาอ้างว่ามีบัลแกเรียเป็นส่วนใหญ่ นอกจากนี้เซอร์เบียยังให้ความสนใจในดินแดนมาซิโดเนียจนถึงขณะนั้นมีเพียงกรีซเท่านั้นที่เป็นคู่แข่งหลักของบัลแกเรียซึ่งหลังจากการเพิ่มเทสซาลีไปยังกรีซใน (พ.ศ. 2424) ก็มีพรมแดนติดกับมาซิโดเนีย ดังนั้นสภาคองเกรสเบอร์ลินจึงต่ออายุการต่อสู้เพื่อตุรกีในยุโรปรวมถึงภูมิภาคมาซิโดเนียที่เรียกว่าแทนที่จะตั้งระบอบการปกครองแบบถาวร ในปีต่อ ๆ มารัฐใกล้เคียงทั้งหมดต่อสู้กับตุรกีในยุโรป พวกเขาถูกกักขังด้วยพันธนาการของตนเองกองทัพออตโตมันและความทะเยอทะยานในดินแดนของมหาอำนาจในภูมิภาค

นโยบายเซอร์เบียมีรสชาติต่อต้านบัลแกเรียที่แตกต่างกันโดยพยายามป้องกันไม่ให้บัลแกเรียมีอิทธิพลต่อชาวมาซิโดเนีย ในทางกลับกันบัลแกเรียกำลังใช้อำนาจของสถาบันทางศาสนา (Bulgarian Exarchate ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2413) เพื่อส่งเสริมภาษาของตนและทำให้ผู้คนรู้จักบัลแกเรียมากขึ้น นอกจากนี้กรีซยังอยู่ในสถานะที่ได้เปรียบในการปกป้องผลประโยชน์ของตนผ่านอิทธิพลของ Patriarchate of Constantinople ซึ่งตามประเพณีให้การสนับสนุนโรงเรียนภาษากรีกและวัฒนธรรมกรีกในหมู่บ้านที่มีชาวกรีกเพียงไม่กี่คน สิ่งนี้ทำให้ Patriarchate ขัดแย้งกับ Exarchate ซึ่งจัดตั้งโรงเรียนที่มีการศึกษาของบัลแกเรีย อันที่จริงการเป็นของสถาบันแห่งใดแห่งหนึ่งสามารถกำหนดเอกลักษณ์ประจำชาติของบุคคลได้ พูดง่ายๆก็คือถ้าคน ๆ หนึ่งสนับสนุน Patriarchate พวกเขาจะถูกมองว่าเป็นกรีกในขณะที่ถ้าพวกเขาสนับสนุน Exarchate พวกเขาจะถูกมองว่าเป็นบัลแกเรีย อย่างไรก็ตามในพื้นที่ชาวบ้านไม่สามารถแสดงความสัมพันธ์กับสถาบันใดสถาบันหนึ่งหรือสถาบันอื่นได้อย่างเสรีเสมอไปเนื่องจากมีกลุ่มติดอาวุธจำนวนมากที่พยายามปกป้องและ / หรือขยายอาณาเขตของแต่ละฝ่าย บางคนได้รับคัดเลือกจากท้องถิ่นและจัดระบบด้วยตนเองในขณะที่คนอื่น ๆ ถูกส่งไปและติดอาวุธโดยรัฐที่ปกป้อง

อย่างไรก็ตามจุดมุ่งหมายของฝ่ายตรงข้ามไม่ได้มุ่งขยายอิทธิพลเหนือมาซิโดเนียเป็นหลัก แต่เป็นเพียงเพื่อป้องกันไม่ให้มาซิโดเนียยอมจำนนต่ออิทธิพลของอีกฝ่าย ความพยายามที่รุนแรงบ่อยครั้งนี้เพื่อโน้มน้าวผู้คนว่าพวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์หนึ่งหรืออีกกลุ่มหนึ่งผลักดันให้บางคนปฏิเสธทั้งสองอย่าง แรงกดดันอย่างรุนแรงต่อชาวนาชาวมาซิโดเนียที่สงบสุขได้ต่อต้านแผนการของชาวเซอร์เบียและบัลแกเรียเพื่อให้พวกเขารับเอาแนวคิดเรื่องชาติพันธุ์ของตนมาใช้และในที่สุดความแตกแยกทางสังคมก็ปรากฏชัดเจน เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำกรุงเบลเกรดในปี พ.ศ. 2470 กล่าวว่า "ปัจจุบันชาวนามาซิโดเนียผู้โชคร้ายอยู่ระหว่างค้อนกับทั่งวันหนึ่ง 'comitadjis' มาที่บ้านของเขาและเรียกร้องที่พักภายใต้การคุกคามอาหารและเงินและในวันรุ่งขึ้นฝ่ายหญิงก็มาหาเขา ออกจากคุกเพราะให้พวกเขาชาวมาซิโดเนียเป็นเกษตรกรที่สงบสุขและขยันขันแข็งพอสมควรและหากรัฐบาล (เซอร์เบีย) ให้ความคุ้มครองการศึกษาอิสระจากโรคมาลาเรียและการสื่อสารที่ดีก็ดูเหมือนจะไม่มีเหตุผลว่าทำไมเขาจึงไม่ควรเป็นเช่นเดียวกับ เซอร์เบียในความรู้สึกเหมือนเขาเป็นบัลแกเรียเมื่อ 10 ปีก่อน ". อันเป็นผลมาจากเกมชักเย่อการพัฒนาเอกลักษณ์ประจำชาติมาซิโดเนียที่แตกต่างกันจึงถูกขัดขวางและล่าช้า ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อแผนการจักรวรรดินิยมของรัฐรอบข้างทำให้การแบ่งส่วนของมาซิโดเนียเป็นไปได้ปัญญาชนชาวมาซิโดเนียบางคนเช่น Misirkov กล่าวถึงความจำเป็นในการสร้างเอกลักษณ์ประจำชาติมาซิโดเนียซึ่งจะทำให้ชาวสลาฟมาซิโดเนียแตกต่างจากบัลแกเรียเซอร์เบียหรือกรีก

องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของคาบสมุทรบอลข่านอ้างอิงจาก Atlas Général Vidal-Lablanche , Paris 1890–1894 เฮนรีโรเบิร์ตวิลคินสันระบุว่าแผนที่ชาติพันธุ์นี้ซึ่งเป็นแผนที่ชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ในเวลานั้นมีมุมมองชาติพันธุ์มาซิโดเนียแบบโปร - บัลแกเรีย [51]

การให้บัพติศมาชาวสลาฟมาซิโดเนียเป็นเซอร์เบียหรือบัลแกเรียมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เหตุผลในการอ้างสิทธิเหนือดินแดนของประเทศเหล่านี้เหนือมาซิโดเนีย ฝ่ายกรีกด้วยความช่วยเหลือของ Patriarchate ที่รับผิดชอบโรงเรียนสามารถรักษาการควบคุมได้ง่ายขึ้นเพราะพวกเขาเผยแพร่อัตลักษณ์ของกรีก ด้วยเหตุผลเดียวกันกับชาวบัลแกเรียเมื่อเตรียมรัฐบาลของ Exarchate (พ.ศ. 2414) ได้รวมชาวมาซิโดเนียไว้ในที่ประชุมในฐานะ "พี่น้อง" เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความหลากหลายทางชาติพันธุ์ ในทางกลับกันชาวเซอร์เบียไม่สามารถจัดตั้งโรงเรียนที่พูดภาษาเซอร์เบียได้ใช้การโฆษณาชวนเชื่อ ความกังวลหลักของพวกเขาคือการป้องกันไม่ให้ชาวมาซิโดเนียที่พูดภาษาสลาฟได้รับเอกลักษณ์ของบัลแกเรียโดยมุ่งเน้นไปที่ตำนานของต้นกำเนิดโบราณของชาวมาซิโดเนียและในเวลาเดียวกันโดยการจำแนกชาวบัลแกเรียเป็นพวกตาตาร์และไม่ใช่ชาวสลาฟโดยเน้นถึงลักษณะ 'มาซิโดเนีย' เป็นสื่อกลาง เวทีระหว่างชาวเซิร์บและบัลแกเรีย เพื่อสรุปการโฆษณาชวนเชื่อของเซอร์เบียที่พยายามสร้างแรงบันดาลใจให้ชาวมาซิโดเนียด้วยเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ที่แยกจากกันเพื่อลดอิทธิพลของบัลแกเรีย ตัวเลือกนี้คือ "เชื้อชาติมาซิโดเนีย" ชาวบัลแกเรียไม่เคยยอมรับความหลากหลายทางชาติพันธุ์จากชาวสลาฟมาซิโดเนียซึ่งให้ความหมายทางภูมิศาสตร์กับคำนี้ ในปีพ. ศ. 2436 พวกเขาได้จัดตั้งองค์กรปฏิวัติมาซิโดเนียภายใน (VMRO) โดยมีเป้าหมายเพื่อเผชิญหน้ากับปฏิบัติการของเซอร์เบียและกรีกในมาซิโดเนีย VMRO หวังว่าจะตอบคำถามของชาวมาซิโดเนียผ่านขบวนการปฏิวัติดังนั้นพวกเขาจึงยุยงให้เกิดการจลาจล Ilinden (1903) เพื่อปลดปล่อยดินแดนบางส่วนของออตโตมัน บัลแกเรียใช้สิ่งนี้เพื่อทำให้คำถามมาซิโดเนียเป็นสากล Ilinden เปลี่ยนท่าทีของกรีซซึ่งตัดสินใจที่จะดำเนินการแบบพารา - ทหาร เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของชาวกรีกมาซิโดเนียและกรีกกรีซจึงส่งเจ้าหน้าที่ไปฝึกกองโจรและจัดกองกำลังทหาร ( Macedonian Struggle ) หรือที่เรียกว่าmakedonomahi (นักสู้ชาวมาซิโดเนีย) เพื่อต่อสู้กับบัลแกเรียเป็นหลัก หลังจากนั้นก็เห็นได้ชัดว่าคำถามของชาวมาซิโดเนียสามารถตอบได้ด้วยสงครามเท่านั้น

เขตแดนบนคาบสมุทรบอลข่านหลังสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง (พ.ศ. 2455-2556)

อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นของชาวแอลเบเนียและชาตินิยมตุรกีหลังปี 2451 กระตุ้นให้กรีซเซอร์เบียและบัลแกเรียฝังความแตกต่างในเรื่องมาซิโดเนียและจัดตั้งรัฐบาลร่วมต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันในปี พ.ศ. 2455 โดยไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของประชาชนในบัลแกเรียซึ่งอยู่ใน การสนับสนุนการจัดตั้งจังหวัดปกครองตนเองมาซิโดเนียภายใต้ผู้ว่าการรัฐที่นับถือศาสนาคริสต์รัฐบาลบัลแกเรียได้ทำสนธิสัญญาก่อนสงครามกับเซอร์เบียซึ่งแบ่งภูมิภาคออกเป็นสองส่วน [ ต้องการอ้างอิง ]ส่วนของมาซิโดเนียทางตะวันตกและทางเหนือของแนวแบ่งถูกโต้แย้งโดยทั้งเซอร์เบียและบัลแกเรียและอยู่ภายใต้การตัดสินของอนุญาโตตุลาการของซาร์แห่งรัสเซียหลังสงคราม เซอร์เบียยกเลิกการอ้างสิทธิ์ใด ๆ อย่างเป็นทางการในส่วนของมาซิโดเนียทางใต้และทางตะวันออกของแนวรบซึ่งได้รับการประกาศว่าอยู่ในขอบเขตที่น่าสนใจของบัลแกเรีย อย่างไรก็ตามสนธิสัญญาก่อนการทำสนธิสัญญาระหว่างกรีซและบัลแกเรียไม่ได้รวมถึงข้อตกลงใด ๆ เกี่ยวกับการแบ่งดินแดนที่ถูกยึด - เห็นได้ชัดว่าทั้งสองประเทศหวังที่จะครอบครองดินแดนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยมีสถานที่ท่องเที่ยวของพวกเขาตั้งอยู่ที่เทสซาโลนิกิเป็นหลัก

ในสงครามบอลข่านครั้งที่ 1 บัลแกเรียเซอร์เบียกรีซและมอนเตเนโกรได้ยึดครองดินแดนที่ออตโตมันถือครองเกือบทั้งหมดในยุโรป บัลแกเรียต้องเผชิญกับความรุนแรงของสงครามที่ต่อสู้ในแนวรบธราเชียนกับกองกำลังหลักของออตโตมัน ทั้งค่าใช้จ่ายในการทำสงครามและการบาดเจ็บล้มตายในสงครามบอลข่านครั้งแรกนั้นสูงกว่าของเซอร์เบียกรีซและมอนเตเนโกรรวมกัน มาซิโดเนียถูกยึดครองโดยกองกำลังกรีกเซอร์เบียและบัลแกเรีย จักรวรรดิออตโตมันในสนธิสัญญาลอนดอนในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2456 ได้มอบหมายให้มาซิโดเนียทั้งหมดเข้าร่วมกลุ่มบอลข่านโดยไม่ระบุการแบ่งภูมิภาคเพื่อส่งเสริมปัญหาระหว่างพันธมิตร ไม่พอใจกับการสร้างรัฐแอลเบเนียที่ปกครองตนเองซึ่งปฏิเสธการเข้าถึงเอเดรียติกของเธอเซอร์เบียจึงขอให้ระงับสนธิสัญญาการแบ่งส่วนก่อนสงครามและเรียกร้องให้บัลแกเรียสัมปทานดินแดนในมาซิโดเนียมากขึ้นจากบัลแกเรีย ต่อมาในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกันกรีซและเซอร์เบียได้ลงนามในสนธิสัญญาลับในเทสซาโลนิกิโดยกำหนดให้มีการแบ่งมาซิโดเนียตามแนวการควบคุมที่มีอยู่ ทั้งเซอร์เบียและกรีซรวมทั้งบัลแกเรียเริ่มเตรียมสงครามครั้งสุดท้าย

ส่วนของมาซิโดเนียในปี 2456

ในเดือนมิถุนายนปี 1913 บัลแกเรียซาร์เฟอร์ดินานด์โดยไม่ปรึกษารัฐบาลและไม่มีการประกาศสงครามใด ๆ ที่สั่งให้ทหารบัลแกเรียจะโจมตีทหารกรีกและเซอร์เบียมาซิโดเนีย, การเริ่มต้นสงครามบอลข่านครั้งที่สอง กองทัพบัลแกเรียกำลังล่าถอยอย่างเต็มที่ในทุกแนวรบ กองทัพเซอร์เบียเลือกที่จะหยุดปฏิบัติการเมื่อบรรลุเป้าหมายด้านอาณาเขตทั้งหมดและจากนั้นกองทัพบัลแกเรียก็หยุดหายใจ ในช่วงสองวันที่ผ่านมาบัลแกเรียจัดการเพื่อให้บรรลุชัยชนะป้องกันกับกองทัพกรีกก้าวหน้าในKresna Gorge แต่ในเวลาเดียวกันกองทัพโรมาเนียข้ามพรมแดนทางตอนเหนือคุ้มกันและขั้นสูงได้อย่างง่ายดายต่อโซเฟีย โรมาเนียเข้าแทรกแซงในสงครามเพื่อตอบสนองการอ้างสิทธิในดินแดนต่อบัลแกเรีย จักรวรรดิออตโตยังแทรกแซงได้อย่างง่ายดายด้วนการควบคุมของเทรซตะวันออกกับEdirne สงครามบอลข่านครั้งที่สองหรือที่เรียกว่าสงครามระหว่างพันธมิตรทำให้บัลแกเรียเหลือเพียงหุบเขา Struma และส่วนเล็ก ๆ ของเทรซที่มีท่าเรือเล็ก ๆ ในทะเลอีเจียน วาร์ดาร์มาซิโดเนียถูกรวมเข้ากับเซอร์เบียและต่อมาเรียกว่าเซอร์เบียใต้ มาซิโดเนียทางตอนใต้ (อีเจียน) ถูกรวมเข้ากับกรีซและหลังจากนั้นเรียกว่ากรีซตอนเหนือ ภูมิภาคนี้ได้รับความเดือดร้อนอย่างหนักในช่วงสงครามบอลข่านครั้งที่สอง ในช่วงก่อนหน้านี้เมื่อปลายเดือนมิถุนายนกองทัพกรีกได้จุดไฟเผาเมืองKilkisในบัลแกเรียและหมู่บ้านกว่า 160 แห่งรอบ Kilkis และ Serres ได้ขับไล่ผู้ลี้ภัยราว 50,000 คนไปยังบัลแกเรียอย่างเหมาะสม กองทัพบัลแกเรียได้ตอบโต้ด้วยการเผาย่านSerresของกรีกและโดยการติดอาวุธให้ชาวมุสลิมจากภูมิภาคดราม่าซึ่งนำไปสู่การสังหารหมู่พลเรือนชาวกรีก [ ต้องการอ้างอิง ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 รัฐบาลกรีกอนุญาตให้ยกพลขึ้นบกในเทสซาโลนิกิ ในปีพ. ศ. 2459 กษัตริย์แห่งกรีซที่เป็นมืออาชีพของเยอรมันได้ตกลงกับชาวเยอรมันในการอนุญาตให้กองกำลังทหารของฝ่ายมหาอำนาจกลางเข้ามาซิโดเนียกรีกเพื่อโจมตีกองกำลังบัลแกเรียในเทสซาโลนิกิ เป็นผลให้ทหารบัลแกเรียครอบครองทางภาคตะวันออกของกรีกมาซิโดเนียรวมทั้งพอร์ตของคาวา อย่างไรก็ตามภูมิภาคนี้ได้รับการบูรณะให้เป็นของกรีซหลังจากชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรในปี พ.ศ. 2461 หลังจากการทำลายล้างของกองทัพกรีกในเอเชียไมเนอร์ในปี พ.ศ. 2465 กรีซและตุรกีได้แลกเปลี่ยนชนกลุ่มน้อยของตุรกีส่วนใหญ่ของมาซิโดเนียและชาวกรีกที่อาศัยอยู่ในเทรซและอนาโตเลียในฐานะ ผลจากการที่อีเจียนมาซิโดเนียมีจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นมากและกลายเป็นภาษากรีกอย่างท่วมท้นในองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ มาซิโดเนียที่ปกครองโดยเซอร์เบียได้รวมเข้ากับราชอาณาจักรเซอร์เบีย Croats และ Slovenes (ต่อมาคือราชอาณาจักรยูโกสลาเวีย ) ในปีพ. ศ. 2461 ยูโกสลาเวียมาซิโดเนียอยู่ภายใต้กระบวนการ " เซอร์เบียไนซ์ " ที่เข้มข้นในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองขอบเขตของภูมิภาคได้เปลี่ยนไปอีกครั้ง เมื่อกองกำลังเยอรมันเข้ายึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของยูโกสลาเวียมาซิโดเนียและส่วนหนึ่งของอีเจียนมาซิโดเนียถูกย้ายไปบริหารประเทศบัลแกเรีย ในระหว่างการปกครองของบัลแกเรียมาซิโดเนียกรีกตะวันออกผู้ลี้ภัยชาวบัลแกเรียราว 100,000 คนจากภูมิภาคนี้ได้ย้ายถิ่นฐานไปที่นั่นและอาจเป็นเพราะชาวกรีกจำนวนมากถูกเนรเทศหรือหลบหนีไปยังส่วนอื่น ๆ ของกรีซ เวสเทิร์นอีเจียนมาซิโดเนียถูกยึดครองโดยอิตาลีส่วนทางตะวันตกของยูโกสลาเวียมาซิโดเนียถูกผนวกเข้ากับแอลเบเนียที่อิตาลียึดครอง ส่วนที่เหลือของกรีกมาซิโดเนีย (รวมทั้งหมดของชายฝั่ง) ถูกครอบครองโดยนาซีเยอรมนี หนึ่งในเอพเลวร้ายที่สุดของความหายนะเกิดขึ้นที่นี่เมื่อ 60,000 ชาวยิวจากเทสซาโลถูกเนรเทศไปยังค่ายขุดรากถอนโคนในครอบครองโปแลนด์ มีเพียงไม่กี่พันคนเท่านั้นที่รอดชีวิต

มาซิโดเนียได้รับการปลดปล่อยในปีพ. ศ. 2487 เมื่อการรุกคืบของกองทัพแดงในคาบสมุทรบอลข่านทำให้กองกำลังเยอรมันต้องล่าถอย พรมแดนก่อนสงครามได้รับการฟื้นฟูภายใต้แรงกดดันของสหรัฐฯและอังกฤษเนื่องจากรัฐบาลบัลแกเรียยืนยันที่จะรักษาหน่วยทหารของตนไว้บนดินแดนกรีก บัลแกเรียมาซิโดเนียกลับสู่ภาวะปกติอย่างรวดเร็ว แต่ผู้รักชาติชาวบัลแกเรียในยูโกสลาเวียมาซิโดเนียได้รับกระบวนการกวาดล้างชาติพันธุ์โดยทางการเบลเกรดและกรีกมาซิโดเนียถูกทำลายโดยสงครามกลางเมืองของกรีกซึ่งเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 และไม่สิ้นสุดจนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2492

หลังจากสงครามกลางเมืองครั้งนี้อดีตนักสู้ ELAS จำนวนมากที่ลี้ภัยในคอมมิวนิสต์บัลแกเรียและยูโกสลาเวียและอธิบายว่าตัวเองเป็น "ชาติพันธุ์มาซิโดเนีย" ถูกห้ามไม่ให้สร้างฐานันดรเดิมโดยทางการกรีก พวกเขาส่วนใหญ่ถูกกล่าวหาในกรีซในข้อหาก่ออาชญากรรมในช่วงที่เยอรมันยึดครอง

มาซิโดเนียในสงครามบอลข่านสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง

สงครามบอลข่าน

การล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมันที่ใกล้เข้ามาได้รับการต้อนรับจากรัฐบอลข่านเนื่องจากสัญญาว่าจะฟื้นฟูดินแดนในยุโรปของตน การปฏิวัติยังเติร์กในปี 2451 ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงการเคลื่อนไหวของลัทธิชาตินิยมที่ขัดขวางความคาดหวังของประชาชนเกี่ยวกับความทันสมัยของจักรวรรดิและยุติการยึดครองคาบสมุทรบอลข่านของออตโตมัน ด้วยเหตุนี้พันธมิตรจึงเกิดขึ้นระหว่างรัฐบอลข่านในฤดูใบไม้ผลิปี 1913 สงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งซึ่งกินเวลาหกสัปดาห์เริ่มในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2455 เมื่อมอนเตเนโกรประกาศสงครามกับจักรวรรดิออตโตมันซึ่งในที่สุดกองกำลังก็เข้าร่วมสงครามที่แตกต่างกันสี่ครั้งในเทรซ มาซิโดเนียแอลเบเนียตอนเหนือและตอนใต้และโคโซโว การรณรงค์ของชาวมาซิโดเนียกำลังต่อสู้ในสภาพที่เลวร้าย การล่าถอยของกองทัพออตโตมันจากมาซิโดเนียประสบความสำเร็จในความพยายามอย่างสิ้นหวังของกองทัพกรีกและบัลแกเรียที่จะไปถึงเมืองเทสซาโลนิกาซึ่งเป็น "รางวัลเดียวของสงครามบอลข่านครั้งแรก" ซึ่งสถานะไม่มีข้อตกลงใด ๆ มาก่อน ในกรณีนี้การครอบครองจะเท่ากับการได้มา กองกำลังกรีกเข้ามาในเมืองครั้งแรกเพื่อปลดปล่อยอย่างเป็นทางการซึ่งเป็นความก้าวหน้าในเชิงบวกสำหรับพวกเขาเท่านั้น Glenny กล่าวว่า: "สำหรับชาวกรีกมันเป็นสงครามที่ดี"

สงครามบอลข่านครั้งแรกสามารถปลดปล่อยบอลข่านจากเติร์กและตัดสินประเด็นสำคัญยกเว้นมาซิโดเนีย ในฤดูใบไม้ผลิปี 1913 ชาวเซอร์เบียและกรีกได้เริ่ม ' Serbianization ' และ ' Hellenization ' ของส่วนต่างๆใน Macedonia ที่พวกเขาควบคุมอยู่แล้วในขณะที่ชาวบัลแกเรียต้องเผชิญกับความยากลำบากในการต่อต้านชาวยิว[ ต้องการอ้างอิง ]และประชากรตุรกี ยิ่งไปกว่านั้นการครอบครองเมืองเธสะโลนิกาเป็นความฝันที่ยังมีชีวิตอยู่สำหรับชาวบัลแกเรียที่กำลังเตรียมพร้อมสำหรับสงครามครั้งใหม่ ด้วยเหตุนี้กองทหารบัลแกเรียจึงมีคำสั่งลับในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2456 ให้ทำการโจมตีชาวเซิร์บอย่างประหลาดใจ กรีซและเซอร์เบียได้ลงนามในข้อตกลงป้องกันทวิภาคีก่อนหน้านี้ (พฤษภาคม พ.ศ. 2456) ดังนั้นบัลแกเรียจึงตัดสินใจโจมตีกรีซและเซอร์เบีย หลังจากได้รับผลประโยชน์ในช่วงแรกบัลแกเรียถูกบังคับให้ถอยกลับไปที่บัลแกเรียอย่างเหมาะสมและเสียดินแดนเกือบทั้งหมดที่พวกเขาพิชิตได้ในช่วงสงครามครั้งแรก

สนธิสัญญาบูคาเรสต์ (สิงหาคม พ.ศ. 2456) ได้ยุติการพิชิตบัลแกเรียส่วนใหญ่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ส่วนใหญ่ของมาซิโดเนียกลายเป็นภาคใต้ของเซอร์เบียรวมทั้งดินแดนของวันนี้คือสิ่งสาธารณรัฐมาซิโดเนียทิศตะวันตกเฉียงเหนือและภาคใต้มาซิโดเนียกลายเป็นตอนเหนือของกรีซ กรีซเพิ่มอาณาเขตและขนาดประชากรเกือบสองเท่าและพรมแดนทางเหนือยังคงอยู่ในปัจจุบันไม่มากก็น้อยเหมือนเดิมตั้งแต่สงครามบอลข่าน อย่างไรก็ตามเมื่อเซอร์เบียได้รับ 'Vardarska Banovina' (สาธารณรัฐมาซิโดเนียในปัจจุบัน) ก็เปิดตัวโดยมีมุมมองที่ขยายตัวโดยมีเป้าหมายที่จะลงมาสู่ทะเลอีเจียนโดยมีเทสซาโลนิกาเป็นความทะเยอทะยานสูงสุด อย่างไรก็ตามกรีซหลังจากการแลกเปลี่ยนประชากรกับบัลแกเรียไม่นานหลังจากชัยชนะในสงครามบอลข่านสามารถทำให้ความเป็นเนื้อเดียวกันของชาติในทะเลอีเจียนและผู้พูดภาษาสลาฟที่เหลือทั้งหมดถูกดูดซับ

อาสาสมัครจำนวนมากจากมาซิโดเนียเข้าร่วมกองทัพบัลแกเรียและเข้าร่วมในการต่อสู้กับศัตรูของบัลแกเรียในสงครามเหล่านี้โดยอาศัยความเข้มแข็งของกองกำลังอาสาสมัครชาวมาซิโดเนีย - อาเดรียโนโพลิแทนและหน่วยอื่น ๆ

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1 แคมเปญมาซิโดเนียสภาพที่เป็นอยู่ของมาซิโดเนียยังคงเหมือนเดิม การก่อตั้ง 'Kingdom of Serbians, Croats and Slovenes' ในปีพ. ศ. 2461 ซึ่งในปีพ. ศ. 2472 ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น 'ยูโกสลาเวีย' (สลาเวียใต้) คาดการณ์ว่าจะไม่มีระบอบการปกครองพิเศษสำหรับสโกเปียและไม่ยอมรับเอกลักษณ์ประจำชาติของมาซิโดเนีย ในความเป็นจริงการเรียกร้องอัตลักษณ์ของชาวมาซิโดเนียยังคงเงียบอยู่ในระดับโฆษณาชวนเชื่อเพราะในที่สุดมาซิโดเนียเหนือก็เป็นผู้พิชิตเซอร์เบีย

สถานการณ์ในเซอร์เบียมาซิโดเนียเปลี่ยนไปหลังจากการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ในรัสเซีย (พ.ศ. 2461–2562) ตามที่ Sfetas โคมินเทิร์นจัดการกับมาซิโดเนียเป็นเรื่องของยุทธวิธีขึ้นอยู่กับสถานการณ์ทางการเมือง ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1920 สนับสนุนตำแหน่งของมาซิโดเนียที่เป็นเอกราชและเป็นเอกราชในระบอบประชาธิปไตยโซเวียตบอลข่าน ที่จริงแล้วโซเวียตต้องการแนวหน้าร่วมกันของเกษตรกรคอมมิวนิสต์บัลแกเรียและสังคมบัลแกเรีย - มาซิโดเนียเพื่อทำให้คาบสมุทรบอลข่านไม่มั่นคง ภายในมาซิโดเนียองค์การปฏิวัติ (อยู่เสีย) ภายใต้การคุ้มครองขององค์การคอมมิวนิสต์สากลที่การส่งเสริมความคิดของการเป็นอิสระมาซิโดเนียในสภารัฐบอลข่าน, รวมทั้งหมดมาซีโดเนียน อย่างไรก็ตามการมีส่วนร่วมของบัลแกเรียที่เป็นไปได้ในสงครามครั้งใหม่ทางฝ่ายอักษะได้ยุติการสนับสนุนของโซเวียตในอีกไม่กี่ปีต่อมา

สงครามโลกครั้งที่สอง

บัลแกเรียเข้าร่วมกับฝ่ายอักษะในปีพ. ศ. 2484 เมื่อกองทหารเยอรมันเตรียมบุกกรีซจากโรมาเนียถึงพรมแดนบัลแกเรียและขออนุญาตผ่านดินแดนบัลแกเรีย ซาร์บอริสที่ 3ถูกคุกคามจากการเผชิญหน้าทางทหารโดยตรงซาร์บอริสที่ 3จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเข้าร่วมสนธิสัญญาไตรภาคีซึ่งเกิดขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2484 มีการต่อต้านที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมเนื่องจากสหภาพโซเวียตอยู่ในสนธิสัญญาไม่รุกรานกับเยอรมนี

เมื่อวันที่ 6 เมษายน 1941 แม้จะมีการเข้าร่วมอย่างเป็นทางการฝ่ายอักษะรัฐบาลบัลแกเรียบำรุงรักษาหลักสูตรของดุษณีทหารในช่วงระยะแรกของการรุกรานของยูโกสลาเวียและการต่อสู้ของกรีซ ขณะที่กองทัพเยอรมันอิตาลีและฮังการีบดขยี้ยูโกสลาเวียและกรีซบัลแกเรียยังคงอยู่ข้างสนาม รัฐบาลยูโกสลาเวียเข้ามอบตัวเมื่อวันที่ 17 เมษายนที่ผ่านมา รัฐบาลกรีซจะระงับไปจนถึงวันที่ 30 เมษายน เมื่อวันที่ 20 เมษายนช่วงเวลาแห่งความเฉยชาของบัลแกเรียสิ้นสุดลง กองทัพบัลแกเรียเข้าสู่ภูมิภาคอีเจียน เป้าหมายคือการได้รับเต้าเสียบทะเลอีเจียนในเทรซและมาซิโดเนียตะวันออกและส่วนใหญ่ของเซอร์เบียตะวันออก สิ่งที่เรียกว่าวาร์ดาร์บาโนวีนาถูกแบ่งระหว่างชาวบัลแกเรียและชาวอิตาลีซึ่งครอบครองมาซิโดเนียตะวันตก การยึดครองมาซิโดเนียของบัลแกเรียถูกมองในทางเทคนิคว่าเป็นการบริหารชั่วคราวโดยคาดหวังว่าจะได้ข้อสรุปที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลเกี่ยวกับสถานะทางกฎหมายของสิ่งที่เรียกว่า "ดินแดนใหม่" หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง การปกครองของบัลแกเรียมีส่วนอย่างมากในการเกิดใหม่ทางเศรษฐกิจของภูมิภาคซึ่งเป็นประเทศที่ยากจนที่สุดในอดีตราชอาณาจักรยูโกสลาเวียผ่านมาตรการต่างๆเช่นการจัดสรรที่ดินทำกินให้กับชาวนาที่ไม่มีที่ดินในท้องถิ่นและโดยการจัดตั้งโรงเรียนประถมและมัธยมใหม่จำนวนมาก ประชากรในท้องถิ่นที่มีเชื้อสายบัลแกเรียได้รับสัญชาติบัลแกเรียเต็มรูปแบบ โดยทั่วไปแล้วชาวบัลแกเรียเองก็มองว่าการรวมตัวของอดีตยูโกสลาเวียวาร์ดาร์บาโนวินาเป็นหนทางในการบรรลุเอกภาพแห่งชาติ มีการจัดตั้งเขตปกครองใหม่สองแห่ง (จังหวัด) และตำแหน่งงานว่างส่วนใหญ่เต็มไปด้วยตัวแทนของประชากรในท้องถิ่น

ในช่วงที่เยอรมันยึดครองกรีซ (พ.ศ. 2484-2487) พรรคคอมมิวนิสต์กรีก - KKE เป็นปัจจัยหลักในการต่อต้านโดยมีสาขาทหารEAM - ELAS (แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ) แม้ว่าสมาชิกหลายคนของ EAM จะพูดภาษาสลาฟ แต่พวกเขาก็มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของชาวบัลแกเรียกรีกหรือชาวมาซิโดเนียที่แตกต่างกัน เพื่อใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่ KKE จัดตั้งSNOFโดยความร่วมมือของ Tito ผู้นำยูโกสลาเวียซึ่งมีความทะเยอทะยานมากพอที่จะวางแผนสำหรับกรีกมาซิโดเนีย ด้วยเหตุนี้เขาจึงได้จัดตั้งสมัชชาต่อต้านฟาสซิสต์เพื่อการปลดปล่อยแห่งชาติมาซิโดเนีย (ASNOM) ซึ่งมอบลักษณะการปลดปล่อยที่แท้จริงให้กับภูมิภาคทั้งหมดของมาซิโดเนีย นอกจากนี้ KKE ยังเป็นบวกอย่างมากกับตัวเลือกของมาซิโดเนียที่ยิ่งใหญ่กว่ารวมถึงภูมิภาคกรีกเนื่องจากตระหนักว่าชัยชนะในสงครามกลางเมืองกรีกเป็นสิ่งที่เปิดเผย ต่อมา EAM และ SNOF ไม่เห็นด้วยในประเด็นของนโยบายและในที่สุดพวกเขาก็ล้มเหลวและฝ่ายหลังถูกขับออกจากกรีซ (พ.ศ. 2487)

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

การสิ้นสุดของสงครามไม่ได้นำความสงบสุขมาสู่กรีซและสงครามกลางเมืองที่รุนแรงระหว่างกองกำลังของรัฐบาลและ EAM เกิดขึ้นโดยมีผู้เสียชีวิตประมาณ 50,000 คนสำหรับทั้งสองฝ่าย ความพ่ายแพ้ของคอมมิวนิสต์ในปีพ. ศ. 2492 บังคับให้สมาชิกที่พูดภาษาสลาฟของพวกเขาออกจากกรีซหรือใช้ภาษาและนามสกุลกรีกอย่างเต็มที่ ชนกลุ่มน้อยชาวสลาฟถูกเลือกปฏิบัติและไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นชนกลุ่มน้อย ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2466 ชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลเพียงคนเดียวในกรีซคือมุสลิมในเทรซตะวันตก

ยูโกสลาเวียมาซิโดเนียเป็นภูมิภาคเดียวที่Josip Broz Titoผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ยูโกสลาเวียไม่ได้พัฒนาการเคลื่อนไหวของพรรคเพราะบัลแกเรียยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของพื้นที่นั้น เพื่อปรับปรุงสถานการณ์ในปีพ. ศ. 2486 พรรคคอมมิวนิสต์แห่ง 'มาซิโดเนีย' ก่อตั้งขึ้นในเตโตโวโดยมีความหวังว่าจะสนับสนุนการต่อต้านฝ่ายอักษะ ในขณะเดียวกันการปราบปรามอย่างรุนแรงของบัลแกเรียทำให้สูญเสียการสนับสนุนทางศีลธรรมจากประชาชนพลเรือน ในตอนท้ายของสงคราม "จิตสำนึกของชาติมาซิโดเนียแทบจะไม่มีอยู่นอกเหนือไปจากความเชื่อมั่นทั่วไปที่ได้รับจากประสบการณ์อันขมขื่นกฎนั้นจากโซเฟียนั้นไม่อร่อยพอ ๆ กับเบลเกรด แต่ถ้าไม่มีชาติมาซิโดเนียก็มีพรรคคอมมิวนิสต์มาซิโดเนีย รอบ ๆ ที่สร้างสาธารณรัฐประชาชนมาซิโดเนีย ".

ติโตจึงแยกยูโกสลาเวียมาซิโดเนียออกจากเซอร์เบียหลังสงคราม มันจะกลายเป็นสาธารณรัฐของชาติยูโกสลาเวียใหม่ (ขณะที่สาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนีย) ในปี 1946 กับทุนที่สโกเปีย ติโตยังส่งเสริมแนวคิดของประเทศมาซิโดเนียที่แยกจากกันเพื่อเป็นการตัดความสัมพันธ์ของประชากรชาวสลาฟของยูโกสลาเวียมาซิโดเนียกับบัลแกเรีย แม้ว่าภาษาถิ่นที่พูดในมาซิโดเนียได้รับการพิจารณาอย่างท่วมท้นว่าเป็นส่วนหนึ่งของความต่อเนื่องของวิภาษวิธีของบัลแกเรียและแสดงลักษณะทางไวยากรณ์ที่สำคัญทั้งหมดของภาษาบัลแกเรียโดยรวมแต่หน่วยงานแยกต่างหากที่เรียกว่าภาษามาซิโดเนียได้รับการส่งเสริมโดยเจตนาโดยเจตนาเซอร์เบียการสะกดและคำศัพท์เพื่อที่จะ ภาษาพื้นเมืองท้องถิ่นโอนจากบัลแกเรีย , [52]ความแตกต่างเน้นจงใจและตัวเลขทางประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้ได้รับการเลื่อนเป็นมาซิโดเนียไม่ซ้ำกัน (มากกว่าเซอร์เบียหรือบัลแกเรีย) [ ต้องการอ้างอิง ]แยกมาซิโดเนียคริสตจักรออร์โธดอกก่อตั้งขึ้นแยกออกจากคริสตจักรออร์โธดอกเซอร์เบียแต่ก็ยังไม่ได้รับการยอมรับจากคนอื่น ๆ คริสตจักรออร์โธดอกใด ๆ รวมทั้งทั่วโลก Patriarchate ของคอนสแตนติ พรรคคอมมิวนิสต์พยายามที่จะยับยั้งความเชื่อมั่นของโปร - บัลแกเรียซึ่งถูกลงโทษอย่างรุนแรง ความเชื่อมั่นยังคงถูกส่งต่อมาถึงปลายปี 1991

ติโตมีเหตุผลหลายประการในการทำเช่นนี้ ประการแรกในฐานะชาวโครแอตเขาต้องการลดการปกครองของเซอร์เบียในยูโกสลาเวีย การสร้างดินแดนเดิมถือว่าเซอร์เบียมีความเท่าเทียมกับเซอร์เบียภายในยูโกสลาเวียประสบผลสำเร็จ ประการที่สองเขาต้องการตัดความสัมพันธ์ของประชากรชาวสลาฟมาซิโดเนียกับบัลแกเรียเนื่องจากการยอมรับว่าประชากรบัลแกเรียจะทำลายเอกภาพของสหพันธ์ยูโกสลาเวีย ประการที่สามติโตพยายามที่จะพิสูจน์ว่ายูโกสลาเวียอ้างสิทธิ์ในอนาคตต่อส่วนที่เหลือของมาซิโดเนีย ( ปิรินและอีเจียน ) ในนามของ "การปลดปล่อย" ของภูมิภาค รัฐ "มาซิโดเนีย" ที่มีศักยภาพจะยังคงเป็นสาธารณรัฐที่เป็นส่วนประกอบในยูโกสลาเวียดังนั้นยูโกสลาเวียจะสามารถเข้าถึงทะเลอีเจียนได้ [ เก็ง? ]

การออกแบบของติโตเกี่ยวกับมาซิโดเนียได้รับการยืนยันในช่วงต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 เมื่ออยู่ในการประกาศเขาอ้างว่าเป้าหมายของเขาคือการรวม "ทุกส่วนของมาซิโดเนียอีกครั้งโดยแบ่งในปีพ. ศ. 2455 และ พ.ศ. 2456 โดยจักรวรรดินิยมบอลข่าน" [ ต้องการอ้างอิง ]ด้วยเหตุนี้เขาเปิดการเจรจากับพรรคคอมมิวนิสต์บัลแกเรียสำหรับรัฐของรัฐบาลกลางใหม่ซึ่งจะยังอาจจะได้รวมแอลเบเนียและสนับสนุนคอมมิวนิสต์กรีกในกรีกสงครามกลางเมือง แนวคิดในการรวมประเทศมาซิโดเนียทั้งหมดภายใต้การปกครองของพรรคคอมมิวนิสต์ถูกละทิ้งไปเมื่อปลายปี พ.ศ. 2492 เมื่อคอมมิวนิสต์กรีกแพ้และติโตหลุดออกไปพร้อมกับสหภาพโซเวียตและบัลแกเรียที่สนับสนุนโซเวียต

ข้ามพรมแดนในกรีซชาวสลาโวโฟนถูกมองว่าเป็น " เสาที่ห้า " ที่อาจไม่ซื่อสัตย์ภายในรัฐกรีกทั้งในสหรัฐฯและกรีซและการดำรงอยู่ของพวกเขาในฐานะชนกลุ่มน้อยถูกปฏิเสธอย่างเป็นทางการ ชาวกรีกถูกย้ายถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ซึ่งหลายคนอพยพ (โดยเฉพาะไปยังออสเตรเลีย ) พร้อมกับชาวพื้นเมืองที่พูดภาษากรีกจำนวนมากเนื่องจากสภาพเศรษฐกิจที่ยากลำบากหลังสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามกลางเมืองกรีก แม้ว่าจะมีการเปิดเสรีระหว่างปีพ. ศ. 2502 ถึง 2510 แต่ระบอบเผด็จการทหารของกรีกได้กำหนดข้อ จำกัด ที่รุนแรงขึ้นอีกครั้ง สถานการณ์ค่อยๆคลี่คลายลงหลังจากที่กรีซกลับคืนสู่ประชาธิปไตยแม้ว่าเมื่อไม่นานมานี้ในช่วงทศวรรษ 1990 กรีซได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศว่า "คุกคาม" นักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวสลาฟชาวมาซิโดเนียซึ่งยังคงมีอิสระในการดำรงพรรคการเมืองของตนเอง ( Rainbow ) . ที่อื่นในกรีกมาซิโดเนียการพัฒนาทางเศรษฐกิจหลังสงครามดำเนินไปอย่างรวดเร็วและพื้นที่ดังกล่าวก็กลายเป็นส่วนที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดของภูมิภาคอย่างรวดเร็ว ชายฝั่งได้รับการพัฒนาอย่างมากเพื่อการท่องเที่ยวโดยเฉพาะบนคาบสมุทรHalkidiki

ภายใต้Georgi ดิมิทรอฟ , โซเวียตจงรักภักดีและหัวขององค์การคอมมิวนิสต์สากลบัลแกเรียแรกได้รับการยอมรับการดำรงอยู่ของความเป็นเอกลักษณ์ที่โดดเด่นมาซิโดเนีย มีการตกลงกันว่าปิรินมาซิโดเนียจะเข้าร่วมยูโกสลาเวียมาซิโดเนียและด้วยเหตุนี้ประชากรจึงถูกบังคับให้ประกาศตัวเองว่า "มาซิโดเนีย" ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2489 [ ต้องการอ้างอิง ] สิ่งนี้ทำให้เกิดความขุ่นเคืองและหลายคนถูกคุมขังหรือถูกกักขังในพื้นที่ชนบทนอกเมืองปิรินมาซิโดเนีย หลังจากที่ตีโต้แยกออกจากกลุ่มโซเวียตตำแหน่งนี้ก็ถูกละทิ้งและการดำรงอยู่ของเชื้อชาติหรือภาษามาซิโดเนียถูกปฏิเสธ

ความพยายามของนักประวัติศาสตร์ชาวมาซิโดเนียหลังทศวรรษที่ 1940 เพื่อเรียกร้องบุคคลสำคัญจำนวนหนึ่งของการฟื้นฟูวัฒนธรรมบัลแกเรียในศตวรรษที่ 19 และการเคลื่อนไหวต่อต้านด้วยอาวุธเนื่องจากชาวมาซิโดเนียได้ก่อให้เกิดความขุ่นเคืองในโซเฟีย บัลแกเรียกล่าวหาว่าสาธารณรัฐมาซิโดเนียซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการจัดสรรวีรบุรุษและสัญลักษณ์ประจำชาติของบัลแกเรียและการแก้ไขงานวรรณกรรมและเอกสารทางประวัติศาสตร์เพื่อพิสูจน์การมีอยู่ของจิตสำนึกของชาวสลาฟมาซิโดเนียก่อนทศวรรษที่ 1940 การตีพิมพ์ในสาธารณรัฐมาซิโดเนียของคอลเลกชันเพลงพื้นบ้าน 'Bulgarian Folk Songs' โดยMiladinov Brothersและ 'Songs of the Macedonian Bulgarians' โดยVerkovićนักโบราณคดีชาวเซอร์เบียภายใต้ชื่อ 'Collection' และ 'Macedonian Folk Songs' เป็นตัวอย่างบางส่วนที่ชาวบัลแกเรียยกมา แนวทางปฏิบัติทั่วไปในกิจกรรมการเผยแพร่ที่ขับเคลื่อนโดยสโกเปียคือการแทนที่การกล่าวถึงคำว่า "บัลแกเรีย" ในข้อความเก่า ๆ ด้วย "ภาษามาซิโดเนีย" ปัญหาดังกล่าวได้ทำลายความสัมพันธ์ของบัลแกเรียกับอดีตยูโกสลาเวียและต่อมากับสาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือเป็นเวลาหลายทศวรรษ

รากฐานของมาซิโดเนียเหนือในฐานะรัฐเอกราช

Kiro Gligorovประธานาธิบดีของยูโกสลาเวียมาซิโดเนียพยายามที่จะรักษาสาธารณรัฐของเขาให้อยู่นอกการต่อสู้ของสงครามยูโกสลาเวียในช่วงต้นทศวรรษ 1990 การดำรงอยู่ของยูโกสลาเวียมาซิโดเนียขึ้นอยู่กับการสนับสนุนอย่างแข็งขันของรัฐยูโกสลาเวียและพรรคคอมมิวนิสต์ เมื่อทั้งคู่เริ่มล่มสลายทางการมาซิโดเนียอนุญาตและสนับสนุนให้มีการยืนยันอัตลักษณ์ประจำชาติของมาซิโดเนียมากขึ้นกว่า แต่ก่อน สิ่งนี้รวมถึงการยอมรับข้อเรียกร้องจากชาวมาซิโดเนียเพื่อการรวมชาติมาซิโดเนียอีกครั้ง อัลบาเนียในสาธารณรัฐมาซิโดเนียมีความสุขเกี่ยวกับการพังทลายของสิทธิมนุษยชนแห่งชาติของพวกเขาในการเผชิญกับชาตินิยมมาซิโดเนียกล้าแสดงออกมากขึ้น ๆ ชาวเซอร์เบียที่เป็นชาตินิยมบางคนเรียกร้องให้มีการรวมตัวกันของสาธารณรัฐในเซอร์เบียอีกครั้งแม้ว่าในทางปฏิบัติสิ่งนี้ไม่เคยเป็นความคาดหวังเนื่องจากเซอร์เบียหมกมุ่นอยู่กับสงครามในบอสเนียและโครเอเชียและจำนวนชาวเซอร์เบียในสาธารณรัฐมาซิโดเนียที่ค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับโครเอเชียและบอสเนีย และเฮอร์เซโกวีนา

เมื่อลัทธิคอมมิวนิสต์ล่มสลายไปทั่วยุโรปตะวันออกในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ยูโกสลาเวียมาซิโดเนียจึงติดตามพันธมิตรของสหพันธ์อื่น ๆ และประกาศแยกตัวเป็นเอกราชจากยูโกสลาเวียในปลายปี พ.ศ. 2534 ในปี พ.ศ. 2534 สาธารณรัฐมาซิโดเนีย (ขณะนั้นเป็นสังคมนิยม) ได้จัดให้มีการลงประชามติเอกราชซึ่งได้รับเสียงข้างมากอย่างท่วมท้น ในการสนับสนุนความเป็นอิสระ การลงประชามติถูกคว่ำบาตรโดยชาติพันธุ์อัลเบเนียแม้ว่าพวกเขาจะสร้างพรรคการเมืองแบบชาติพันธุ์และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในรัฐบาลมาซิโดเนียรัฐสภา ฯลฯ สาธารณรัฐแยกตัวออกจากสหพันธ์ยูโกสลาเวียอย่างสงบโดยประกาศเอกราชในฐานะสาธารณรัฐสังคมนิยมมาซิโดเนีย บัลแกเรียจึงเป็นประเทศแรกที่รับรองเอกราชของสาธารณรัฐมาซิโดเนียอย่างเป็นทางการโดยเร็วที่สุดในเดือนกุมภาพันธ์ 2535 ตามด้วยประเทศอื่น ๆ เช่นกัน รัฐธรรมนูญใหม่ของมาซิโดเนียมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 และเรียกร้องให้มีระบบการปกครองตามระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภา คิโรกลิโกรอฟกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกของรัฐที่เป็นอิสระใหม่ประสบความสำเร็จโดยบอริส Trajkovski ในช่วงต้นเดือนมกราคม 2544 ความขัดแย้งทางอาวุธเกิดขึ้นระหว่างกลุ่มติดอาวุธของกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติแอลเบเนีย ( U milK ) และกองกำลังรักษาความปลอดภัยของสาธารณรัฐมาซิโดเนีย ความขัดแย้งบางส่วนสิ้นสุดลงด้วยการลงนามในกรอบข้อตกลง Ohridโดยรัฐบาลของสาธารณรัฐมาซิโดเนียและผู้แทนชาวแอลเบเนียเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2544 ซึ่งให้สิทธิที่มากขึ้นสำหรับประชากรชาวมาซิโดเนียแอลเบเนีย ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2545 ความขัดแย้งของชาวมาซิโดเนียสิ้นสุดลงเมื่อมีการประกาศนิรโทษกรรมแก่กลุ่มกบฏและกลุ่มกบฏชาวแอลเบเนีย เหตุการณ์ความไม่สงบเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวตลอดปี 2545

ความขัดแย้งระหว่างมาซิโดเนียเหนือและกรีซ

ชาวสลาฟเข้ามาในภูมิภาคนี้เป็นครั้งแรกในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 7 เมื่อประชากรที่พูดภาษาสลาฟได้ล้มล้างองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของมาซิโดเนีย [53]ผลที่ตามมาการจัดสรรโดย "สาธารณรัฐมาซิโดเนีย" ของสิ่งที่กรีซถือเป็น "สัญลักษณ์ของกรีก" ทำให้เกิดความกังวลในกรีซเช่นเดียวกับการเติมความโกรธชาตินิยม [54]ความโกรธนี้ได้รับการเสริมแรงจากมรดกของสงครามกลางเมืองและมุมมองในบางไตรมาสว่าสมาชิกของชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาสลาฟของกรีซเป็นผู้สนับสนุนยูโกสลาเวียและเป็นอันตรายต่อพรมแดน สถานะของสาธารณรัฐมาซิโดเนียกลายเป็นประเด็นทางการเมืองที่ร้อนแรงในกรีซซึ่งการประท้วงเกิดขึ้นในเอเธนส์ในขณะที่ชาวมาซิโดเนียชาวกรีกหนึ่งล้านคนพากันไปที่ถนนในเทสซาโลนิกิในปี 1992 ภายใต้สโลแกน: "Macedonia is Greek" หมายถึงชื่อและโบราณ ประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้ไม่ได้มีการอ้างสิทธิเหนือดินแดนกับเพื่อนบ้านทางตอนเหนือของพวกเขา ในขั้นต้นรัฐบาลกรีกคัดค้านอย่างเป็นทางการกับการใช้ชื่อมาซิโดเนียใด ๆ (รวมทั้งชื่ออนุพันธ์) และยังรวมถึงการใช้สัญลักษณ์เช่นที่Vergina ดวงอาทิตย์ ในทางกลับกันในปี 1992 มีการเดินขบวนประท้วงโดยชาวมาซิโดเนียมากกว่า 100,000 คนในเมืองสโกเปียซึ่งเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐมาซิโดเนีย

การโต้เถียงไม่ได้เป็นเพียงเรื่องชาตินิยมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเมืองภายในของกรีซด้วย พรรคการเมืองชั้นนำของกรีกทั้งสองพรรคซึ่งเป็นฝ่ายปกครองในระบอบประชาธิปไตยใหม่ภายใต้คอนสแตนตินมิตโซทาคิสและพรรคสังคมนิยมPASOKภายใต้Andreas Papandreouพยายามที่จะเสนอราคาสูงกว่าซึ่งกันและกันในการเพิ่มความรู้สึกชาตินิยมและภัยคุกคามในระยะยาว (แทนที่จะเป็นในทันที) ที่เกิดจากนโยบายที่ไม่อาจปฏิเสธของ Skopje. เพื่อทำให้เรื่องซับซ้อนขึ้นไปอีกประชาธิปไตยใหม่เองก็ถูกแบ่งแยก; มิทโซทาคิสนายกรัฐมนตรีในขณะนั้นชอบการแก้ปัญหาแบบประนีประนอมกับคำถามของชาวมาซิโดเนียในขณะที่อิเหนาซามาราสรัฐมนตรีต่างประเทศของเขาใช้แนวทางที่แข็งกร้าว ในที่สุดทั้งสองก็หลุดออกไปและ Samaras ก็ถูกไล่ออกโดย Mitsotakis คอยดูแลกระทรวงต่างประเทศให้กับตัวเอง เขาล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับปัญหามาซิโดเนียแม้จะมีการไกล่เกลี่ยของสหประชาชาติ เขาตกจากอำนาจในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536 ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากซามาราสทำให้รัฐบาลส่วนใหญ่ล้มลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2536

เมื่อ Andreas Papandreou เข้ามามีอำนาจหลังจากการเลือกตั้งในเดือนตุลาคม 1993 เขาได้สร้างจุดยืน "สายแข็ง" ในประเด็นนี้ องค์การสหประชาชาติแนะนำให้ยอมรับสาธารณรัฐมาซิโดเนียภายใต้ชื่อชั่วคราวว่า "เดิมยูโกสลาเวียสาธารณรัฐมาซิโดเนีย" ซึ่งจะใช้ในระดับสากลในขณะที่ประเทศยังคงใช้ "สาธารณรัฐมาซิโดเนีย" เป็นชื่อตามรัฐธรรมนูญ สหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป (จึงรวมทั้งกรีซ) เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้และได้รับการยอมรับสาธารณรัฐมาซิโดเนียรับรองสำเนาถูกต้อง ตามมาด้วยสิ่งใหม่ ๆ แม้ว่าจะมีการเดินขบวนประท้วงเล็กน้อยในเมืองกรีกต่อสิ่งที่เรียกว่า "การทรยศ" โดยพันธมิตรของกรีซ Papandreou สนับสนุนและสนับสนุนการเดินขบวนกระตุ้นความนิยมของตัวเองด้วยการเป็น "สายแข็ง" กับมาซิโดเนีย ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 เขาได้สั่งห้ามการค้าทั้งหมดในประเทศยกเว้นอาหารยาและความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ผลกระทบต่อเศรษฐกิจของมาซิโดเนียมี จำกัด ส่วนใหญ่เป็นเพราะความเสียหายที่แท้จริงต่อเศรษฐกิจเกิดจากการล่มสลายของยูโกสลาเวียและการสูญเสียตลาดกลางในยุโรปอันเนื่องมาจากสงคราม นอกจากนี้ชาวกรีกจำนวนมากได้หยุดการค้าโดยการเข้ามาในบัลแกเรีย อย่างไรก็ตามการห้ามส่งผลกระทบที่ไม่ดีต่อเศรษฐกิจของมาซิโดเนียเนื่องจากประเทศถูกตัดขาดจากท่าเรือเทสซาโลนิกิและไม่มีทางออกสู่ทะเลเนื่องจากการสั่งห้ามของสหประชาชาติในยูโกสลาเวียทางเหนือและการสั่งห้ามของกรีกไปทางทิศใต้ ต่อมาการลงนามในข้อตกลงระหว่างกาลระหว่างกรีซและมาซิโดเนียถือเป็นการเพิ่มความร่วมมือระหว่างสองรัฐใกล้เคียง การปิดล้อมมีต้นทุนทางการเมืองสำหรับกรีซเนื่องจากไม่มีความเข้าใจหรือเห็นอกเห็นใจต่อจุดยืนของประเทศเพียงเล็กน้อยและความโกรธเคืองต่อสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นการขัดขวางของกรีกจากพันธมิตรบางรายในสหภาพยุโรป เอเธนส์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในบางไตรมาสเนื่องจากมีส่วนทำให้ความตึงเครียดในคาบสมุทรบอลข่านเพิ่มสูงขึ้นแม้ว่าสงครามในอดีตยูโกสลาเวียจะถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเกิดจากการยอมรับสาธารณรัฐผู้สืบทอดก่อนเวลาอันควรซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่กรีซคัดค้านตั้งแต่ต้น . [ ต้องการอ้างอิง ]ปรากฏในภายหลังว่ากรีซได้เห็นด้วยกับการสลายตัวของยูโกสลาเวียเพื่อตอบแทนความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของสหภาพยุโรปในปัญหามาซิโดเนีย [ ต้องการอ้างอิง ]ในปี 1994 คณะกรรมาธิการยุโรปได้นำตัวกรีซไปยังศาลยุติธรรมยุโรปเพื่อพยายามคว่ำการคว่ำบาตร แต่ในขณะที่ศาลมีคำตัดสินชั่วคราวตามความเห็นชอบของกรีซการคว่ำบาตรดังกล่าวได้ถูกยกเลิกโดยเอเธนส์ในปีถัดไปก่อนที่จะมีคำตัดสินขั้นสุดท้าย ถึงแล้ว นี่คือเพื่อให้สาธารณรัฐมาซิโดเนียและกรีซทำ "ข้อตกลงชั่วคราว" ซึ่งมาซิโดเนียตกลงที่จะลบการอ้างสิทธิในดินแดนโดยนัยใด ๆ ที่มีต่อภูมิภาคมาซิโดเนียที่ใหญ่กว่าออกจากรัฐธรรมนูญของตนและปลด Vergina Sun ออกจากธง ในทางกลับกันกรีซได้ยกการปิดล้อม

ก่อนที่ 2019 ประเทศส่วนใหญ่ได้รับการยอมรับนอร์มาซิโดเนียภายใต้ชื่อของรัฐธรรมนูญอดีตสาธารณรัฐมาซิโดเนียสะดุดตาสหรัฐอเมริกา[55]สาธารณรัฐประชาชนจีน[56]และรัสเซีย , [57]และยังประเทศเพื่อนบ้านบัลแกเรีย , [58] เซอร์เบีย , [59] ( ดู: รายชื่อตำแหน่งของประเทศในข้อพิพาทการตั้งชื่อมาซิโดเนีย ) แม้ว่าจะมีการอ้างถึงประเทศนี้ใน UN ภายใต้การอ้างอิงชั่วคราวว่า "อดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียแห่งมาซิโดเนีย" โดยทั่วไปชื่อตามรัฐธรรมนูญจะใช้เฉพาะใน ความสัมพันธ์ทวิภาคีและในความสัมพันธ์ที่รัฐไม่ยอมรับชื่อรัฐธรรมนูญเดิมไม่ได้เป็นภาคี

การสนทนายังคงดำเนินต่อไปเกี่ยวกับการคัดค้านของชาวกรีกเกี่ยวกับชื่อของประเทศโดยรัฐบาลกรีกได้เชื่อมโยงความคืบหน้าในประเด็นนี้กับการเข้าเป็นสมาชิกของสาธารณรัฐมาซิโดเนียกับสหภาพยุโรปและนาโต (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดดูการภาคยานุวัติของมาซิโดเนียเป็นสหภาพยุโรป )

มาซิโดเนียโครเอเชียและแอลเบเนียมีคุณสมบัติในการเข้าร่วม NATO และมีแผนที่จะออกคำเชิญสำหรับสามประเทศดังกล่าวในการประชุมสุดยอด NATO ที่บูคาเรสต์ (โรมาเนีย) ในเดือนเมษายน 2551 [60]ก่อนเริ่มการประชุมสุดยอดประธานาธิบดีอเมริกันบุช กล่าวว่านาโตจะทำการตัดสินใจครั้งประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการเข้าร่วมของสามชาติบอลข่าน ได้แก่ โครเอเชียแอลเบเนียและมาซิโดเนีย และสหรัฐฯสนับสนุนอย่างยิ่งที่จะเชิญชาติเหล่านี้เข้าร่วม NATO [61]อย่างไรก็ตามในระหว่างการประชุมสุดยอดผู้นำนาโตตัดสินใจที่จะไม่ขยายคำเชิญสมาชิกไปยังมาซิโดเนียเนื่องจากกรีซคัดค้านการเคลื่อนไหวดังกล่าวหลังจากข้อพิพาทเรื่องชื่อ ตัวแทนชาวมาซิโดเนียและผู้เจรจากับกรีซในประเด็นดังกล่าวบ่นว่าสาธารณรัฐมาซิโดเนียไม่ได้ถูกลงโทษเพราะไม่สามารถปฏิบัติตามเกณฑ์การภาคยานุวัติของนาโตได้ แต่เป็นเพราะพยายามปกป้องเอกลักษณ์ประจำชาติของตน [62]ผู้นำนาโตตกลงที่จะขยายคำเชิญเป็นสมาชิกสำหรับมาซิโดเนียทันทีที่ปัญหาเรื่องชื่อกับกรีซได้รับการแก้ไข

ในเดือนพฤศจิกายน 2551 สาธารณรัฐมาซิโดเนียได้ยื่นฟ้องกรีซต่อหน้าศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮกโดยกล่าวหาว่าเอเธนส์ละเมิดข้อตกลงระหว่างกาลโดยการปิดกั้นการเป็นสมาชิกของนาโต [63]ในปี 1995 ทั้งสองประเทศได้ลงนามในข้อตกลงที่มาซิโดเนียตกลงที่จะใช้การอ้างอิงชั่วคราวในองค์กรระหว่างประเทศในขณะที่กรีซให้คำมั่นว่าจะไม่ขัดขวางการรวมมาซิโดเนียเข้ากับสหภาพยุโรปและนาโต [64]

ในเดือนมีนาคม 2552 รัฐสภายุโรปแสดงการสนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งในสหภาพยุโรปของสาธารณรัฐมาซิโดเนียและขอให้สหภาพยุโรปอนุญาตให้ประเทศมีวันเริ่มการเจรจาภาคยานุวัติภายในสิ้นปี 2552 โดยเสียใจที่ประเทศกำลังรอสามปีหลังจากที่ประเทศนี้ถูก ได้รับสถานะผู้สมัครซึ่งส่งผลกระทบต่อมาซิโดเนียและทำให้เกิดความเสี่ยงที่จะทำให้ทั้งภูมิภาคไม่มั่นคง รัฐสภายังแนะนำให้ยกเลิกระบบการขอวีซ่าสำหรับพลเมืองของประเทศอย่างรวดเร็ว [65]

ความขัดแย้งระหว่างมาซิโดเนียเหนือและบัลแกเรีย

จำนวนชาวมาซิโดเนียที่เป็นชาติพันธุ์ในบัลแกเรียเป็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากการสำรวจสำมะโนประชากรของบัลแกเรียหลายฉบับแสดงให้เห็นจำนวนชนเผ่ามาซิโดเนียที่อาศัยอยู่ในประเทศนั้นขัดแย้งกัน เนื่องจากทางการบัลแกเรียไม่ได้เผยแพร่ผลการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1946 เกี่ยวกับจำนวนชาติพันธุ์มาซิโดเนียในบัลแกเรียแหล่งข่าวจากยูโกสลาเวียอ้างว่ามีคนราว 252,000 คนที่ประกาศตัวเองว่าเป็นชาวมาซิโดเนียในการสำรวจสำมะโนประชากรนั้น สถานทูตบัลแกเรียในลอนดอนในปี 2534 ระบุว่ามีผู้บันทึกว่าเป็นชาวมาซิโดเนียประมาณ 169,000 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรเดียวกัน [66]การสำรวจสำมะโนประชากรในปีพ. ศ. 2499 ได้จดทะเบียนชนเผ่ามาซิโดเนีย 187,789 ในบัลแกเรีย [67]ในระหว่างช่วงเวลานี้มาซิโดเนียภาษาจะเป็นภาษาราชการของPirin มาซิโดเนีย [68]ในปี 1992 จำนวนชาติพันธุ์มาซิโดเนีย 10,803 [69]และในปี 2544 มีเพียง 5,071 คนเท่านั้นที่ประกาศว่าเป็นชาติพันธุ์มาซิโดเนีย รัฐบาลบัลแกเรียและความคิดเห็นของประชาชนตลอดระยะเวลายังคงดำเนินนโยบายไม่ยอมรับชาวมาซิโดเนียว่าเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกัน มุมมองล่าสุดของบัลแกเรียเกี่ยวกับปัญหานี้คือนโยบายของบัลแกเรียหลังสงครามโลกครั้งที่สองเกี่ยวกับชาวมาซิโดเนียในบัลแกเรียได้ดำเนินการแม้ว่าประชาชนในพื้นที่จะไม่เต็มใจที่จะให้ความร่วมมือในเงื่อนไขของการกดดันและการตอบโต้โดยเจ้าหน้าที่คอมมิวนิสต์บัลแกเรียที่ต่อต้านชาวบัลแกเรีย ใน Pirin Macedonia [70]หลังจากปีพ. ศ. 2501 เมื่อความกดดันจากมอสโกลดลงโซเฟียหันกลับไปมองว่าไม่มีภาษามาซิโดเนียที่แยกจากกันและชาวมาซิโดเนียในจังหวัด Blagoevgrad (Pirin Macedonia) เป็นภาษาบัลแกเรียจริงๆ

มีองค์กรชาติพันธุ์มาซิโดเนียหลายแห่งในบัลแกเรีย: "องค์กรมาซิโดเนียดั้งเดิม Ilinden" ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น " IMROอิสระ - Ilinden" ซึ่งจดทะเบียนในปี 2535 ที่ศาลเมืองโซเฟีย ต่อมาในปี 2541 องค์กรได้รับการจดทะเบียนเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนสาธารณะ “ United Macedonian Organization (UMO) - Ilinden” เป็นอีกองค์กรหนึ่ง ในปี 1990 ศาลแขวง Blagoevgrad ปฏิเสธที่จะลงทะเบียนองค์กรนี้เนื่องจากบางส่วนของธรรมนูญองค์กรไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญของบัลแกเรีย ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2537 สมาคมนี้ได้แยกออกเป็นสามฝ่าย ต่อมาปีกทั้งสองได้รวมกันเป็นหนึ่งเดียวภายใต้องค์กร "UMO Ilinden - PIRIN" ในปี 1998 คณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหภาพยุโรปได้ให้การยอมรับสองในห้าข้อร้องเรียนของชาวมาซิโดเนียจาก Pirin Macedonia หลังจากที่คณะกรรมการการเลือกตั้งของบัลแกเรียให้การรับรองในปี 2544 การจดทะเบียนปีกของ UMO Ilinden ซึ่งได้ยกเลิกข้อเรียกร้องของผู้แบ่งแยกดินแดนจากกฎบัตรองค์กรแม่ก็ไม่ได้ใช้งานเป็นส่วนใหญ่ ในปี 2550 ศาลเมืองโซเฟียปฏิเสธการลงทะเบียนขององค์กร UMO Ilinden Pirin แม้ว่าศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปจะมีคำตัดสินเมื่อเดือนตุลาคม 2548 ว่าคำสั่งห้ามก่อนหน้านี้ของพรรคละเมิดสิทธิในเสรีภาพในการรวมกลุ่มและการชุมนุม ในเดือนพฤศจิกายนผู้รายงานรัฐสภายุโรปเกี่ยวกับบัลแกเรียและผู้บัญชาการการขยายของคณะกรรมาธิการยุโรปเรียกร้องให้รัฐบาลลงทะเบียนองค์กร [71]

มีการร้องเรียนซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับการล่วงละเมิดอย่างเป็นทางการของนักเคลื่อนไหวชาวมาซิโดเนียในช่วงทศวรรษ 1990 ความพยายามขององค์กรชาติพันธุ์มาซิโดเนีย UMO Ilinden เพื่อรำลึกถึงหลุมฝังศพของYane Sandanskiนักปฏิวัติตลอดทศวรรษ 1990 มักถูกขัดขวางโดยตำรวจบัลแกเรีย นอกจากนี้ยังมีรายงานเหตุการณ์การชุมนุมของสมาชิก UMO Ilinden หลายครั้งโดยนักเคลื่อนไหว IMRO ขององค์กรมาซิโดเนียของบัลแกเรีย

มีหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์โดยองค์กรมาซิโดเนียในบัลแกเรียNarodna Volja ("เจตจำนงของประชาชน") ซึ่งพิมพ์จำนวน 2,500 เล่ม [72]

มีรายงานบางกรณีเกี่ยวกับการล่วงละเมิดองค์กรของบัลแกเรียในสาธารณรัฐมาซิโดเนียและนักเคลื่อนไหว ในปี 2000 วัยรุ่นหลายคนขว้างระเบิดควันในที่ประชุมขององค์กรบัลแกเรีย Radko ใน Skopje ทำให้เกิดความตื่นตระหนกและสับสนในหมู่ผู้ได้รับมอบหมาย ศาลรัฐธรรมนูญมาซิโดเนียยกเลิกสถานะและแผนงานขององค์กร (ด้วยเหตุนี้จึงยุติการดำรงอยู่) เนื่องจากเอกสารเหล่านั้นตั้งคำถามถึงการก่อตั้งมาซิโดเนียตามรัฐธรรมนูญและสร้างความเกลียดชังและการไม่ยอมรับในชาติและศาสนา [73]ตั้งแต่นั้นมาเห็นได้ชัดว่ามีกิจกรรมสาธารณะขององค์กรนั้นน้อยมากหรือไม่ได้รับรายงาน

ในปี 2544 Radko ออกในสโกเปียฉบับดั้งเดิมของคอลเลกชันเพลงพื้นบ้านบัลแกเรียเพลงพื้นบ้านโดยMiladinov Brothers (ออกภายใต้ชื่อที่แก้ไขในสาธารณรัฐมาซิโดเนียและถูกมองว่าเป็นชุดของเนื้อเพลง Slav Macedonian) หนังสือเล่มนี้ก่อให้เกิดกระแสของสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำของบาทหลวงชาวกรีกแห่งKastoriaซึ่งเขาได้พูดถึงการต่อสู้ของคริสตจักรกรีก - บัลแกเรียในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รวมถึงรายงานของคณะกรรมาธิการคาร์เนกีเกี่ยวกับสาเหตุ และการดำเนินการของสงครามบอลข่านในปีพ. ศ. 2456 สิ่งเหล่านี้ไม่ได้กล่าวถึงประชากรมาซิโดเนียที่เป็นชาติพันธุ์ของมาซิโดเนียในฐานะชาวมาซิโดเนีย แต่เป็นชาวบัลแกเรีย เป็นสิ่งพิมพ์เล่มแรกที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับจุดยืนอย่างเป็นทางการของชาวมาซิโดเนียเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของอัตลักษณ์ที่แตกต่างของชาวมาซิโดเนียย้อนกลับไปในสมัยของอเล็กซานเดอร์มหาราช ( ลัทธิมาซิโดเนีย ) ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ทำให้ตกใจและไม่เชื่อในความคิดเห็นของสาธารณชนชาวมาซิโดเนีย เรื่องอื้อฉาวหลังการตีพิมพ์เพลงพื้นบ้านบัลแกเรียส่งผลให้ดิมิทาร์ดิมิทรอฟรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมมาซิโดเนียถูกไล่ออก [74]

ในปี 2000 บัลแกเรียเริ่มให้สัญชาติบัลแกเรียแก่สมาชิกของชนกลุ่มน้อยบัลแกเรียในหลายประเทศรวมทั้งสาธารณรัฐมาซิโดเนีย แอปพลิเคชันส่วนใหญ่มาจากชาวมาซิโดเนีย เมื่อเดือนพฤษภาคม 2547 ชาวมาซิโดเนียประมาณ 14,000 คนได้ยื่นขอสัญชาติบัลแกเรียโดยมีถิ่นกำเนิดจากบัลแกเรียและ 4,000 คนได้รับหนังสือเดินทางบัลแกเรียแล้ว ตามแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการของบัลแกเรียในช่วงระหว่างปี 2543 ถึง 2549 มีชาวมาซิโดเนียราว 30,000 คนยื่นขอสัญชาติบัลแกเรียโดยได้รับความสนใจจากพัฒนาการเชิงบวกล่าสุดของบัลแกเรียและโอกาสที่จะได้รับหนังสือเดินทางของสหภาพยุโรปหลังจากบัลแกเรียเข้าร่วมสหภาพยุโรปเมื่อต้นปี 2550 [75 ]ในปี 2549 อดีตนายกรัฐมนตรีมาซิโดเนียและหัวหน้า IMRO-DPMNE Ljubčo Georgievskiได้กลายเป็นพลเมืองบัลแกเรีย [76] [77] [78]ในปี 2020 มีชาวมาซิโดเนียชาติพันธุ์ประมาณ 77,000 คนยื่นขอสัญชาติบัลแกเรีย [79]

กฎที่ใช้ควบคุมความสัมพันธ์ฉันท์เพื่อนบ้านที่ดีที่ตกลงกันระหว่างบัลแกเรียและสาธารณรัฐมาซิโดเนียถูกกำหนดไว้ในแถลงการณ์ร่วมเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542ยืนยันอีกครั้งโดยบันทึกข้อตกลงร่วมที่ลงนามเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2551 ในโซเฟีย [80]มีการติดต่อระหว่างเจ้าหน้าที่มาซิโดเนียและบัลแกเรียเป็นประจำเพื่อยืนยันความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างดีระหว่างสองประเทศเพื่อนบ้าน [81] [82]

บัลแกเรียได้เสนอที่จะลงนามในสนธิสัญญา (ขึ้นอยู่กับว่าแถลงการณ์ร่วม 1999) รับประกันความสัมพันธ์ฉันเพื่อนบ้านที่ดีระหว่างทั้งสองประเทศเพื่อให้การสนับสนุนบัลแกเรียภาคยานุวัติของสาธารณรัฐมาซิโดเนียในการที่สหภาพยุโรป [83] [84]

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • flagพอร์ทัลกรีซ
  • flagพอร์ทัลมาซิโดเนียเหนือ
  • flagพอร์ทัลบัลแกเรีย
  • มาซิโดเนีย (คำศัพท์)
  • ประวัติศาสตร์ประชากรของมาซิโดเนีย
  • มาซิโดเนีย (กรีซ)
  • สาธารณรัฐมาซิโดเนียเหนือ
  • จังหวัดบลาโกเยฟกราด
  • ประวัติศาสตร์แอลเบเนีย
  • ประวัติศาสตร์คาบสมุทรบอลข่าน
  • ประวัติศาสตร์บัลแกเรีย
  • ประวัติศาสตร์กรีซ
  • ประวัติศาสตร์กรีกมาซิโดเนีย
  • ประวัติศาสตร์สาธารณรัฐมาซิโดเนีย
  • ประวัติศาสตร์เซอร์เบีย
  • ชาตินิยมมาซิโดเนีย
  • ความเกลียดชัง
  • รายชื่อรัฐและภูมิภาคที่เหมือนกัน

หมายเหตุ

ก. ^โคโซโวเป็นเรื่องของดินแดนพิพาทระหว่างสาธารณรัฐโคโซโวและสาธารณรัฐเซอร์เบีย สาธารณรัฐโคโซโวหงส์ประกาศเอกราชที่ 17 กุมภาพันธ์ 2008เซอร์เบียยังคงอ้างว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนอธิปไตยของตัวเอง รัฐบาลทั้งสองเริ่มความสัมพันธ์ปกติในปี 2013 เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงบรัสเซลส์ 2013 โคโซโวเป็นอยู่ในปัจจุบัน(ซึ่งบันทึกด้วยตนเองการปรับปรุง)ได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นรัฐเอกราชโดย98จาก 193ประเทศสมาชิกสหประชาชาติ โดยรวมแล้ว113ประเทศสมาชิกสหประชาชาติยอมรับโคโซโวในบางจุดซึ่ง15 ประเทศได้ถอนการยอมรับในเวลาต่อมา

อ้างอิง

  1. ^ โบราณชาวกรีก: มุมมองใหม่, สเตฟานีลินน์ Budin, ABC-CLIO 2004, ISBN  1576078140 , P 12.
  2. ^ ประวัติความเป็นมาของคาบสมุทรบอลข่าน: Volume One, Roumen Daskalov, Tchavdar Marinov, BRILL, 2013, ISBN  900425076X , หน้า 278–279
  3. ^ การอพยพในช่วงต้นศตวรรษของไบแซนไทน์ยังเปลี่ยนความหมายของคำศัพท์ทางภูมิศาสตร์มาซิโดเนียซึ่งดูเหมือนว่าจะย้ายไปทางทิศตะวันออกพร้อมกับประชากรบางส่วนที่ไม่ใช่ชาวสลาฟในจังหวัดโรมันเก่า ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 หน่วยการปกครอง (ธีม) ของ Makedonikon ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปัจจุบันคือ Thrace (แบ่งระหว่างบัลแกเรียกรีซและตุรกี) โดยมี Adrianopleas เป็นเมืองหลวง เป็นบ้านเกิดของจักรพรรดิบาซิลที่ 1 (ค.ศ. 867–886) ผู้ก่อตั้งราชวงศ์มาซิโดเนียในไบแซนตินัม พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐมาซิโดเนีย, Dimitar Bechev, Scarecrow Press, 2009, ISBN  0810862956น. III .
  4. ^ เมื่อต้นศตวรรษที่ 9 รูปแบบของมาซิโดเนียซึ่งมีเมืองหลวงอยู่ที่เอเดรียโนเปิลไม่ได้มาจากมาซิโดเนีย แต่เป็นดินแดนธราเชียน ในช่วงไบแซนไทน์มาซิโดเนียสอดคล้องกับธีมของเธสะโลนิกาและสไตรโมน ฝ่ายบริหารของออตโตมันไม่สนใจชื่อของมาซิโดเนีย เพิ่งฟื้นขึ้นมาในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเมื่อนักวิชาการตะวันตกค้นพบคำศัพท์ทางภูมิศาสตร์ของกรีกโบราณ Brill's Companion to Ancient Macedon: Studies in the Archaeology and History of Macedon, 650 BC - 300 AD, Robin J.Fox, Robin Lane Fox, BRILL, 2011, ISBN  9004206507น. 35 .
  5. ^ เมื่อการรุกรานของอนารยชนเริ่มขึ้นในศตวรรษที่สี่ถึงศตวรรษที่ 7 ในคาบสมุทรบอลข่านเศษที่เหลือของ Hellenes ที่อาศัยอยู่ในมาซิโดเนียถูกผลักไปทางตะวันออกของเทรซพื้นที่ระหว่างเอเดรียโนเปิล (ปัจจุบันคือเมืองเอดีร์นของตุรกี) และคอนสแตนติโนเปิล พื้นที่นี้จะถูกเรียกว่าธีมของมาซิโดเนียโดยชาวไบแซนไทน์ ... ในขณะที่ดินแดนสมัยใหม่ของอาร์แห่งมาซิโดเนียถูกรวมอยู่ในธีมของบัลแกเรียหลังจากการทำลายล้างของจักรวรรดิบัลแกเรีย Samuels ในปี 1018อัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ที่โต้แย้ง: กรณีของผู้อพยพชาวมาซิโดเนียใน โตรอนโต, 1900–1996, คริสคอสตอฟ, ปีเตอร์แลงก์, 2010, ISBN  3034301960น. 48.
  6. ^ ชื่อโบราณ 'มาซิโดเนีย' หายไปในช่วงระยะเวลาของการปกครองของออตโตมันและได้รับการบูรณะเฉพาะในศตวรรษที่สิบเก้าเดิมเป็นระยะทางภูมิศาสตร์ คู่มือประวัติศาสตร์ชาตินิยมของ Oxford, John Breuilly, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2013, ISBN  0199209197 , น. 192.
  7. ^ เจลาวิชบาร์บาร่า (2526) History of the Balkans, Vol. 2: ศตวรรษที่ยี่สิบ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 91 . ISBN 0521274591. อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่สิบเก้าคำว่ามาซิโดเนียถูกใช้เพื่ออ้างถึงภูมิภาคทางภูมิศาสตร์โดยเฉพาะ
  8. ^ Mazedonien [มาซิโดเนีย ]. Meyers Großes Konversations-Lexikon (in เยอรมัน) 13 . ไลป์ซิก. 1905. หน้า 488–491 Neuerdings hat man sich wiederum gewöhnt, den Namen M. im Sinne der Alten, dh für das jetzige Wilajet Saloniki und den Süden des Wilajets Monastir, zu gebrauchen.
  9. ^ บราวน์คี ธ ; Ogilvie, Sarah, eds. (2551). สารานุกรมภาษาของโลกโดยสังเขป . วิทยาศาสตร์เอลส์เวียร์. น. 663 . ISBN 978-0080877747.
  10. ^ ภูมิภาคนี้ไม่ได้ถูกเรียกว่า "มาซิโดเนีย" โดยออตโตมานและชื่อ "มาซิโดเนีย" ได้รับสกุลเงินพร้อมกับการก้าวขึ้นสู่ความเป็นชาตินิยมของคู่แข่ง ความทรงจำร่วมอัตลักษณ์ของชาติและความขัดแย้งทางชาติพันธุ์: กรีซบัลแกเรียและคำถามมาซิโดเนีย, วิคเตอร์รูโดเมตอฟ, กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด, 2545, ISBN  0275976483 , น. 89 .
  11. ^ "มาซิโดเนีย Redux" ยูเอ็น Borza, ตาขยาย: ชีวิตและศิลปะในกรีกโรมันโบราณ
  12. ^ "ΔιδακτικάΒιβλίατουΠαιδαγωγικούΙνστιτούτου" www.greek-language.gr .
  13. ^ แม้ว่าจะเป็นที่ยอมรับในอดีตการใช้ชื่อนี้ในการอ้างอิงถึงทั้งกลุ่มชาติพันธุ์และภาษาในปัจจุบันถือได้ว่าเป็นการดูถูกเหยียดหยามและสร้างความไม่พอใจให้กับชนเผ่ามาซิโดเนีย ในอดีตที่ผ่านมาซิโดเนีย Slavs ในกรีซดูเหมือนโล่งใจที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นSlavomacedonians Pavlos Koufis ชาวกรีกมาซิโดเนียผู้บุกเบิกโรงเรียนชาติพันธุ์มาซิโดเนียในภูมิภาคและนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นกล่าวใน Laografika Florinas kai Kastorias (คติชนของ Florina และ Kastoria), Athens 1996:

    "[ในระหว่างการประชุม Panhellenic ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 KKE ได้กล่าวถึงการยอมรับความเท่าเทียมกันของชนกลุ่มน้อยในกรีซ] KKE ยอมรับว่าประชากรชาวสลาโวโฟนเป็นชนกลุ่มน้อยของชาวสลาโวมาซิโดเนียซึ่งเป็นคำที่ชาวภูมิภาคยอมรับ ด้วยความโล่งใจ [เพราะ] Slavomacedonians = ชาวสลาฟ + ชาวมาซิโดเนียส่วนแรกของคำนี้กำหนดที่มาของพวกมันและจำแนกพวกมันไว้ในตระกูลที่ยิ่งใหญ่ของชนชาติสลาฟ "

    กรีกเฮลซิงกิตรวจสอบรายงาน:

    "... คำว่า Slavomacedonian ได้รับการแนะนำและได้รับการยอมรับจากชุมชนซึ่งในเวลานั้นมีความสำนึกทางชาติพันธุ์มาซิโดเนียที่ไม่ใช่กรีกแพร่หลายมากขึ้น แต่น่าเสียดายที่ตามที่สมาชิกของชุมชนคำนี้ถูกใช้โดยชาวกรีกในเวลาต่อมา เจ้าหน้าที่ในทางดูถูกเหยียดหยามและเลือกปฏิบัติด้วยเหตุนี้ความไม่เต็มใจหากไม่ใช่ความเป็นปรปักษ์ของชาวมาซิโดเนียในยุคปัจจุบันของกรีซ (เช่นคนที่มีเอกลักษณ์ประจำชาติมาซิโดเนีย) ที่จะยอมรับ "

  14. ^ รายงานเกี่ยวกับการปฏิบัติตามหลักการของกรอบอนุสัญญาเพื่อการคุ้มครองชนกลุ่มน้อยแห่งชาติ (กรีซ) - GREEK HELSINKI MONITOR (GHM) ที่ เก็บถาวรเมื่อ 23 พฤษภาคม 2546 ที่ Wayback Machine
  15. ^ แวนส์, เจนเค; Dembour, Marie-Bénédicte; Wilson, Richard A. (29 พฤศจิกายน 2544). วัฒนธรรมและสิทธิ . ISBN 9780521797351. สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2558 .
  16. ^ ลัวส์วิทแมน (1994):ปฏิเสธอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์: มาซีโดเนียนของกรีซเฮลซิงกิสิทธิมนุษยชนสากล น. 39 [1]ที่ Google หนังสือ
  17. ^ Danforth, ลอริงเอ็มมาซิโดเนียขัดแย้ง: เผ่าพันธุ์ชาตินิยมในโลกข้ามชาติ น. 62 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2557 .
  18. ^ "กรีกเฮลซิงกิตรวจสอบ - รายงานเกี่ยวกับการปฏิบัติตามหลักการของกรอบอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองชนกลุ่มน้อยแห่งชาติ" สืบค้นเมื่อ 23 พฤษภาคม 2546 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2552 .CS1 maint: bot: ไม่ทราบสถานะ URL เดิม ( ลิงก์ )
  19. ^ Шклифов, БлагойและЕкатеринаШклифова, БългарскидиалектнитекстовеотЕгейскаМакедония, София 2003, текстовеотЕгейскаМакедония, София 28–36, 172 - Shkifov, Blagoy และ Ekaterina Shklifova ข้อความภาษาถิ่นบัลแกเรียจาก Aegean Macedonia, Sofia 2003, หน้า 28–36, 172
  20. ^ ลัวส์วิทแมน (1994):ปฏิเสธอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์: มาซีโดเนียนของกรีซเฮลซิงกิสิทธิมนุษยชนสากล น. 37 [2]ที่ Google หนังสือ
  21. ^ "ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีซเป็นที่ตั้งของพลเมืองจำนวนไม่ทราบแน่ชัดที่พูดภาษาสลาฟที่บ้านโดยเฉพาะในจังหวัดฟลอรินาการประมาณการอยู่ในช่วงกว้างตั้งแต่ต่ำกว่า 10,000 ถึง 50,000 คนจำนวนเล็กน้อยระบุว่าตนเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันและยืนยันว่าพวกเขา สิทธิในสถานะชนกลุ่มน้อย "มาซิโดเนีย" "2002 สหรัฐรายงานประเทศด้านสิทธิมนุษยชนการปฏิบัติ - กรีซ" 31 มีนาคม 2546.
  22. ^ "กรีซ" . สำนักประชาธิปไตยสิทธิมนุษยชนและแรงงาน. สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2559 .
  23. ^ Naumovski, Jaklina (25 มกราคม 2557). "Minorités en Albanie: les Macédoniens craignent ลาréorganisation territoriale du จ่าย" Courriers บอลข่าน สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2557 .
  24. ^ minorityrights.org
  25. ^ มีชาวมาซิโดเนียเพียง 0.2% เท่านั้นที่อาศัยอยู่ในแอลเบเนียตามข้อมูลของทางการแอลเบเนีย makfax.com.mk
  26. ^ 53.000 МАКЕДОНЦИЧЕКААТБУГАРСКИПАСОШ, ВЛАСТИТЕСАКААТДАГОСКРАТАТРОКОТНА 6 МЕСЕЦИ
  27. ^ Над 70000 македонцииматбългарскогражданство
  28. ^ "มาซิโดเนียข่าว: มาซิโดเนียของอดีตนายกลจูบโกจอร์จีฟสกีได้รับสัญชาติบัลแกเรีย (ความคิดเห็น)" Vmacedonianews.com. 16 กรกฎาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2556 .
  29. ^ Wood, Nicholas (23 กรกฎาคม 2549). "For Dream Jobs in Europe, the Line Forms in Bulgaria" . นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2553 .
  30. ^ บิตต์และ Oikonomides 1991พี 51.
  31. ^ Meyendorff 1989
  32. ^ รัน 1968
  33. ^ RJ Rodden และ KA เดิ้ล, Nea Nikomedia การขุดค้นของหมู่บ้านในช่วงต้นยุคในภาคเหนือของกรีซ 1961-1964 ฉบับข้าพเจ้าในการขุดค้นและการชุมนุมเซรามิก, โรงเรียนอังกฤษที่กรุงเอเธนส์เสริมปริมาณ 25 1996
  34. ^ AC เร็นฟเอกราชของตะวันออกเฉียงใต้ยุโรปทองแดงอายุกิจการของยุคก่อนประวัติศาสตร์สังคม 35 1969: 12-47
  35. ^ สเตลล่ากรัม Souvatzi, สังคมโบราณคดีของครัวเรือนในยุคกรีซ: การมานุษยวิทยาวิธี Series: เคมบริดจ์ในการศึกษาโบราณคดี 2008, 166-178
  36. ^ โคลินเร็นฟมาริจากิมและเออร์เนสเอส Elster 1986 ขุดเจาะ Sitagroi หมู่บ้านยุคก่อนประวัติศาสตร์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือกรีซ ฉบับ. 1. Los Angeles: Institute of Archaeology, University of California, 1986, Monumenta archaeologica 13; E. Elster และ C. Renfrew, Sitagroi ยุคก่อนประวัติศาสตร์: การขุดค้นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกรีซ, 1968–1970, vol. 2: The Final Report, Monumenta Archaeologica 20 (Los Angeles: Cotsen Institute of Archaeology at UCLA, 2003), ISBN  1-931745-03-X
  37. ^ สเตลล่ากรัม Souvatzi, สังคมโบราณคดีของครัวเรือนในยุคกรีซ: การมานุษยวิทยาวิธี Series: เคมบริดจ์ในการศึกษาโบราณคดี 2008, 217-220
  38. ^ ทูซิดิเดส เพโลโพนีสงคราม ,2.99
  39. ^ Borza, ยูเอ็นในเงาของ Olympus: วิวัฒนาการของมาซีโดเนีย Princeton, New Jersey: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 1990, ISBN  0-691-00880-9น. 65. "ไม่มีบันทึกความขัดแย้งระหว่าง Bryges กับประชากรในท้องถิ่นพวกเขาถูกอธิบายว่าเป็นsynoikoi (" เพื่อนที่อาศัยอยู่ "หรือเพื่อนบ้าน) ของชาวมาซิโดเนีย"
  40. ^ "Paeonia - ภูมิภาคประวัติศาสตร์" .
  41. ^ NGL Hammond, "Connotations of" Macedonia "และ of" Macedones "จนถึง 323 BC", The Classical Quarterly , New Series, Vol. 45, ฉบับที่ 1, (1995), น. 122
  42. ^ Roisman และวอร์ชิงตัน 2010 , PP. 135-138, 342-345
  43. ^ ชาวเคลต์ ประวัติศาสตร์ ไดธีโอโฮเกอิน. บอยเดลล์กด. ไอ 0-85115-923-0
  44. ^ บอลข่านยุคกลางตอนต้น จอห์นไฟน์ หน้า 71: "ในปีค. ศ. 688/89 จักรพรรดิจัสติเนียนที่ 2 เดินทัพผ่านเทรซซึ่งมีการฟื้นฟูกฎไบแซนไทน์อย่างน้อยเพียงพอสำหรับการจัดตั้งการปกครองแบบธีม .... จุดประสงค์ของการรณรงค์คือการลงโทษ Bulgars และ Slavs จัสติเนียนได้สำเร็จ ปราบชาวสลาฟจำนวนมาก (จับเชลยหลายคน) และไปถึงเมืองเทสซาโลนิกิเมื่อเขากลับไปยังคอนสแตนติโนเปิลในปีค. ศ. 689 เขาถูกซุ่มโจมตีโดย Bulgars ที่กวาดล้างกองทัพส่วนใหญ่ของเขา "
  45. ^ จาก E. Livieratos & Chrys Paliadeli,“ European chartography and politics ... ” (Ευρωπαϊκήχαρτογραφίακαιπολιτική. ... ",) Thessaloniki, 2013, p. 141 ในภาษากรีก
  46. ^ คาร์ลูคอฟสกีวาสซิล "เจเฟรเซอร์ - รูปภาพจากคาบสมุทรบอลข่าน - 1" www.kroraina.com .
  47. ^ Engin Deniz Tanir, กลางศตวรรษที่สิบเก้าออตโตมันบัลแกเรียจากมุมมองของนักท่องเที่ยวฝรั่งเศสวิทยานิพนธ์เพื่อบัณฑิตสังคมศาสตร์ตะวันออกกลางมหาวิทยาลัยเทคนิค 2005, PP. 99, 142
  48. ^ Kaloudova, Yordanka เอกสารเกี่ยวกับสถานการณ์ของประชากรในดินแดนบัลแกเรียทางตะวันตกเฉียงใต้ภายใต้การปกครองของตุรกีВоенно-историческисборник, 4, 1970, p. 72
  49. ^ Pulcherius, Recueil des historiens des Croisades Historiens orientaux . III, หน้า 331 - ข้อความเป็นภาษาอังกฤษ - http://promacedonia.org/en/ban/nr1.html#4
  50. ^ วารสาร Bulgarski knizhitsi, คอนสแตนติเลขที่ 10 พฤษภาคม 1858, หน้า 19 ในภาษาอังกฤษ - [3] ,จากจดหมายของ Georgi Gogov, Voden เพื่อ GS Rakovski เบลเกรดเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยจอมมารกรีกบิชอปนิโกดิมและการกดขี่ข่มเหงของเขารักชาติบัลแกเรีย ,หนังสือพิมพ์ Makedonia, คอนสแตนติเลขที่ 26 พฤษภาคม 27th, 1867 , Vacalopulos, Konstandinos A. Modern history of Macedonia, Thessaloniki 1988, pp.52, 57, 64
  51. ^ เฮนรี่โรเบิร์ตวิลกินสัน:แผนที่และการเมือง: การสอบทานของชาติพันธุ์วิทยาทำแผนที่มาซิโดเนีย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูลลิเวอร์พูล 2494 หน้า 73–74
  52. ^ Величкова, Славка (1991). ТенденциивезиковатаполитиканарепубликаМакедония . София: ИздателствонаБАН.
  53. ^ มาซิโดเนีย (2549). ในสารานุกรมบริแทนนิกา . สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน 2549 จากEncyclopædia Britannica Premium Service: [4]
  54. ^ ฟ ลูดาส, เดเมตริอุสอันเดรียส; "ชื่อสำหรับความขัดแย้งหรือความขัดแย้งสำหรับชื่อ? การวิเคราะห์ข้อพิพาทของกรีซกับ FYROM" 24 (2539) Journal of Political and Military Sociology, 285. 1996. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 27 มกราคม 2549 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2551 .
  55. ^ พรรครีพับลิกัน -รัฐบาลกลางที่ควบคุม: "พื้นหลังหมายเหตุ: มาซิโดเนีย" สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2550 .
       ดูเพิ่มเติม: Democratic -controlled Congressใช้ชื่อ "Republic of Macedonia (FYROM)": NATO "นาโตเสรีภาพรวมพระราชบัญญัติของปี 2007 (ลงทะเบียนตามที่ตกลงหรือส่งผ่านโดยทั้งสองสภาและวุฒิสภา)" สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2550 .
  56. ^ “ ประชาชนทุกวัน” . จีนมาซิโดเนียลงนามร่วมในประชาคมเรื่องการปรับความสัมพันธ์ให้เป็นปกติ สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2550 .
  57. ^ "PM Gruevski ลงนามหนังสือแสดงความเสียใจเยลต์ซิน" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2550 .
  58. ^ กระทรวงการต่างประเทศของประเทศบัลแกเรีย ที่จัดเก็บ 15 ตุลาคม 2007 ที่เครื่อง Wayback ,ทูต, มาซิโดเนีย สืบค้นเมื่อ 2007-01-25
  59. ^ "สถานทูตสาธารณรัฐเซอร์เบีย" . สโกเปียสาธารณรัฐมาซิโดเนีย . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2550 .
  60. ^ John Pike (21 กุมภาพันธ์ 2551). "แอลเบเนียโครเอเชีย, มาซิโดเนียคุณสมบัติสำหรับนาโตสมาชิกสหรัฐอย่างเป็นทางการว่า" Globalsecurity.org . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2556 .
  61. ^ "กรีซยืนตามภัยคุกคามยับยั้งนาโตมาซิโดเนีย - ปรับปรุงโลก | ดาวออนไลน์" Thestar.com.my สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2556 .
  62. ^ "บัลแกเรียมาซิโดเนียยังคงออกจากนาโตเพราะ Veto กรีกมากกว่าชื่อข้อพิพาท - Novinite.com - โซเฟียสำนักข่าว" Novinite.com. 3 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2556 .
  63. ^ "มาซิโดเนียฟ้องกรีซสำหรับการปิดกั้นการเข้ามาของนาโต้" ฝรั่งเศส 24. 17 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2556 .
  64. ^ "ระหว่างกาล Accord" (PDF) องค์การสหประชาชาติ . 2538. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 25 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2552 .
  65. ^ "ทุกประเทศบอลข่านบ้าน" บอลข่าน Insight. 21 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2556 .
  66. ^ Poulton ฮิวจ์ (2000) ใครคือชาวมาซิโดเนีย?. C. Hurst และ co. สำนักพิมพ์พี. 148. ISBN  1-85065-534-0
  67. ^ เบตส์ดาเนียล 2537 "ชื่ออะไร: ชนกลุ่มน้อยอัตลักษณ์และการเมืองในบัลแกเรีย" อัตลักษณ์ฉบับ 1 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม 2537
  68. ^ Poulton ฮิวจ์ (2000) ใครคือชาวมาซิโดเนีย?. C. Hurst และ co. สำนักพิมพ์พี. 107. ISBN  1-85065-534-0
  69. ^ Center for Documentation and Information on Minorities in Europe - Southeast Europe, Macedonians of Bulgaria Archived 23 กรกฎาคม 2549 ที่ Wayback Machine
  70. ^ Ангелов, Веселин Хрониканаеднонационалнопредателство, София 1999, หน้า 298–302
  71. ^ "ข้อผิดพลาด" . www.unhcr.org .
  72. ^ "คัดลอกเก็บ" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 23 กรกฎาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2549 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  73. ^ "Yahoo! กลุ่ม" groups.yahoo.com .
  74. ^ บัลแกเรียหนังสือพิมพ์ Kultura Weekly - โซเฟีย "Вестник" Култура ", бр.8 / 9, 1 март 2002 г. " www.online.bg .
  75. ^ "การ Echo โซเฟีย: 82 000 ชาวต่างชาติที่ยื่นขอสัญชาติบัลแกเรีย" 16 ตุลาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2552 .
  76. ^ "อดีตนายกรัฐมนตรีมาซิโดเนียได้รับหนังสือเดินทางบัลแกเรีย" (ภาษาบัลแกเรีย) ตรูด. 16 กรกฎาคม 2549.
  77. ^ "อดีตนายกรัฐมนตรีมาซิโดเนียกลายเป็นบัลแกเรีย" (ในบัลแกเรีย). ตรวจสอบ 16 กรกฎาคม 2006 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 6 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2549 .
  78. ^ "รองผู้อำนวยการใหญ่แห่งมาซิโดเนียลุบโชจอร์จิเยฟสกีประกาศว่า:" ฉันเป็นคนบัลแกเรีย "และได้รับสัญชาติหนังสือเดินทางและการลงทะเบียนในบลาโกเยฟกราดดึงพีระมิดแห่งประวัติศาสตร์ของสโกเปีย" (ในภาษาบัลแกเรีย) Struma 14 กรกฎาคม 2006 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2006 สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2549 .
  79. ^ "มากกว่า 65K ผู้คนจากนอร์มาซิโดเนียได้กลายเป็นบัลแกเรียกว่าทศวรรษ" Euractiv. 14 ธันวาคม 2020 สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2563 .
  80. ^ นโยบายบัลแกเรียในสาธารณรัฐมาซิโดเนีย: ข้อเสนอแนะในการพัฒนาความสัมพันธ์ฉันเพื่อนบ้านที่ดีต่อไปนี้ของบัลแกเรียภาคยานุวัติไปยังสหภาพยุโรปและในบริบทของนาโต้และสหภาพยุโรปขยายตัวในคาบสมุทรบอลข่านตะวันตก โซเฟีย: Manfred Wörner Foundation, 2008 80 หน้า (สิ่งพิมพ์สามภาษาในบัลแกเรียมาซิโดเนียและอังกฤษ) ไอ 978-954-92032-2-6
  81. ^ "มาซิโดเนียวิทยุโทรทัศน์: ผู้เข้าชม PM Gruevski บัลแกเรียพฤศจิกายน 2007" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2011
  82. ^ "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน" www.mia.com.mk ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2011
  83. ^ จุดยืนของบัลแกเรียเกี่ยวกับมาซิโดเนียไม่เปลี่ยนแปลง - คาลฟิน The Sofia Echo, 31 กรกฎาคม 2549
  84. ^ ข้อเสนอสนธิสัญญาบัลแกเรียเรียกว่า 'ไม่เหมาะสม' BalkanInsight, 17 มีนาคม 2553

แหล่งที่มา

  • Curta, Florin (2549). ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ในยุคกลาง 500-1250 Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
  • ดีจอห์นเวอร์จิเนียจูเนียร์ (2534) [2526] ช่วงยุคกลางคาบสมุทรบอลข่าน: การสำรวจที่สำคัญจากการที่หกปลายศตวรรษที่สิบสอง Ann Arbor, Michigan: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน ISBN 0-472-08149-7.
  • ดีจอห์นแวนแอนต์เวิร์ป (2537) [2530]. ปลายยุคกลางคาบสมุทรบอลข่าน: การสำรวจที่สำคัญจากปลายศตวรรษที่สิบสองไปพิชิตออตโตมัน Ann Arbor, Michigan: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน ISBN 0-472-08260-4.
  • Meyendorff, John (1989). เอกภาพของจักรวรรดิและฝ่ายคริสเตียน: คริสตจักร 450–680 AD Crestwood, NY: สำนักพิมพ์วิทยาลัยเซนต์วลาดิเมียร์ ISBN 9780881410563.
  • เนสบิตต์จอห์นดับเบิลยู; Oikonomides, Nicolas , eds. (2534). แคตตาล็อกของซีลไบเซนไทน์ที่ดัมบาร์ตัน Oaks และใน Fogg พิพิธภัณฑ์ศิลปะ 1 . วอชิงตันดีซี: ห้องสมุดและคอลเลกชันการวิจัย Dumbarton Oaks ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2019 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2562 .
  • Nicol, Donald M. (1993). ศตวรรษสุดท้ายของไบแซนเทียม ค.ศ. 1261–1453 (Second ed.) ลอนดอน: Rupert Hart-Davis Ltd. ISBN 0-246-10559-3.
  • Obolensky, Dimitri (1974) [1971]. ไบเซนไทน์เครือจักรภพ: ยุโรปตะวันออก 500-1453 ลอนดอน: พระคาร์ดินัล ISBN 9780351176449.
  • ออสโตรกอร์สกีจอร์จ (2499) ประวัติศาสตร์ของรัฐไบเซนไทน์ ออกซ์ฟอร์ด: Basil Blackwell
  • Popović, Radomir V. (1996). Le Christianisme sur le sol de l'Illyricum oriental jusqu'àl'arrivée des Slaves . เทสซาโลนิกิ: สถาบันการศึกษาบอลข่าน ISBN 9789607387103.
  • รอยส์โจเซฟ; Worthington, Ian (2010). A Companion ที่จะมาซิโดเนียโบราณ Malden, MA: Wiley-Blackwell ISBN 9781444351637.
  • รันซิแมนสตีเวน (2511) คริสตจักรที่ยิ่งใหญ่ในการถูกจองจำ: การศึกษาปรมาจารย์แห่งคอนสแตนติโนเปิลตั้งแต่วันก่อนการพิชิตตุรกีจนถึงสงครามอิสรภาพของกรีก (1. ed.) Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 9780521071888.
  • Slijepević, Đoko M. (1958). มาซิโดเนียคำถาม: การต่อสู้เพื่อภาคใต้ของเซอร์เบีย ชิคาโก: สถาบันอเมริกันเพื่อกิจการบอลข่าน
  • Soulis, George Christos (1984) Serbs ที่และไบแซนเทียมในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าซาร์สตีเฟ่นDušan (1331-1355) และสืบทอด วอชิงตัน: ​​ห้องสมุดและคอลเลกชัน Dumbarton Oaks ISBN 9780884021377.
  • Stanković, Vlada, ed. (2559). คาบสมุทรบอลข่านและไบเซนไทน์โลกก่อนและหลังการจับของคอนสแตนติ, 1204 และ 1453 Lanham, Maryland: หนังสือเล็กซิงตัน ISBN 9781498513265.

ลิงก์ภายนอก

  • มาซิโดเนียที่Curlie
  • Makedonskiที่Curlie

พิกัด : 41 ° N 22 ° E / 41 °น. 22 °จ / 41; 22

Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Region_of_Macedonia" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP