ประธานาธิบดีฝรั่งเศส

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทางข้ามไปที่การค้นหา

ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส
Président de la Républiquefrançaise
MarquePresident.svg
Emmanuel Macron ในปี 2019.jpg
ดำรงตำแหน่ง
Emmanuel Macron

ตั้งแต่ 14 พฤษภาคม 2560
สาขาบริหารการเมืองฝรั่งเศส
สไตล์
สถานะประมุขแห่งรัฐ
สมาชิกของ
ที่อยู่อาศัยพระราชวังÉlysée
ที่นั่งปารีส , ฝรั่งเศส
ผู้เสนอชื่อนาที. เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง 500 คน
Appointerคะแนนนิยมโดยตรง
ระยะเวลาห้าปีต่ออายุได้ครั้งเดียว
ประกอบเป็นเครื่องมือรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐที่ห้า
ผู้ถือครั้งแรกหลุยส์ - นโปเลียนโบนาปาร์ต
รูปแบบ
เงินเดือน 179,000 ต่อปี[2]
เว็บไซต์www .elysee .fr (ในภาษาฝรั่งเศส )

ประธานของฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส ( ฝรั่งเศส : Président de la Républiquefrançaise ) เป็นประมุขแห่งรัฐและหัวหน้าผู้บริหารของฝรั่งเศสเช่นเดียวกับจอมทัพของกองทัพฝรั่งเศส ประธานาธิบดีฝรั่งเศสเป็นผู้ปกครองสูงสุดของประเทศและประธานาธิบดีเป็นผู้ดำรงตำแหน่งสูงสุดในฝรั่งเศส

อำนาจหน้าที่และการปฏิบัติหน้าที่ของสำนักงานประธานาธิบดีก่อนเช่นเดียวกับความสัมพันธ์ของพวกเขากับนายกรัฐมนตรีของฝรั่งเศสและรัฐบาลฝรั่งเศสได้ในช่วงเวลาที่แตกต่างกับเอกสารรัฐธรรมนูญต่างๆตั้งแต่สองสาธารณรัฐฝรั่งเศสประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสยังเป็นอดีตผู้ร่วมเจ้าชายแห่งอันดอร์รา , แกรนด์มาสเตอร์ของกองทหารเกียรติยศและของชาติแห่งบุญนอกจากนี้ผู้ดำรงตำแหน่งยังเป็นผู้มีเกียรติคุณในการประกาศเกียรติคุณของ Archbasilica of Saint John Lateranในกรุงโรม

ประธานาธิบดีคนปัจจุบันของสาธารณรัฐฝรั่งเศสคือเอ็มมานูเอลมาครงซึ่งดำรงตำแหน่งฟรองซัวส์ฮอลแลนเดเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 [3]

ประวัติ[ แก้ไข]

ประธานาธิบดีฝรั่งเศสเป็นครั้งแรกต่อสาธารณชนเสนอในช่วงกรกฎาคมปฏิวัติ 1830 เมื่อมันถูกเสนอขายให้กับกีส์เดอลาฟาแยต เขาดูถูกเจ้าชายหลุยส์ฟิลลิปผู้ซึ่งกลายเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส สิบแปดปีต่อมาในระหว่างขั้นตอนการเปิดตัวของสองสาธารณรัฐชื่อถูกสร้างขึ้นสำหรับหัวเลือกตั้งของรัฐเป็นครั้งแรกในนั้นคือหลุยส์นโปเลียนมหาราช , หลานชายของจักรพรรดินโปเลียน โบนาปาร์ทำหน้าที่ในบทบาทที่จนกว่าเขาฉากรัฐประหารอัตโนมัติกับสาธารณรัฐประกาศตัวโปเลียนที่สาม, จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส

ภายใต้สาธารณรัฐที่สามประธานาธิบดีในตอนแรกมีอำนาจค่อนข้างมาก (ส่วนใหญ่เป็นเพราะพรรคราชานิยมมีความเข้มแข็งเมื่อมีการจัดตั้งกฎหมายรัฐธรรมนูญในปี 1875 และหวังว่าสมาชิกของหนึ่งในสองสาขาของราชวงศ์จะสามารถรับใช้ ในฐานะประธานาธิบดีและเปลี่ยนฝรั่งเศสให้เป็นระบอบรัฐธรรมนูญ) อย่างไรก็ตามสภานิติบัญญัติคนต่อไปถูกครอบงำโดยพรรครีพับลิกันและหลังจากที่ประธานาธิบดีปาทริซเดอแม็คมาฮอนพยายามไม่ประสบความสำเร็จในการได้รับเสียงข้างมากจากราชวงศ์ใหม่โดยการยุบChambre des Députésผู้สืบทอดของเขาสัญญาว่าเขาจะไม่ใช้อำนาจประธานาธิบดีในการยุบสภาจึงสูญเสียอำนาจการควบคุมของฝ่ายนิติบัญญัติสร้างระบบรัฐสภาอย่างมีประสิทธิภาพซึ่งจะคงไว้เป็นเวลา 80 ปี อันที่จริงเมื่อสาธารณรัฐที่สี่ถูกสร้างขึ้นหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองมันเป็นระบบรัฐสภาซึ่งสำนักงานของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเป็นระบบพิธีการและไม่มีอำนาจเป็นส่วนใหญ่ รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐที่ 5ซึ่งเข้ามาแทนที่ในปี 2501 ได้เพิ่มอำนาจให้ประธานาธิบดีอย่างมาก การลงประชามติในปีพ. ศ. 2505ได้เปลี่ยนรัฐธรรมนูญเพื่อให้ประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งโดยตรงโดยการออกเสียงแบบสากลไม่ใช่โดยวิทยาลัยการเลือกตั้งที่จัดตั้งขึ้นในปี 2501

ในปี 2000 การลงประชามติทำให้วาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสั้นลงจากเจ็ดปีเป็นห้าปี สูงสุดไม่เกินสองวาระติดต่อกันถูกกำหนดหลังจากการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ 2008

การเลือกตั้ง[ แก้ไข]

นับตั้งแต่การลงประชามติเกี่ยวกับการเลือกตั้งโดยตรงของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสในปี 1962 , เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากสากลอธิษฐาน ; พวกเขาได้รับการเลือกตั้งก่อนหน้านี้โดยวิทยาลัยการเลือกตั้ง

หลังจากการลงประชามติในปี 2543 เกี่ยวกับการลดอำนาจของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสความยาวของระยะเวลาลดลงเหลือห้าปีจากเจ็ดปีก่อนหน้านี้ การเลือกตั้งครั้งแรกในระยะสั้นจัดขึ้นในปี 2002 ประธานาธิบดีJacques Chiracได้รับการเลือกตั้งครั้งแรกในปี 1995 และอีกครั้งในปี 2002 ในเวลานั้นไม่มีการ จำกัด จำนวนวาระดังนั้น Chirac จึงสามารถทำงานได้อีกครั้ง แต่เลือกที่จะไม่ทำ เขาประสบความสำเร็จโดยNicolas Sarkozyเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2550

หลังจากการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมกฎหมายรัฐธรรมนูญของปี 2008 เกี่ยวกับความทันสมัยของสถาบันของสาธารณรัฐที่ห้าประธานาธิบดีไม่สามารถดำรงตำแหน่งได้เกินสองวาระติดต่อกันFrançois MitterrandและJacques Chiracเป็นประธานาธิบดีเพียงคนเดียวในปัจจุบันที่ดำรงตำแหน่งครบสองวาระ (14 ปีสำหรับอดีต 12 ปีหลัง)

เพื่อที่จะได้รับการยอมรับในฐานะผู้สมัครอย่างเป็นทางการผู้สมัครที่มีศักยภาพจะต้องได้รับการเสนอชื่อลงนาม (เรียกว่าparrainagesสำหรับ "ผู้สนับสนุน") จากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่ได้รับการเลือกตั้งมากกว่า 500 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นนายกเทศมนตรี เจ้าหน้าที่เหล่านี้จะต้องมาจากอย่างน้อย 30 départementsหรือ collectivities ต่างประเทศและไม่เกินกว่า 10% ของพวกเขาควรจะมาจากที่เดียวกันdépartementหรือ collectivity [4]นอกจากนี้เจ้าหน้าที่แต่ละคนอาจเสนอชื่อผู้สมัครได้เพียงคนเดียว[5]มีผู้ได้รับการเลือกตั้ง 45,543 คนรวมทั้งนายกเทศมนตรี 33,872 คน

การใช้จ่ายและการจัดหาเงินทุนของแคมเปญและพรรคการเมืองได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวด มีขีด จำกัด ในการใช้จ่าย (ประมาณ 20 ล้านยูโร) และการจัดหาเงินทุนสาธารณะของรัฐบาลที่ 50% ของการใช้จ่ายหากผู้สมัครได้คะแนนมากกว่า 5% หากผู้สมัครได้รับคะแนนเสียงน้อยกว่า 5% รัฐบาลจะจ่ายเงินให้พรรค 8,000,000 ยูโร (จ่ายล่วงหน้า 4,000,000 ยูโร) [6]ห้ามโฆษณาทางทีวี แต่ให้เวลาอย่างเป็นทางการแก่ผู้สมัครทางทีวีสาธารณะ หน่วยงานอิสระควบคุมการเลือกตั้งและการจัดหาเงินทุนของพรรค

การเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะดำเนินการโดยใช้การลงคะแนนแบบไม่เลือกข้างซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้งจะได้รับเสียงข้างมากเสมอ: หากไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนเสียงข้างมากในการลงคะแนนรอบแรกผู้สมัครที่ได้คะแนนสูงสุด 2 คนจะหมดสิทธิ์ลงสมัคร หลังจากมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่แล้วพวกเขาจะต้องผ่านพิธีการลงทุนอย่างเคร่งขรึมที่เรียกว่าpassation des pouvoirs ("การมอบอำนาจ") [7]

อำนาจ[ แก้ไข]

ฝรั่งเศสสาธารณรัฐที่ห้าเป็นกึ่งประธานาธิบดีระบบไม่เหมือนกับประธานาธิบดีคนอื่น ๆ ในยุโรปประธานาธิบดีฝรั่งเศสมีอำนาจมากทีเดียว แม้ว่านายกรัฐมนตรีของฝรั่งเศสผ่านรัฐบาลและรัฐสภาจะดูแลกิจการประจำวันของประเทศส่วนใหญ่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นภายในประเทศ) ประธานาธิบดีฝรั่งเศสก็มีอิทธิพลและอำนาจที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านของชาติ การรักษาความปลอดภัยและนโยบายต่างประเทศ

อำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประธานาธิบดีคือความสามารถในการเลือกนายกรัฐมนตรี อย่างไรก็ตามเนื่องจากสมัชชาแห่งชาติฝรั่งเศสมีอำนาจ แต่เพียงผู้เดียวในการถอดถอนรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีประธานาธิบดีจึงถูกบังคับให้เสนอชื่อนายกรัฐมนตรีที่สามารถสั่งการได้รับเสียงสนับสนุนจากเสียงข้างมากในการประชุม (อย่างไรก็ตามเป็นที่น่าสังเกตว่าตั้งแต่ปี 2545 เป็นต้นมา การเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติจะมีขึ้นไม่กี่สัปดาห์หลังจากประธานาธิบดีเสียงข้างมากที่สนับสนุนพรรคของประธานาธิบดีจึงมีแนวโน้มที่จะได้รับ) พวกเขายังมีหน้าที่ชี้ขาดการทำงานของหน่วยงานของรัฐเพื่อการบริการที่มีประสิทธิภาพในฐานะประมุขแห่งฝรั่งเศส

  • เมื่อเสียงส่วนใหญ่ของสภามีมุมมองทางการเมืองตรงข้ามกับที่ของประธานที่นำไปสู่การนี้เพื่อการเมืองการอยู่ร่วมกัน ในกรณีนี้อำนาจของประธานาธิบดีจะลดน้อยลงเนื่องจากอำนาจโดยพฤตินัยส่วนใหญ่อาศัยนายกรัฐมนตรีที่สนับสนุนและรัฐสภาและไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับตำแหน่งประธานาธิบดี
  • เมื่อสมัชชาส่วนใหญ่อยู่เคียงข้างพวกเขาประธานาธิบดีสามารถมีบทบาทที่แข็งขันมากขึ้นและอาจมีผลบังคับใช้นโยบายของรัฐบาล นายกรัฐมนตรีเป็นตัวเลือกส่วนตัวของประธานาธิบดีและสามารถถูกแทนที่ได้อย่างง่ายดายหากการบริหารไม่เป็นที่นิยม อุปกรณ์นี้จะถูกนำมาใช้ในปีที่ผ่านมาโดยFrançoisมิต , ฌาคส์ชีรักและFrançois Hollande

ตั้งแต่ปี 2545 อำนาจของประธานาธิบดีและที่ประชุมทั้งสองมีระยะเวลาห้าปีและการเลือกตั้งทั้งสองครั้งใกล้กัน ดังนั้นโอกาสในการอยู่ร่วมกันจะต่ำกว่า ท่ามกลางอำนาจของประธานาธิบดี:

  • ประธานาธิบดีประกาศใช้กฎหมาย
    • ประธานาธิบดีมีการยับยั้งอย่างน่าสงสัย : เมื่อมีการนำเสนอกฎหมายพวกเขาสามารถขอให้รัฐสภาอ่านอีกครั้งได้ แต่จะมีเพียงครั้งเดียวต่อกฎหมาย
    • ประธานาธิบดียังอาจอ้างถึงกฎหมายเพื่อทบทวนต่อสภารัฐธรรมนูญก่อนประกาศใช้
  • ประธานอาจละลายสมัชชาแห่งชาติฝรั่งเศส
  • ประธานาธิบดีอาจอ้างสนธิสัญญาหรือกฎหมายบางประเภทในการลงประชามติที่เป็นที่นิยมภายในเงื่อนไขบางประการ (ในบรรดาข้อตกลงของนายกรัฐมนตรีหรือรัฐสภา)
  • ประธานาธิบดีเป็นหัวหน้าของกองทัพ
  • ประธานอาจสั่งให้ใช้อาวุธนิวเคลียร์
  • ประธานเสนอชื่อนายกรัฐมนตรี ตามทฤษฎีแล้วเขาไม่สามารถปลดเขาได้ แต่อย่างน้อยนายกรัฐมนตรีคนล่าสุดบางคนก็ทราบว่าจะส่งจดหมายลาออกของตัวเองให้ประธานาธิบดีโดยไม่ระบุวันที่เมื่อเข้ารับตำแหน่งและโดยทั่วไปแล้วประธานาธิบดีก็มีอิทธิพลเหนือนายกรัฐมนตรีของเขาอยู่บ้าง ประธานาธิบดีเสนอชื่อและปลดรัฐมนตรีคนอื่น ๆ โดยคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี
  • ประธานาธิบดีตั้งชื่อเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ (โดยได้รับความยินยอมจากคณะรัฐมนตรี)
  • ประธานาธิบดีเสนอชื่อสมาชิกบางคนของสภารัฐธรรมนูญ (อดีตประธานาธิบดีก็เป็นสมาชิกของสภานี้ด้วย)
  • ประธานาธิบดีรับทูตต่างประเทศ
  • ประธานาธิบดีอาจให้การอภัยโทษ (แต่ไม่ใช่การนิรโทษกรรม ) แก่อาชญากรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ประธานาธิบดียังสามารถลดหรือระงับประโยคทางอาญาได้ นี่คือความสำคัญสำคัญเมื่อฝรั่งเศสยังคงดำเนินการโทษประหารชีวิต: อาชญากรตัดสินประหารชีวิตโดยทั่วไปจะขอให้ประธานการเดินทางของพวกเขาไปประโยคจำคุกตลอดชีวิต

การตัดสินใจทั้งหมดของประธานาธิบดีจะต้องลงนามโดยนายกรัฐมนตรียกเว้นการยุบสภาแห่งชาติฝรั่งเศสการเลือกนายกรัฐมนตรีและการจัดการอื่น ๆ ที่อ้างถึงในมาตรา 19

รายละเอียดอำนาจตามรัฐธรรมนูญ[ แก้]

รัฐธรรมนูญระบุแหล่งที่มาของประธานาธิบดีที่กำหนดไว้ในเรื่องที่สองของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรฝรั่งเศส

มาตรา 5ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจะต้องปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญ เขาจะต้องให้แน่ใจว่าโดยอนุญาโตตุลาการของเขาการทำงานที่เหมาะสมของหน่วยงานสาธารณะและความต่อเนื่องของรัฐ เขาจะเป็นผู้ค้ำประกันเอกราชของชาติบูรณภาพแห่งดินแดนและการปฏิบัติตามสนธิสัญญา

ข้อ 8ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเป็นผู้แต่งตั้งนายกรัฐมนตรี ผู้นั้นจะต้องยุติการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีเมื่อมีการยื่นข้อเสนอต่อรัฐบาลให้ลาออก ในการเสนอของนายกรัฐมนตรีเขาจะแต่งตั้งสมาชิกคนอื่น ๆ ของรัฐบาลและยุติการแต่งตั้งของพวกเขา

ข้อ 9 : ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจะเป็นประธานในคณะรัฐมนตรี

มาตรา 10ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจะประกาศใช้พระราชบัญญัติของรัฐสภาภายในสิบห้าวันหลังจากการประกาศใช้พระราชบัญญัติฉบับสุดท้ายและการส่งต่อไปยังรัฐบาล เขาอาจขอให้รัฐสภาพิจารณาร่างพระราชบัญญัติหรือส่วนของพระราชบัญญัติอีกครั้งก่อนที่จะสิ้นสุดเวลานี้ การพิจารณาใหม่จะไม่ถูกปฏิเสธ ในขณะที่ประธานได้ลงนามทั้งหมดทำหน้าที่นำไปใช้โดยรัฐสภาในกฎหมายเขาไม่สามารถปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นและการออกกำลังกายชนิดของด้านขวาของการยับยั้ง ; อำนาจเดียวของเขาในเรื่องนั้นคือการขอให้รัฐสภาพิจารณาใหม่เพียงครั้งเดียวและอำนาจนี้จะขึ้นอยู่กับการลงนามโดยนายกรัฐมนตรี

มาตรา 11ประธานาธิบดีสามารถยื่นกฎหมายให้ประชาชนในการลงประชามติโดยคำแนะนำและยินยอมของคณะรัฐมนตรี

ข้อ 12ประธานาธิบดีของสาธารณรัฐอาจหลังจากปรึกษานายกรัฐมนตรีและประธานของการประชุมแล้วประกาศยุบสมัชชาแห่งชาติการเลือกตั้งทั่วไปจะเกิดขึ้นไม่น้อยกว่ายี่สิบวันและไม่เกินสี่สิบวันหลังจากการยุบ รัฐสภาจะประชุมตามสิทธิในวันพฤหัสบดีที่สองหลังจากการเลือกตั้ง หากประชุมนอกระยะเวลาที่กำหนดไว้สำหรับสมัยประชุมสามัญให้เรียกประชุมโดยมีสิทธิเป็นระยะเวลาสิบห้าวัน จะไม่มีการยุบอีกภายในหนึ่งปีหลังจากการเลือกตั้งครั้งนี้

ข้อ 13ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจะลงนามในข้อบัญญัติและคำสั่งที่พิจารณาในคณะรัฐมนตรี เขาจะแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งทางพลเรือนและทางทหารของรัฐ [... ]

ข้อ 14 : ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจะให้การรับรองทูตและทูตพิเศษของมหาอำนาจต่างประเทศ ทูตต่างประเทศและทูตวิสามัญจะได้รับการรับรองจากเขา

ข้อ 15 : ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจะเป็นจอมทัพของกองกำลังติดอาวุธ เขาจะเป็นประธานในสภาและคณะกรรมการป้องกันประเทศระดับสูง

มาตรา 16 ในกรณีที่สถาบันของสาธารณรัฐเอกราชของชาติบูรณภาพแห่งดินแดนหรือการปฏิบัติตามพันธะสัญญาระหว่างประเทศของตนอยู่ภายใต้การคุกคามที่ร้ายแรงและในทันทีและเมื่อการทำงานที่เหมาะสมของหน่วยงานสาธารณะตามรัฐธรรมนูญถูกขัดจังหวะประธานาธิบดี ของสาธารณรัฐจะใช้มาตรการที่จำเป็นสำหรับสถานการณ์เหล่านี้หลังจากปรึกษานายกรัฐมนตรีประธานสภาและสภารัฐธรรมนูญอย่างเป็นทางการ เขาจะแจ้งให้ประเทศทราบถึงมาตรการเหล่านี้เป็นข้อความ มาตรการต้องเกิดจากความปรารถนาที่จะให้หน่วยงานสาธารณะตามรัฐธรรมนูญในเวลาที่สั้นที่สุดพร้อมวิธีการปฏิบัติหน้าที่ของตนสภารัฐธรรมนูญจะได้รับการปรึกษาหารือเกี่ยวกับมาตรการดังกล่าว รัฐสภาจะประชุมตามสิทธิ สมัชชาแห่งชาติจะต้องไม่ถูกกลืนหายไปในระหว่างการใช้อำนาจฉุกเฉิน

มาตรา 16ซึ่งอนุญาตให้ประธานาธิบดีมีรูปแบบการปกครองที่จำกัดโดยคำสั่งในช่วงเวลาที่ จำกัด ในสถานการณ์พิเศษได้ถูกนำมาใช้เพียงครั้งเดียวโดยCharles de Gaulleในช่วงสงครามแอลจีเรียตั้งแต่วันที่ 23 เมษายนถึง 29 กันยายน 1961

ข้อ 17 : ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐมีสิทธิที่จะให้อภัยโทษ

ข้อ 18 : ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจะสื่อสารกับรัฐสภาทั้งสองโดยวิธีการทางข้อความซึ่งเขาจะต้องทำให้ถูกอ่านและจะไม่ใช่โอกาสสำหรับการอภิปรายใด ๆ นอกจากนี้เขายังสามารถให้ที่อยู่ต่อหน้ารัฐสภาของฝรั่งเศสในแวร์ซาย นอกการประชุมจะมีการประชุมรัฐสภาโดยเฉพาะเพื่อการนี้ [8]

ข้อ 19 การกระทำของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐนอกเหนือจากที่กำหนดไว้ในมาตรา 8 (วรรคแรก), 11, 12, 16, 18, 54, 56 และ 61 จะต้องได้รับการลงนามโดยนายกรัฐมนตรีและหากจำเป็น โดยรัฐมนตรีที่เหมาะสม

มาตรา 49 วรรค 3อนุญาตให้ประธานาธิบดีประกาศใช้กฎหมายว่าด้วยอำนาจของเขา ด้วยเหตุนี้นายกรัฐมนตรีจึงไปที่สภาชั้นล่างและชั้นบนอ่านร่างพระราชบัญญัติต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติและปิดท้ายด้วย "ฝ่ายบริหารมีส่วนรับผิดชอบ" ตามที่กล่าวมาข้างต้น

การนิรโทษกรรมของประธานาธิบดี[ แก้ไข]

ก่อนที่จะมีการปฏิรูปรัฐธรรมนูญปี 2008 ซึ่งห้ามพวกเขามีประเพณีที่เรียกว่า " การนิรโทษกรรมประธานาธิบดี" ซึ่งเป็นการเรียกชื่อที่ไม่ถูกต้อง: หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีและจากรัฐสภาของพรรคเดียวกันรัฐสภาจะลงคะแนนเสียงตามประเพณี กฎหมายอนุญาตให้นิรโทษกรรมสำหรับอาชญากรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ (ยังเป็นวิธีหนึ่งในการลดการมีประชากรล้นคุกด้วย) แนวทางปฏิบัตินี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้นเรื่อย ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเชื่อว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนกระทำผิดกฎจราจรในช่วงหลายเดือนก่อนการเลือกตั้ง กฎหมายนิรโทษกรรมดังกล่าวจะให้อำนาจประธานาธิบดีในการกำหนดบุคคลที่ก่ออาชญากรรมบางประเภทให้ได้รับการเสนอนิรโทษกรรมหากเป็นไปตามเงื่อนไขบางประการ มาตรการส่วนบุคคลดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ทางการเมืองการอุปถัมภ์ที่พวกเขาอนุญาต

ความแตกต่างระหว่างการนิรโทษกรรมและการอภัยโทษจากประธานาธิบดีคืออดีตจะล้างผลกระทบที่ตามมาของการพิจารณาคดีทั้งหมดราวกับว่ายังไม่ได้ก่ออาชญากรรมในขณะที่การอภัยโทษเป็นเพียงการบรรเทาผู้ต้องโทษจากบางส่วนหรือทั้งหมดของประโยคที่เหลือ

ความรับผิดชอบทางอาญาและการฟ้องร้อง[ แก้]

มาตรา 67 และ 68 จัดระเบียบระบอบความรับผิดชอบทางอาญาของประธานาธิบดี พวกเขาได้รับการปฏิรูปโดยรัฐธรรมนูญ 2550 [9]เพื่อชี้แจงสถานการณ์ที่ก่อนหน้านี้ส่งผลให้เกิดการโต้เถียงทางกฎหมาย [10]

ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐมีความคุ้มกันในระหว่างดำรงตำแหน่ง: พวกเขาไม่สามารถร้องขอให้เป็นพยานต่อหน้าเขตอำนาจศาลใด ๆ พวกเขาไม่สามารถถูกดำเนินคดีได้ ฯลฯ อย่างไรก็ตามกฎเกณฑ์ของข้อ จำกัดจะถูกระงับในระหว่างระยะเวลาของพวกเขาและการสอบถามและการฟ้องร้องสามารถเริ่มต้นใหม่ได้ที่ ล่าสุดหนึ่งเดือนหลังจากที่พวกเขาออกจากสำนักงาน

ประธานาธิบดีไม่ถือว่าเป็นผู้รับผิดชอบส่วนตัวต่อการกระทำของพวกเขาในฐานะทางการของพวกเขายกเว้นในกรณีที่การกระทำของพวกเขาถูกฟ้องร้องต่อหน้าศาลอาญาระหว่างประเทศ (ฝรั่งเศสเป็นสมาชิกของ ICC และประธานาธิบดีเป็นพลเมืองฝรั่งเศสในฐานะอื่นตามกฎของศาล) หรือที่ การฟ้องร้องถูกย้ายไปต่อต้านพวกเขา การฟ้องร้องสามารถประกาศได้โดยศาลสูงของพรรครีพับลิกันซึ่งเป็นศาลพิเศษที่ประชุมจากรัฐสภาทั้งสองแห่งเกี่ยวกับข้อเสนอของสภาใดสภาหนึ่งหากประธานาธิบดีล้มเหลวในการปฏิบัติหน้าที่ในลักษณะที่ขัดขวางการดำรงตำแหน่งต่อไปอย่างเห็นได้ชัด

การสืบทอดและการไร้ความสามารถ[ แก้ไข]

Alain Poher รักษาการประธานาธิบดีฝรั่งเศสในปี 2512 และ 2517

เมื่อประธานาธิบดีเสียชีวิตถอดถอนหรือลาออกประธานวุฒิสภาจะเข้ารับตำแหน่งรักษาการประธานาธิบดี[11] Alain Poherเป็นเพียงคนเดียวที่ดำรงตำแหน่งชั่วคราวนี้และได้ทำไปแล้วสองครั้ง: ครั้งแรกในปี 1969 หลังจากการลาออกของCharles de Gaulleและครั้งที่สองในปี 1974 หลังจากGeorges Pompidouความตายของ ในสถานการณ์เช่นนี้ประธานวุฒิสภากลายเป็นรักษาการประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ พวกเขาไม่ได้เป็นประธานาธิบดีคนใหม่ของสาธารณรัฐตามที่ได้รับเลือกดังนั้นจึงไม่ต้องลาออกจากตำแหน่งในฐานะประธานวุฒิสภา แม้ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งรักษาการประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐโปเฮอร์ก็มีรายชื่ออยู่ในแกลเลอรีของประธานาธิบดีบนเว็บไซต์ของประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการ สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับรักษาการประธานาธิบดีจากสาธารณรัฐที่สาม

การเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบแรกจะต้องจัดขึ้นไม่ช้ากว่ายี่สิบวันและไม่เกินสามสิบห้าวันถัดจากตำแหน่งประธานาธิบดีที่ว่างลง สิบห้าวันสามารถแยกรอบแรกและรอบสองของการเลือกตั้งประธานาธิบดี; นั่นหมายความว่าประธานวุฒิสภาสามารถทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐได้สูงสุดห้าสิบวันเท่านั้น ในระหว่างช่วงเวลานี้รักษาการประธานาธิบดีไม่ได้รับอนุญาตให้ถอดถอนสมัชชาแห่งชาติและไม่ได้รับอนุญาตให้เรียกร้องให้มีการลงประชามติหรือเริ่มการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญใด ๆ

หากไม่มีประธานวุฒิสภาอำนาจของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจะถูกใช้โดยGouvernementซึ่งหมายถึงคณะรัฐมนตรี สิ่งนี้ถูกตีความโดยนักวิชาการด้านรัฐธรรมนูญบางคนว่าหมายถึงนายกรัฐมนตรีคนแรกและถ้าเขาไม่สามารถทำหน้าที่ได้ก็ให้สมาชิกของคณะรัฐมนตรีตามลำดับรายชื่อของกฤษฎีกาที่เสนอชื่อพวกเขา ในความเป็นจริงไม่น่าจะเกิดขึ้นเพราะหากประธานวุฒิสภาไม่สามารถทำหน้าที่ได้โดยปกติวุฒิสภาจะตั้งชื่อประธานวุฒิสภาคนใหม่ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ

ในช่วงที่สามของสาธารณรัฐฝรั่งเศสประธานาธิบดีของคณะรัฐมนตรีทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดีเมื่อใดก็ตามที่สำนักงานว่างลง[12]ตามมาตรา 7 ของรัฐธรรมนูญถ้าตำแหน่งว่างลงไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ๆ หรือหากประธานจะกลายเป็นไร้ความสามารถตามคำขอของGouvernementที่สภารัฐธรรมนูญอาจปกครองด้วยคะแนนเสียงข้างมาก, [13]ว่า ตำแหน่งประธานาธิบดีจะถูกสันนิษฐานโดยประธานวุฒิสภาเป็นการชั่วคราว หากสภาออกกฎว่าการไร้ความสามารถถาวรจะใช้ขั้นตอนเดียวกับการลาออกตามที่อธิบายไว้ข้างต้น

หากประธานาธิบดีไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมรวมถึงการประชุมของคณะรัฐมนตรีเขาสามารถขอให้นายกรัฐมนตรีเข้าร่วมแทนได้ (รัฐธรรมนูญมาตรา 21) มาตรานี้ใช้กับประธานาธิบดีที่เดินทางไปต่างประเทศป่วยหรืออยู่ระหว่างการผ่าตัด

ในช่วงสาธารณรัฐฝรั่งเศสครั้งที่ 2 มีรองประธานาธิบดี เพียงคนเดียวที่เคยดำรงตำแหน่งเป็นอองรีจอร์ Boulay de la Meurthe

ถึงแก่ความตายในตำแหน่ง[ แก้ไข]

ประธานาธิบดีฝรั่งเศสสี่คนเสียชีวิตในตำแหน่ง:

  • Sadi Carnotซึ่งถูกลอบสังหารโดยSante Geronimo Caserioเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2437 อายุ 56 ปี
  • Félix Faureซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2442 อายุ 58 ปี
  • Paul Doumerผู้ซึ่งถูกลอบสังหารโดยPaul Gorguloffเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2475 อายุ 75 ปีซึ่งมีอายุมากที่สุดที่เสียชีวิตในตำแหน่ง
  • Georges Pompidouซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2517 อายุ 62 ปี

ค่าจ้างและที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการ[ แก้ไข]

พระราชวังÉlyséeซึ่งเป็นที่พำนักหลักของประธานาธิบดี

ประธานาธิบดีของสาธารณรัฐจะได้รับเงินเดือนตามระดับการจ่ายที่กำหนดไว้เมื่อเทียบกับคะแนนการจ่ายเงินของสมาชิกที่อาวุโสที่สุดของข้าราชการพลเรือนฝรั่งเศส ("เกินขนาด", hors échelleผู้ที่มีคะแนนการจ่ายเรียกว่าตัวอักษรและ ไม่ใช่ดัชนีตัวเลข) นอกจากนี้เขายังได้รับค่าตอบแทนการพำนัก 3% และค่าตอบแทนตามหน้าที่ 25% จากเงินเดือนและค่าตอบแทนที่อยู่อาศัย เงินเดือนขั้นต้นและค่าชดเชยเหล่านี้เหมือนกับของนายกรัฐมนตรีและสูงกว่าค่าจ้างสูงสุดที่จ่ายให้กับสมาชิกคนอื่น ๆ ของรัฐบาลถึง 50% [14]ซึ่งกำหนดเองว่าเป็นสองเท่าของค่าเฉลี่ยสูงสุด (จ่ายเกรด G ) และเงินเดือนต่ำสุด (เกรด A1) ในเกรดการจ่ายแบบ "เกินขนาด" [15]การใช้เกรดการจ่ายเงินแบบ "เกินขนาด" ในปี 2008 [16]เป็นจำนวนเงินที่จ่ายต่อเดือน 20,963 ยูโรซึ่งพอดีกับเงิน 19,000 ยูโรที่เสนอต่อสื่อมวลชนในช่วงต้นปี 2551 [17]การใช้คะแนนการจ่ายเงินเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 [18]จำนวนนี้เป็นค่าใช้จ่ายรายเดือนขั้นต้น€ 21,131

เงินเดือนและค่าจ้างที่อยู่อาศัยจะต้องเสียภาษีสำหรับภาษีเงินได้ [19]

บ้านพักและที่ทำงานอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีคือÉlysée Palaceในปารีส ทำเนียบประธานาธิบดีอื่น ๆ ได้แก่ :

  • Hôtel de Marignyยืนอยู่ถัดจากเอลิเซพระราชวังบ้านแขกผู้เข้าพักอย่างเป็นทางการของต่างประเทศ
  • Château de Rambouilletเป็นปกติเปิดให้เข้าชมเมื่อไม่ได้ใช้งาน (หายาก) ประชุมอย่างเป็นทางการ;
  • โดยปกติDomaine national de Marlyจะเปิดให้เข้าชมเมื่อไม่ได้ใช้สำหรับการประชุมอย่างเป็นทางการ (หายาก)
  • ป้อม Fort de Breganconในตะวันออกเฉียงใต้ประเทศฝรั่งเศสเป็นวันหยุดประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการ ในปี 2013 กลายเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติและเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้ตั้งแต่ปี 2014 ห้องพักส่วนตัวของประธานาธิบดีฝรั่งเศสยังคงมีให้ใช้งานได้ La Lanterneกลายเป็นบ้านพักตากอากาศของประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการในปี 2550

การเลือกตั้งครั้งล่าสุด[ แก้ไข]

 •   สรุปผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสวันที่ 23 เมษายนและ 7 พฤษภาคม 2560
ผู้สมัครปาร์ตี้รอบที่ 1รอบที่ 2
โหวต%โหวต%
เอ็มมานูเอลมาครงเอ็นมาร์เช่!EM8,656,34624.01.201820,743,12866.10
มารีนเลอแปงแนวร่วมแห่งชาติFN7,678,49121.30 น10,638,47533.90
François FillonรีพับลิกันLR7,212,99520.01.20 น
Jean-Luc MélenchonLa France InsoumiseFI7,059,95119.58
Benoît Hamonพรรคสังคมนิยมปล2,291,2886.36
Nicolas Dupont-AignanDebout la FranceDLF1,695,0004.70
Jean LassalleRésistons!435,3011.21
Philippe PoutouNew Anticapitalist PartyNPA394,5051.09
François Asselineauนิยมรีพับลิกันยูเนี่ยนUPR332,5470.92
Nathalie ArthaudLutte Ouvrièreโล232,3840.64
Jacques Cheminadeความเป็นปึกแผ่นและความก้าวหน้าเอสแอนด์พี65,5860.18
รวม36,054,394100.00 น31,381,603100.00 น
คะแนนโหวตที่ถูกต้อง36,054,39497.4331,381,60388.48
บัตรลงคะแนนเปล่า659,9971.783,021,4998.52
บัตรลงคะแนนเป็นโมฆะ289,3370.781,064,2253.00
ผลิตภัณฑ์37,003,72877.7735,467,32774.56
งดเว้น10,578,45522.2312,101,36625.44
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน47,582,18347,568,693

ประกาศผลอย่างเป็นทางการโดยสภารัฐธรรมนูญ - ผลรอบที่ 1  · ผลรอบที่ 2

อดีตประธานาธิบดีของฝรั่งเศสที่มีชีวิตอยู่[ แก้]

อดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศสที่ยังมีชีวิตอยู่สองคน:

ตามกฎหมายฝรั่งเศส, อดีตประธานาธิบดีของสาธารณรัฐได้รับประกันเงินบำนาญอายุการใช้งานที่กำหนดไว้ตามเกรดจ่ายของสภาแห่งรัฐ , [20]มารยาทหนังสือเดินทางทางการทูต[21]และตามที่รัฐธรรมนูญฝรั่งเศส (มาตรา 56) การเป็นสมาชิก ของสภารัฐธรรมนูญ

พวกเขายังได้รับบุคลากรอพาร์ทเมนต์และ / หรือสำนักงานและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ แม้ว่าพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับสิ่งเหล่านี้จะมีข้อโต้แย้ง[22]ในปี 2008 ตามคำตอบของนายกรัฐมนตรีสำหรับคำถามจากRenéDosièreสมาชิกรัฐสภา[23]สิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วย: รายละเอียดการรักษาความปลอดภัยรถยนต์พร้อมคนขับชั้นหนึ่ง ตั๋วรถไฟและสำนักงานหรือที่อยู่อาศัยรวมทั้งคนสองคนที่ให้บริการพื้นที่ นอกจากนี้ยังมีเงินทุนสำหรับผู้ช่วยถาวรเจ็ดคน

ประธานาธิบดี Hollande ประกาศการปฏิรูประบบในปี 2559 อดีตประธานาธิบดีของฝรั่งเศสจะไม่รับรถพร้อมคนขับอีกต่อไปและบุคลากรในพื้นที่อยู่อาศัยก็ถูกตัดเช่นกัน นอกจากนี้จำนวนผู้ช่วยที่มีให้ใช้งานได้ลดลง แต่ยังคงมีพื้นที่ว่างหรือบ้านสำหรับผู้ดำรงตำแหน่งเดิม นอกจากนี้ยังมีตั๋วรถไฟให้บริการหากการเดินทางนั้นถูกต้องโดยสำนักงานของผู้ดำรงตำแหน่งเดิมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจอย่างเป็นทางการ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรอบ ๆ อดีตประธานาธิบดีของฝรั่งเศสยังคงไม่เปลี่ยนแปลง [24]

ประธานาธิบดีคนล่าสุดของสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่เสียชีวิตคือValéry Giscard d'Estaing (รับใช้ พ.ศ. 2517-2524) ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2563 อายุ 94 ปี[25]

รายการที่เกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีของฝรั่งเศส[ แก้]

  • รายชื่อประมุขแห่งรัฐที่ไม่ใช่ประธานาธิบดีฝรั่งเศสตามวาระการดำรงตำแหน่ง
  • รายชื่อประธานาธิบดีของฝรั่งเศส
  • รายชื่อประธานาธิบดีของฝรั่งเศสตามอายุ
  • รายชื่อประธานาธิบดีฝรั่งเศสอายุยืนยาว
  • รายชื่อประธานาธิบดีของฝรั่งเศสตามวาระการดำรงตำแหน่ง

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ พิธีสารประมุขแห่งรัฐของสหประชาชาติและหัวหน้าฝ่ายบริการประสานงานของรัฐบาล - รายชื่อสาธารณะรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ
  2. ^ Président de la République: 14 910 € bruts Mois ที่ตราไว้หุ้น , Le Journal Du สุทธิ
  3. ^ "เอ็มมานูเอลมาค รอน รับตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีฝรั่งเศส" อัลจาซีรา. สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2560 .
  4. ^ ลอย n o 62-1292 du 6 พฤศจิกายน 1962 ญาติàl'élection du Président de la République au suffrage universelบทความ 4.
  5. ^ Décret n o 2001-213 du 8 พฤศจิกายน 2001 portant application de la loi n o 62-1292 du 6 พฤศจิกายน 1962 ญาติàl'élection du Président de la République au suffrage universelบทความ 6
  6. ^ Dépenses de Campagne: énorme ardoise pour LO, la LCR s'en tyre sans déficit [ ลิงก์ตายถาวร ] ,เมโทรฝรั่งเศส , 24 เมษายน 2550 (ภาษาฝรั่งเศส)
  7. ^ "เอลิเซ่" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2548 .
  8. ^ จาก 1875-2008 ประธานไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในบ้านของรัฐสภา
  9. ^ Loi Constitutionnelle n o 2007-238 du 23 février 2007 portant modified du titre IX de la Constitution (in French)
  10. ^ สำหรับส่วนนี้ทั้งหมดโปรดดูบทความ 67 และ 68 และ La responsabilitépénale du président de la République , Revue française de droit Constitutionnel, n ° 49 –2002/1, PUF , ISBN 978-2-13-052789-3 
  11. ^ ชื่อที่แน่นอนคือ "ประธานวุฒิสภาใช้สิทธิหน้าที่ของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐชั่วคราว"; ดูว่า Alain Poher ถูกอ้างถึงอย่างไรในการลงนามในกฎหมายเช่นกฎหมาย 69-412
  12. ^ Loi du 25 février 1875 relative à l'organisation des pouvoirs publics , article 7: "ในกรณีที่ว่างลงเนื่องจากการเสียชีวิตหรือด้วยสาเหตุใด ๆ รัฐสภาทั้งสองสภาเลือกประธานาธิบดีคนใหม่ในระหว่างนี้อำนาจบริหาร ตกเป็นของคณะรัฐมนตรี”
  13. ^ Ordonnance n o 58-1067 du 7 novembre 1958 portant loi organique sur le Conseil Constitutionnel (in ฝรั่งเศส)
  14. ^ Loi n o 2002-1050 du 6 août 2002 de finances rectificative pour 2002 as modified
  15. ^ Décret n o 2002-1058 du 6 août 2002 relatif au traiting des membres du Gouvernement , article 1 (in French).
  16. ^ Grille เด salaires de la Fonction Publique
  17. ^ เลอ salaire du พรีเมียร์ ministre คู่ Depuis 2002อ้างการให้สัมภาษณ์โดยนิโคลัสซาร์โกซีไป Le Parisien
  18. ^ Décret n o 2009-824 du 3 juillet 2009 portant majoration à compter du 1 er juillet 2009 de la rémunération des personnels civils et militaires de l'État, des personnels des collectivités teritoriales et des établissements publics d'hospitalisation et portant แอตทริบิวต์จุดแสดงแหล่งที่มา d'indice majoré (in ฝรั่งเศส).
  19. ^ "General tax code, art. 80 undecies A" (ในภาษาฝรั่งเศส) Legifrance.gouv.fr . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2554 .
  20. ^ Loi n o 55-366 du 3 avril 1955 relative au développement des créditsaffectés aux dépenses du ministère des finances et des affaires é economiques pour l'exercice 1955 .
  21. ^ Arrêté du 11 février 2009 relatif au passeport diplomatique , article 1.
  22. ^ ระบบปัจจุบันในการจัดหาบุคลากรและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ให้กับอดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศสได้รับการออกแบบในปี 1981 โดย Michel Charasseจากนั้นเป็นที่ปรึกษาของประธานาธิบดี François Mitterrandเพื่อดูแลอดีตประธานาธิบดี Valéry Giscard d'Estaingและภรรยาม่ายของอดีตประธานาธิบดี Georges Pompidou . ดูวุฒิสภา , 19 มิถุนายน 2008 ดำเนินการตามกฎหมาย
  23. ^ คำถาม # 140คำตอบตีพิมพ์ใน Journal officiel de la Républiquefrançaiseเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2551 หน้า: 5368
  24. ^ (เป็นภาษาฝรั่งเศส) Hollande rabote les privilèges des Anciens présidents , Le Monde , 5 ตุลาคม 2016
  25. ^ โรสมิเชล; White, Sarah (2 ธันวาคม 2020). "อดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศสมือเปล่าศิลปวัตถุตายที่ 94" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2563 .

อ่านเพิ่มเติม[ แก้ไข]

  • ประธานาธิบดีของฝรั่งเศสมีอำนาจเพียงใด? ไพรเมอร์จากสภาความสัมพันธ์ต่างประเทศ
  • จอห์นกัฟนีย์ ผู้นำทางการเมืองในฝรั่งเศส: จากชาร์ลส์เดอโกลนิโคลัสซาร์โกซี (Palgrave Macmillan; 2012) ISBN 978-0-230-36037-2 สำรวจตำนานและสัญลักษณ์ในวัฒนธรรมทางการเมืองของฝรั่งเศสผ่านการศึกษาบุคคลที่สร้างขึ้นโดยเดอโกลล์และผู้สืบทอดห้าคนของเขา 

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ