จังหวัดของจีน
เขตการปกครองระดับจังหวัด ( จีนตัวย่อ :省级行政区; จีนตัวเต็ม :省級行政區; พินอิน : Shěng-jíxíngzhèngqū ) หรือเขตการปกครองระดับแรก (จีนตัวย่อ:一级行政区; จีนตัวเต็ม:一級行政區; พินอิน: Yi-ji xíngzhèngQū ) เป็นระดับสูงสุดของจีนเขตการปกครอง สาธารณรัฐประชาชนจีนมีการอ้างสิทธิ์ 34 หน่วยงานแบ่งเป็น 23 จังหวัด ( จีน :省; pinyin: shěng ), เทศบาลสี่แห่ง , เขตปกครองตนเองห้าแห่งและเขตปกครองพิเศษสองแห่ง ; สถานะทางการเมืองของ " ไต้หวันจังหวัด " พร้อมกับเศษเล็ก ๆ ของจังหวัดฝูเจี้ยนยังคงอยู่ในความขัดแย้งเหล่านั้นอยู่ภายใต้การปกครองแยกต่างหากจากสาธารณรัฐประชาชนจีน
ฝ่ายปกครองระดับจังหวัด | |
---|---|
![]() | |
ประเภท | รวมกัน เป็นหนึ่งในบุคคลที่ สาธารณรัฐสังคมนิยม ( สาธารณรัฐประชาชนจีน ) รวม กึ่งประธานาธิบดี สาธารณรัฐ ( ROC ) |
สถานที่ | ![]() ![]() |
สร้าง |
|
จำนวน | PRC: 31 ( เขตอำนาจศาลโดยตรง ) + 2 ( เขตปกครองพิเศษ ) + 1 (มีข้อพิพาท ) ROC: 22 ( เขตอำนาจศาลโดยตรง + 2 (คล่องตัว) + 48 (พื้นที่ที่อ้างสิทธิ์) |
ประชากร | 552,300 ( มาเก๊า ) - 104,303,132 ( กวางตุ้ง ) |
พื้นที่ | 30.4 กม. 2 (11.7 ตารางไมล์) ( มาเก๊า ) [2] - 1,664,897 กม. 2 (642,820 ตารางไมล์) ( ซินเจียง ) [3] |
รัฐบาล |
|
หน่วยงานย่อย |
|
ฝ่ายปกครองระดับจังหวัด | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อภาษาจีน | |||||||||
ภาษาจีนตัวย่อ | 省级行政区 | ||||||||
ภาษาจีนตัวเต็ม | 省級行政區 | ||||||||
| |||||||||
จังหวัด | |||||||||
ชาวจีน | 省 | ||||||||
| |||||||||
ชื่อทิเบต | |||||||||
ธิเบต | ཞིང་ཆེན ། | ||||||||
| |||||||||
ชื่อจ้วง | |||||||||
จ้วง | Swngj | ||||||||
ชื่อภาษามองโกเลีย | |||||||||
สคริปต์ภาษามองโกเลีย | ᠮᠤᠵᠢ | ||||||||
| |||||||||
ชื่ออุยกูร์ | |||||||||
อุยกูร์ | ئۆلكە | ||||||||
| |||||||||
ชื่อแมนจู | |||||||||
อักษรแมนจู | ᡤᠣᠯᠣ | ||||||||
Romanization | โกโล |
ทุกจังหวัดในจีนแผ่นดินใหญ่ (รวมทั้งจังหวัดเกาะไหหลำ) มีคณะกรรมการประจำจังหวัดของพรรคคอมมิวนิสต์จีน (จีน:省委; พินอิน: shěngwěi ) โดยมีเลขาธิการ (จีน:书记; พินอิน: shūjì ) เลขานุการคณะกรรมการได้อย่างมีประสิทธิภาพในความดูแลของจังหวัดมากกว่าผู้ว่าราชการของรัฐบาลจังหวัด [4]
ประเภทหน่วยงานระดับจังหวัด
จังหวัด
รัฐบาลของแต่ละจังหวัดมาตรฐาน (จีน:省; พินอิน: shěng ) นำโดยคณะกรรมการจังหวัดโดยมีเลขานุการ เลขานุการคณะกรรมการเป็นผู้รับผิดชอบคนแรกของจังหวัด second-in-command คือผู้ว่าราชการจังหวัด ในทางปฏิบัติงานประจำวันได้รับการจัดการโดยคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัดซึ่งจะทำการตัดสินใจสำหรับจังหวัดที่คล้ายคลึงกับโปลิตบูโรสำหรับรัฐบาลกลาง
สาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) อ้างสิทธิ์เกาะไต้หวันและเกาะเล็กเกาะน้อยโดยรอบรวมทั้งเผิงหูเป็น " จังหวัดไต้หวัน " แม้ว่าไต้หวันจะไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลที่ปกครองจากจีนแผ่นดินใหญ่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 เมื่อสาธารณรัฐจีน (ROC) เสียแผ่นดินใหญ่ให้กับพรรคคอมมิวนิสต์จีนซึ่งก่อตั้ง PRC ( เกาะ Kinmenและหมู่เกาะ Matsuถูกอ้างสิทธิ์โดย PRC เป็นส่วนหนึ่งของมณฑลฝูเจี้ยนเกาะ Pratasและ Vereker Banks และItu Aba (เกาะไทปิง) ถูกอ้างสิทธิ์โดย PRC โดยเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลกวางตุ้งและไหหลำตามลำดับ) ดินแดนถูกควบคุม โดยสาธารณรัฐจีน (ROC หรือโดยทั่วไปเรียกว่า "ไต้หวัน") แม้ว่าจังหวัดต่างๆจะได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นในปี 2541 และรัฐบาลส่วนภูมิภาคจะถูกยุบในปี 2562
เทศบาล
เทศบาล (จีนตัวย่อ:直辖市; จีนตัวเต็ม:直轄市; พินอิน: zhíxiáshì ; สว่าง. 'เมืองที่บริหารโดยตรง') หรือเทศบาลโดยตรงภายใต้การบริหารของรัฐบาลกลางเป็นเมืองระดับที่สูงกว่าซึ่งอยู่ภายใต้รัฐบาลจีนโดยตรง ที่มีสถานะเท่าเทียมกับต่างจังหวัด. ในทางปฏิบัติสถานะทางการเมืองของพวกเขาสูงกว่าจังหวัดทั่วไป
เขตปกครองตนเอง
เขตปกครองตนเอง (จีนตัวย่อ:自治区; จีนตัวเต็ม:自治區; พินอิน: zìzhìqū ) เป็นเรื่องของชนกลุ่มน้อยที่มีประชากรของชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะพร้อมกับรัฐบาลท้องถิ่นของตนเอง แต่เขตปกครองตนเองในทางทฤษฎีมีสิทธิทางกฎหมายมากกว่า ในทางปฏิบัติจริง ผู้ว่าการเขตปกครองตนเองแต่ละแห่งมักได้รับการแต่งตั้งจากชนกลุ่มน้อยตามลำดับ
เขตปกครองพิเศษ (SAR)
เขตปกครองพิเศษ (SAR) (จีนตัวย่อ:特别行政区; จีนตัวเต็ม:特別行政區; พินอิน: tèbiéxíngzhèngqū ) เป็นหัวข้อย่อยที่มีการปกครองตนเองและปกครองตนเองสูงของสาธารณรัฐประชาชนจีนซึ่งอยู่ภายใต้รัฐบาลกลางโดยตรง . SAR แต่ละแห่งมีหัวหน้าผู้บริหารเป็นหัวหน้าภูมิภาคและหัวหน้ารัฐบาล รัฐบาลของภูมิภาคนี้ไม่มีอิสระอย่างเต็มที่เนื่องจากนโยบายต่างประเทศและการป้องกันทางทหารเป็นความรับผิดชอบของรัฐบาลกลางตามกฎหมายพื้นฐาน
รายชื่อหน่วยงานระดับจังหวัด
![]() ![]() | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
GB / T 2260-2007 [5] | ISO [6] | จังหวัด | พินอินภาษาจีนHanyu | เมืองหลวง | ประชากร[a] | ความหนาแน่น[b] | พื้นที่[c] | ตัวย่อ[d] |
อา | CN-AH | จังหวัดอันฮุย | 安徽省 ĀnhuīShěng | เหอเฟย์ | 59,500,510 | 425.91 | 139,700 | 皖 Wn |
บีเจ | CN-BJ | เทศบาลนครปักกิ่ง | 北京市 Beijing Shi | 19,612,368 | 1,167.40 | 16,800 | 京 Jng | |
CQ | CN-CQ | เทศบาลนครฉงชิ่ง | 重庆市 ChóngqìngShì | 28,846,170 | 350.50 | 82,300 | 渝 Yú | |
FJ | CN-FJ | จังหวัดฝูเจี้ยน[e] | 福建省 FújiànShěng | ฝูโจว (สาธารณรัฐประชาชนจีน) จินเฉิง (ROC) [f] | 36,894,216 | 304.15 | 121,580 | 闽 Mǐn |
GD | CN-GD | มณฑลกวางตุ้ง[g] | 广东省 GuǎngdōngShěng | กว่างโจว | 104,303,132 | 579.46 | 180,000 | 粤 Yuè |
GS | CN-GS | จังหวัดกานซู | 甘肃省 GānsùShěng | หลานโจว | 25,575,254 | 56.29 | 454,300 | 甘 (陇) Gān (Lǒng) |
GX | CN-GX | เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง | 广西壮族自治区 GuǎngxīZhuàngzúZìzhìqū | หนานหนิง | 46,026,629 | 195.02 | 236,000 | 桂 Guì |
GZ | CN-GZ | มณฑลกุ้ยโจว | 贵州省 GuìzhōuShěng | กุ้ยหยาง | 34,746,468 | 197.42 | 176,000 | 贵 (黔) Guì (Qián) |
HA (ไก่) | CN-HA | มณฑลเหอหนาน | 河南省 เหอหนาน Sheng | เจิ้งโจว | 94,023,567 | 563.01 | 167,000 | 豫 Yù |
HB (ฮับ) | CN-HB | มณฑลหูเป่ย | 湖北省 HúběiShěng | หวู่ฮั่น | 57,237,740 | 307.89 | 185,900 | 鄂 È |
เขา (HEB) | CN-HE | มณฑลเหอเป่ย | 河北省 HéběiShěng | ฉือเจียจวง | 71,854,202 | 382.81 | 187,700 | 冀 Jì |
สวัสดี | CN-HI | มณฑลไห่หนาน[h] | 海南省 HǎinánShěng | ไหโข่ว | 9,171,300 [8] | 255.04 | 34,000 | 琼 Qióng |
HK | CN-HK [i] | เขตปกครองพิเศษฮ่องกง | 香港特别行政区 XiānggǎngTèbiéXíngzhèngqū | 7,061,200 | 6,396.01 | 1,108 | 港 Gǎng | |
HL | CN-HL | มณฑลเฮยหลงเจียง | 黑龙江省 HēilóngjiāngShěng | ฮาร์บิน | 38,312,224 | 84.38 | 454,000 | 黑 Hēi |
HN (ฮัน) | CN-HN | มณฑลหูหนาน | 湖南省 หูหนาน Sheng | ฉางชา | 65,683,722 | 312.77 | 210,000 | 湘 Xiang |
JL | CN-JL | จังหวัดจี๋หลิน | 吉林省 JílínShěng | ฉางชุน | 27,462,297 | 146.54 | 187,400 | 吉 Jí |
JS | CN-JS | มณฑลเจียงซู | 江苏省 JiāngsūShěng | หนานจิง | 78,659,903 | 766.66 | 102,600 | 苏 Sū |
JX | CN-JX | มณฑลเจียงซี | 江西省 JiāngxīShěng | หนานชาง | 44,567,475 | 266.87 | 167,000 | 赣 Gàn |
LN | CN-LN | มณฑลเหลียวหนิง | 辽宁省 LiáoníngShěng | เสิ่นหยาง | 43,746,323 | 299.83 | 145,900 | 辽 เลีย |
มอ | CN-MO [ญ] | เขตปกครองพิเศษมาเก๊า | 澳门 特别行政区ÀoménTèbiéXíngzhèngqū | 552,300 | 19,044.82 | 29 | 澳 Ào | |
นิวเม็กซิโก | CN-NM | เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน | 内蒙古自治区 NèiMěnggǔZìzhìqū | ฮูฮอต | 24,706,321 | 20.88 | 1,183,000 | 内蒙古 (绥 / 蒙) NèiMěnggǔ (ซุย / Mng) |
NX | CN-NX | เขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุย | 宁夏回族自治区 NíngxiàHuízúZìzhìqū | ยินฉวน | 6,301,350 | 94.89 | 66,400 | 宁 Níng |
QH | CN-QH | มณฑลชิงไห่ | 青海省 QīnghǎiShěng | ซีหนิง | 5,626,722 | 7.80 | 721,200 | 青 Qīng |
วท | CN-SC | มณฑลเสฉวน | 四川省 SìchuānShěng | เฉิงตู | 80,418,200 | 165.81 | 485,000 | 川 (蜀) Chuān (ช) |
SD | CN-SD | มณฑลซานตง | 山东省 ShāndōngShěng | จี่หนาน | 95,793,065 | 622.84 | 153,800 | 鲁 Lǔ |
ช | CN-SH | เทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ | 上海市 ShànghǎiShì | 23,019,148 | 3,630.20 | 6,341 | 沪 (申) Hù (Shēn) | |
SN (SAA) | CN-SN | มณฑลส่านซี | 陕西省 ShǎnxīShěng | ซีอาน | 37,327,378 | 181.55 | 205,600 | 陕 (秦) Shǎn (Qín) |
SX (แซ็กซ์) | CN-SX | มณฑลชานซี | 山西省 Shanxi Sheng | ไท่หยวน | 35,712,111 | 228.48 | 156,300 | 晋 Jìn |
ที.เจ. | CN-TJ | เทศบาลนครเทียนจิน | 天津市 เทียนจินชิ | 12,938,224 | 1,144.46 | 11,305 | 津 Jīn | |
TW | CN-TW [k] | จังหวัดไต้หวัน[l] | 台湾省 TáiwānShěng | ไทเป (อ้างสิทธิ์โดย PRC) Zhongxing New Village (ROC) [m] | 23,162,123 | 650.97 | 36,161 | 台 (臺) Tái |
XJ | CN-XJ | เขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ | 新疆维吾尔自治区 XīnjiāngWéiwú'ěrZìzhìqū | Ürümqi | 21,813,334 | 13.13 | 1,660,400 | 新 Xīn |
XZ | CN-XZ | เขตปกครองตนเองทิเบต | 西藏自治区 XīzàngZìzhìqū | ลาซา | 3,002,166 | 2.44 | 1,228,400 | 藏 Zàng |
YN | CN-YN | มณฑลยูนนาน | 云南省 YúnnánShěng | คุนหมิง | 45,966,239 | 116.66 | 394,000 | 云 (滇) Yún (เดียน) |
ZJ | CN-ZJ | จังหวัดเจ้อเจียง | 浙江省 ZhèjiāngShěng | หางโจว | 54,426,891 | 533.59 | 102,000 | 浙 Zhè |
- ^ ณ ปี 2010
- ^ ต่อกม. 2
- ^ กม. 2
- ^ คำย่อในวงเล็บเป็นคำไม่เป็นทางการ
- ^ ส่วนใหญ่ของจังหวัดฝูเจี้ยนบริหารงานโดยสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC)ในขณะที่ไต้หวัน (ROC)รวมถึงคินเม็นเคาน์ตี้ (Quemoy) และ Lienchiang มณฑล formelry ภายใต้เองคล่องตัวของมัน (Matsu)จังหวัดฝูเจี้ยน
- ^ ฝูเจี้ยนส่วนราชการจังหวัดที่ถูกสร้างขึ้นใน 1 พฤษภาคม 1927 และรัฐบาลก็ย้ายจากฝูโจวเพื่อ Kinmen แล้ว Hsintien เมืองและมณฑลไทเปภายในจังหวัดไต้หวันในปี 1956 ก่อนที่จะย้ายกลับไป Kinmen ที่ 15 มกราคม 1996 รัฐบาลถูกยกเลิกวันที่ 1 มกราคม 2019 ที่มีฟังก์ชั่นที่เหลือถูกโอนไปยังสภาพัฒนาแห่งชาติและกระทรวงอื่น ๆ ของบริหารเงินหยวน [7]
- ^ ส่วนใหญ่ของมณฑลกวางตุ้งบริหารงานโดยสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC)ในขณะที่ไต้หวัน (ROC)รวมถึง Pratas เกาะ (ชื่อยังเกาะ Tungsha หรือเกาะ Dongsha) เป็นส่วนหนึ่งของ Dongsha Atoll อุทยานแห่งชาติ
- ^ ส่วนใหญ่ของจังหวัดไหหนานบริหารงานโดยสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC)ในขณะที่ไต้หวัน (ROC)รวมถึง Itu Abab เกาะ / ไทปิงเป็นส่วนหนึ่งของ Cijin อำเภอเกาสง
- ^ มีรหัส ISO 3166-2แยกต่างหาก:
HK
- ^ มีรหัส ISO 3166-2แยกต่างหาก:
MO
- ^ มีรหัส ISO 3166-2แยกต่างหาก:
TW
- ^ สาธารณรัฐประชาชนจีนพิจารณาไต้หวันจะเป็นจังหวัดที่ 23 ของมัน แต่ไต้หวันในปัจจุบันคือการปกครองโดยสาธารณรัฐจีน ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2488 ROC ควบคุมเกาะไต้หวันและเผิงหูเท่านั้น สำหรับ Kinmen และ Matsu โปรดดูหมายเหตุเกี่ยวกับมณฑลฝูเจี้ยน ดูสถานะทางการเมืองของไต้หวันด้วย
- ^ ไต้หวันราชการจังหวัดก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายนปี 1945 หลังจากที่การปกครองของญี่ปุ่น มันเป็นความคล่องตัวในเดือนธันวาคมปี 1998 มีฟังก์ชั่นการบริหารย้ายไปที่สภาพัฒนาแห่งชาติและกระทรวงอื่น ๆ ของบริหารเงินหยวน ในเดือนกรกฎาคม 2018 รัฐบาลถูกยกเลิกโดยงบประมาณและบุคลากรส่วนใหญ่ถูกปลด [7]
ประวัติศาสตร์
จังหวัดฮั่น
ชื่อของจังหวัดที่ภาคตะวันออก (ต่อ) ฮันสร้างเป็นBing , Jiเจียว, จิงเหลียง (ตอนแรกยงต่อมาเปลี่ยนเหลียง), ชิงศรี (คนไพศาลี Xiaowei กรม) เสี่ยวแยนยางYiคุณและYu เมืองหลวงลั่วหยางอยู่ในจังหวัดนครศรีธรรมราชที่เป็นเมืองหลวงของอดีตช้าง
จังหวัดสุย

เมื่อถึงเวลาที่ราชวงศ์สุยได้รับการสถาปนาเอกภาพใหม่ในที่สุดจังหวัดต่างๆก็ถูกแบ่งและแบ่งอำนาจใหม่หลายครั้งโดยรัฐบาลที่แตกต่างกันจนเกือบจะมีขนาดเท่ากับผู้บัญชาการทำให้ระบบสองชั้นไม่จำเป็น ดังนั้นซุยจึงรวมทั้งสองเข้าด้วยกัน ในภาษาอังกฤษระดับที่ผสานนี้จะแปลว่า "จังหวัด" ในภาษาจีนชื่อเปลี่ยนระหว่างโจวและจุนหลายครั้งก่อนที่จะถูกตั้งรกรากที่โจวในที่สุด ขึ้นอยู่กับหลักฐานจังหวัดเก้าระบบหมี่บูรณะเก้าโจว [9]
จังหวัดของราชวงศ์สุย | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อ | แบบดั้งเดิม ของจีน | ภาษา จีนตัวย่อ | พินอิน | เมืองหลวง | ขอบเขตโดยประมาณในแง่ของสถานที่ที่ทันสมัย | |
ชื่อโบราณ | สถานที่ทันสมัย | |||||
Yongzhou | 雍州 | Yōngzhōu | เหรอ? | เหรอ? | Guanzhong กานซูและแอ่งเหลืองตอนบน | |
Jizhou | 冀州 | Jìzhōu | เหรอ? | เหรอ? | ชานซีและเหอเป่ยตอนเหนือรวมทั้งปักกิ่งและเทียนจินสมัยใหม่ | |
หยานโจว | 兗州 | 兖州 | Yǎnzhōu | เหรอ? | เหรอ? | บริเวณแม่น้ำเหลืองตอนล่าง - ทางตะวันตกของ Qingzhou และทางตะวันออกของ Jizhou |
Qingzhou | 青州 | Qīngzhōu | เหรอ? | เหรอ? | คาบสมุทรซานตง | |
หยูโจว | 豫州 | Yùzhōu | เหรอ? | เหรอ? | เหอหนาน | |
ซูโจว | 徐州 | Xúzhōu | เหรอ? | เหรอ? | พื้นที่ Xuzhou สมัยใหม่ - ทางตอนใต้ของมณฑลซานตงและตอนเหนือของมณฑลเจียงซู | |
เหลียงโจว | 梁州 | Liángzhōu | เหรอ? | เหรอ? | ตอนบนแยงซี - แอ่งเสฉวน + ตอนใต้ของ Qinling | |
จิงโจว | 荆州 | 荆州 | Jīngzhōu | เหรอ? | เหรอ? | แยงซีกลาง |
หยางโจว | 揚州 | 扬州 | Yángzhōu | เหรอ? | เหรอ? | แยงซีตอนล่างชายฝั่ง SE ทั้งหมดไหหลำและเวียดนามตอนเหนือ |
จังหวัดรส


จักรพรรดิไท่จง (ร. 626–649) ตั้ง " วงจร " 10 " (道; dào ) ในปี 627 เพื่อเป็นพื้นที่ตรวจสอบสำหรับคณะกรรมาธิการของจักรวรรดิที่ตรวจสอบการดำเนินงานของจังหวัดแทนที่จะเป็นระดับการปกครองใหม่ 639 มี 10 วงจร 43 commanderies (都督府; Dudu fǔ ) และ 358 จังหวัด (州และต่อมา府; fǔ ) [10]ในปี 733 จักรพรรดิซวนจงได้ขยายจำนวนวงจรเป็น 15 วงจรโดยการสร้างวงจรแยกสำหรับพื้นที่รอบ ๆ ฉางอานและลั่วหยางและแยกวงจร Shannan และ Jiangnan ขนาดใหญ่ออกเป็น 2 และ 3 วงจรใหม่ตามลำดับ นอกจากนี้เขายังสร้างระบบของคณะกรรมาธิการตรวจสอบถาวรแม้ว่าจะไม่มีอำนาจบริหาร [11]
วงจรของราชวงศ์ถัง | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อ | แบบดั้งเดิม ของจีน | ภาษา จีนตัวย่อ | พินอิน | เมืองหลวง | ขอบเขตโดยประมาณในแง่ของสถานที่ที่ทันสมัย | ||
ชื่อโบราณ | สถานที่ทันสมัย | ||||||
Duji * | 都畿 | Dūjī | เหอหนานฟู่ | ลั่วหยาง | ลั่วหยางและสภาพแวดล้อม | ||
Guannei | 關內 | 关内 | Guānnèi | Jingzhao Fu | ซีอาน | ส่านซีตอนเหนือ, มองโกเลียในตอนกลาง, Ningxia | |
เหอเป่ย์ | 河北 | Héběi | เหวยโจว | Wei County , Hebei | เหอเป่ย์ | ||
เฮ็ดตง | 河東 | 河东 | เฮดัง | ผู่โจว | ผู่โจวหย่งจีซานซี | ชานซี | |
เหอหนาน | 河南 | Hénán | เปี่ยนโจว | ไคเฟิง | เหอหนาน , มณฑลซานตงทางตอนเหนือของมณฑลเจียงซูทางตอนเหนือของมณฑลอานฮุย | ||
หวยหนาน | 淮南 | Huáinán | หยางโจว | ภาคกลางของมณฑลเจียงซูมณฑลอานฮุยตอนกลาง | |||
เจี้ยนหนาน | 劍南 | 剑南 | Jiànnán | Yizhou | เฉิงตู | ภาคกลางของมณฑลเสฉวนยูนนานตอนกลาง | |
เจียงหนาน | 江南 | Jiāngnán | Jiangnanxi + Jiangnandong (ดูแผนที่) | ||||
เฉียนจง ** | 黔中 | Qiánzhōng | เฉียนโจว | เผิงสุ่ย | กุ้ยโจวตะวันตกของหูหนาน | ||
เจียงหนานซี ** | 江南西 | Jiāngnánxī | หงโจว | หนานชาง | มณฑลเจียงซี , มณฑลหูหนานทางตอนใต้ของมณฑลอานฮุยทางตอนใต้ของมณฑลหูเป่ย์ | ||
เจียงหนานตง ** | 江南東 | 江南东 | Jiāngnándōng | ซูโจว | ทางตอนใต้ของมณฑลเจียงซู , เจ้อเจียง , ฝูเจี้ยน , เซี่ยงไฮ้ | ||
จิงจิ * | 京畿 | Jīngjī | Jingzhao Fu | ซีอาน | ซีอานและสภาพแวดล้อม | ||
หลิงหนาน | 嶺南 | 岭南 | Lǐngnán | กว่างโจว | กวางตุ้งกวางสีตะวันออกเวียดนามตอนเหนือ | ||
หลงยู่ | 隴右 | 陇右 | Lǒngyou | ชานโจว | Ledu County , Qinghai | กานซู | |
Shannan | 山南 | Shānnán | Shannanxi + Shannandong (ดูแผนที่) | ||||
ชานหนานซี ** | 山南西 | Shānnánxī | เหลียงโจว | ฮั่นจง | ทางตอนใต้ของมณฑลซานซี , เสฉวนตะวันออก, ฉงชิ่ง | ||
Shannandong ** | 山南東 | 山南东 | Shānnándōng | เซียงโจว | เซียงฟาน | ทางตอนใต้ของมณฑลเหอหนาน , หูเป่ย์ |
* วงจรที่จัดตั้งขึ้นภายใต้ Xuanzong ซึ่งตรงข้ามกับวงจรสิบวงจรดั้งเดิมของ Taizong
** วงจรที่จัดตั้งขึ้นภายใต้ Xuanzong โดยแบ่งวงจร Jiangnan และ Shannan ของ Taizong
วงจรถังยุคอื่น ๆ รวมถึงเวสต์ Lingnan , Wu'anและวงจร Qinhua
เพลงจังหวัด

รัฐบาลซ่งยกเลิกคณะกรรมาธิการก่อนหน้านี้และเปลี่ยนชื่อวงจร (路; lùแปลว่า "ถนน" แต่โดยปกติแล้วจะแปลว่า "วงจร") พวกเขายังเพิ่มเขตการปกครอง "กองทัพ" (軍; jūn ) อีกจำนวนหนึ่ง ในทำนองเดียวกันราชวงศ์เหลียวและจูเฉินจินก็ได้จัดตั้งวงจรเป็นแผนกการปกครองระดับแรก
วงจรของราชวงศ์ซ่งเหนือ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อ | แบบดั้งเดิม ของจีน | ภาษา จีนตัวย่อ | พินอิน | เมืองหลวง | ขอบเขตโดยประมาณในแง่ของสถานที่ทันสมัย | |
ชื่อโบราณ | สถานที่ทันสมัย | |||||
เฉิงตูฟู | 成都府 | Chéngdūfǔ | เฉิงตู | เสฉวนตอนกลาง | ||
ฝูเจี้ยน | 福建 | ฟูเจีย | ฝูโจว | ฝูเจี้ยน | ||
กวงหนานตะวันออก | 廣南東 | 广南东 | Gungnándōng | กว่างโจว | มณฑลกวางตุ้งตะวันออก | |
กวงหนานตะวันตก | 廣南西 | 广南西 | Guǎngnánxī | กุ้ยโจว | กุ้ยหลิน | ทางตะวันตกของมณฑลกวางตุ้ง , กวางสี , ไห่หนาน |
เหอเป่ยตะวันออก | 河北東 | 河北东 | Héběidōng | ปักกิ่ง | Daming County , Hebei | เหอเป่ย์ตะวันออก |
เหอเป่ยตะวันตก | 河北西 | Héběixī | Zhending | Zhengding County , Hebei | เหอเป่ย์ตะวันตก | |
เฮ็ดตง | 河東 | 河东 | เฮดัง | ไท่หยวน | ชานซี | |
หวยหนานตะวันออก | 淮南東 | 淮南东 | Huáinándōng | หยางโจว | ภาคกลางของมณฑลเจียงซู | |
Huainan West | 淮南西 | Huáinánxī | Shouzhou | Fengtai County , Anhui | มณฑลอานฮุยตอนกลาง | |
เจียงหนานตะวันออก | 江南東 | 江南东 | Jiāngnándōng | เจียงหนิงฟู่ | หนานจิง | ทางตอนใต้ของมณฑลอานฮุย |
เจียงหนานตะวันตก | 江南西 | Jiāngnánxī | หงโจว | หนานชาง | เจียงซี | |
Jingdong ตะวันออก | 京東東 | 京东东 | Jīngdōngdōng | Qingzhou | Qingzhouมณฑลซานตง | มณฑลซานตงตะวันออก |
Jingdong ตะวันตก | 京東西 | 京东西 | Jīngdōngxī | หนานจิง | ทางตอนใต้ของShangqiuมณฑลเหอหนาน | มณฑลซานตงตะวันตก |
จิงหูเหนือ | 荊湖北 | 荆湖北 | Jīnghúběi | เจียงหลิง | หูเป่ยหูหนานตะวันตก | |
จิงหูใต้ | 荊湖南 | 荆湖南 | Jīnghúnán | Tanzhou | ฉางชา | หูหนาน |
จิงจิ | 京畿 | Jīngjī | Chenliu | Chenliu ไคเฟิงเหอหนาน | ไคเฟิงและสภาพแวดล้อม | |
จิงซีเหนือ | 京西北 | Jīngxīběi | ซีจิง | ลั่วหยาง | เหอหนานตอนกลาง | |
จิงซีใต้ | 京西南 | Jīngxīnán | เซียงโจว | เซียงฟาน | ทางตอนใต้ของมณฑลเหอหนานหูเป่ยตอนเหนือ | |
กุ้ยโจว | 夔州 | Kuízhōu | กุ้ยโจว | Fengjie County , Chongqing | ฉงชิ่งตะวันออกเสฉวน , กุ้ยโจว | |
เหลียงเจ่อ | 兩浙 | 两浙 | Liǎngzhè | หางโจว | เจ้อเจียงทางตอนใต้ของมณฑลเจียงซู , เซี่ยงไฮ้ | |
Lizhou | 利州 | Lìzhōu | Xingyuan | ฮั่นจง | ทางตอนเหนือของมณฑลเสฉวนทางตอนใต้ของมณฑลส่านซี | |
ฉินเฟิง | 秦鳳 | 秦凤 | Qínfèng | ฉินโจว | เทียนสุ่ย | กานซูตอนใต้ |
Yongxingjun | 永興軍 | 永兴军 | Yǒngxīngjūn | Jingzhao | ซีอาน | มณฑลส่านซี |
Zizhou | 梓州 | Zǐzhōu | Zizhou | ซานไตมณฑลเสฉวน | ทางตอนใต้ของมณฑลเสฉวน |
จังหวัดญวน

จีนได้รับการจัดโครงสร้างใหม่เป็น 11 จังหวัดโดยรักษาเขตแดนส่วนใหญ่ที่สร้างขึ้นโดยราชวงศ์ก่อนหน้าไม่เปลี่ยนแปลงราชวงศ์หยวน (1271–1368) มีภูมิภาคเพิ่มเติมอีก 2 แห่ง ได้แก่ ภาคกลางที่ปกครองโดยZhongshu Sheng (中書省) และภูมิภาคทิเบต ปกครองโดยสำนักพุทธและธิเบต (宣政院)
วงจรของราชวงศ์หยวน | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อ | แบบดั้งเดิม ของจีน | ภาษา จีนตัวย่อ | พินอิน | เมืองหลวง | ขอบเขตโดยประมาณในแง่ของสถานที่ทันสมัย | ||||
ชื่อโบราณ | แบบดั้งเดิม ของจีน | ภาษา จีนตัวย่อ | พินอิน | สถานที่ทันสมัย | |||||
กานซู | 甘肅 | 甘肃 | Gānsù | ก้านโจวเซอร์กิต | 甘州路 | GānzhōuLù | จางเย่ | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของมณฑลกานซู , หนิงเซี่ยและตะวันออกมองโกเลีย | |
ฮักกวง | 湖廣 | 湖广 | Húguǎng | สนามแข่งรถ Wuchang | 武昌路 | WǔchāngLù | หวู่ฮั่น | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของมณฑลหูหนาน , กวางสี , กุ้ยโจว , ไห่หนาน , ภาคใต้ของมณฑลหูเป่ย์และตะวันตกของมณฑลกวางตุ้ง | |
เหอหนานเจียงเป่ย | 河南江北 | Hénánjiāngběi | Bianliang Circuit | 汴梁路 | BiànliángLù | ไคเฟิง | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของมณฑลเหอหนานทางตอนเหนือของมณฑลหูเป่ย์ทางตอนเหนือของมณฑลเจียงซูและทางตอนเหนือของมณฑลอานฮุย | ||
เจียงซี | 江西 | Jiāngxī | วงจร Longxing | 龍興路 | 龙兴路 | LóngxìngLù | หนานชาง | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของมณฑลเจียงซีและภาคตะวันออกของมณฑลกวางตุ้ง | |
Jiangzhe | 江浙 | Jiāngzhè | หางโจวเซอร์กิต | 杭州路 | HángzhōuLù | หางโจว | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของเซี่ยงไฮ้ , เจ้อเจียง , ฝูเจี้ยนทางตอนใต้ของมณฑลเจียงซูและทางตอนใต้ของมณฑลอานฮุย | ||
เหลียวหยาง | 遼陽 | 辽阳 | Liáoyáng | Liaoyang Circuit | 遼陽路 | 辽阳路 | LiáoyángLù | เหลียวหยาง | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของเฮยหลงเจียง , จี๋หลิน , มณฑลเหลียวหนิงตะวันออกเหอเป่ย์ , ตะวันตกเฉียงเหนือของมองโกเลียในทางตอนเหนือของประเทศเกาหลีและนอกแมนจูเรีย |
หลิงเป่ย | 嶺北 | 岭北 | Lǐngběi | วงจร Hening | 和寧路 | 和宁路 | HéníngLù | Kharkhorin | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของประเทศมองโกเลียและทางตอนใต้ของไซบีเรีย |
มณฑลส่านซี | 陝西 | 陕西 | Shnxi | วงจร Fengyuan | 奉元路 | FèngyuánLù | ซีอาน | ประกอบด้วยที่ตั้งอันทันสมัยของมณฑลส่านซีและมณฑลเสฉวนทางตะวันตกตอนกลาง | |
เสฉวน | 四川 | Sìchuān | เฉิงตูเซอร์กิต | 成都路 | ChéngdūLù | เฉิงตู | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยทางตะวันตกของมณฑลเสฉวนและฉงชิ่ง | ||
ยูนนาน | 雲南 | 云南 | Yúnnán | Zhongqing Circuit | 中慶路 | 中庆路 | ZhōngqìngLù | คุนหมิง | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของมณฑลยูนนานและพม่า |
เจิ้งตง | 征東 | 征东 | Zhēngdōng | ไคเฉิงเซอร์กิต | 開城路 | 开城路 | KāichéngLù | แกซอง | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยทางตอนใต้ของประเทศเกาหลี |
ภาคกลาง * | 中書省 | 中书省 | ZhōngshūShěng | ไม่มี | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของกรุงปักกิ่ง , เทียนจิน , ชานซี , มณฑลซานตง , ทางตอนเหนือของมณฑลเหอหนานทางตอนกลางของเขตปกครองตนเองมองโกเลียและตะวันตกของมณฑลเหอเป่ เขตการปกครองโดยตรงภายใต้Zhongshu Sheng (สำนักเลขาธิการกลาง) | ||||
ภูมิภาคทิเบต * | 宣政院 | XuānzhèngYuàn | ไม่มี | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของทิเบต , ชิงไห่และตะวันตกของมณฑลเสฉวน ภูมิภาคที่จัดตั้งขึ้นเพื่อดูแลพระสงฆ์ในนอกเหนือจากการจัดการ ดินแดนของทิเบตภายใต้สำนักพุทธทิเบต |
หมิงจังหวัด

ราชวงศ์หมิง (1368-1644) เก็บไว้ระบบจังหวัดจัดตั้งขึ้นโดยราชวงศ์หยวนแต่ก็แบ่งแยกออกจากเดิม 10 จังหวัดเป็น 16 จังหวัดต่อมา 2 ทุนพื้นที่ปริมณฑลและ 13 จังหวัด (兩京十三省) ภายในประเทศจีนที่เหมาะสมและ พื้นที่ปกครองทางทหารเพิ่มเติมอีก 5 แห่ง
วงจรของราชวงศ์หยวน | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อ | แบบดั้งเดิม ของจีน | ภาษา จีนตัวย่อ | พินอิน | เมืองหลวง | ขอบเขตโดยประมาณในแง่ของสถานที่ทันสมัย | ||||
ชื่อโบราณ | แบบดั้งเดิม ของจีน | ภาษา จีนตัวย่อ | พินอิน | สถานที่ทันสมัย | |||||
ฝูเจี้ยน | 福建 | ฟูเจีย | จังหวัดฝูโจว | 福州府 | FúzhōuFǔ | ||||
กวางตุ้ง | 廣東 | 广东 | Gungdōng | จังหวัดกวางโจว | 廣州府 | 广州府 | GuǎngzhōuGǔ | ||
กวางสี | 廣西 | 广西 | Gungxī | จังหวัดกุ้ยหลิน | 桂林府 | GuìlínFǔ | |||
กุ้ยโจว | 貴州 | 贵州 | Guìzhōu | จังหวัดกุ้ยหยาง | 貴陽府 | 贵阳府 | GuyángFǔ | ||
เหอหนาน | 河南 | Hénán | จังหวัดไคเฟิง | 開封府 | 开封府 | KāifēngFǔ | |||
ฮักกวง | 湖廣 | 湖广 | Húguǎng | จังหวัดหวู่ชาง | 武昌府 | WchāngFǔ | ประกอบด้วยที่ตั้งอันทันสมัยของมณฑลหูหนานและหูเป่ย สถานที่ตั้งทันสมัยของจังหวัดคือหวู่ฮั่น | ||
เจียงซี | 江西 | Jiāngxī | จังหวัดหนานชาง | 南昌府 | NánchāngFǔ | ||||
มณฑลส่านซี | 陝西 | 陕西 | Shǎnxī | จังหวัดซีอาน | 西安府 | Xī'ānFǔ | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของมณฑลส่านซี , กานซูและหนิงเซี่ย | ||
มณฑลซานตง | 山東 | 山东 | Shāndōng | จังหวัดจี่หนาน | 濟南府 | 济南府 | JǐnánFǔ | ||
ชานซี | 山西 | Shānxī | จังหวัดไท่หยวน | 太原府 | TàiyuánFǔ | ||||
เสฉวน | 四川 | Sìchuān | จังหวัดเฉิงตู | 成都府 | ChéngdūFǔ | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของฉงชิ่งและภาคตะวันออกของมณฑลเสฉวน | |||
ยูนนาน | 雲南 | 云南 | Yúnnán | จังหวัดยูนนาน | 雲南府 | 云南府 | YúnnánFǔ | สถานที่ตั้งที่ทันสมัยของจังหวัดคือคุนหมิง | |
เจ้อเจียง | 浙江 | Zhèjiāng | จังหวัดหางโจว | 杭州府 | HángzhōuFǔ | ||||
เจียวจื่อ | 交趾 | Jiāozhǐ | จังหวัดเจียวโจว | 交州府 | JiāozhōuFǔ | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของภาคเหนือของเวียดนาม 1407–1428 | |||
Zhili เหนือ | 北直隸 | 北直隶 | Běizhílì | จังหวัด Shuntian | 順天府 | 顺天府 | ShùntiānFǔ | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของกรุงปักกิ่ง , เทียนจินและเหอเป่ย์ สถานที่ทันสมัยที่นั่งประจำจังหวัดคือปักกิ่ง | |
Zhili ใต้ | 南直隸 | 南直隶 | Nánzhílì | จังหวัด Yingtian | 應天府 | 应天府 | YìngtiānFǔ | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของเซี่ยงไฮ้ , มณฑลเจียงซูและมณฑลอานฮุย สถานที่ตั้งที่ทันสมัยของจังหวัดคือหนานจิง | |
นูร์แกน * | 奴兒干 | 奴儿干 | Nú'ergàn | ไม่มี | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของเฮยหลงเจียง , จี๋หลินกลางตะวันออกมองโกเลียในและนอกแมนจูเรีย 1409–1616 | ||||
เหลียวตง * | 遼東 | 辽东 | Liáodōng | ไม่มี | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของมณฑลเหลียวหนิง พ.ศ. 1375–1621 | ||||
Ü-Tsang * | 烏斯藏 | 乌斯藏 | Wūsīzàng | ไม่มี | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของทิเบต พ.ศ. 1372–1565 | ||||
Dokham * | 朵甘 | Duǒgān | ไม่มี | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของมณฑลชิงไห่และตะวันตกของมณฑลเสฉวน พ.ศ. 1372–1644 | |||||
เอลิส * | 俄力思 | Élìsī | ไม่มี | ประกอบด้วยสถานที่ทันสมัยของริทิเบต พ.ศ. 1375–1565 |
จังหวัดชิง
ในช่วงครึ่งหลังของราชวงศ์ชิง (1644–1912) มี 18 จังหวัดทั้งหมดอยู่ในประเทศจีน (內地十八十八) Jiangsu และ Anhui เดิมเป็นจังหวัดเดียวที่เรียกว่า Jiangnan โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่เมืองหนานจิง ไม่มีช่วงเวลาที่ไม่ต่อเนื่องเมื่อทั้งสองซีกของ Jiangnan ถูกแยกออก แต่นี่เป็นกระบวนการที่ค่อยเป็นค่อยไป
- อันฮุย (安徽省)
- ฝูเจี้ยน (福建省)
- กานซู (甘肅省)
- กวางตุ้ง (廣東省)
- กวางสี (廣西省)
- กุ้ยโจว (貴州省)
- เหอหนาน (河南省)
- หูเป่ย (湖北省)
- หูหนาน (湖南省)
- เจียงซู (江蘇省)
- เจียงซี (江西省)
- ส่านซี (陝西省)
- ซานตง (山東省)
- ซานซี (山西省)
- เสฉวน (四川省)
- ยูนนาน (雲南省)
- เจ้อเจียง (浙江省)
- จื่อลี่ (直隸省)
จังหวัดใหม่
- ซินเจียง (新疆省) พ.ศ. 2427–2512
- Fengtian (奉天省) 1907–1912
- จี๋หลิน (吉林省) พ.ศ. 2450– พ.ศ. 2455
- เฮยหลงเจียง (黑龍江省) พ.ศ. 2450– พ.ศ. 2455
- ไต้หวัน (臺灣省) พ.ศ. 2428–1895
แต่ละจังหวัดมีxunfu (巡撫; xúnfǔ ; แปลว่า "ผู้ว่าราชการจังหวัด") ผู้ดูแลการเมืองในนามของจักรพรรดิและtidu (提督; tídū ; แปลว่า "กัปตันทั่วไป") ผู้ว่าการทหาร นอกจากนี้ยังมีซงตู (總督; zǒngdū ) สารวัตรทหารทั่วไปหรือข้าหลวงประจำทุกสองถึงสามจังหวัด
พื้นที่รอบนอกของจีน (ที่อยู่นอกเหนือจากประเทศจีน ) ไม่ได้ถูกแบ่งออกเป็นจังหวัด ผู้นำทหารหรือนายพล (將軍; Jiangjun ) คุมแมนจูเรีย (ประกอบด้วย Fengtian (ตอนนี้เหลียวหนิง ), จี๋หลิน , เฮยหลงเจียง ), ซินเจียงและมองโกเลียในขณะที่รองdutong (副都統; Fu dūtǒng ) และผู้นำพลเรือนมุ่งหน้าไปยังลีก (盟長; เม้งzhǎng ) ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของประเทศมองโกเลีย ambans (駐藏大臣; Zhu Cang Dachen ) ภายใต้การดูแลการบริหารงานของทิเบต
ในปีพ. ศ. 2427 ซินเจียงกลายเป็นมณฑล ในปีพ. ศ. 2450 Fengtian , JilinและHeilongjiangเป็นจังหวัดเช่นกัน ไต้หวันกลายเป็นจังหวัดในปี 1885 แต่จีนยกให้ไต้หวันญี่ปุ่นในปี 1895 เป็นผลให้มี 22 จังหวัดในประเทศจีน (นอกประเทศจีนและประเทศจีนที่เหมาะสม ) ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของราชวงศ์ชิง
จังหวัด ROC (2455-2492)
สาธารณรัฐจีนก่อตั้งขึ้นในปี 1912, การตั้งค่าสี่จังหวัดอื่น ๆ ในเขตปกครองตนเองมองโกเลียและสองจังหวัดในประวัติศาสตร์ทิเบตนำไปรวมกับ 28 ในปี 1931 มาจองยิงจัดตั้งHexiในส่วนทางตอนเหนือของมณฑลกานซู แต่ร็อคไม่เคยได้รับการยอมรับจังหวัด . อย่างไรก็ตามจีนหายไปสี่จังหวัดที่มีสถานประกอบการของญี่ปุ่นรัฐหุ่นเชิดของกัวในแมนจูเรีย หลังจากความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2488 จีนได้รวมแมนจูเรียอีกครั้งเป็น 10 จังหวัดและถือว่าไต้หวันเป็นจังหวัดหนึ่ง เป็นผลให้สาธารณรัฐจีนในปี พ.ศ. 2489 มี 35 จังหวัด แม้ว่าตอนนี้สาธารณรัฐจีนจะควบคุมเพียงจังหวัดเดียว ( ไต้หวัน ) และบางเกาะของจังหวัดที่สอง ( ฝูเจี้ยน ) แต่ก็ยังคงอ้างสิทธิ์อย่างเป็นทางการทั้ง 35 จังหวัด (รวมถึงประเทศที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ของสาธารณรัฐประชาชนจีนอีกต่อไป ).
- อันดง (安東省) 1947–1949
- อันฮุย (安徽省)
- ฝูเจี้ยน (福建省)
- กานซู (甘肅省)
- กวางตุ้ง (廣東省)
- กวางสี (廣西省)
- กุ้ยโจว (貴州省)
- เฮยหลงเจียง (黑龍江省)
- Zhili (直隸省) เปลี่ยนชื่อเป็นHebei (河北省)
- เหอเจียง (合江省) พ.ศ. 2490-2492
- เหอหนาน (河南省)
- Hexi (河西省) 1931 ไม่ได้รับการยอมรับจาก ROC
- หูเป่ย (湖北省)
- หูหนาน (湖南省)
- เจียงซู (江蘇省)
- เจียงซี (江西省)
- จี๋หลิน (吉林省)
- Liaobei (遼北省) 1947–1949
- Fengtian (奉天省) เปลี่ยนชื่อLiaoning (遼寧省)
- Nenjiang (嫩江省) 1947–1949
- หนิงเซี่ย (寧夏省) พ.ศ. 2471-2492
- Qahar (察哈爾省) 1928–1949
- ชิงไห่ (青海省) 1928–1949
- Rehe (熱河省) 1928–1949
- ส่านซี (陝西省)
- ซานตง (山東省)
- ซานซี (山西省)
- เสฉวน (四川省)
- ซ่งเจียง (松江省) พ.ศ. 2490-2492
- ซุยหยวน (綏遠省) 1928–1949
- ไต้หวัน (臺灣省) พ.ศ. 2488-2492
- Xing'an (興安省) 1947–1949
- Xikang (西康省) 1928–1949
- ซินเจียง (新疆省)
- ยูนนาน (雲南省)
- เจ้อเจียง (浙江省)
หน่วยงานระดับจังหวัดอื่น ๆ
- เขตปกครองพิเศษฉวนเบียน (川邊特別行政區) พ.ศ. 2457– พ.ศ. 2478
- ภาคพิเศษตงเฉิง (東省特別行政區) 1923–1932
- เขตปกครองพิเศษไหหลำ (海南特別行政區) พ.ศ. 2487–2549
- เขตปกครองพิเศษกาฮาร์ (察哈爾特別行政區) พ.ศ. 2457– พ.ศ. 2471
- เขตปกครองพิเศษ Rehe (熱河特別行政區) พ.ศ. 2457– พ.ศ. 2471
- เขตปกครองพิเศษซุยหยวน (綏遠特別行政區) พ.ศ. 2457– พ.ศ. 2471
- เขตปกครองพิเศษเวยไห่ (威海衛特別行政區) พ.ศ. 2473-2488
- พื้นที่มองโกเลีย (蒙古地方) พ.ศ. 2471-2489
- เขตทิเบต (西藏地方) พ.ศ. 2471-2492
- เทศบาลเมือง Beiping Yuan (北平市) พ.ศ. 2471-2492
- Chongqing Yuan-controlled Municipality (重慶市) พ.ศ. 2482-2492
- เทศบาลเมืองต้าเหลียนหยวนควบคุม (大連市) พ.ศ. 2488-2492
- เทศบาลกวางโจวหยวนที่ควบคุม (廣州市) 1930, 1947–1949
- เทศบาลที่ควบคุมฮั่นโข่วหยวน (漢口市) พ.ศ. 2470-2492
- เทศบาลเมืองฮาร์บินหยวน (哈爾濱市) พ.ศ. 2489-2492
- เทศบาลเมืองหนานจิงหยวน (南京市) พ.ศ. 2470-2492
- เทศบาลเมืองที่ควบคุมโดยชิงเต่าหยวน (青島市) พ.ศ. 2472-2492
- เทศบาลที่ควบคุมเซี่ยงไฮ้หยวน (上海市) พ.ศ. 2470-2492
- เทศบาลที่ควบคุมโดยเสิ่นหยางหยวน (瀋陽市) พ.ศ. 2490-2492
- เทศบาลที่ควบคุมโดยเทียนจินหยวน (天津市) พ.ศ. 2471-2492
- เทศบาลเมืองซีอานหยวน (西安市) พ.ศ. 2491-2492
รายชื่อหน่วยงานระดับจังหวัดของ PRC / ROC
ยกเลิก อ้างสิทธิ์
เขตการปกครองที่ใหญ่กว่า
ชื่อ | ฮันซี่ | พินอิน | การแปล | เมืองหลวง | ฮันซี่ | หมายเหตุ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Huabei | 华北 | Huáběi | “ จีนตอนเหนือ” | ปักกิ่ง | 北京 | พ.ศ. 2492–2597 | |
ตงเป่ย | 东北 | Dōngběi | “ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ” | เสิ่นหยาง | 沈阳 | พ.ศ. 2492–2597 | |
Huadong | 华东 | Huádōng | “ จีนตะวันออก” | เซี่ยงไฮ้ | 上海 | พ.ศ. 2492–2597 | |
จงหนาน | 中南 | Zhōngnán | “ ภาคใต้ตอนกลาง” | หวู่ฮั่น | 武汉 | พ.ศ. 2492–2597 | |
Xibei | 西北 | Xīběi | "ตะวันตกเฉียงเหนือ" | ซีอาน | 西安 | พ.ศ. 2492–2597 | |
ซินหนาน | 西南 | Xīnán | "ตะวันตกเฉียงใต้" | ฉงชิ่ง | 重庆 | พ.ศ. 2492–2597 |
จังหวัด
ชื่อ | ฮันซี่ | พินอิน | ตัวย่อ | เมืองหลวง | ฮันซี่ | บันทึก |
---|---|---|---|---|---|---|
อันดง | 安东 | ndōng | 安 ān | ตงฮัว | 通化 | 1949 ยกเลิก→เหลียวตงจี๋หลิน |
อันฮุย | 安徽 | Ānhuī | 皖 wǎn | เหอเฟย์ | 合肥 | 1949 ยกเลิก→ Wanbei, Wannan; 1952 กลับ |
Chahar | 察哈尔 | Cháhā'ěr | 察 chá | จางเจียโข่ว | 张家口 | 1952 ยกเลิก→มองโกเลียในเหอเป่ย |
ฝูเจี้ยน | 福建 | ฟูเจีย | 闽 mǐn | ฝูโจว (สาธารณรัฐประชาชนจีน) จินเฉิง (ROC) | 福州 | บางส่วนของจังหวัดฝูเจี้ยนประกอบด้วย Kinmen และ Matsu เป็นส่วนหนึ่งของไต้หวัน (ROC) |
กานซู | 甘肃 | Gānsù | 甘 gān | หลานโจว | 兰州 | พ.ศ. 2501 หนิงเซี่ยแยกออกเป็นเขตปกครองตนเองของตนเอง |
กวางตุ้ง | 广东 | Gungdōng | 粤 yuè | กว่างโจว | 广州 | 1952 & 1965 Fangchenggang, Qinzhou, Beihai → Guangxi; พ.ศ. 2498 เปลี่ยน ไห่หนานในปี พ.ศ. 2531 แยกเป็นจังหวัดของตนเอง |
กวางสี | 广西 | Gungxī | 桂 guì | หนานหนิง | 南宁 | 1958 จังหวัด→เขตปกครองตนเอง |
กุ้ยโจว | 贵州 | Guìzhōu | 黔 qián | กุ้ยหยาง | 贵阳 | |
ไหหลำ | 海南 | Hǎinán | 琼 qióng | ไหโข่ว | 海口 | |
เหอเป่ย์ | 河北 | Héběi | 冀 jì | ติง (1949-1954; 1967-1968) เทียนจิน (1954-1967) ฉือเจียจวง (ปัจจุบัน) | 保定 天津 石家庄 | พ.ศ. 2510 เทียนจินแยกออกเป็นเขตเทศบาลของตนเอง |
เหอเจียง | 合江 | Héjiāng | 合 เห | Jiamusi | 佳木斯 | 1949 ยกเลิก→เฮยหลงเจียง |
เฮยหลงเจียง | 黑龙江 | Hēilóngjiāng | 黑 hēi | Qiqihar (2492–54) ฮาร์บิน (ปัจจุบัน) | 齐齐哈尔 哈尔滨 | 1952 ส่วนหนึ่งของ Xing'an แยกออกเป็นมองโกเลียใน |
เหอหนาน | 河南 | Hénán | 豫 yù | ไคเฟิง (1949–54) เจิ้งโจว (ปัจจุบัน) | 开封 郑州 | |
หูเป่ย | 湖北 | Húběi | 鄂 è | หวู่ฮั่น | 武汉 | |
หูหนาน | 湖南 | Húnán | 湘 Xiang | ฉางชา | 长沙 | |
มณฑลเจียงซู | 江苏 | Jiāngsū | 苏 sū | หนานจิง | 南京 | พ.ศ. 2492 ยกเลิก→ Subei, Subnan; 1952 กลับ |
เจียงซี | 江西 | Jiāngxī | 赣 gàn | หนานชาง | 南昌 | |
จี๋หลิน | 吉林 | จิลิน | 吉 jí | จี๋หลิน (2492–54) ฉางชุน (ปัจจุบัน) | 吉林 长春 | พ.ศ. 2495 ส่วนทางเหนือแยกออกเป็นมองโกเลียใน |
เหลียวเบย | 辽北 | Liáoběi | 洮 táo | เหลียวหยวน | 辽源 | 1949 ยกเลิก→จี๋หลินเหลียวหนิง |
เหลียวตง | 辽东 | Liáodōng | 关 guān | ตานตง | 丹东 | 1954 ยกเลิก→เหลียวหนิง |
เหลียวหนิง | 辽宁 | Liáoníng | 辽 liáo | เสิ่นหยาง | 沈阳 | 1949 ยกเลิก→ Liaodong, Liaoxi; พ.ศ. 2497 ได้เปลี่ยนกลับไปใน ปีพ. ศ |
เหลียวซี | 辽西 | Liáoxī | 辽 liáo | จินโจว | 锦州 | 1954 ยกเลิก→เหลียวหนิง |
Nenjiang | 嫩江 | Nènjiāng | 嫩 nèn | Qiqihar | 齐齐哈尔 | 1949 ยกเลิก→เฮยหลงเจียง |
หนิงเซี่ย | 宁夏 | Níngxià | 宁 níng | ยินฉวน | 银川 | 1954 จังหวัด→กานซู |
มู่ตันเจียง | 牡丹江 | Mǔdānjiāng | 丹 dān | มู่ตันเจียง | 牡丹江 | 1949 ยกเลิก→เฮยหลงเจียง |
ผิงหยวน | 平原 | ปิงหยวน | 平 ปิง | ซินเซียง | 新乡 | 1952 ยกเลิก→เหอหนานซานตง |
ชิงไห่ | 青海 | Qīnghǎi | 青 qīng | ซีหนิง | 西宁 | |
Rehe | 热河 | Rèhé | 热 rè | เฉิงเต๋อ | 承德 | 1955 ยกเลิก→มองโกเลียในและเหลียวหนิง |
เสฉวน | 四川 | Sìchuān | 川 chuān | เฉิงตู | 成都 | 1949 ยกเลิก→ Chuanbei, Chuandong, Chuannan, Chuanxi; พ.ศ. 2495 เปลี่ยนกลับ เมืองฉงชิ่งในปีพ. ศ |
มณฑลส่านซี | 陕西 | Shǎnxī | 陕 shǎn | ซีอาน | 西安 | |
มณฑลซานตง | 山东 | Shāndōng | 鲁 lǔ | จี่หนาน | 济南 | |
ชานซี | 山西 | Shānxī | 晋 jìn | ไท่หยวน | 太原 | |
ซ่งเจียง | 松江 | Sōngjiāng | 松 sōng | ฮาร์บิน | 哈尔滨 | 1954 ยกเลิก→เฮยหลงเจียง |
ซุยหยวน | 绥远 | ซุยหยูน | 绥 ซุย | ฮูฮอต | 呼和浩特 | 1954 ยกเลิก→มองโกเลียใน |
ไต้หวัน | 台湾 | ไต้หวัน | 台 tái | Taipei Zhongxing New Village (ROC เท่านั้น) | 台北 | อ้างว่าตั้งแต่การก่อตั้ง PRC ในปีพ. ศ. 2492 |
Xikang | 西康 | Xīkāng | 康 คัง | Kangding (2492–50) Ya'an (1950–55) | 康定 雅安 | พ.ศ. 2498 ยกเลิก→เสฉวนยูนนานเขตปกครองตนเองทิเบต |
ซิงอาน | 兴安 | Xīng'ān | 兴 xīng | Hulunbuir | 呼伦贝尔 | 1949 ยกเลิก→เฮยหลงเจียง |
ซินเจียง | 新疆 | Xīnjiāng | 疆 jiāng | Ürümqi | 乌鲁木齐 | 1955 จังหวัด→เขตปกครองตนเอง |
ยูนนาน | 云南 | Yúnnán | 滇 diān | คุนหมิง | 昆明 | |
เจ้อเจียง | 浙江 | Zhèjiāng | 浙 zhè | หางโจว | 杭州 |
เขตปกครองตนเอง
ชื่อ | ฮันซี่ | พินอิน | ตัวย่อ | เมืองหลวง | ฮันซี่ | บันทึก |
---|---|---|---|---|---|---|
กวางสี | 广西 | Gungxī | 桂 guì | หนานหนิง | 南宁 | 1958 จังหวัด→เขตปกครองตนเอง |
มองโกเลียใน | 内蒙古 | NèiMěnggǔ | 蒙 měng | Ulaanhot (2490–50) Hohhot (ปัจจุบัน) | 乌兰浩特 呼和浩特 | สร้าง พ.ศ. 2490; 1969 ตัดทอน→เหลียวหนิงเฮยหลงเจียง จี๋หลินกานซูหนิงเซี่ย; 1979 เปลี่ยนกลับ |
หนิงเซี่ย | 宁夏 | Níngxià | 宁 níng | ยินฉวน | 银川 | 1958 ภูมิภาคพิเศษ→เขตปกครองตนเอง |
ทิเบต | 西藏 | Xīzàng | 藏 zàng | ลาซา | 拉萨 | พื้นที่ 1965 →เขตปกครองตนเอง |
ซินเจียง | 新疆 | Xīnjiāng | 疆 jiāng | Ürümqi | 乌鲁木齐 | 1955 จังหวัด→เขตปกครองตนเอง |
เทศบาล
ชื่อ | ฮันซี่ | พินอิน | ตัวย่อ | เมืองหลวง | ฮันซี่ | บันทึก |
---|---|---|---|---|---|---|
อันชาน | 鞍山 | Ānshān | 鞍 ān | อำเภอ Tiedong | 铁东区 | 1954 ยกเลิก→เหลียวหนิง |
ปักกิ่ง (PRC) | 北京 | Běijīng | 京 jīng | เขตตงเฉิงเขตตง โจว | 东城区 通州区 | |
Benxi | 本溪 | Běnxī | 本 běn | อำเภอผิงซาน | 平山区 | 1954 ยกเลิก→เหลียวหนิง |
ฉางชุน | 长春 | Chángchūn | 春 chūn | อำเภอนานวน | 南关区 | พ.ศ. 2496 สร้าง; 1954 ยกเลิก→จี๋หลิน |
ฉงชิ่ง (PRC) | 重庆 | Chóngqìng | 渝 yú | อำเภอหยูจง | 渝中区 | 1954 ยกเลิก→เสฉวน; 1997 เปลี่ยนกลับ |
ต้าเหลียน→ลือดา | 大连→旅大 | Dàlián | 连 lián | เขต Xigang | 西岗区 | 1949 ยกเลิก→ Luda, 1950 เปลี่ยนกลับ, 1954 ยกเลิก→เหลียวหนิง |
Fushun | 抚顺 | Fshùn | 抚 fǔ | อำเภอ Shuncheng | 顺城区 | 1954 ยกเลิก→เหลียวหนิง |
กว่างโจว | 广州 | Guǎngzhōu | 穗 suì | เขต Yuexiu | 越秀区 | 1954 ยกเลิก→กวางตุ้ง |
ฮาร์บิน | 哈尔滨 | Hā'ěrbīn | 哈 ฮะ | อำเภอนางกัง | 南岗区 | สร้าง 1953, 1954 ยกเลิก→เฮยหลงเจียง |
เกาสง (ROC) | 高雄 | Gāoxióng | 高 gāo | เขตหลิงหยาเขต ฟงซาน | 苓雅區 鳳山區 | |
หนานจิง | 南京 | Nánjīng | 宁 níng | เขตซวนหวู่ | 玄武区 | 1952 ยกเลิก→มณฑลเจียงซู |
นิวไทเป (ROC) | 新北 | Xīnběi | 新北 xīnběi | อำเภอบันเฉียว | 板橋區 | |
เซี่ยงไฮ้ (PRC) | 上海 | Shànghǎi | 沪 hù | เขตหวงผู่ | 黄浦区 | |
เสิ่นหยาง | 沈阳 | Shěnyáng | 沈 shěn | อำเภอเซินเหอ | 沈河区 | 1954 ยกเลิก→เหลียวหนิง |
ไถจง (ROC) | 臺中 | Táizhōng | 中 zhōng | เขตซีถุน | 西屯區 | |
ไถหนาน (ROC) | 臺南 | Táinán | 南 nán | อำเภออันผิงเขตซินห ยิง | 安平區 新營區 | |
ไทเป (ROC) | 臺北 | Táiběi | 北 běi | เขตซินยี่ | 信義區 | |
เถาหยวน (ROC) | 桃園 | Táoyuán | 桃 táo | เขตเถาหยวน | 桃園區 | |
เทียนจิน (PRC) | 天津 | Tiānjīn | 津 jīn | อำเภอเหอผิง | 和平区 | 1954 ยกเลิก→ Hebei, 1967 เปลี่ยนกลับ |
ฮั่นโข่ว→อู่ฮั่น | 汉口→武汉 | Wǔhàn | 汉 hàn | เขตเจียงอัน | 江岸区 | 1949 ยกเลิก→หูเป่ย |
ซีอาน | 西安 | Xī'ān | 镐 hào | อำเภอเว่ยหยาง | 未央区 | 1954 ยกเลิก→มณฑลส่านซี |
เขตปกครองพิเศษ
ชื่อ | ฮันซี่ | พินอิน | ตัวย่อ | เมืองหลวง | ฮันซี่ | บันทึก |
---|---|---|---|---|---|---|
ฮ่องกง | 香港 | Xiānggǎng | 港 gǎng | ฮ่องกง | 香港 | สร้างปี 1997 ( โอนอำนาจอธิปไตยเหนือฮ่องกง ) |
มาเก๊า | 澳门 | Àomén | 澳 ào | มาเก๊า | 澳门 | สร้าง 1999 ( โอนอำนาจอธิปไตยเหนือมาเก๊า ) |
เขตการปกครอง
ชื่อ | ฮันซี่ | พินอิน | ตัวย่อ | เมืองหลวง | ฮันซี่ | บันทึก |
---|---|---|---|---|---|---|
ชวนเป่ย | 川北 | Chuānběi | 充 chōng | หนานจง | 南充 | สร้าง 1950; 1952 ยกเลิก→เสฉวน |
ชวนตง | 川东 | Chuāndōng | 渝 yú | ฉงชิ่ง | 重庆 | สร้าง 1950; 1952 ยกเลิก→เสฉวน |
ชวนนัน | 川南 | Chuānnán | 泸 Lu | หลูโจว | 泸州 | สร้าง 1950; 1952 ยกเลิก→เสฉวน |
ฉวนซี | 川西 | Chuānxī | 蓉 róng | เฉิงตู | 成都 | สร้าง 1950; 1952 ยกเลิก→เสฉวน |
ไหหลำ | 海南 | Hǎinán | 琼 qióng | ไหโข่ว | 海口 | 1949 ยกเลิก→กวางตุ้ง |
ลือดา | 旅大 | Lǚdà | 旅 lǚ | ต้าเหลียน | 大连 | สร้าง พ.ศ. 2492; 1950 ยกเลิก→ต้าเหลียน |
Subei | 苏北 | Sūběi | 扬 yáng | หยางโจว | 扬州 | สร้าง พ.ศ. 2492; 1952 ยกเลิก→มณฑลเจียงซู |
สุนันท์ | 苏南 | Sūnán | 锡 xī | อู๋ซี | 无锡 | สร้าง พ.ศ. 2492; 1952 ยกเลิก→มณฑลเจียงซู |
ว่านเป่ย | 皖北 | Wnběi | 合 เห | เหอเฟย์ | 合肥 | สร้าง พ.ศ. 2492; 1952 ยกเลิก→อานฮุย |
วรรณนันท์ | 皖南 | Wǎnnán | 芜 wú | หวู่ฮู | 芜湖 | สร้าง พ.ศ. 2492; 1952 ยกเลิก→อานฮุย |
ภูมิภาค
ชื่อ | ฮันซี่ | พินอิน | ตัวย่อ | เมืองหลวง | ฮันซี่ | บันทึก |
---|---|---|---|---|---|---|
ทิเบต | 西藏 | Xīzàng | 藏 zàng | ลาซา | 拉萨 | ภูมิภาค 1965 →เขตปกครองตนเอง |
อาณาเขต
ชื่อ | ฮันซี่ | พินอิน | ตัวย่อ | เมืองหลวง | ฮันซี่ | บันทึก |
---|---|---|---|---|---|---|
Qamdo | 昌都 | Chāngdū | 昌 chāng | Qamdo | 昌都 | พ.ศ. 2508 รวมเข้ากับทิเบต |
สาธารณรัฐประชาชนจีนยกเลิกหลายจังหวัดในปี 1950 และเปลี่ยนจำนวนของพวกเขาเข้าไปในเขตปกครองตนเอง ไห่หนานกลายเป็นจังหวัดแยกในปี 2531 ทำให้จำนวนจังหวัดทั้งหมดที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ PRC เป็น 22
ในทางตรงกันข้ามสาธารณรัฐจีนยังมีหลายจังหวัดที่อยู่ภายใต้การควบคุมเช่นไต้หวันและฝูเจี้ยนซึ่ง ROC บริหารอยู่ในขณะนี้แม้ว่า ROC จะยกเลิกสำนักงานจังหวัดซินเจียงในปี 2535 ในปี 2541 หลังจากการปรับปรุงสองจังหวัดบางส่วน อำนาจจากไต้หวันและรัฐบาลมณฑลฝูเจี้ยนค่อยๆถูกโอนไปยังรัฐบาลมณฑล นี้ร้าวระหว่าง 2018 และ 2019 เมื่อร็อครัฐบาลกลางพฤตินัยยกเลิกรัฐบาลกับที่สุดของพลังที่เหลือได้รับการบริหารเงินหยวน
เศรษฐกิจ
จังหวัดในพื้นที่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีนเช่นมณฑลเจียงซู , เจ้อเจียง , ฝูเจี้ยนและ (ส่วนใหญ่) มณฑลกวางตุ้งมีแนวโน้มที่จะมากขึ้นอุตสาหกรรมกับภูมิภาคในชนบทน้อยพัฒนา
ดูสิ่งนี้ด้วย
- ลัทธิสหพันธรัฐในจีน
- รายชื่อเขตการปกครองของจีนตาม GDP
- รายชื่อเขตการปกครองของจีนตามจำนวนประชากร
- รายชื่อผู้นำมณฑลของจีนในปัจจุบัน
- การเลือกปฏิบัติระดับภูมิภาคในจีน
- จังหวัดไต้หวันสาธารณรัฐประชาชนจีน
- เตียวคับ
- สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี
- โจว (การแบ่งประเทศ)
อ้างอิง
- ^ ฮวางจิม (ตุลาคม 1999) "หายไปกับกาลเวลา" . รีวิวไต้หวัน . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2012-02-26 . สืบค้นเมื่อ2012-01-11 .
- ^ "Macao in Figures" . รัฐบาลของเขตบริหารพิเศษมาเก๊าสถิติและบริการสำมะโน 2016 ที่จัดเก็บจากเดิมใน 2018/11/05 สืบค้นเมื่อ2018-08-15 .
- ^ 6-1 自然资源划[6-1 ภาพรวมของทรัพยากรธรรมชาติ] (ภาษาจีน). สำนักงานสถิติซินเจียง สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2015-12-22 . สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2558 .
- ^ 省委书记能任免省长吗? 省委书记和省长的谁大.周公网讯网(in จีน). เก็บถาวรไปจากเดิมใน 2017/09/17 สืบค้นเมื่อ2018-08-20 .
- ^ "GB / T 2260 รหัสสำหรับจังหวัดของประเทศจีน" เก็บถาวรไปจากเดิมใน 2004/03/05 สืบค้นเมื่อ2011-10-30 .
- ^ ISO 3166-2: CN (รหัส ISO 3166-2สำหรับจังหวัดของจีน)
- ^ ก ข "เว็บไซต์ทางการของรัฐบาลประจำจังหวัดไต้หวัน" . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2561 .
- ^ "การทำธุรกิจในจีน - การสำรวจ" . กระทรวงพาณิชย์ - สาธารณรัฐประชาชนจีน เก็บถาวรไปจากเดิมใน 2013/08/05 สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2556 .
- ^ " 9 จังหวัดโบราณมีอะไรบ้าง Archived 2016-06-05 at the Wayback Machine " บน www.chinahistoryforum.com
- ^ Twitchett 1979 , PP. 203, 205
- ^ Twitchett 1979พี 404.
ลิงก์ภายนอก
- อินเตอร์แอคที Dbresearch.com: Webmap - กับตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจสำหรับจังหวัดจีน