พระสันตะปาปาฟรานซิส

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ( ละติน : ฟรานซิส ; อิตาลี : ฟรานเชส ; สเปน: ฟรานซิส ; ประสูติJorge มาริโอ Bergoglio , [b] 17 ธันวาคม 1936) เป็นหัวของคริสตจักรคาทอลิกและอธิปไตยของนครรัฐวาติกัน ฟรานซิสเป็นพระสันตปาปาองค์แรกที่เป็นสมาชิกของSociety of Jesusคนแรกจากอเมริกาคนแรกจากซีกโลกใต้และสมเด็จพระสันตะปาปาองค์แรกจากนอกยุโรปนับตั้งแต่เกรกอรีที่ 3ซึ่งเป็นชาวซีเรียที่ครองราชย์ในศตวรรษที่ 8

สมเด็จพระสันตะปาปา

ฟรานซิส
บิชอปแห่งโรม
Canonization 2014- The Canonization of Saint John XXIII and Saint John Paul II (14036966125) .jpg
ฟรานซิสระหว่างการรับศีลของ John XXIIIและ John Paul IIเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2014
สังฆมณฑลโรม
ดูดูศักดิ์สิทธิ์
สมเด็จพระสันตะปาปาเริ่มขึ้น13 มีนาคม 2556
รุ่นก่อนเบเนดิกต์ที่ 16
คำสั่งซื้อ
การอุปสมบท13 ธันวาคม พ.ศ. 2512
โดย  RamónJosé Castellano
การถวาย27 มิถุนายน 1992
โดย  Antonio Quarracino
สร้างพระคาร์ดินัล21 กุมภาพันธ์ 2544
โดยJohn Paul II
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเกิดJorge Mario Bergoglio
เกิด( พ.ศ. 2479-12-17 )17 ธันวาคม 1936 (อายุ 84)
บัวโนสไอเรส , อาร์เจนตินา
สัญชาติอาร์เจนตินา (มีสัญชาติวาติกัน)
นิกายคาทอลิก
ที่อยู่อาศัยDomus Sanctae Marthae
ผู้ปกครองMario José Bergoglio และ Regina MaríaSívori
โพสต์ก่อนหน้า
การศึกษาMaximum College of St.Joseph
Philosophical and Theological คณะซานมิเกลมิลล์
ทาวน์สถาบันเทววิทยาและปรัชญา
Sankt Georgen บัณฑิตวิทยาลัยปรัชญาและเทววิทยา
ภาษิตMiserando atque eligendo [a]
ลายเซ็นลายเซ็นของฟรานซิส
แขนเสื้อแขนเสื้อของฟรานซิส
ประวัติการบวช
ประวัติศาสตร์
การบวชพระ
บวชโดยRamónJosé Castellano
วันที่13 ธันวาคม 2512
การถวายสังฆทาน
ผู้ถวายหลักอันโตนิโอคาร์ดินัล Quarracino
ผู้ร่วมปลุกเสกUbaldo CalabresiและEmilio Ogñénovich
วันที่27 มิถุนายน 2535
สถานที่วิหารบัวโนสไอเรสนครหลวง แก้ไขใน Wikidata , บัวโนสไอเรส แก้ไขใน Wikidata
พระคาร์ดินัล
ยกระดับโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเซนต์จอห์นปอลที่ 2
วันที่21 กุมภาพันธ์ 2544
การสืบทอดตำแหน่งสังฆราช
พระสังฆราชถวายโดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเป็นผู้ถวายหลัก
Horacio Ernesto Benites Astoul1 พฤษภาคม 2542
Jorge Rubén Lugones30 กรกฎาคม 2542
Jorge Eduardo Lozano25 มีนาคม 2543
Joaquín Mariano Sucunza21 ตุลาคม 2543
José Antonio Gentico28 เมษายน 2544
Fernando Carlos Maletti18 กันยายน 2544
Andrés Stanovnik16 ธันวาคม 2544
มาริโอออเรลิโอโปลี20 เมษายน 2545
เอดูอาร์โดโฮราซิโอการ์เซีย16 สิงหาคม 2546
Adolfo Armando Uriona8 พฤษภาคม 2547
Eduardo Maria Taussig25 กันยายน 2547
ราอูลมาร์ติน20 พฤษภาคม 2549
Hugo Manuel Salaberry Goyeneche21 สิงหาคม 2549
Óscar Vicente Ojea Quintana2 กันยายน 2549
Hugo Nicolás Barbaro4 กรกฎาคม 2551
Enrique EguíaSeguí11 ตุลาคม 2551
Ariel Edgardo Torrado Mosconi13 ธันวาคม 2551
Luis Alberto Fernández Alara27 มีนาคม 2552
Vicente Bokalic Iglic29 พฤษภาคม 2553
Alfredo Horacio Zecca18 สิงหาคม 2554
Jean-Marie Antoine Joseph Speich24 ตุลาคม 2556
Giampiero Gloder24 ตุลาคม 2556
Fernando Vérgez Alzaga15 พฤศจิกายน 2556
ฟาบิโอฟาเบเน่30 พฤษภาคม 2557
Angelo De Donatis9 พฤศจิกายน 2558
Miguel Ángel Ayuso Guixot19 มีนาคม 2559
ปีเตอร์ไบรอันเวลส์19 มีนาคม 2559
Waldemar Stanisław Sommertag19 มีนาคม 2561
Alfred Xuereb19 มีนาคม 2561
José Avelino Bettencourt19 มีนาคม 2561
Alberto Ricardo Lorenzelli Rossi22 มิถุนายน 2562
Michael F.Czerny4 ตุลาคม 2562
เปาโลบอร์เจีย4 ตุลาคม 2562
Antoine Camilleri4 ตุลาคม 2562
Paolo Rudelli4 ตุลาคม 2562

เกิดในบัวโนสไอเรส , อาร์เจนตินา , Bergoglio ทำงานเป็นเวลาที่โกหกและภารโรงเป็นชายหนุ่มก่อนที่จะฝึกอบรมให้เป็นนักเคมีและการทำงานเป็นช่างในวิทยาศาสตร์การอาหารในห้องปฏิบัติการ หลังจากฟื้นจากการเจ็บป่วยที่รุนแรงเขาได้รับแรงบันดาลใจในการเข้าร่วมสังคมของพระเยซู (เยซูอิต) ในปี 1958 เขาได้รับการบวชพระคาทอลิกในปี 1969 และ 1973-1979 เป็นนิกายเยซูอิตจังหวัดที่เหนือกว่าในอาร์เจนตินา เขากลายเป็นอาร์คบิชอปบัวโนสไอเรสในปี 1998 และได้สร้างพระคาร์ดินัลในปี 2001 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สอง เขานำคริสตจักรของอาร์เจนตินาในช่วงธันวาคม 2001 การจลาจลในอาร์เจนตินา การบริหารงานของNéstor KirchnerและCristina Fernández de Kirchnerถือว่าเขาเป็นคู่แข่งทางการเมือง หลังจากการลาออกของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 พระสันตปาปาได้รับเลือกให้เบอร์โกกลิโอเป็นรัชทายาทเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พระองค์ทรงเลือกฟรานซิสเป็นพระสันตปาปาเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซี ตลอดชีวิตของประชาชนของเขาฟรานซิสได้รับการตั้งข้อสังเกตถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนของเขาเน้นความเมตตาของพระเจ้าการมองเห็นประเทศเป็นสมเด็จพระสันตะปาปากังวลสำหรับความมุ่งมั่นที่ยากจนและการเสวนา เขาได้รับการยกย่องว่ามีแนวทางที่เป็นทางการน้อยกว่าพระสันตปาปากว่าบรรพบุรุษของเขาเช่นเลือกที่จะอาศัยอยู่ในเกสต์เฮาส์Domus Sanctae Marthaeแทนที่จะอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของพระสันตปาปาของ Apostolic Palace ที่พระสันตปาปาองค์ก่อนใช้

ฟรานซิสยังคงมุมมองแบบดั้งเดิมของคริสตจักรที่เกี่ยวกับการทำแท้ง , พระโสดและบวชผู้หญิงแต่ได้ริเริ่มการเจรจาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของdeaconessesและได้ทำผู้หญิงสมาชิกเต็มรูปแบบของdicasteriesในโรมันคูเรีย เขายืนยันว่าคริสตจักรที่ควรจะเปิดกว้างมากขึ้นและยินดีต้อนรับสำหรับสมาชิกของชุมชน LGBTและโปรดปรานการรับรู้ทางกฎหมายของคู่รักเพศเดียวกัน [2] [3] [4]ฟรานซิสเป็นนักวิจารณ์ปากกล้าของดื้อด้านทุนนิยมและเศรษฐกิจตลาดเสรีการคุ้มครองผู้บริโภคและoverdevelopment , [5]และสนับสนุนการดำเนินการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นจุดสำคัญของพระสันตะปาปาของเขากับประกาศของLaudato si' . ในการทูตระหว่างประเทศเขาช่วยฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเต็มรูปแบบระหว่างสหรัฐอเมริกาและคิวบาและสนับสนุนสาเหตุของผู้ลี้ภัยในช่วงวิกฤตผู้อพยพในยุโรปและอเมริกากลาง ตั้งแต่ปี 2018 เขาได้รับแกนนำคัดค้านอย่างหนักของนีโอชาตินิยม เขามีการวิจารณ์จากพรรคอนุรักษ์นิยมเผือดเทววิทยาตามคำถามจำนวนมากรวมทั้งโปรโมชั่นของเขานิกายเช่นเดียวกับการยอมรับการหย่าร้างและแต่งงานใหม่สุภาพคาทอลิกร่วมกับสิ่งพิมพ์ของAmoris Laetitia [6]

Jorge Mario Bergoglio (เด็กชายคนที่สี่จากซ้ายแถวที่สามจากด้านบน) ตอนอายุ 12 ปีขณะเรียนที่วิทยาลัยซาเลเซียน (ค.ศ. 1948–49)

Jorge มาริโอ Bergoglio เกิดเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1936 [7]ในฟลอเรส , [8]เขตของบัวโนสไอเรส [7]เขาเป็นคนโต[9]จากลูก ๆ ห้าคนของมาริโอโฮเซเบอร์โกกลิโอ (2451-2552) และเรจิน่ามาริอาซิโวรี (พ.ศ. 2454–2524) Mario Bergoglio เป็นนักบัญชีอพยพชาวอิตาลี[10]เกิดที่เมืองPortacomaro ( จังหวัด Asti ) ในภูมิภาคPiedmontของอิตาลี Regina Sívori [11]เป็นแม่บ้านที่เกิดในบัวโนสไอเรสกับครอบครัวที่มีต้นกำเนิดทางตอนเหนือของอิตาลี (Piedmontese-Genoese) [12] [13] [14]ครอบครัวมาริโอJoséซ้ายของอิตาลีในปี 1929 ที่จะหลบหนีการปกครองเผด็จการของเบนิโตมุสโสลินี [15]อ้างอิงจากMaría Elena Bergoglio (บี 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491) พี่น้องที่มีชีวิตเพียงคนเดียวของสมเด็จพระสันตะปาปาพวกเขาไม่ได้อพยพด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ [16]พี่น้องคนอื่น ๆ ของเขา ได้แก่ Alberto Horacio (17 กรกฎาคม พ.ศ. 2485-15 มิถุนายน พ.ศ. 2553), ออสการ์อาเดรียน (30 มกราคม พ.ศ. 2481 - เสียชีวิต) และมาร์ตาเรจินา (24 สิงหาคม พ.ศ. 2483 - 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2550) [17] [18]หลานชายสองคนอันโตนิโอและโจเซฟเสียชีวิตในอุบัติเหตุจราจร [19] [20]หลานสาวของเขาคริสตินาเบอร์โกกลิโอเป็นจิตรกรที่อาศัยอยู่ในมาดริดประเทศสเปน [21] [22]

ในชั้นประถมศึกษาปีที่หก Bergoglio เข้าร่วมวิลฟริบารอนเดอลอสซานโตสÁngelesเป็นโรงเรียนของคณะซาเลเซียนของคุณพ่อบอส โก ในรามอสMejía , จังหวัดบัวโนสไอเรส เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเทคนิค Escuela Técnica Industrial N ° 27 Hipólito Yrigoyen, [23] ได้รับการตั้งชื่อตามประธานาธิบดีอาร์เจนตินาในอดีตและสำเร็จการศึกษาประกาศนียบัตรช่างเทคนิคเคมี[7] [24] [25] (ไม่ใช่ปริญญาโทสาขาเคมีในฐานะ สื่อบางแห่งรายงานไม่ถูกต้อง) [26] [27]ในฐานะที่เขาใช้เวลาหลายปีในการทำงานในส่วนของอาหาร Hickethier-Bachmann ห้องปฏิบัติการ, [28]ซึ่งเขาทำงานภายใต้เอสเธอร์บาลเลสตริ โน ก่อนที่จะทำงานเป็นช่างเทคนิคด้านเคมี Bergoglio เคยทำงานเป็นคนโกหกบาร์และเป็นภารโรงกวาดพื้น [29] [30]

ของที่ระลึกฟุตบอลของฟรานซิส ( พิพิธภัณฑ์วาติกัน )

เมื่อเขาอายุได้ 21 ปีเขาได้รับความเดือดร้อนจากการคุกคามชีวิตโรคปอดบวมและสามซีสต์ เขามีส่วนหนึ่งของปอดถูกตัดออกหลังจากนั้นไม่นาน [23] [31] Bergoglio เป็นผู้สนับสนุนสโมสรฟุตบอลSan Lorenzo de Almagro มา ตลอดชีวิต [32] Bergoglio ยังเป็นแฟนของภาพยนตร์ของทิต้าเมอเรลโล , [33] neorealismและแทงโกเต้นรำกับความชื่นชอบสำหรับเพลงดั้งเดิมของอาร์เจนตินาและอุรุกวัยที่รู้จักในฐานะMilonga [33]

Bergoglio พบอาชีพของเขากับเพียขณะที่เขาอยู่ในทางของเขาเพื่อเฉลิมฉลองวันฤดูใบไม้ผลิ เขาเดินผ่านโบสถ์แห่งหนึ่งเพื่อไปสารภาพบาปและได้รับแรงบันดาลใจจากนักบวช [34] Bergoglio ศึกษาที่ Archdiocesan วิทยาลัย , Inmaculada ConcepciónวิทยาลัยในVilla Devoto , บัวโนสไอเรสและหลังจากสามปีที่ผ่านเข้ามาในสังคมของพระเยซูเป็นสามเณรที่ 11 มีนาคม 1958 [33] Bergoglio ได้กล่าวว่าเป็น เซมินารีหนุ่มเขาตกหลุมรักหญิงสาวที่เขาพบและตั้งข้อสงสัยสั้น ๆ เกี่ยวกับการทำอาชีพทางศาสนาต่อไป [35]ในฐานะสามเณรนิกายเยซูอิตเขาศึกษาด้านมนุษยศาสตร์ในซันติอาโกประเทศชิลี [36]หลังจากสามเณรของเขาในสังคมของพระเยซู, Bergoglio อย่างเป็นทางการกลายเป็นนิกายเยซูอิตที่ 12 มีนาคม 1960 เมื่อเขาทำอาชีพทางศาสนาของเริ่มต้นคำสาบานตลอดกาลของความยากจนความบริสุทธิ์และการเชื่อฟังของสมาชิกในการสั่งซื้อ [37] [38]

ในปี 1960 ได้รับ Bergoglio LicentiateในปรัชญาจากจิโอMáximoเดอซานโฮเซ่ในซานมิเกล , จังหวัดบัวโนสไอเรส เขาสอนวรรณคดีและจิตวิทยาที่Colegio de la Inmaculada Concepciónซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมในซานตาเฟระหว่างปี 2507 ถึง 2508 ในปี 2509 เขาสอนหลักสูตรเดียวกันที่Colegio del Salvadorในบัวโนสไอเรส [7] [39]

เพรสไบเทอเรต (1969–1992)

ในปี 1967 Bergoglio เริ่มการศึกษาศาสนศาสตร์ของเขาที่Facultades เด Filosofia Y Teologíaเดอซานมิเกลและ 13 ธันวาคม 1969 มีการบวชเป็นพระโดยบาทหลวงRamónJoséแคสเทล เขาทำหน้าที่เป็นหลักของสามเณรของจังหวัดที่นั่นและกลายเป็นศาสตราจารย์ทางธรรม [40]

เบอร์โกกลิโอสำเร็จการฝึกอบรมทางจิตวิญญาณขั้นสุดท้ายในฐานะเยซูอิตระดับอุดมศึกษาที่อัลกาลาเดอเฮนาเรสสเปนและถือคำปฏิญาณอันศักดิ์สิทธิ์ในฐานะคณะเยซูอิตขั้นสุดท้ายรวมถึงคำปฏิญาณครั้งที่สี่ในการปฏิบัติภารกิจของพระสันตปาปาในวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2516 [38 ]เขาได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้บังคับบัญชาระดับจังหวัดของสมาคมพระเยซูในอาร์เจนตินาเมื่อเดือนกรกฎาคมเป็นระยะเวลา 6 ปีซึ่งสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2522 [7] [41]ในปี พ.ศ. 2516 ไม่นานหลังจากได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บังคับบัญชาระดับจังหวัดเขาได้เดินทางไปยังกรุงเยรูซาเล็ม แต่การพักของเขาสั้นลงจากการระบาดของสงครามยมคิปปูร์ [42]หลังจากสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งในปีพ. ศ. 2523 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นอธิการบดีของคณะปรัชญาและเทววิทยาแห่งซานมิเกลที่เขาเคยศึกษา [43]ก่อนการแต่งตั้งขึ้นใหม่นี้เขาใช้เวลาสามเดือนแรกปี 1980 ในไอร์แลนด์ที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษอยู่ที่ศูนย์เยซูอิตที่เอชสถาบันปรัชญาและเทววิทยา , ดับลิน [44]เขารับใช้ที่ซานมิเกลเป็นเวลาหกปีจนถึง พ.ศ. 2529 [7]เมื่อขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของปีเตอร์ฮันส์โคลเวนบาคแม่ทัพที่เหนือกว่านิกายเยซูอิตเขาถูกแทนที่ด้วยใครบางคนมากขึ้นตามกระแสโลกในสังคมของพระเยซูที่เน้นเรื่องสังคม ความยุติธรรมแทนที่จะให้ความสำคัญกับศาสนานิยมและงานอภิบาลโดยตรง [45]

เขาใช้เวลาหลายเดือนที่Sankt Georgen Graduate School of Philosophy and Theologyในเมืองแฟรงค์เฟิร์ตประเทศเยอรมนีโดยพิจารณาหัวข้อวิทยานิพนธ์ที่เป็นไปได้ [46]เขานั่งในการสำรวจการทำงานของเยอรมัน / อิตาลีนักบวชโรมาโนกัวร์ดินีโดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษาของเขา 'คมชัด' ตีพิมพ์ในปี 1925 ผลงานของเขาDer Gegensatz แต่เขาก็จะกลับไปยังอาร์เจนตินาก่อนเวลาอันควรที่จะทำหน้าที่เป็นคำสารภาพและผู้อำนวยการทางจิตวิญญาณให้กับชุมชนนิกายเยซูอิตในคอร์โดบา [47]ในประเทศเยอรมนีเขาเห็นภาพวาดแมรี่ Untier ของนอตในAugsburgและนำสำเนาของภาพไปยังอาร์เจนตินาที่มันได้กลายเป็นที่สำคัญความจงรักภักดี Marian [48] [C]เป็นนักเรียนที่โรงเรียนซาเลเซียนที่ Bergoglio ถูกรับคำปรึกษาจากยูเครนกรีกคาทอลิกพระสงฆ์สเตฟานคมิล Bergoglio มักจะลุกขึ้นหลายชั่วโมงก่อนเพื่อนร่วมชั้นเพื่อรับใช้มวลชนให้กับ Czmil [51] [52]

Bergoglio ถูกขอร้องในปี 1992 โดยเจ้าหน้าที่นิกายเยซูอิตไม่ให้อาศัยอยู่ในบ้านของคณะเยซูอิตเนื่องจากความตึงเครียดอย่างต่อเนื่องกับผู้นำและนักวิชาการนิกายเยซูอิตความรู้สึก "ไม่เห็นด้วย" ของ Bergoglio มุมมองของนิกายคาทอลิกนิกายคาทอลิกของเขาและการต่อต้านเทววิทยาแห่งการปลดปล่อยและงานของเขาในฐานะ อธิการช่วยแห่งบัวโนสไอเรส [53] [54] [55]ในฐานะบิชอปเขาไม่ได้อยู่ภายใต้การปกครองของคณะเยซูอิตอีกต่อไป [56]ตั้งแต่นั้นมาเขาไม่ได้ไปเยี่ยมบ้านเยซูอิตและอยู่ใน "ความเหินห่างจากนิกายเยซูอิต" จนกระทั่งหลังการเลือกตั้งของเขาในฐานะพระสันตะปาปา [45] [53]

สังฆราชก่อนสมเด็จพระสันตปาปา (2535-2556)

Bergoglio ได้รับการตั้งชื่อว่า Auxiliary Bishop of Buenos Aires ในปี 1992 และได้รับการถวายในวันที่ 27 มิถุนายน 1992 ในตำแหน่งบิชอปแห่ง Auca , [7] [57]ร่วมกับ Cardinal Antonio Quarracinoอาร์คบิชอปแห่งบัวโนสไอเรส [58]เขาเลือกเป็นสังฆราชคำขวัญMiserando atque eligendo [59]มันมาจากครอบครัวของSaint Bedeในมัทธิว 9: 9–13: "เพราะเขาเห็นเขาผ่านสายตาแห่งความเมตตาและเลือกเขา" [60]

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2540 Bergoglio ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยอาร์คบิชอปแห่งบัวโนสไอเรสโดยมีสิทธิสืบทอดตำแหน่ง เมื่อ Quarracino เสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 Bergoglio ได้กลายเป็นอาร์คบิชอปแห่งบัวโนสไอเรส ในบทบาทดังกล่าว Bergoglio ได้สร้างตำบลใหม่และปรับโครงสร้างสำนักงานบริหารของอัครสังฆมณฑลนำโครงการริเริ่มในชีวิตและสร้างคณะกรรมการในการหย่าร้าง [7] [61]หนึ่งในโครงการสำคัญของ Bergoglio ในฐานะอาร์คบิชอปคือการเพิ่มการปรากฏตัวของศาสนจักรในสลัมของบัวโนสไอเรส ภายใต้การนำของเขาจำนวนนักบวชที่ได้รับมอบหมายให้ทำงานในสลัมเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า [62]งานนี้ทำให้เขาถูกเรียกว่า "สลัมบิชอป" [63]

ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งบัวโนสไอเรส Bergoglio ได้ขายหุ้นของอัครสังฆมณฑลในธนาคารหลายแห่งและเปลี่ยนบัญชีให้เป็นของลูกค้าทั่วไปในธนาคารระหว่างประเทศ หุ้นในธนาคารทำให้คริสตจักรในท้องถิ่นมีแนวโน้มที่จะใช้จ่ายสูงและอัครสังฆมณฑลใกล้จะล้มละลาย ในฐานะลูกค้าปกติของธนาคารคริสตจักรถูกบังคับให้มีวินัยทางการคลังที่สูงขึ้น [64]

ในวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 ในขณะที่อาร์คบิชอปแห่งบัวโนสไอเรสยังคงอยู่เขาได้รับการขนานนามว่าเป็นคนธรรมดาสำหรับชาวคาทอลิกตะวันออกในอาร์เจนตินาที่ไม่มีพระสังฆราชของคริสตจักร [58]พันตรีอาร์คบิชอปSviatoslav Shevchukกล่าวว่า Bergoglio เข้าใจพิธีสวดพิธีกรรมและจิตวิญญาณของคริสตจักรคาทอลิกกรีกของ Shevchuk และ "ดูแลคริสตจักรของเราในอาร์เจนตินา" เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับชาวคาทอลิกตะวันออกในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งบัวโนสไอเรส [52]

ในปี 2000 Bergoglio เป็นเจ้าหน้าที่คริสตจักรเพียงคนเดียวที่ปรองดองกับJerónimoPodestáอดีตอธิการที่ถูกพักงานในฐานะนักบวชหลังจากต่อต้านเผด็จการทหารปฏิวัติอาร์เจนตินาในปี 1972 เขาปกป้องภรรยาของPodestáจากการโจมตีของวาติกันเกี่ยวกับการแต่งงานของพวกเขา [65] [66] [67]ในปีเดียวกันนั้น Bergoglio กล่าวว่าคริสตจักรคาทอลิกอาร์เจนตินาจำเป็น "ที่จะวางบนเสื้อผ้าของตบะสาธารณะสำหรับความผิดที่กระทำในช่วงปีของการปกครองแบบเผด็จการ" ในปี 1970 ในช่วงสงครามสกปรก [68]

Bergoglio ทำให้มันกำหนดเองของเขาที่จะเฉลิมฉลองพระพฤหัสบดีพิธีกรรมล้างเท้าในสถานที่เช่นคุก, โรงพยาบาล, บ้านพักหลังเกษียณหรือสลัม [69]ในปี 2550 เพียงสองวันหลังจากที่เบเนดิกต์ที่ 16 ได้ออกกฎใหม่สำหรับการใช้รูปแบบพิธีกรรมที่นำหน้าสภาวาติกันครั้งที่สองพระคาร์ดินัลเบอร์โกกลิโอได้กำหนดสถานที่สำหรับพิธีมิสซาประจำสัปดาห์ในรูปแบบพิเศษของพิธีโรมันนี้ [70]มีการเฉลิมฉลองทุกสัปดาห์ [71]

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 Bergoglio ได้รับเลือกเป็นประธานการประชุมเอพิสโกปัลของอาร์เจนตินาเป็นระยะเวลาสามปี (2548–08) [72]เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งอีกสามปีในวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 [73]เขายังคงเป็นสมาชิกของคณะกรรมการปกครองถาวรของคณะกรรมาธิการชุดนั้นประธานคณะกรรมการของมหาวิทยาลัยสังฆราชคาทอลิกแห่งอาร์เจนตินาและเป็นสมาชิกของคณะกรรมการสวด สำหรับการดูแลศาลเจ้า [58]ในขณะที่หัวหน้าการประชุมของบาทหลวงคาทอลิกอาร์เจนตินา Bergoglio ออกคำขอโทษร่วมกันสำหรับความล้มเหลวของคริสตจักรในการปกป้องผู้คนจากรัฐบาลทหารในช่วงสงครามสกปรก [74]เมื่อเขาอายุ 75 ปีในเดือนธันวาคม 2554 Bergoglio ได้ยื่นลาออกจากตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งบัวโนสไอเรสต่อสมเด็จพระสันตปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ตามที่กฎหมายบัญญัติ [42] ถึงกระนั้นในขณะที่เขาไม่มีผู้ร่วมปกครองอาร์คบิชอปเขาก็อยู่ในตำแหน่งรอการแต่งตั้งจากวาติกันในที่สุด [75]

คาร์ดินัลเลต (2544-2556)

Bergoglio เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2551 ให้คำสอน

ในสงฆ์ของ 21 กุมภาพันธ์ 2001 อาร์คบิชอป Bergoglio กำลังสร้างพระคาร์ดินัลโดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สองกับชื่อของพระสงฆ์พระคาร์ดินัลของซานโรแบร์โต Bellarmino , คริสตจักรนิกายเยซูอิตเสิร์ฟและตั้งชื่อหนึ่ง; เขาได้รับการติดตั้งอย่างเป็นทางการในคริสตจักรนั้นในวันที่ 14 ตุลาคมต่อมา เมื่อเขาเดินทางไปทำพิธีที่กรุงโรมเขาและน้องสาวของเขามาเรียเอเลน่าไปเยี่ยมหมู่บ้านทางตอนเหนือของอิตาลีที่พ่อของพวกเขาเกิด [16]ในขณะที่พระคาร์ดินัล Bergoglio ได้รับการแต่งตั้งไปถึงห้าตำแหน่งบริหารในโรมันคูเรีย เขาเป็นสมาชิกของชุมนุมเพื่อนมัสการพระเจ้าและระเบียบวินัยของพิธีที่ชุมนุมสำหรับพระสงฆ์ที่ชุมนุมเพื่อสถาบันถวายชีวิตและสังคมของสมเด็จพระสังฆราชชีวิตที่สภาสังฆราชสำหรับครอบครัวและสำนักงานคณะกรรมการกำกับละตินอเมริกา หลังจากนั้นในปีเมื่อพระคาร์ดินัลเอ็ดเวิร์ด Eganกลับไปนิวยอร์กต่อไปโจมตี 11 กันยายน , Bergoglio แทนที่เขาในฐานะประสานงาน (การบันทึกเลขานุการ) ในเถรบิชอป , [76]และตามที่คาทอลิกประกาศสร้าง "ความประทับใจที่ดีเป็น ชายคนหนึ่งเปิดรับการมีส่วนร่วมและการสนทนา ". [77] [78]

Cardinal Jorge Bergoglio ในปี 2008

พระคาร์ดินัล Bergoglio กลายเป็นที่รู้จักสำหรับความอ่อนน้อมถ่อมตนส่วนบุคคลอนุรักษ์ทฤษฎีและความมุ่งมั่นในความยุติธรรมทางสังคม [79]วิถีชีวิตที่เรียบง่ายมีส่วนทำให้ชื่อเสียงของเขาสำหรับความอ่อนน้อมถ่อมตน เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์เล็ก ๆ แทนที่จะอยู่ในบ้านพักของบิชอปที่สง่างามในย่านชานเมืองโอลิวอเขาใช้บริการขนส่งสาธารณะและปรุงอาหารเอง [80]เขา จำกัด เวลาในกรุงโรมไว้ที่ "การเยี่ยมฟ้าแลบ" [81]เขาเป็นที่รู้กันว่าอุทิศให้กับนักบุญเธเรสแห่งลิซิเออซ์และเขาได้แนบรูปของเธอไว้ในจดหมายที่เขาเขียนเรียกเธอว่า "นักบุญมิชชันนารีผู้ยิ่งใหญ่" [82]

หลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สองเสียชีวิตวันที่ 2 เมษายน 2005 Bergoglio เข้าร่วมของเขาในงานศพและได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งของpapabileสำหรับสืบทอดพระสันตะปาปา [83]เขาเข้าร่วมในฐานะพระคาร์ดินัลผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการประชุมของสมเด็จพระสันตปาปาในปี 2548ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นพระสันตปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ในคาทอลิกแห่งชาติข่าว , จอห์นแอลแอลเลนจูเนียร์รายงานว่า Bergoglio เป็น frontrunner ในที่ประชุม 2005 [79] [84]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 นิตยสารLimesของอิตาลีตีพิมพ์อ้างว่า Bergoglio ได้รับตำแหน่งรองชนะเลิศและเป็นผู้ท้าชิงหลักของ Cardinal Ratzinger ในการประชุมครั้งนั้นและเขาได้รับคะแนนเสียง 40 คะแนนในการลงคะแนนครั้งที่สาม แต่กลับมาอยู่ที่ 26 ในการลงคะแนนเสียงครั้งที่สี่และเด็ดขาด [85] [86]การอ้างสิทธิ์ขึ้นอยู่กับบันทึกประจำวันโดยอ้างว่าเป็นของพระคาร์ดินัลนิรนามที่เข้าร่วมการประชุม [85] [87]ตามรายงานของนักข่าวชาวอิตาลีAndrea Tornielliจำนวนคะแนนเสียงนี้ไม่มีแบบอย่างสำหรับปาปาไบล์ในละตินอเมริกา [87] La Stampaรายงานว่า Bergoglio อยู่ในความขัดแย้งอย่างใกล้ชิดกับ Ratzinger ในระหว่างการเลือกตั้งจนกระทั่งเขารู้สึกวิงวอนว่าพระคาร์ดินัลไม่ควรลงคะแนนให้เขา [88]ตามที่ Tornielli Bergoglio ทำตามคำขอนี้เพื่อป้องกันไม่ให้การประชุมล่าช้ามากเกินไปในการเลือกตั้งพระสันตะปาปา [89]

ในฐานะที่เป็นพระคาร์ดินัล Bergoglio ได้เกี่ยวข้องกับการสนทนาและการปลดปล่อยการเคลื่อนไหวฆราวาสคาทอลิกพระเยซูชนิดที่รู้จักกันในนามของสมาคมซื่อสัตย์ [79] [90]บางครั้งเขาปรากฏตัวในการชุมนุมประจำปีที่เรียกว่าการประชุมริมินีซึ่งจัดขึ้นในช่วงปลายฤดูร้อนในอิตาลี [79]ในปี 2005 พระคาร์ดินัล Bergoglio อนุญาตขอความสุข - ขั้นตอนที่สามต่อใจบุญ - หกสมาชิกของPallottineชุมชนฆ่าตายในการสังหารหมู่โบสถ์ San Patricio [91] [92]ในเวลาเดียวกัน Bergoglio สั่งให้มีการสอบสวนคดีฆาตกรรมตัวเองซึ่งได้รับการตำหนิอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับกระบวนการปรับโครงสร้างองค์กรแห่งชาติรัฐบาลทหารที่ปกครองอาร์เจนตินาในเวลานั้น [92]

สงครามสกปรก

Bergoglio เป็นเรื่องของข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการลักพาตัวของกองทัพเรือของทั้งสองนิกายเยซูอิตนักบวชออร์แลนโด Yorio และฟรันซ์จาลิกในเดือนพฤษภาคมปี 1976 ในช่วงของอาร์เจนตินาสงครามสกปรก [93]เขากลัวความปลอดภัยของปุโรหิตและพยายามที่จะเปลี่ยนงานของพวกเขาก่อนที่จะถูกจับกุม; อย่างไรก็ตามตรงกันข้ามกับรายงานเขาไม่เคยพยายามที่จะโยนพวกเขาออกจากคำสั่งของคณะเยซูอิต [94]ในปี 2548 ไมเรียมเบร็กแมนทนายความด้านสิทธิมนุษยชนยื่นเรื่องฟ้องร้องทางอาญาต่อเบอร์โกกลิโอซึ่งเป็นผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่าในสมาคมพระเยซูแห่งอาร์เจนตินาโดยกล่าวหาว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการลักพาตัว [95]คำร้องเรียนของเธอไม่ได้ระบุว่า Bergoglio เกี่ยวข้องอย่างไร; โฆษกของ Bergoglio ปฏิเสธข้อกล่าวหา ในที่สุดคดีก็ถูกยกฟ้อง [93]นักบวชถูกทรมาน[96]แต่พบว่ามีชีวิตอยู่ในอีกห้าเดือนต่อมาถูกวางยาและกึ่งเปลือย โยริโอกล่าวหาว่าแบร์โกกลิโอส่งพวกเขาไปยังกลุ่มผู้เสียชีวิตอย่างมีประสิทธิภาพโดยปฏิเสธที่จะบอกเจ้าหน้าที่ว่าเขารับรองผลงานของพวกเขา โยริโอซึ่งเสียชีวิตในปี 2543 กล่าวในการให้สัมภาษณ์ในปี 2542 ว่าเขาเชื่อว่าเบอร์โกกลิโอไม่ได้ทำอะไรเลย "เพื่อปลดปล่อยเราในทางตรงกันข้าม" [97]ในตอนแรก Jalics ปฏิเสธที่จะพูดคุยเรื่องร้องเรียนหลังจากย้ายเข้าไปอยู่ในอารามแห่งหนึ่งในเยอรมัน [98]อย่างไรก็ตามสองวันหลังจากการเลือกตั้งของฟรานซิส Jalics ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันการลักพาตัวและระบุสาเหตุของอดีตเพื่อนร่วมงานที่กลายเป็นกองโจรถูกจับจากนั้นจึงตั้งชื่อว่า Yorio และ Jalics เมื่อถูกสอบปากคำ [99]สัปดาห์ต่อมา Jalics ได้ออกแถลงการณ์ชี้แจงครั้งที่สอง: "เป็นเรื่องผิดที่จะยืนยันว่าการจับกุมของเราเกิดขึ้นตามความคิดริเริ่มของคุณพ่อ Bergoglio (…) ความจริงก็คือ Orlando Yorio และฉันไม่ได้ถูกประณามจากพ่อ Bergoglio " [100] [101]

เบอร์โกกลิโอบอกเซอร์จิโอรูบินนักเขียนชีวประวัติผู้มีอำนาจของเขาว่าหลังจากการจำคุกของนักบวชเขาทำงานเบื้องหลังเพื่อปล่อยตัวพวกเขา การขอร้องของ Bergoglio กับผู้นำเผด็จการJorge Rafael Videlaในนามของพวกเขาอาจช่วยชีวิตพวกเขาได้ [102] Bergoglio ยังบอกกับ Rubin ว่าเขามักจะปกป้องผู้คนจากการปกครองแบบเผด็จการในทรัพย์สินของคริสตจักรและครั้งหนึ่งเคยมอบเอกสารประจำตัวของเขาเองให้กับชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนเขาเพื่อที่เขาจะได้หนีจากอาร์เจนตินาไป [96]บทสัมภาษณ์ของ Rubin ซึ่งสะท้อนให้เห็นในชีวประวัติของEl jesuitaเป็นครั้งเดียวที่ Bergoglio พูดกับสื่อมวลชนเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านั้น [103] Alicia Oliveira อดีตผู้พิพากษาชาวอาร์เจนตินารายงานด้วยว่า Bergoglio ช่วยให้ผู้คนหลบหนีจากอาร์เจนตินาในช่วงการปกครองของรัฐบาลทหาร [104]ตั้งแต่ฟรานซิสกลายเป็นสมเด็จพระสันตะปาปากอนซาโลมอสกา[105]และโฮเซการาเวียส[106]มีความเกี่ยวข้องกับนักข่าวเกี่ยวกับวิธีที่เบอร์โกกลิโอช่วยให้พวกเขาหนีจากการปกครองแบบเผด็จการของอาร์เจนตินา

Oliveira บรรยายถึงพระสันตปาปาในอนาคตว่า "ปวดร้าว" และ "วิพากษ์วิจารณ์ระบอบเผด็จการ" ในช่วงสงครามสกปรก [107] Oliveira พบกับเขาในเวลานั้นและกระตุ้นให้ Bergoglio พูดออกมา - เขาบอกเธอว่า "เขาทำไม่ได้นั่นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ" [97]ศิลปินและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนAdolfo Pérez Esquivelผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 1980 กล่าวว่า "บางทีเขาอาจไม่มีความกล้าหาญเหมือนนักบวชคนอื่น ๆ แต่เขาไม่เคยร่วมมือกับเผด็จการเลย… Bergoglio ไม่ใช่ผู้สมรู้ร่วมคิดของเผด็จการ .” [108] [109] Graciela Fernández Meijideสมาชิกสมัชชาถาวรเพื่อสิทธิมนุษยชนกล่าวด้วยว่าไม่มีข้อพิสูจน์ใดที่เชื่อมโยง Bergoglio กับเผด็จการ เธอบอกกับหนังสือพิมพ์Clarínว่า : "ไม่มีข้อมูลและความยุติธรรมไม่สามารถพิสูจน์ได้ฉันอยู่ในAPDHในช่วงหลายปีของการปกครองแบบเผด็จการและฉันได้รับประจักษ์พยานหลายร้อยครั้ง Bergoglio ไม่เคยพูดถึงมันเหมือนกันในCONADEPไม่มีใคร กล่าวถึงเขาในฐานะผู้ยุยงหรืออะไรก็ได้ " [110] ริคาร์โดลอเรนเซ็ตติประธานศาลฎีกาของอาร์เจนตินายังกล่าวด้วยว่า Bergoglio "ไร้เดียงสา" จากข้อกล่าวหาดังกล่าว [111]นักประวัติศาสตร์Uki Goñiชี้ให้เห็นว่าในช่วงต้นปี พ.ศ. 2519 รัฐบาลทหารยังคงมีภาพลักษณ์ที่ดีในสังคมและยังไม่ทราบขนาดของการปราบปรามทางการเมืองจนกระทั่งในเวลาต่อมา Bergoglio คงมีเหตุผลเล็กน้อยที่จะสงสัยว่าการควบคุมตัวของ Yorio และ Jalics อาจลงเอยด้วยการเสียชีวิต [112]

เมื่อ Bergoglio กลายเป็นพระสันตะปาปาภาพที่ถูกกล่าวหาว่าเขาให้ขนมปังศักดิ์สิทธิ์แก่ผู้เผด็จการ Jorge Rafael Videla กลายเป็นที่นิยมในโซเชียลเน็ตเวิร์ก นอกจากนี้ยังถูกนำมาใช้โดยหนังสือพิมพ์Página / 12 [113]ในไม่ช้าภาพถ่ายก็ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ มีการเปิดเผยว่านักบวชซึ่งมองไม่เห็นใบหน้าในภาพถ่ายคือ Carlos Berón de Astrada ภาพนี้ถ่ายที่โบสถ์ "Pequeña Obra de la Divina Providencia Don Orione" ในปี 1990 ไม่ใช่ในช่วงสงครามสกปรกและหลังจากการให้อภัยประธานาธิบดีของ Videla ภาพถ่ายนี้จัดทำโดยหน่วยงาน AFP และได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดยหนังสือพิมพ์Crónica [114]

เฟอร์นันโดเดลารูอา

เฟอร์นันโดเดลารูอาเข้ามาแทนที่คาร์ลอสเมเนมในฐานะประธานาธิบดีของอาร์เจนตินาในปี 2542 ในฐานะอาร์คบิชอปเบอร์โกกลิโอได้ฉลองพิธีมิสซาประจำปีที่อาสนวิหารบัวโนสไอเรสในวันหยุดรัฐบาลแห่งชาติครั้งแรก 25 พฤษภาคม ในปี 2000 Bergoglio วิพากษ์วิจารณ์ความไม่แยแสของสังคม [115]อาร์เจนตินาเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในเวลานั้นและคริสตจักรวิพากษ์วิจารณ์ความเข้มงวดทางการคลังของรัฐบาลซึ่งทำให้ความยากจนเพิ่มขึ้น เดอลารูอาขอให้ศาสนจักรส่งเสริมการสนทนาระหว่างผู้นำของภาคเศรษฐกิจและการเมืองเพื่อหาทางออกสำหรับวิกฤต เขาอ้างว่าเขาได้พูดคุยกับ Bergoglio และเสนอที่จะเข้าร่วมในการประชุม แต่ Bergoglio จะบอกเขาว่าการประชุมถูกยกเลิกเนื่องจากความเข้าใจผิดของผู้ช่วยของ De la Rúaซึ่งอาจปฏิเสธความช่วยเหลือของประธานาธิบดี บิชอปJorge Casarettoเห็นว่าไม่น่าเป็นไปได้เนื่องจาก De la Rúaทำตามคำขอในการสัมภาษณ์ทางหนังสือพิมพ์เท่านั้น แต่ไม่เคยร้องขออย่างเป็นทางการไปยังศาสนจักร [116]

พรรค Justicialistได้รับรางวัลการเลือกตั้ง 2001และได้รับเสียงข้างมากในสภาคองเกรสและได้รับการแต่งตั้งRamón Puertaเป็นประธานวุฒิสภา ในฐานะรองประธานคาร์ลอÁlvarezลาออกไม่นานก่อนนี้เหลือสองฝ่ายตรงข้ามในลำดับความสำคัญ Bergoglio ขอสัมภาษณ์ Puerta และรู้สึกประทับใจในตัวเขา Puerta บอกเขาว่าพรรค Justicialist ไม่ได้วางแผนที่จะขับไล่ De la Rúaและสัญญาว่าจะช่วยประธานาธิบดีในการส่งเสริมกฎหมายที่อาจจำเป็น [117]

ในระหว่างการปราบปรามการจลาจลของตำรวจเมื่อเดือนธันวาคม 2544เขาได้ติดต่อกระทรวงมหาดไทยและขอให้ตำรวจแยกแยะผู้ก่อจลาจลและคนป่าเถื่อนออกจากผู้ประท้วงอย่างสันติ [118]

Néstorและ Cristina Kirchner

Francis กับประธานาธิบดีอาร์เจนตินา Cristina Fernández de Kirchnerในขณะที่ถือเครื่องดื่ม คู่แบบดั้งเดิมของอาร์เจนตินา

เมื่อ Bergoglio เฉลิมฉลองพิธีมิสซาที่มหาวิหารเนื่องในวันหยุดของรัฐบาลแห่งชาติครั้งแรกปี 2004 ประธานาธิบดีNéstor Kirchnerเข้าร่วมและได้ยิน Bergoglio ขอให้มีการเจรจาทางการเมืองมากขึ้นปฏิเสธการไม่ยอมรับและวิพากษ์วิจารณ์การชอบแสดงออกและการประกาศที่ไม่เห็นด้วย [119]เคิร์ชเนอร์ฉลองวันชาติที่อื่นในปีถัดไปและพิธีมิสซาในมหาวิหารถูกระงับ [120]ในปี 2549 Bergoglio ช่วยเพื่อน Jesuit JoaquínPiñaให้ชนะการเลือกตั้งในจังหวัด Misionesและป้องกันไม่ให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญท้องถิ่นที่จะอนุญาตให้มีการเลือกตั้งใหม่โดยไม่มีกำหนด เคิร์ชเนอร์ตั้งใจจะใช้โครงการนั้นเพื่อเริ่มการแก้ไขที่คล้ายกันในจังหวัดอื่น ๆ และในที่สุดก็เป็นรัฐธรรมนูญแห่งชาติ [121] Kirchner ถือว่า Bergoglio เป็นคู่แข่งทางการเมืองจนถึงวันที่เขาเสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2010 [122]ความสัมพันธ์ของ Bergoglio กับภรรยาม่ายและผู้สืบทอดของ Kirchner คือCristina Fernández de Kirchnerมีความตึงเครียดในทำนองเดียวกัน ในปี 2008 Bergoglio เรียกร้องให้มีการปรองดองแห่งชาติในช่วงที่มีความวุ่นวายในพื้นที่เกษตรกรรมของประเทศซึ่งรัฐบาลตีความว่าเป็นการสนับสนุนผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล [122]การรณรงค์เพื่อออกกฎหมายการแต่งงานของคนเพศเดียวกันเป็นช่วงเวลาที่ตึงเครียดโดยเฉพาะในความสัมพันธ์ของพวกเขา [122]

เมื่อ Bergoglio ได้รับเลือกเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาปฏิกิริยาเริ่มต้นก็หลากหลาย สังคมอาร์เจนตินาส่วนใหญ่ให้กำลังใจ แต่หนังสือพิมพ์Página / 12ที่สนับสนุนรัฐบาลได้ตีพิมพ์ข้อกล่าวหาใหม่เกี่ยวกับสงครามสกปรกและประธานหอสมุดแห่งชาติอธิบายทฤษฎีสมคบคิดทั่วโลก ประธานาธิบดีใช้เวลามากกว่าหนึ่งชั่วโมงก่อนที่จะแสดงความยินดีกับสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่และทำเช่นนั้นเฉพาะในการอ้างอิงผ่านภายในสุนทรพจน์ประจำ อย่างไรก็ตามเนื่องจากความนิยมของสมเด็จพระสันตะปาปาในอาร์เจนตินาคริสตินาเคิร์ชเนอร์ได้ทำสิ่งที่เคลาดิโอแฟนตินีนักวิเคราะห์การเมืองเรียกว่า " โคเปอร์นิกันกะ " ในความสัมพันธ์ของเธอกับเขาและยอมรับปรากฏการณ์ฟรานซิสอย่างเต็มที่ [123]ในวันก่อนการเข้ารับตำแหน่งสมเด็จพระสันตะปาปา Bergoglio ปัจจุบันฟรานซิสได้พบปะกับเคิร์ชเนอร์เป็นการส่วนตัว พวกเขาแลกเปลี่ยนของขวัญและรับประทานอาหารกลางวันด้วยกัน นี่เป็นการพบกันครั้งแรกของพระสันตปาปากับประมุขแห่งรัฐและมีการคาดเดาว่าทั้งสองกำลังแก้ไขความสัมพันธ์ของพวกเขา [124] [125] Página / 12 ลบบทความที่เป็นที่ถกเถียงกันเกี่ยวกับ Bergoglio ซึ่งเขียนโดยHoracio Verbitskyออกจากหน้าเว็บอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงนี้ [126]

แขนเสื้อของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
ในฐานะพระคาร์ดินัล
ในฐานะสมเด็จพระสันตะปาปา
ดาวสีทองหมายถึง พระแม่มารีซึ่งเป็นพืชที่มีลักษณะคล้ายองุ่น - หนามแหลมซึ่งเกี่ยวข้องกับ นักบุญโจเซฟและ IHSเป็นสัญลักษณ์ของนิกายเยซูอิต [127] [128] [129]

ฟรานซิสได้รับเลือกเมื่ออายุ 76 ปีมีรายงานว่ามีสุขภาพแข็งแรงและแพทย์ของเขากล่าวว่าเนื้อเยื่อปอดที่หายไปซึ่งถูกนำออกในวัยหนุ่มสาวไม่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของเขาอย่างมีนัยสำคัญ [130]ความกังวลเพียงอย่างเดียวคือการสำรองทางเดินหายใจลดลงหากเขามีการติดเชื้อทางเดินหายใจ [131]ในอดีตการโจมตีของอาการปวดตะโพกครั้งหนึ่งในปี 2550 ทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้และเลื่อนการกลับไปอาร์เจนตินาเป็นเวลาหลายวัน [81]ฟรานซิสเป็นพระสันตะปาปาเยซูอิตองค์แรก นี่คือการได้รับการแต่งตั้งอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากความสัมพันธ์บางครั้งเครียดระหว่างสังคมของพระเยซูและพระเห็น [132]แต่ Bergoglio มาเป็นอันดับสองรองจากคาร์ดินัลแรตซิงเกอร์ในการลงคะแนนทั้งหมดในการประชุมร่วมกันในปี 2548 ปรากฏว่าเป็นผู้สมัครคนเดียวที่มีศักยภาพ [133]นอกจากนี้เขายังเป็นครั้งแรกจากอเมริกา, [134]และเป็นครั้งแรกจากซีกโลกใต้ สื่อหลายสำนักรายงานว่าเขาเป็นพระสันตะปาปาคนแรกที่ไม่ใช่ชาวยุโรป แต่จริงๆแล้วเขาคือองค์ที่ 11 ก่อนหน้านี้ก็คือเกรกอรีที่สามจากซีเรียซึ่งเสียชีวิตใน 741 นอกจากนี้ถึงแม้ว่าฟรานซิสไม่ได้เกิดในยุโรปเขาเป็นเชื้อชาติยุโรป [135]

ในฐานะพระสันตะปาปากิริยาของเขาดูเป็นทางการน้อยกว่ารุ่นก่อน ๆ ของเขานั่นคือรูปแบบที่การรายงานข่าวเรียกว่า "ไม่หรูหรา" โดยสังเกตว่าเป็น "สัมผัสทั่วไปและการเข้าถึงที่พิสูจน์ได้ว่าเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" [136]ในคืนวันเลือกตั้งเขานั่งรถบัสกลับไปที่โรงแรมของเขาพร้อมกับพระคาร์ดินัลแทนที่จะถูกขับในรถของพระสันตปาปา [137]วันรุ่งขึ้นเขาไปเยี่ยม Cardinal Jorge MaríaMejíaในโรงพยาบาลและพูดคุยกับคนไข้และเจ้าหน้าที่ [138]ในผู้ชมสื่อครั้งแรกของเขาในวันเสาร์หลังการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาพูดถึงนักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซีว่า "ชายผู้มอบจิตวิญญาณแห่งสันตินี้แก่เราคนยากจน" และเขาเสริมว่า "[h] เพราะฉันจะ เหมือนคริสตจักรที่ยากจนและสำหรับคนยากจน " [139]

นอกจากภาษาสเปนพื้นเมืองของเขาแล้วฟรานซิสยังสนทนาในภาษาละติน ( ภาษาราชการของ Holy See) เขาพูดภาษาอิตาลีได้อย่างคล่องแคล่ว (ภาษาราชการของนครวาติกันและ "ภาษาในชีวิตประจำวัน" ของ Holy See), เยอรมัน, [140 ]ฝรั่งเศส, [141] โปรตุเกส , [142]ภาษาอังกฤษ[143] [144]และเขาเข้าใจภาษาดและบางGenoese [145]

ฟรานซิสเลือกที่จะไม่อาศัยอยู่ในที่พำนักของพระสันตปาปาอย่างเป็นทางการในวังอัครสาวกแต่จะอยู่ในเกสต์เฮาส์ของวาติกันในห้องชุดที่เขาสามารถรับแขกและจัดการประชุมได้ เขาเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาองค์แรกนับตั้งแต่สมเด็จพระสันตปาปาปิอุสที่ Xอาศัยอยู่นอกอพาร์ตเมนต์ของพระสันตปาปา [146]ฟรานซิสยังคงปรากฏที่หน้าต่างของพระตำหนักสำหรับวันอาทิตย์Angelus [147]

การเลือกตั้ง

ฟรานซิสปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรกในฐานะสมเด็จพระสันตะปาปาที่ระเบียงมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ 13 มีนาคม 2556

เบอร์โกกลิโอได้รับเลือกให้เป็นพระสันตะปาปาเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2556 [7] [148] [149]วันที่สองของการประชุมของพระสันตปาปาในปี พ.ศ. 2556โดยรับพระนามของพระสันตปาปาฟรานซิส [7] [150]ฟรานซิสได้รับเลือกในการลงคะแนนเสียงครั้งที่ห้าของที่ประชุม [151] Habemus Papamประกาศที่ถูกส่งโดยprotodeacon พระคาร์ดินัล , Jean-Louis Tauran [152]พระคาร์ดินัลคริสตอฟSchönbornกล่าวในภายหลังว่า Bergoglio ได้รับเลือกตามสัญญาณเหนือธรรมชาติสองประการหนึ่งในการประชุมและด้วยเหตุนี้จึงเป็นความลับและเพื่อนของSchönbornในละติน - อเมริกันที่กระซิบชื่อ Bergoglio ในหูของSchönborn; Schönbornแสดงความคิดเห็น "ถ้าคนเหล่านี้พูดว่า Bergoglio นั่นเป็นการบ่งบอกถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์" [153]

แทนที่จะยอมรับการแสดงความยินดีของพระคาร์ดินัลขณะประทับบนบัลลังก์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสรับพวกเขายืนรายงานว่าเป็นสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงแนวทางพิธีการที่วาติกันทันที [154]ในระหว่างการปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะสังฆราชที่ระเบียงของมหาวิหารนักบุญเปโตรเขาสวมเสื้อคลุมสีขาวไม่ใช่สีแดงมอซเซตตาที่ตัดแต่งด้วยสีแดง[154] [155] ที่พระสันตปาปาองค์ก่อนใช้ [156]เขายังสวมครีบอกเหล็กแบบเดียวกับที่เขาเคยสวมใส่ในฐานะอาร์คบิชอปแห่งบัวโนสไอเรสแทนที่จะเป็นทองคำที่บรรพบุรุษของเขาสวมใส่ [155]

หลังจากที่ได้รับการเลือกตั้งและการเลือกชื่อของเขาเป็นครั้งแรกของเขาได้รับการกราบกรานUrbi et Orbiพรในพันของผู้แสวงบุญรวมตัวกันในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ ก่อนที่จะอวยพรฝูงชนเขาขอให้คนในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์สวดอ้อนวอนให้บรรพบุรุษของเขา "อธิการแห่งโรม" สมเด็จพระสันตปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 และสำหรับตัวเขาเองในฐานะ "บิชอปแห่งโรม" คนใหม่ [157]

ฟรานซิสยกตัวเขาเข้ารับตำแหน่งสมเด็จพระสันตะปาปาที่ 19 มีนาคม 2013 ในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในนครวาติกัน [7]เขาเฉลิมฉลองพิธีมิสซาต่อหน้าผู้นำทางการเมืองและศาสนาต่างๆจากทั่วโลก [158]ฟรานซิสในบ้านของเขาให้ความสำคัญกับความเคร่งขรึมของนักบุญโจเซฟซึ่งเป็นวันพิธีกรรมที่มีการเฉลิมฉลองพิธีมิสซา [159]

ชื่อ

ใน จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์สองเดือนหลังการเลือกตั้ง

ในการเข้าชมครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2013 ฟรานซิสบอกกับนักข่าวว่าเขาเลือกชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซีและทำเช่นนั้นเพราะเขากังวลเป็นพิเศษต่อความเป็นอยู่ที่ดีของคนยากจน [160] [161] [162]เขาอธิบายว่าในขณะที่มีการลงคะแนนเสียงอย่างชัดเจนว่าเขาจะได้รับเลือกเป็นบิชอปคนใหม่แห่งโรมพระคาร์ดินัลคลาดิโอฮิมส์ชาวบราซิลสวมกอดเขาและกระซิบว่า "อย่าลืม ยากจน "ซึ่งทำให้ Bergoglio นึกถึงนักบุญ [163] [164] Bergoglio เคยแสดงความชื่นชมนักบุญฟรานซิสมาก่อนโดยอธิบายว่า "เขานำความคิดเรื่องความยากจนมาสู่ศาสนาคริสต์กับความหรูหราความภาคภูมิใจความไร้สาระของอำนาจทางแพ่งและของสงฆ์ในสมัยนั้นเขาเปลี่ยนประวัติศาสตร์" [165]

ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่สมเด็จพระสันตะปาปาได้รับเสนอชื่อฟรานซิส ในวันเลือกตั้งสำนักวาติกันชี้แจงว่าพระสันตปาปาของพระองค์มีพระนามว่า "ฟรานซิส" ไม่ใช่ "ฟรานซิสที่ 1" คือไม่มีการใช้หมายเลขประจำตำแหน่งของพระองค์ โฆษกของวาติกันกล่าวว่าชื่อนี้จะกลายเป็นฟรานซิสที่ 1 และเมื่อมีฟรานซิสที่ 2 [161] [166]มันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ลันโด 's 913-914 สังฆราชที่สมเด็จพระสันตะปาปาที่ให้บริการถือเป็นชื่อที่ไม่ได้ใช้โดยบรรพบุรุษ [d]

ฟรานซิสยังกล่าวด้วยว่าพระคาร์ดินัลผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางคนได้แนะนำเขาอย่างติดตลกว่าเขาควรเลือก "เอเดรียน" อย่างใดอย่างหนึ่งเนื่องจากเอเดรียนที่ 6เคยเป็นผู้ปฏิรูปคริสตจักรหรือ "เคลเมนต์" เพื่อตัดสินคะแนนกับเคลเมนต์ที่ 14ซึ่งเป็นผู้ระงับคำสั่งของคณะเยซูอิต . [139] [168]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 มีรายงานว่า Bergoglio, เขาได้รับการเลือกตั้งในปี 2005 จะได้เลือกชื่อสังฆราชของ "จอห์น XXIV" ในเกียรติของจอห์น XXIII ว่ากันว่าเขาบอกกับพระคาร์ดินัลฟรานเชสโกมาร์คิซาโนว่า : "จอห์นฉันจะเรียกตัวเองว่าจอห์นเหมือนพระสันตะปาปาที่ดีฉันจะได้รับแรงบันดาลใจจากเขาอย่างสมบูรณ์" [169]

คูเรีย

พิธีเปิดตัวของฟรานซิส 19 มีนาคม 2556

เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2013 ฟรานซิสขอให้ทุกคนที่อยู่ในตำแหน่งอาวุโสของRoman Curiaดำรงตำแหน่งต่อชั่วคราว [170]เขาตั้งชื่อAlfred Xuerebเป็นเลขาส่วนตัวของเขา [171]ในวันที่ 6 เมษายนเขาเสนอชื่อJoséRodríguez Carballoเป็นเลขานุการของCongregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Lifeซึ่งเป็นตำแหน่งที่ว่างมาหลายเดือน [172]ฟรานซิสยกเลิกโบนัสที่จ่ายให้กับพนักงานของวาติกันเมื่อมีการเลือกตั้งพระสันตปาปาองค์ใหม่เป็นจำนวนเงินหลายล้านยูโรโดยเลือกที่จะบริจาคเงินเพื่อการกุศลแทน [173]นอกจากนี้เขายังยกเลิก€ 25,000 โบนัสประจำปีจ่ายให้กับพระคาร์ดินัลที่ให้บริการในคณะกรรมการของผู้บังคับบัญชาสำหรับธนาคารวาติกัน [174]

เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2013 เขาได้เสนอชื่อพระคาร์ดินัลแปดคนให้กับสภาที่ปรึกษาพระคาร์ดินัลคนใหม่เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับการแก้ไขโครงสร้างองค์กรของ Roman Curia กลุ่มนี้มีหลายคนที่รู้จักกันในชื่อนักวิจารณ์การปฏิบัติการของวาติกันและมีเพียงสมาชิกคนเดียวของคูเรีย [175]พวกเขาคือจูเซปเปเบอร์เทลโลประธานผู้ว่าการนครรัฐวาติกัน ; Francisco Javier Errazuriz Ossaจากชิลี; Oswald Graciasจากอินเดีย; Reinhard Marxจากเยอรมนี; Laurent Monsengwo Pasinyaจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก; George Pellจากออสเตรเลีย; Seán O'Malleyจากสหรัฐอเมริกา; และÓscarAndrésRodríguez Maradiagaจากฮอนดูรัส เขาแต่งตั้งบิชอปมาร์เชลโลเซเมราโรเลขานุการของกลุ่มและกำหนดให้มีการประชุมครั้งแรกระหว่างวันที่ 1-3 ตุลาคม [176]

ปัญหาในช่วงต้น

แผนที่ระบุ ประเทศที่ฟรานซิสเยี่ยมชมในฐานะพระสันตปาปา

ในเดือนมีนาคม 2013 เพื่อนร่วมงานชาวคาทอลิกชาวอังกฤษ 21 คนและสมาชิกรัฐสภาจากทุกฝ่ายขอให้ฟรานซิสอนุญาตให้ชายที่แต่งงานแล้วในบริเตนใหญ่ได้รับการบวชเป็นนักบวชโดยถือพรหมจรรย์เป็นกฎสำหรับบาทหลวง พวกเขาถามด้วยเหตุผลว่าเป็นเรื่องผิดปกติที่นักบวชแองกลิกันที่แต่งงานแล้วสามารถรับเข้าคริสตจักรคาทอลิกและได้รับแต่งตั้งเป็นนักบวชโดยวิธีการอภิบาลวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2523 หรือ พ.ศ. 2552 แองกลิกันศาสนพิธีแต่ชายคาทอลิกที่แต่งงานแล้วไม่สามารถทำได้ เหมือน. [177]

Fouad Twalที่พระสังฆราชละตินเยรูซาเล็มรวมถึงการเรียกร้องในปี 2013 อีสเตอร์ของเขาเทศนาสำหรับสมเด็จพระสันตะปาปาในการเยี่ยมชมกรุงเยรูซาเล็ม [178] หลุยส์ราฟาเอลผมที่Chaldean คาทอลิกพระสังฆราชถามสมเด็จพระสันตะปาปาไปที่ "รบชุมชนคริสเตียน" ในอิรัก [179]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเสด็จพระราชดำเนินเยือนอิรักเป็นครั้งแรกในการเยี่ยมเยียนชุมชนชาวคริสต์ในเมโสโปเตเมียที่ลดน้อยลงหลังจากความขัดแย้งหลายปี [180]

ในวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์แรกหลังการเลือกตั้งฟรานซิสล้างและจูบเท้าของผู้กระทำความผิดที่เป็นเยาวชนชาย 10 คนและเยาวชนหญิง 2 คนซึ่งไม่ใช่ชาวคาทอลิกทั้งหมดอายุ 14 ถึง 21 ปีถูกคุมขังที่สถานกักขังคาซาลเดลมาร์โมของกรุงโรมโดยบอกพวกเขาถึงพิธีกรรมการล้างเท้าเป็นสัญญาณว่าเขาพร้อมให้บริการ [181]นี่เป็นครั้งแรกที่สมเด็จพระสันตะปาปารวมผู้หญิงไว้ในพิธีกรรมนี้ แม้ว่าเขาจะเคยทำเช่นนั้นมาแล้วเมื่อเขาเป็นอาร์คบิชอป [181]หนึ่งในเพศชายและเป็นหนึ่งในนักโทษหญิงมุสลิม [181]

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2556 ฟรานซิสใช้วันอีสเตอร์บ้านเกิดครั้งแรกเพื่อวิงวอนขอสันติภาพทั่วโลกโดยเฉพาะกล่าวถึงตะวันออกกลางแอฟริกาเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ [182]นอกจากนี้เขายังพูดต่อต้านผู้ที่ยอมแพ้ "ง่ายๆ" ในโลกที่เต็มไปด้วยความโลภและขอร้องให้มนุษยชาติกลายเป็นผู้พิทักษ์สิ่งสร้างที่ดีกว่าโดยการปกป้องสิ่งแวดล้อม [182]เขากล่าวว่า "[w] e ขอให้พระเยซูฟื้นคืนพระชนม์ผู้ทรงเปลี่ยนความตายให้เป็นชีวิตเปลี่ยนความเกลียดชังเป็นความรักการแก้แค้นเป็นการให้อภัยสงครามสู่สันติภาพ" [183]แม้ว่าวาติกันจะเตรียมคำทักทายใน 65 ภาษา แต่ฟรานซิสก็เลือกที่จะไม่อ่าน [144]ตามที่วาติกันสมเด็จพระสันตะปาปา "อย่างน้อยตอนนี้ก็รู้สึกสบายใจที่ใช้ภาษาอิตาลีซึ่งเป็นภาษาประจำวันของพระเห็น" [184]

พันยินดีฟรานซิสใน Guayaquil , เอกวาดอร์ , 6 กรกฎาคม 2015

ในปี 2013 ฟรานซิสแรกกรุณาธิคุณชุมนุมเพื่อความเชื่อของศาสนา 'โปรแกรมที่จะปฏิรูปการประชุมผู้นำสหรัฐผู้หญิงศาสนา , [185]เริ่มต้นภายใต้บรรพบุรุษของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์เจ้าพระยา นิวยอร์กไทม์สรายงานว่าวาติกันมีความเห็นในปี 2555 ว่ากลุ่มพี่น้องสตรีถูกแต่งแต้มด้วยอิทธิพลสตรีนิยมมุ่งเน้นไปที่การยุติความอยุติธรรมทางสังคมและเศรษฐกิจมากเกินไปและไม่เพียงพอในการหยุดการทำแท้งและอนุญาตให้วิทยากรในการประชุมที่ตั้งคำถามกับคริสตจักร หลักคำสอน. [186] [187]อย่างไรก็ตามในเดือนเมษายน 2015 การสอบสวนได้ถูกนำไปสู่การปิด ในขณะที่ช่วงเวลาของการปิดตัวอาจคาดว่าจะมีการมาเยือนของฟรานซิสไปยังสหรัฐอเมริกาในเดือนกันยายน 2558 แต่มีการตั้งข้อสังเกตว่าการเน้นย้ำของพี่สาวใกล้เคียงกับฟรานซิส [188]

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมฟรานซิสดำเนินการครั้งแรกของเขาcanonizationsของผู้สมัครที่ได้รับการอนุมัติสำหรับใจบุญในช่วงรัชสมัยของเบเนดิกต์เจ้าพระยา: นักบุญโคลอมเบียแรกลอร่าของนักบุญแคทเธอรีเซียน่าที่สองหญิงนักบุญเม็กซิกัน, มาเรียกัวดาลูป การ์เซียซาวาลา ทั้งสองของศตวรรษที่ 20 และ 813 ศตวรรษที่ 15 สักขีโด เขากล่าวว่า: "ในขณะที่เราเคารพผู้พลีชีพแห่ง Otranto ขอให้พระเจ้าสนับสนุนคริสเตียนจำนวนมากที่ยังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากความรุนแรงและมอบความกล้าหาญและโชคชะตาให้พวกเขาและตอบสนองต่อความชั่วร้ายด้วยความดี" [189]

โบสถ์ Synodal

ฟรานซิสดูแล Synods ในครอบครัว (2014), เยาวชน (2018), และศาสนจักรในภูมิภาค Amazon (2019) ในปีพ. ศ. 2562 Episcopalis communioรัฐธรรมนูญของฟรานซิอนุญาตให้เอกสารสุดท้ายของธรรมยุติกลายเป็นคำสอนของผู้พิพากษาได้ง่ายๆโดยได้รับการอนุมัติจากสมเด็จพระสันตะปาปา รัฐธรรมนูญยังอนุญาตให้ฆราวาสร่วมให้ข้อมูลโดยตรงกับเลขาธิการของเถร [190]นักวิเคราะห์บางคนเห็นว่าการสร้างโบสถ์ซินโนดอลอย่างแท้จริงน่าจะกลายเป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพระสันตปาปาของฟรานซิส [191]

ปรึกษากับฆราวาสคาทอลิก

กีโตเอกวาดอร์ในปี 2558

การสำรวจเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2014 โดยการสำรวจค่านิยมโลกที่อ้างถึงในThe Washington PostและTimeแสดงให้เห็นว่าความสามัคคีที่ฟรานซิสสร้างขึ้นนั้นสามารถท้าทายได้อย่างไร แม้ว่าความคิดเห็นเกี่ยวกับฟรานซิสเป็นการส่วนตัวจะเป็นที่ชื่นชอบ แต่ชาวคาทอลิกหลายคนไม่เห็นด้วยกับคำสอนของเขาอย่างน้อยที่สุด จากการสำรวจพบว่าสมาชิกของคริสตจักรคาทอลิกแตกแยกกันอย่างมากในเรื่องการทำแท้งการคุมกำเนิดการหย่าร้างการบวชของผู้หญิงและนักบวชที่แต่งงานแล้ว [192] [193]ในเดือนเดียวกันฟรานซิสขอให้ตำบลให้คำตอบสำหรับแบบสอบถามอย่างเป็นทางการ[194]อธิบายว่าเป็น "การปรึกษาหารือที่กว้างกว่าการสำรวจ" [195]เกี่ยวกับความคิดเห็นในหมู่ฆราวาส เขายังคงยืนยันหลักคำสอนของคาทอลิกด้วยน้ำเสียงที่น่าทึ่งน้อยกว่ารุ่นก่อน ๆ ของเขาซึ่งยืนยันว่าคริสตจักรคาทอลิกไม่ใช่ประชาธิปไตยที่มีความคิดเห็นนิยม [196]

ลินดาวูดเฮดแห่งมหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์เขียนถึงการสำรวจที่ฟรานซิสริเริ่มว่า "ไม่ใช่การสำรวจในแง่ใด ๆ ที่นักสังคมศาสตร์จะรับรู้" วูดเฮดกล่าวว่าชาวคาทอลิกธรรมดาจำนวนมากจะมีปัญหาในการเข้าใจศัพท์แสงทางเทววิทยาที่นั่น อย่างไรก็ตามเธอสงสัยว่าแบบสำรวจอาจมีอิทธิพล [197]

โบสถ์คาทอลิกในอังกฤษและเวลส์ณ เมษายน 2014ปฏิเสธที่จะเผยแพร่ผลการสำรวจนี้ โฆษกของศาสนจักรกล่าวว่าเจ้าหน้าที่อาวุโสของวาติกันได้ขอให้สรุปโดยชัดแจ้งเพื่อรักษาความลับและคำสั่งนั้นมาจากสมเด็จพระสันตะปาปาว่าไม่ควรเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะจนกว่าจะถึงหลังเดือนตุลาคม สิ่งนี้สร้างความผิดหวังให้กับนักปฏิรูปหลายคนที่หวังว่าฆราวาสจะมีส่วนร่วมในการตัดสินใจมากขึ้น คริสตจักรคาทอลิกอื่น ๆ บางแห่งเช่นในเยอรมนีและออสเตรียตีพิมพ์บทสรุปของคำตอบในการสำรวจซึ่งแสดงให้เห็นช่องว่างระหว่างการสอนของศาสนจักรกับพฤติกรรมของชาวคาทอลิกทั่วไป [195]

ในคอลัมน์ที่เขาเขียนถึงL'Osservatore Romanoหนังสือพิมพ์กึ่งทางการของวาติกันซึ่งเป็นนายอำเภอในขณะนั้นของศาลสูงสุดของผู้เผยแพร่ศาสนาซิกนาทูราพระคาร์ดินัลเรย์มอนด์ลีโอเบิร์คชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียงมายาวนานในฐานะนักร้องที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของคริสตจักร อนุลักษณ์ยากสมุทร, ฟรานซิสกล่าวว่าไม่เห็นด้วยกับทั้งการทำแท้งและการแต่งงานของเกย์ [198]คุณพ่อเฟเดริโกลอมบาร์ดีโฆษกหัวหน้าสำนักวาติกันกล่าวไว้ในสำนักข่าวของวาติกันในระหว่างการประชุมที่สอดคล้องกันในปี 2014 ว่าฟรานซิสและพระคาร์ดินัลวอลเตอร์แคสเปอร์จะไม่เปลี่ยนแปลงหรือกำหนดหลักเกณฑ์ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับศาสนศาสตร์ศาสนจักรในประเด็นหลักคำสอน [199]

สถาบันเพื่องานศาสนา

ในช่วงเดือนแรกของพระสันตปาปาของฟรานซิสสถาบันเพื่องานศาสนาหรือที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการในนามธนาคารวาติกันกล่าวว่าจะมีความโปร่งใสมากขึ้นในการติดต่อทางการเงิน[200]มีข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตและการฟอกเงินที่เกี่ยวข้องกับ ธนาคาร. [201] [202]ฟรานซิสแต่งตั้งคณะกรรมการเพื่อให้คำแนะนำเขาเกี่ยวกับการปฏิรูปธนาคาร[201] [202]และ บริษัท ที่ปรึกษาทางการเงิน Promontory Financial Groupได้รับมอบหมายให้ดำเนินการตรวจสอบรายชื่อลูกค้าทั้งหมดของธนาคารเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างครอบคลุม ข้อเท็จจริง. [203]ด้วยเหตุนี้ผู้ส่งเสริมความยุติธรรมที่ศาลวาติกันจึงใช้จดหมายหลอกลวงเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐอิตาลีเมื่อต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 [204]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 ฟรานซิสได้เข้ามาแทนที่สี่ใน ผู้ดูแลพระคาร์ดินัลห้าคนของธนาคารวาติกันซึ่งได้รับการยืนยันให้ดำรงตำแหน่งในวาระสุดท้ายของพระสันตปาปาของเบเนดิกต์ที่ 16 [205]เลย์ผู้เชี่ยวชาญและนักบวชกำลังตรวจสอบว่าธนาคารดำเนินการอย่างไร Ernst von Freybergถูกคุมขัง Moneyvalรู้สึกว่าจำเป็นต้องมีการปฏิรูปมากขึ้นและฟรานซิสอาจเต็มใจที่จะปิดธนาคารหากการปฏิรูปพิสูจน์ได้ยากเกินไป [206]มีความไม่แน่นอนว่าการปฏิรูปจะประสบความสำเร็จได้เพียงใด [207]

เอกสารของสมเด็จพระสันตะปาปา

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2556 ฟรานซิสได้ตีพิมพ์สารานุกรม Lumen fideiซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลงานของ Benedict XVI แต่กำลังรอร่างสุดท้ายเมื่อเกษียณอายุ [208]เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2013, ฟรานซิสตีพิมพ์จดหมายที่สำคัญของเขาเป็นครั้งแรกที่สมเด็จพระสันตะปาปาที่สมเด็จพระสังฆราชตักเตือน Evangelii Gaudium , [209]ซึ่งเขาอธิบายว่าการเขียนโปรแกรมของพระสันตะปาปาของเขา[210]เมื่อวันที่ 18 เดือนมิถุนายน 2015 เขาตีพิมพ์ครั้งแรกของเขาเอง ต้นฉบับLaudato si 'เกี่ยวกับการดูแลโลก [211]เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2016, ฟรานซิสที่ตีพิมพ์คำแนะนำที่สองของเขาสมเด็จพระสังฆราชAmoris Laetitia , [212]ตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับความรักภายในครอบครัว ความขัดแย้งเกิดขึ้นเมื่อปลายปี 2559 เมื่อพระคาร์ดินัลสี่คนขอคำชี้แจงจากฟรานซิสอย่างเป็นทางการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นการให้ความสัมพันธ์กับชาวคาทอลิกที่หย่าร้างและแต่งงานใหม่อย่างสุภาพ [213]

เขาproprios Motuได้แก่Ai nostri tempiและDe Concordia codices ฟรานซิสออกอีกชื่อหนึ่งว่าMaiorem hac dilectionemซึ่งสร้างเส้นทางใหม่สู่การยอมรับในบางสาเหตุ

เขาเป็นที่ยอมรับทั้งสองฝ่ายเลขานุการใหม่ (หน่วยงานระดับบนสุด) ในโรมันคูเรียที่: สำนักเลขาธิการเศรษฐกิจและเลขาธิการสำหรับการติดต่อสื่อสาร เขาทำให้ขั้นตอนการประกาศโมฆะวิวาห์ง่ายขึ้น [214]

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2560 ฟรานซิสได้ลงนามในรัฐธรรมนูญฉบับใหม่เกี่ยวกับมหาวิทยาลัยและคณะของสงฆ์Veritatis gaudiumซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2561 [215]

คำเตือนผู้เผยแพร่ศาสนาเพิ่มเติมGaudete et exsultate ( ชื่นชมยินดีและดีใจ ) เผยแพร่เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2018 เกี่ยวกับ "การเรียกร้องสู่ความศักดิ์สิทธิ์ในโลกปัจจุบัน" สำหรับทุกคน เขาเคาน์เตอร์รุ่นร่วมสมัยของภูมิปัญญาและเพลา นอกรีตและอธิบายวิธี Beatitudes พระเยซูเรียกคน 'ไปกับการไหล' [216]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ฟรานซิสยอมรับว่าพระสงฆ์และบาทหลวงถูกทารุณกรรมทางเพศน้องสาวของศาสนา [217]เขาเรื่องนี้และเรื่องอื้อฉาวพระสงฆ์มีเพศสัมพันธ์การละเมิดโดยการประชุมการประชุมสุดยอดเกี่ยวกับการละเมิดทางเพศพระสงฆ์ในกรุงโรม 21-24 กุมภาพันธ์ 2019 [218]ในฐานะที่เป็นติดตามเพื่อการประชุมสุดยอดว่าเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2019 ฟรานซิสประกาศMotu proprio Vos estis lux mundiซึ่งระบุความรับผิดชอบรวมถึงการรายงานโดยตรงต่อHoly Seeเกี่ยวกับบิชอปและผู้บังคับบัญชาคนหนึ่งในขณะที่เกี่ยวข้องกับบิชอปอีกคนหนึ่งในอัครสังฆมณฑลของอธิการที่ถูกกล่าวหา [219]

เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2020 เขาตีพิมพ์ตัวอักษรสมเด็จพระสังฆราชScripturae Sacrae affectusเพื่อเฉลิมฉลองศตวรรษที่ 16 ของการตายของเจอโรม [220] [221]

ในวันที่ 4 ตุลาคม 2020 ในงานเลี้ยงของนักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซีฟรานซิสได้ตีพิมพ์Fratelli tutti แบบมีอักษรเกี่ยวกับความเป็นพี่น้องและมิตรภาพทางสังคมโดยใช้คำพูดของเซนต์ฟรานซิสเพื่ออธิบายความเป็นพี่น้องและความเป็นพี่น้องที่เป็นสากลของเรา [222]

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2020 เนื่องในงานเลี้ยงสมโภชพระปฏิสนธินิรมลสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้เผยแพร่จดหมายของอัครสาวก Patris corde ("ด้วยหัวใจของพ่อ") [223]เพื่อเป็นการฉลองโอกาสที่สมเด็จพระสันตะปาปาประกาศว่าเป็น "ปีแห่งเซนต์โจเซฟ" จาก 8 ธันวาคม 2020 เพื่อ 8 ธันวาคม 2021 ในวันครบรอบ 150 ปีของการประกาศเซนต์โจเซฟเป็นผู้มีพระคุณของคริสตจักรสากล [224]

ลัทธินับถือศาสนาและการสนทนาระหว่างศาสนา

ตราประทับนี้จัดทำขึ้นเพื่อการเยี่ยมเยียนของฟรานซิสที่ อาเซอร์ไบจานเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2559

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสยังคงปฏิบัติตามประเพณีของสภาวาติกันที่สองและของพระสันตปาปาตั้งแต่สภาในการส่งเสริมลัทธินับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่น ๆรวมทั้งส่งเสริมการสนทนากับผู้นำของศาสนาอื่น ๆ เขายังสนับสนุนสันติภาพกับผู้ที่อ้างว่าไม่มีความเชื่อทางศาสนา

ตำแหน่งเสมียน

ในเดือนมกราคมปี 2014 ฟรานซิสบอกว่าเขาจะแต่งตั้งน้อยmonsignorsและมีเพียงกำหนดผู้ที่ได้รับเกียรติให้เป็นระดับต่ำสุดในสามอันดับที่รอดตายจากพระคุณเจ้า, กองทัพของพระองค์ จะมอบให้เฉพาะนักบวชในสังฆมณฑลที่มีอายุอย่างน้อย 65 ปี ในช่วง 15 ปีที่เขาดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งบัวโนสไอเรสฟรานซิสไม่เคยแสวงหาตำแหน่งนักบวชของเขาเลย เชื่อกันว่าเขาเชื่อมโยงกับอาชีพนักบวชและลำดับชั้นแม้ว่าเขาจะไม่ได้ใช้ข้อ จำกัด นี้กับนักบวชที่ทำงานในโรมันคูเรียหรือคณะทูตซึ่งการเป็นอาชีพเป็นสิ่งที่น่ากังวลยิ่งกว่า [225]

การยอมรับและการเอาชนะ

ฟรานซิสเป็นประธานใน canonizations แรกของเขาสังฆราชวันที่ 12 พฤษภาคม 2013 ในที่เขานักบุญสักขีโด อันโตนิโอพริมัลโดและพรรคพวก 812 คนที่ถูกพวกออตโตมานประหารชีวิตในปี 1480, [226]ตลอดจนลอร่าน้องสาวผู้เคร่งศาสนา ลอร่าแห่งเซนต์แคทเธอรีนแห่งเซียนาและมาเรียกัวดาลูปการ์เซียซาวาลา - ในการยอมรับครั้งแรกนี้เขาแซงหน้าบันทึกของพระสันตปาปาจอห์นพอล II ในการรับรองนักบุญส่วนใหญ่ในตำแหน่งสังฆราช [189]ฟรานซิสได้รับการรับรองความเท่าเทียมกันของแองเจลาแห่งโฟลิญโญในวันที่ 9 ตุลาคมต่อจากนั้นคณะเยซูอิตปีเตอร์เฟเบอร์ในวันที่ 17 ธันวาคมต่อมา [227] [228]

สมเด็จพระสันตะปาปาได้รับการอนุมัติ canonizations equipollent เพิ่มเติมที่ 3 เมษายน 2014 เยซูอิตJoséเดอแอนชีตาเช่นเดียวกับเจเนเวียแม่ชีมารีแห่งชาติและบิชอปFrançoisเดอลาวาล [229]ฟรานซิสให้ศีลสองรุ่นก่อนคือจอห์น XXIII และจอห์นพอลที่ 2 ในวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2557 และได้รับการแต่งตั้งเป็นนักบุญเพิ่มเติมอีกหกคนในวันที่ 23 พฤศจิกายนถัดไป [230] [231]สมเด็จพระสันตะปาปาทรงยอมรับโจเซฟวาซในการเยือนศรีลังกาเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2558 และได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญอีกสี่องค์ในวันที่ 17 พฤษภาคมต่อมา; เขายอมรับJunípero Serra เมื่อวันที่ 23 กันยายนขณะไปเยือนสหรัฐอเมริกาและจากนั้นก็รับศีลสี่นักบุญในวันที่ 18 ตุลาคมรวมถึงคู่แต่งงานคู่แรกที่ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักบุญ [232] [233] [234] [235]ฟรานซิสยกฐานะมาเรียอลิซาเบ ธ เฮสเซลบลัดและสตานิสลอสปาปซีชีสกี้ในวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2559 จากนั้นจึงบัญญัติชื่อเทเรซาแห่งกัลกัตตาในวันที่ 4 กันยายน เขาได้รับศีลเจ็ดเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม [236] [237] [238]สมเด็จพระสันตะปาปาทรงยกย่องเด็กสองคนที่มีวิสัยทัศน์คือฟรานซิสโกและจาซินตามาร์โตระหว่างการเยือนเมืองฟาติมาในกลางปี ​​2017 และได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญเพิ่มเติมอีก 35 คนในวันที่ 15 ตุลาคม [239] [240]ฟรานซิสได้รับการยอมรับเจ็ดธรรมิกชนที่ 14 ตุลาคม 2018 หัวหน้าในหมู่พวกเขาบรรพบุรุษของสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่หกและออสการ์โรเมโร [241]ต่อมาฟรานซิสได้ยืนยันการรับรองความเท่าเทียมกันของบาร์โธโลมิวแห่งบรากาในกลางปี ​​2019 [242]ในขณะที่เขาได้สถาปนานักบุญใหม่ 5 คนรวมทั้งพระคาร์ดินัลจอห์นเฮนรีนิวแมนในวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2562 [243]สมเด็จพระสันตะปาปายืนยันการรับรองความเท่าเทียมกันของMargherita della Metolaในวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2564 [244]

สมเด็จพระสันตะปาปายังคงปฏิบัติต่อการมีการเฉลิมฉลองที่มีการเฉลิมฉลองในสถานที่ต้นกำเนิดของแต่ละบุคคลแม้ว่าจะเป็นประธานในการทุบตีด้วยตัวเองสามครั้ง: สำหรับPaul Yun Ji-Chung และ 123 สหายในวันที่ 16 สิงหาคม 2014 สมเด็จพระสันตะปาปา Paul VI ผู้บุกเบิกในวันที่ 19 ตุลาคม 2014 และผู้พลีชีพชาวโคลอมเบียสองคนเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2560 [245] [246] [247]สมเด็จพระสันตะปาปาทรงอนุมัติการทุบตีสำหรับชายและหญิงหลายคนรวมถึงผู้ที่ชื่นชอบÁlvaro del Portilloแห่งบทประพันธ์ Dei (27 กันยายน 2014) ผู้พลีชีพ อาร์คบิชอปออสการ์โรเมโร (23 พฤษภาคม 2015) และอีกหลายกลุ่มใหญ่ของสักขีสเปน [248]

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2015, ฟรานซิสเซ็นคำสั่งตั้งชื่อนักบุญเกรกอรี่ของ Narekเป็น 36 หมอโบสถ์ ; เขามอบตำแหน่งให้กับนักบุญอย่างเป็นทางการในพิธีที่จัดขึ้นในมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2015 โดยมีคณะผู้แทนจากคริสตจักรคาทอลิกอาร์เมเนียและคริสตจักรอัครสาวกอาร์เมเนียในปัจจุบัน [249]

ฟรานซิสยังยืนยันว่าจอห์นพอลที่ 1บรรพบุรุษของเขาจะได้รับการยกย่องในวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 [250]

ส่วนประกอบ

ในครั้งแรกสงฆ์ของพระสันตะปาปาของเขาเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2014, ฟรานซิสสร้างพระคาร์ดินัลใหม่ 19 ในช่วงเวลาของการยกระดับขึ้นสู่ตำแหน่งนั้นพระคาร์ดินัลใหม่ 16 คนมีอายุต่ำกว่าแปดสิบปีจึงมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในที่ประชุมของพระสันตปาปา [251]ดำรงตำแหน่งใหม่ที่รวม prelates จากอเมริกาใต้แอฟริกาและเอเชียรวมทั้งดำรงตำแหน่งในบางส่วนของประเทศที่ยากจนที่สุดในโลกเช่นชิบลีแลงลอยส์จากเฮติและฟิลิปป์ Nakellentuba Ouedraogoจากบูร์กินาฟาโซ [252]ความสอดคล้องกันเป็นโอกาสที่หายากที่ฟรานซิสและเบเนดิกต์ที่ 16ผู้เป็นบรรพบุรุษของเขาปรากฏตัวพร้อมกันในที่สาธารณะ [252]

เบเนดิกต์ที่ 16 ยังเข้าร่วมการแข่งขันครั้งที่สองเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2558 ซึ่งฟรานซิสได้ยกระดับพระคาร์ดินัลใหม่ 20 คนโดย 15 คนอายุต่ำกว่าแปดสิบห้าปีอายุแปดสิบปี สมเด็จพระสันตะปาปายังคงปฏิบัติของเขาของพระคาร์ดินัลแต่งตั้งจากร่ำรวยเช่นชาร์ลมองโบของพม่าและโซนพาติต้าไพนี่มาฟี่ของตองกา [253]

ฟรานซิสดำรงตำแหน่งพระสันตปาปาองค์ที่สามเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2559 โดยยกระดับพระคาร์ดินัลใหม่ 17 องค์ จากจำนวนทั้งหมดนั้นในเวลาที่พวกเขาอยู่ในระดับความสูง 13 คนอายุต่ำกว่าแปดสิบปีและสี่คนอายุเกินแปดสิบปี ฟรานซิสยังคงปฏิบัติหน้าที่เดิมในการยกระดับพระคาร์ดินัลจากรอบนอกโดยเน้นที่เอเชียและแอฟริกาอีกครั้งเช่นPatrick D'RozarioจากบังกลาเทศและDieudonné Nzapalaingaจากสาธารณรัฐแอฟริกากลางในขณะเดียวกันก็ตั้งชื่อพระคาร์ดินัลอเมริกันสามคนแรกของพระสันตปาปาของเขาและคนเดียว การนัดหมาย Curial หนึ่งครั้ง [254]

สมเด็จพระสันตะปาปาทรงเป็นประธานในการประชุมที่สี่สำหรับการยกระดับพระคาร์ดินัลใหม่ห้าคนในบ่ายวันที่ 28 มิถุนายน 2017 แต่ละคนอายุต่ำกว่าแปดสิบปีแต่ละคนมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในการประชุมของพระสันตปาปา ความสอดคล้องนี้เป็นที่น่าสังเกตสำหรับความจริงที่ว่าด้วยความที่สมเด็จพระสันตะปาปายังคงมีแนวโน้มที่จะยกระดับพระคาร์ดินัลจากพื้นที่ที่หลากหลายไม่มีพระคาร์ดินัลที่ยกระดับเป็นของโรมันคูเรียและคนหนึ่งเป็นเพียงบิชอปผู้ช่วย [255]

ฟรานซิสเป็นประธานในการประชุมครั้งที่ห้าของเขาสำหรับการยกระดับคาร์ดินัล 14 คนใหม่ในวันที่ 28 มิถุนายน 2018 สิบเอ็ดคนแรกมีอายุต่ำกว่าแปดสิบปีดังนั้นจึงมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในการประชุมของพระสันตปาปาในอนาคตในขณะที่สามคนสุดท้ายมีอายุเกินแปดสิบปี ดังนั้นจึงไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในที่ประชุมของพระสันตปาปา [256]สมเด็จพระสันตะปาปายังคงปฏิบัติต่อการตั้งชื่อผู้แทนแห่งกรุงโรมและเป็นนายอำเภอในฐานะพระคาร์ดินัลในขณะที่ตั้งชื่อแทนสำนักงานเลขาธิการแห่งรัฐด้วยความคาดหวังว่าจะได้รับการโยกย้ายไปยังแผนก curial สมเด็จพระสันตะปาปายังคงปฏิบัติต่อไปในการมอบหมวกสีแดงให้กับผู้ที่มาจากพื้นที่รอบนอกเช่นมาดากัสการ์ปากีสถานและอิรักและในปี 2559 ได้สร้างนักบวชขึ้นเป็นพระคาร์ดินัล ความสอดคล้องยังเป็นที่น่าสังเกตสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าฟรานซิสตั้งชื่อพระสันตปาปาคอนราดคราจิวสกีว่าเป็นพระคาร์ดินัลซึ่งเป็นเครื่องหมายที่สอดคล้องกันในครั้งแรกที่อัลมอนเนอร์ถูกทำให้เป็นพระคาร์ดินัล ฟรานซิสเองกล่าวในภายหลังว่าเขาต้องการให้สำนักงานของอัลมอนเนอร์ได้รับหมวกสีแดงในอนาคตเนื่องจากเป็นอาวุธสำคัญของวาติกัน [257]

ในวันที่ 1 กันยายน 2019 ตามคำปราศรัยของแองเจลัสประจำสัปดาห์ของเขาฟรานซิสประกาศแต่งตั้งพระคาร์ดินัลใหม่ 13 คนโดยไม่คาดคิด ในจำนวนนี้มีผู้ได้รับการแต่งตั้ง 10 คนที่มีอายุต่ำกว่า 80 ปีและจะกลายเป็นพระคาร์ดินัลผู้มีสิทธิเลือกตั้งนอกเหนือจากอีกสามคนที่มีอายุมากกว่า 80 ปีพระคาร์ดินัลใหม่ได้รับการติดตั้งอย่างเป็นทางการในงานเฉลิมฉลองในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2562 [258]พระคาร์ดินัลใหม่ส่วนใหญ่มาจากรอบนอก ของคริสตจักรและประเทศกำลังพัฒนา ผู้ได้รับการแต่งตั้งใหม่สองคนมาจากประเทศส่วนใหญ่ที่เป็นมุสลิม ( โมร็อกโกและอินโดนีเซีย ) ในขณะที่อีกสองคนเป็นที่รู้จักจากผลงานเกี่ยวกับปัญหาผู้ลี้ภัยและการย้ายถิ่น [259]การกระทำนี้ทำให้จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ได้รับการแต่งตั้งจากฟรานซิสไปที่วิทยาลัยพระคาร์ดินัลเป็นประมาณ 70 คนจากทั้งหมด 130 คน[258]

ฟรานซิสสร้างพระคาร์ดินัลใหม่สิบสามองค์ในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2020 ผู้ได้รับการแต่งตั้งเก้าคนอายุต่ำกว่า 80 ปีจึงสามารถลงคะแนนเสียงในการประชุมของพระสันตปาปาในอนาคตได้ [260]สมเด็จพระสันตะปาปายังเสนอชื่อเข้าชิงสี่พระคาร์ดินัลอายุ 80 ส่วนใหญ่ดำรงตำแหน่งใหม่เหล่านี้ยังคงมีแนวโน้มที่ยึดติดกับฟรานซิสแต่งตั้งพระคาร์ดินัลแรกที่จะเป็นตัวแทนของมากกว่าบรูไนและประเทศรวันดา ฟรานซิสยังเสนอชื่อพระคาร์ดินัลแอฟริกันอเมริกันคนแรก( Gregory ) ในขณะที่ตั้งชื่อConventual Franciscan ( Gambetti ) คนแรกในรอบเกือบ 160 ปีและคนแรกจาก Siena ( Lojudice ) ตั้งแต่ปี 1801 [261]ผู้ได้รับการแต่งตั้งสามคนของเขาเป็นเพียงนักบวชตามการเสนอชื่อเท่านั้น ดังนั้นสองคน (Gambetti และFeroci ) จึงได้รับการถวายสังฆทานของพวกเขาในขณะที่คนหนึ่ง ( Cantalamessa ) ได้รับการประทานจากพระสันตปาปา

ปีแห่งความเมตตา

ฟรานซิสเปิดประตูศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการประชุมสุดยอดแห่งความเมตตา

ด้วยเมษายน 2015 เขาโองการของ indiction, Misericordiae Vultus ( ละติน : "ใบหน้าของเมอร์ซี่ "), ฟรานซิสเปิดตัวพิเศษยูบิลลี่ปีแห่งความเมตตาจะวิ่งออกจาก 8 ธันวาคม 2015, ความรุนแรงของการสมโภชของพระแม่มารีเพื่อ วันอาทิตย์สุดท้ายก่อนการจุติและความเคร่งขรึมของงานเลี้ยงของพระคริสต์ราชาแห่งจักรวาลในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2559

ประตูศักดิ์สิทธิ์ของมหาวิหารเอกแห่งกรุงโรม (รวมทั้งประตูที่ดีของเซนต์ปีเตอร์) ถูกเปิดและ "ประตูแห่งความเมตตา" พิเศษเปิดวิหารและโบสถ์ที่สำคัญอื่น ๆ ทั่วโลกที่ซื่อสัตย์สามารถสร้างรายได้หวานหูโดยการตอบสนอง เงื่อนไขตามปกติของการอธิษฐานเพื่อเจตนาของสมเด็จพระสันตะปาปาการสารภาพและการปลดจากบาปและการมีส่วนร่วม [262] [263]ในช่วงเข้าพรรษาของปีนั้นจะมีการเฉลิมฉลองการบำเพ็ญตบะพิเศษตลอด 24 ชั่วโมงและในระหว่างปีนักบวชผู้ทรงคุณวุฒิและมีประสบการณ์พิเศษที่เรียกว่า "มิชชันนารีแห่งความเมตตา" จะมีให้บริการในทุกสังฆมณฑลเพื่อให้อภัยแม้จะรุนแรงและพิเศษ บาป -case ลิขสิทธิ์ตามปกติจะเห็นของสมเด็จพระสังฆราชดัดสันดาน [264] [265]

ฟรานซิสได้กำหนดวันของคนยากจนโลกไว้ในจดหมายเผยแพร่ของเขาMisericordia et Miseraซึ่งออกเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2016 เพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของวาระการประชุมสุดยอดแห่งความเมตตา [266] [267]

การระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรน่า

ในช่วงCOVID-19 การระบาดใหญ่ของฟรานซิสยกเลิกของเขาปกติผู้ชมทั่วไปที่จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์เพื่อป้องกันไม่ให้ฝูงชนจากการรวบรวมและการแพร่กระจายไวรัสซึ่งได้รับผลกระทบอย่างจริงจังอิตาลี [268]เขาสนับสนุนให้นักบวชไปเยี่ยมผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่สาธารณสุข [269]กระตุ้นให้ผู้ซื่อสัตย์อย่าลืมคนยากจนในช่วงวิกฤต [270]เสนอคำอธิษฐานสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของไวรัสในประเทศจีน [271]และเรียกพระแม่มารีผู้ได้รับพรภายใต้ชื่อซาลัสโปปูลิโรมานีขณะที่สังฆมณฑลโรมสังเกตช่วงเวลาแห่งการอธิษฐานและการอดอาหารเพื่อระลึกถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ [272]สังฆราชแสดงปฏิกิริยาไม่พอใจเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2020 โดยมีข่าวว่าแม่ทัพใหญ่ได้ปิดโบสถ์ทั้งหมดในสังฆมณฑลโรม แม้ว่าอิตาลีจะอยู่ภายใต้การปิดล้อมกักกันแต่ฟรานซิสก็ขอร้องว่า "อย่าปล่อยให้ ... ผู้คนอยู่คนเดียว" และพยายามที่จะยกเลิกการปิดบางส่วน

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2020, ฟรานซิสถามDicastery ส่งเสริม Integral การพัฒนามนุษย์ (DPIHD)เพื่อสร้างวาติกัน COVID-19 สำนักงานคณะกรรมการกำกับการแสดงความกังวลของโบสถ์สำหรับวิกฤตที่เกิดจากCOVID-19 โรคระบาดและเสนอการตอบสนองต่อความท้าทายที่มีศักยภาพทางเศรษฐกิจและสังคม ได้มาจากมัน [273] [274]

เมื่อวันที่ 27 มีนาคมฟรานซิสให้พรพิเศษUrbi et Orbi [275]ในบ้านของเขาที่สงบพายุในพระกิตติคุณมาระโกฟรานซิสอธิบายถึงสภาพแวดล้อมว่า: "ความมืดทึบหนาทึบบนจัตุรัสถนนและเมืองของเรามันมองดูชีวิตของเราที่ทำให้ทุกอย่างเต็มไปด้วยความเงียบที่อึกทึกและความว่างเปล่าที่รกร้างว่างเปล่า ทำให้ทุกอย่างเป็นอัมพาต: คุณสามารถรู้สึกได้ในอากาศคุณสามารถรู้สึกได้ในท่าทางของคุณ ... เมื่อเผชิญกับความทุกข์ทรมานซึ่งวัดการพัฒนาที่แท้จริงของประชาชนของเราเราค้นพบและสัมผัสกับคำอธิษฐานของพระเยซูของพระเยซู : 'ทั้งหมดอาจเป็นหนึ่งเดียว' " [276]

บทบาทของผู้หญิง

วันที่ 11 มกราคม 2021 ฟรานซิสได้รับอนุญาตให้บาทหลวงกับผู้หญิงสถาบันการกระทรวงของสาวกและเล็คเตอร์ ในขณะที่กระทรวงที่จัดตั้งขึ้นเหล่านี้ถูกสงวนไว้สำหรับผู้ชายก่อนหน้านี้ผู้หญิงคาทอลิกก็ปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้โดยไม่มีสถาบันในส่วนใหญ่ของโลก ฟรานซิสเขียนว่าเหล่านี้กระทรวงเป็นพื้นฐานที่แตกต่างจากผู้ที่สงวนไว้ให้พระสงฆ์บวช [277] [278] [279]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ฟรานซิสได้ประกาศแต่งตั้งสตรีให้ดำรงตำแหน่งที่มี แต่ผู้ชายในอดีต เขาได้รับการแต่งตั้งฝรั่งเศสของสมาชิกของXaviere มิชชันนารีน้องสาว , นาตาลี Becquartเป็นครั้งแรกร่วมปลัดเถรบิชอป นอกจากนี้คาเทียซัมมาเรียผู้พิพากษาชาวอิตาลียังกลายเป็นผู้สนับสนุนความยุติธรรมผู้หญิงคนแรกในศาลอุทธรณ์ของวาติกันอีกด้วย [280]

การทุจริตทางการเงิน

ฟรานซิสได้รับคำสั่งจากการเลือกตั้งพระคาร์ดินัลให้จัดการเรื่องการเงินของวาติกันหลังจากเรื่องอื้อฉาวระหว่างพระสันตปาปาของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์และพระสันตปาปาจอห์นปอลที่ 2 เขาระบุว่าเขามุ่งมั่นที่จะยุติการคอรัปชั่นในคริสตจักรคาทอลิก แต่ไม่มองโลกในแง่ดีมากนักเนื่องจากปัญหาของมนุษย์ย้อนหลังไปหลายศตวรรษ [281]

ในEvangelii Gaudiumฟรานซิสเผยให้เห็นสิ่งที่จะเป็นจุดเน้นของสังฆราชของเขา: แรงกระตุ้นมิชชันนารีในหมู่ชาวคาทอลิกทุกการแบ่งปันความเชื่อมากขึ้นอย่างแข็งขันหลีกเลี่ยงฝ่ายโลกและอื่น ๆ อย่างเห็นได้ชัดชีวิตตามพระกิตติคุณแห่งความเมตตาของพระเจ้าและช่วยให้คนยากจนและทำงานให้กับความยุติธรรมทางสังคม [282]

การเผยแพร่ศาสนา

จากจดหมายสำคัญฉบับแรกของเขาEvangelii gaudium ( Joy to the World ) ฟรานซิสเรียกร้องให้ "ผู้สอนศาสนาและการเปลี่ยนใจเลื่อมใสในพระ" โดยฆราวาสจะมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในงานเผยแผ่ศาสนาของคริสตจักร [210] [283]จากนั้นในจดหมายของเขาที่เรียกร้องให้ทุกคนมีความศักดิ์สิทธิ์แบบเดียวกันGaudete et exsultate Fancis อธิบายถึงความศักดิ์สิทธิ์ว่า [284]

การกำกับดูแลคริสตจักร

เทศกาลลอยน้ำของฟรานซิสและพระราชาคณะของฟรานซิส- ปีเตอร์เทบาร์ตซ์ - ฟานเอลสต์ดุสเซลดอร์ฟของเยอรมนี ปี 2014

ฟรานซิสเรียกร้องให้มีการกระจายอำนาจการปกครองออกไปจากกรุงโรมและให้มีการตัดสินใจร่วมกันในลักษณะเดียวกันในการเจรจากับประชาชน [285]เขาต่อต้านลัทธินิกายอย่างรุนแรง[286]และทำให้ผู้หญิงเป็นสมาชิกของนิกายต่างๆของศาสนจักรในโรม [287]

สิ่งแวดล้อม

การตั้งชื่อตัวเองของฟรานซิสตามฟรานซิสแห่งอัสซีซีเป็นการบ่งบอกถึงวิธีการที่เขาแบ่งปันการดูแลของฟรานซิสสำหรับสิ่งสร้างทั้งหมด นี้ตามพฤษภาคม 2015 ด้วยที่สำคัญของเขาพิมพ์ลายมือต่อสิ่งแวดล้อมLaudato si' ( การสรรเสริญเป็นของคุณ ) [288]

ทางเลือกสำหรับคนยากจน

ฟรานซิสไปเยี่ยม ฟาเวล่าในบราซิลในช่วง วันเยาวชนโลกปี 2013

ฟรานซิสยกย่อง "การเคลื่อนไหวที่เป็นที่นิยม" อย่างมากซึ่งแสดงให้เห็นถึง "ความเข้มแข็งของเรา" ใช้เป็นวิธีการรักษา "วัฒนธรรมของตัวเอง" และตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับคนยากจนและผลประโยชน์ส่วนรวม [289]

ศีลธรรม

พระคาร์ดินัลวอลเตอร์แคสเปอร์เรียกความเมตตาว่า "คำสำคัญของตำแหน่งสังฆราช" [290] : 31–32คำขวัญของพระสันตปาปาของพระองค์Miserando atque eligendo ("โดยการมีเมตตาและโดยการเลือก") มีแก่นสำคัญของพระสันตปาปาของเขาคือความเมตตาของพระเจ้า[291] [292]ในขณะที่ยังคงรักษาคำสอนดั้งเดิมของศาสนจักรเกี่ยวกับการทำแท้งฟรานซิส ได้อ้างถึง "ความหมกมุ่น" ของชาวคาทอลิกบางคนที่มีประเด็นบางประการเช่น "การทำแท้งการแต่งงานของเกย์และการใช้วิธีคุมกำเนิด" ซึ่ง "ไม่ได้แสดงถึงหัวใจของข้อความของพระเยซูคริสต์" [293]

LGBT

ในเดือนมิถุนายน 2013 ฟรานซิสกล่าวว่า: [294]

ถ้าคนเป็นเกย์และแสวงหาพระเจ้าและมีความปรารถนาดีฉันจะตัดสินใคร?

ในปี 2015 ฟรานซิสประกาศว่า: [295]

ครอบครัวถูกคุกคามจากความพยายามที่เพิ่มมากขึ้นในส่วนของบางคนเพื่อกำหนดสถาบันการแต่งงานใหม่

และแนะนำว่าการแต่งงานของเพศเดียวกัน: [295]

ทำให้เสียโฉมแผนการสร้างของพระเจ้า

เขาระบุว่าเขาสนับสนุนการยอมรับสหภาพแรงงานเพศเดียวกันอย่างถูกกฎหมายในแถลงการณ์จากบทสัมภาษณ์ที่ตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม 2020 [2] [3] [4]ข้อความนี้มาจากบทสัมภาษณ์เมื่อปี 2019 แต่ข้อความนี้ถูกตัดออกจากการเผยแพร่สู่สาธารณะในเวลานั้น [296] [297]คำสั่งที่ถูกตีความว่าเป็นยังสนับสนุนการยอมรับความหลากหลายทางเพศ [4] [298] [299]

สิ่งที่เราต้องสร้างคือกฎหมายสหภาพแรงงาน ด้วยวิธีนี้พวกเขาได้รับความคุ้มครองตามกฎหมาย พวกเขาเป็นลูกของพระเจ้าและมีสิทธิ์ในครอบครัว ไม่ควรมีใครถูกโยนทิ้งหรือถูกทำให้เป็นทุกข์เพราะมัน

อย่างไรก็ตามวาติกันชี้แจงในภายหลังว่าความคิดเห็นของเขาถูกนำออกจากบริบทโดยมีสองความคิดเห็นต่อคำถามที่แตกต่างกันสองคำถามในเวลาที่แตกต่างกันในลักษณะที่ทำให้เข้าใจผิดอย่างมาก [300]ฟรานซิสไม่เคยประกาศอย่างเป็นทางการว่าให้การสนับสนุนสหภาพแรงงานเกย์ [300]ฟรานซิสยังรับรองการลงประชามติการแต่งงานเพศเดียวกันของสโลวักปี 2015ซึ่งจะห้ามการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมเพศเดียวกันในประเทศ [301] [302] [303]

การข่มเหงทางศาสนา

ฟรานซิสสนับสนุนการใช้กำลังเพื่อหยุดยั้งกลุ่มก่อการร้ายอิสลามโจมตีชนกลุ่มน้อยทางศาสนาในอิรัก [304]ในเดือนมกราคม 2018 ฟรานซิสได้พบกับกลุ่มผู้ลี้ภัยชาวยาซิดีในยุโรปและแสดงการสนับสนุนสิทธิของพวกเขาในการยอมรับศรัทธาของตนเองอย่างเสรีโดยไม่มีข้อ จำกัด ในการประชุมเขายังเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศ "อย่านิ่งเฉยและไม่ตอบสนองต่อผู้ชมเมื่อเผชิญกับโศกนาฏกรรม [ของคุณ]" [305]

ตั้งแต่ปี 2559 การวิพากษ์วิจารณ์ฟรานซิสโดยกลุ่มอนุรักษ์นิยมทางเทววิทยาทวีความรุนแรงขึ้น [306] [307] [308] [309] [310]ผู้วิจารณ์คนหนึ่งได้กล่าวถึงการต่อต้านฟรานซิสแบบอนุรักษ์นิยมว่า "มีลักษณะเฉพาะในการมองเห็น" ในประวัติศาสตร์ศาสนจักรล่าสุด [311]บางคนอธิบายถึงระดับของความไม่เห็นด้วยเนื่องจากเขาก้าวไปไกลกว่าหลักการทางทฤษฎีไปสู่ความเข้าใจในการอภิบาล [312]

การตอบสนองต่อการล่วงละเมิดทางเพศ

ในฐานะพระคาร์ดินัล Bergoglio ได้ทำการศึกษาที่สรุปว่าคุณพ่อ Julio Grassi นักบวชที่ถูกตัดสินว่าล่วงละเมิดทางเพศเด็กเป็นผู้บริสุทธิ์เหยื่อของเขาโกหกและไม่ควรนำคดีนี้ไปสู่การพิจารณาคดี ศาลฎีกาของอาร์เจนตินายึดถือความเชื่อมั่น [313]ฟรานซิสยอมรับว่าศาสนจักร "มาสาย" ในการจัดการกับคดีล่วงละเมิดทางเพศ [314]ระหว่างการเป็นพระสันตปาปาผู้รอดชีวิตจากการล่วงละเมิดจำนวนหนึ่งได้แสดงความผิดหวังในการตอบสนองของฟรานซิสต่อการล่วงละเมิดทางเพศในศาสนจักร[315]ในขณะที่คนอื่น ๆ ยกย่องเขาสำหรับการกระทำของเขา [316]

ในปี 2558 ฟรานซิสถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าสนับสนุนบาทหลวงฮวนบาร์รอสชาวชิลีซึ่งถูกกล่าวหาว่าปกปิดอาชญากรรมทางเพศที่กระทำต่อผู้เยาว์ [317]ในปี 2018 ฟรานซิสยอมรับว่าเขาได้ทำ "ข้อผิดพลาดร้ายแรง" ในการตัดสินเกี่ยวกับ Barros ขอโทษเหยื่อและเริ่มการสอบสวนของวาติกันที่ส่งผลให้ Barros และบาทหลวงชิลีอีกสองคนลาออก [318]ในปี 2018 อาร์ชบิชอปคาร์โลมาเรียวีกันได้ตีพิมพ์จดหมายเปิดผนึกที่วิพากษ์วิจารณ์การจัดการเรื่องอื้อฉาวการล่วงละเมิดทางเพศของคาร์ดินัลแมคาร์ริกของฟรานซิส [319]

ความขัดแย้งทางเทววิทยา

Amoris laetitiaและการมีส่วนร่วมกับการแต่งงานใหม่ที่หย่าร้างและเป็นมิตร

ในระดับศาสนศาสตร์ขัดแย้งที่เกิดขึ้นหลังจากการประกาศของสมเด็จพระสังฆราชตักเตือนAmoris Laetitiaโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับว่าตักเตือนได้เปลี่ยนโบสถ์คาทอลิกศักดิ์สิทธิ์วินัยเกี่ยวกับการเข้าถึงของศีลศักดิ์สิทธิ์แห่งการปลงอาบัติและศีลมหาสนิทสำหรับคู่สมรสหย่าร้างที่มีแต่งงานสุภาพ [320]ฟรานซิสเขียนไว้ว่า "เป็นเรื่องสำคัญที่ผู้หย่าร้างที่เข้าสู่สหภาพใหม่ควรจะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของศาสนจักร" เขาไม่เรียกร้องให้ "กฎทั่วไปชุดใหม่ซึ่งเป็นที่ยอมรับในธรรมชาติและใช้ได้กับทุกกรณี" แต่เป็น "การแยกแยะส่วนบุคคลและการอภิบาลที่มีความรับผิดชอบในบางกรณี" เขากล่าวต่อไปว่า:“ เป็นความจริงที่กฎทั่วไปกำหนดไว้เป็นสิ่งที่ดีซึ่งไม่สามารถมองข้ามหรือละเลยได้ แต่ในการกำหนดนั้นพวกเขาไม่สามารถให้ได้อย่างแน่นอนสำหรับทุกสถานการณ์” [321]

พระคาร์ดินัลสี่คน ( Raymond Leo Burke , Carlo Caffarra , Walter BrandmüllerและJoachim Meisner ) ขอคำชี้แจงจากฟรานซิสอย่างเป็นทางการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นการให้ความสัมพันธ์กับชาวคาทอลิกที่หย่าร้างและแต่งงานใหม่อย่างสุภาพ [322]พวกเขาส่ง "ดูเบีย" (ข้อสงสัย) ห้าคนและขอคำตอบว่าใช่หรือไม่ใช่ ฟรานซิสไม่ได้ตอบกลับสู่สาธารณะ [323]คำเตือนสติถูกนำไปใช้ในรูปแบบที่แตกต่างกันโดยบาทหลวงต่างๆทั่วโลก [324]

พระคาร์ดินัลแกร์ฮาร์ดมึลเลอร์อดีตนายอำเภอของชุมนุมเพื่อหลักคำสอนแห่งศรัทธายืนยันว่าอโมริสเลทิเทียควรตีความให้สอดคล้องกับหลักคำสอนก่อนหน้านี้เท่านั้น ดังนั้นตามที่คาร์ดินัลมึลเลอร์ผู้ที่หย่าร้างและแต่งงานใหม่อย่างสุภาพสามารถเข้าถึงศีลแห่งการคืนดีและศีลมหาสนิทได้ก็ต่อเมื่อพวกเขารับหน้าที่ในการดำเนินชีวิตในทวีปที่สมบูรณ์เท่านั้น [325] [326]ฟรานซิสประกาศภายหลังว่าdicasteryพรีเฟ็คจะได้รับการแต่งตั้งเป็นระยะเวลาห้าปีเดียวและแทนที่Müllerในตอนท้ายของระยะเวลาของเขาในปี 2017 ด้วยการลุยส์ลาดาเรียเฟร์ เรร์ [327]คาร์ดินัลคาร์โลคาฟฟาร์ราหนึ่งในผู้เขียนดูเบียยืนยันว่าหลังจากอโมริสลาเอติเทีย "มีเพียงชายตาบอดเท่านั้นที่สามารถปฏิเสธได้ว่ามีความสับสนความไม่แน่นอนและความไม่มั่นคงในศาสนจักร" [328]

ในเดือนกรกฎาคม 2017 กลุ่มนักบวชนักวิชาการและฆราวาสหัวโบราณได้ลงนามในเอกสารที่มีข้อความว่า " Filial Correction " ของฟรานซิส [329]เอกสาร 25 หน้าซึ่งเผยแพร่ต่อสาธารณะในเดือนกันยายนหลังจากไม่ได้รับการตอบกลับวิพากษ์วิจารณ์สมเด็จพระสันตะปาปาที่ส่งเสริมสิ่งที่อธิบายว่าเป็นข้อเสนอนอกรีตเจ็ดข้อผ่านคำพูดการกระทำและการละเว้นต่างๆในช่วงสังฆราชของพระองค์ [330]คาปูชินคุณพ่อโทมัสไวนันดีอดีตหัวหน้าฝ่ายคำสอนของบิชอปแห่งสหรัฐอเมริกาเขียนจดหมายถึงฟรานซิสเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 ซึ่งต่อมาเขาได้เปิดเผยต่อสาธารณะซึ่งเขาตั้งข้อหาว่าฟรานซิสส่งเสริมให้เกิด "ความสับสนเรื้อรัง" "ดูหมิ่น" ถึงความสำคัญ ของหลักคำสอนแต่งตั้งบาทหลวงที่ "สร้างความเสื่อมเสีย" ให้กับผู้เชื่อด้วย "การสอนและการอภิบาล" ที่น่าสงสัยโดยให้พระราชาคณะที่คัดค้านความประทับใจว่าพวกเขาจะเป็น "คนชายขอบหรือแย่กว่า" หากพวกเขาพูดออกไปและทำให้ชาวคาทอลิกที่ซื่อสัตย์ "สูญเสียความเชื่อมั่นในผู้เลี้ยงสูงสุดของตน ". [331]

เอกสารเกี่ยวกับพี่น้องมนุษย์

เอกสารในพี่น้องของมนุษย์สำหรับสันติภาพของโลกและการใช้ชีวิตร่วมกันเป็นคำสั่งที่ร่วมลงนามโดยฟรานซิสและชีค อาเหม็ดเอล Tayeb , แกรนด์อิหม่าม Al-Azharใน 4 กุมภาพันธ์ 2019 ในอาบูดาบี , สหรัฐอาหรับเอมิ แถลงการณ์ร่วมนี้เกี่ยวข้องกับการที่ศรัทธาที่แตกต่างกันสามารถอยู่อย่างสันติในโลกและพื้นที่เดียวกันได้อย่างไร การวิพากษ์วิจารณ์มุ่งเน้นไปที่ข้อความเกี่ยวกับพระประสงค์ของพระเจ้าเกี่ยวกับความหลากหลายของศาสนาโดยอ้างว่า "พหุนิยมและความหลากหลายของศาสนาสีผิวเพศเชื้อชาติและภาษาเป็นสิ่งที่พระเจ้าทรงประสงค์โดยพระปรีชาญาณของพระองค์ซึ่งพระองค์ทรงสร้างมนุษย์ขึ้นมา" . [332] [333]แชดเพ็คโนลด์นักศาสนศาสตร์คาทอลิกเขียนว่าประโยคนี้ "ทำให้งงและอาจเป็นปัญหา" [334]ผู้สังเกตการณ์คาทอลิกบางคนพยายามที่จะเข้าใจว่ามันเป็นการพาดพิงถึง "ความประสงค์ที่ยอมให้" ของพระเจ้าปล่อยให้ความชั่วร้ายบนโลก [333]เพ็คโนลด์เขียนว่าความหลากหลายของศาสนาอาจเป็น "หลักฐานของความปรารถนาตามธรรมชาติของเราที่จะรู้จักพระเจ้า" [334]เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2019 บิชอปAthanasius Schneiderเผยแพร่เอกสารชื่อ "ของขวัญแห่งการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมความเชื่อของคริสเตียน: ศาสนาที่ถูกต้องและเป็นศาสนาเดียวที่พระเจ้าทรงประสงค์เท่านั้น" [333]

นโยบายระหว่างประเทศ

ฟรานซิสกับ ราอูลคาสโตรผู้นำ คิวบาในเดือนกันยายน 2558

ฟรานซิสถูกพรรคอนุรักษ์นิยมกล่าวหาเป็นประจำว่ามี "จุดอ่อน" สำหรับขบวนการประชานิยมฝ่ายซ้าย [335]หลังจากการเยือนคิวบาของฟรานซิสในปี 2015 คาร์ลอสเอร์นักประวัติศาสตร์ชาวคาทอลิกเยลพูดถึง "ตัวเลือกพิเศษสำหรับผู้กดขี่" ในละตินอเมริกา [336]แต่ฟรานซิสยังคงเป็นศัตรูกับประชานิยมปีกขวา [337]

ฟรานซิสได้ให้การสนับสนุนข้อตกลงวาติกัน - จีนโดยมีจุดประสงค์เพื่อทำให้สถานการณ์ของชาวคาทอลิกของจีนเป็นปกติ[338]ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยพระคาร์ดินัลโจเซฟเซนว่าก้าวไปสู่ ​​"การทำลายล้าง" ของคริสตจักรคาทอลิกในจีน [339] [340]ไมค์ปอมเปโอรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐกล่าวว่าการร่วมมือกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนทำให้อำนาจทางศีลธรรมของสมเด็จพระสันตะปาปาตกอยู่ในความเสี่ยง [341]ในเดือนกันยายนปี 2020 Pompeo กระตุ้นให้ฟรานซิสที่จะยืนกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนของจีน [342]ในเดือนพฤศจิกายนฟรานซิสตั้งชื่อชนกลุ่มน้อยอุยกูร์ของจีนให้อยู่ในรายชื่อชนชาติที่ถูกข่มเหงของโลก เขาเขียนว่า: "ฉันคิดว่าคนที่ถูกข่มเหงบ่อยครั้ง: ชาวโรฮิงญา [ชาวมุสลิมในเมียนมาร์], ชาวอุยกูร์ที่น่าสงสาร, ชาวยาซิดี - สิ่งที่ ISIS ทำกับพวกเขานั้นโหดร้ายอย่างแท้จริง - หรือชาวคริสต์ในอียิปต์และปากีสถานเสียชีวิตด้วยระเบิดที่ดับลงขณะที่พวกเขาละหมาด ในคริสตจักร” Zhao Lijianโฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีนกล่าวว่าคำพูดของฟรานซิสไม่มีความเป็นจริงเลย [343]

ฟรานซิสกับประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์แห่งสหรัฐฯและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมลาเนียในปี 2560

ตั้งแต่ปี 2016 ฟรานซิสยังได้รับการเปรียบเทียบกับประธานาธิบดีสหรัฐโดนัลด์ทรัมป์ , [344]ได้รับการเลือกตั้งในปีนั้นมีนักวิจารณ์บางคนอนุรักษ์นิยมวาดภาพเปรียบเทียบระหว่างคนทั้งสอง [345] [346]ในระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2016ฟรานซิสกล่าวถึงทรัมป์ว่า "คนที่คิด แต่จะสร้างกำแพงไม่ว่าจะอยู่ที่ใดและไม่ได้สร้างสะพานไม่ใช่คริสเตียนนั่นไม่ใช่พระกิตติคุณ" ทรัมป์ตอบว่า "การที่ผู้นำศาสนาตั้งคำถามกับศรัทธาของบุคคลนั้นถือเป็นเรื่องน่าอับอาย" [347] เฟเดริโกลอมบาร์ดีกล่าวว่าความคิดเห็นของฟรานซิสไม่ใช่ [348]

เพื่อตอบสนองต่อการวิพากษ์วิจารณ์จากบาทหลวงของเวเนซุเอลาประธานาธิบดีNicolás Maduroกล่าวในปี 2560 ว่าเขาได้รับการสนับสนุนจากฟรานซิส [349] [350]ฟรานซิสได้พบกับบาทหลวงของประเทศในเดือนมิถุนายน 2017 และประธานการประชุมของบาทหลวงเวเนซุเอลากล่าวว่า "ไม่มีระยะห่างระหว่างการประชุมสังฆราชกับพระเห็น" [351]ในเดือนมกราคม 2019 อดีตประธานาธิบดี 20 คนในลาตินอเมริกาเขียนจดหมายถึงฟรานซิสวิจารณ์ที่อยู่คริสต์มาสของเขาเกี่ยวกับวิกฤตเวเนซุเอลาที่ดำเนินอยู่เนื่องจากเรียบง่ายเกินไปและไม่ยอมรับสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นสาเหตุของความทุกข์ทรมานของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ วิกฤต. [352]ฟรานซิสแสวงหาความสงบในวิกฤตโดยไม่เลือกข้าง [353]

ฟรานซิสกับประธานาธิบดี บารัคโอบามาแห่งสหรัฐอเมริกา 27 มีนาคม 2557

ฟรานซิสมีบทบาทสำคัญในการเจรจาที่มีต่อการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตเต็มรูปแบบระหว่างสหรัฐและคิวบา การบูรณะได้รับการประกาศร่วมกันโดยประธานาธิบดีบารัคโอบามาแห่งสหรัฐและประธานาธิบดีราอูลคาสโตรของคิวบาเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2557 พาดหัวข่าวในลอสแองเจลิสไทม์สเมื่อวันที่ 19 ธันวาคมคือ "สะพานสู่คิวบาผ่านวาติกัน" โดยมีผู้นำต่อไป "ในบทบาทที่หายากและสำคัญยิ่ง ฟรานซิสช่วยให้การเจรจาของสหรัฐฯกับฮาวานาเป็นไปอย่างต่อเนื่องและได้รับคำแนะนำในข้อตกลงขั้นสุดท้าย " [354]สมเด็จพระสันตะปาปาพร้อมด้วยรัฐบาลแคนาดาเป็นนายหน้าเบื้องหลังของข้อตกลงนี้โดยมีบทบาทตามคำร้องของประธานาธิบดีโอบามาระหว่างการเยือนสมเด็จพระสันตะปาปาในเดือนมีนาคม 2014 [355]ความสำเร็จของการเจรจา ให้เครดิตกับฟรานซิสเพราะ "ในฐานะผู้นำศาสนาด้วยความเชื่อมั่นของทั้งสองฝ่ายเขาสามารถโน้มน้าวให้ฝ่ายบริหารของโอบามาและคาสโตรเชื่อมั่นว่าอีกฝ่ายจะทำตามข้อตกลง" [354]ระหว่างเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อเยี่ยมชมในเดือนกันยายน 2015 สมเด็จพระสันตะปาปาหยุดพักที่คิวบา "แผนดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางความก้าวหน้าซึ่งฟรานซิสได้รับเครดิตมาก" [356]คิวบาเยี่ยมชม "แมวน้ำที่ประสบความสำเร็จซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างศัตรูสองคนในอดีต" [356]อ้างอิงจากผู้เชี่ยวชาญด้านศาสนาในละตินอเมริกา Mario Paredes การเสด็จเยือนคิวบาของสมเด็จพระสันตะปาปาสอดคล้องกับจุดประสงค์ของเขาเพื่อส่งเสริมความเข้าใจในบทบาทของการปฏิวัติคิวบาและคริสตจักรคาทอลิก เมื่อฟรานซิสเป็นอาร์คบิชอปแห่งบัวโนสไอเรสเขาเขียนข้อความชื่อ "บทสนทนาระหว่างจอห์นปอลที่ 2 และฟิเดลคาสโตร" [356]จอห์นพอลเป็นพระสันตปาปาองค์แรกที่ไปเยือนคิวบา ในเดือนพฤษภาคม 2558 ฟรานซิสได้พบกับราอูลคาสโตรผู้นำคิวบา หลังจากการประชุมในนครวาติกันวันที่ 10 พฤษภาคม 2015 คาสโตรกล่าวว่าเขาได้รับการพิจารณากลับไปที่คริสตจักรคาทอลิก [357]พระองค์ตรัสในการแถลงข่าวทางโทรทัศน์ว่า "ฉันอ่านสุนทรพจน์ทั้งหมดของสมเด็จพระสันตะปาปาข้อคิดเห็นของพระองค์และหากสมเด็จพระสันตะปาปายังคงดำเนินต่อไปเช่นนี้ฉันจะกลับไปสวดอ้อนวอนและกลับไปที่คริสตจักร [คาทอลิก] ฉัน ไม่ได้ล้อเล่น” [358]คาสโตรกล่าวว่าเมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเสด็จมา "ฉันสัญญาว่าจะไปร่วมพิธีมิสซาทั้งหมดของเขาและด้วยความพึงพอใจ" [358]

ฟรานซิสจับมือกับเซอร์เกย์ลาฟรอฟรัฐมนตรีต่างประเทศ รัสเซียหลังประธานาธิบดี วลาดิเมียร์ปูตินของรัสเซีย 10 มิถุนายน 2558

ในเดือนพฤษภาคม 2014 การเยือนรัฐอิสราเอลของเขาซึ่งเขาได้กล่าวสุนทรพจน์ 13 ครั้งได้รับการเผยแพร่อย่างมาก [359] การประท้วงต่อต้านการเยือนของเขาส่งผลให้ในความพยายามลอบวางเพลิงที่ถูกกล่าวหาที่ทั่วัด [360]ถ้ำใต้โบสถ์พระคริสตสมภพลุกเป็นไฟในคืนหลังจากที่เขาไปเยี่ยม [361]

ในเดือนพฤษภาคม 2558 ฟรานซิสต้อนรับประธานาธิบดีปาเลสไตน์มาห์มูดอับบาสที่วาติกัน สื่อหลายสำนักรายงานว่าฟรานซิสยกย่องอับบาสว่าเป็น "ทูตสวรรค์แห่งสันติสุข" แม้ว่าคำพูดที่แท้จริงของเขาจะมีดังต่อไปนี้: "ทูตสวรรค์แห่งสันติภาพทำลายจิตวิญญาณที่ชั่วร้ายของสงครามฉันคิดถึงคุณ: ขอให้คุณเป็นทูตสวรรค์แห่งสันติ" [362]วาติกันลงนามในสนธิสัญญาตระหนักถึงสถานะของปาเลสไตน์ [363]วาติกันออกแถลงการณ์เกี่ยวกับความหวังว่าการเจรจาสันติภาพจะกลับมาดำเนินต่อระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ การมาเยือนของอับบาสมีขึ้นในโอกาสที่แม่ชีชาวปาเลสไตน์สองคนได้รับศีล [364]

วันที่ 6 มิถุนายน 2015 ฟรานซิสเข้าเยี่ยมชมซาราเยโวเมืองหลวงของบอสเนียและเฮอร์เซ เขาเรียกร้องสันติภาพในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในเมืองที่มีความหลากหลายทางศาสนาซึ่งเรียกว่า "เยรูซาเล็มแห่งยุโรป" [365]

เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2558 ฟรานซิสกล่าวถึงองค์การสหประชาชาติในนครนิวยอร์ก [366]

Francis กับนายกรัฐมนตรีโปแลนด์ Mateusz Morawieckiและครอบครัวนครวาติกันมิถุนายน 2018

เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2016 เขาไปเยี่ยมร่วมกับพระสังฆราชทั่วโลกบาร์โธโลมิและอาร์คบิชอป Ieronimos ครั้งที่สองของกรุงเอเธนส์ที่ค่ายผู้ลี้ภัยมอเรียบนเกาะกรีกของเลสบอสเพื่อเรียกความสนใจของโลกกับปัญหาผู้ลี้ภัย ผู้นำคริสเตียนทั้งสามลงนามในคำประกาศร่วมกันที่นั่น [367]

ในเดือนมกราคม 2017, ฟรานซิสเรียกร้องให้ลาออกของแมทธิว Festingที่ 79 เจ้าชายและแกรนด์มาสเตอร์ของรัฐอธิปไตยทหารแห่งมอลตา ข้อเรียกร้องของสมเด็จพระสันตะปาปามาจากการตอบสนองต่อ Festing และพระคาร์ดินัลเรย์มอนด์ลีโอเบิร์คยิงบารอนอัลเบรชต์ฟอนโบเซลาเกอร์ออกจากตำแหน่งในภาคีมอลตา คำสั่งดังกล่าวในเดือนพฤษภาคม 2017 ได้แต่งตั้งผู้นำคนใหม่ในตำแหน่ง Fra 'Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto [368]

เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2017 ฟรานซิสได้พบกับประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกาในนครวาติกันซึ่งพวกเขาได้หารือเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของชาวคาทอลิกที่มีต่อสหรัฐอเมริกาและต่อโลก พวกเขากล่าวถึงปัญหาของความกังวลร่วมกันรวมถึงวิธีชุมชนทางศาสนาที่สามารถต่อสู้กับความทุกข์ของมนุษย์ในภูมิภาควิกฤตเช่นซีเรีย , ลิเบียและISIS -controlled ดินแดน พวกเขายังกล่าวถึงการก่อการร้ายและความรุนแรงของคนหนุ่มสาว เลขานุการของวาติกันของรัฐ , Pietro Parolin , ยกประเด็นของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเป็นกำลังใจให้คนที่กล้าหาญที่จะยังคงอยู่ในปารีสข้อตกลง [369]ในพิธีวันอาหารโลกปี 2017 ฟรานซิสย้ำว่า "เราเห็นผล [ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ] ทุกวัน" และเรา "รู้ดีว่าจะต้องเผชิญกับปัญหาอย่างไร ... [t] ใช้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ " เขากล่าวว่า "ประชาคมระหว่างประเทศได้จัดทำตราสารทางกฎหมายที่จำเป็นเช่นข้อตกลงปารีสซึ่งมีบางส่วนถอนตัวออกไปมีการเกิดขึ้นอีกครั้งของความเมินเฉยต่อความสมดุลที่ละเอียดอ่อนของระบบนิเวศข้อสันนิษฐานว่าสามารถ จัดการและควบคุมทรัพยากรที่มีอยู่อย่าง จำกัด ของโลกและความโลภเพื่อผลกำไร " [370]

ฟรานซิสไปเยือนไอร์แลนด์ในปี 2018ซึ่งเป็นการเดินทางครั้งแรกของสมเด็จพระสันตปาปาในประเทศนับตั้งแต่การเดินทางครั้งประวัติศาสตร์ของจอห์นพอลที่ 2 ในปี 2522 [371]ขณะอยู่ในไอร์แลนด์เขาขอโทษสำหรับการละเมิดของพระสงฆ์ในสหรัฐอเมริกาและไอร์แลนด์ [372]

ฟรานซิสใน เบ ธ เลเฮ , ปาเลสไตน์ , 25 พฤษภาคม 2014

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 เข้าเยี่ยมชมฟรานซิสอาบูดาบี , สหรัฐอาหรับเอมิในคำเชิญของโมฮัมเหม็ bin Zayed Al Nahyan ฟรานซิสกลายเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาเป็นครั้งแรกที่จะถือเป็นสมเด็จพระสันตะปาปามวลในคาบสมุทรอาหรับกับผู้เข้าร่วมมากกว่า 120,000 ในสนามกีฬา Zayed Sports City [373]

ฟรานซิสทำให้ชะตากรรมของผู้ลี้ภัยและแรงงานข้ามชาติ "เป็นองค์ประกอบหลักของการทำงานของพระ" และได้รับการปกป้องสิทธิของตนในการเจรจาทั้งในยุโรปและสหรัฐอเมริกา เขาไปวางรูปปั้นในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์เพื่อให้ความสนใจกับความจำเป็นของคริสเตียนที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ของพวกเขา (ฮีบรู 13: 2) [374] [375] [376]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสจัดการประชุมครั้งประวัติศาสตร์กับพระชีอะห์ชั้นนำของอิรักคือแกรนด์อยาตอลลาห์อาลีอัล - ซิสตานีและเยี่ยมชมบ้านเกิดของศาสดาอับราฮัมอูร์ เขาและนักบวชชาวอิรักกล่าวถึงการอยู่ร่วมกันอย่างสันติเพื่อเรียกร้องให้ชุมชนมุสลิมและคริสเตียนทำงานร่วมกันอย่างเป็นเอกภาพเพื่อสันติภาพ [377] [378]

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 ฟรานซิสเรียกร้องให้มีสันติภาพระหว่างชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์และยุติการปะทะกันในเยรูซาเล็มระหว่างที่อยู่ที่เมืองเรจินาเคลี [379] [380]

วิดีโอภายนอก
Pope Francis (27056871831) (cropped).jpg
video icon ทำไมอาคารมูลค่าในอนาคตเท่านั้นรวมถึงทุกคน , การเจรจา TED , เมษายน 2017, 17:51 ในอิตาลีที่มีคำบรรยายใน 22 ภาษา

ยอดนิยมในสื่อกระแสหลักบ่อยพรรณนาฟรานซิสไม่ว่าจะเป็นความก้าวหน้าปฏิรูปของสมเด็จพระสันตะปาปาหรือเสรีนิยมค่าในระดับปานกลาง [381]สำนักวาติกันอ้างว่าสำนักข่าวตะวันตกมักจะพยายามวาดภาพข้อความของเขาด้วยน้ำเสียงของพระสันตปาปาที่ไม่ค่อยมีหลักคำสอนโดยหวังว่าจะคาดเดาคำพูดของเขาเพื่อถ่ายทอดข้อความที่มีความเมตตาและอดทนมากขึ้น [382] [383]ในสื่อข่าวทั้งผู้ศรัทธาและผู้ที่ไม่เชื่อมักอ้างถึงช่วง "ฮันนีมูน" ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาได้เปลี่ยนน้ำเสียงในหลักคำสอนของคาทอลิกและคาดคะเนว่าจะเริ่มการปฏิรูปคณะสงฆ์ในวาติกัน [384] [385] [386]ระบบสื่อก็แตกต่างกันเช่นกันไม่เพียง แต่ในการรายงานท่าทีของฟรานซิสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีการแสดงเหตุการณ์แต่ละเหตุการณ์ด้วย การเดินทางไปคิวบาในปี 2015 ของเขาเป็นตัวอย่างที่สำคัญ ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ AP ในอเมริกาและรอยเตอร์ในอังกฤษได้เน้นย้ำถึงแง่มุมทางศาสนาของการเดินทางของสมเด็จพระสันตะปาปาในขณะที่ Prensa Latina ซึ่งเป็นหน่วยงานสื่อของรัฐระบุว่าเป็นการเยือนทางการทูต สื่ออเมริกันและอังกฤษมีแนวโน้มมากขึ้นในระหว่างการเดินทางครั้งนี้เพื่อแสดงให้ฟรานซิสมีปฏิสัมพันธ์กับชาวคิวบาปกติเมื่อเทียบกับสื่อทางการของคิวบาซึ่งแสดงให้เห็นว่าฟรานซิสมีปฏิสัมพันธ์กับชนชั้นสูงบ่อยที่สุด [387]

ในเดือนธันวาคม 2013 ทั้งนิตยสารTimeและThe Advocateได้ตั้งชื่อสังฆราชให้เป็น "บุคคลแห่งปี" เพื่อยกย่องและหวังว่าจะปฏิรูปโรมันคูเรียในขณะเดียวกันก็หวังที่จะเปลี่ยนหลักคำสอนของคริสตจักรคาทอลิกในประเด็นที่ขัดแย้งต่างๆ นอกจากนี้นิตยสารEsquire ยังยกให้เขาเป็น "ผู้ชายที่แต่งตัวดีที่สุด" ประจำปี 2013 สำหรับเสื้อผ้าที่เรียบง่ายของเขามักจะสอดคล้องกับการออกแบบที่เรียบง่ายทันสมัยในแฟชั่นการแต่งตัว [388] นิตยสารโรลลิงสโตนตามมาในเดือนมกราคม 2014 โดยการทำสังฆราชขึ้นปกหน้า [389] [390] นิตยสารฟอร์จูนยังจัดอันดับให้ฟรานซิสเป็นอันดับหนึ่งในรายชื่อผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 50 คน [391]ในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 เขาได้รับการจัดอันดับจากฟอร์บส์ให้เป็นบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดเป็นอันดับสี่ของโลกและเป็นบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองเพียงคนเดียวในการจัดอันดับสูงสุด [392]ในเดือนธันวาคมปี 2016 ฟรานซิสได้ทำฟอร์บ'รายการของ 'โลกของคนที่มีอำนาจมากที่สุด' การจัดอันดับที่ห้า [393]

ในเดือนมีนาคม 2013 เพลงใหม่นี้อุทิศให้กับฟรานซิสและปล่อยออกมาในภาษาโปรตุเกสแบบบราซิลโปรตุเกสแบบยุโรปและอิตาลีชื่อCome Puoi ("How You Can") [136]นอกจากนี้ในเดือนมีนาคม, ปาโบล Buera นายกเทศมนตรีของLa Plata , อาร์เจนตินาประกาศว่าเมืองได้เปลี่ยนชื่อเป็นส่วนหนึ่งของถนนที่นำไปสู่โบสถ์ท้องถิ่นPapa ฟรานซิส [394]มีความพยายามที่จะตั้งชื่อถนนอื่น ๆ ตามเขาอยู่แล้วเช่นเดียวกับโรงเรียนที่เขาเคยเรียนตอนเด็ก [394]ข้อเสนอในการสร้างเหรียญที่ระลึกเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการแด่ฟรานซิสถูกสร้างขึ้นในสภาล่างของอาร์เจนตินาเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 บนเหรียญจะมีข้อความว่า "บรรณาการจากชาวอาร์เจนตินาถึงสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส" ใต้ใบหน้าของเขา [395]ในเดือนพฤษภาคม 2013 ยอดขายของที่ระลึกของสมเด็จพระสันตะปาปาซึ่งเป็นสัญญาณแห่งความนิยมเพิ่มขึ้น [396]

ฟรานซิสเป็นประธานในพิธีอภิเษกสมรสต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรกในพิธีมิสซาปิดปากสำหรับคู่รัก 20 คู่จากอัครสังฆมณฑลแห่งโรมเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2557 เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนเริ่มวันที่ 5–19 ตุลาคมของมหาเถรสังฆมณฑลในครอบครัว [397] [e]

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2559 ฟรานซิสกลายเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาองค์แรกที่สร้างบัญชีInstagram [399]เขาทำลายสถิติหลังจากมีผู้ติดตามมากกว่าหนึ่งล้านคนในเวลาไม่ถึงสิบสองชั่วโมงของบัญชี [400]ในปี 2019 ฟรานซิสได้จัดการประชุมในวันสื่อสารสังคมโลกโดยเน้นข้อดีข้อเสียของโซเชียลมีเดียและกระตุ้นให้ผู้ใช้ใช้เป็นแหล่งที่ปลดปล่อยแทนที่จะเป็นทาส [401]ในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2020 ฟรานซิสกลายเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาองค์แรกที่เขียนบทปฏิบัติการให้กับThe New York Timesโดยกล่าวถึงปัญหาต่างๆเช่นไวรัสโคโรนาและความต้องการความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันทั่วโลก [402]สังฆราชยังใช้ระบบปฏิบัติการของเขาในการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงผู้ที่ประท้วงข้อ จำกัด ของ COVID-19 [403]

ชื่อเรื่องและรูปแบบ

ที่อยู่อย่างเป็นทางการของสมเด็จพระสันตะปาปาเป็นภาษาอังกฤษคือสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส ในลาติน, ฟรานซิส, Episcopus Romae พระบิดาเป็นหนึ่งในพระเกียรติคุณอื่น ๆ ที่ใช้สำหรับพระสันตะปาปา [404]

ออร์เดอร์ต่างประเทศ

  •  โบลิเวีย :BOL Order of Condor of the Andes - Grand Cross BAR.png: Grand Collar of the Order of the Condor of the Andes (9 กรกฎาคม 2558) [405] [406]
  •  โบลิเวีย : Order of Merit "Father Luis Espinal Camps" (9 กรกฎาคม 2558) [405] [406]
  •  โปแลนด์ :POL Order Uśmiechu BAR.svg: Order of the Smile (26 เมษายน 2559) [407]

รางวัล

  •  เยอรมนี : International Charlemagne Prize of Aachen 2016 [408]
  • "บุคคลแห่งปี" โดยPeople for the Ethical Treatment of Animal (2015) เพื่อขอให้เขาคาทอลิกทุกคนมีเมตตาต่อสัตว์ [409]
  • ได้รับแต่งตั้งเป็นHarlem Globetrotterกิตติมศักดิ์เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 [410]
  • Zayed Award for Human Fraternity ในเดือนตุลาคม 2020 สำหรับผลงานที่สำคัญในการรับใช้มนุษยชาติจากทั่วโลก [411] [412]

เกียรตินิยมทางวิชาการ

  • ประกาศนียบัตรซอมเมอลิเยร์กิตติมศักดิ์ของสมาคมซอมเมอลิเยร์อิตาลี (2015) [413]

คำพ้องความหมายและการอุทิศให้เกียรติ

ฟรานซิสและ ประธานาธิบดีกัวที่ Malacañan , 16 มกราคม 2015
  •  ฟิลิปปินส์ : Pope Francis Center for the Poor - Palo, Leyte (12 กรกฎาคม 2558) [414]
  • Ennio Morriconeประกอบพิธีมิสซา ( Missa Papae Francisci ) ซึ่งตั้งชื่อตามสมเด็จพระสันตะปาปาเนื่องในโอกาสครบรอบ 200 ปีของการฟื้นฟูคำสั่งของคณะเยซูอิต การแสดงออกอากาศในไร่ 5และมีอดีตประธานาธิบดีอิตาลีGiorgio Napolitanoและบุคคลสำคัญอื่น ๆ เข้าร่วม [415] [416] [417]
  • Ludger Stühlmeyerนักแต่งเพลงอุทิศงานKlangrede - Sonnengesang des Franziskusสำหรับนักร้องประสานเสียง (SATB) และเครื่องดนตรี - แด่สมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส ( Suae Sanctitati Papae Francisci dedicat. ) การแสดงครั้งแรก: Capella Mariana 4 ตุลาคม 2558 [418]

ชื่นชม

ในoratorio Laudato si'โดยปีเตอร์ Reulein (ดนตรี) เขียนในบทโดยเฮลมุท Schlegel OFM , ร่างของฟรานซิสจะปรากฏถัดจากแมรี่ , ฟรานซิสแห่งอัสซีซีและแคลร์แห่งอัสซีซี ใน Oratorio สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสกัสแนะนำสะพานจากฉากตรึงกางเขนบนโกลโกธาสู่ความทุกข์ทรมานในปัจจุบัน เขาเน้นย้ำถึงความสามารถของผู้หญิงและความสำคัญของเสน่ห์ของผู้หญิงที่มีต่อคริสตจักรและสังคม ตำราของพิมพ์ลายมือ Laudato si'และEvangelii Gaudiumถูกนำมาใช้ คำขวัญของวิสามัญ Jubilee of Mercyยังมีบทบาทสำคัญ [419] oratorio ได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2016 ในวิหารบูร์ก [420]

แขนเสื้อของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
Insigne Francisci.svg
หมายเหตุ
เริ่มต้นสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ทุนแขนโดย พระเห็นเป็น อัครสังฆราชแห่งบัวโนสไอเรสเมื่อเขาเป็น พระคาร์ดินัล Bergoglio , [129]ซึ่งในภาพของดาวและ spikenard ถูก tinctured Argent
หลังจากการเลือกตั้งของเขาในฐานะ พระสันตะปาปาเหล่านี้จะ tinctured ในขณะนี้ หรือ รุ่นแรกของ แขนศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ที่เผยแพร่โดย สำนักข่าววาติกันเป็นภาพดาวห้าแฉกจากรุ่นอาร์คีปิสโคพัลของ Bergoglio แต่เมื่อได้รับการเลือกตั้งเมื่อพระสันตะปาปา เสื้อคลุมของเขาสันนิษฐานว่าเป็นรูปดาวแปดแฉกพร้อมกับตัวแทนของหนามแหลมก็มีความแตกต่างกันอย่างเหมาะสม .
ยอด
ไม่สามารถใช้ได้กับพระราชาคณะ
หางเสือ
MitreBenedetto.svgตุ้มปี่ของบิชอป
Escutcheon
Azure on a Sun in Splendor หรือIHS Christogram ที่มีเครื่องหมายCross PatéfichéเจาะH Gules ทั้งสามเหนือเล็บชี้ไปที่ตรงกลาง Sable และในฐาน dexter จะมี Mullet แปดจุดและในฐานที่น่ากลัวคือSpikenard flowerหรือ[421]
ภาษิต
MISERANDO ATQUE ELIGENDO
( ละตินสำหรับ " By GIVING MERCY AND BY CHOOSING ")
องค์ประกอบอื่น ๆ
กุญแจของปีเตอร์ที่อยู่เบื้องหลัง โล่ของ HHและการ ปกปิดของสมเด็จพระสันตะปาปา
สัญลักษณ์
(บนโล่) เจซูสัญลักษณ์ : ในการอ้างอิงถึงฟรานซิสเป็น นิกายเยซูอิต , ค่าใช้จ่ายสุดยอดบนโล่เป็นสัญลักษณ์ของ สังคมของพระเยซู [422]นี้ ค่าใช้จ่ายการแสดงดวงอาทิตย์แผ่ภายในซึ่งเป็น พระปรมาภิไธยย่อของ ชื่อศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูสีแดงกากบาทสีแดงข้าม Hและสามเล็บสีดำด้านล่าง H [422]ดาวแปดแฉก : สัญลักษณ์ยาวนานของ พระแม่มารี นามแฝงSpikenard nard: ดอกไม้นี้แสดงถึง นักบุญโจเซฟ ; ใน ประเพณีสัญลักษณ์ของสเปนเซนต์โจเซฟมักจะเป็นภาพที่ถือกิ่งก้านของหนามแหลม [423]

หนังสือ

  • Bergoglio, Jorge (1982). Meditaciones paraigiousiosos [ Meditations for the Religious ] (ในภาษาสเปน) บัวโนสไอเรส: Diego de Torres OCLC  644781822
  • Bergoglio, Jorge (1992). Reflexiones en esperanza [ Reflections of Hope ] (in สเปน). บัวโนสไอเรส: Ediciones Universidad del Salvador OCLC  36380521
  • Bergoglio, Jorge (2003). Educar: exigencia y pasión: desafíos para Educadores cristianos [ To Educate: Exactingness and Passion: Challenges for Christian Educators ] (in Spanish). บัวโนสไอเรส: กองบรรณาธิการ Claretiana ISBN 9789505124572.
  • Bergoglio, Jorge (2003). Ponerse la patria al hombro: memoria y camino de esperanza [ วางมาตุภูมิไว้บนไหล่ข้างเดียว: บันทึกความทรงจำและเส้นทางแห่งความหวัง ] (in Spanish). บัวโนสไอเรส: กองบรรณาธิการ Claretiana ISBN 9789505125111.
  • Bergoglio, Jorge (2005). La nación por construir: utopía, pensamiento y destroyiso: VIII Jornada de Pastoral Social [ The Nation to Be Built: Utopia, Thought, and Commitment ] (in สเปน). บัวโนสไอเรส: กองบรรณาธิการ Claretiana ISBN 9789505125463.
  • Bergoglio, Jorge (2006). Corrupción y pecado: algunas reflexiones en torno al tema de la corrupción [ Corruption and Sin: Some Thoughts on Corruption ] (in สเปน). บัวโนสไอเรส: กองบรรณาธิการ Claretiana ISBN 9789505125722.
  • Bergoglio, Jorge (2006). Sobre la acusación de sí mismo [ On Self-Accusation, (or from the Italian, Humility: The Road towards God) ] (in Spanish). บัวโนสไอเรส: กองบรรณาธิการ Claretiana ISBN 978-950-512-549-4.
  • Bergoglio, Jorge (2007). El verdadero poder es el servicio [ True Power Is Service ] (in สเปน). บัวโนสไอเรส: กองบรรณาธิการ Claretiana OCLC  688511686
  • Bergoglio, Jorge (2009). Seminario: las deudas sociales de nuestro tiempo: la deuda social según la doctrina de la iglesia [ Seminar: the Social Debts of Our Time: Social Debt ตามหลักคำสอนของศาสนจักร ] (ในภาษาสเปน). บัวโนสไอเรส: EPOCA-USAL ISBN 9788493741235.
  • เบอร์โกกลิโอ, จอร์จ; Skorka, อับราฮัม (2010). Sobre el cielo y la tierra [ On Heaven and Earth ] (in Spanish). บัวโนสไอเรส: บรรณาธิการ Sudamericana ISBN 9789500732932.; เบอร์โกกลิโอ, จอร์จ; สกอร์กา, อับราฮัม (2013). บนสวรรค์และโลก: สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสศรัทธา, ครอบครัว, และคริสตจักรในยี่สิบศตวรรษแรก นิวยอร์ก: Random House ISBN 978-0-7704-3506-6.
  • Bergoglio, Jorge (2010). Seminario Internacional: consenso para el desarrollo: reflexiones sobre solidaridad y desarrollo [ สัมมนานานาชาติ: ฉันทามติเกี่ยวกับการพัฒนา: Reflexions on Solidarity and development ] (in Spanish). บัวโนสไอเรส: EPOCA ISBN 9789875073524.
  • Bergoglio, Jorge (2011). Nosotros como ciudadanos, nosotros como pueblo: hacia un bicentenario en justicia y solidaridad [ ตัวเราเองในฐานะพลเมืองตัวเองเป็นประชาชน: สู่ทวิภาคีในความยุติธรรมและความเป็นปึกแผ่น ] (ในภาษาสเปน). บัวโนสไอเรส: กองบรรณาธิการ Claretiana ISBN 9789505127443.
  • สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส (2013). เปิดใจหัวใจซื่อสัตย์: ภาพสะท้อนการติดตามพระเยซู แปลโดย Joseph V. Owens, SJ. นิวยอร์ก: บริษัท สำนักพิมพ์ครอสโร้ด ISBN 978-0-8245-1997-1.
  • Bergoglio, Jorge (1995). La vida sagrada y su misión en la Iglesia y en el mundo (PDF) (in Spanish). มหาวิทยาลัยคา ธ อลิกอาร์เจนตินา: คณะเทววิทยา. OCLC  806712655
  • อีแกนเอ็ดเวิร์ดไมเคิล; Bergoglio, Jorge (2001). รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Episcopus Evangelii Iesu คริอปมุน Spem: relatio โพสต์ disceptationem คริสตจักรคาทอลิก เถรพระสังฆราช. สมัชชาสามัญ. E Civitate วาติกัน OCLC  749998123
  • Bergoglio, Jorge (2003). "สำหรับผู้ชาย" . ใน Buzzi, Elisa (ed.) กำเนิดความคิด: รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการทำงานของ Luigi Giussani มอนทรีออล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย McGill-Queen หน้า 79–83 ISBN 978-0-7735-2612-9.
  • จอห์นพอลสมเด็จพระสันตะปาปา; คาสโตรฟิเดล (2004). Bergoglio, Jorge (ed.) Diálogos entre Juan Pablo II y Fidel Castro [ บทสนทนาระหว่าง John Paul II และ Fidel Castro ] (ภาษาสเปน) บัวโนสไอเรส: Ciudad Argentina ISBN 9789875070745.
  • Bergoglio, Jorge (2007). "Buscar el camino hacia el futuro, llevando consigo la memoria de las raíces". Humanitas (in สเปน). สถาบันมนุษยศาสตร์แห่งชาติ (47): 468–483. OCLC  176911626
  • Castiñeira de Dios, JoséMaría (2007) El santito Ceferino Namuncurá: relato en verso (in สเปน). คำนำโดย Jorge Bergoglio บัวโนสไอเรส: Lumen ISBN 9789870007340.
  • Spadaro, Antonio, SJ (ผู้สัมภาษณ์) (2013). หัวใจเปิดบิ๊กพระเจ้าคุยกับสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส นิวยอร์ก: HarperOne ISBN 978-0-06-233377-3.
  • การถอดเสียงอย่างเป็นทางการของวาติกันเป็นภาษาอังกฤษของ IEC Catechesis The Eucharist: Gift from God for the life of the world (2008) (เดิมมอบเป็นภาษาสเปน), 49th International Eucharistic Congress, Quebec, Canada
  • Agencia Informativa Católica Argentina (2542–2555) Documentos de los obispos: Homilías y documentos del cardenal Bergoglio (in Spanish)

ตื่นนอน! เผยแพร่เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2015 โดยค่ายเพลง Believe Digital และมีสุนทรพจน์ของฟรานซิสและดนตรีประกอบรวมถึงเพลงร็อค [424] [425] [426]

ภาพยนตร์สารคดี

โดยในปี 2015 มีสองภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวประวัติของฟรานซิส: Call Me ฟรานเชส (อิตาลี, 2015) ที่นำแสดงโดยโรดริโกเดอลาแซร์และฟรานซิส: อธิษฐานสำหรับฉัน (อาร์เจนตินา, 2015) ที่นำแสดงโดยDarío Grandinetti [427]

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: A Man of His Wordเป็นภาพยนตร์สารคดีที่มีการร่วมอำนวยการสร้างสวิส - อิตาลี - ฝรั่งเศส - เยอรมันร่วมเขียนบทและกำกับโดยวิมเวนเดอร์ส [428]ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2018และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 [429]ประกอบด้วยส่วนของบทสัมภาษณ์ที่ครอบคลุมตลอดจนภาพสต็อกจากที่เก็บถาวร [430]

ในวันที่ 21 ตุลาคม 2020 สารคดีFrancesco ที่กำกับโดยผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์Evgeny Afineevsky ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ [431] [432]

ภาพในภาพยนตร์

ฟรานซิสที่เล่นโดยโจนาธานไพรซ์ในชีวประวัติ ละครภาพยนตร์สองพระสันตะปาปา (2019) พร้อมด้วยแอนโธนีฮอปกินส์ที่รับบทสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์เจ้าพระยา [433]

  • รายชื่อผู้นำคริสเตียนในปัจจุบัน
  • รายชื่อประมุขแห่งรัฐและรัฐบาลปัจจุบัน
  • รายชื่อบุคคลที่ถูกตีโดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
  • รายชื่อพระสันตปาปา

  1. ^ รายงานข่าวได้ให้คำแปลที่หลากหลายสำหรับวลีนี้ อ้างอิงจากวิทยุของวาติกัน : "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงเลือกคำขวัญ Miserando atque eligendoซึ่งหมายถึงต่ำต้อย แต่ถูกเลือกตามตัวอักษรในภาษาละตินโดยมีความเมตตาโดยการเลือกพระองค์คำขวัญคือหนึ่งที่ฟรานซิสใช้เป็นบาทหลวงซึ่งนำมาจากครอบครัวของพระผู้มีเกียรติ Bedeในพระวรสารนักบุญมัทธิวที่เกี่ยวข้องกับอาชีพของเขา: 'พระเยซูทอดพระเนตรคนเก็บภาษีและด้วยความเมตตาเลือกเขาเป็นอัครสาวกพูดกับเขาว่า: ตามเรามา ' " [1]
  2. ^ การออกเสียง:[ˈxoɾxe ˈmaɾjo βeɾˈɣoɣljo] (สเปน);[berˈɡɔʎʎo] (อิตาลี)
  3. ^ ความทุ่มเทนี้ได้แพร่กระจายไปยังบราซิลตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา "ดึงดูดผู้คนที่มีปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ " [49] Bergoglio มีรูปของ Mary Untier of Knots จารึกไว้บนถ้วยที่เขานำเสนอต่อสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ในปี 2548 [50]
  4. ^ จอห์นพอลฉันได้รับการเลือกตั้งในปี 1978 เอารวมกันใหม่ของชื่อที่ใช้อยู่แล้วในเกียรติของทั้งสองรุ่นก่อนทันทีของเขาจอห์น XXIIIและพอลวี [167]
  5. ^ สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์เจ้าพระยากิตติคุณไม่ได้ทำเช่นนี้ในช่วงรัชสมัยแปดปีของเขา 2005-2013; สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่ 2บรรพบุรุษของเขาแต่งงานกับกลุ่มคู่รักจากทั่วทุกมุมโลกในปี 2000 โดยเป็นส่วนหนึ่งของ Jubilee for Families และก่อนหน้านั้นในปี 1994 ในช่วงปีแห่งครอบครัวของคริสตจักรรวมทั้งเป็นประธานในหลาย ๆ การแต่งงานส่วนตัวในฐานะสมเด็จพระสันตะปาปา [398]

  1. ^ Scarisbrick, Veronica (18 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส:" Miserando atque eligendo "... " วิทยุวาติกัน . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2013 สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2556 .
  2. ^ ก ข Ardrey เทย์เลอร์ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสกล่าวว่าคู่รักเพศเดียวกันควรได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายพลเรือน" ภายในธุรกิจ สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2563 .
  3. ^ ก ข Pullella, Philip (22 ตุลาคม 2020). "สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวว่าคู่รักเพศเดียวกันควรได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายพลเรือน" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2563 .
  4. ^ ก ข ค Rocca, Francis X. (22 ตุลาคม 2020). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสหลังสหภาพแรงงานสำหรับคู่รักเกย์ในการ Shift วาติกัน" วอลล์สตรีทเจอร์นัล . ISSN  0099-9660 สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2563 .
  5. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวว่าเขาไม่ได้เป็นมาร์กซ์ แต่ปกป้องการวิจารณ์ของทุนนิยม" เดอะการ์เดียน . 15 ธันวาคม 2556.
  6. ^ Mills, Curt (31 ตุลาคม 2559). US News & World Report https://www.usnews.com/news/world/articles/2016-10-31/on-reformation-day-catholics-and-lutheran-sign-joint-declaration สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2564 . ขาดหายไปหรือว่างเปล่า|title=( ช่วยด้วย )
  7. ^ a b c d e f g h i j k "Direttorju Ekklezjastiku 2016" (PDF) (เป็นภาษามอลตาและภาษาอังกฤษ) คริสตจักรในมอลตา 30 มิถุนายน 2559. หน้า 1–2. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 22 พฤศจิกายน 2559.
  8. ^ เคลาดิโอIván Remeseira:สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: การอ่อนน้อมถ่อมตนและตรงไปตรงมาคนและในทางเทคนิคยังอิตาลี NBCLatino , 14 มีนาคม 2013
  9. ^ Garrido, J. (16 มีนาคม 2556). "Vida y trayectoria de Bergoglio en seis capítulos" . La Tercera . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2556 .
  10. ^ "เว็บไซต์วาติกันเว็บจาก L'Osservatore Romano ปี LXIII จำนวน 12: ชีวประวัติของพระบิดาฟรานซิส" พระเห็น สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2556 .
  11. ^ "Regina MaríaSívori, su mamá" . ลานาซิออน 17 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2556 .
  12. ^ Rice-Oxley, Mark (13 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: สังฆราชผู้ต่ำต้อยพร้อมแนวทางปฏิบัติเพื่อความยากจน" . ลอนดอน: เดอะการ์เดีย (สหราชอาณาจักร) สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  13. ^ โดโนแวนเจฟฟรีย์ (13 มีนาคม 2556). "อาร์เจนตินาพระคาร์ดินัล Bergoglio ได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาฟรานซิส" หจก.บลูมเบิร์ก สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  14. ^ เฮนเดอร์สัน, บาร์นีย์ (14 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้รับการเลือกตั้งเป็นผู้นำของคริสตจักรคาทอลิก: ล่าสุด" เดอะเดลี่เทเลกราฟ ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  15. ^ โรซาเลสและโอลิเวร่า 2013พี 5.
  16. ^ ก ข "Jorge ผิดระบอบการปกครอง. มันเป็นเพราะลัทธิฟาสซิสต์ว่าพ่อของเราอพยพ" La Stampa . 17 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2556 .
  17. ^ "Los Bergoglio, la familia más sorprendida" [The Bergoglio ครอบครัวที่ประหลาดใจที่สุด]. La Nación (ในภาษาสเปน). 14 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2558 .
  18. ^ Holanda, Helládio People's Pope (in โปรตุเกส). Clube de Autores (จัดการ)
  19. ^ "3 ญาติของสมเด็จพระสันตะปาปาถูกฆ่าตายในความผิดพลาดในอาร์เจนตินา - ชิคาโกทริบู" ชิคาโกทริบู 19 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2557 .
  20. ^ "CNS STORY: สมเด็จพระสันตะปาปาถามสวดมนต์หลังจากที่หลานชายที่ดีตายแม่ของพวกเขาในอุบัติเหตุรถชน" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2557 .
  21. ^ "La sobrina 'artista' del Papa presenta su obra en Madrid" . El Mundo 3 มีนาคม 2558.
  22. ^ " ' Escribir con el pincel', el documentental sobre la obra pictórica de Cristina Bergoglio, la sobrina del Papa Francisco" . Se Estrena, Antena 3 . 27 มิถุนายน 2562.
  23. ^ ก ข "Jorge Bergoglio, un sacerdote jesuita de carrera" [Jorge Bergoglio อาชีพนักบวชนิกายเยซูอิต] La Nación (ในภาษาสเปน). 13 มีนาคม 2556.
  24. ^ "ชีวประวัติ: Jorge Mario Bergoglio คือใคร" . News.va. 13 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  25. ^ Reese, Thomas (3 มิถุนายน 2015), "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสมีปริญญาโทด้านเคมีหรือไม่" , National Catholic Reporter , สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2558
  26. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านเคมีหรือไม่" . ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ . 3 มิถุนายน 2558 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2562 .
  27. ^ "ตรวจสอบข้อเท็จจริง: FALSE: สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสมีปริญญาโทในสาขาวิชาเคมี" Snopes.com . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2562 .
  28. ^ “ สุเอตาปาเดอลาโบราโทริสตา” . Clarín 17 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2556 .
  29. ^ เบิร์ก, แดเนียล (3 ธันวาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปา: ผมเคยบาร์โกหก" ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2556 .
  30. ^ Chua, Howard (11 ธันวาคม 2556). "บุคคลแห่งปี 2013 ของ TIME สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสสมเด็จพระสันตะปาปาประชาชน" . เวลา สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2556 .
  31. ^ Lifschitz, Alejandro (13 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาของอาร์เจนตินาเป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัวมุ่งเน้นไปที่น่าสงสาร" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  32. ^ Club Atlético San Lorenzo de Almagro (14 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเป็นถือบัตร San Lorenzo สนับสนุน"
  33. ^ ก ข ค "Bergoglio, sobre todo 'pastor', tanguero y simpatizante de San Lorenzo" (in Spanish). Agencia Informativa Católica Argentina. 13 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2556 .
  34. ^ เซอร์จิโอรูบิน; Francesca Ambrogetti, Pope Francis - สนทนากับ Jorge Bergoglio หน้า 45–46
  35. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสพูดของการเป็น 'ละลานตาโดยสาวที่เป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงกฎพรหมจรรย์" บาลิตังอเมริกา . NBC News. 20 มีนาคม 2556. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2562.
  36. ^ "En 1958, Bergoglio hizo su noviciado en Chile" . La Segunda (in สเปน). 13 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2556 .
  37. ^ แลนเซอร์พี. 96
  38. ^ a b Rosales & Olivera, p. 42
  39. ^ "ชีวประวัติของพระบิดาฟรานซิส" . พระเห็น. สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  40. ^ "ไบโอกราฟี: ¿Quién es Jorge Bergoglio?" . วาติกัน. 13 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2558 .
  41. ^ "พระคาร์ดินัลแห่งคริสตจักรโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ - ชีวประวัติ - ก" . มหาวิทยาลัยนานาชาติฟลอริดา ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2014 สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2556 .
  42. ^ ก ข "ทำไม Bergoglio ถึงเดินทางน้อยจัง" . วาติกันวงใน. 29 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2557 .
  43. ^ วาติกันวันนี้ 13 มีนาคม 2013 Biography: ใครเป็น Jorge มาริโอ Bergoglio? . สืบค้นเมื่อ 6 เมษายน 2556
  44. ^ อิสระไอริชที่ 30 มีนาคม 2013[1] สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2556
  45. ^ a b Austen Ivereigh นักปฏิรูปผู้ยิ่งใหญ่: Francis and the Making of a Radical Pope, Henry Holt 2014
  46. ^ "Neuigkeiten 14.03" . Hochschule Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 . ... einige Monate ใน Sankt Georgen verbrachte, um sich mit einzelnen Professoren über ein Dissertationsprojekt zu beraten. Zu einem Abschluss ใน Sankt Georgen ist es nicht gekommen.
  47. ^ "Biografía de Jorge Bergoglio" (ในภาษาสเปน) El Litoral 14 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  48. ^ เบามันน์แอนเดรีย (15 มีนาคม 2556). "Was Papst Franziskus in Augsburg machte" (in เยอรมัน). Augsburger Allgemeine สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2556 .
  49. ^ Bellos, Alex (23 ธันวาคม 2544). "เวอร์จินวาดภาพความสัมพันธ์ในบราซิลนอต" ลอนดอน: เดอะการ์เดีย (สหราชอาณาจักร) สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  50. ^ Jiménez, Pablo (14 มีนาคม 2556). "ของสมเด็จพระสันตะปาปาถ้วย: สีเงินทำเคร่งครัดและเนื้อเรื่องของเลดี้แห่งLuján" บัวโนสไอเรสเฮรัลด์ สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  51. ^ พอล Vallely สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: untying นอต, Bloomsbury 2013
  52. ^ ก ข Shkodziska, Oksana (13 มีนาคม 2556). "พระสังฆราช Sviatoslav: เลือกตั้งใหม่สมเด็จพระสันตะปาปารู้ยูเครนคริสตจักรคาทอลิกสวดและจิตวิญญาณ" ข้อมูลการให้บริการทางศาสนาของประเทศยูเครน สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  53. ^ ก ข "เพื่อให้เข้าใจถึงสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสมองไปที่พระเยซูอิต" ncronline.org . 12 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2559 .
  54. ^ "การตั้งค่าบันทึกตรงในสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: การตอบแฟรงก์เบรนแนน" บรรษัทกระจายเสียงแห่งออสเตรเลีย 7 มกราคม 2558.
  55. ^ Vallely, Paul (1 สิงหาคม 2013). สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ISBN 978-1-4729-0372-3.
  56. ^ “ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสยังเป็นเยซูอิตหรือไม่?” . ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ . 18 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2563 .
  57. ^ ยศเห็นของ Auca ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 จะนั่งอยู่ที่ Villafranca Montes de Oca , สเปน:ตำแหน่งเห็น Auca, สเปน
  58. ^ ก ข ค “ เบอร์โกกลิโอ, จอร์จมาริโอ” . Breve biografía de obispos (in สเปน). La Agencia Informativa Católica Argentina. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  59. ^ "ฟรานซิส Toughened โดยอาร์เจนตินาการเมืองพร้อมสำหรับสมเด็จพระสันตะปาปาทดสอบ" บลูมเบิร์ก สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  60. ^ Glatz, Carol (15 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาสังฆราชคำขวัญมาจากเทศนาโดยแพทย์ภาษาอังกฤษของคริสตจักร" บริการข่าวคาทอลิก สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  61. ^ "เจซูอาร์เจนตินาพระคาร์ดินัล Bergoglio ได้รับการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาใช้ชื่อฟรานซิส" jesuit.org ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  62. ^ "เฮลีย์โคเฮน 'สลัมพระ: สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในช่วงต้นปี' มหาสมุทรแอตแลนติกที่ 20 มีนาคม 2013" มหาสมุทรแอตแลนติก 20 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2556 .
  63. ^ Puella, Phillip (9 พฤษภาคม 2557). "สหประชาชาติควรส่งเสริมให้แบ่งสมบัติสมเด็จพระสันตะปาปากล่าวว่า" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2557 .
  64. ^ Coday, Dennis (4 เมษายน 2556). "จอห์นอัลเลน 'อดีตเสนาธิการกล่าวว่าฟรานซิสอาจจะปิดธนาคารวาติกัน' " ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2556 .
  65. ^ Magister, Sandro (2 ธันวาคม 2545). "Jorge มาริโอ Bergoglio, อาชีพ: คนรับใช้ของคนรับใช้ของพระเจ้า" L'espresso . โรม, อิตาลี Gruppo Editoriale L'เอสเพรสโซ่ สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  66. ^ Hebblethwaite, Margaret (14 มีนาคม 2556). “ พระสันตปาปาฟรานซิสที่ฉันรู้จัก” . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน, อังกฤษ สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 . ลูโรพูดคุยกับฉันเป็นระยะเกี่ยวกับเพื่อนของเธอซึ่งเธอมีความคิดเห็นสูงสุดและบอกฉันว่าเธอจะเขียนถึงเขาเกือบทุกสัปดาห์อย่างไรและเขามักจะตอบกลับด้วยการโทรหาเธอและพูดคุยสั้น ๆ เมื่อ Podesta กำลังจะตาย Bergoglio เป็นนักบวชคาทอลิกเพียงคนเดียวที่ไปเยี่ยมเขาในโรงพยาบาลและเมื่อเขาเสียชีวิตเป็นคนเดียวที่แสดงให้เห็นว่าเป็นที่ยอมรับของสาธารณชนเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมที่ยิ่งใหญ่ของเขาที่มีต่อคริสตจักรในอาร์เจนตินา
  67. ^ Calloni, Stella (13 มีนาคม 2556). "Acusado de tener vínculos con la dictadura; la derecha lo defiende" . La Jornada (in สเปน). เม็กซิโกซิตี้ประเทศเม็กซิโก: Desarrollo de Medios SA de CV สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2561 .
  68. ^ Magister, Sandro (2 ธันวาคม 2545). "Jorge มาริโอ Bergoglio, อาชีพ: คนรับใช้ของคนรับใช้ของพระเจ้า" L'espresso . โรม, อิตาลี Gruppo Editoriale L'เอสเพรสโซ่ สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  69. ^ Pullella, Philip (21 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาจะรับราชการสำคัญในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ในคุกเยาวชน" . สำนักข่าวรอยเตอร์ ลอนดอน, อังกฤษ สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2556 .
  70. ^ Sergio Rubin, "Regresó la misa en latín, con mujeres cubiertas por mantillas" คลาริน . (17 กันยายน 2550). เก็บถาวร .
  71. ^ "El latínvolvió a las misas" (ในภาษาสเปน) Línea Capital. 17 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  72. ^ "Elige Sus Nuevas Autoridades La Conferencia Episcopal" . เมอร์เซเดสยา. 7 พฤศจิกายน 2548 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2556 .
  73. ^ "El cardenal Bergoglio fue reelegido frente a la Conferencia Episcopal" . เดอร์ฟ. พฤศจิกายน 11 ปี 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 22 พฤษภาคม 2013 สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2556 .
  74. ^ Speciale, Alessandro (15 มีนาคม 2556). "วาติกันปกป้องการกระทำในช่วงของอาร์เจนตินา 'สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสสงครามสกปรก' " วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  75. ^ "Bergoglio presenta su renuncia como arzobispo de Buenos Aires, aunque seguirá en el cargo" . Terra Noticias 15 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2556 .
  76. ^ "X การประชุมสมัชชาสามัญ (30 กันยายน - 27 ตุลาคม 2544)" . เถรพระสังฆราช . ดูศักดิ์สิทธิ์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2554 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 .
  77. ^ Poirier, José Maria (13 มีนาคม 2556). "คุณสมบัติฟ้าร้องเงียบในอาร์เจนตินา" คาทอลิกเฮรัลด์ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2556 .
  78. ^ “ Synodus Episcoporum Bulletin 30 กันยายน - 27 ตุลาคม 2544” . สำนักข่าวศักดิ์สิทธิ์ 27 ตุลาคม 2544 . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  79. ^ ขคง Allen Jr. , John L. (3 มีนาคม 2556). "ข้อมูลส่วนตัว: สมเด็จพระสันตะปาปาใหม่, เจซู Bergoglio เป็นวิ่งขึ้นในปี 2005 ที่ประชุม" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  80. ^ Rubin, Sergio (14 มีนาคม 2556). " 'เอ Jesuita' ชีวประวัติของ Jorge Bergoglio บอกของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสจุดเริ่มต้นต่ำต้อยในคริสตจักรที่เขาไว้ตลอด cardinalship ของเขา" เดลินิวส์ . นิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2556 .
  81. ^ ก ข Falasca, Sefania (พฤศจิกายน 2550). "สิ่งที่ฉันจะพูดที่ Consistory" . 30 จิออร์นี สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  82. ^ มอรีนโอริออร์แดน "นักบุญ Therese ลิซิ - 'นักบุญ Therese ลิซิ: เป็นเกตเวย์' Blog - สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและนักบุญThérèseลิซิ: 'เพื่อขึ้นอยู่เพียงผู้เดียวในความอ่อนโยนของพระเจ้า' " Thérèseลิซิ สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2556 .
  83. ^ "พระคาร์ดินัลอาร์เจนตินาที่ได้รับการตั้งชื่อในคดีลักพาตัว" . ลอสแองเจลิสไทม์ส . 17 เมษายน 2548 . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  84. ^ Allen, Jr. , John L. (14 เมษายน 2548). “ แต้มต่อคอนเฟลก” . ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  85. ^ ก ข "พระคาร์ดินัลแบ่งปฏิญาณประชุมของความลับ" ซีเอ็นเอ็น. Associated Press. 23 กันยายน 2548. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 ตุลาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  86. ^ ไม้ซินดี้ (23 กันยายน 2548). "บทความบนพื้นฐานของไดอารี่กล่าวว่าพระคาร์ดินัลเยอรมันกลายเป็นสมเด็จพระสันตะปาปากับ 84 คะแนนโหวต" ข่าวคาทอลิก . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2005บทความให้หมายเลขสำหรับสี่โหวต; Ratzinger มีคะแนนเสียงมากที่สุดตามด้วย Bergoglio
  87. ^ a b Rubin, p. 13
  88. ^ โทซัตติ, มาร์โก. "Ecco มา Ando davvero อิลลินอยส์ประชุมเดล 2005" La Stampa (in อิตาลี) . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2560 . อ้างอิงจากแหล่งที่มา Cardinal Bergoglio ขอร้อง "เกือบน้ำตาไหล" ("quasi in lacrime" ในภาษาอิตาลี)
  89. ^ รูบินน. 15
  90. ^ Manson, Jamie (15 มีนาคม 2556). "หนึ่งในพันธมิตรสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสอาจจะบอกเราบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับอนาคตของคริสตจักร" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  91. ^ Sánchez Alvarado, Gretta (20 มีนาคม 2013). "ฟรานซิส: 'El Verdadero Poder ES เอ SERVICIO ' " El Nacional ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2556 .
  92. ^ ก ข McMahon, Colin (12 สิงหาคม 2548). "ความพยายามที่ใจบุญสำหรับ 5 คนที่ถูกฆ่าจำอาร์เจนตินา 'สงครามสกปรก' " ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2556 .
  93. ^ ก ข ชเมลล์, เอมิลี่; Rother, Larry (13 มีนาคม 2556). "พรรคด้วยการสัมผัสร่วมกัน" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  94. ^ Coday, Dennis (17 มีนาคม 2556). "โทมัสรีส 'ฟรานซิสนิกายเยซูอิตและสงครามสกปรก' แห่งชาติผู้สื่อข่าวคาทอลิกที่ 17 มีนาคม 2013" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2556 .
  95. ^ "พระคาร์ดินัลอาร์เจนตินาที่ได้รับการตั้งชื่อในคดีลักพาตัว" . ลอสแองเจลิสไทม์ส . 17 เมษายน 2548 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  96. ^ ก ข "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเป็นที่รู้จักสำหรับความเรียบง่ายและความอ่อนน้อมถ่อมตน" Associated Press. 13 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 . Bergoglio ผู้ดำเนินการตามคำสั่งเยซูอิตของอาร์เจนตินาในช่วงการปกครองแบบเผด็จการบอกกับ Rubin ว่าเขาซ่อนผู้คนไว้ในทรัพย์สินของคริสตจักรในช่วงการปกครองแบบเผด็จการและครั้งหนึ่งเคยมอบเอกสารประจำตัวของเขาให้กับชายที่มีลักษณะคล้ายกันทำให้เขาสามารถหลบหนีข้ามพรมแดนได้
  97. ^ ก ข Miroff, Nick (17 มีนาคม 2556). "กิจกรรมของสมเด็จพระสันตะปาปาใน Dirty War Draws Scrutiny" ชิคาโกทริบู น. 27.
  98. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: ดูที่ชีวิตแรกสังฆราชอเมริกาใต้ A" The Star-Ledger . 13 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  99. ^ "คำประกาศของคุณพ่อ Franz Jalics SJ" (เป็นภาษาเยอรมัน). เว็บไซต์เยซูอิตเยอรมัน 15 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  100. ^ วัตต์โจนาธาน (21 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสไม่ได้บอกเลิกฉันไปสภาอาร์เจนติกล่าวว่าพระสงฆ์" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2556 .
  101. ^ “ Second Declaration of Father Franz Jalics SJ” (เป็นภาษาเยอรมัน). เว็บไซต์เยซูอิตเยอรมัน 20 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 28 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2556 .
  102. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเป็นที่รู้จักสำหรับความเรียบง่ายและความอ่อนน้อมถ่อมตน" Associated Press. 13 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 . ชายทั้งสองได้รับการปลดปล่อยหลังจาก Bergoglio ดำเนินการเบื้องหลังที่ไม่ธรรมดาเพื่อช่วยพวกเขารวมถึงการชักชวนให้นักบวชประจำครอบครัวของ Jorge Videla ผู้เผด็จการโทรหาคนป่วยเพื่อที่เขาจะได้พูดมิสซาในบ้านของผู้นำรัฐบาลทหารซึ่งเขาร้องขอความเมตตาเป็นการส่วนตัว
  103. ^ ปาโบลฮาเวียร์บลังโก (17 มีนาคม 2556). "Dias inolvidables para su biógrafo" [วันที่น่าจดจำสำหรับผู้เขียนชีวประวัติของเขา] El Papa del fin del mundo (in สเปน). Clarín สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  104. ^ Indart, Ramón (15 มีนาคม 2556). "Alicia Oliveira:" Garré sabe todo lo que hizo Bergoglio " " . Perfil (in สเปน). ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2013 สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2556 .
  105. ^ "Yo pensaba si el padre éste era consciente de lo que se earna jugando" . ลานาซิออน. 23 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2556 .
  106. ^ "Un cura español dice que el Papa evitó que lo mataran durante la dictadura argentina" . El País 24 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2556 .
  107. ^ เฮอร์นันเดซ, วลาดิเมียร์ (15 มีนาคม 2556). "อาร์เจนติน่า" สงครามสกปรก "ตามหลอกหลอนสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส" ข่าวบีบีซี. สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2556 .
  108. ^ วัตต์โจนาธาน; Goni, Uki (15 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: บทบาทในยุคทหารของอาร์เจนตินาโต้แย้ง" เดอะการ์เดียน .
  109. ^ " ' Bergoglio มีการเชื่อมโยงกับการปกครองแบบเผด็จการที่ไม่มี' สันติภาพรางวัลโนเบลผู้ชนะ" บัวโนสไอเรสเฮรัลด์ 14 มีนาคม 2556.
  110. ^ Fioriti, Santiago "Atacan Bergoglio porque Cristina ไม่มีquería que fuera Papa" (PDF) Clarín (ในภาษาสเปน).
  111. ^ " " Bergoglio เป็นผู้บริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์ "ของอาร์เจนตินาศาลฎีกาบอกว่า" วาติกันวงใน. 18 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 พฤษภาคม 2013 สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2556 .
  112. ^ Goñi, Uki (19 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: เขาทำอะไรในอาร์เจนตินาในปี 1970" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2558 .
  113. ^ Cifuentes, Pedro (15 มีนาคม 2013). "Bergoglio: la verdadera historyia del Papa Francisco y la dictadura de Videla" [Bergoglio: เรื่องจริงของการปกครองแบบเผด็จการของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและวิเดลา] (ในภาษาสเปน) ข่าวซูม. ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 1 กรกฎาคม 2013 สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2558 .
  114. ^ Joaquín Garau & Pablo MartínFernández (19 มีนาคม 2013) "ภาพไวรัสปลอมของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: ผู้ที่เป็นพระสงฆ์ที่จะช่วยให้การสนทนาเพื่อ Videla" เทคโนโลยีสารสนเทศ. สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2558 .
  115. ^ รูบินน. 19
  116. ^ Reato, น. 160
  117. ^ เรอาโตหน้า 222–223
  118. ^ Rubin, หน้า 18–19
  119. ^ Obarrio, Mariano (27 พฤษภาคม 2547). "El mensaje de la Iglesia era para Kirchner" [ข้อความของคริสตจักรเป็นของ Kirchner] La Nación (ในภาษาสเปน) . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  120. ^ Colonna, Lucas (24 พฤษภาคม 2548). "Suspendió la Iglesia el tedeum en la Capital" [คริสตจักรระงับ tedeum ในเมืองหลวง]. La Nación (ในภาษาสเปน) . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  121. ^ Reato, หน้า 224–225
  122. ^ ก ข ค "Jorge Bergoglio y los Kirchner: años de una relación tensa" [Jorge Bergoglio and the Kirchners: years of a tense ความสัมพันธ์] La Nación (ในภาษาสเปน). 14 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  123. ^ Associated Press ในบัวโนสไอเรส (27 มีนาคม 2556). "Cristina Fernández de Kirchner เปลี่ยนพระสันตปาปาฟรานซิสจากศัตรูให้เป็นเพื่อน" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2557 .
  124. ^ "การเจรจาต่อรองของสมเด็จพระสันตะปาปานำไปทดสอบในฐานะผู้นำแห่ไปยังกรุงโรม" CP24. Associated Press. 18 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2558 .
  125. ^ กิลเบิร์ตโจนาธาน (18 มีนาคม 2556). "ทำดี? อาร์เจนตินา Kirchner และสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสพบในกรุงโรม" ทืจอ สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2556 .
  126. ^ "Página 12 sacó notas de Verbitsky sobre Bergoglio y la dictadura" [Página 12 ลบบทความของ Verbitsky เกี่ยวกับ Bergoglio และการปกครองแบบเผด็จการ] (ในภาษาสเปน) Perfil. 18 พฤศจิกายน 2014 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 20 มิถุนายน 2015 สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2558 .
  127. ^ "วาติกันออกเสื้อสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสแขนคำขวัญและแหวน" เดอะเดลี่เทเลกราฟ ลอนดอน. 18 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2556 .
  128. ^ "Lo Stemma di Papa Francesco" . L'Osservatore Romano (เว็บไซต์วาติกัน) สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2556 .
  129. ^ ก ข "สมเด็จพระสันตะปาปาเน้นความเรียบง่ายเป็นเอกภาพในการวางแผนการสถาปนามวล" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ . 18 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2556 .
  130. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสปอดหายไปไม่ควรมีปัญหาพูดแพทย์" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. 14 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 14 มีนาคม 2013
  131. ^ Park, Alice (13 มีนาคม 2556). "ทำไมสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสมีเพียงหนึ่งปอด" เวลา ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2013
  132. ^ คาเลบเคเบลล์ (14 มีนาคม 2013) “ ทำไมพระสันตปาปาองค์แรกจึงเป็นเรื่องใหญ่”. บริการข่าวศาสนา. สืบค้นเมื่อ 8 มิถุนายน 2558.
  133. ^ "Cardinal Spills Secrets from Conclave" ช่องข่าวฟ็อกซ์ Associated Press. 23 กันยายน 2548. สืบค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2556.
  134. ^ Howard Chua-Eoan (13 มีนาคม 2556). “ พระสันตปาปาแห่งทวีปอเมริกา” . TIME . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2558 .
  135. ^ Fisher, Max (13 มีนาคม 2556). "ขออภัย Jorge มาริโอ Bergoglio ไม่ได้เป็นครั้งแรกที่สมเด็จพระสันตะปาปาที่ไม่ใช่ยุโรป" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2558 .
  136. ^ a b "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสนำรูปแบบที่เรียบง่ายมาสู่พระสันตปาปา" , CBS News, 28 มีนาคม 2013. สืบค้น 28 มีนาคม 2013
  137. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสต้องการ 'คริสตจักรที่ไม่ดีสำหรับคนยากจน' " สำนักข่าวรอยเตอร์ 16 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  138. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาเข้าชมไม่สบายพระคาร์ดินัลอาร์เจนตินาในโรงพยาบาล" ข่าวเอบีซี ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2557 .
  139. ^ a b ผู้ชมตัวแทนของสื่อการสื่อสาร  - คำปราศรัยของพระบิดาอันศักดิ์สิทธิ์ของสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิส - vatican.va  - Paul VI Audience Hallวันเสาร์ที่ 16 มีนาคม 2013
  140. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: 13 ข้อเท็จจริงสำคัญเกี่ยวกับสังฆราชองค์ใหม่" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. 13 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  141. ^ "บรรยายสรุป di padre Lombardi" . วาติกันวันนี้ 14 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  142. ^ "ฟรานซิสและพระสันตะปาปาท่าทางอ่อนน้อมถ่อมตนเขาไม่นั่งบนบัลลังก์จ่ายบิลที่โรงแรม" (เป็นภาษาอิตาลี) Corriere Della Sera 14 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 .
  143. ^ Peter Walker, Paul Owen & David Batty (14 มีนาคม 2013) "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสวันแรกหลังการเลือกตั้ง" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2556 .
  144. ^ a b Willey, David, แถบด้านข้างการวิเคราะห์ข่าวถึง "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสมอบข้ออ้างเพื่อสันติภาพในเทศกาลอีสเตอร์" , BBC News, 31 มีนาคม 2013. สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2013
  145. ^ Glatz, Carol (2 เมษายน 2556). "ไม่สามารถสวดมนต์ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษ? สมเด็จพระสันตะปาปาบอกว่ามันเป็นเพราะเขาเป็นโทนหูหนวก" บริการข่าวคาทอลิก สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2556 .
  146. ^ ไม้ซินดี้ (26 มีนาคม 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสจะอาศัยอยู่ในเกสต์เฮาส์ของวาติกันไม่ใช่อพาร์ตเมนต์ของพระสันตปาปา" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2556 .
  147. ^ Speciale, Alessandro, "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเลือกเกสต์เฮาส์ในวาติกันแทนอพาร์ตเมนต์ของพระสันตปาปาที่กว้างขวาง" , Religion News Service, 26 มีนาคม 2013. สืบค้น 27 มีนาคม 2013
  148. ^ "ฟรานซิสคัส" . ดูศักดิ์สิทธิ์ 13 มีนาคม 2556. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 15 มีนาคม 2556. Annuntio vobis gaudium magnum; habemus Papam: Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum Georgium MariumSanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Bergoglio qui sibi nomen imposuit Franciscum
  149. ^ "Habemus Papam! พระคาร์ดินัล Bergoglio การเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส" เครือข่ายวาติกันอย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2556 .
  150. ^ "พระคาร์ดินัล Jorge Mario Bergoglio แห่งอาร์เจนตินาได้รับการขนานนามว่าเป็นพระสันตปาปาองค์ใหม่ของนิกายโรมันคา ธ อลิก" CNBC 13 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2556 .
  151. ^ "ควันสีขาว: พระคาร์ดินัลเลือกตั้งใหม่สมเด็จพระสันตะปาปาในการลงคะแนนเสียงห้า" ดวงอาทิตย์คาทอลิก 13 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  152. ^ ซัวเรซ, เรย์. "ใหม่สมเด็จพระสันตะปาปาและบางทียุคใหม่" พีบีเอส. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  153. ^ Bingham, John (14 พฤษภาคม 2013). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้รับการเลือกตั้งหลังจากที่ 'สัญญาณ' เหนือธรรมชาติในที่ประชุมพระคาร์ดินัลกล่าวว่า" เดอะเดลี่เทเลกราฟ ลอนดอน.
  154. ^ ก ข "Habemus Papam: พระสันตปาปาองค์ใหม่วิถีชีวิตใหม่ในวาติกัน" . ยุโรปใหม่ 15 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 17 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  155. ^ ก ข Uebbing เดวิด "บุคลิกภาพของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเริ่มเปลี่ยนกิจวัตร" . สำนักข่าวคาทอลิก. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  156. ^ ฟิลิปปีดีเทอร์ "Mozzetta ของพระสันตปาปา" . ฟีลิปคอลเลกชัน สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  157. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสประทานพรแรกขอให้โลกสวดมนต์ | รอยเตอร์" . สำนักข่าวรอยเตอร์ 14 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2556 .
  158. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงวิงวอนขอความช่วยเหลือจากผู้ยากไร้ในพิธีเปิดงานมิสซา" . ข่าวบีบีซี . 19 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2556 .
  159. ^ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส (19 มีนาคม 2556). "ที่อยู่อาศัยของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส" . พระเห็น สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2556 .
  160. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสอธิบายการตัดสินใจที่จะใช้เวลาเซนต์ฟรานซิสอัสซีซีที่มีชื่อของ" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. 16 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 17 มีนาคม 2013
  161. ^ ก ข "ผู้เข้าชมใหม่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเซนต์แมรีเมเจอร์เก็บกระเป๋าเดินทางและจ่ายบิลที่โรงแรม" วาติกันวันนี้ 14 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 17 มีนาคม 2013
  162. ^ ไมเคิลมาร์ติเนซีเอ็นเอ็นวิเคราะห์วาติกัน: สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสชื่อทางเลือก 'แบบอย่างป่นปี้' ,ซีเอ็นเอ็น (13 มีนาคม 2013) สืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม 2556.
  163. ^ Laura Smith-Spark และคณะ :สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสอธิบายชื่อเรียกคริสตจักร 'เพื่อคนจน' CNN 16 มีนาคม 2013
  164. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสต้องการ 'น่าสงสารคริสตจักรที่น่าสงสาร' " ข่าวบีบีซี . 16 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  165. ^ Bethune ไบรอัน "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: วิธีแรกสังฆราชโลกใหม่จะสามารถประหยัดคริสตจักร" ,คลีนที่ 26 มีนาคม 2013 ดึง 27 มีนาคม 2013
  166. ^ Alpert, Emily (13 มีนาคม 2556). "วาติกัน: มันของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสไม่ได้สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส" ลอสแองเจลิสไทม์ส . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2013
  167. ^ โนวส์ลีโอ (2546). วีรบุรุษที่ทันสมัยของคริสตจักร Huntington, IN: สำนักพิมพ์ผู้เยี่ยมชมวันอาทิตย์ของเรา น. 115. ISBN 978-1-931709-46-0.
  168. ^ มาร์โคอาร์เดลลา Cava,สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเสน่ห์สื่อที่อยู่ในการกดครั้งแรก ,สหรัฐอเมริกาในวันนี้ (16 มีนาคม 2013) สืบค้นเมื่อ 16 มีนาคม 2556.
  169. ^ "ฟรานซิสเคยคิดว่าการใช้ชื่อจอห์นหลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น XXIII" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ . 11 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2558 .
  170. ^ Allen, Jr. , John L. (16 มีนาคม 2556). "ฟรานซิสหยดแรกแย้มว่าการปฏิรูปอาจจะเป็นจริง" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2556 .
  171. ^ Stagno-Navarra, Karl (18 มีนาคม 2013). "อัลเฟรด Gozitan Mgr Xuereb ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการเลขานุการสมเด็จพระสันตะปาปา" มอลตาวันนี้. สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2556 .
  172. ^ McElwee, Joshua J. (6 เมษายน 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้รับการแต่งตั้งในการชุมนุมทางศาสนา" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2556 .
  173. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาทิ้งโบนัสพนักงานวาติกันนำเงินไปใช้ในการกุศล" . ยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนล 19 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2556 .
  174. ^ Galeazi, Giacomo (19 เมษายน 2556). "Ior: ตัดกับพระคาร์ดินัลกำไร" " ลา Stampa: วาติกัน Insider สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2556 .
  175. ^ Allen, Jr. , John L. (13 เมษายน 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาเคาะแปดพระคาร์ดินัลเพื่อนำไปสู่การปฏิรูป" . ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2556 .
  176. ^ O'Connell, Gerard (13 เมษายน 2556). “ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงจัดตั้งกลุ่มพระคาร์ดินัลแปดองค์เพื่อให้คำแนะนำแก่เขา” . La Stampa: Vatican Insider . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2556 .
  177. ^ Teahan แมเดลีน, "คาทอลิกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกระตุ้นสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสที่จะอนุญาตให้บวชของผู้ชายที่แต่งงานแล้ว" , คาทอลิกเฮรัลด์ 27 มีนาคม 2013 ดึง 27 มีนาคม 2013
  178. ^ "พระราชาคณะในกรุงเยรูซาเล็มเรียกร้องให้สมเด็จพระสันตะปาปาไปเยี่ยมเมืองศักดิ์สิทธิ์" , GlobalPost (จาก Agence France-Presse), 31 มีนาคม 2013. สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2013
  179. ^ "พระราชาคณะ Chaldean เชิญสมเด็จพระสันตะปาปาไปเยือนอิรัก" , catholicculture.org, 22 มีนาคม 2013. สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2013
  180. ^ Bibbo, บาร์บาร่า "สมเด็จพระสันตะปาปามาถึงในกรุงแบกแดดสำหรับการเดินทางเยือนครั้งแรกของสมเด็จพระสันตะปาปาไปยังอิรัก" www.aljazeera.com . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2564 .
  181. ^ a b c Speciale, Alessandro, "สมเด็จพระสันตะปาปาล้างเท้าสองสาวมุสลิมสองคนที่เรือนจำเยาวชน" , The Washington Post ( On Faith ), 29 มีนาคม 2556. สืบค้นเมื่อ 29 มีนาคม 2556
  182. ^ a b Lymon, Eric J. , "Pope Francis วิงวอนขอสันติภาพในวันอาทิตย์อีสเตอร์" , USA Today , 31 March 2013. สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2013
  183. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสมอบข้ออ้างอีสเตอร์เพื่อความสงบสุข"ข่าวบีบีซีที่ 31 มีนาคม 2013 ที่ดึง 31 มีนาคม 2013
  184. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทำให้ข้ออ้างอีสเตอร์เพื่อความสงบสุข" , Los Angeles Times (จาก AP) ที่ 31 มีนาคม 2013 ดึง 31 มีนาคม 2013
  185. ^ Uebbing, David (15 เมษายน 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาหลังการปฏิรูปของการประชุมผู้นำสหรัฐน้องสาว" สำนักข่าวคาทอลิก. สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2556 .
  186. ^ Goodstein, Laurie (15 เมษายน 2556). "สมเด็จพระสันตะปาปาเป็นอันขาดตำหนิอเมริกันแม่ชีกลุ่ม บริษัท" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2558 .
  187. ^ "เดวิด Uebbing 'สมเด็จพระสันตะปาปาหลังการปฏิรูปการประชุมน้องสาวสหรัฐผู้นำ' สำนักข่าวคาทอลิก 15 เมษายน 2013" สำนักข่าวคาทอลิก. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2556 .
  188. ^ วาติกันสิ้นสุดการสู้รบกับสหรัฐคาทอลิกแม่ชีกลุ่ม The New York Times , 16 เมษายน 2015 ที่ดึง 27 พฤษภาคม 2015
  189. ^ ก ข "ฟรานซิสถวายเป็นนักบุญองค์แรกของพระสันตปาปา" อัลจาซีรา. 12 พฤษภาคม 2556.
  190. ^ Brockhaus, Hannah (18 กันยายน 2018). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสอนุมัติรัฐธรรมนูญฉบับใหม่สำหรับพระสังฆราช" . สำนักข่าวคาทอลิก. สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2562 .
  191. ^ มิตเชลล์ชาร์ล็อตต์ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสสังฆราช: โปรไฟล์" . อัลจาซีรา. สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2563 .
  192. ^ Boorstein, Michelle (9 กุมภาพันธ์ 2557). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสคริสตจักรใบหน้าแบ่งออกเป็นหลักคำสอน, การสำรวจทั่วโลกของคาทอลิกพบ" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2557 .
  193. ^ Frizell, Sam (9 กุมภาพันธ์ 2557). "โพลล์: ความเชื่อคาทอลิกที่ขัดแย้งกับหลักคำสอนวาติกัน" เวลา สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2557 .
  194. ^ วาติกัน: เถรบิชอป - วิสามัญสภานิติบัญญัติ - พระท้าทายกับครอบครัวในบริบทของ Evangelization - การเตรียมเอกสารนครวาติกัน 2013 รวมถึงแบบสอบถามที่จะเผยแพร่ไปยังคริสตจักร
  195. ^ ก ข "คริสตจักรโรมันคาทอลิกปฏิเสธคำขอสำรวจ" ข่าวบีบีซี . 17 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2557 .
  196. ^ Clement, Scott (23 กุมภาพันธ์ 2557). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสคริสตจักรใบหน้าแบ่งออกเป็นหลักคำสอน, การสำรวจทั่วโลกของคาทอลิกพบ" บริการข่าวแห่งชาติ. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2014 สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2558 .
  197. ^ "โพลล์ใหม่: 'ซื่อสัตย์คาทอลิก' ใกล้สูญพันธุ์" มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย 12 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2557 .
  198. ^ Gibson, David (21 กุมภาพันธ์ 2557). "สหรัฐฯพระคาร์ดินัลเรย์มอนด์เบิร์ค: สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส opposes ทำแท้งและการแต่งงานของเกย์" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2558 .
  199. ^ "Lombardi: ไม่มีพระคาร์ดินัลเชื่อในการเปลี่ยนแปลงคริสตจักรหลักคำสอน" รายงานกรุงโรม สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2557 .
  200. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสก่น 'ศาสนาของเงินทั่วโลก' " อัลจาซีรา. 16 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2558 .
  201. ^ ก ข เดวีส์, ลิซซี่ (26 มิถุนายน 2556). "ธนาคารวาติกันหันหน้าการตรวจสอบโดยคณะกรรมการสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2558 .
  202. ^ ก ข วิลลีย์เดวิด (28 มิถุนายน 2556). "ข่าวบีบีซี - พระคุณเจ้า Nunzio Scarano สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่จัดขึ้นในธนาคารวาติกัน" ข่าวบีบีซี. สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2556 .
  203. ^ "อัปเดตเกี่ยวกับกรณีของ Mons. Nunzio Scarano" . ความยุติธรรมและสันติภาพ วิทยุวาติกัน. 12 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2556 .
  204. ^ "พระคุณเจ้าสการาโน: วาติกันขอส่งต่อไปยังอิตาลี" . ความยุติธรรมและสันติภาพ วิทยุวาติกัน. 3 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2556 .
  205. ^ Glatz, Carol (15 มกราคม 2557). "สมเด็จพระสันตะปาปาแทนที่พระคาร์ดินัลที่ให้บริการบนวาติกันคณะกรรมการกำกับดูแลธนาคาร" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2557 .
  206. ^ เดวีส์, ลิซซี่ "12 เดือนที่สมเด็จพระสันตะปาปา: บัตรรายงานฟรานซิสหลังจากปีที่ด้านบน" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2557 .
  207. ^ Vallely พอล "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสสามารถทำความสะอาดธนาคารของพระเจ้าได้หรือไม่" . เดอะการ์เดียน .
  208. ^ “ Lumen Fidei (29 มิถุนายน 2556) | Francis” . w2.vatican.va . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2562 .
  209. ^ "เผยแพร่ตักเตือน Evangelii Gaudium ของพระบิดาฟรานซิสพระสังฆราชพระสงฆ์ถวายบุคคลและเลย์ซื่อสัตย์ในถ้อยแถลงของพระเยซูในโลกวันนี้" พระเห็น สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2562 .
  210. ^ ก ข " 'จำนวน Evangelii Gaudium' ฟรานซิส 'ผมมีความฝัน' คำพูด" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ . 26 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2562 .
  211. ^ จิม Yardley และลอรี Goodstein (18 มิถุนายน 2015) "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในการกวาดสารานุกรมเรียกร้องให้ดำเนินการอย่างรวดเร็วในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ 18 มิถุนายน 2558.
  212. ^ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส (8 เมษายน 2016) Amoris Laetitia พระเห็น. สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2559.
  213. ^ McElwee, Josh (14 พฤศจิกายน 2559). "สี่พระคาร์ดินัลอย่างเปิดเผยท้าทายฟรานซิสมากกว่า 'Amoris Laetitia ' " วาติกันวงใน .
  214. ^ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงปฏิรูปกฎหมายของศาสนจักรในการพิจารณาคดีความว่างเปล่าของการสมรสวาติกันเรดิโอ สืบค้นเมื่อ 8 กันยายน 2558
  215. ^ สมเด็จพระสันตะปาปาทรงปรับปรุงมหาวิทยาลัยของสงฆ์ในรัฐธรรมนูญเผยแพร่ใหม่สำนักข่าวคาทอลิก สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2561.
  216. ^ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส Gaudete et exsultateที่ 19 มีนาคม 2018 ดึง 29 เมษายน 2018
  217. ^ [2] The New York Times , "สมเด็จพระสันตะปาปารับทราบว่าแม่ชีถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยนักบวชและพระสังฆราช", 5 กุมภาพันธ์ 2019
  218. ^ " 'ชีวิตที่ถูกทำลาย': ผู้รอดชีวิตและพระสันตปาปากล่าวถึงการล่วงละเมิดทางเพศในการประชุมสุดยอดวาติกัน" เอ็นพีอาร์. สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2562 .
  219. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสลงนาม Motu Proprio เพื่อป้องกันและประณามการละเมิดในคริสตจักรคาทอลิก" . NCR . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2563 .
  220. ^ "New จดหมายเผยแพร่ไฮไลท์ความรักเซนต์เจอโรมคัมภีร์" ข่าววาติกัน . 30 กันยายน 2020 สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2563 .
  221. ^ Esteves, Junno Arocho (30 กันยายน 2020) "สมเด็จพระสันตะปาปาเผยแพร่จดหมายเผยแพร่ศาสนาในคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์" บริการข่าวคาทอลิก สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2563 .
  222. ^ Pentin, Edward (4 ตุลาคม 2020). "สมเด็จพระสันตะปาปาใหม่พิมพ์ลายมือ 'Fratelli Tutti' เค้าโครงวิสัยทัศน์เพื่อโลกที่ดีกว่า" ชาติสมาชิกคาทอลิก สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  223. ^ "จดหมายเผยแพร่ Patris Corde ของพระบิดาฟรานซิสในวันครบรอบ 150 ปีของการประกาศของเซนต์โจเซฟเป็นผู้มีพระคุณของคริสตจักรสากล (8 ธันวาคม 2020) บน | ฟรานซิส" www.vatican.va . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2564 .
  224. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสประกาศ" ปีแห่งเซนต์โจเซฟ "- สำนักข่าววาติกัน" . www.vaticannews.va . 8 ธันวาคม 2020 สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2564 .
  225. ^ O'Connell, Gerard (4 มกราคม 2014). "สมเด็จพระสันตะปาปายุบชื่อกิตติมศักดิ์ของพระคุณเจ้าสำหรับโบสถ์พระอายุ 65 ภายใต้" วาติกันวงใน. สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2557 .
  226. ^ "L'Addio di Papa Ratzinger: "Lascio ต่อ IL ประโยชน์ della โบสถ์" Il Fratello เฟรด. "ทองหล่อ sapevo ดาเมซี" "
  227. ^ "วาติกันพระคาร์ดินัลอธิบายว่าทำไมสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสนักบุญเซนต์แองเจล่าของโฟลิกโน" วัฒนธรรมคาทอลิก. 7 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  228. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสประกาศความใจบุญของต้นเยซูอิตเตอร์ร้าง" สำนักข่าวคาทอลิก. 17 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  229. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส canonizes สามเซนต์สใหม่ของอเมริกา" คาทอลิกโลกรายงาน. 7 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  230. ^ "ใจบุญสำหรับจอห์นปอลที่สองจอห์น XXIII ในพิธีแต่งตั้งให้เป็นนักบุญ" ซีเอ็นเอ็น. 27 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  231. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาประกาศความใจบุญของอินเดียสองสี่อิตาเลียน" สำนักข่าวรอยเตอร์ 24 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  232. ^ "Canonization of Saint Joseph Vaz นักบุญศรีลังกาคนแรก" . News.lk สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  233. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส canonizes สองแม่ชีชาวปาเลสไตน์" สำนักข่าวรอยเตอร์ 17 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  234. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส canonizes นักบุญขัดแย้ง" ซีเอ็นเอ็น. 23 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  235. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส canonises หลุยส์และมาร์ตินZélie" คาทอลิกเฮรัลด์ . 19 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  236. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาประกาศ 2 นักบุญองค์ใหม่ในพิธีอุปสมบทหมู่" . ข่าว VOA 5 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  237. ^ "แม่ชีเทเรซาอย่างเป็นทางการจะกลายเป็นนักบุญในพิธีแต่งตั้งให้เป็นนักบุญในนครวาติกัน" ข่าวเอบีซีออสเตรเลีย 5 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  238. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทำให้อาร์เจนตินา 'โคบาลนักบวช' และ 6 คนอื่น ๆ ธรรมิกชน" ข่าว CBS 16 ตุลาคม 2559.
  239. ^ เจอราร์ดโอคอนเนลล์ (13 พฤษภาคม 2017). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทำให้ประวัติศาสตร์และ canonizes Jacinta และฟรานซิสสองธรรมิกชนเด็ก" นิตยสารอเมริกา. สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2561 .
  240. ^ Inés San Martín (16 ตุลาคม 2017). "สมเด็จพระสันตะปาปาทรงสถาปนานักบุญใหม่ 35 คนรวมทั้งนักบวช" สตรีนิยม "ด้วย ปม. สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2560 .
  241. ^ Philip Pullella (14 ตุลาคม 2018) "สังหารบิชอปโรเมโรชาวซัลวาโดรันและสมเด็จพระสันตปาปาปอลที่ 6 กลายเป็นนักบุญ" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2561 .
  242. ^ "นักบุญคนใหม่ของคริสตจักรและฟุลตันชีนจะได้รับพรในไม่ช้า" . ผู้นำ. 6 กรกฎาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2562 .
  243. ^ Courtney Mares (13 ตุลาคม 2019) " 'นำแสงกรุณา' - ชื่อสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสนิวแมนนักบุญ" สำนักข่าวคาทอลิก. สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2562 .
  244. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสประกาศในศตวรรษที่ 14 คนตาบอดวางโดมินิกันนักบุญ" สำนักข่าวคาทอลิก . 24 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
  245. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปา beatifies 124 สักขีเกาหลีใต้คาทอลิก" ข่าวบีบีซี . 16 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  246. ^ Elisabetta Povoledo (19 ตุลาคม 2557). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส Beatifies ก่อนหน้าปฏิรูปพอลวี" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  247. ^ "พระสันตปาปาในโคลอมเบียที่ Beatification Mass: 'การปรองดองไม่ใช่คำนามธรรม' " วิทยุวาติกัน. 8 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  248. ^ "ออสการ์โรเมโรสุขดึงฝูงชนขนาดใหญ่เอลซัลวาดอร์" ข่าวบีบีซี . 23 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2560 .
  249. ^ "ใหม่หมอโบสถ์เซนต์เกรกอรี่ของ Narek" วิทยุวาติกัน . 13 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2560 .
  250. ^ Junno Arocho Esteves (9 พฤศจิกายน 2017). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสอย่างเป็นทางการประกาศจอห์นพอลฉัน 'เคารพ' " คาทอลิกเฮรัลด์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2560 .
  251. ^ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสแต่งตั้งพระคาร์ดินัลใหม่ 19 ในพิธีโรมข่าวบีบีซี, 22 กุมภาพันธ์ 2014 ดึง 22 กุมภาพันธ์ 2014
  252. ^ a b สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงแต่งตั้งพระคาร์ดินัลใหม่ตามที่เบเนดิกต์รุ่นก่อนดูรอยเตอร์ 22 กุมภาพันธ์ 2557 สืบค้น 22 กุมภาพันธ์ 2557
  253. ^ " Annuncio di Concistoro per la creazione di nuovi Cardinali " NEWS.VA Official Vatican Network 4 มกราคม 2558. สืบค้น 3 กุมภาพันธ์ 2561.
  254. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: การจัดสรรที่ Consistory for Creation of Cardinals" . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2561 .
  255. ^ "ประการที่ห้าของฟรานซิส: มหาเถรสมาคม Humanae Vitae Milestone และคริสตจักรที่กระจายอำนาจมากขึ้น" m.ncregister.com . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2561 .
  256. ^ Crispian Balmer (20 พฤษภาคม 2018). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสตั้งชื่อพระคาร์ดินัลใหม่ 14 องค์จาก 5 ทวีป" . สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2561 .
  257. ^ Philip Pullella (22 มิถุนายน 2018). "สมเด็จพระสันตะปาปาที่จะเปลี่ยนแปลงวาติกันในการผลักดันการปฏิรูปความโปร่งใส" . สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2561 .
  258. ^ ก ข Pullella, Philip (1 กันยายน 2019). "สมเด็จพระสันตะปาปาหยิบพระคาร์ดินัลใหม่วางประทับของเขาเกี่ยวกับอนาคตของคริสตจักร" สำนักข่าวรอยเตอร์ผ่านทางYahoo.com สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2562 .
  259. ^ "เป็นอิสระจากลิฟท์, ชื่อสมเด็จพระสันตะปาปาพระคาร์ดินัลใหม่จากมุสลิมประเทศกำลังพัฒนา" ดอยช์เวลล์ 1 กันยายน 2562 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2562 .
  260. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาประกาศความสอดคล้องสำหรับการสร้าง 13 พระคาร์ดินัลใหม่" . ข่าววาติกัน. 25 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2563 .
  261. ^ มิกเกนส์โรเบิร์ต (31 ตุลาคม 2020) "พระคาร์ดินัลใหม่ 13 องค์ของพระสันตปาปาและการประชุมครั้งต่อไป" . La Croix สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2563 .
  262. ^ San Martín, Inés (8 ธันวาคม 2558). "เปิดศักดิ์สิทธิ์ปี, ฟรานซิสกล่าวว่าความเมตตาเสมอปั้นตัดสิน" ปม. สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2558 .
  263. ^ "ของขวัญแห่งการปล่อยตัว (29 มกราคม 2543)" . www.vatican.va . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2563 .
  264. ^ Misericordiae Vultus - กระทิงของ indiction วิสามัญยูบิลลี่แห่งความเมตตา (11 เมษายน 2015) พระเห็น . สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2558.
  265. ^ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: ตอนนี้เป็นเวลาสำหรับความเมตตา :: สำนักข่าวคาทอลิก (CNA) (11 เมษายน 2558). สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2558.
  266. ^ “ วันคนจนโลก” . สำนักงานยุติธรรมและสันติ . สำนักงานยุติธรรมและสันติ. สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2561 .
  267. ^ "การ์ด Ranjith เรียกร้องให้มีการสวดมนต์และการดำเนินการในทางปฏิบัติในวันโลกที่น่าสงสาร" ข่าวมาเลเซียออนไลน์ 30 พฤศจิกายน 2560 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2561 .
  268. ^ Philip Pullella (7 มีนาคม 2020) "สมเด็จพระสันตะปาปายกเลิกสาธารณะหลักที่ปรากฏกับฝูงชนหยุดการชุมนุมท่ามกลาง coronavirus" สำนักข่าวรอยเตอร์
  269. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาบอกพระสงฆ์จะออกไปและตอบสนองความป่วย coronavirus ว่า" Agence France-Presse 10 มีนาคม 2020
  270. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: อย่าลืมที่น่าสงสารในช่วง Coronavirus ระบาด" ชาติสมาชิกคาทอลิก สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2563 .
  271. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสอธิษฐานสำหรับผู้ประสบภัย Coronavirus ในประเทศจีน" ชาติสมาชิกคาทอลิก สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2563 .
  272. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสถามเพื่อการคุ้มครองของแมรี่แห่งกรุงโรมกับ Coronavirus" ชาติสมาชิกคาทอลิก สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2563 .
  273. ^ "เราต้องคิดว่าผลพวงของ COVID-19 เพื่อให้เราไม่ได้เตรียมตัวไว้" ข่าววาติกัน .
  274. ^ "Vatican Covid-19 Commission - Dicastery for Promotion Integral Human Development" . www.humandevelopment.va .
  275. ^ “ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสจะประทานคำสั่งสอนที่ไม่ธรรมดา urbi et orbi” . คาทอลิกเฮรัลด์. สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2563 .
  276. ^ "พ่อฟราน Prega nella Piazza San Pietro vuota: "Fitte Tenebre si Sono addensate, scenda ลา benedizione ดิดิโอ" " la Repubblica (in อิตาลี). 27 มีนาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2563 .
  277. ^ "Lettera Apostolica in forma di Motu proprio, sulla modifica del can. 230 § 1 del Codice di Diritto Canonico circa l'accesso delle persone di sesso femminile al Ministero istituito del Lettorato e dell'Accolitato (10 gennaio 2021) | Francesco" . www.vatican.va . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2564 .
  278. ^ Mares, Courtney (11 มกราคม 2564). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสยอมรับว่าผู้หญิงที่กระทรวงเล็คเตอร์และสาวกใน proprio Motu ใหม่" สำนักข่าวคาทอลิก. สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2564 .
  279. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: กระทรวงเล็คเตอร์และสาวกที่จะเปิดให้ผู้หญิง" ข่าววาติกัน . 11 มกราคม 2021 สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2564 .
  280. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสแต่งตั้งผู้หญิงมากขึ้นในการโพสต์วาติกันไว้ก่อนหน้านี้โดยเฉพาะผู้ชาย" NBC News . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2564 .
  281. ^ สมเด็จพระสันตะปาปาสั่นคลอนการดำเนินการของกองทุนวาติกันหลังจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับทรัพย์สินในลอนดอน สำนักข่าวรอยเตอร์
  282. ^ ซินดี้ไม้ (26 พฤศจิกายน 2013) "สรุปประเด็นสำคัญที่เกิดขึ้นโดยสมเด็จพระสันตะปาปาใน Evangelii Gaudium" ,. คาทอลิกเฮรัลด์ . สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2558.
  283. ^ AsiaNews.it. "สมเด็จพระสันตะปาปา: มิชชันนารีและการแปลงอภิบาลสำหรับคริสตจักรเปิดการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของมัน" asianews.it . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2562 .
  284. ^ Aleteia, I. สื่อสำหรับ. "เอกสารใหม่ของสมเด็จพระสันตะปาปาเรื่องความศักดิ์สิทธิ์: Gaudete et Exultate in 15 key words" . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2563 .
  285. ^ "การปฏิรูปคริสตจักรต้องกระจายอำนาจ synodality" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ . 11 กุมภาพันธ์ 2559 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2563 .
  286. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปา: เตือนที่ไม่ดีผ่านการฝึกอบรมพระสงฆ์สามารถเป็น 'ลิตเติ้ลมอนสเตอร์' " นิตยสารอเมริกา . 4 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2563 .
  287. ^ "ศาสตร์สรรเสริญนัดประวัติศาสตร์ของสมเด็จพระสันตะปาปาของผู้หญิงในฐานะสมาชิกของวาติกันชุมนุม" ผู้สื่อข่าวคาทอลิกแห่งชาติ . 11 กรกฎาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2562 .
  288. ^ เบอร์ตัน, ทาราอิซาเบลลา (11 กรกฎาคม 2557). “ สิ่งแวดล้อมนิยมหัวรุนแรงของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส” . มหาสมุทรแอตแลนติก สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2563 .
  289. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปากล่าวว่าการเคลื่อนไหวที่เป็นที่นิยมยาแก้พิษประชานิยม" cruxnow.com . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2562 .
  290. ^ ออสเตน, Ivereigh (2015). นักปฏิรูปผู้ยิ่งใหญ่: ฟรานซิสและการสร้างพระสันตปาปาหัวรุนแรง (ฉบับที่ 1) นิวยอร์ก. ISBN 978-1-250-07499-7. OCLC  889324005 .
  291. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสอธิบายชื่อเรียกร้องให้คริสตจักร 'สำหรับคนยากจน - CNN.com" 17 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 17 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2562 .
  292. ^ “ ตราแผ่นดินของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส” . พระเห็น. สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2562 .
  293. ^ "บิ๊กหัวใจเปิดให้พระเจ้าให้สัมภาษณ์กับสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส" นิตยสารอเมริกา . 30 กันยายน 2556 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2560 .
  294. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: ฉันเป็นใครที่ตัดสินคนที่เป็นเกย์" . ข่าวบีบีซี . 29 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2563 .
  295. ^ ก ข "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสยืนยันการแต่งงานเพศเดียวกัน 'เสียโฉมแผนการของพระเจ้าสำหรับการสร้าง' " อิสระ 18 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2563 .
  296. ^ Winfield, Nicole (22 ตุลาคม 2020) "พล็อตหนากว่าต้นกำเนิดของสมเด็จพระสันตะปาปารับรองพลเรือน" AP ข่าว สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2563 .
  297. ^ วินฟิลด์, นิโคล; Verza, Maria (22 ตุลาคม 2020). "เม็กซิโกโฆษก: สมเด็จพระสันตะปาปาสหภาพอ้างประชาไม่ได้ออกอากาศ" AP ข่าว สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2563 .
  298. ^ "มุมมองของชาวไอริชไทม์สที่สมเด็จพระสันตะปาปาและเพศเดียวกันสหภาพแรงงาน: การเปลี่ยนแปลงการต้อนรับในเสียง" ไอริชไทม์ 22 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2563 . บริบทของความคิดเห็นของเขายังทำให้ชัดเจนว่าเขายอมรับการยอมรับเพศเดียวกัน นั่นเป็นการยืนยันอย่างทันท่วงที - ในอีก 10 วันศาลสูงสหรัฐจะรับฟังข้อโต้แย้งที่เกี่ยวข้องกับการปฏิเสธของหน่วยงานบริการสังคมคาทอลิกในฟิลาเดลเฟียในการเลี้ยงดูเด็กที่มีคู่รักเพศเดียวกัน
  299. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเรียกร้องให้สหภาพพลเรือนกฎหมายสำหรับคู่รักเพศเดียวกันในการเปลี่ยนจากวาติกันท่าทาง" NCR . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2563 .
  300. ^ ก ข เจมส์ลี "วาติกันแบ่งเงียบอธิบายสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสแสดงความคิดเห็นพลเรือน" nbcnews.com . NBC News . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2564 .
  301. ^ ทรูดี้ริง (5 กุมภาพันธ์ 2558). "สมเด็จพระสันตะปาปามีชนิดคำสำหรับ Backers ของมาตรการป้องกันความเท่าเทียมกันในสโลวาเกีย" ที่สนับสนุน
  302. ^ KAREL JANICEK "ในการปะทะกันคุ้มค่ากับเวสโลวาเกียลงมติขอบสิทธิเกย์" AP Bigstory Associated Press.
  303. ^ เจเลสเตอร์เฟเดอร์. "สมเด็จพระสันตะปาปาราชบัณฑิตประชามติปฏิเสธการแต่งงานและการยอมรับสิทธิในการคู่รักเพศเดียวกัน" Buzzfeed
  304. ^ Winfield, Nicole (18 สิงหาคม 2557). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสราชบัณฑิตใช้บังคับกับ ISIS ในอิรัก" ภายในธุรกิจ สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2558 .
  305. ^ บอร์โดนี, ลินดา (24 มกราคม 2018). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเรียกร้องให้เคารพสิทธิของชาวยาซิดิส" . ข่าววาติกัน .
  306. ^ Pepinster , Catherine (4 มีนาคม 2017). "สงครามกลางเมืองในวาติกันเป็นพรรคอนุรักษ์นิยมต่อสู้ฟรานซิสสำหรับจิตวิญญาณของศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก" เดอะการ์เดียน . ISSN  0261-3077 สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2560 .
  307. ^ Winfield, Nicole (4 กุมภาพันธ์ 2017). "ทวีความรุนแรงวิจารณ์อนุรักษ์นิยมกับสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส" Associated Press. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2560 .
  308. ^ ชไนเดอร์, แมทธิว (5 มีนาคม 2560). "วิธีการที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและนักวิจารณ์ในเชิงอนุรักษ์นิยมของเขาทั้งสองอาจจะถูกต้อง" ปม. สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2560 .
  309. ^ Brown, Andrew (27 ตุลาคม 2017). “ สงครามต่อต้านสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส” . เดอะการ์เดียน . ISSN  0261-3077 สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
  310. ^ Willan, Philip (2 มีนาคม 2017). "พระคาร์ดินัลต่อต้านการปฏิรูป 'ต้องการสมเด็จพระสันตะปาปาจะเลิก' " สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2560 .
  311. ^ เวียร์บิล. "ทำไมสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสจึงทำให้พวกอนุรักษ์นิยมบางคนกลัว" . ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2561 .
  312. ^ Codina, Victor (12 กันยายน 2019). “ เหตุใดชาวคาทอลิกบางคนจึงต่อต้านสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส” . นิตยสารอเมริกา. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2563 .
  313. ^ "บทบาทของสมเด็จพระสันตะปาปาในการศึกษาของอาร์เจนตินากรณีลวนลามทางเพศดึงไฟ" ปมตอนนี้ บอสตันแมสซาชูเซตส์: Boston Globe Media Partners, LLC Associated Press . 18 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2561 .
  314. ^ Pullella, Philip (21 กันยายน 2017). "สมเด็จพระสันตะปาปาตรงไปตรงมายอมรับว่าคริสตจักร 'มาสายในการเผชิญหน้ากับการละเมิด" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2562 .
  315. ^ Nugent, Ciara (28 กุมภาพันธ์ 2019). "ทำไมการประชุมสุดยอดของสมเด็จพระสันตะปาปาเสพผิดหวังบางคนรอดชีวิต" เวลา สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2562 .
  316. ^ "ลิฟท์สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส 'ลับสังฆราช' ในกรณีลวนลามทางเพศพระสงฆ์ที่ใช้ในการป้องกัน pedophiles เหยื่อเงียบ | ข่าวฟ็อกซ์แชนแนล" ข่าวช่องฟ็อกซ์ สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2563 .
  317. ^ Kirchgaessner, Stephanie (31 มีนาคม 2558). "วาติกันสนับสนุนบิชอปชาวชิลีแม้จะมีข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศก็ตาม" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน, อังกฤษ สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2560 .
  318. ^ แชปเปลล์บิล. "สมเด็จพระสันตะปาปายอมรับ 'ข้อผิดพลาดที่หลุมฝังศพในการละเมิดเรื่องอื้อฉาวทางเพศชิลี" เอ็นพีอาร์. สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2562 .
  319. ^ "Viganòข้อกล่าวหา: สิ่งที่เรารู้และสิ่งที่พวกเขายกคำถาม" อเมริกา . 26 สิงหาคม 2561.
  320. ^ Oullet, Marc (21 พฤศจิกายน 2017), "Accompanying, Discerning, Integrating Weakness" , L'Osservatore Romano , สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2017
  321. ^ Carroll, James (8 เมษายน 2559). “ ศีลธรรมใหม่ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส” . เดอะนิวยอร์กเกอร์ ISSN  0028-792X . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2562 .
  322. ^ "สี่พระคาร์ดินัลอย่างเป็นทางการขอให้สมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อความชัดเจนเกี่ยวกับ 'Amoris Laetitia ' " ชาติสมาชิกคาทอลิก สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2561 .
  323. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสยังไม่ได้ตอบสนองต่อการ dubia. เขามีเหตุผลที่ดีที่จะไม่" อเมริกา . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2562 .
  324. ^ คีแนน, เจมส์ (1 มีนาคม 2560). "การรับ 'Amoris Laetitia ' ". การศึกษาศาสนศาสตร์ . 78 : 193–212 ดอย : 10.1177 / 0040563916681995 . S2CID  171761624
  325. ^ "พระคาร์ดินัลMüllerในศีลมหาสนิทสำหรับหย่าร้างและแต่งงาน: ไม่สามารถเปลี่ยนการเรียนการสอนคริสตจักร" ชาติสมาชิกคาทอลิก ไอรอนเดล, อลาบามา: EWTN 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2561 .
  326. ^ "พระคาร์ดินัลMüller: ศีลมหาสนิทสำหรับแต่งงานผิดกฎหมายของพระเจ้า" คาทอลิกเฮรัลด์ . ลอนดอน, อังกฤษ: เซอร์ Rocco Forte , พระเจ้าสีดำของ Crossharbour 1 กุมภาพันธ์ 2017 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 5 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2561 .
  327. ^ Pentin, Edward (3 มิถุนายน 2017). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสแต่งตั้งสเปนนิกายเยซูอิต Ladaria จะประสบความสำเร็จพระคาร์ดินัลMüller" ชาติสมาชิกคาทอลิก ไอรอนเดล, AL: EWTN สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2561 .
  328. ^ "พระคาร์ดินัลกล่าวว่า 'เพียงคนตาบอด' สามารถปฏิเสธความสับสนที่เกิดจากสมเด็จพระสันตะปาปา" ปมตอนนี้ บอสตันแมสซาชูเซตส์: Boston Globe Partners LLC 14 มกราคม 2560 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2560 .
  329. ^ กัลลาเกอร์, เดเลีย; Burke, Daniel (26 กันยายน 2017). "พรรคอนุรักษ์นิยมกล่าวหาว่าพระสันตปาปาเผยแพร่ลัทธินอกรีต" . ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2560 .
  330. ^ " " การแก้ไขกตัญญู "ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส 24 กันยายน 2560" . Google Docs
  331. ^ "หัวหน้าหลักคำสอนของอดีตพระสังฆราชกล่าวว่าความมืดมาถึงไฟใต้ฟรานซิส" ปมตอนนี้ บอสตันแมสซาชูเซตส์: Boston Globe Partners LLC 1 พฤศจิกายน 2560 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
  332. ^ พระสันตะปาปาฟรานซิส; Al-Tayyeb, Ahmad (4 กุมภาพันธ์ 2019). "เอกสารที่ 'พี่น้องมนุษย์เพื่อสันติภาพของโลกและการใช้ชีวิตร่วมกัน' ลงนามโดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและแกรนด์อิหม่าม Al-Azhar Ahamad อัล Tayyib (อาบูดาบี, 4 กุมภาพันธ์ 2019)" w2.vatican.va . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2563 .
  333. ^ ก ข ค Reynolds, Gabriel (12 เมษายน 2019). "After Abu Dhabi | Commonweal Magazine" . www.commonwealmagazine.org . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2563 .
  334. ^ ก ข Farrow, Mary (4 กุมภาพันธ์ 2019). "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสลงนามในประกาศสันติภาพ 'มนุษย์พี่น้องกับแกรนด์อิหม่าม" สำนักข่าวคาทอลิก. สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน