พนมเปญ
พนมเปญ ( / ( P ə ) ˌ n ɒ มพี ɛ n , ˌ P n ɒ ม - / pə- NOM -pen ; [6] [7] [8] เขมร : ភ្នំពេញ , Phnum พนมเปญ [pʰnumpɨɲ] ; สว่าง ' พนมเปญ 's ฮิลล์') เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในกัมพูชา เป็นเมืองหลวงของประเทศนับตั้งแต่ตกเป็นอาณานิคมของกัมพูชาในฝรั่งเศส และได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจอุตสาหกรรมและวัฒนธรรมของประเทศ
พนมเปญ រាជធានីភ្នំពេញ | |
|---|---|
 | |
| ชื่อเล่น: ไข่มุกแห่งเอเชีย (ก่อนทศวรรษ 1960) The Charming City | |
 | |
  พนมเปญ ที่ตั้งในกัมพูชา | |
| พิกัด: 11 ° 34′10″ N 104 ° 55′16″ E / 11.56944 ° N 104.92111 ° Eพิกัด : 11 ° 34′10″ น. 104 ° 55′16″ จ / 11.56944 ° N 104.92111 ° E | |
| ประเทศ | กัมพูชา |
| ตัดสิน | ศตวรรษที่ 5 [2] |
| ก่อตั้งขึ้น | 1372 |
| สถานะเงินทุน | พ.ศ. 1434–1497 |
| จัดตั้งทุนอีกครั้ง | พ.ศ. 2408 |
| ตั้งชื่อสำหรับ | วัดพนม |
| หน่วยงานย่อย | 14 เขต ( ข่าน ) [3] |
| รัฐบาล | |
| •ประเภท | สภาเทศบาล |
| • ผู้ว่าการ | คู่สร้าง ( CPP ) |
| • สมัชชาแห่งชาติ | 12/12 |
| พื้นที่ | |
| • รวม | 679 กม. 2 (262 ตารางไมล์) |
| อันดับพื้นที่ | วันที่ 24 |
| ระดับความสูง | 11.89 ม. (39.01 ฟุต) |
| ประชากร (การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2562) [4] | |
| • รวม |  2,281,951 |
| •อันดับ | ที่ 1 |
| •ความหนาแน่น | 3,361 / กม. 2 (8,700 / ตร. ไมล์) |
| •อันดับความหนาแน่น | ที่ 1 |
| Demonym (s) | พนมเปญ ( ฝรั่งเศส : Phnom Penhois (e) ) |
| เขตเวลา | UTC + 07: 00 ( ICT ) |
| รหัสพื้นที่ | +855 (023) |
| HDI (2017) | 0.712 [5] สูง · อันดับ 1 |
| เว็บไซต์ | www.phnompenh.gov.kh/ |
พนมเปญก่อตั้งขึ้นในปี 1434 จะประสบความสำเร็จนคร ธ มเป็นเมืองหลวงของประเทศเขมร แต่ถูกทอดทิ้งหลายครั้งก่อนที่จะถูกสถาปนาขึ้นในปี 1865 โดยสมเด็จพระนโรดม เมืองนี้เคยเป็นศูนย์กลางการแปรรูปซึ่งมีสิ่งทอเภสัชภัณฑ์การผลิตเครื่องจักรและการสีข้าว อย่างไรก็ตามทรัพย์สินหลักของมันคือวัฒนธรรม สถาบันการศึกษาระดับสูง ได้แก่Royal University of Phnom Penh (ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 ในชื่อ Royal Khmer University) โดยมีคณะวิศวกรรมศาสตร์วิจิตรศิลป์เทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์การเกษตรอยู่ที่ Chamcar Daung ซึ่งเป็นชานเมือง นอกจากนี้ยังตั้งอยู่ในพนมเปญเช่น Royal University of Agronomic Sciences และ Agricultural School of Prek Leap [9]
ครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในนาม "ไข่มุกแห่งเอเชีย" ถือเป็นหนึ่งในเมืองที่สร้างโดยฝรั่งเศสที่น่ารักที่สุดในอินโดจีน[10]ในปี ค.ศ. 1920 พนมเปญพร้อมด้วยเสียมราฐและสีหนุวิลล์เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญระดับโลกและในประเทศสำหรับกัมพูชา เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1372 โดยขึ้นชื่อว่ามีสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย มันกลายเป็นเมืองหลวงของประเทศในปี 1434 หลังจากการล่มสลายของอังกอร์และยังคงเป็นเช่นนั้นจนถึงปี 1497 [11]ได้รับสถานะเมืองหลวงในช่วงยุคอาณานิคมของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2408 มีอาคารยุคอาณานิคมที่ยังหลงเหลืออยู่จำนวนหนึ่งกระจายอยู่ตามถนนใหญ่ .
บนฝั่งของโตนเลสาบ , แม่น้ำโขงและBassacแม่น้ำพนมเปญเป็นบ้านมากกว่า 2 ล้านคนประมาณ 14% ของประชากรกัมพูชา [4]พื้นที่มหานครพนมเปญรวม 5 อำเภอของจังหวัดกันดาล [12]
นิรุกติศาสตร์
พนมเปญ (ไฟ 'Penh's Hill') ใช้ชื่อจากวัดพนมในปัจจุบัน(จุด 'วัดเนิน') หรือจากอาณาจักรฟูนันในอดีตซึ่งเป็นอาณาจักรโบราณที่มีอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ถึง 6 ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตำนานเล่าว่าในปี ค.ศ. 1372 หญิงม่ายผู้มั่งคั่งชื่อPenhได้พบต้น Koki ที่ลอยอยู่ในแม่น้ำTonlé Sapหลังจากเกิดพายุ [13]ภายในต้นไม้สี่สีบรอนซ์พระพุทธรูปรูปปั้นและรูปปั้นของพระนารายณ์ เพ็ญสั่งให้ชาวบ้านยกระดับความสูงของเนินเขาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของบ้านของเธอและใช้ไม้โคคิสร้างวิหารบนเนินเขาเพื่อเป็นที่ตั้งของพระพุทธรูปทั้ง 4 องค์และศาลสำหรับรูปพระนารายณ์ลดระดับลงเล็กน้อย วัดนี้กลายเป็นที่รู้จักในนามวัดพนมเดือนเพ็ญซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อวัดพนมซึ่งเป็นเนินเขาขนาดเล็กที่มีความสูง 27 เมตร (89 ฟุต)
ชื่ออย่างเป็นทางการเดิมของพนมเปญคือกรองจักรโทมุขเสรีมงคล ( เขมร : ក្រុងចតុមុខសិរីមង្គល , 'City of the Brahma's Faces') ในรูปแบบสั้น ๆ ว่าKrong Chaktomuk (สว่าง "City of Four Faces") Krong Chaktomukเป็นชื่อย่อของชื่อเต็มซึ่งได้รับพระราชทานจากKing Ponhea Yat , Krong Chaktomuk Mongkol Sakal Kampuchea Thipadei Serei Theakreak Bavar Intabat Borei Roat Reach Seima Moha Nokor ( เขมร : ក្រុងចតុមុខមង្គលសកលកម្ពុជាកម្ពុជាធិបតីសិរីររបវរឥន្ទបត្តសីមារដ្ឋរាជ , การออกเสียงภาษาเขมร: [ˌkɾoŋˌtɕaʔtoʔmuk̚ˌmŭəŋkŭəlˌsaʔkɒlˌkamputɕiəˌtʰɯp̚paʔdɤjˌseʔɾɤjˌtʰĕəʔɾĕəʔˌɓɒːʋɒːˌʔɤntĕəʔpat̚ˌɓoʔɾɤjˌɾŏət̚tʰaʔˌɾiəc̚ˌsɤjmaːˌmɔhaːˌnɔˈkɔː] ). สิ่งนี้แปลอย่างหลวม ๆ ว่า "สถานที่ของแม่น้ำสี่สายที่ให้ความสุขและความสำเร็จของอาณาจักรขอมผู้นำสูงสุดและเมืองที่มั่นคงของพระเจ้าอินทราแห่งอาณาจักรอันยิ่งใหญ่" [14]
ประวัติศาสตร์
การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของพนมเปญเชื่อกันว่าก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ตามการค้นพบเตาเผาโบราณในชุมชนเชิงเอกของเขตDangkaoทางตอนใต้ของใจกลางกรุงพนมเปญในช่วงต้นปี 2000 แหล่งโบราณคดีเชิงเอกเป็นศูนย์กลางเครื่องปั้นดินเผาเตาเผาที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในกัมพูชาและเป็นแหล่งเตาเผาที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อผลิตภาชนะสำหรับทำพิธีที่เรียกว่าเคนดีตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ถึง 13 นักโบราณคดีระบุว่าชุมชนขนาดใหญ่ล้อมรอบด้วยโครงสร้างคันดินทรงกลมเส้นผ่านศูนย์กลาง 740 เมตรสูง 4 เมตรสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 นอกจากนี้ยังมีโครงสร้างพื้นฐานของหมู่บ้านโบราณอื่น ๆ ที่หลงเหลืออยู่ระบบชลประทานศิลาจารึกพระศิวะและฐานรากของวัดอิฐโบราณและซากที่หรูหราซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคฟูนัน [2] [15]
บันทึกครั้งแรกในหนึ่งศตวรรษหลังจากที่มีการกล่าวขานกันตำนานการก่อตั้งพนมเปญเล่าถึงหญิงสาวชาวกรุงพนมเปญ (โดยทั่วไปเรียกว่าDaun Penh ("คุณยาย Penh" หรือ "Old Lady Penh") ในเขมร ) อาศัยอยู่ที่ชาตมุขอนาคตพนมเปญ เป็นช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และเมืองหลวงของเขมรยังอยู่ที่อังกอร์ใกล้เสียมราฐ 350 กม. (217 ไมล์) ไปทางเหนือ เลดี้เพนเก็บฟืนตามริมฝั่งแม่น้ำได้สอดแนมต้นโคกิที่ลอยอยู่ในแม่น้ำและจับมันขึ้นมาจากน้ำ ภายในต้นไม้พบพระพุทธรูปสี่องค์และพระวิษณุองค์หนึ่ง
การค้นพบครั้งนี้ถือเป็นพรอันศักดิ์สิทธิ์และเป็นสัญญาณว่าจะนำเมืองหลวงของเขมรไปพนมเปญจากนครพนมเปญ [ ต้องการข้อมูลอ้างอิง ]เพื่อเป็นที่ตั้งของวัตถุมงคลที่ค้นพบใหม่นั้นกรุงพนมได้ยกเนินเขาเล็ก ๆ บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำโตนเลสาบและสวมมงกุฎให้กับศาลเจ้าซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อวัดพนมทางตอนเหนือสุดของใจกลางกรุงพนมเปญ " พนม " เป็นภาษาเขมรสำหรับ "เนินเขา" และเนินเขาของเมืองเพนเป็นชื่อของผู้ก่อตั้งและบริเวณรอบ ๆ ก็กลายเป็นที่รู้จักหลังจากเนินเขา
พนมเปญกลายเป็นเมืองหลวงของกัมพูชาเป็นครั้งแรกหลังจากPonhea Yatกษัตริย์แห่งอาณาจักรเขมรย้ายเมืองหลวงจากนคร ธ มหลังจากที่สยามถูกยึดและทำลายเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ มีเจดีย์ที่อยู่ด้านหลังวัดพนมซึ่งเป็นที่เก็บพระบรมศพของ Ponhea Yat และราชวงศ์รวมทั้งรูปปั้นทางพุทธศาสนาที่หลงเหลือจากยุคอังกอร์ ในศตวรรษที่ 17 ชาวญี่ปุ่นอพยพมาตั้งรกรากที่ชานเมืองพนมเปญในปัจจุบันเช่นกัน [16]ชุมชนโปรตุเกสเล็ก ๆ ที่รอดชีวิตในพนมเปญจนถึงศตวรรษที่ 17 ทำกิจกรรมทางการค้าและศาสนาในประเทศ
พนมเปญยังคงเป็นเมืองหลวงสำหรับ 73 ปีจาก 1432 เพื่อ 1505. มันถูกทิ้งร้าง 360 ปี (1505-1865) โดยกษัตริย์ต่อมาเนื่องจากการต่อสู้ภายในระหว่างพระราชอ้าง พระมหากษัตริย์ต่อมาย้ายเมืองหลวงหลายครั้งและเป็นที่ยอมรับราชธานีของพวกเขาในสถานที่ต่างๆในเมืองบาชาน Tuol ( Srey Santhor ) Pursat , อาณาจักรเขมรละแวก , Lavear EM และOudong
จนกระทั่งปี 2409 ภายใต้รัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระนโรดมที่ 1 (พ.ศ. 2403–1904) พระโอรสองค์โตของพระเจ้าอังดวงซึ่งปกครองในนามของสยามพนมเปญได้กลายเป็นที่ตั้งของรัฐบาลและเมืองหลวงของกัมพูชาอย่างถาวรและยัง ที่ซึ่งสร้างพระราชวังในปัจจุบัน เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2413 เจ้าหน้าที่อาณานิคมของฝรั่งเศสได้เปลี่ยนหมู่บ้านริมแม่น้ำให้กลายเป็นเมืองที่พวกเขาสร้างโรงแรมโรงเรียนเรือนจำค่ายทหารธนาคารสำนักงานโยธาธิการสำนักงานโทรเลขศาลกฎหมายและอาคารบริการด้านสุขภาพ ใน 1872 เหลือบแรกของเมืองที่ทันสมัยเอารูปเมื่อบริหารอาณานิคมจ้างบริการของผู้รับเหมาฝรั่งเศส Le Faucheur ที่จะสร้างคนแรกที่ 300 บ้านคอนกรีตสำหรับการขายและให้เช่าผู้ค้าจีน
ภายในทศวรรษที่ 1920 พนมเปญได้รับการขนานนามว่าเป็น "ไข่มุกแห่งเอเชีย" และในอีก 4 ทศวรรษข้างหน้าพนมเปญยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วด้วยการสร้างทางรถไฟไปยังสนามบินนานาชาติสีหนุวิลล์และโปเช็นตง (ปัจจุบันคือสนามบินนานาชาติพนมเปญ ) โครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญเห็นความทันสมัยพนมเปญภายใต้การปกครองของสีหนุ [17]
ในช่วงสงครามเวียดนามกัมพูชาถูกใช้เป็นฐานทัพโดยกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) และเวียดกง (VC) และผู้ลี้ภัยหลายพันคนจากทั่วประเทศเข้าท่วมเมืองเพื่อหลบหนีการสู้รบระหว่างกองกำลังของรัฐบาล PAVN / VC, เวียดนามใต้และพันธมิตรและเขมรแดงและอเมริกาโจมตีทางอากาศ ภายในปีพ. ศ. 2518 มีประชากร 2-3 ล้านคนซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ลี้ภัยจากการสู้รบ [18]เขมรแดงตัดเสบียงไปยังเมืองมานานกว่าหนึ่งปีก่อนที่มันจะลดลงเมื่อ 17 เมษายน 1975 [13]รายงานจากนักข่าวระบุว่าการยิงปลอกกระสุนของเขมรแดง "ทรมานเมืองหลวงอย่างต่อเนื่อง" ทำให้เกิด "การตายแบบสุ่มและการทำลายล้าง" ต่อพลเรือนที่ติดอยู่หลายล้านคน [19]เขมรแดงกวาดต้อนผู้คนทั้งเมืองหลังจากยึดได้แล้วในสิ่งที่อธิบายว่าเป็นการเดินขบวนแห่งความตาย : François Ponchaudเขียนว่า "ฉันจะไม่มีวันลืมคนพิการคนหนึ่งที่ไม่มีมือหรือเท้าดิ้นไปตามพื้นดินเหมือนถูกตัดขาด หนอนหรือพ่อที่กำลังร้องไห้อุ้มลูกสาววัยสิบขวบห่อด้วยแผ่นผ้าผูกคอเหมือนสลิงหรือผู้ชายเอาเท้าห้อยที่ปลายขาซึ่งไม่มีอะไรติดอยู่เลยนอกจากผิวหนัง ";................................................................................................................. [20] จอนสเวนจำได้ว่าเขมรแดงกำลัง "ทิ้งผู้ป่วยจากโรงพยาบาลเหมือนขยะลงบนถนน .... ในห้าปีของสงครามนี่คือกองคาราวานความทุกข์ยากที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์ที่ฉันเคยเห็น" [21]ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดรวมทั้งคนร่ำรวยและมีการศึกษาถูกอพยพออกจากเมืองและถูกบังคับให้ทำงานอย่างยากลำบากในฟาร์มชนบทในฐานะ " คนใหม่ " [22]โรงเรียนมัธยม Tuol Sleng ถูกกองกำลังของPol Pot เข้ายึดครองและถูกเปลี่ยนให้ไปอยู่ในค่ายกักกันS-21ซึ่งผู้คนถูกกักขังและทรมาน ซ้ำร้ายหาทางกลับสู่เศรษฐกิจการเกษตรจึงคร่าชีวิตผู้คนจำนวนมากที่มองว่าเป็นคนมีการศึกษา "ขี้เกียจ" หรือเป็นศัตรูทางการเมือง อีกหลายคนอดตายอันเป็นผลมาจากความล้มเหลวของสังคมเกษตรกรรมและการขายข้าวของกัมพูชาให้กับจีนเพื่อแลกกับกระสุนและอาวุธ อดีตโรงเรียนมัธยมปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Tuol Slengซึ่งมีการจัดแสดงอุปกรณ์ทรมานของเขมรแดงและรูปถ่ายของเหยื่อ เชิงเอก ( ทุ่งสังหาร ) ซึ่งอยู่ห่างออกไป 15 กิโลเมตร (9 ไมล์) ที่ซึ่งเขมรแดงเดินขบวนนักโทษจาก Tuol Sleng เพื่อถูกสังหารและฝังในหลุมตื้น ๆ ปัจจุบันยังเป็นอนุสรณ์สำหรับผู้ที่ถูกสังหารโดยรัฐบาลพม่า
เขมรแดงถูกขับออกจากพนมเปญโดยพาฟ์ในปี 1979 [23]และผู้คนเริ่มที่จะกลับไปยังเมือง ในอดีตเวียดนามเป็นรัฐที่กัมพูชามีความขัดแย้งมากมายดังนั้นการปลดปล่อยนี้จึงถูกมองด้วยอารมณ์ที่หลากหลายโดยชาวกัมพูชา ช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูเริ่มต้นขึ้นโดยได้รับแรงหนุนจากเสถียรภาพที่ต่อเนื่องของรัฐบาลดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศใหม่ ๆ และความช่วยเหลือจากประเทศต่างๆเช่นฝรั่งเศสออสเตรเลียและญี่ปุ่น เงินกู้ได้มาจากธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชียและธนาคารโลกเพื่อนำน้ำสะอาดถนนและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ กลับคืนมา การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2541 ทำให้ประชากรของพนมเปญอยู่ที่ 862,000 คน [24]และการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2551 มีจำนวน 1.3 ล้านคน [25]ภายในปี 2019 มีประชากรมากกว่า 2.2 ล้านคนจากการสำรวจสำมะโนประชากรของประชากรทั่วไป [4]
ภูมิศาสตร์
พนมเปญอยู่ในภูมิภาคภาคใต้ภาคกลางของประเทศกัมพูชาและล้อมรอบอย่างเต็มที่โดยจังหวัดกันดาล เทศบาลเมืองบนฝั่งของโตนเลสาบ , แม่น้ำโขงและBassacแม่น้ำ แม่น้ำเหล่านี้เป็นแหล่งน้ำจืดและทรัพยากรธรรมชาติอื่น ๆ ให้กับเมือง พนมเปญและพื้นที่โดยรอบประกอบด้วยพื้นที่ที่ราบน้ำท่วมทั่วไปสำหรับกัมพูชา แม้ว่าพนมเปญจะอยู่เหนือแม่น้ำ 11.89 เมตร (39 ฟุต) แต่ปัญหาน้ำท่วมในฤดูมรสุมและบางครั้งแม่น้ำก็ล้นตลิ่ง
เมืองที่ 11 ° 33′00″ น. 104 ° 55′00″ จ / 11.55 ° N 104.91667 ° E / 11.55; 104.91667(11 ° 33 'เหนือ, 104 ° 55' ตะวันออก), [26]ครอบคลุมพื้นที่ 678.46 ตร.กม. (262 ตร.กม. ) โดยมี 11,401 เฮกตาร์ (28,172 เอเคอร์) ในเขตเทศบาลและถนน 26,106 เฮกตาร์ (64,509 เอเคอร์) . ที่ดินเพื่อเกษตรกรรมในเขตเทศบาลมีจำนวน 34.685 กม. 2 (13 ตารางไมล์) กับบางส่วน 1.476 กม. 2 (365 เอเคอร์) ภายใต้การชลประทาน
สภาพภูมิอากาศ
พนมเปญมีสภาพอากาศร้อนชื้นและแห้ง ( Köppen Climate Classification Aw ) สภาพอากาศร้อนตลอดทั้งปีโดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเท่านั้น อุณหภูมิโดยทั่วไปจะอยู่ในช่วง 22-35 ° C (72-95 ° F) และสภาพอากาศเป็นเรื่องที่เขตร้อนมรสุม ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้พัดเข้ามาในประเทศโดยนำลมที่มีความชื้นจากอ่าวไทยและมหาสมุทรอินเดียในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงเดือนพฤศจิกายน มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือพัดพาเข้าสู่ฤดูแล้งซึ่งมีระยะเวลาตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเดือนเมษายน เมืองนี้มีฝนตกหนักที่สุดในช่วงเดือนกันยายนถึงตุลาคมโดยมีช่วงที่แห้งแล้งที่สุดในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์
เมืองนี้มีสองฤดูกาลที่แตกต่างกัน ฤดูฝนซึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายนจะมีอุณหภูมิสูงพร้อมกับความชื้นสูง ฤดูแล้งอยู่ในช่วงเดือนธันวาคมถึงเดือนเมษายน เมื่ออุณหภูมิค้างคืนอาจลดลงถึง 22 ° C (72 ° F)
| ข้อมูลภูมิอากาศพนมเปญ (อุณหภูมิ: 1988–2013, สุดขั้ว: 1906–2013) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | อาจ | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ปี |
| บันทึกสูง° C (° F) | 36.1 (97.0) | 38.1 (100.6) | 40.0 (104.0) | 40.5 (104.9) | 40.0 (104.0) | 39.2 (102.6) | 37.2 (99.0) | 37.8 (100.0) | 35.5 (95.9) | 36.1 (97.0) | 34.4 (93.9) | 37.2 (99.0) | 40.5 (104.9) |
| สูงเฉลี่ย° C (° F) | 31.6 (88.9) | 33.2 (91.8) | 34.6 (94.3) | 35.3 (95.5) | 34.8 (94.6) | 33.8 (92.8) | 32.9 (91.2) | 32.7 (90.9) | 32.2 (90.0) | 31.4 (88.5) | 31.1 (88.0) | 30.8 (87.4) | 32.9 (91.2) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F) | 26.6 (79.9) | 28.0 (82.4) | 29.4 (84.9) | 30.2 (86.4) | 30.0 (86.0) | 29.2 (84.6) | 28.7 (83.7) | 28.5 (83.3) | 28.2 (82.8) | 27.2 (81.0) | 27.1 (80.8) | 26.3 (79.3) | 28.3 (82.9) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) | 21.8 (71.2) | 22.8 (73.0) | 24.3 (75.7) | 25.5 (77.9) | 25.6 (78.1) | 24.9 (76.8) | 24.8 (76.6) | 24.6 (76.3) | 24.4 (75.9) | 24.2 (75.6) | 23.2 (73.8) | 21.9 (71.4) | 24.0 (75.2) |
| บันทึกต่ำ° C (° F) | 12.8 (55.0) | 15.2 (59.4) | 19.0 (66.2) | 17.8 (64.0) | 20.6 (69.1) | 21.2 (70.2) | 20.1 (68.2) | 20.0 (68.0) | 21.1 (70.0) | 17.2 (63.0) | 16.7 (62.1) | 14.4 (57.9) | 12.8 (55.0) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) | 12.1 (0.48) | 6.6 (0.26) | 34.8 (1.37) | 78.8 (3.10) | 118.2 (4.65) | 145.0 (5.71) | 162.1 (6.38) | 182.7 (7.19) | 270.9 (10.67) | 248.1 (9.77) | 120.5 (4.74) | 32.1 (1.26) | 1,411.9 (55.58) |
| วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.1 มม.) | 1.2 | 1.1 | 3.4 | 6.8 | 15.9 | 17.0 | 18.1 | 18.3 | 21.5 | 19.3 | 10.2 | 4.5 | 137.3 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 73 | 71 | 71 | 73 | 77 | 78 | 80 | 81 | 84 | 84 | 78 | 73 | 77 |
| เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน | 260 | 226 | 267 | 240 | 202 | 192 | 143 | 174 | 129 | 202 | 213 | 242 | 2,490 |
| ที่มา 1: Deutscher Wetterdienst [27] | |||||||||||||
| ที่มา 2: สถาบันอุตุนิยมวิทยาเดนมาร์ก (อาทิตย์ 2474-2503) [28] | |||||||||||||
ธุรการ
พนมเปญเป็นเทศบาลที่มีพื้นที่ 678.46 ตารางกิโลเมตร (261.95 ตารางไมล์) โดยมีสถานะรัฐบาลเท่ากับจังหวัดของกัมพูชา เทศบาลแบ่งออกเป็น 14 เขตการปกครองที่เรียกว่าkhans (ส่วน) ส่วนต่างๆแบ่งออกเป็น 105 Sangkats (ไตรมาส) และแบ่งย่อยออกเป็น 953 phums (หมู่บ้าน) [29]ข่านทั้งหมดอยู่ภายใต้การปกครองของเทศบาลพนมเปญ Dangkao , Meanchey , Porsenchey , Sen SokและRussei Keoถือเป็นเขตชานเมือง
เทศบาลอยู่ภายใต้การปกครองของผู้ว่าราชการจังหวัดซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้บริหารระดับสูงของเมืองรวมทั้งดูแลตำรวจทหารเทศบาลตำรวจเทศบาลและสำนักกิจการเมือง ด้านล่างผู้ว่าราชการจังหวัดคือรองผู้ว่าการคนที่หนึ่งและรองผู้ว่าการห้าคน หัวหน้าคณะรัฐมนตรีซึ่งดำรงตำแหน่งเช่นเดียวกับรองผู้ว่าการคณะรัฐมนตรีเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีประกอบด้วยรองหัวหน้าคณะรัฐมนตรีแปดคนซึ่งรับผิดชอบฝ่ายบริหาร 27 คน ทุกข่าน (อำเภอ) ก็มีหัวหน้าเช่นกัน [30]
| รายชื่อเขตการปกครองพนมเปญ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| รหัส ISO | มาตรา | เขมร | จำนวนไตรมาส | จำนวนหมู่บ้าน | ประชากร |
| 1201 | จำคารจ | ខណ្ឌចំការមន | 5 | 40 | 70,772 |
| 1202 | Daun Penh | ខណ្ឌដូនពេញ | 11 | 134 | 155,069 |
| 1203 | ปรัมภีร์มกรา | ខណ្ឌប្រាំពីរមករា | 8 | 66 | 71,092 |
| 1204 | Tuol Kork | ខណ្ឌទួលគោក | 10 | 143 | 145,570 |
| 1205 | ดังเก่า | ខណ្ឌដង្កោ | 12 | 81 | 159,772 |
| 1206 | หมายถึงเชย | ខណ្ឌមានជ័យ | 7 | 59 | 248,464 |
| 1207 | Russey Keo | ខណ្ឌឫស្សីកែវ | 7 | 30 | 274,861 |
| 1208 | เสนสก | ខណ្ឌសែនសុខ | 6 | 47 | 182,903 |
| 1209 | Pou Senchey | ខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ | 7 | 75 | 226,971 |
| 1210 | ชรอยช้างวาร์ | ខណ្ឌជ្រោយចង្វារ | 5 | 22 | 159,233 |
| 1211 | พรีกพนอ | ខណ្ឌព្រែកព្នៅ | 5 | 59 | 188,190 |
| 1212 | Chbar Ampov | ខណ្ឌច្បារអំពៅ | 8 | 49 | 164,379 |
| 1213 | ต้มเก่งคัง | ខណ្ឌបឹងកេងកង | 7 | 55 | 66,658 |
| 1214 | คัมบูล | ខណ្ឌកំបូល | 7 | 93 | 75,526 |
ข้อมูลประชากร
| ปี | ป๊อป | ±% ต่อปี |
|---|---|---|
| พ.ศ. 2493 | 334,000 | - |
| พ.ศ. 2503 | 398,000 | + 1.77% |
| พ.ศ. 2513 | 457,000 | + 1.39% |
| พ.ศ. 2518 | 370,000 | −4.14% |
| พ.ศ. 2521 | 32,000 | −55.78% |
| พ.ศ. 2523 | 189,000 | + 143.03% |
| พ.ศ. 2528 | 351,000 | + 13.18% |
| พ.ศ. 2533 | 634,000 | + 12.55% |
| พ.ศ. 2538 | 925,000 | + 7.85% |
| พ.ศ. 2543 | 1,284,000 | + 6.78% |
| 2548 | 1,677,000 | + 5.49% |
| พ.ศ. 2553 | 2,101,725 | + 4.62% |
ณ ปี 2019[อัปเดต]พนมเปญมีประชากร 2,129,371 คนโดยมีประชากรหนาแน่น 3,136 คนต่อตารางกิโลเมตรในพื้นที่เมือง 679 ตารางกิโลเมตร (262 ตารางไมล์) [4]อัตราการเติบโตของประชากรในเมืองคือ 3.92% พื้นที่เมืองเติบโตขึ้นเป็นสี่เท่าตั้งแต่ปี 1979 และพื้นที่รถไฟใต้ดินจะขยายออกไปเรื่อย ๆ เพื่อรองรับประชากรและเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นของเมือง
การสำรวจโดยสถาบันสถิติแห่งชาติในปี 2560 พบว่า 95.3% ของประชากรในพนมเปญเป็นชาวเขมร 4% ชาวจามและอีก 0.7% ส่วนใหญ่เป็นชาวจีนเวียดนามและกลุ่มชาติพันธุ์ขนาดเล็กอื่น ๆที่เป็นคนไทยหน่องเมียนองเปร , Kuyปากช่องและChams [31]ศาสนารัฐคือพระพุทธศาสนาเถรวาท ประชาชนในพนมเปญมากกว่า 90% นับถือศาสนาพุทธ แชมได้รับการฝึกฝนศาสนาอิสลามมาเป็นเวลาหลายร้อยปี ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2536 เป็นต้นมามีการเพิ่มขึ้นของการนับถือศาสนาคริสต์ซึ่งถูกกำจัดไปในทางปฏิบัติหลังจากปีพ. ศ. 2518 เมื่อเขมรแดงเข้ามา [ ต้องการอ้างอิง ]ภาษาราชการคือภาษาเขมรแต่ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสใช้กันอย่างแพร่หลายในเมือง
จำนวนประชากรสลัมณ สิ้นปี 2555 คือ 105,771 คนเทียบกับ 85,807 คนในต้นปี 2555 [32]
หมายเหตุ: ตามที่ระบุไว้ในย่อหน้า "ประวัติศาสตร์" (การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2541 ระบุจำนวนประชากรของพนมเปญไว้ที่ 862,000 คน[24] และการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2551 เท่ากับ 1.3 ล้านคน[25] ) ข้อมูลดังกล่าวชนกับข้อมูลที่ให้ไว้ในตาราง "ประชากรในประวัติศาสตร์" . ต้องการการแก้ไข
การเมือง
พนมเปญจะถูกจัดสรร 12 ที่นั่งในสมัชชาแห่งชาติทำให้มันเป็นเขตเลือกตั้งที่ใหญ่ที่สุด
สมาชิกรัฐสภา
| ชื่อ | พรรคการเมือง | |
|---|---|---|
| 1 | ป๋าสังคมวงศ์ | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 2 | อิทซำเฮง | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 3 | แหม่มบุญเฮง | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 4 | อิงกุ ณ ฑาภาวี | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 5 | แก๊ปชุกเตมา | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 6 | Hou Sry | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 7 | Krouch Sam An | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 8 | ลาบเข่ง | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 9 | อุสมันฮาซัน | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 10 | Sivon ราคาถูก | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 11 | พิชญ์กิมเสริฐ | พรรคประชาชนกัมพูชา |
| 12 | Ly Chheng | พรรคประชาชนกัมพูชา |
เศรษฐกิจ
พนมเปญเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของกัมพูชาเนื่องจากมีสัดส่วนเศรษฐกิจกัมพูชาเป็นส่วนใหญ่ อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจตัวเลขสองหลักในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้กระตุ้นให้เกิดการเติบโตทางเศรษฐกิจในพนมเปญโดยมีโรงแรมร้านอาหารโรงเรียนบาร์อาคารสูงและอาคารที่พักอาศัยใหม่ ๆ ผุดขึ้นในเมือง
เศรษฐกิจตั้งอยู่บนพื้นฐานของผลประโยชน์ทางการค้าเช่นเสื้อผ้าการค้าและวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาธุรกิจอสังหาริมทรัพย์กำลังเฟื่องฟูด้วยราคาอสังหาริมทรัพย์ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว การท่องเที่ยวยังเป็นผู้สนับสนุนหลักในเมืองหลวงเป็นแหล่งช้อปปิ้งมากขึ้นและศูนย์กลางการค้าเปิดทำให้หนึ่งในกรุงพนมเปญในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้พร้อมกับเสียมราฐและสีหนุวิล จากข้อมูลของสภาการเดินทางและการท่องเที่ยวโลกการท่องเที่ยวคิดเป็น 19.2 เปอร์เซ็นต์ (2,053 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ของจีดีพีของกัมพูชาในปี 2552 และคิดเป็น 13.7 เปอร์เซ็นต์ของการจ้างงานทั้งหมด [33]พื้นที่ยอดนิยมที่สุดแห่งหนึ่งในพนมเปญสำหรับนักท่องเที่ยวคือSisowath Quayข้างแม่น้ำโตนเลสาบ Sisowath Quay เป็นถนนยาว 5 กิโลเมตรที่มีร้านอาหารบาร์และโรงแรม [34]
การพัฒนาเมืองใหม่มูลค่า2.6พันล้านดอลลาร์สหรัฐCamko Cityมีขึ้นเพื่อเสริมภูมิทัศน์ของเมือง สำนักกิจการเมืองของเทศบาลพนมเปญมีแผนที่จะขยายและสร้างโครงสร้างพื้นฐานใหม่เพื่อรองรับประชากรและเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้น อาคารสูงจะถูกสร้างขึ้นที่ทางเข้าเมืองและใกล้ทะเลสาบและริมฝั่งแม่น้ำ นอกจากนี้จะมีการใช้ถนนคลองและระบบรถไฟใหม่เพื่อเชื่อมต่อเมือง Camko และพนมเปญ [35]
โครงการอื่น ๆ ได้แก่ :
- Grand Phnom Penh International City (กำลังก่อสร้าง)
- เดอคาสเซิลรอยัลคอนโดมิเนียม[36] (สร้างเสร็จแล้ว)
- Gold Tower 42 (ถูกระงับการก่อสร้าง 32 ชั้นจะเริ่มอีกครั้งในกลางปี 2018)
- OCIC Tower (สร้างเสร็จแล้ว)
- Kokling super บ้านชั้นสอง
- Vattanac Capital Tower (สร้างเสร็จแล้ว)
- สะพาน (เสร็จสมบูรณ์)
- The Peak (กำลังก่อสร้าง)
ด้วยการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เฟื่องฟูนับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 จึงมีการเปิดสถานที่ช้อปปิ้งใหม่ ๆ เช่นSorya Center Point , Aeon Mall Phnom Penh, Aeon Mall Sen Sok City และ Olympia Mall หลายแบรนด์ต่างประเทศได้เปิดเช่นมะม่วง , Salvatore Ferragamo , Hugo Boss , Padini Concept ร้านลิลลี่, Timberland , Jimmy Choo , CC ดับเบิล O , MO, สินค้า Outlet , Nike , Converse , ม้า , Armani แลกเปลี่ยนและซูเปอร์แห้ง
ตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในพนมเปญคือVattanac Capital Tower ที่ความสูง 188 เมตร (617 ฟุต) โดดเด่นเหนือเส้นขอบฟ้าของพนมเปญพร้อมตึกระฟ้า Canadia Tower (OCIC Tower) ที่อยู่ใกล้เคียง [37]หอคอยนี้สร้างเสร็จในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 อาคารสูงสมัยใหม่ได้ถูกสร้างขึ้นทั่วเมืองโดยไม่ได้กระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง
ตลาดกลางPhsar Thmeiเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ตลาดสี่ปีกสีเหลืองเต็มไปด้วยแผงขายของมากมายที่ขายเครื่องประดับทองและเงินเหรียญโบราณเสื้อผ้านาฬิกาดอกไม้อาหารผ้าและรองเท้า Phsar Thmei อยู่ระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่พร้อมกับการสร้างคอกม้าใหม่
การศึกษา
มหาวิทยาลัยและวิทยาลัย
| ภาษาอังกฤษ | เขมร |
|---|---|
| มหาวิทยาลัยกัมพูชา (UC) | សាកលវិទ្យាល័យកម្ពុជា |
| มหาวิทยาลัยนานาชาติพนมเปญ (PPIU) | សាកលវិទ្យាល័យភ្នំពេញអន្តរជាតិ |
| École Royale d'Administration (ERA) | សាលាភូមិន្ទរដ្ឋបាល |
| มหาวิทยาลัยราชพนมเปญ (RUPP) | សកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ |
| ราชมหาวิทยาลัยกฎหมายและเศรษฐศาสตร์ (RULE) | សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទនីតិសាស្រ្តនិងវិទ្យាសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ច |
| Royal University of Fine Arts (RUFA) | សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទវិចិត្រសិល្បៈ |
| มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ (RUA) | សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទកសិកម្ម |
| มหาวิทยาลัยการจัดการแห่งชาติ (NUM) | សាកលវិទ្យាល័យជាតិគ្រប់គ្រង |
| สถาบันเทคโนโลยีแห่งกัมพูชา (ITC) | វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកម្ពុជា |
| สถาบันพระพุทธศาสนา | វិទ្យាស្ថានពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ |
| ราชบัณฑิตกัมพูชา | រាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា |
| สถาบันวิจัยและพัฒนาการเกษตรกัมพูชา | វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍកសិកម្មកម្ពុជា |
| สถาบันการศึกษาแห่งชาติ | វិទ្យាស្ថានជាតិរអប់រំ |
| สถาบันโปลีเทคนิคแห่งชาติกัมพูชา | វិទ្យាស្ថានជាតិពហុបច្ចេកទេសកម្ពុជា |
| สถาบันฝึกอบรมเทคนิคแห่งชาติ | វិទ្យាស្ថានជាតិបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស |
| วิทยาลัยเกษตรศาสตร์เปรมเลียบ | សាលាជាតិកសិកម្មព្រែកលៀប |
| มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ | សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្រ្តសុខាភិបាល |
| สถาบันธุรกิจแห่งชาติ | វិទ្យាស្ថានជាតិពាណិជ្ជសាស្រ្ត |
| สถาบันสารพัดช่าง Preah Kossomak | វិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសព្រះកុសុមះ |
| สถาบันวิชาการอุตสาหกรรม | វិទ្យាស្ថានបច្ចេកទេសឧស្សាហកម្ម |
| มหาวิทยาลัยซาแมน | សាកលវិទ្យាល័យហ្សាម៉ាន់ |
| สถาบันเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ (IDE) | វិទ្យាស្ថានអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច |
| มหาวิทยาลัยเวสเทิร์น[38] | |
| สถาบันพัฒนานักศึกษา (SDI) | វិទ្យាស្ថានអភិវឌ្ឍន៍និស្សិត |
โรงเรียนประถมและมัธยม
| ภาษาอังกฤษ | เขมร |
|---|---|
| ไลเซ่อศรีสวัสดิ์ | វិទ្យាល័យស៊ីសុវត្ថិ |
| โรงเรียนมัธยมจักรโทมุข | អនុវិទ្យាល័យចតុមុខ |
| โรงเรียนมัธยมบักทุก | វិទ្យាល័យបាក់ទូក |
| Chea Sim Samaky High School | វិទ្យាល័យជាស៊ីមសាមគ្គី |
| Chea Sim Beoung Kang Kong High School | វិទ្យាល័យជាស៊ីមបឹងកេងកង |
| โรงเรียนมัธยมอินทรารวี | វិទ្យាល័យឥន្ទ្រទេវី |
| Chea Sim Santhormok High School | វិទ្យាល័យជាស៊ីមសន្ធរម៉ុក |
| Chea Sim Chrouy Changvar High School | វិទ្យាល័យជាស៊ីមជ្រោយចង្វារ |
| โรงเรียนมัธยม Chbar Ampov | វិទ្យាល័យច្បារអំពៅ |
| โรงเรียนมัธยมวัดเกาะ | វិទ្យាល័យវត្តកោះ |
| Hun Sen Bun Rany Phsar Derm Tkov High School | វិទ្យាល័យហ៊ុនសែនប៊ុនរ៉ានីផ្សារដើមថ្កូវ |
| โรงเรียนมัธยม Toul Svay Prey | វិទ្យាល័យទួលស្វាយព្រៃ |
โรงเรียนนานาชาติ
| ภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Invictus International School Phnom Penh | |
| โรงเรียนนานาชาติแห่งแรกของซีไอเอ | |
| โรงเรียนนานาชาติ Abundant Life | |
| โรงเรียนอินเตอร์คอนอเมริกัน | |
| โรงเรียนนานาชาติปักกิ่ง(ภาษาจีน) | |
| โรงเรียนนานาชาติบริติชพนมเปญ | |
| โรงเรียนนานาชาติตะวันออก - ตะวันตก | โรงเรียนนานาชาตินิวเกตเวย์ |
| Harrods International Academy | |
| หน้าแรกของ English International School | |
| โรงเรียนนานาชาติ iCAN British | |
| โรงเรียนนานาชาติพนมเปญ | |
| โรงเรียนนานาชาติสิงคโปร์ | |
| โรงเรียนภาษาญี่ปุ่นแห่งพนมเปญ | |
| โรงเรียนนานาชาตินอร์ทบริดจ์ | |
| LycéefrançaisRené Descartes de Phnom Penh (ภาษาฝรั่งเศส) | |
| โรงเรียนนานาชาติเซาท์บริดจ์ | |
| โรงเรียนนานาชาติรอยพระพุทธบาท | |
| โรงเรียนนานาชาติซาแมน |
โรงเรียนเสริมและเสริม
| ภาษาอังกฤษ | ชื่อเดิม |
|---|---|
| โรงเรียนเสริมภาษาญี่ปุ่นแห่งพนมเปญ | (プノノンペン補習授業校, ปุนนเปนโฮชิจูเกียวโค ) |
| ศูนย์การเรียนรู้ร็อดเวลล์ | សាលាបង្រៀនគួររ៉ដវែល |
โรงเรียนสอนเสริมภาษาญี่ปุ่นแห่งพนมเปญเดิมเป็นที่รู้จักในภาษาอังกฤษว่าโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นพนมเปญ[39] [40]เป็นโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นนอกเวลาดำเนินการโดยสมาคมญี่ปุ่นแห่งกัมพูชา (JACAM; カンボジア日本人会คัมโบเจียนิฮอนจิน - ไก่ ). [๔๑]อยู่ในสังกัจจายน์ถลาในเสนสก. [42]ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2545 มีนักเรียน 60 คนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 [43]
วัฒนธรรม
พนมเปญยังมีภาษาของตัวเองของเขมร ลำโพงของภาษาพนมเปญมักElideพยางค์ซึ่งได้รับมันชื่อเสียงสำหรับการเป็นคำพูดขี้เกียจ พนมเปญยังเป็นที่รู้จักสำหรับอิทธิพลที่มีต่อใหม่สถาปัตยกรรมเขมร พนมเปญมีชื่อเสียงในเรื่องKa Tieu Phnom Penh ซึ่งมีรูปแบบของซุปก๋วยเตี๋ยวอาหารที่มีให้บริการในร้านกาแฟแบบนั่งลงและร้านกาแฟริมถนน
ดนตรีและศิลปะกำลังฟื้นฟูทั่วกัมพูชาโดยเฉพาะในพนมเปญ พนมเปญเป็นเจ้าภาพจัดงานดนตรีทั่วเมือง วงดนตรี 'อินดี้' (ที่ไม่มีผู้สนับสนุนจากองค์กร) มีจำนวนเพิ่มขึ้นเนื่องจากส่วนหนึ่งมาจากการเกิดขึ้นของโรงเรียนดนตรีเอกชนเช่น SoundsKool Music (ดำเนินการในเมืองเสียมราฐ) และโรงเรียนศิลปะดนตรี (จดทะเบียนเป็นองค์กรพัฒนาเอกชน) . การเต้นรำของชาวกัมพูชามีต้นกำเนิดในพนมเปญที่Royal University of Fine Artsในปี 1960 [44]
พิพิธภัณฑ์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดสองแห่งในเมืองนี้คือพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ทางประวัติศาสตร์และโบราณคดีชั้นนำของประเทศและพิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Tuol Slengซึ่งเคยเป็นเรือนจำของเขมรแดง พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเจ้าภาพการเฉลิมฉลองของการเต้นรำกัมพูชาและดนตรีรวมทั้งได้รับความนิยมคลาสสิกเต้นรำ Apsaraแสดงพื้นบ้านดั้งเดิมเต้นรำเช่นเดียวกับการสร้างสรรค์เดิม
Chaul Chnam Thmey 13–15 เมษายน
ในเวลานี้พนมเปญฉลองปีใหม่กัมพูชาซึ่งเป็นโอกาสที่นักท่องเที่ยวนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงที่ร้อนที่สุดของปีนี้มักจะมีการสาดน้ำไปรอบ ๆ เพื่อเพิ่มบรรยากาศงานเลี้ยงพร้อมกับการเต้นรำและดนตรี วันที่ที่แน่นอนจะเปลี่ยนไปปีต่อปี แต่วันหยุดนี้มีระยะเวลาอย่างน้อยสามวัน เทศกาลนี้ถือเป็นการเปลี่ยนปีตามปฏิทินเขมรโบราณและยังถือเป็นการสิ้นสุดการเก็บเกี่ยวของปีก่อน
Water Festivalพฤศจิกายน
เทศกาลประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในพนมเปญการรวมตัวที่มีชีวิตชีวานี้เป็นการเฉลิมฉลองการไหลย้อนกลับของแม่น้ำTonlé Sap วันหยุดกินเวลาสามวันเนื่องจากผู้คนหลั่งไหลเข้ามาในเมืองเพื่อเพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟการแข่งเรือการแสดงสดการรับประทานอาหารและปาร์ตี้ วันแข่งเรือกลับไปสมัยโบราณการทำเครื่องหมายจุดแข็งของกองกำลังทางทะเลเขมรในช่วงที่อาณาจักรเขมร
เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2010 มีผู้คนอย่างน้อย 348 คนถูกทับตายในสะพานที่แตกตื่นในงานเทศกาล [45]
Pchum Ben 11–15 ตุลาคม (2555)
Pchum Ben เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งของวัฒนธรรมกัมพูชา อาจแปลได้ว่า "รวมตัวกัน" เพื่อเซ่นไหว้และเป็นช่วงเวลาแห่งการรวมตัวกันการระลึกถึงการแสดงความรักและความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ ด้วยการถวายอาหารและกรรมดีแก่ผู้ที่อาจติดอยู่ในโลกแห่งวิญญาณญาติที่ยังมีชีวิตอยู่จะช่วยบรรเทาความทุกข์ยากของพวกเขาและนำพวกเขากลับสู่วงจรการเกิดใหม่
วิสาขบูชาพฤษภาคม
Vesākhaเป็นวันหยุดประจำปีตามประเพณีของชาวพุทธในกัมพูชา บางครั้งเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า "วันเกิดของพระพุทธเจ้า" ซึ่งรวมถึงการประสูติการตรัสรู้ (nirvāṇa) และการล่วงลับไปแล้ว (Parinirvāna) ของ Gautama Buddha
ทิวทัศน์เมืองและสถาปัตยกรรม
โครงสร้างที่เก่าแก่ที่สุดคือวัดพนมตั้งแต่วันก่อตั้งเมืองซึ่งสร้างขึ้นในปี 1373 สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ ได้แก่พระราชวังหลวงที่มีเจดีย์เงินและพิพิธภัณฑ์แห่งชาติซึ่งสร้างขึ้นในยุคอาณานิคมของฝรั่งเศสในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในคริสตศักราช สไตล์เขมรคลาสสิกและจัดแสดงโบราณวัตถุเขมรจำนวนมาก อนุสาวรีย์เอกราช (เขมร: Vimean Akareach ) แม้ว่าจากปี 1950 นอกจากนี้ยังสร้างขึ้นในรูปแบบเขมรโบราณ
ฝรั่งเศสซึ่งเป็นโทอาณานิคมจากศตวรรษที่ 19 ถึงปี 1940 ที่ยังทิ้งร่องรอยของพวกเขาด้วยวิลล่าต่างๆอาณานิคมโบสถ์ฝรั่งเศส, ถนนและอาร์ตเดโคตลาดPhsar Thom Thmei สถานที่สำคัญที่โดดเด่นของยุคอาณานิคมเป็นโรงแรมเลอรอยัล
เริ่มต้นด้วยการได้รับเอกราชจากฝรั่งเศสในทศวรรษ 1950 และยาวนานจนถึงยุคของเขมรแดงในทศวรรษ 1970 พนมเปญมีการเติบโตอย่างมากในฐานะเมืองหลวงของประเทศที่เพิ่งแยกตัวเป็นเอกราช กษัตริย์สีหนุกระตือรือร้นที่จะนำเสนอสถาปัตยกรรมรูปแบบใหม่จึงทำให้กระบวนการสร้างชาติมีชีวิตชีวา สถาปัตยกรรมยุคทองใหม่เริ่มต้นขึ้นโดยมีโครงการต่างๆและสถาปนิกชาวเขมรรุ่นใหม่ซึ่งมักได้รับการศึกษาในฝรั่งเศสได้รับโอกาสในการออกแบบและก่อสร้าง เคลื่อนไหวใหม่นี้ถูกเรียกว่า " ใหม่สถาปัตยกรรมเขมร " และมักจะโดดเด่นด้วยฟิวชั่นของBauhausยุโรปสถาปัตยกรรมหลังสมัยใหม่และองค์ประกอบแบบดั้งเดิมจากอังกอร์ สถาปนิกที่โดดเด่นที่สุดคือVann Molyvannซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหัวหน้าสถาปนิกระดับชาติโดยกษัตริย์เองในปี 2499 Molyvann ได้สร้างอาคารสถานที่สำคัญเช่นโรงละครแห่งชาติ Preah Suramaritและอาคาร Council of Ministers สถาปนิกคนอื่น ๆ ช่วยสร้างมหาวิทยาลัย Royal Khmerสถาบันภาษาต่างประเทศและศูนย์กีฬาแห่งชาติที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ด้วยการเติบโตของผู้ประกอบการระดับบนและระดับกลาง
ชั้นเรียนชานเมืองใหม่ถูกสร้างขึ้นในปี 1950 และ 1960 แม้ว่าอาคารเหล่านี้จะรอดพ้นจากยุคเขมรแดงและสงครามกลางเมือง แต่ในปัจจุบันก็ตกอยู่ภายใต้การคุกคามเนื่องจากการพัฒนาทางเศรษฐกิจและการเก็งกำไรทางการเงิน [ ต้องการข้อมูลอ้างอิง ]วิลล่าและสวนในยุคนั้นกำลังถูกทำลายและได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อให้มีโครงสร้างที่ใหญ่ขึ้น โรงละครแห่งชาติซึ่งเป็นสถานที่สำคัญของ Molyvann ถูกรื้อถอนในปี 2551 [46]มีการเคลื่อนไหวเพิ่มขึ้นในกัมพูชาเพื่อรักษามรดกสมัยใหม่นี้ วิลล่าเก่าบางครั้งถูกดัดแปลงให้เป็นโรงแรมบูติกเช่นในบางฉัตต์
อนุสาวรีย์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในยุคเขมรแดงในปี 1970 เป็นTuol Sleng การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์พิพิธภัณฑ์ (โรงเรียนอดีตสูงใช้เป็นค่ายกักกัน) และในเขตชานเมืองของเมืองที่Choeung Ek การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ศูนย์ อนุสาวรีย์กัมพูชาได้รับมอบหมายจากพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพเขมรเวียดนามในช่วงปลายปี 1970 ต่อไปนี้การปลดปล่อยของกัมพูชาจากเขมรแดง
ประชากรการลงทุนจากต่างประเทศและการพัฒนาเมืองในพนมเปญเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงปี 1990 และต้นปี 2000 การเติบโตอย่างรวดเร็วส่งผลให้โครงสร้างพื้นฐานของเมืองขาดอย่างชัดเจน (ระบบระบายน้ำเป็นเรื่องที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษและพนมเปญมักจะมีน้ำท่วมในช่วงฤดูฝน) และความต้องการพื้นที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ ความต้องการที่อยู่อาศัยและที่อยู่อาศัยเชิงพาณิชย์ในเวลาเดียวกันและการเพิ่มขึ้นของการลงทุนระหว่างประเทศได้นำไปสู่การวางแผนหากไม่ได้มีการก่อสร้างเมืองบริวารหลายแห่ง เมืองที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ : Grand Phnom Penh International City, CamKo City, Diamond Island City, Boeung Kak Town และ Chruy Cangva City
ในพื้นที่รอบนอกของเมืองพื้นที่เพาะปลูกได้รับการพัฒนาให้เป็นโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าและที่อยู่อาศัยสำหรับชนชั้นเศรษฐกิจระดับล่างและพื้นที่เหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยการพัฒนาใหม่ในใจกลางเมือง
 |  |  |  |
| พิพิธภัณฑ์แห่งชาติออกแบบในช่วงต้นทศวรรษ 1920 โดย George Groslier | พระที่นั่งราเชนทรยานสร้างในทศวรรษ 1860 ภายใต้พระบาทสมเด็จพระนโรดมที่ 1 | ซุ้มโรงแรม Le Royalสร้างขึ้นในปี 1929 ในรัชสมัยของกษัตริย์Sisowath Monivong | โคโลเนียลวิลล่าในพนมเปญ |
แผนแม่บท 2035
เดิมทีตั้งใจจะแล้วเสร็จภายในปี 2020 แผนแม่บท 2035 [47]เป็นโครงการที่ได้รับทุนจากฝรั่งเศสเพื่อการพัฒนาพนมเปญ แม้ว่าแผนรับการอนุมัติจากกระทรวงการจัดการที่ดินการวางผังเมืองและการก่อสร้างในปี 2005 ก็ยังไม่ได้เป็นที่ยอมรับจากคณะรัฐมนตรีของกัมพูชา แผนเดิมมีรายละเอียดโครงการห้าเมืองที่เชื่อมต่อกับใจกลางเมืองประวัติศาสตร์โดยทางน้ำและทางเดินที่มีต้นไม้เรียงราย [48]
สื่อ
รายวัน
เขมร
- Sralagn 'Khmer (รักเขมร )
- Chakraval Daily (จักรวาล )
- Kampuchea Thmei Daily (กัมพูชาใหม่ )
- Kampuchea Tgnai Nis (กัมพูชาปัจจุบัน )
- กัญญโชคสังคม (สะท้อนสังคม )
- เกาะสันติเรือ (เกาะแห่งความสงบ )
- Moneaksekar Khmer ( Khmer Conscience ) - จัดพิมพ์โดย Sam Rainsy Party
- Rasmei Kampuchea ( Light of Kampuchea ) - ที่ใหญ่ที่สุดของกัมพูชาทุกวันมีการเผยแพร่ประมาณ 18,000 เล่ม
- สำแดงยุวชุน ( Voice of Khmer Youth )
- อุดมเกตุเขมร (เขมรในอุดมคติ )
- วัดพนมทุกวัน (วัดภูเขา )
ภาษาอังกฤษ
- พนมเปญโพสต์หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษรายวันที่ตีพิมพ์ในพนมเปญ
- The Cambodia Daily หนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษ (ปิดในปี 2560)
- The Khmer Timesหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษ
ชาวจีน
- 《 柬華日報》 ( Jianhua Daily ) หนังสือพิมพ์รายวันภาษาจีนที่ตีพิมพ์ในพนมเปญ
- 《 星洲日報》 ( ซินชิวรายวัน ) หนังสือพิมพ์รายวันภาษาจีนฉบับภาษากัมพูชาฉบับภาษาจีนมาเลเซียประจำวันที่มีชื่อเดียวกัน
- 《 華商日報》 ( Huashang Daily ) หนังสือพิมพ์รายวันภาษาจีน
- 《 高棉日报》 ( Khmer Daily ) หนังสือพิมพ์รายวันภาษาจีน
- 《 新柬埔寨》 ( กัมพูชาใหม่ ) หนังสือพิมพ์รายวันภาษาจีน
นิตยสาร
- AsiaLIFE Guide Phnom Penhนิตยสารไลฟ์สไตล์ภาษาอังกฤษรายเดือนที่ตีพิมพ์ในพนมเปญ (หยุดในปี 2561)
- F Magazine นิตยสารด้านแฟชั่นฉบับแรกในกัมพูชา สองภาษาเขียนเป็นภาษาอังกฤษและภาษาเขมร
- นิตยสาร SOVRIN เป็นนิตยสารแฟชั่นในกัมพูชาซึ่งเขียนด้วยภาษาเขมร
ข่าวออนไลน์
- Thmey Thmeyพนมเปญ[49]
- สบายข่าวพนมเปญ .
- ข่าวสดพนมเปญ[50]
กีฬา
ศิลปะการต่อสู้ของBokator , Pradal Serey (มวยเตะแบบเขมร) และมวยปล้ำแบบดั้งเดิมของเขมรมีสถานที่จัดงานในพนมเปญซึ่งมีผู้เข้าชมโดยเฉพาะ กัมพูชามีส่วนร่วมในกีฬาสมัยใหม่มากขึ้นในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆฟุตบอลและศิลปะการต่อสู้ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ การต่อสู้ขั้นสุดยอดและการชกมวยฟรีสไตล์กลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [ ต้องการอ้างอิง ]
สถานที่เล่นกีฬาที่โดดเด่นที่สุดในเมืองคือสนามกีฬาโอลิมปิกแห่งชาติพนมเปญที่จุ 50,000 [51]แม้ว่าประเทศนี้จะไม่เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเนื่องจากสงครามกลางเมืองและเขมรแดงหยุดชะงักในทศวรรษ 1970 สร้างขึ้นในปี 1964 [51]มันเป็นบ้านที่ฟุตบอลทีมชาติกัมพูชา [52]เมื่อเสร็จสิ้นสนามกีฬาเป็นหนึ่งในสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย การแข่งขันวอลเลย์บอลบาสเก็ตบอลและไท - กวอน - โดมักจัดขึ้นที่สนามกีฬา สนามกีฬาปิดในปี 2000 [51]แต่ได้รับการปรับปรุงและเปิดใหม่อีกครั้ง
ในฟุตบอลกิจการพนมเปญเป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการโดยพนมเปญคราวน์เอฟซีแม้จะเป็นบ้านไปต่าง ๆ นานาฟุตบอลทีมที่เล่นในกัมพูชาลีก รวมทั้งวิสาขะ , นากาเวิร์ล , บุ๋นเกตุและพนมเปญคราวน์ข้างต้นและอื่น ๆ อีกมากมาย
ศูนย์กีฬาแห่งชาติกัมพูชาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันว่ายน้ำชกมวยและวอลเลย์บอล ตั้งข้อสังเกตสโมสรฟุตบอลในพื้นที่ ได้แก่พนมเปญเอ็มไพร์ , Khemara Keila เอฟซีและทหารตำรวจ เมืองนี้จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ปี 2023และอาเซียนพาราเกมส์ 2023ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่กัมพูชาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาหลายประเภท
ขนส่ง
สนามบินนานาชาติพนมเปญเป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดและพลุกพล่านที่สุดในกัมพูชา อยู่ห่างจากใจกลางกรุงพนมเปญไปทางตะวันตก 7 กิโลเมตร สนามบินเชื่อมต่อกับใจกลางเมืองโดยรถแท็กซี่รถไฟและรถรับส่ง
ของกัมพูชาแห่งชาติบริการธง , กัมพูชาอังกอร์แอร์เปิดตัวในปี 2009 มีสำนักงานใหญ่อยู่ในกรุงพนมเปญและมีศูนย์กลางหลักของมันมีมีศูนย์กลางเพิ่มเติมที่อังกอร์สนามบินนานาชาติ [53]
แอร์ฟรานซ์เคยให้บริการพนมเปญจากปารีส - ชาร์ลส์เดอโกลล์แต่บริการนี้ได้หยุดลง Qatar Airways บินไปและกลับจากพนมเปญผ่านโฮจิมินห์ซิตี้
แท็กซี่รถปิคอัพและรถมินิบัสออกจากเมืองไปยังจุดหมายปลายทางทั่วประเทศ แต่กำลังสูญเสียพื้นที่อย่างรวดเร็วสำหรับรถโดยสารราคาถูกและสะดวกสบายกว่า พนมเปญยังมีบริการรถไฟ
มี บริษัท รถโดยสารจำนวนมากรวมไปถึงพนมเปญขนส่งสาธารณะและGST ด่วนวิ่งบริการไปยังเมืองหลวงของจังหวัดส่วนใหญ่รวมทั้งสีหนุวิล, กำปงชนัง , OudongและTakéo พนมเปญ Sorya ขนส่งจำกัด มีบริการรถโดยสารไปยังจุดหมายปลายทางหลายจังหวัดตามเส้นทางแห่งชาติและโฮจิมินห์ซิตี้ Giant Ibis เป็น บริษัท รถบัสอีกแห่งที่ตั้งอยู่ในพนมเปญซึ่งเดินทางไปยังสีหนุวิลล์กัมปอตเสียมราฐและโฮจิมินห์และมีบริการอินเทอร์เน็ตไร้สาย (Wi-Fi ) ฟรีเครื่องปรับอากาศและราคาที่เหมาะสม
เมืองนี้เป็นท่าเรือน้ำจืดหลักของกัมพูชาซึ่งเป็นท่าเรือสำคัญในแม่น้ำโขง มีการเชื่อมโยงกับทะเลจีนใต้ซึ่งอยู่ห่างออกไป 290 กิโลเมตรผ่านร่องน้ำของแม่น้ำโขงในเวียดนาม
ขนส่งสาธารณะ
พนมเปญให้บริการโดยรถโดยสารสาธารณะปรับอากาศ ความพยายามครั้งแรกของรัฐบาลญี่ปุ่นในการพัฒนาบริการรถโดยสารในพนมเปญเริ่มขึ้นในปี 2544 การปรับปรุงแผนแม่บทการขนส่งในเมืองของJICAสำหรับพนมเปญเสร็จสมบูรณ์และนำไปใช้ในปี 2014 [54]ปัจจุบันเมืองนี้ให้บริการโดยรถประจำทาง 17 สายโดยดำเนินการ โดยรัฐบาลแห่งชาติพนมเปญ การขนส่งส่วนบุคคลภายในเมือง ได้แก่รถลากหรือที่เรียกในภาษาเขมรว่า "ไซโคล" มอเตอร์ไซค์รับจ้างที่รู้จักกันในชื่อ "moto" รถลากอัตโนมัติที่รู้จักกันในชื่อ "รถตุ๊กตุ๊ก" รถพ่วงที่ติดกับมอเตอร์ไซค์รับจ้างที่รู้จักกันใน ภาษาเขมรว่า "คนชั่ว" และรถแท็กซี่มาตรฐานที่เรียกกันในภาษาเขมรว่า "แท็กซี่" [55]รูปแบบการขนส่งส่วนตัวที่ชาวบ้านใช้ ได้แก่ จักรยานมอเตอร์ไซค์และรถยนต์
| ไลน์ | ปลายทาง | เปิดแล้ว | ระยะทาง (กม.) | ความถี่ (นาที) |
|---|---|---|---|---|
| 1A | อู่รถเมล์↔ต้มจุก | ตุลาคม 2018 | 20.0 | 10-15 |
| 1B | ต้มจุก↔ปรินซ์แมเนอร์รีสอร์ท | ตุลาคม 2018 | 10.6 | 20-30 |
| 2 | วงเวียนคูคนอง↔สะพานเปรมสำโรง | ตุลาคม 2018 | 18.0 | 10-15 |
| 3 | ฟรีดอมพาร์ค↔ Borey Santepheap 2 | มกราคม 2018 | 23.1 | 10-15 |
| 4A | ฟรีดอมพาร์ค↔ Borey Santepheap 2 | มกราคม 2018 | 20.1 | 20-30 |
| 4B | ฟรีดอมพาร์ค↔อังสนูล | ตุลาคม 2018 | 28.7 | 10-15 |
| 4C | สวนสาธารณะฟรีดอม↔ Prek Kampoes Commune Hall | ตุลาคม 2018 | 20.5 | 20-30 |
| 5A | สถานีขนส่ง↔อิออนมอลล์เซ็นสก | ตุลาคม 2018 | 13.0 | 20-30 |
| 5B | อิออนมอลล์พนมเปญ↔อิออนมอลล์เซ็นสก | ตุลาคม 2018 | 16.2 | 15-20 |
| 6 | วงเวียนคูคนอง↔อู่รถเมล์ | ตุลาคม 2018 | 20.2 | 15-20 |
| 7 | กิโลเมตรที่ 9 ↔ Boeung Chhouk | ตุลาคม 2018 | 21.7 | 20-30 |
| 8 | วงเวียนคุชคนอง↔เทอมินอลเซนต์ 2004 | ตุลาคม 2018 | 16.0 | 20-30 |
| 9 | Borei Santepheap 2 ↔ Ang Snoul | มกราคม 2018 | 19.5 | 15-20 |
| 10 | อาคารผู้โดยสารเซนต์ 2004 ↔ตลาด Chba Ampov | ตุลาคม 2018 | 14.5 | 20-30 |
| 11 | Sleng Pagoda ↔แยกสตึงเมียนเจย | ตุลาคม 2018 | 14.0 | 20-30 |
| 12 | รถไฟกัมพูชา↔รถไฟกัมพูชา (วน) | ตุลาคม 2018 | 8.9 | 20-30 |
| 13 | รถไฟกัมพูชา↔วงเวียนตลาด Deum Thkov | ตุลาคม 2018 | 6.6 | 20-30 |
ทางหลวง
ในฐานะเมืองหลวงของกัมพูชามีทางหลวงแห่งชาติหลายสายเชื่อมต่อเมืองกับส่วนต่างๆของประเทศ:
| ทางหลวงแผ่นดิน | รหัส | ความยาว | แหล่งกำเนิด | เทอร์มินอล | |
|---|---|---|---|---|---|
| ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 | 10001 | 167.10 กม | 103.83 ไมล์ | พนมเปญ | ชายแดนเวียดนาม |
| ทางหลวงแผ่นดิน 2 | 10002 | 120.60 กม | 74.94 ไมล์ | พนมเปญ | ชายแดนเวียดนาม |
| ทางหลวงแผ่นดิน 3 | 10003 | 202.00 กม | 125.52 ไมล์ | พนมเปญ | เนื้อลูกวัว Renh |
| ทางหลวงแผ่นดิน 4 | 10004 | 226.00 กม | 140.43 ไมล์ | พนมเปญ | สีหนุวิลล์ |
| ทางหลวงแผ่นดิน 5 | 10005 | 407.45 กม | 253.18 ไมล์ | พนมเปญ | ชายแดนไทย |
| ทางหลวงแผ่นดิน 6 | 10006 | 416.00 กม | 258.49 ไมล์ | พนมเปญ | บันเตียเมียนเจย |
| ทางหลวงแผ่นดิน 7 | 10007 | 509.17 กม | 316.38 ไมล์ | สกัน (Cheung Prey District) | ชายแดนลาว |
น้ำประปา
การประปาในพนมเปญได้รับการปรับปรุงอย่างมากทั้งในด้านการเข้าถึงคุณภาพการบริการประสิทธิภาพการกู้คืนต้นทุนและการกำกับดูแลระหว่างปี 2536 ถึง 2549 จำนวนลูกค้าเพิ่มขึ้น 9 เท่าคุณภาพการบริการดีขึ้นจากการจ่ายแบบไม่ต่อเนื่องเป็นการจ่ายน้ำอย่างต่อเนื่องลดการสูญเสียน้ำ อย่างมากและสาธารณูปโภคด้านน้ำของเมืองก็เปลี่ยนจากการล้มละลายไปสู่การทำกำไรเพียงเล็กน้อย [56]ความสำเร็จเหล่านี้ได้รับการยอมรับผ่านรางวัลระดับนานาชาติเช่น 2006 รางวัลแมกไซไซและในปี 2010 ได้รับรางวัลอุตสาหกรรมน้ำสตอกโฮล์ม [57]สาธารณูปโภคด้านน้ำของเมืองคือการประปาพนมเปญ (PPWSA) แหล่งน้ำหลักคือแม่น้ำโขงที่โตนเลสาบแม่น้ำและTonle Bassacแม่น้ำ
เมืองแฝด - เมืองพี่
พนมเปญมีคู่กับ:
- กรุงเทพมหานครประเทศไทย[58]
- ปักกิ่งประเทศจีน[59]
- ปูซานเกาหลีใต้[60]
- ฉงชิ่งประเทศจีน[61]
- ฮานอยเวียดนาม[62]
- เหอเฟย์ประเทศจีน[63]
- โฮจิมินห์ซิตี้เวียดนาม[64]
- อินชอนเกาหลีใต้[65]
- คิตะคิวชูญี่ปุ่น[66]
- คุนหมิงประเทศจีน[67]
- ลองบีชสหรัฐอเมริกา[68]
- โลเวลล์สหรัฐอเมริกา[69]
- เซี่ยงไฮ้ประเทศจีน[70]
- เซินเจิ้นประเทศจีน[71]
ดูสิ่งนี้ด้วย
- รายชื่อตลาดในพนมเปญ
- เขตเศรษฐกิจพิเศษของกัมพูชา
อ้างอิง
- ^ "ISO 3166 - รหัสสำหรับการแสดงของชื่อประเทศและเขตการปกครองของพวกเขา: กัมพูชา KH" ISO สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2561 .
- ^ ก ข Bennett Murray (14 กุมภาพันธ์ 2015) "เว็บไซต์เตาเผาโบราณทรงตัวที่จะ 'หายไปตลอดกาล' " สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2564 .
- ^ Soth, Koemseoun (31 มกราคม 2019). “ รัฐบาลจัดตั้งเขตใหม่เมืองเพื่อการบริหารจัดการที่ดีขึ้น” . พนมเปญโพสต์ สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2562 .
เขตใหม่สองเขตคือ Boeung Keng Kang และ Kamboul ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในพนมเปญซึ่งเป็นอนุกฤษฎีกาของรัฐ
- ^ ขคง "นายพลสำมะโนประชากรแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา 2019 - ผลสุดท้าย" (PDF) สถาบันสถิติแห่งชาติ . กระทรวงการวางแผน . 26 มกราคม 2021 สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2564 .
- ^ "อนุชาติ HDI - พื้นที่ฐานข้อมูล - ข้อมูลทั่วโลก Lab" hdi.globaldatalab.org สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2561 .
- ^ Wells, John (3 เมษายน 2551). พจนานุกรมการออกเสียง Longman ( ฉบับที่ 3) เพียร์สันลองแมน. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ^ พจนานุกรม Oxford "พนมเปญ | ความหมายของพนมเปญในภาษาอังกฤษสหรัฐอเมริกาโดยฟอร์ดพจนานุกรม" พจนานุกรม Oxford | ภาษาอังกฤษ . Oxford University Press สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2562 .CS1 maint: ใช้พารามิเตอร์ผู้เขียน ( ลิงค์ )
- ^ พจนานุกรมภาษาอังกฤษคอลลินส์ “ นิยามและความหมายพนมเปญ” . คอลลินภาษาอังกฤษ สำนักพิมพ์ HarperCollins สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2562 .CS1 maint: ใช้พารามิเตอร์ผู้เขียน ( ลิงค์ )
- ^ "พนมเปญ | เมืองหลวงของประเทศกัมพูชา" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2564 .
- ^ สันติภาพของนครพนมเปญ ที่จัดเก็บ 16 เมษายน 2007 ที่เครื่อง Wayback สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2550.
- ^ “ ประวัติศาสตร์พนมเปญ” . phnompenh.gov.kh . พนมเปญทุนฮอลล์ สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .
- ^ "ข้อเท็จจริง: พนมเปญ" . พนมเปญทุนฮอลล์ สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2563 .
- ^ ก ข "พนมเปญและรอบ ๆ Guide - Cambodia Travel" . คู่มือขรุขระ
- ^ Sopheak เวิร์ดเพรส
- ^ พลกะเสกะ. "โบราณสถานเชิงเอก: แหล่งวัฒนธรรมล้ำค่าสำหรับมรดกชาติกัมพูชา. (ในเขมร)" (PDF) . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2564 .
- ^ ญี่ปุ่นไทมส์ออนไลน์นักวิจัยตั้งอยู่ในหมู่บ้านญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 17 ในประเทศกัมพูชา สืบค้นเมื่อ 20 มกราคม 2552.
- ^ K-media, [1] . สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2552.
- ^ จ๊วร์ตฟ็อกซ์วิลเลี่ยมฆาตกรรมปฏิวัติ: ชีวิตและความตายในซ้ำร้ายกัมพูชา . ทางเลือกสิ่งพิมพ์ Co-Operative จำกัด 1985, หน้า 17
- ^ บาร์รอนจอห์นแอนโทนี่พอล (1977)ฆาตกรรมของอ่อนโยนที่ดิน , รีดเดอร์สไดเจสท์กด, PP. 1-2
- ^ Ponchaud ฟรองซัว (1978)กัมพูชาปีศูนย์ , โฮลท์ไรน์ฮาร์และวินสตัน, PP. 6-7
- ^ ลูกทุ่ง, จอห์น (1999),ริเวอร์เวลา: ไดอารี่ของเวียดนามและกัมพูชาเบิร์กลีย์การค้า
- ^ จ๊วร์ตฟ็อกซ์, PP. 7
- ^ เวียตนามยึดพนมเปญประวัติศาสตร์วันนี้
- ^ a b สำมะโนประชากรทั่วไปของกัมพูชา พ.ศ. 2541 สถาบันสถิติแห่งชาติกระทรวงการวางแผนพนมเปญกัมพูชา
- ^ a b ผลการสำรวจสำมะโนประชากรกัมพูชา 2008 เบื้องต้นสถิติญี่ปุ่น 2–6 ตาราง 2.2–2.6
- ^ "GNS: ไฟล์ประเทศ" Earth-info.nga.mil. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2553 .
- ^ "Klimatafel ฟอนพนมเปญ / Kambodscha" (PDF) สภาพภูมิอากาศพื้นฐานหมายถึง (2504-2533) จากสถานีทั่วโลก (ในภาษาเยอรมัน) Deutscher Wetterdienst . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2559 .
- ^ Cappelen, จอห์น; เจนเซ่นเจนส์. "กัมพูชา - พนมเปญ" (PDF) ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับสถานีที่เลือก (พ.ศ. 2474-2503) (ภาษาเดนมาร์ก) สถาบันอุตุนิยมวิทยาเดนมาร์ก. น. 44. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2013 สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2556 .
- ^ "ฐานข้อมูลกัมพูชาราชกิจจานุเบกษาออนไลน์" . กัมพูชา NCDD ฐานข้อมูล คณะกรรมการแห่งชาติเพื่อการพัฒนาประชาธิปไตยแห่งชาติ (NCDD) พ.ศ. 2562 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2563 .
- ^ "คัดลอกเก็บ" (PDF) ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2007 สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2550 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ "เศรษฐกิจและสังคมการสำรวจกัมพูชา 2017" (PDF) กระทรวงการวางแผน . สถาบันสถิติแห่งชาติ. พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2563 .
- ^ สลัมพนมเปญบวมในปี 2012 สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2556.
- ^ การท่องเที่ยวเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจในกัมพูชา - Media Global Archived 1 พฤศจิกายน 2556 ที่ Wayback Machine , Claire Brown Report, 17 เมษายน 2554
- ^ พื้นที่ริมแม่น้ำพนมเปญกัมพูชา Candy Publications 17 เมษายน 2554
- ^ ประชาชนรายวันออนไลน์กัมพูชาเปิดตัวแผนพัฒนาพนมเปญ สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน 2551.
- ^ “ เดอคาสเซิล” . เดอคาสเซิล. สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2553 .
- ^ “ ทุนวัฒนะ” . Riverpalace.net ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2011 สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2553 .
- ^ http://www.western.edu.kh/wu/
- ^ " [2] ." สมาคมญี่ปุ่นแห่งกัมพูชา (JACAM; カンボジア日本人会Kambojia Nihonjin-kai ) สืบค้นเมื่อ 14 พฤษภาคม 2020 "プノンペン補習授業校 (Japanese Supplementary School of Phnom Penh) 住所 No. 205B, St. Lum, Phumi Toek Thla, Sangat Toek Thla, Khan Sen Sok, Phnom Penh, CAMBODIA"
- ^ "アジアの補習授業校一覧 （平成 25 年 4 月 15 日現在） " (). กระทรวงศึกษาธิการวัฒนธรรมกีฬาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี . สืบค้นเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2558 "プノンペン Phnom Penh Japanese School No, 3EO St.390 PhnomPenh Cambodia"
- ^ " Home Archived 20 ธันวาคม 2014 ที่ Wayback Machine " สมาคมญี่ปุ่นแห่งกัมพูชา (JACAM; カンボジア日本人会) สืบค้นเมื่อ 31 มีนาคม 2558.
- ^ 概略 ・ 所在地. โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นพนมเปญ. ดึงข้อมูลเดือนพฤษภาคม 14,ในปี 2020 .
プノンペン補習授業校(ญี่ปุ่นเสริมโรงเรียนพนมเปญ)住所เลขที่ 205B, St.Lum, Phumi Toek Thla, Sangat Toek Thla, Khan Sen Sok พนมเปญ CAMBODIA
- ^ "โครงการแล้วเสร็จรายงานภาคผนวก 4 Manual" (PDF) สำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น . น. 60 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2563 .
- ^ การ เต้นรำแบบดั้งเดิมของเขมรและการแสดงหนังตะลุง (nd). สิ่งพิมพ์ Canby สืบค้น 19 สิงหาคม 2563 จาก https://www.canbypublications.com/siemreap/srothersr.htm
- ^ Se, Suy (23 พฤศจิกายน 2553). "เทศกาลกัมพูชาแตกตื่นตายเกือบ 350 ศพ" . อายุ เมลเบิร์น.
- ^ “ ทัวร์สถาปัตยกรรมขอม” . Ka-tours.org. 30 พฤษภาคม 2010 สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2553 .
- ^ "แผนแม่บทพนมเปญขยายถึงปี 2578 | CBDA" . www.cbda.org.kh สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2559 .
- ^ Paling, Willem (2012). "การวางแผนอนาคตสำหรับพนมเปญ: โครงการขนาดใหญ่การพึ่งพาความช่วยเหลือและการกำกับดูแลที่ไม่ปะติดปะต่อ" การศึกษาในเมือง . 49 (13): 2889–2912 ดอย : 10.1177 / 0042098012452457 . S2CID 154354673
- ^ “ โหระพาโหระพา” . thmeythmey.com .
- ^ "ข่าวสด" . en.freshnewsasia.com .
- ^ ก ข ค ppp_webadmin (27 เมษายน 2544). "ความฝันกลายเป็นฝันร้ายที่สนามกีฬาสาธารณะ" phnompenhpost.com .
- ^ "แฟนบอลกัมพูชาอ่อนแรงหลังแพ้ฟุตบอลโลก - The Cambodia Daily" . cambodiadaily.com . 12 มิถุนายน 2558
- ^ "ยินดีต้อนรับ" . แคมโบเดียอังกอร์แอร์. 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2552 .
- ^ พนมเปญโพสต์ : "Gridlock จะไปที่ไหนเร็ว" 28 กุมภาพันธ์ 2012, ดึงที่ 27 มีนาคม 2012
- ^ Gnarfgnarf: Cyclos, motos, remorques, ตุ๊กตุ๊กและแท็กซี่อื่น ๆ ในพนมเปญ , 12 มีนาคม 2555, สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2555
- ^ Asian Development Bank : Country Water Action: Cambodia Phnom Penh Water Supply Authority: An Exemplary Water Utility in Asia Archived 1 เมษายน 2554 ที่ Wayback Machine , สิงหาคม 2550, สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2554
- ^ Stockholm International Water สถาบัน :พนมเปญประปาส่วนภูมิภาคชนะสตอกโฮล์มอุตสาหกรรมน้ำ Award 2010 , ดึงที่ 9 เมษายน 2011
- ^ “ ความสัมพันธ์เมืองพี่สาวน้องสาว” . กทม. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ “ เมืองพี่สาวน้องสาว” . beijing.gov.cn . ปักกิ่ง สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ “ รายการบ้านพี่เมืองน้อง” . english.busan.go.kr . เมืองปูซาน. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ "34 年来重庆的朋友圈里有 37 个友好城市" . cq.sina.cn (in จีน). สิน่า. 11 พฤศจิกายน 2016 สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ "KhánhthànhĐạilộ mang tên hai thủđôkếtnghĩa Phnom Penh-HàNội" . baodongnai.com.vn (in เวียดนาม). Đồng Nai. 6 มีนาคม 2017 สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ “ รายชื่อเมืองพี่เมืองน้องของมณฑลอานฮุย” . ah.gov.cn จังหวัดอันฮุย. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ "Danh sáchđịaphươngnướcngoàikếtnghĩavới TpHCM" . mofahcm.gov.vn (in เวียดนาม). โฮจิมินห์ซิตี้. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ "เมืองพี่สาวและเมืองในเครือ" . incheon.go.kr . นครหลวงอินชอน. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ "姉妹 ・ 友好都市の紹介" . city.kitakyushu.lg.jp (ภาษาญี่ปุ่น) คิตะคิวชู. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ “ เมืองพี่สาวน้องสาว” . kunming.cn . คุนหมิง. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ "บ้าน" . sistercitiesoflongbeach.org . เมืองพี่เมืองน้องของลองบีชแคลิฟอร์เนีย สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ "พนมเปญโลเวลล์เข้าสู่ 'เมืองพี่สาว' สัมพันธ์" . cambodiadaily.com . กัมพูชารายวัน 15 มกราคม 2015 สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ "市级友好城市" . sh.gov.cn (in จีน). เซี่ยงไฮ้. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
- ^ “ เมืองพี่สาวน้องสาว” . sz.gov.cn เซินเจิ้น. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
บรรณานุกรม
- Groslier, BP (2549). อังกอร์และกัมพูชาในศตวรรษที่สิบหก กรุงเทพมหานคร: ออร์คิดเพรส.
- Igout, มิเชล; Dubuisson, Serge (1993). พนมเปญแล้วและตอนนี้ กรุงเทพมหานคร: ดอกบัวขาว. ISBN 978-974-8495-84-2. OCLC 29795478
- เลอบูติลลิเยร์, คริส; Ariff, Shahida (2004). การเดินทางผ่านพนมเปญ: เป็นภาพคู่มืออัญมณีแห่งกัมพูชา สิงคโปร์: Times Editions ISBN 978-981-232-596-9. OCLC 55501046
- เลอรอย, โจอาคิม; ฮอสกิน, จอห์น (2548). ความฝันของกัมพูชาของ AZU พนมเปญ . ฮ่องกง: AZU Editions Ltd. ISBN 978-988-98140-2-1. OCLC 62328690
- Kolnberger, Thomas (2020). ความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลง: การเปลี่ยนแปลงในประวัติศาสตร์เมืองพนมเปญกัมพูชาใน: การเปลี่ยนแปลงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การพัฒนาเมืองและชนบทในศตวรรษที่ 21, หน้า 219-239, ed. โดยเอสKurfürstและ S. Wehner การถอดเสียง (บีเลเฟลด์). hdl : 10993/43963 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการของเมือง
- เวลาในพนมเปญ
คู่มือท่องเที่ยวพนมเปญจาก Wikivoyage- 560229438พนมเปญบนOpenStreetMap
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับพนมเปญที่OpenStreetMap
คู่มือท่องเที่ยวพนมเปญจาก Wikivoyage
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับพนมเปญที่OpenStreetMap- ^ "นายพลสำมะโนประชากรแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา 2019 - ผลสุดท้าย" (PDF) สถาบันสถิติแห่งชาติ . กระทรวงการวางแผน . 26 มกราคม 2021 สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2564 .