นครฟิลาเดลเฟีย

ฟิลาเดลเฟียชื่อฟิลลีเป็นเมืองในรัฐเพนซิลเวเนียในสหรัฐอเมริกา เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับ 6ในสหรัฐอเมริกาและเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐเพนซิลเวเนียโดยมีประชากรประมาณ 1,584,064 คนในปี 2019 [8]นอกจากนี้ยังเป็นเมืองที่สองที่มีประชากรมากที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอยู่เบื้องหลังนิวยอร์กซิตี้ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2397เมืองนี้มีขอบเขตทางภูมิศาสตร์เช่นเดียวกับฟิลาเดลเฟียเคาน์ตีซึ่งเป็นเขตที่มีประชากรมากที่สุดในเพนซิลเวเนียและเป็นเมืองหลักของเขตสถิติมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับแปดของสหรัฐอเมริกามีมากกว่า 6 ล้านคนเป็น 2017 [6]ฟิลาเดลยังเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของมหานครเดลาแวร์หุบเขาพร้อมที่ต่ำกว่าเดลาแวร์และทางด่วนแม่น้ำภายในมหานครภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เดลาแวร์หุบเขา 2019 ประชากรประมาณ 7,210,000 ทำให้เก้าใหญ่ที่สุดสถิติพื้นที่รวมในประเทศสหรัฐอเมริกา [7]

ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย
เมืองฟิลาเดลเฟีย
ตราประทับอย่างเป็นทางการของฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย
ซีล
โลโก้อย่างเป็นทางการของฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย
โลโก้
นิรุกติศาสตร์: กรีกโบราณ : φίλος Philos (รักรัก) และἀδελφός adelphós (พี่ชายพี่เหมือนน้อง)
ชื่อเล่น: 
"Philly", "The City of Brotherly Love", "The Athens of America", [1]และชื่อเล่นอื่น ๆของฟิลาเดลเฟีย
คำขวัญ: 
"ฟิลาเดลเฟียมาเนโต" ("ให้รักฉันพี่น้องยืนยง" หรือ "... ดำเนินต่อไป") [2] [3]
ที่ตั้งภายในเพนซิลเวเนีย
ที่ตั้งภายในเพนซิลเวเนีย
ฟิลาเดลเฟียตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
นครฟิลาเดลเฟีย
นครฟิลาเดลเฟีย
สถานที่ตั้งในสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 39 ° 57′10″ N 75 ° 09′49″ W / 39.95278 °น. 75.16361 °ต / 39.95278; -75.16361พิกัด : 39 ° 57′10″ น. 75 ° 09′49″ ว / 39.95278 °น. 75.16361 °ต / 39.95278; -75.16361
ประเทศ สหรัฐ
สถานะเพนซิลเวเนีย
เขตนครฟิลาเดลเฟีย
ประเทศประวัติศาสตร์ราชอาณาจักรอังกฤษ
ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
อาณานิคมประวัติศาสตร์ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ จังหวัดเพนซิลเวเนีย
ก่อตั้งขึ้น1682 [4]
จดทะเบียนจัดตั้ง25 ตุลาคม 1701
ก่อตั้งโดยวิลเลียมเพนน์
รัฐบาล
 •ประเภทนายกเทศมนตรีสภา , รวมเมืองเขต
 • ร่างกายสภาเมืองฟิลาเดลเฟีย
 •  นายกเทศมนตรีจิมเคนนีย์ ( D )
พื้นที่
[5]
 •  รวมเมือง - เคาน์ตี142.70 ตารางไมล์ (369.59 กม. 2 )
 •ที่ดิน134.28 ตารางไมล์ (347.78 กม. 2 )
 • น้ำ8.42 ตารางไมล์ (21.81 กม. 2 )
ระดับความสูง
39 ฟุต (12 ม.)
ประชากร
 ( พ.ศ. 2553 ) [8]
 •  รวมเมือง - เคาน์ตี1,526,006
 •ประมาณการ 
(2019) [9]
1,584,064
 •อันดับเมืองในสหรัฐอเมริกา: วันที่ 6
 •ความหนาแน่น11,796.81 / ตร. ไมล์ (4,554.76 / กม. 2 )
 •  รถไฟฟ้าใต้ดิน
6,096,120 (สหรัฐฯ: อันดับ 8 ) [6]
 •  CSA
7,206,807 (สหรัฐฯ: อันดับ 8 ) [7]
 •คำเรียก  ขาน
ฟิลาเดลเฟียน
เขตเวลาUTC − 5 ( EST )
 •ฤดูร้อน ( DST )UTC − 4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์
19092–19093, 19099, 191xx
รหัสพื้นที่215, 267, 445
รหัส FIPS42-60000
รหัสคุณลักษณะGNIS1215531 [10]
สนามบินใหญ่สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย
รัฐ
เส้นทางของสหรัฐอเมริกา
รางคอมมิวเตอร์SEPTA Regional Rail , NJ Transit
ขนส่งด่วนBroad Street Line , Market - Frankford Line , PATCO Speedline
เว็บไซต์www.phila.gov

ฟิลาเดลเฟียเป็นหนึ่งในเขตเทศบาลที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา วิลเลียมเพนน์เป็นภาษาอังกฤษ เควกเกอร์ก่อตั้งขึ้นในเมือง 1682 เพื่อทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของเพนซิลอาณานิคม [4] [11]ฟิลาเดลมีบทบาทในการปฏิวัติอเมริกาเป็นสถานที่ประชุมสำหรับบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของสหรัฐอเมริกาที่ได้ลงนามในประกาศอิสรภาพใน 1776 ที่สองทวีปรัฐสภาและรัฐธรรมนูญที่ประชุมฟิลาเดลของ 1787 เหตุการณ์สำคัญอื่น ๆ อีกหลายอย่างเกิดขึ้นในฟิลาเดลเฟียระหว่างสงครามปฏิวัติรวมถึงการประชุมภาคพื้นทวีปครั้งแรกการเก็บรักษาระฆังเสรีภาพการรบที่เจอร์แมนทาวน์และการปิดล้อมป้อมมิฟฟลิฟิลาเดลเฟียยังคงเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศจนกระทั่งถูกนิวยอร์กซิตี้ในปี 2333; เมืองนี้ยังเป็นหนึ่งในเมืองหลวงของประเทศในระหว่างการปฏิวัติโดยทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงชั่วคราวของสหรัฐฯในขณะที่วอชิงตันดีซีกำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง ในศตวรรษที่ 19และ20ฟิลาเดลเฟียกลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญและเป็นศูนย์กลางทางรถไฟ เมืองที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการไหลเข้าของยุโรปอพยพซึ่งส่วนใหญ่เริ่มแรกมาจากไอร์แลนด์และเยอรมนี -The สองที่ใหญ่ที่สุดรายงานกลุ่มและวงศ์ตระกูลในเมืองเป็นปี 2015 กลุ่มผู้อพยพต่อมาในศตวรรษที่ 20 มาจากอิตาลี (อิตาลีเป็นอันดับสามเชื้อสายชาติพันธุ์ยุโรปรายงานขณะนี้อยู่ในฟิลาเดล) และอื่น ๆ ที่ยุโรปใต้และยุโรปตะวันออกประเทศ [12]ในศตวรรษที่ 20 ต้น, ฟิลาเดลกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญสำหรับแอฟริกันอเมริกันในช่วงใหญ่อพยพหลังจากสงครามกลางเมือง [13] เปอร์โตริกันเริ่มเคลื่อนตัวไปยังเมืองในจำนวนมากในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองและในจำนวนที่มากยิ่งขึ้นในหลังสงครามระยะเวลา [14]ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นสองเท่าจากหนึ่งล้านเป็นสองล้านคนระหว่างปีพ. ศ. 2433 ถึง 2493

มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยหลายแห่งในฟิลาเดลเฟียทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางการศึกษาชั้นนำเนื่องจากเมืองนี้ได้พัฒนาไปสู่ศูนย์กลางทางการศึกษาและเศรษฐกิจ [15] [16]ในฐานะของ 2019 , เขตพระนครฟิลาเดลคาดว่าจะผลิตสินค้าและปริมณฑลขั้นต้น ( GMP ) ของ$ 490,000,000,000 [17]ฟิลาเดลเฟียเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในเพนซิลเวเนียและเป็นที่ตั้งของบริษัท ที่ติดอันดับ Fortune 1000ห้าแห่ง ฟิลาเดลเส้นขอบฟ้าจะขยายกับตลาดเกือบ 81,900 คุณสมบัติเชิงพาณิชย์ในปี 2016 [18]รวมทั้งอีกหลายที่โดดเด่นในระดับประเทศตึกระฟ้า [19]ฟิลาเดลเฟียมีประติมากรรมและภาพจิตรกรรมฝาผนังกลางแจ้งมากกว่าเมืองอื่น ๆ ในอเมริกา [20] [21] Fairmount Parkเมื่อรวมกับWissahickon Valley Park ที่อยู่ติดกันในลุ่มน้ำเดียวกันเป็นพื้นที่สวนสาธารณะในเมืองที่อยู่ติดกันที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา [22]เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับศิลปะของวัฒนธรรม , อาหารและประวัติศาสตร์ยุคอาณานิคมดึงดูด 42 ล้านนักท่องเที่ยวในประเทศในปี 2016 ซึ่งใช้เวลา 6800000000 $ สร้างประมาณ $ 11 พันล้านในผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยรวมในเมืองและรอบสี่มณฑลเพนซิล [23]ฟิลาเดลเฟียยังกลายเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีชีวภาพ [24]

ฟิลาเดลเฟียเป็นบ้านของคนจำนวนมากในสหรัฐอเมริการวมถึงห้องสมุดแห่งแรก(1731), [25] โรงพยาบาล (1751), [25] โรงเรียนแพทย์ (1765), [26] เมืองหลวงแห่งชาติ (พ.ศ. 2317), [27] ตลาดหลักทรัพย์ (พ.ศ. 2333 ), [25] สวนสัตว์ (1874), [28]และโรงเรียนธุรกิจ (2424) [29]เดลเฟีย 67 มีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและมรดกโลกของIndependence Hall [30]เมืองนี้ได้เข้าเป็นสมาชิกขององค์กรเมืองมรดกโลกในปี 2015 [31]ในฐานะเมืองมรดกโลกแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา [16]

ก่อนที่ชาวยุโรปมาถึงบริเวณที่ฟิลาเดลเป็นบ้านของเลนาเป (เดลาแวร์) อินเดียนแดงในหมู่บ้านของShackamaxon เลนาเปเป็นชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันและประเทศเป็นครั้งแรก ของรัฐบาลวง [32]พวกเขาจะเรียกเดลาแวร์อินเดีย[33]และดินแดนประวัติศาสตร์ของพวกเขาเป็นไปตามแม่น้ำเดลาแวร์ ลุ่มน้ำตะวันตกลองไอส์แลนด์และล่างฮัดสันวัลเลย์ [a]เลนาเปส่วนใหญ่ถูกผลักออกจากบ้านเกิดในเดลาแวร์ในช่วงศตวรรษที่ 18 โดยการขยายอาณานิคมในยุโรปซึ่งเลวร้ายลงจากความสูญเสียจากความขัดแย้งระหว่างชนเผ่า [33]ชุมชนเลนาเปอ่อนแอลงจากโรคที่เพิ่งเปิดตัวส่วนใหญ่เป็นไข้ทรพิษและความขัดแย้งอย่างรุนแรงกับชาวยุโรป ชาวอิโรควัวส์ต่อสู้กับเลนาเปเป็นครั้งคราว เลนาเปที่รอดชีวิตได้ย้ายไปทางตะวันตกสู่ที่ราบลุ่มแม่น้ำโอไฮโอตอนบน สงครามปฏิวัติอเมริกันเป็นอิสระและสหรัฐฯผลักดันให้พวกเขาต่อไปทางทิศตะวันตก ในช่วงทศวรรษที่ 1860 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้ส่ง Lenape ส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกาไปยังIndian Territory (โอกลาโฮมาในปัจจุบันและดินแดนโดยรอบ) ภายใต้นโยบายการกำจัดของอินเดีย ในศตวรรษที่ 21, Reside เลนาเปที่สุดในโอคลาโฮมามีบางชุมชนที่อาศัยอยู่ในรัฐวิสคอนซิน , ออนตาริ (แคนาดา) และในถิ่นดั้งเดิมของพวกเขา [ ต้องการอ้างอิง ]

ชาวยุโรปมาถึงหุบเขาเดลาแวร์ในศตวรรษที่ 17 ต้นที่มีการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกที่ก่อตั้งขึ้นโดยชาวดัตช์ที่ในปี 1623 สร้างป้อมนัสซอบนแม่น้ำเดลาแวร์ตรงข้ามแม่น้ำทางด่วนในตอนนี้คืออะไรBrooklawn มลรัฐนิวเจอร์ซีย์ ชาวดัตช์ถือว่าหุบเขาแม่น้ำเดลาแวร์ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมใหม่ของเนเธอร์แลนด์ ในปี 1638 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสวีเดนที่นำโดยชาวดัตช์ที่ทรยศได้ก่อตั้งอาณานิคมของNew Swedenที่Fort Christina (ปัจจุบันคือWilmington, Delaware ) และกระจายออกไปในหุบเขาอย่างรวดเร็ว ในปี 1644 New Sweden สนับสนุนSusquehannocksในการทำสงครามกับชาวอาณานิคมในรัฐแมรี่แลนด์ [34]ในปี 1648 ชาวดัตช์ได้สร้างป้อม Beversreedeบนฝั่งตะวันตกของเดลาแวร์ทางตอนใต้ของ Schuylkill ใกล้ย่านEastwickในปัจจุบันเพื่อยืนยันการปกครองของตนในพื้นที่ ชาวสวีเดนตอบโต้ด้วยการสร้างFort Nya Korsholmหรือ New Korsholmซึ่งตั้งชื่อตามเมืองในฟินแลนด์ที่มีชาวสวีเดนส่วนใหญ่ ในปี 1655 การรณรงค์ทางทหารของเนเธอร์แลนด์ที่นำโดยนายPeter Stuyvesantอธิบดีชาวเนเธอร์แลนด์แห่งใหม่ได้เข้าควบคุมอาณานิคมของสวีเดนและยุติการเรียกร้องเอกราช ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสวีเดนและฟินแลนด์ยังคงมีกองกำลังอาสาสมัครศาสนาและศาลเป็นของตนเองและมีความสุขในการปกครองตนเองภายใต้ชาวดัตช์ กองเรืออังกฤษเข้ายึดอาณานิคมนิวเทอร์แลนด์ในปี 1664 แม้ว่าสถานการณ์จะไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญจนกระทั่งปี ค.ศ. 1682 เมื่อพื้นที่รวมอยู่ในกฎบัตรของวิลเลียมเพนน์สำหรับเพนซิลเวเนีย [ ต้องการอ้างอิง ]

ใน 1681 ในการชำระหนี้บางส่วนของหนี้ที่ชาร์ลส์ที่สองแห่งอังกฤษได้รับเพนน์กฎบัตรสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็นอาณานิคมของเพนซิล แม้จะมีกฎบัตร แต่เพนน์ก็ซื้อที่ดินจากเลนาเปในท้องถิ่นเพื่อให้เป็นไปตามเงื่อนไขที่ดีกับชาวอเมริกันพื้นเมืองและสร้างความสงบสุขให้กับอาณานิคมของเขา [35]เพนน์ทำสนธิสัญญาเป็นมิตรกับลีนาเปหัวหน้าทัมมานีใต้ต้นเอล์มที่แชคคามักซอนในย่านฟิชทาวน์ของเมืองตอนนี้ [4]เพนน์ชื่อเมืองฟิลาเดลซึ่งเป็นภาษากรีกสำหรับ "น้องรัก" มาจากภาษากรีกโบราณแง่φίλος Philos (รักรัก) และἀδελφός adelphós (พี่ชายพี่เหมือนน้อง) มีจำนวนของเมืองชื่อเป็นเดลเฟียในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกในช่วงกรีกและโรมันรวมทั้งคนหนึ่ง (ปัจจุบันAlasehir ) กล่าวถึงเว็บไซต์ของประชาคมคริสเตียนในช่วงต้นของหนังสือวิวรณ์ ในฐานะเควกเกอร์เพนน์เคยถูกข่มเหงทางศาสนาและต้องการให้อาณานิคมของเขาเป็นสถานที่ที่ทุกคนสามารถนมัสการได้อย่างอิสระ ความอดทนอดกลั้นนี้มากกว่าที่อาณานิคมอื่น ๆ ส่วนใหญ่จ่ายได้นำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับชนเผ่าพื้นเมืองในท้องถิ่นและส่งเสริมการเติบโตอย่างรวดเร็วของฟิลาเดลเฟียให้กลายเป็นเมืองที่สำคัญที่สุดของอเมริกา [36]

เบนจามินแฟรงคลิน , 1777

เพนน์วางแผนสร้างเมืองริมแม่น้ำเดลาแวร์เพื่อใช้เป็นท่าเรือและสถานที่สำหรับรัฐบาล หวังว่าฟิลาเดลจะกลายเป็นมากขึ้นเช่นอังกฤษเมืองชนบทแทนของเมืองเพนน์ออกมาวางถนนบนตารางแผนเพื่อให้บ้านและธุรกิจกระจายห่างกันมีพื้นที่สำหรับสวนและสวนผลไม้ ชาวเมืองไม่ได้ทำตามแผนของเพนน์อย่างไรก็ตามขณะที่พวกเขาแออัดกันที่ท่าเรือเดลาแวร์ริเวอร์และแบ่งย่อยและขายล็อตของพวกเขา [37]ก่อนที่เพนน์ซ้ายฟิลาเดลเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาออกกฎบัตรของ 1701 สร้างมันเป็นเมืองที่ แม้ว่าในตอนแรกจะยากจน แต่เมืองนี้ก็กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญด้วยสภาพความเป็นอยู่ที่พอทนได้ในช่วงทศวรรษที่ 1750 เบนจามินแฟรงคลินซึ่งเป็นพลเมืองชั้นนำได้ช่วยปรับปรุงบริการในเมืองและก่อตั้งสิ่งใหม่ ๆ เช่นการป้องกันอัคคีภัยห้องสมุดและโรงพยาบาลแห่งแรกของอาณานิคมของอเมริกา

สังคมปรัชญาหลายแห่งได้ถูกก่อตั้งขึ้นซึ่งเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางปัญญาของเมือง: Philadelphia Society for Promotioning Agriculture (1785), Pennsylvania Society for the Support of Manufactures and the Useful Arts (1787), Academy of Natural Sciences (1812) ) และสถาบันแฟรงคลิน (1824) [38]สังคมเหล่านี้พัฒนาและสนับสนุนอุตสาหกรรมใหม่ดึงดูดผู้อพยพที่มีทักษะและความรู้จากยุโรป

แผนที่ของฟิลาเดลเฟียในศตวรรษที่ 18 ประมาณปี 1752

ฟิลาเดลสำคัญและภาคกลางที่ตั้งในอาณานิคมทำให้มันเป็นศูนย์ธรรมชาติสำหรับการปฎิวัติของอเมริกา โดยยุค 1750, ฟิลาเดลได้ทะลุบอสตันจะกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและพอร์ตคึกคักที่สุดในอังกฤษอเมริกาและเป็นอันดับสองในจักรวรรดิอังกฤษหลังจากที่ลอนดอน [39] [40]เมืองนี้เป็นเจ้าภาพการประชุมภาคพื้นทวีปแห่งแรก (พ.ศ. 2317) ก่อนสงครามปฏิวัติ; ที่สองของรัฐสภาคองเกรสภาคพื้นทวีป (2318–196), [41]ซึ่งลงนามในคำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกาในช่วงสงคราม; และอนุสัญญารัฐธรรมนูญ (1787) หลังสงคราม มีการสู้รบหลายครั้งในฟิลาเดลเฟียและใกล้เช่นกัน

ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองหลวงชั่วคราวของสหรัฐอเมริกาในขณะที่เมืองหลวงใหม่อยู่ระหว่างการก่อสร้างในดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียระหว่างปี พ.ศ. 2333 ถึง พ.ศ. 2343 [42]ในปี พ.ศ. 2336 การระบาดของไข้เหลืองครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 4,000 ถึง 5,000 คนในฟิลาเดลเฟีย หรือประมาณ 10% ของประชากรเมือง [43] [44]

เมืองหลวงของรัฐถูกย้ายไปที่แลงแคสเตอร์ในปี พ.ศ. 2342 จากนั้นแฮร์ริสเบิร์กในปี พ.ศ. 2355 ในขณะที่รัฐบาลกลางถูกย้ายไปที่วอชิงตัน ดี.ซี. ในปี พ.ศ. 2343 เมื่อเสร็จสิ้นการสร้างทำเนียบขาวและอาคารรัฐสภาของสหรัฐ เมืองนี้ยังคงเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจนถึงปลายศตวรรษที่ 18โดยเป็นทั้งศูนย์กลางทางการเงินและวัฒนธรรมของอเมริกา ใน 1,816 ชุมชนสีดำของเมืองฟรีก่อตั้งเมธบาทหลวงคริสตจักรแอฟริกัน (AME) ครั้งแรกนิกายสีดำที่เป็นอิสระในประเทศและเป็นครั้งแรกสีดำบาทหลวงในโบสถ์ ชุมชนคนผิวดำที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายยังได้จัดตั้งโรงเรียนหลายแห่งสำหรับเด็ก ๆ ด้วยความช่วยเหลือของเควกเกอร์ เมืองนิวยอร์กมีประชากรมากกว่าเมืองฟิลาเดลเฟียภายในปี 1790 โครงการก่อสร้างขนาดใหญ่สำหรับถนนสายใหม่คลองและทางรถไฟทำให้ฟิลาเดลเฟียกลายเป็นเมืองอุตสาหกรรมหลักแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา

ตลอดศตวรรษที่ 19 , ฟิลาเดลเป็นเจ้าภาพหลากหลายของอุตสาหกรรมและธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดเป็นสิ่งทอ บริษัท ยักษ์ใหญ่ใน 19 และต้น20ศตวรรษรวมถึงบอลด์วินรถจักรโรงงาน , วิลเลี่ยม จำกัด บริษัท & Sons การต่อเรือและเพนซิลรถไฟ [45]ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2413 สมาคมผู้ขนส่งแห่งฟิลาเดลเฟียได้รับการว่าจ้างจากรัฐในปี พ.ศ. 2414 อุตสาหกรรมพร้อมกับ US Centennial ได้รับการเฉลิมฉลองในปี พ.ศ. 2419 ด้วยงานCentennial Expositionซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าระดับโลกอย่างเป็นทางการครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา

ผู้อพยพส่วนใหญ่มาจากไอร์แลนด์และเยอรมนีตั้งรกรากอยู่ในฟิลาเดลเฟียและเขตรอบ ๆ ผู้อพยพเหล่านี้ส่วนใหญ่ต้องรับผิดชอบต่อการหยุดงานประท้วงครั้งแรกในอเมริกาเหนือในปี พ.ศ. 2378 ซึ่งคนงานในเมืองได้รับชัยชนะในวันทำงานสิบชั่วโมง เมืองนี้เป็นจุดหมายปลายทางของผู้อพยพชาวไอริชหลายพันคนที่หนีจากความอดอยากครั้งใหญ่ในทศวรรษที่ 1840; ที่อยู่อาศัยสำหรับพวกเขาได้รับการพัฒนาทางตอนใต้ของSouth Streetและต่อมาถูกครอบครองโดยผู้อพยพที่ประสบความสำเร็จ พวกเขาสร้างเครือข่ายริสตจักรและโรงเรียนคาทอลิกและครอบงำคณะสงฆ์คาทอลิกมานานหลายทศวรรษ ต่อต้านชาวไอริชต่อต้านคาทอลิกnativist จลาจลปะทุขึ้นในฟิลาเดลใน 1844 การเพิ่มขึ้นของประชากรของอำเภอโดยรอบช่วยนำไปสู่การกระทำกัน 1854ซึ่งขยายเขตเมืองจาก 2 ตารางไมล์ (5.2 กม. 2 ) ของศูนย์ เมืองไปประมาณ 134 ตารางไมล์ (350 กิโลเมตร2 ) ของฟิลาเดลเคาน์ตี้ [46] [47]ในครึ่งหลังของศตวรรษที่อพยพมาจากรัสเซีย , ยุโรปตะวันออกและอิตาลีและแอฟริกันอเมริกันจากทางตอนใต้ของสหรัฐตั้งรกรากอยู่ในเมือง [48]

ฟิลาเดลเป็นตัวแทนโดยWashington Graysในสงครามกลางเมืองอเมริกา ชาวแอฟริกัน - อเมริกันในฟิลาเดลเฟียเพิ่มขึ้นจาก 31,699 เป็น 219,559 ระหว่างปี พ.ศ. 2423 ถึง พ.ศ. 2473 [49] [50]ผู้มาใหม่ผิวดำในศตวรรษที่ยี่สิบเป็นส่วนหนึ่งของการอพยพครั้งใหญ่จากชนบททางใต้ไปยังเมืองอุตสาหกรรมทางตอนเหนือและทางตะวันตกเฉียงเหนือ

เมื่อถึงศตวรรษที่ 20 ฟิลาเดลเฟียมีกลไกทางการเมืองของพรรครีพับลิกัน ที่ยึดมั่นและมีประชากรที่พึงพอใจ [52]การปฏิรูปครั้งใหญ่ครั้งแรกเกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2460 เมื่อเกิดความไม่พอใจต่อการสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจในปีเลือกตั้งทำให้สภาเทศบาลเมืองลดลงจากบ้านสองหลังเหลือเพียงหลังเดียว [53]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 ฟิลาเดลเฟียเป็นหนึ่งในเมืองอุตสาหกรรมมากกว่า 36 เมืองทั่วประเทศที่ประสบปัญหาการจลาจลของกลุ่มชาติพันธุ์ผิวขาวกับคนผิวดำในช่วงฤดูร้อนสีแดงในความไม่สงบหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ขณะที่ผู้อพยพล่าสุดแข่งขันกับคนผิวดำเพื่อหางานทำ ในช่วงทศวรรษที่ 1920 ประชาชนฝ่าฝืนกฎหมายห้ามการก่ออาชญากรรมความรุนแรงของกลุ่มคนและการมีส่วนร่วมของตำรวจในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายนำไปสู่การแต่งตั้งBrig พล. อ. Smedley Butlerแห่งนาวิกโยธินสหรัฐฯในฐานะผู้อำนวยการด้านความปลอดภัยสาธารณะ แต่แรงกดดันทางการเมืองขัดขวางความสำเร็จในระยะยาวในการต่อสู้กับอาชญากรรมและการทุจริต [54]

ในปีพ. ศ. 2483 คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนมีจำนวน 86.8% ของประชากรในเมือง [55]จำนวนประชากรที่มีประชากรมากกว่าสองล้านคนในปี 2493 จากนั้นก็เริ่มลดลงด้วยการปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมซึ่งนำไปสู่การสูญเสียงานสหภาพแรงงานระดับกลางจำนวนมาก นอกจากนี้การตั้งถิ่นฐานในเขตชานเมืองได้ล่อลวงผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยมากขึ้นไปยังเมืองที่เดินทางด้วยรถไฟและที่อยู่อาศัยที่ใหม่กว่า ผลจากการลดฐานภาษีของฟิลาเดลเฟียและทรัพยากรของรัฐบาลท้องถิ่นทำให้เมืองนี้ต้องดิ้นรนผ่านการปรับตัวเป็นเวลานานโดยใกล้จะล้มละลายในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 [56] [57]

การฟื้นฟูและการแบ่งพื้นที่ใกล้เคียงเริ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และยังคงดำเนินต่อไปในศตวรรษที่ 21 โดยมีการพัฒนาส่วนใหญ่เกิดขึ้นในย่านใจกลางเมืองและย่านUniversity City หลังจากผู้ผลิตและธุรกิจเก่าแก่หลายรายออกจากฟิลาเดลเฟียหรือปิดตัวลงเมืองนี้ก็เริ่มดึงดูดธุรกิจบริการและเริ่มทำการตลาดในเชิงรุกมากขึ้นในฐานะสถานที่ท่องเที่ยว ตึกระฟ้าแก้วและหินแกรนิตร่วมสมัยถูกสร้างขึ้นในใจกลางเมืองในช่วงต้นทศวรรษที่ 1980 พื้นที่ประวัติศาสตร์เช่นOld CityและSociety Hillได้รับการปรับปรุงในช่วงยุคปฏิรูปนายกเทศมนตรีในช่วงทศวรรษที่ 1950 ถึงทศวรรษที่ 1980 ทำให้พื้นที่เหล่านั้นอยู่ในย่านที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในใจกลางเมือง การพัฒนาเหล่านี้ได้เริ่มต้นการพลิกกลับของการลดลงของประชากรของเมืองระหว่างปี 1950 ถึง 2000 ในระหว่างที่มันสูญเสียผู้อยู่อาศัยไปประมาณหนึ่งในสี่ [58] [59]ในที่สุดเมืองนี้ก็เริ่มประสบกับการเติบโตของประชากรในปี 2550 ซึ่งยังคงมีการเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ทุกปีจนถึงปัจจุบัน [60] [8]แม้ว่าฟิลาเดลเฟียจะอยู่ระหว่างการแบ่งเขตอย่างรวดเร็วแต่เมืองนี้ก็ยังคงรักษากลยุทธ์เพื่อลดการกระจัดกระจายของ homeowmers ในละแวกใกล้เคียงที่มีพื้นที่ให้น้อยที่สุด [61]

Sentinel-2 ภาพสีจริงของฟิลาเดลเฟียและแม่น้ำเดลาแวร์

ภูมิประเทศ

ศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของฟิลาเดลเฟียตั้งอยู่ที่ละติจูดเหนือ 40 ° 0 ′34″ และลองจิจูดทางตะวันตก 75 ° 8′ 0 approximately โดยประมาณ ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 40th ขนานผ่านละแวกใกล้เคียงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือฟิลาเดล , นอร์ทฟิลาเดลและเวสต์ฟิลาเดลรวมทั้งสวน Fairmount เมืองนี้ครอบคลุมพื้นที่ 142.71 ตารางไมล์ (369.62 กิโลเมตร2 ) ซึ่ง 134.18 ตารางไมล์ (347.52 กิโลเมตร2 ) เป็นที่ดินและ 8.53 ตารางไมล์ (22.09 กิโลเมตร2 ) หรือ 6% เป็นน้ำ [62]แหล่งน้ำตามธรรมชาติ ได้แก่แม่น้ำDelawareและSchuylkillทะเลสาบในFranklin Delano Roosevelt ParkและCobbs , WissahickonและลำธารPennypack แหล่งน้ำเทียมที่ใหญ่ที่สุดคืออ่างเก็บน้ำ East Park ใน Fairmount Park

จุดต่ำสุดคือระดับน้ำทะเลในขณะที่จุดสูงสุดอยู่ที่Chestnut Hillซึ่งอยู่เหนือระดับน้ำทะเลประมาณ 446 ฟุต (136 เมตร) บน Summit Street ใกล้กับสี่แยกGermantown Avenue และBethlehem Pike (ตัวอย่างพิกัดใกล้จุดสูงสุด: 40.07815 N, 75.20747 W ). [63] [64]

ฟิลาเดลตั้งอยู่บนสายฤดูใบไม้ร่วงที่แยกแอตแลนติกที่ราบชายฝั่งจากPiedmont [65]แก่งบนทางด่วนแม่น้ำอีสต์ฟอลส์ที่ถูกน้ำท่วมโดยความสำเร็จของเขื่อนที่การประปามองต์ [66]

เมืองที่เป็นที่นั่งของเขตของตัวเอง มณฑลที่อยู่ติดกันคือมอนต์โกเมอรีทางตะวันตกเฉียงเหนือ เหรียญไปทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ เบอร์ลิงตันเคาน์ตี้นิวเจอร์ซีย์ไปทางทิศตะวันออก; แคมเดนเคาน์ตี้นิวเจอร์ซีย์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้; กลูเซสเตอร์เคาน์ตี้นิวเจอร์ซีย์ทางใต้; และมณฑลเดลาแวร์ทางตะวันตกเฉียงใต้

ทิวทัศน์เมือง

เส้นขอบฟ้าของฟิลาเดลเฟียจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือบน สะพาน Spring Garden Streetเหนือ แม่น้ำ Schuylkillปี 2018 ( ฉบับที่มีคำอธิบายประกอบ )
เส้นขอบฟ้าในเวลาพลบค่ำจากตะวันตกเฉียงใต้บน สะพาน South Streetเหนือแม่น้ำ Schuylkill ปี 2016 ( ฉบับที่มีคำอธิบายประกอบ )

การวางผังเมือง

ภาพเมืองฟิลาเดลเฟียโดย Thomas Holme - แผนที่แรกของฟิลาเดลเฟียแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2183

ใจกลางเมืองฟิลาเดลถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 ตามแผนโดยวิลเลียมเพนน์รังวัดของโทมัสโฮล์ม ใจกลางเมืองมีโครงสร้างเป็นถนนที่ยาวตรงวิ่งเกือบครบกำหนดตะวันออก - ตะวันตกและเหนือ - ใต้ก่อเป็นรูปแบบตารางระหว่างแม่น้ำเดลาแวร์และแม่น้ำSchuylkillที่สอดคล้องกับเส้นทางของพวกเขา ผังเมืองเดิมได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สะดวกในการเดินทางและเพื่อให้ที่อยู่อาศัยแยกออกจากกันด้วยพื้นที่เปิดโล่งซึ่งจะช่วยป้องกันการลุกลามของไฟ [67]เพื่อให้สอดคล้องกับแนวคิดของ "Greene Countrie Towne" และได้รับแรงบันดาลใจจากต้นไม้หลายชนิดที่เติบโตในภูมิภาคนี้เพนน์จึงตั้งชื่อถนนทางตะวันออก - ตะวันตกหลายแห่งสำหรับต้นไม้ในท้องถิ่น [68]เพนน์วางแผนสร้างสวนสาธารณะห้าแห่งในเมืองซึ่งเปลี่ยนชื่อในปี พ.ศ. 2367 [67] (ชื่อใหม่ในวงเล็บ): จัตุรัสกลาง (เพนน์สแควร์), [69]จัตุรัสตะวันออกเฉียงเหนือ ( จัตุรัสแฟรงคลิน ), จัตุรัสตะวันออกเฉียงใต้ ( วอชิงตัน Square ), Southwest Square ( Rittenhouse Square ) และ Northwest Square ( Logan Circle / Square ) [70]ใจกลางเมืองมีประชากรประมาณ 183,240 คน ณ ปี 2015ทำให้เป็นย่านใจกลางเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริการองจากมิดทาวน์แมนฮัตตันในนิวยอร์กซิตี้ [71]

ละแวกใกล้เคียงของฟิลาเดลเฟียแบ่งออกเป็นส่วนใหญ่ ๆ - เหนือ , ตะวันออกเฉียงเหนือ , ใต้ , ตะวันตกเฉียงใต้ , ตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือ -รอบ ๆ ใจกลางเมืองซึ่งสอดคล้องอย่างใกล้ชิดกับขีด จำกัด ของเมืองก่อนที่จะรวมเข้าด้วยกันในปี พ.ศ. 2397 พื้นที่ขนาดใหญ่แต่ละแห่งประกอบด้วยละแวกใกล้เคียงจำนวนมากซึ่งบางแห่งมีขอบเขต ได้มาจากเมืองเมืองและชุมชนอื่น ๆ ที่ประกอบกันเป็นฟิลาเดลเฟียเคาน์ตี้ก่อนที่พวกเขาจะรวมอยู่ในเมือง [72]

ผังเมืองคณะกรรมการมอบหมายแนวทางการเจริญเติบโตและการพัฒนาของเมืองได้แบ่งเมืองออกเป็น 18 อำเภอการวางแผนเป็นส่วนหนึ่งของPhiladelphia2035แผนพัฒนาทางกายภาพ [73] [74]รหัสการแบ่งเขตของเมืองในปี 1980 ส่วนใหญ่ได้รับการแก้ไขตั้งแต่ปี 2550 ถึง 2555 โดยเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามร่วมกันระหว่างอดีตนายกเทศมนตรีจอห์นเอฟสตรีทและไมเคิลนัทเทอร์ การเปลี่ยนแปลงการแบ่งเขตมีจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ไขแผนที่การแบ่งเขตที่ไม่ถูกต้องเพื่ออำนวยความสะดวกในการพัฒนาชุมชนในอนาคตเนื่องจากเมืองนี้คาดการณ์ว่าจะมีผู้อยู่อาศัยเพิ่มขึ้น 100,000 คนและจะเพิ่มงาน 40,000 ตำแหน่งภายในปี 2578

การเคหะแห่งฟิลาเดลเฟีย (PHA) เป็นเจ้าของบ้านที่ใหญ่ที่สุดในเพนซิลเวเนีย PHA ก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2480 เป็นหน่วยงานที่อยู่อาศัยที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของประเทศโดยให้บริการผู้คนประมาณ 81,000 คนด้วยที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงในขณะที่จ้างงาน 1,400 ด้วยงบประมาณ 371 ล้านดอลลาร์ [75]สำนักงานที่จอดรถฟิลาเดลเฟียทำงานเพื่อให้แน่ใจว่ามีที่จอดรถเพียงพอสำหรับชาวเมืองธุรกิจและผู้มาเยือน [76]

สถาปัตยกรรม

การรวมรูปแบบสถาปัตยกรรมใน ใจกลางเมืองแสดง One Liberty Placeและ City Hall

ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมของฟิลาเดลเฟียย้อนกลับไปในยุคอาณานิคมและมีรูปแบบที่หลากหลาย โครงสร้างที่เก่าแก่ที่สุดที่ถูกสร้างด้วยท่อนไม้แต่โครงสร้างอิฐทั่วไปโดย 1700 ในช่วงศตวรรษที่ 18, cityscapeถูกครอบงำโดยสถาปัตยกรรมจอร์เจียรวมทั้งIndependence Hallและโบสถ์คริสต์

ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19 ของรัฐบาลกลางและสถาปัตยกรรมฟื้นฟูกรีกเป็นรูปแบบที่โดดเด่นที่ผลิตโดยสถาปนิกฟิลาเดลเช่นเบนจามินรบ , วิลเลียม Strickland , จอห์น Haviland , จอห์นน็อตแมน , โทมัสวอลเตอร์และซามูเอลโลน [77] แฟรงก์เฟอร์เนสถือเป็นสถาปนิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟิลาเดลเฟียในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โคตรของเขารวมถึงจอห์น McArthur จูเนียร์ , แอดดิสันฮัตตัน , วิลสันแอร์ที่วิลสันบราเดอร์และฮอเรซ Trumbauer ในปี 1871 เริ่มก่อสร้างในจักรวรรดิที่สองสไตล์ฟิลาเดลศาลา คณะกรรมาธิการฟิลาเดลถูกสร้างขึ้นในปี 1955 เพื่อรักษาประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมของเมือง คณะกรรมาธิการจะเก็บรักษาทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของฟิลาเดลเฟียเพิ่มอาคารประวัติศาสตร์โครงสร้างสถานที่วัตถุและเขตต่างๆตามที่เห็นสมควร [78]

ในปี 1932 ฟิลาเดลกลายเป็นบ้านที่ทันสมัยแห่งแรกในสไตล์นานาชาติตึกระฟ้าในประเทศสหรัฐอเมริกาที่อาคาร PSFSรับการออกแบบโดยจอร์จฮาวและวิลเลียมเลสเคซ ศาลากลาง 548 ฟุต (167 ม.) ยังคงเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองจนถึงปี 1987 เมื่อOne Liberty Placeสร้างเสร็จ ตึกระฟ้าแก้วและหินแกรนิตจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในใจกลางเมืองในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ในปี 2550 Comcast Centerแซงหน้า One Liberty Place และกลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดของเมือง ศูนย์เทคโนโลยี Comcastเสร็จสมบูรณ์ในปี 2018 สูงถึง 1,121 ฟุต (342 เมตร) เป็นอาคารที่สูงที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกาด้านนอกของแมนฮัตตันและชิคาโก [19]

สำหรับมากของประวัติศาสตร์ฟิลาเดลที่บ้านโดยทั่วไปได้รับการบ้านแถว บ้านแถวนี้ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสหรัฐอเมริกาผ่านทางฟิลาเดลเฟียในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และในช่วงเวลาหนึ่งห้องแถวที่สร้างขึ้นที่อื่นในสหรัฐอเมริกาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "แถวฟิลาเดลเฟีย" [77]ความหลากหลายของแถวบ้านที่พบทั่วเมืองจากรัฐบาลกลางสไตล์บล็อกอย่างต่อเนื่องในเขตเมืองเก่าและสังคมฮิลล์ไปยังบ้านสไตล์วิคตอเรียในนอร์ทเดลเฟียไปแถวบ้านแฝดในเวสต์เดลเฟีย ในขณะที่มีการสร้างบ้านใหม่ ๆ เมื่อไม่นานมานี้ แต่บ้านส่วนใหญ่มีอายุในช่วงศตวรรษที่ 18 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งสร้างปัญหาเช่นการสลายตัวของเมืองและพื้นที่ว่างมากมาย ละแวกใกล้เคียงบางคนรวมทั้งเสรีภาพเหนือและสังคมฮิลล์ได้รับการฟื้นฟูผ่านพื้นที่ [79] [80]

สภาพภูมิอากาศ

ฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย
แผนภูมิภูมิอากาศ ( คำอธิบาย )
เจ
เจ
เจ
โอ
 
 
3.1
 
 
41
26
 
 
2.8
 
 
44
28
 
 
4
 
 
53
34
 
 
3.5
 
 
65
44
 
 
3.3
 
 
74
54
 
 
4
 
 
83
64
 
 
4.4
 
 
88
70
 
 
4.3
 
 
86
68
 
 
4.4
 
 
79
61
 
 
3.5
 
 
67
49
 
 
2.9
 
 
56
39
 
 
4
 
 
46
31
สูงสุดเฉลี่ย และขั้นต่ำ อุณหภูมิเป็น° F
ปริมาณฝนรวมเป็นนิ้ว

ตามการจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppenฟิลาเดลเฟียตกอยู่ภายใต้พื้นที่รอบนอกทางตอนเหนือของเขตภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น (Köppen Cfa ) [82]ในขณะที่ตามการจำแนกสภาพภูมิอากาศ Trewarthaเมืองนี้มีสภาพอากาศทางทะเลที่ค่อนข้างเย็น ( Do ) จำกัด อยู่ทางตอนเหนือโดยทวีปภูมิอากาศ ( Dc ) [83]โดยทั่วไปแล้วฤดูร้อนจะมีอากาศร้อนและชื้นฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิมักจะไม่รุนแรงและฤดูหนาวจะหนาวปานกลาง พืชชีวิตโซนกล้าหาญเป็น 7a และ 7b คิดเป็นค่าเฉลี่ยอุณหภูมิต่ำสุดมากประจำปีระหว่าง 0 และ 10 ° F (-18 และ -12 ° C) [84]

ปริมาณหิมะมีความแปรปรวนอย่างมากโดยบางฤดูหนาวจะมีเพียงหิมะเบาบางในขณะที่บางฤดูมีพายุหิมะที่สำคัญ ปริมาณหิมะตามฤดูกาลปกติเฉลี่ย 22.4 นิ้ว (57 ซม.) โดยมีหิมะตกหายากในเดือนพฤศจิกายนหรือเมษายนและแทบไม่มีหิมะปกคลุมอย่างต่อเนื่อง [85] การสะสมของปริมาณหิมะตามฤดูกาลมีตั้งแต่ปริมาณการติดตามในปีพ. ศ. 2515–73 ถึง 78.7 นิ้ว (200 ซม.) ในฤดูหนาวปี 2552–10 [85] [b]ปริมาณหิมะที่เกิดจากพายุลูกเดียวที่หนักที่สุดของเมืองคือ 30.7 นิ้ว (78 ซม.) ซึ่งเกิดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 [86]

โดยทั่วไปปริมาณน้ำฝนจะกระจายตลอดทั้งปีโดยมีฝนแปดถึงสิบเอ็ดวันต่อเดือน[87]ในอัตราเฉลี่ยต่อปีที่ 41.5 นิ้ว (1,050 มม.) แต่ในอดีตมีค่าตั้งแต่ 29.31 นิ้ว (744 มม.) ในปีพ. ศ. 2465 ถึง 64.33 นิ้ว (1,634 มิลลิเมตร) ในปี 2011 [85]ฝนมากที่สุดที่บันทึกไว้ในวันหนึ่งที่เกิดขึ้นใน 28 กรกฎาคม 2013 เมื่อ 8.02 ใน (204 มิลลิเมตร) ลดลงที่ฟิลาเดลสนามบินนานาชาติ [85]ฟิลาเดลเฟียมีสภาพอากาศที่มีแสงแดดปานกลางโดยมีแสงแดดเฉลี่ย 2,500 ชั่วโมงต่อปีและเปอร์เซ็นต์ของแสงแดดจะอยู่ในช่วง 47% ในเดือนธันวาคมถึง 61% ในเดือนมิถุนายนกรกฎาคมและสิงหาคม [88]

อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันของเดือนมกราคมคือ 33.0 ° F (0.6 ° C), [89]แม้ว่าอุณหภูมิจะสูงขึ้นเป็น 50 ° F (10 ° C) บ่อยครั้งในระหว่างการละลายและลดลงถึง 10 ° F (−12 ° C) เป็นเวลา 2 หรือ 3 คืนในฤดูหนาวปกติ [89]กรกฎาคมเฉลี่ย 78.1 ° F (25.6 ° C), [89]แม้ว่าคลื่นความร้อนจะมาพร้อมกับความชื้นสูงและดัชนีความร้อนจะเกิดขึ้นบ่อยครั้งโดยมีอุณหภูมิสูงถึงหรือเกิน 90 ° F (32 ° C) ใน 27 วันของปี หน้าต่างเฉลี่ยสำหรับอุณหภูมิเยือกแข็งคือวันที่ 6 พฤศจิกายนถึง 2 เมษายน[85] ซึ่งอนุญาตให้มีฤดูปลูก 217 วัน ต้นฤดูใบไม้ร่วงและปลายฤดูหนาวโดยทั่วไปจะแห้งโดยเดือนกุมภาพันธ์มีปริมาณฝนเฉลี่ยต่ำสุดที่ 2.64 นิ้ว (67 มม.) จุดน้ำค้างในฤดูร้อนเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 59.1 ถึง 64.5 ° F (15 และ 18 ° C) [85]

อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 106 ° F (41 ° C) ในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2461 แต่อุณหภูมิที่หรือสูงกว่า 100 ° F (38 ° C) ไม่ใช่เรื่องปกติ [90] [c]อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้อย่างเป็นทางการคือ −11 ° F (−24 ° C) ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 [90]อุณหภูมิที่หรือต่ำกว่า 0 ° F (−18 ° C) นั้นหายากในช่วงสุดท้าย เกิดขึ้นเป็น19 มกราคม 1994 [85]ค่าสูงสุดต่ำสุดเป็นประวัติการณ์คือ 5 ° F (−15 ° C) ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2442 และวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2423 ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์คือ 83 ° F (28 ° C) ในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 และ 24 กรกฎาคม 2553 [91]

ข้อมูลภูมิอากาศของฟิลาเดลเฟีย ( สนามบินฟิลาเดลเฟีย ), 1981–2010 บรรทัดฐาน, [d]สุดขั้ว 1872 - ปัจจุบัน[e]
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
บันทึกสูง° F (° C) 74
(23)
79
(26)
87
(31)
95
(35)
97
(36)
102
(39)
104
(40)
106
(41)
102
(39)
96
(36)
84
(29)
73
(23)
106
(41)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด° F (° C) 62.0
(16.7)
62.7
(17.1)
73.6
(23.1)
83.2
(28.4)
89.1
(31.7)
94.2
(34.6)
96.4
(35.8)
94.7
(34.8)
89.8
(32.1)
81.7
(27.6)
72.3
(22.4)
63.5
(17.5)
97.5
(36.4)
สูงเฉลี่ย° F (° C) 40.3
(4.6)
43.8
(6.6)
52.7
(11.5)
63.9
(17.7)
73.8
(23.2)
82.7
(28.2)
87.1
(30.6)
85.3
(29.6)
78.0
(25.6)
66.6
(19.2)
56.0
(13.3)
44.8
(7.1)
64.7
(18.2)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° F (° C) 25.6
(−3.6)
27.7
(−2.4)
34.4
(1.3)
44.1
(6.7)
54.0
(12.2)
63.8
(17.7)
69.2
(20.7)
67.9
(19.9)
60.3
(15.7)
48.4
(9.1)
39.2
(4.0)
30.1
(−1.1)
47.2
(8.4)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด° F (° C) 8.7
(−12.9)
12.7
(−10.7)
19.4
(−7.0)
31.6
(−0.2)
42.0
(5.6)
52.2
(11.2)
59.8
(15.4)
57.8
(14.3)
47.2
(8.4)
35.8
(2.1)
26.0
(−3.3)
15.8
(−9.0)
6.4
(−14.2)
บันทึกต่ำ° F (° C) −7
(−22)
−11
(−24)
5
(−15)
14
(−10)
28
(−2)
44
(7)
51
(11)
44
(7)
35
(2)
25
(−4)
8
(−13)
−5
(−21)
−11
(−24)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.)3.03
(77)
2.65
(67)
3.79
(96)
3.56
(90)
3.71
(94)
3.43
(87)
4.35
(110)
3.50
(89)
3.78
(96)
3.18
(81)
2.99
(76)
3.56
(90)
41.53
(1,055)
หิมะตกเฉลี่ยนิ้ว (ซม.) 6.5
(17)
8.8
(22)
2.9
(7.4)
0.5
(1.3)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0.3
(0.76)
3.4
(8.6)
22.4
(57)
วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) 10.6 9.4 10.5 11.3 11.1 9.8 9.9 8.4 8.7 8.6 9.3 10.6 118.2
วันที่หิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว) 4.4 3.6 1.8 0.4 0 0 0 0 0 0 0.2 1.8 12.2
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)66.2 63.6 61.7 60.4 65.4 67.8 69.6 70.4 71.6 70.8 68.4 67.7 67.0
จุดน้ำค้างเฉลี่ย° F (° C)19.8
(−6.8)
21.0
(−6.1)
28.6
(−1.9)
37.0
(2.8)
49.5
(9.7)
59.2
(15.1)
64.6
(18.1)
63.7
(17.6)
57.2
(14.0)
45.7
(7.6)
35.6
(2.0)
25.5
(−3.6)
42.3
(5.7)
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน 155.7 154.7 202.8 217.0 245.1 271.2 275.6 260.1 219.3 204.5 154.7 137.7 2,498.4
มีแดดเป็นเปอร์เซ็นต์ 52 52 55 55 55 61 61 61 59 59 52 47 56
ดัชนีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย 2 3 4 6 8 9 9 8 6 4 2 2 5
แหล่งที่มา 1: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์จุดน้ำค้างและดวงอาทิตย์ พ.ศ. 2504-2533) [89] [88] [85]
ที่มา 2: Weather Atlas (ดัชนี UV) [94]
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับฟิลาเดลเฟีย
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
อุณหภูมิทะเลเฉลี่ย° F (° C) 41.8
(5.5)
39.9
(4.4)
41.2
(5.1)
46.7
(8.2)
53.9
(12.2)
66.3
(19.0)
74.0
(23.3)
75.9
(24.4)
71.4
(21.9)
64.2
(17.9)
55.1
(12.8)
47.7
(8.8)
56.5
(13.6)
เฉลี่ยเวลากลางวันทุกวัน 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 15.0 14.0 12.0 11.0 10.0 9.0 12.2
ที่มา: Weather Atlas [94]

คุณภาพอากาศ

ฟิลาเดลเฟียเคาน์ตี้ได้รับโอโซนเกรด F และคะแนนมลพิษอนุภาค 24 ชั่วโมงเป็นD ในรายงาน State of the Air ประจำปี 2017 ของAmerican Lung Associationซึ่งวิเคราะห์ข้อมูลตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2015 [95] [96]เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับ อันดับที่ 22 สำหรับโอโซนอันดับ 20 สำหรับมลพิษอนุภาคระยะสั้นและอันดับ 11 สำหรับมลพิษอนุภาคตลอดทั้งปี [97]ตามรายงานฉบับเดียวกันเมืองนี้มีวันที่มีโอโซนสูงลดลงอย่างมากตั้งแต่ปี 2544 จากเกือบ 50 วันต่อปีเหลือน้อยกว่า 10 วันพร้อมกับมลพิษอนุภาคสูงน้อยลงนับตั้งแต่ปี 2000 จากประมาณ 19 วันต่อปี เหลือประมาณ 3 - และระดับมลพิษอนุภาคลดลงประมาณ 30% ต่อปีตั้งแต่ปี 2000 [96]พื้นที่สถิติรวม (CSA) ที่ใหญ่ที่สุดห้าในสิบแห่งได้รับการจัดอันดับให้สูงขึ้นสำหรับโอโซน: ลอสแองเจลิส (อันดับ 1), นิวยอร์กซิตี้ (อันดับ 9 ), ฮูสตัน (12), ดัลลัส (13) และซานโฮเซ (18) CSA ขนาดเล็กจำนวนมากยังได้รับการจัดอันดับให้สูงขึ้นสำหรับโอโซน ได้แก่แซคราเมนโต (อันดับ 8), ลาสเวกัส (10), เดนเวอร์ (11), เอลพาโซ (16) และซอลท์เลคซิตี้ (อันดับ 20); อย่างไรก็ตามมี CSA เพียงสองในสิบรายการเท่านั้น - ซานโฮเซและลอสแองเจลิส - ได้รับการจัดอันดับให้สูงกว่าฟิลาเดลเฟียสำหรับมลพิษทางอนุภาคทั้งตลอดทั้งปีและระยะสั้น [97]

ประชากรในประวัติศาสตร์
ปีป๊อป±%
พ.ศ. 2183600-    
พ.ศ. 227412,000+ 1900.0%
พ.ศ. 233328,522+ 137.7%
180041,220+ 44.5%
พ.ศ. 235353,722+ 30.3%
พ.ศ. 236363,802+ 18.8%
พ.ศ. 237380,462+ 26.1%
พ.ศ. 238393,665+ 16.4%
พ.ศ. 2393121,376+ 29.6%
พ.ศ. 2403565,529+ 365.9%
พ.ศ. 2413674,022+ 19.2%
พ.ศ. 2423847,170+ 25.7%
พ.ศ. 24331,046,964+ 23.6%
พ.ศ. 24431,293,697+ 23.6%
พ.ศ. 24531,549,008+ 19.7%
พ.ศ. 24631,823,779+ 17.7%
พ.ศ. 24731,950,961+ 7.0%
พ.ศ. 24831,931,334−1.0%
พ.ศ. 24932,071,605+ 7.3%
พ.ศ. 25032,002,512−3.3%
พ.ศ. 25131,948,609−2.7%
พ.ศ. 25231,688,210−13.4%
พ.ศ. 25331,585,577−6.1%
พ.ศ. 25431,517,550−4.3%
พ.ศ. 25531,526,006+ 0.6%
พ.ศ. 25621,584,064+ 3.8%
ประชากรในเมืองฟิลาเดลเฟียไม่ใช่สำหรับฟิลาเดลเฟียเคาน์ตี้ ประชากรในฟิลาเดลเฟียเคาน์ตี้ 54,388 (รวม 42,520 ในเมือง) ในปี 1790; 81,009 (รวม 69,403 ในเมือง) ในปี 1800 111,210 (รวม 91,874 เมือง) ในปีพ. ศ. 2353; 137,097 (รวม 112,772 เมือง) ในปี 1820; 188,797 (รวม 161,410 เมือง) ในปี 1830; 258,037 (รวม 220,423 เมือง) ในปีพ. ศ. 2383; และ 408,762 (รวม 340,045 ในเมือง) ในปีพ. ศ. 2393 ภายใต้พระราชบัญญัติการรวมบัญชี 2397เมืองฟิลาเดลเฟียได้ดูดซับหัวเมืองต่าง ๆ เมืองเมืองชานเมืองอื่น ๆ และพื้นที่ชนบทที่เหลืออยู่ในฟิลาเดลเฟียเคาน์ตี้เป็นเมืองรวมและเคาน์ตี้ฟิลาเดลเฟีย
ที่มา: [8] [98] [99] [100] [101] [102]

จากการประมาณการของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2019 มีผู้คนอาศัยอยู่ในฟิลาเดลเฟีย 1,584,064 คนเพิ่มขึ้น 3.8% จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 [8]หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2493เมื่อมีการบันทึกสถิติสูงสุดไว้ที่ 2,071,605 ประชากรของเมืองเริ่มลดลงเป็นเวลานาน จำนวนประชากรลดลงเหลือ 1,488,710 คนในปี 2549 ก่อนที่จะเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้ง ระหว่างปี 2549 ถึง 2560 ฟิลาเดลเฟียมีผู้อยู่อาศัยเพิ่ม 92,153 คน ในปี 2560 สำนักสำรวจสำมะโนประชากรประเมินว่าองค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองคือ 41.3% คนผิวดำ (ไม่ใช่เชื้อสายสเปน), ขาว 34.9% (ไม่ใช่เชื้อสายสเปน), 14.1% เชื้อสายสเปนหรือลาติน, คนเอเชีย 7.1%, ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.4%, 0.05% Pacific Islander และ 2.8% multiracial [103]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติของสำมะโนประชากร2560 * [103]พ.ศ. 2553 [104]พ.ศ. 2543พ.ศ. 2533 [105]พ.ศ. 2523 [105]พ.ศ. 2513 [105]
สีดำ (รวมถึงBlack Hispanics )42.6%43.4%43.2%39.9%37.8%33.6%
- ไม่ใช่ฮิสแปนิกแบล็ก41.3%42.2%42.6%39.3%37.5%33.3% [f]
สีขาว (รวมถึงขาวเชื้อสายสเปน )41.6%41.0%45.0%53.5%58.2%65.6%
- ไม่ใช่ชาวสเปนขาว34.9%36.9%42.5%52.1%57.1%63.8 [f]
ฮิสแปนิกหรือลาติน (เชื้อชาติใด ๆ )14.1%12.3%8.5%5.6%3.8%2.4% [f]
เอเชีย7.1%6.3%4.5%2.7%1.1%0.3%
ชาวเกาะแปซิฟิก0.05%0.05%0.0%0.0%
ชนพื้นเมืองอเมริกัน0.4%0.5%0.3%0.2%0.1%0.1%
สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป2.8%2.8%2.2%ไม่มี[106]n / an / a

* ตัวเลขปี 2017 เป็นค่าประมาณ

แผนที่การกระจายตัวของเชื้อชาติในฟิลาเดลเฟีย 2010 สำมะโนประชากร แต่ละจุดเป็น 25 คน: สีขาว , สีดำ , เอเชีย , สเปนและโปรตุเกสหรือ อื่น ๆ

พ.ศ. 2010ข้อมูล redistricting ชี้ให้เห็นว่าเครื่องสำอางที่เผ่าพันธุ์แห่งเมือง 644,287 (42.2%) สีดำ (ไม่ใช่ฮิสแป) 562,585 (36.9%) สีขาว (ไม่ใช่ฮิสแป), 96405 (6.3%) เอเชีย (2.0% จีน 1.2 % อินเดีย 0.9% เวียดนาม 0.4% เกาหลี 0.3% ฟิลิปปินส์ 0.1% ญี่ปุ่นและ 1.4% อื่น ๆ ), 6996 (0.5%) ชาวพื้นเมืองอเมริกัน , 744 (0.05%) หมู่เกาะแปซิฟิกและ 43070 (2.8%) จากสองหรือ การแข่งขันมากขึ้น ฮิสแปนิกหรือลาตินของเชื้อชาติใด ๆ มี 187,611 คน (12.3%); เปอร์โตริโก 8.0% เม็กซิกัน 1.0 % คิวบา 0.3% และอื่น ๆ 3.0% การแบ่งเชื้อชาติของประชากรสเปน / ละตินในฟิลาเดลเฟียคือ 63,636 (33.9%) ขาว 17,552 (9.4%) ผิวดำ 3,498 (1.9%) ชนพื้นเมืองอเมริกัน 884 (0.47%) เอเชีย 287 (0.15%) ชาวเกาะแปซิฟิก 86,626 (46.2%) %) จากการแข่งขันอื่น ๆ และ 15,128 (8.1%) จากการแข่งขันสองรายการขึ้นไป [104]บรรพบุรุษชาวยุโรปที่ใหญ่ที่สุด 5 อันดับที่รายงานในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ได้แก่ชาวไอริช (13.0%) อิตาลี (8.3%) เยอรมัน (8.2%) โปแลนด์ (3.9%) และอังกฤษ (3.1%) [107]

ความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ยโดยประมาณคือ 11,782 คนต่อตารางไมล์ (4,549 / กม. 2 ) ในปี 2017 ในปี 2010 สำนักสำรวจสำมะโนประชากรรายงานว่า 1,468,623 คน (96.2% ของประชากร) อาศัยอยู่ในครัวเรือน 38,007 (2.5%) อาศัยอยู่ในที่ไม่ ไตรมาสที่เป็นกลุ่มสถาบันและ 19,376 (1.3%) เป็นแบบสถาบัน [104]ในปี 2013 เมืองรายงานว่ามียูนิตที่อยู่อาศัยทั้งหมด 668,247 ยูนิตลดลงเล็กน้อยจาก 670,171 ยูนิตในปี 2010 ในปี 2013, 87 เปอร์เซ็นต์ของยูนิตที่อยู่อาศัยถูกครอบครองในขณะที่ว่าง 13 เปอร์เซ็นต์, การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากปี 2010 ที่ 89.5 เปอร์เซ็นต์ของยูนิตที่ถูกครอบครอง, หรือ 599,736 และ 10.5 เปอร์เซ็นต์ว่างหรือ 70,435 [104] [108]ของผู้อยู่อาศัยในเมือง 32 เปอร์เซ็นต์รายงานว่าไม่มียานพาหนะพร้อมใช้งานในขณะที่ 23 เปอร์เซ็นต์มียานพาหนะสองคันขึ้นไปในปี 2013. [108]

ในปี 2553 ครัวเรือนร้อยละ 24.9 รายงานว่ามีบุตรที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วยร้อยละ 28.3 เป็นคู่แต่งงานที่อยู่ด้วยกันและร้อยละ 22.5 มีหญิงคฤหัสถ์ไม่มีสามีปัจจุบันร้อยละ 6.0 เป็นคฤหัสถ์ชายไม่มีภรรยาปัจจุบัน 43.2 เปอร์เซ็นต์ไม่ใช่ครอบครัว เมืองนี้รายงานว่า 34.1 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนทั้งหมดเป็นบุคคลที่อาศัยอยู่คนเดียวในขณะที่ 10.5 เปอร์เซ็นต์มีคนที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.45 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.20 [104]ในปี 2013 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงที่คลอดบุตรในช่วง 12 เดือนก่อนหน้านี้ที่ยังไม่ได้แต่งงานคือ 56 เปอร์เซ็นต์ ในบรรดาผู้ใหญ่ของฟิลาเดลเฟีย 31 เปอร์เซ็นต์แต่งงานหรืออยู่เป็นคู่สามีภรรยา 55 เปอร์เซ็นต์ไม่ได้แต่งงาน 11 เปอร์เซ็นต์หย่าร้างหรือแยกกันอยู่และ 3 เปอร์เซ็นต์เป็นม่าย [108]

จากข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริการายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในปี 2556 อยู่ที่ 36,836 ดอลลาร์ลดลงร้อยละ 7.9 จากปี 2551 เมื่อรายได้เฉลี่ยของครัวเรือนที่ปรับอัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ 40,008 ดอลลาร์ (ในปี 2556 ดอลลาร์) สำหรับการเปรียบเทียบตามเกณฑ์ที่ปรับอัตราเงินเฟ้อรายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขตเมืองอยู่ที่ 60,482 ดอลลาร์ลดลง 8.2 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเวลาเดียวกันและรายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในประเทศอยู่ที่ 55,250 ดอลลาร์ลดลง 7.0 เปอร์เซ็นต์จากปี 2551 [108]ความแตกต่างด้านความมั่งคั่งของเมือง จะเห็นได้ชัดเมื่อมีการเปรียบเทียบย่าน ผู้อยู่อาศัยในโซไซตี้ฮิลล์มีรายได้เฉลี่ยต่อครัวเรือนในปี 2556 ที่ 93,720 ดอลลาร์ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยในเขตหนึ่งของนอร์ทฟิลาเดลเฟียรายงานว่ามีรายได้ครัวเรือนเฉลี่ยต่ำสุด 14,185 ดอลลาร์ [108]

เมื่อไม่นานมานี้ฟิลาเดลเฟียประสบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ไปสู่โปรไฟล์อายุน้อย ในปีพ. ศ. 2543 พีระมิดประชากรของเมืองมีรูปทรงที่ไม่อยู่นิ่งเป็นส่วนใหญ่ ในปี 2013 เมืองนี้มีรูปทรงพีระมิดที่ขยายตัวโดยการเพิ่มขึ้นของกลุ่มอายุพันปีสามกลุ่มคือ 20 ถึง 24, 25 ถึง 29 และ 30 ถึง 34 ปีกลุ่มอายุ 25 ถึง 29 ปีของเมืองคือเมืองนี้ กลุ่มประชากรตามรุ่นอายุที่ใหญ่ที่สุด [108]ตามการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 343,837 (22.5%) มีอายุต่ำกว่า 18 ปี; 203,697 (13.3%) จาก 18 เป็น 24; 434,385 (28.5%) จาก 25 เป็น 44; 358,778 (23.5%) จาก 45 เป็น 64; และ 185,309 (12.1%) ที่อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ย 33.5 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คนมีผู้ชาย 89.4 คน ในขณะที่ในกลุ่มบุคคลที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปสำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คนมีผู้ชาย 85.7 คน [104]เมืองนี้มีคนเกิด 22,018 คนในปี 2013 ลดลงจากจุดสูงสุด 23,689 คนในปี 2008 อัตราการเสียชีวิตของฟิลาเดลเฟียอยู่ในระดับต่ำสุดในรอบครึ่งศตวรรษเป็นอย่างน้อยมีผู้เสียชีวิต 13,691 รายในปี 2013 [108]

"Leacht Cuimhneacháin na Gael" อนุสรณ์แห่งความอดอยากของชาวไอริชที่ Penn's Landing เพื่อเป็นเกียรติแก่ชุมชนชาวไอริชขนาดใหญ่ (14.2% ของประชากรในเมือง) [109]

การอพยพและความหลากหลายทางวัฒนธรรม

นอกเหนือจากการเติบโตทางเศรษฐกิจแล้วอีกปัจจัยหนึ่งที่ทำให้จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นคืออัตราการอพยพที่เพิ่มขึ้นของฟิลาเดลเฟีย เช่นเดียวกับประชากรพันปีประชากรผู้อพยพในฟิลาเดลเฟียก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเช่นกัน จากการวิจัยของThe Pew Charitable Trustsพบว่าประชากรที่เกิดในต่างประเทศในเมืองเพิ่มขึ้น 69% ระหว่างปี 2000 ถึง 2016 เพื่อเป็นเกือบ 20% ของกำลังงานของฟิลาเดลเฟีย[110]และเพิ่มขึ้นสองเท่าระหว่างปี 1990 ถึง 2017 เป็น 13.8% ของ เมืองประชากรทั้งหมดกับด้านบนห้าประเทศต้นทางเป็นประเทศจีนโดยอัตรากำไรอย่างมีนัยสำคัญตามมาด้วยสาธารณรัฐโดมินิกัน , จาเมกา , อินเดียและเวียดนาม [111]

ตลาดอิตาลีเป็นส่วนหนึ่งของ ภาคใต้ฟิลาเดล 's อิตาลีมรดก

ไอร์แลนด์ , อิตาลี , เยอรมัน , โปแลนด์ , ภาษาอังกฤษ , รัสเซีย , ยูเครนและฝรั่งเศสถือเป็นที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปกลุ่มชาติพันธุ์ในเมือง [107]ฟิลาเดลเฟียมีประชากรชาวไอริชและอิตาลีมากเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริการองจากนิวยอร์กซิตี้ เซาท์ฟิลาเดลยังคงเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดของอิตาลีละแวกใกล้เคียงในประเทศและเป็นบ้านที่ตลาดอิตาลี Pennsportและพื้นที่ใกล้เคียงเฟอร์รี่สีเทาส่วนของภาคใต้ของฟิลาเดลบ้านไปหลายคนเล่นละครคลับที่รู้จักกันดีว่าเป็นชาวไอริชละแวกใกล้เคียง เคนซิงตัน , พอร์ตริชมอนด์และFishtownละแวกใกล้เคียงที่ได้รับในอดีตอย่างมากชาวไอริชและโปแลนด์ พอร์ตริชมอนด์เป็นที่รู้จักกันดีโดยเฉพาะในฐานะศูนย์กลางของผู้อพยพชาวโปแลนด์และชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายโปแลนด์ในฟิลาเดลเฟียและยังคงเป็นจุดหมายปลายทางทั่วไปสำหรับผู้อพยพชาวโปแลนด์ ฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือแม้ว่าจะเป็นที่รู้จักในเรื่องประชากรชาวไอริชและชาวอเมริกันเชื้อสายไอริช แต่ก็เป็นที่อยู่อาศัยของประชากรชาวยิวและรัสเซียจำนวนมาก Mount Airyในภาคตะวันตกเฉียงเหนือฟิลาเดลนอกจากนี้ยังมีชุมชนชาวยิวที่มีขนาดใหญ่ในขณะที่อยู่บริเวณใกล้เคียงChestnut Hillเป็นที่รู้จักกันในอดีตเป็นแองโกลแซกซอนโปรเตสแตนต์ชุมชน

ป้ายถนนGayborhoodใกล้กับ Washington Square

ฟิลาเดลเฟียมีประชากรเกย์และเลสเบี้ยนจำนวนมาก Gayborhoodของฟิลาเดลเฟียซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับจัตุรัสวอชิงตันเป็นที่ตั้งของธุรกิจร้านอาหารและบาร์ที่เป็นมิตรกับเกย์และเลสเบี้ยนจำนวนมาก [112] [113]

ดำอเมริกันของประชากรในฟิลาเดลเป็นครั้งที่สามที่ใหญ่ที่สุดในประเทศหลังจากที่มหานครนิวยอร์กและชิคาโก เวสต์ฟิลาเดลเฟียและนอร์ทฟิลาเดลเฟียส่วนใหญ่เป็นย่านแอฟริกัน - อเมริกัน แต่หลายแห่งออกจากพื้นที่เหล่านั้นเพื่อสนับสนุนภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ของฟิลาเดลเฟีย สัดส่วนของชาวมุสลิมแอฟริกัน - อเมริกันอาศัยอยู่ในฟิลาเดลเฟียมากกว่าเมืองอื่น ๆ ในอเมริกา เวสต์ฟิลาเดลเฟียและฟิลาเดลเฟียตะวันตกเฉียงใต้ยังเป็นที่ตั้งของชุมชนผู้อพยพชาวแอฟโฟร - แคริบเบียนและแอฟริกันที่สำคัญหลายแห่ง [114]

เปอร์โตริโกประชากรในฟิลาเดลเป็นครั้งที่สองที่ใหญ่ที่สุดหลังจากที่นิวยอร์กซิตี้และครั้งที่สองที่เติบโตเร็วที่สุดหลังจากที่ออร์แลนโด [115]ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฟิลาเดลเฟียโดยเฉพาะอย่างยิ่งแฟร์ฮิลล์และพื้นที่โดยรอบทางทิศเหนือและตะวันออกมีความเข้มข้นสูงสุดแห่งหนึ่งของเปอร์โตริโกนอกเปอร์โตริโกโดยมีพื้นที่ขนาดใหญ่หลายแห่งอยู่ใกล้กับเปอร์โตริโก 100% [116] [117]ประชากรเปอร์โตริโกและโดมินิกันจำนวนมากอาศัยอยู่ในนอร์ทฟิลาเดลเฟียและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สำหรับประชากรละตินอเมริกาอื่น ๆ ในฟิลาเดลเฟียมีประชากรชาวเม็กซิกันและอเมริกากลางที่สำคัญในเซาท์ฟิลาเดลเฟีย [118]

ฟิลาเดลเอเชียประชากรอินเตอร์เน็ตส่วนใหญ่มาจากประเทศจีน, อินเดีย, เวียดนาม, เกาหลีใต้และฟิลิปปินส์ ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนกว่า 35,000 คนอาศัยอยู่ในเมืองนี้ในปี 2015 [119]รวมทั้งประชากรชาวฟู่จือจำนวนมาก Center City เป็นเจ้าภาพจัดงานไชน่าทาวน์ที่กำลังเติบโตเพื่อรองรับสายรถประจำทางของชาวจีนที่เดินทางไปและกลับจากไชน่าทาวน์แมนฮัตตันในนิวยอร์กซิตี้ซึ่งอยู่ห่างออกไป 95 ไมล์ไปทางทิศเหนือเนื่องจากฟิลาเดลเฟียกำลังประสบปัญหาการอพยพของชาวจีนจากนิวยอร์กครั้งสำคัญ [120]ชุมชนเกาหลีขนาดใหญ่ตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในย่านนอร์ทเดลเฟียของOlney ; แต่หลักทาวน์ได้เปลี่ยนต่อมาทางทิศเหนือคร่อมชายแดนที่ติดกับย่านชานเมืองใกล้เคียงบี้แบนในMontgomery Countyในขณะที่ยังมีการเติบโตในบริเวณใกล้เคียงเชอร์รี่ฮิลล์, นิวเจอร์ซีย์ เซาท์ฟิลาเดลยังเป็นบ้านที่มีขนาดใหญ่กัมพูชา , เวียดนาม , ไทย , และชุมชนชาวจีน ฟิลาเดลเฟียมีประชากรมุสลิมมากเป็นอันดับ 5 ในบรรดาเมืองในอเมริกา [121]

ศาสนา

มหาวิหารเอพิสโกพัลฟิลาเดลเฟียชมสังฆมณฑลเพนซิลเวเนีย

ตามการศึกษา 2014 โดยศูนย์วิจัย Pew 68% ของประชากรของเมืองที่ระบุว่าตัวเองเป็นคริสเตียน [122]ประมาณ 41% ของชาวคริสต์ในการเข้าร่วมประชุมเมืองและพื้นที่ที่ยอมรับในความหลากหลายของคริสตจักรที่อาจได้รับการพิจารณาโปรเตสแตนต์ในขณะที่ 26% ยอมรับว่าคาทอลิกเชื่อ ส่วนใหญ่ประชาชนที่นับถือศาสนาคริสต์มีสาเหตุมาจากการล่าอาณานิคมของยุโรปและงานเผยแผ่ศาสนา

ชุมชนคริสเตียนนิกายโปรเตสแตนต์ในฟิลาเดลถูกครอบงำโดยฉีดโปรเตสแตนต์รวมทั้งศาสนานิกายลูเธอรันในอเมริกา , สหคริสตจักรของพระคริสต์ที่โบสถ์บาทหลวงในประเทศสหรัฐอเมริกา , คริสตจักรเพรสไบที (USA)และอเมริกันแบ๊บติสสหรัฐอเมริกาในโบสถ์ มากที่สุดแห่งหนึ่งที่โดดเด่นฉีดโปรเตสแตนต์เขตอำนาจศาลเป็นสังฆราชสังฆมณฑลแห่งเพนซิล แอฟริการะเบียบโบสถ์บาทหลวงก่อตั้งขึ้นในฟิลาเดล ในอดีตเมืองที่มีการเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งกับเควกเกอร์ , หัวแข็งสากลและการเคลื่อนไหวจริยธรรมวัฒนธรรมซึ่งทั้งหมดยังคงที่จะเป็นตัวแทนในเมือง การประชุมใหญ่ของ Quaker Friendsตั้งอยู่ที่เมืองฟิลาเดลเฟีย ผู้เผยแพร่ศาสนาโปรเตสแตนต์ซึ่งมีประชากรน้อยกว่า 15% ก็แพร่หลายเช่นกัน โปรเตสแตนต์ร่างกายรวมถึงคริสตจักรชาวอังกฤษในทวีปอเมริกาเหนือ , นิกายลูเธอรันเถร , คริสตจักรเพรสไบทีในอเมริกาและชาติพิธีประชุมแห่งอเมริกา

ภายใน อาสนวิหาร Basilica of Saints Peter and Paul

ชุมชนคาทอลิกทำหน้าที่หลักโดยละติน คาทอลิคของฟิลาเดลที่ยูเครนคาทอลิก Archeparchy ของฟิลาเดลและSyro-คาร่าคาทอลิก Eparchy ของสหรัฐอเมริกาและแคนาดาแต่บางคริสตจักรคาทอลิกอิสระอยู่ตลอดเดลเฟียและปริมณฑล เขตอำนาจละตินคริสตจักรที่ใช้มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองและดูมันคือมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์และพอล เขตอำนาจยูเครนคาทอลิกยังมีสำนักงานใหญ่ในฟิลาเดลและนั่งอยู่ที่วิหารสมโภช

น้อยกว่า 1% ของชาวคริสต์ฟิลาเดลเป็นมอร์มอน ส่วนที่เหลือของกลุ่มประชากรคริสเตียนกระจายอยู่ในนิกายโปรเตสแตนต์ที่เล็กกว่าและนิกายอีสเทิร์นและออร์โธดอกซ์ในกลุ่มอื่น ๆ สังฆมณฑลตะวันออกเพนซิล ( Orthodox Church ในอเมริกา ) และกรีกออร์โธดอกอัครสังฆมณฑลแห่งอเมริกา ( ทั่วโลก Patriarchate ) แบ่งออร์โธดอกตะวันออกในฟิลาเดล รัสเซียออร์โธดอก วิหารเซนต์แอนดรูอยู่ในเมือง

การศึกษาเดียวกันบอกว่าศาสนาอื่น ๆ รวมแต่งประมาณ 8% ของประชากรรวมทั้งยูดาย , ศาสนาพุทธ , ศาสนาอิสลาม , ศาสนาซิกข์และฮินดู [123]ส่วนที่เหลืออีก 24% อ้างว่าไม่มีศาสนา

ฟิลาเดลพื้นที่นครบาล 's ยิวประชากรประมาณ 206,000 ในปี 2001 ซึ่งเป็นที่ใหญ่ที่สุดที่หกในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลานั้น [124]พ่อค้าชาวยิวมีการดำเนินงานในทิศตะวันออกเฉียงใต้เพนซิลนานก่อนที่วิลเลียมเพนน์ นอกจากนี้ชาวยิวในฟิลาเดลมีบทบาทสำคัญในสงครามอิสรภาพ แม้ว่าส่วนใหญ่ของผู้อยู่อาศัยของชาวยิวในช่วงต้นเป็นของโปรตุเกสหรือสเปนเชื้อสายบางในหมู่พวกเขาอพยพมาจากประเทศเยอรมนีและโปแลนด์ ประมาณต้นศตวรรษที่ 19 ชาวยิวจำนวนหนึ่งจากประเทศหลังพบว่าการบริการของกลุ่มมิกวีอิสราเอลที่ไม่คุ้นเคยกับพวกเขาได้ตัดสินใจที่จะจัดตั้งประชาคมใหม่ซึ่งจะใช้พิธีกรรมที่พวกเขาเคยชิน

ศาสนาแอฟริกัน diasporic ได้รับการฝึกฝนในชุมชนลาตินและฮิสแปนิกและแคริบเบียนบางแห่งในฟิลาเดลเฟียเหนือและตะวันตก [125] [126]

ภาษา

ณ ปี 2010, 79.12% (1,112,441) ของชาวฟิลาเดลเฟียอายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเป็นภาษาหลักในขณะที่ 9.72% (136,688) พูดภาษาสเปน , 1.64% (23,075) จีน , 0.89% (12,499) เวียดนาม , 0.77% (10,885) ภาษารัสเซีย 0.66% (9,240) ภาษาฝรั่งเศส 0.61% (8,639) ภาษาเอเชียอื่น ๆ 0.58% (8,217) ภาษาแอฟริกัน 0.56% (7,933) ภาษากัมพูชา ( มอญ - เขมร ) และภาษาอิตาลีเป็นภาษาหลัก 0.55% ( 7,773) ของประชากรที่มีอายุเกิน 5 ปี โดยรวมแล้ว 20.88% (293,544) ของประชากรในฟิลาเดลเฟียอายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาแม่นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ [127]

บริษัท ที่มีการซื้อขายสาธารณะชั้นนำซึ่ง
มีสำนักงานใหญ่อยู่ในฟิลาเดลเฟีย
บริษัทอันดับ2019
รายได้
(พันล้าน)
Comcast3294.5
อรามาร์ก19815.8
FMC5564.7
Urban Outfitters6344.0
เทคโนโลยีคาร์เพนเตอร์9402.2
ที่มา: Fortune [128]

ฟิลาเดลเฟียเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในเพนซิลเวเนียโดยมีสำนักงานใหญ่ของบริษัท Fortune 1000ห้าแห่งตั้งอยู่ภายในเขตเมือง ณ ปี 2019, เขตพระนครฟิลาเดลคาดว่าจะผลิตผลิตภัณฑ์มวลรวมปริมณฑล (GMP) ของ$ 490,000,000,000, [17]เพิ่มขึ้นจาก 445 $ พันล้านคำนวณโดยสำนักวิเคราะห์เศรษฐกิจสำหรับปี 2017 [129]เป็นตัวแทนของแปดเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในเมืองใหญ่ของสหรัฐ .

ภาคเศรษฐกิจที่ฟิลาเดลรวมถึงบริการทางการเงิน , การดูแลสุขภาพ , เทคโนโลยีชีวภาพ , เทคโนโลยีสารสนเทศ , การค้าและการขนส่ง, การผลิต , การกลั่นน้ำมัน , การแปรรูปอาหารและการท่องเที่ยว กิจกรรมทางการเงินถือเป็นภาคเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในเขตเมืองซึ่งเป็นศูนย์การศึกษาและการวิจัยด้านสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา อัตราการว่างงานต่อปีของฟิลาเดลเฟียอยู่ที่ 7.8% ในปี 2557 ลดลงจาก 10% ในปีก่อนหน้า [108]ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 6.2% ในทำนองเดียวกันอัตราการจ้างงานใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในระบบเศรษฐกิจของเมืองนั้นล้าหลังกว่าการเติบโตของงานในประเทศ ในปี 2014 มีการเพิ่มงานประมาณ 8,800 ตำแหน่งให้กับเศรษฐกิจของเมือง ภาคส่วนที่มีงานเพิ่มจำนวนมากที่สุด ได้แก่ การศึกษาและการดูแลสุขภาพการพักผ่อนและการต้อนรับและบริการระดับมืออาชีพและธุรกิจ การลดลงมีให้เห็นในภาคการผลิตและภาครัฐของเมือง [108]

เกี่ยวกับ 31.9% ของประชากรของเมืองที่ไม่ได้อยู่ในกำลังแรงงานในปี 2015 คิดเป็นเปอร์เซ็นต์สูงสุดที่สองหลังจากที่ดีทรอยต์ นายจ้างที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งของเมืองคือรัฐบาลกลางและรัฐบาลเมือง นายจ้างเอกชนที่ใหญ่ที่สุดฟิลาเดลเป็นมหาวิทยาลัยเพนซิลตามด้วยโรงพยาบาลเด็กของฟิลาเดล [108]การศึกษาที่ได้รับมอบหมายจากรัฐบาลของเมืองในปี 2554 คาดว่าจะมีการเพิ่มงาน 40,000 ตำแหน่งในเมืองภายใน 25 ปีโดยเพิ่มจำนวนงานจาก 675,000 ตำแหน่งในปี 2010 เป็นประมาณ 715,000 ตำแหน่งภายในปี 2578 [130]

บริษัท

Philadelphia Stock Exchangeซึ่งเป็นตลาดหลักทรัพย์ที่เก่าแก่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา

เมืองที่เป็นบ้านที่ฟิลาเดลตลาดหลักทรัพย์และสำนักงานใหญ่ของเคเบิลทีวีและผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตComcast , บรั่นดี Realty Trustบริษัท ประกันภัยCigna , โคโลเนียลเพนน์และอิสรภาพ Blue Cross , บริษัท ที่ให้บริการอาหารAramark , ผู้ผลิตสารเคมีFMC คอร์ปอเรชั่นและโรห์มแอนด์ฮาส , บริษัท ยาGlaxoSmithKline , ร้านค้าปลีกเครื่องแต่งกายUrban Outfittersและ บริษัท ย่อยรวมทั้งAnthropologie , ร้านค้าปลีกชิ้นส่วนยานยนต์ชายห้าวหาญและผู้ผลิตสแตนเลสคาร์เพนเทคโนโลยีคอร์ปอเรชั่น สำนักงานใหญ่ของโบอิ้งระบบ Rotorcraftและหลักrotorcraftโรงงานอยู่ในย่านชานเมืองฟิลาเดลของริดลีย์พาร์คในขณะที่กลุ่มกองหน้ามีสำนักงานใหญ่ในเวิร์น

เทคโนโลยีและเทคโนโลยีชีวภาพ

FMC Tower ที่ Cira Center South

ฟิลาเดลเฟียกลายเป็นศูนย์กลางด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและเทคโนโลยีชีวภาพ [24]ฟิลาเดลเฟียและเพนซิลเวเนียกำลังดึงดูดกิจการวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตใหม่[131]เดลเฟียเขตประกอบไปด้วยหุบเขาเดลาแวร์ยังได้กลายเป็นศูนย์กลางที่เพิ่มขึ้นสำหรับการร่วมทุนการระดมทุน [131]

การท่องเที่ยว

ประวัติศาสตร์ของฟิลาเดลเฟียดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากโดยอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติอินดิเพนเดนซ์ (ซึ่งรวมถึงLiberty Bell , Independence Hallและสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ) ซึ่งมีผู้เข้าชมมากกว่า 5 ล้านคนในปี 2016 [132]เมืองนี้ต้อนรับนักท่องเที่ยวในประเทศ 42 ล้านคนในปี 2016 ซึ่งใช้จ่ายถึง 6.8 ดอลลาร์ พันล้านสร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยรวมประมาณ 11,000 ล้านดอลลาร์ในเมืองและโดยรอบสี่มณฑลของเพนซิลเวเนีย [23]

การค้าและการขนส่ง

สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟียอยู่ระหว่างการขยายโครงสร้างพื้นฐานมูลค่า 900 ล้านดอลลาร์เพื่อเพิ่มความจุผู้โดยสารและเพิ่มประสบการณ์ของผู้โดยสาร [133] [134]ในขณะที่ท่าเรือฟิลาเดลเฟียซึ่งมีอัตราการเติบโตสูงสุดโดยน้ำหนักบรรทุกที่บรรทุกสูงสุดในปี 2560 ในบรรดาเมืองท่าสำคัญ ๆ ของสหรัฐฯกำลังอยู่ระหว่างการเพิ่มขีดความสามารถเป็นสองเท่าเพื่อรองรับเรือขนส่งขนาดใหญ่หลังพานาแม็กซ์ในปี 2018 . [135]ฟิลาเดล30 สถานีถนนเป็นที่สามที่คึกคักที่สุดของแอมแทร็ศูนย์กลางทางรถไฟตามสถานีเพนน์ในแมนฮัตตันและสถานีรถไฟยูเนียนในกรุงวอชิงตันดีซีถือกว่า 4 ล้านระหว่างเมืองรถไฟผู้โดยสารเป็นประจำทุกปี [136]

ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

William Penn Charter Schoolก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1689 เป็นโรงเรียนเควกเกอร์ที่เก่าแก่ที่สุด ในประเทศ

การศึกษาในฟิลาเดลเฟียจัดทำโดยสถาบันเอกชนและของรัฐหลายแห่ง โรงเรียนเทศบาลของฟิลาเดลวิ่งของเมืองที่โรงเรียนของรัฐ ฟิลาเดลโรงเรียนเทศบาลเป็นแปดที่ใหญ่ที่สุดในเขตการศึกษาในประเทศสหรัฐอเมริกา[137]กับ 142,266 นักเรียน 218 โรงเรียนของรัฐแบบดั้งเดิมและ 86 โรงเรียนอนุญาตเป็นปี 2014. [138]

เมือง K-12 การลงทะเบียนในอำเภอวิ่งโรงเรียนลดลงจาก 156,211 นักเรียนในปี 2010 ให้กับนักเรียน 130,104 ในปี 2015 ในช่วงระยะเวลาเดียวกัน, การลงทะเบียนในโรงเรียนกฎหมายเพิ่มขึ้นจาก 33,995 นักเรียนในปี 2010 ให้กับนักเรียนใน 62,358 2015 [108]นี้ การลงทะเบียนเรียนที่ลดลงอย่างต่อเนื่องทำให้เมืองต้องปิดโรงเรียนของรัฐ 24 แห่งในปี 2013 [139]ในช่วงปีการศึกษา 2014 เมืองนี้ใช้จ่ายเงินโดยเฉลี่ย 12,570 ดอลลาร์ต่อนักเรียนหนึ่งคนซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในบรรดาโรงเรียนในเขตเมืองที่เทียบเคียงกันได้ [108]

ในขณะเดียวกันอัตราการสำเร็จการศึกษาของโรงเรียนในเขตก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงสิบปีนับจากปี 2548 ในปี 2548 ฟิลาเดลเฟียมีอัตราการสำเร็จการศึกษาในเขต 52% ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นเป็น 65% ในปี 2014 ซึ่งยังคงต่ำกว่าค่าเฉลี่ยระดับประเทศและระดับรัฐ คะแนนจากการทดสอบมาตรฐานของรัฐPennsylvania System of School Assessment (PSSA) มีแนวโน้มสูงขึ้นตั้งแต่ปี 2548 ถึง 2554 แต่ก็ลดลงในเวลาต่อมา ในปี 2548 โรงเรียนประจำเขตได้คะแนนเฉลี่ย 37.4% ในวิชาคณิตศาสตร์และ 35.5% จากการอ่าน โรงเรียนในเมืองมีคะแนนสูงสุดในปี 2554 ด้วยคะแนนวิชาคณิตศาสตร์ 59.0% และการอ่าน 52.3% ในปี 2014 คะแนนลดลงอย่างมีนัยสำคัญถึง 45.2% ในวิชาคณิตศาสตร์และ 42.0% สำหรับการอ่าน [108]

โรงเรียนมัธยมเมืองสาธารณะรวมทั้งอนุญาตให้โรงเรียนเพียงสี่ดำเนินการดังกล่าวข้างต้นเฉลี่ยของชาติในSAT (1497 ออก 2400 [140] ) ในปี 2014: มาสเตอร์ , กลาง , ราร์ดและเสาชุมชนธรรมนูญโรงเรียน โรงเรียนในเขตพื้นที่อื่น ๆ ทั้งหมดต่ำกว่าค่าเฉลี่ย [108]

อุดมศึกษา

Quadrangle จาก University of Pennsylvaniaซึ่งเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดในโลก

ฟิลาเดลเฟียมีจำนวนนักศึกษามากเป็นอันดับสามในชายฝั่งตะวันออกโดยมีนักศึกษาวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยมากกว่า 120,000 คนลงทะเบียนเรียนในเมืองและเกือบ 300,000 คนในเขตปริมณฑล [141]วิทยาลัยมหาวิทยาลัยการค้าและโรงเรียนเฉพาะทางมากกว่า 80 แห่งตั้งอยู่ในภูมิภาคฟิลาเดลเฟีย หนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของAssociation of American Universitiesอยู่ในเมืองUniversity of Pennsylvaniaซึ่งเป็นสถาบันIvy League ที่อ้างว่าเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ [142]

Perelman School of Medicine โรงเรียนแพทย์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

โรงเรียนเมืองที่ใหญ่ที่สุดด้วยจำนวนนักศึกษามหาวิทยาลัยเทมเปิตามด้วยมหาวิทยาลัย Drexel [143]มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียมหาวิทยาลัยเทมเปิลมหาวิทยาลัยเดร็กเซลและมหาวิทยาลัยโทมัสเจฟเฟอร์สันประกอบด้วยมหาวิทยาลัยวิจัยที่ติดอันดับของเมือง ฟิลาเดลยังเป็นบ้านที่ห้าโรงเรียนของยา: Drexel University วิทยาลัยแพทยศาสตร์ , Perelman โรงเรียนแพทย์ที่มหาวิทยาลัยเพนซิล , ฟิลาเดลวิทยาลัยแพทยศาสตร์ , วัดโรงเรียนแพทย์ของมหาวิทยาลัยและโธมัสเจฟเฟอร์สันมหาวิทยาลัยซิดนีย์คิมเมลวิทยาลัยการแพทย์ โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยการศึกษาระดับสูงใน 4 เขตรัฐสภาของฟิลาเดลเฟียได้รับเงินช่วยเหลือจากสถาบันสุขภาพแห่งชาติมากกว่า 252 ล้านดอลลาร์ในปี 2558 [144]

สถาบันการศึกษาระดับสูงอื่น ๆ ภายในเขตแดนของเมือง ได้แก่ :

  • วิทยาลัยชุมชนฟิลาเดลเฟีย
  • มหาวิทยาลัยเซนต์โจเซฟ
  • มหาวิทยาลัยลาซาล
  • วิทยาลัย Chestnut Hill
  • มหาวิทยาลัยครอบครัวศักดิ์สิทธิ์
  • วิทยาลัย Peirce
  • มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์
  • มหาวิทยาลัยศิลปากร
  • สถาบันศิลปะฟิลาเดลเฟีย
  • วิทยาลัยศิลปะและการออกแบบมัวร์
  • สถาบันวิจิตรศิลป์เพนซิลเวเนีย
  • สถาบันดนตรีเคอร์ติส
  • โรงเรียนร้านอาหารที่วิทยาลัยวอลนัทฮิลล์

Independence Hallที่ ประกาศอิสรภาพและ รัฐธรรมนูญเป็นบุตรบุญธรรม

ฟิลาเดลเฟียเป็นที่ตั้งของสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของชาติหลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับการก่อตั้งของสหรัฐอเมริกา อิสรภาพอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติเป็นศูนย์กลางของสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์เหล่านี้เป็นหนึ่งในประเทศที่ 22 ยูเนสโก มรดกโลก Independence Hallซึ่งมีการลงนามในคำประกาศอิสรภาพและLiberty Bellเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ของชาติอื่น ๆ ได้แก่ บ้านของเอ็ดการ์อัลลันโปและแธดเดียสเซียส , อาคารรัฐบาลในช่วงต้นเหมือนครั้งแรกและธนาคารที่สองของประเทศสหรัฐอเมริกา , Fort Mifflinและกลอเรียเดอี (เก่าสวีเดน) คริสตจักร [145]ฟิลาเดลเฟียเพียงแห่งเดียวมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ 67 แห่งซึ่งเป็นเมืองที่มากที่สุดเป็นอันดับสามของเมืองในประเทศ [145]

ฟิลาเดลพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ที่สำคัญรวมถึงแฟรงคลินสถาบันซึ่งมีอนุสรณ์สถานแห่งชาติเบนจามินแฟรงคลิน ; สถาบันวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ; พิพิธภัณฑ์Mütter ; และมหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนียพิพิธภัณฑ์โบราณคดีและมานุษยวิทยา พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์รวมถึงรัฐธรรมนูญแห่งชาติศูนย์ที่พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติอเมริกาที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฟิลาเดลที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติอเมริกันยิวที่พิพิธภัณฑ์แอฟริกันอเมริกันในฟิลาเดลที่สมาคมประวัติศาสตร์ของเพนซิล , ห้องสมุดอิฐและพิพิธภัณฑ์เพนซิลในวิหารก่ออิฐและเรือนจำตะวันออก ฟิลาเดลเป็นบ้านที่ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกที่สวนสัตว์[146]และโรงพยาบาล , [147]เช่นเดียวกับสวน Fairmountหนึ่งของอเมริกาที่เก่าแก่ที่สุดและใหญ่ที่สุดในสวนสาธารณะเมือง[22]ก่อตั้งขึ้นในปี 1855 [148]

เมืองนี้กลับบ้านไปยังที่เก็บจดหมายเหตุที่สำคัญรวมทั้งห้องสมุดของฟิลาเดลก่อตั้งขึ้นในปี 1731 โดยเบนจามินแฟรงคลิน , [149]และห้องสมุดของฟิลาเดลก่อตั้งขึ้นในปี 1814 [150]เพรสไบทีสมาคมประวัติศาสตร์คือประวัติศาสตร์สังคมศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ จัดในปี พ.ศ. 2395 [151]

ศิลปะ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย

เมืองนี้มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะหลายแห่งเช่นPennsylvania Academy of the Fine ArtsและRodin Museumซึ่งเป็นที่เก็บผลงานที่ใหญ่ที่สุดของAuguste Rodinนอกฝรั่งเศส พิพิธภัณฑ์ศิลปะของเมืองใหญ่ที่ฟิลาเดลพิพิธภัณฑ์ศิลปะเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก การเดินก้าวยาวไปยังทางเข้าหลักของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเริ่มมีชื่อเสียงหลังจากภาพยนตร์เรื่องRocky (1976) [152]

พื้นที่เช่น South Street และ Old City มีชีวิตยามค่ำคืนที่คึกคัก Avenue of the Artsในใจกลางเมืองมีร้านอาหารและโรงภาพยนตร์เช่นศูนย์คิมเมลศิลปะการแสดง , บ้านของฟิลาเดลออร์เคสตราและสถาบันดนตรีบ้านของโอเปร่าเดลเฟียและบัลเล่ต์เพนซิล [152]โรงละครวิลและบริษัท โรงละครเดลเฟียที่โรงละคร Suzanne โรเบิร์ตผลิตที่หลากหลายของบทละครใหม่ [153] [154]หลายช่วงตึกทางทิศตะวันออกคือ บริษัทโคมไฟเธียเตอร์ที่โบสถ์เซนต์สตีเฟนส์เอพิสโคพัล ; [155]และโรงละครวอลนัทสตรีทซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติระบุว่าเป็นโรงละครที่เก่าแก่ที่สุดและมีผู้สมัครเข้าร่วมมากที่สุดในโลกที่พูดภาษาอังกฤษก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2352 [156]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 โรงละครวอลนัตสตรีทประกาศขยายสาขาครั้งใหญ่ จะเริ่มในปี 2020 [157]

กุญแจสู่ชุมชนรูปปั้นครึ่งตัวของ Ben Franklinโดย James Peniston , 2007

ฟิลาเดลเฟียมีงานศิลปะสาธารณะมากกว่าเมืองอื่น ๆ ในอเมริกา [158]ใน 1872 ที่สมาคมศิลปะสาธารณะ (เดิมสมาคมสวนศิลปะมองต์) ถูกสร้างขึ้นเป็นสมาคมเอกชนแห่งแรกในประเทศสหรัฐอเมริกาที่อุทิศตนเพื่อการบูรณาการศิลปะสาธารณะและการวางผังเมือง [159]ในปีพ. ศ. 2502 การล็อบบี้โดย Artists Equity Association ช่วยสร้างPercent for Art ordinanceซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับเมืองในสหรัฐฯ [160]โปรแกรมซึ่งได้รับทุนสนับสนุนงานศิลปะสาธารณะมากกว่า 200 ชิ้นดำเนินการโดยสำนักงานศิลปะและวัฒนธรรมฟิลาเดลเฟียซึ่งเป็นหน่วยงานด้านศิลปะของเมือง [161]เมืองนี้ยังมีภาพจิตรกรรมฝาผนังมากกว่าเมืองอื่น ๆ ในอเมริกาเนื่องจากการสร้างโครงการภาพจิตรกรรมฝาผนังของ Department of Recreation ในปี 1984 ซึ่งพยายามที่จะทำให้ย่านที่อยู่อาศัยสวยงามและเป็นทางออกสำหรับศิลปินกราฟฟิตี โครงการนี้ได้ให้ทุนสนับสนุนภาพจิตรกรรมฝาผนังมากกว่า 2,800 ภาพโดยทีมงานมืออาชีพและศิลปินอาสาสมัครและให้การศึกษาแก่เยาวชนมากกว่า 20,000 คนในย่านที่ด้อยโอกาสทั่วฟิลาเดลเฟีย [162]

เมืองที่เป็นบ้านที่มีจำนวนขององค์กรศิลปะรวมทั้งการสนับสนุนศิลปะในระดับภูมิภาคที่ไม่แสวงหากำไรฟิลาเดล Tri-State ศิลปินทุน[163]ฟิลาเดล Sketch คลับ , คลับแห่งหนึ่งศิลปินที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ[164]และพลาสติกคลับ , ที่ตั้งขึ้นโดย ผู้หญิงที่ถูกแยกออกจาก Sketch Club [165]หอศิลป์เมืองเก่าหลายแห่งเปิดให้บริการในช่วงดึกของงานวันศุกร์แรกของแต่ละเดือน [166] งานประจำปี ได้แก่เทศกาลภาพยนตร์และขบวนพาเหรดที่มีชื่อเสียงที่สุดคือขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าและขบวนพาเหรด Mummersในวันปีใหม่

เพลง

Kimmel Centerซึ่งเป็นที่ตั้งของ วงดุริยางค์ฟิลาเดลเฟีย

เดลเฟียออร์เคสตราโดยทั่วไปถือว่าเป็นหนึ่งในห้าอันดับแรกของออเคสตร้าในประเทศสหรัฐอเมริกา วงดนตรีที่ดำเนินการที่คิมเมลศูนย์[167]และมีคอนเสิร์ตในช่วงฤดูร้อนที่Mann ศูนย์ศิลปะการแสดง [168] โอเปร่าฟิลาเดลดำเนินการในประเทศที่เก่าแก่ในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องโรงละครโอเปร่าที่สถาบันดนตรี [152]ฟิลาเดลนักร้องหนุ่มและนักร้องประสานเสียงได้ดำเนินการเพลงทั่วทุกมุมโลก [169] Philly Popsเล่นรุ่นของวงดนตรีที่เป็นที่นิยมแจ๊ส , สวิง , บรอดเวย์และบลูส์เพลงที่คิมเมล Center และสถานที่อื่น ๆ ภายในกลางมหาสมุทรแอตแลนติกภูมิภาค [170]เคอร์ติสถาบันดนตรีเป็นหนึ่งของโลกชั้นนำดนตรีและระหว่างสถาบันการเลือกมากที่สุดของการศึกษาที่สูงขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกา [171]

Curtis Institute of Musicหนึ่งในสถาบันอนุรักษ์ดนตรีชั้นนำของโลก

ฟิลาเดลมีบทบาทที่โดดเด่นในเพลงของสหรัฐอเมริกา วัฒนธรรมดนตรียอดนิยมของชาวอเมริกันได้รับอิทธิพลจากการมีส่วนร่วมอย่างมากของนักดนตรีและโปรดิวเซอร์ในพื้นที่ฟิลาเดลเฟียทั้งในอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงและการออกอากาศ ในปี 1952 โปรแกรมวัยรุ่นเต้นรำบุคคลที่เรียกว่าเวทีการฉายรอบปฐมทัศน์ในโทรทัศน์ท้องถิ่นเป็นเจ้าภาพโดยบ๊อบฮอร์น การแสดงเปลี่ยนชื่อเป็นเวทีอเมริกันในปี 1957 เมื่อมันเริ่มการเผยแพร่ระดับชาติเกี่ยวกับเอบีซีโดยเจ้าภาพดิ๊กคลาร์กและผลิตในฟิลาเดล 1964 จนกระทั่งเมื่อย้ายไปLos Angeles [172]ผู้โปรโมตทำการตลาดให้กับศิลปินมิวสิคัลอายุน้อยที่รู้จักกันในชื่อไอดอลวัยรุ่นเพื่อดึงดูดผู้ชมที่มีอายุน้อย นักร้องเช่นฟิลาเดลเกิดแฟรงกี้รีสอร์ต , เจมส์คาร์เรน , เอ็ดดี้ฟิชเชอร์ , เฟเบียน Forteและบ๊อบบี้ Rydellพร้อมกับใต้ Philly -raised Chubby Checkerราดชาร์ตเพลงที่สร้างความสะอาดตัดร็อกแอนด์โรลภาพ

Philly จิตวิญญาณของเพลงในช่วงปลายปี 1960 ปี 1970 เป็นรุ่นที่ผลิตสูงของวิญญาณเพลงซึ่งนำไปสู่รูปแบบต่อมาของเพลงยอดนิยมเช่นดิสโก้และร่วมสมัยเมือง จังหวะและบลูส์ [173]เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2528 สนามกีฬาจอห์นเอฟเคนเนดีเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตLive Aidของชาวอเมริกัน [174]เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ตLive 8ซึ่งดึงดูดผู้คนราว 700,000 คนมาที่Benjamin Franklin Parkwayในวันที่ 2 กรกฎาคม 2548 [175]นักดนตรีร็อกและป๊อปที่มีชื่อเสียงจากฟิลาเดลเฟียหรือชานเมือง ได้แก่Bill Haley & His Comets , Todd RundgrenและNazz , Hall & Oates , หน้าอก , Ween , Cinderellaและสีชมพู ท้องถิ่นฮิปฮอปศิลปิน ได้แก่ราก , DJ Jazzy Jeff & สดเจ้าชาย , Lil Uzi Vert , Beanie Sigelและแร็พของเขารวมทรัพย์สินของรัฐ , Schoolly D , ลิซ่า "ตาข้างซ้าย" เปสและถ่อมตนมิลล์

อาหาร

สเต็กของแพทและ สเต็กของเจโน่

เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันสำหรับhoagies , Stromboli , แซนวิชหมูย่าง , ซอส , เพรทเซิลนุ่ม , น้ำแข็ง , ขนมมันฝรั่งไอริช , tastykakesและCheesesteakแซนวิชซึ่งได้รับการพัฒนาโดยผู้อพยพชาวอิตาเลียน [176]พื้นที่ที่ฟิลาเดลมีสถานประกอบการจำนวนมากที่ให้บริการ Cheesesteaks รวมทั้งร้านอาหาร, ร้านเหล้า , สำเร็จรูปและพิซซ่า [177] [178] [179]ผู้ริเริ่มแซนวิชสเต็กเนื้อบางในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยไม่มีชีสในขั้นต้นคือPat's King of Steaksซึ่งเผชิญหน้ากับGeno's Steaksซึ่งเป็นคู่แข่งกันก่อตั้งในปี พ.ศ. 2509 [180]ตรงข้ามสี่แยกของ 9th Street และ Passyunk อเวนิวในตลาดอิตาลีของเซาท์เดลเฟีย [181]

Olde Ale House ของ McGillinเปิดในปีพ. ศ. 2403 บนถนนดรูรีในใจกลางเมืองเป็นโรงเตี๊ยมที่เปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง [182]เมืองโรงเตี๊ยมเป็นแบบจำลองของศตวรรษที่ 18 การสร้างประวัติศาสตร์ครั้งแรกที่เปิดใน 1773 ยับเยินในปี 1854 หลังจากที่ไฟไหม้และสร้างขึ้นมาใหม่ในปี 1975 ในเว็บไซต์เดียวกันเป็นส่วนหนึ่งของความเป็นอิสระอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ [183]โรงเตี๊ยมนำเสนออาหารสูตรต้นตำรับสมัยศตวรรษที่ 18 เสิร์ฟในห้องอาหารเจ็ดสมัยห้องเก็บไวน์สามห้องและสวนกลางแจ้ง [184]

ตลาด Reading Terminalเป็นประวัติศาสตร์ตลาดอาหารก่อตั้งขึ้นในปี 1893 ในReading Terminalอาคารที่กำหนดประวัติศาสตร์ชาติแลนด์มาร์ค ตลาดปิดล้อมเป็นตลาดที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศโดยมีร้านค้ากว่าร้อยรายที่นำเสนออาหารที่เชี่ยวชาญเป็นพิเศษของเพนซิลเวเนียดัตช์ชีสและเนื้อจากช่างฝีมือร้านขายของชำที่ปลูกในท้องถิ่นและอาหารพิเศษและอาหารประจำชาติ [185]

ภาษาถิ่น

สำเนียงฟิลาเดลเฟียแบบดั้งเดิมได้รับการพิจารณาโดยนักภาษาศาสตร์บางคนว่าเป็นสำเนียงที่โดดเด่นที่สุดในอเมริกาเหนือ [186]ภาษาถิ่นฟิลาเดลเฟียซึ่งแพร่กระจายไปทั่วเดลาแวร์วัลเลย์และเซาท์เจอร์ซีย์เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวอังกฤษอเมริกันกลางมหาสมุทรแอตแลนติกที่ใหญ่กว่าซึ่งเป็นชื่อที่รวมถึงภาษาบัลติมอร์ด้วย นอกจากนี้หุ้นมันคล้ายคลึงกันมากกับสำเนียงนิวยอร์ก เนื่องจากกว่าหนึ่งศตวรรษของข้อมูลภาษาที่เก็บรวบรวมโดยนักวิจัยที่ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลภายใต้ sociolinguist วิลเลียมลาบอฟ , ภาษาฟิลาเดลได้รับหนึ่งในที่ดีที่สุดที่มีการศึกษารูปแบบของภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน [187] [188] [g]สำเนียงนี้พบได้โดยเฉพาะในย่านชนชั้นแรงงานชาวอเมริกันเชื้อสายไอริชอเมริกันและอิตาลี [189]ฟิลาเดลเฟียยังมีคอลเลกชันที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองของneologismsและคำแสลง [190]

Citizens Bank Parkซึ่งเป็นที่ตั้งของ อีเกิลส์และ Lincoln Financial Fieldซึ่งเป็นบ้านของ นกอินทรี

ทีมกีฬาอาชีพทีมแรกของฟิลาเดลเฟียคือกรีฑาเบสบอลซึ่งจัดในปี 2403 [191]กรีฑาเป็นทีมลีกสมัครเล่นที่เริ่มเป็นมืออาชีพในปี พ.ศ. 2414 จากนั้นก็กลายเป็นทีมก่อตั้งของลีกแห่งชาติในปัจจุบันในปี พ.ศ. 2419 [192]เมืองนี้คือ หนึ่งใน 13 เมืองของสหรัฐอเมริกาที่มีทีมในกีฬาเมเจอร์ลีกทั้งสี่ได้แก่ฟิลาเดลเฟียอีเกิลส์ในเนชันแนลลีกออฟเมเจอร์ลีกเบสบอล , ฟิลาเดลเฟียอีเกิลส์ของลีกฟุตบอลแห่งชาติ , ฟิลาเดลเฟียใบปลิวของลีกฮอกกี้แห่งชาติและฟิลาเดลเฟีย 76ersของสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ อีเกิลส์ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2426 ในชื่อเควกเกอร์และเปลี่ยนชื่อในปี พ.ศ. 2427 [193]เป็นทีมที่เก่าแก่ที่สุดที่เล่นอย่างต่อเนื่องภายใต้ชื่อเดียวกันในเมืองเดียวกันในประวัติศาสตร์กีฬาอาชีพของอเมริกา [194]

พื้นที่ใต้ดินฟิลาเดลยังเป็นบ้านที่เดลเฟียยูเนี่ยนของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ ยูเนี่ยนเริ่มเล่นเกมในบ้านของพวกเขาในปี 2010 ที่PPL Park, สนามฟุตบอลเฉพาะในเชสเตอร์เพนซิล [195]เปลี่ยนชื่อสนามเป็นTalen Energy Stadium ในปี 2559 [196]และเป็นSubaru Parkในปี 2020 [197]

The Flyersเล่นที่ Wells Fargo Center

ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองที่สองในแปดเมืองของอเมริกาที่ได้รับรางวัลในทั้งสี่ลีกใหญ่ (MLB, NFL, NHL และ NBA) และยังมีตำแหน่งในฟุตบอลอีกด้วย (จากลีกฟุตบอลอเมริกาเหนือที่เลิกใช้แล้วในปี 1970) ทีมงานมืออาชีพของเมืองและแฟน ๆ ของพวกเขาทนไม่ได้ 25 ปีโดยไม่มีแชมป์ตั้งแต่ 76ers 1983 รอบชิงชนะเลิศ NBA [198]จนถึง Phillies 2008 World Series ได้รับชัยชนะ [199] [200]การขาดการประชันบางครั้งก็แสดงให้เห็นถึงความตลกขบขันต่อคำสาปของบิลลี่เพนน์หลังจากที่One Liberty Placeกลายเป็นอาคารแห่งแรกที่มีความสูงเกินกว่าความสูงของรูปปั้นวิลเลียมเพนน์บนหอคอยของศาลากลางในปีพ. ศ. 2530 [201]หลังจากเก้าปีผ่านไปโดยไม่มีแชมป์อีกอินทรีได้รับรางวัลครั้งแรกของซูเปอร์โบว์ลต่อไปในฤดูกาล 2017 [202]ในปี 2547 อีเอสพีเอ็นจัดให้ฟิลาเดลเฟียเป็นอันดับสองในรายชื่อเมืองกีฬาที่ทรมานที่สุดสิบห้าแห่ง [203] [204]แฟน ๆ ของนกอินทรีและอีเกิลส์ได้รับการยกย่องว่าเป็นแฟนที่แย่ที่สุดในประเทศโดยนิตยสารGQในปี 2554 ซึ่งใช้คำบรรยายของ "Meanest Fans in America" ​​เพื่อสรุปเหตุการณ์พฤติกรรมเมาสุราและประวัติของการโห่ . [205] [206]

ทีมกีฬาอาชีพที่สำคัญซึ่งมีต้นกำเนิดในฟิลาเดลเฟีย แต่ต่อมาได้ย้ายไปยังเมืองอื่น ๆ ได้แก่ทีมบาสเกตบอลGolden State Warriorsในฟิลาเดลเฟียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2505 [207]และทีมเบสบอลโอ๊คแลนด์กรีฑา - เดิมคือฟิลาเดลเฟียกรีฑาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2444 ถึง พ.ศ. 2497 (ก ทีมกรีฑาที่แตกต่างจากทีมที่กล่าวถึงข้างต้น) [208]

ฟิลาเดลเป็นบ้านมืออาชีพกึ่งมืออาชีพและมือสมัครเล่นที่ยอดเยี่ยมทีมในคริกเก็ต , รักบี้ลีก ( ฟิลาเดลการต่อสู้ ) และสมาคมรักบี้ ที่สำคัญเหตุการณ์ที่ทำงานอยู่ในเมืองรวมถึงเพนน์รีเลย์ ( เขตข้อมูลและติดตาม ) ที่ฟิลาเดลมาราธอนและBroad Street Run ฟิลาเดลขี่จักรยานนานาชาติคลาสสิกจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี 1985-2016 แต่ไม่ได้ในปี 2017 เนื่องจากการสนับสนุนไม่เพียงพอ [209]แชมป์รักบี้วิทยาลัยมีการเล่นทุกมิถุนายนที่สนามกีฬาพลังงาน Talenในเชสเตอร์เพนซิล [210]

ประวัติศาสตร์ เรือพายในเวลากลางคืนบน ทางด่วนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์พายของเมืองที่อุดมไปด้วย

การพายเรือเป็นที่นิยมในฟิลาเดลเฟียตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 [211] Boathouse Rowเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์การพายเรืออันยาวนานของฟิลาเดลเฟียและสมาชิกBig Fiveแต่ละคนจะมีเรือของตัวเอง [212]ฟิลาเดลเฟียเป็นเจ้าภาพจัดชมรมพายเรือและการแข่งขันในระดับท้องถิ่นและระดับวิทยาลัยมากมายรวมถึงงานDad Vail Regattaประจำปีซึ่งเป็นงานพายเรือระหว่างมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือโดยมีวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยมากกว่า 100 แห่งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเข้าร่วม; [213]ประจำปีStotesbury Cup Regattaซึ่งถูกเรียกเก็บเงินว่าเป็นงานพายเรือที่เก่าแก่ที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลกสำหรับนักเรียนมัธยม [214] [215]และหัวหน้าทางด่วนรีกัตต้า [216]แข่งเรือที่จะมีขึ้นในแม่น้ำทางด่วนและจัดโดยทางด่วนกองทัพเรือ , สมาคมของพื้นที่พายสโมสรที่มีการผลิตจำนวนมากฝีพายการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก [217]

ฟิลาเดลปินเนอร์เป็นมืออาชีพที่ดีที่สุดของทีมในเมเจอร์ลีกที่ดีที่สุด (MLU) จนกระทั่งปี 2016 เป็นหนึ่งในเหยื่อของเดิมแปดทีมของชาวอเมริกันที่ดีที่สุด Disc ลีก (AUDL) ที่เริ่มต้นขึ้นในปี 2012 พวกเขาเล่นที่แฟรงคลินฟิลด์และได้รับรางวัลการสถาปนา แชมป์ AUDL และแชมป์ MLU รอบสุดท้ายในปี 2559 [218] MLU ถูกระงับโดยนักลงทุนอย่างไม่มีกำหนดในเดือนธันวาคม 2559 [219]ณ ปี 2018ที่ฟิลาเดลฟินิกซ์ยังคงเล่นใน AUDL [220]

ฟิลาเดลเฟียเป็นที่ตั้งของPhiladelphia Big 5ซึ่งเป็นกลุ่มของโปรแกรมบาสเกตบอลวิทยาลัยNCAA Division Iห้ารายการ บิ๊ก 5 มีลาซาล , เพนน์ , เซนต์โจเซฟ , วัดและวิลลาโนวามหาวิทยาลัย [221]หกโรงเรียนซีเอส่วนฉันในฟิลาเดลเป็นมหาวิทยาลัย Drexel วิลลาโนวาได้รับรางวัล2016 [222]และ2018 [223]แชมป์ของการแข่งขันบาสเกตบอลซีเอส่วนฉันผู้ชาย

ทีม ลีก กีฬา สถานที่ ความจุ ก่อตั้งขึ้น ประชัน
ฟิลาเดลเฟียอีเกิลส์ MLB เบสบอล สวน Citizens Bank 46,528 พ.ศ. 2426 1980 , 2008
ฟิลาเดลเฟียอีเกิลส์ เอ็นเอฟแอล อเมริกันฟุตบอล สนามการเงินลินคอล์น 69,176 พ.ศ. 2476 2491 , 2492 , 2503 , 2560
ฟิลาเดลเฟีย 76ers เอ็นบีเอ บาสเกตบอล ศูนย์ Wells Fargo 21,600 พ.ศ. 2506 พ.ศ. 2509–67 , 2525–253
ฟิลาเดลเฟียใบปลิว เอ็นเอชแอล ฮอคกี้น้ำแข็ง ศูนย์ Wells Fargo 19,786 พ.ศ. 2510 1973-1974 , 1974-1975
ฟิลาเดลเฟียยูเนี่ยน MLS ฟุตบอล ซูบารุพาร์ค 18,500 พ.ศ. 2553 ไม่มี
ฟิลาเดลเฟียวิงส์ NLL ลาครอส ศูนย์ Wells Fargo 19,786 พ.ศ. 2561 ไม่มี
ฟิลาเดลเฟียฟิวชั่น นกฮูก Overwatch ฟิวชั่นอารีน่า 3,500 2560 ไม่มี

Fairmount Park, แคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2443

ณ ปี 2014พื้นที่สวนสาธารณะในเมืองทั้งหมดรวมถึงสวนสาธารณะของเทศบาลรัฐและรัฐบาลกลางภายในเขตเมืองมีจำนวนถึง 11,211 เอเคอร์ (17.5 ตารางไมล์) [22]สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของฟิลาเดลเฟียคือสวนแฟร์เมาท์ซึ่งรวมถึงสวนสัตว์ฟิลาเดลเฟียและครอบคลุมพื้นที่สวนทั้งหมด 2,052 เอเคอร์ (3.2 ตารางไมล์) ในขณะที่สวนสาธารณะWissahickon Valley Park ที่อยู่ติดกันมีพื้นที่ 2,042 เอเคอร์ (3.2 ตารางไมล์) [224] Fairmount Park เมื่อรวมกับ Wissahickon Valley Park เป็นพื้นที่สวนสาธารณะในเมืองที่อยู่ติดกันที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา [22]ทั้งสองคัน, พร้อมกับการฟื้นฟูอาณานิคม , จอร์เจียและรัฐบาลกลางสไตล์คฤหาสน์ที่มีอยู่ในพวกเขาได้รับการจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลหนึ่งในสมาชิกของประวัติศาสตร์แห่งชาติตั้งแต่ปี 1972 [225]

ศาลาว่าการเก่าทำหน้าที่เป็นศาลากลางของฟิลาเดลเฟียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2343 ถึง พ.ศ. 2397

จากมุมมองของรัฐบาลฟิลาเดลเฟียเคาน์ตี้เป็นความว่างเปล่าทางกฎหมายเนื่องจากหน้าที่ของมณฑลทั้งหมดถูกสันนิษฐานโดยเมืองในปี 2495 [226]เมืองนี้มีความสัมพันธ์กับมณฑลตั้งแต่ปีพ. ศ. 2397 [47]

ฟิลาเดล 1952 กฎบ้าน กฎบัตรถูกเขียนขึ้นโดยเมืองกฎบัตรคณะกรรมการซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยเพนซิลสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในการกระทำของ 21 เมษายน 1949 และพระราชกฤษฎีกาเมืองวันที่ 15 มิถุนายน 1949 ที่มีอยู่ของสภาเทศบาลเมืองที่ได้รับการเสนอร่างกุมภาพันธ์ 14 พฤศจิกายน 2494 และผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับการอนุมัติในการเลือกตั้งที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2494 [227]การเลือกตั้งครั้งแรกภายใต้กฎบัตรบ้านใหม่จัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2494 และเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่เข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2495 [226]

เมืองนี้ใช้รูปแบบการปกครองของนายกเทศมนตรี - สภารุ่นที่แข็งแกร่งซึ่งนำโดยนายกเทศมนตรีคนหนึ่งซึ่งมีอำนาจบริหารตกเป็นของผู้บริหาร นายกเทศมนตรีมีอำนาจในการแต่งตั้งและถอดถอนสมาชิกของคณะกรรมการและคณะกรรมการทั้งหมดโดยไม่ต้องได้รับความเห็นชอบจากสภาเมือง ได้รับการเลือกตั้งเป็นใหญ่นายกเทศมนตรีจะถูก จำกัด ไว้ไม่เกินสองวาระสี่ปีติดต่อกัน แต่สามารถเข้ารับตำแหน่งได้อีกครั้งหลังจากพ้นวาระการแทรกแซง [227]

ศาล

เจมส์เอเบิร์นศาลสหรัฐ , บ้าน สหรัฐอเมริกาศาลอุทธรณ์ที่สามวงจร[228]และ สหรัฐอเมริกาศาลแขวงในเขตตะวันออกของเพนซิล [229]

ฟิลาเดลเคาน์ตี้เป็นตัวอ่อนกับครั้งแรกที่อำเภอตุลาการของเพนซิล Philadelphia County Court of Common Pleasเป็นศาลพิจารณาคดีของเขตอำนาจศาลทั่วไปของเมืองการพิจารณาคดีอาญาระดับความผิดทางอาญาและคดีแพ่งที่มีอำนาจเหนือขอบเขตอำนาจขั้นต่ำ 10,000 ดอลลาร์ ศาลยังมีเขตอำนาจอุทธรณ์เกี่ยวกับคำวินิจฉัยจากศาลเทศบาลและศาลจราจรและหน่วยงานบริหารและบอร์ดบางแห่ง แผนกพิจารณาคดีมีผู้พิพากษาที่ได้รับมอบหมายจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 70 คนพร้อมกับพนักงานคนอื่น ๆ อีกประมาณหนึ่งพันคน [230]ศาลยังมีการแบ่งครอบครัวโดยมีผู้พิพากษา 25 คน[231]และศาลเด็กกำพร้าที่มีผู้พิพากษาสามคน [232]

ณ ปี 2561อัยการเขตของเมืองคือLarry Krasnerจากพรรคเดโมแครต [233]พรรครีพับลิกันคนสุดท้ายที่ดำรงตำแหน่งคือโรนัลด์ดี. คาสตีลซึ่งจากไปในปี 2534 และต่อมาดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาของศาลฎีกาเพนซิลเวเนียตั้งแต่ปี 2551 ถึง 2557 [234]

ศาลเทศบาลเดลเฟียจัดการกรณีการจราจรความผิดทางอาญาและความผิดทางอาญากรณีความผิดทางอาญากับการจำคุกไม่เกินห้าปีและคดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับ $ 12,000 หรือน้อยกว่า ($ 15,000 ในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และภาษีโรงเรียนราย) และทุกข้อพิพาทเจ้าของบ้านเช่า ศาลของเทศบาลมีผู้พิพากษา 27 คนที่ได้รับเลือกจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง [235]

ศาลอุทธรณ์สามแห่งของเพนซิลเวเนียยังมีการประชุมในฟิลาเดลเฟีย ศาลฎีกาของเพนซิล , ศาลสุดท้ายในรัฐประจำได้ยินข้อโต้แย้งในฟิลาเดลศาลา [236]ศาลสูงของเพนซิลและเครือจักรภพศาลเพนซิลยังนั่งอยู่ในฟิลาเดลปีละหลายครั้ง [237] [238]ผู้พิพากษาของศาลเหล่านี้ได้รับการเลือกตั้งครั้งใหญ่ [239]ศาลฎีกาและศาลสูงของรัฐมีรองเจ้าคณะสำนักงานในฟิลาเดลเฟีย [240] [241]

นอกจากนี้ฟิลาเดลเป็นบ้านของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาศาลแขวงในเขตตะวันออกของเพนซิลและศาลอุทธรณ์รอบที่สามซึ่งทั้งสองจะตั้งอยู่ในเจมส์เอเบิร์นศาลสหรัฐ [242] [243]

การเมือง

จิมเคนนีย์นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันและคนที่ 99 ของฟิลาเดลเฟีย

นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือจิมเคนนีย์ซึ่งชนะการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 [244]ไมเคิลนัตเตอร์บรรพบุรุษของเคนนีย์ดำรงตำแหน่งสองวาระตั้งแต่ พ.ศ. 2552 ถึงมกราคม พ.ศ. 2559 [245]เคนนีย์เป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตในขณะที่นายกเทศมนตรีเมืองฟิลาเดลเฟียทุกคนมี ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2495 สภาเมืองฟิลาเดลเฟียเป็นฝ่ายนิติบัญญัติซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภาสิบคนที่เป็นตัวแทนของแต่ละเขตและสมาชิก 7 คนที่ได้รับการเลือกตั้งโดยรวมซึ่งทุกคนได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสี่ปี [246]ปัจจุบันพรรคเดโมแครตเป็นคนส่วนใหญ่และมีที่นั่ง 14 ที่นั่งรวมถึงเก้าในสิบเขตและห้าที่นั่งใหญ่ พรรครีพับลิกันมีที่นั่งสองที่นั่งหนึ่งที่นั่งใหญ่และเขตที่สิบที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือในขณะที่Working Families Partyมีที่นั่งใหญ่เพียงที่นั่งเดียว ประธานสภาคนปัจจุบันคือดาร์เรลแอลคล๊าร์ค [247]

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2016 มีผู้ลงทะเบียน 1,102,620 คนในฟิลาเดลเฟีย [248]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนคิดเป็น 70.3% ของประชากรทั้งหมด [h]

  • ประชาธิปไตย : 853,140 (77.4%)
  • รีพับลิกัน 125,530 (11.4%)
  • บุคคลอื่นและ บริษัท ในเครือ: 123,950 (11.2%) [248]
ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาสำหรับฟิลาเดลเฟียเคาน์ตี้เพนซิลเวเนีย[249]
ปี รีพับลิกัน ประชาธิปไตย บุคคลที่สาม
ไม่ %ไม่ %ไม่ %
พ.ศ. 2563 132,870 17.86% 604,175 81.21% 6,921 0.93%
2559 108,748 15.32% 584,025 82.30% 16,845 2.37%
2555 96,467 13.97% 588,806 85.24% 5,503 0.80%
พ.ศ. 2551 117,221 16.33% 595,980 83.00% 4,824 0.67%
พ.ศ. 2547 130,099 19.30% 542,205 80.44% 1,765 0.26%
พ.ศ. 2543 100,959 17.99% 449,182 80.04% 11,039 1.97%
พ.ศ. 2539 85,345 16.00% 412,988 77.44% 34,944 6.55%
พ.ศ. 2535 133,328 20.90% 434,904 68.16% 69,826 10.94%
พ.ศ. 2531 219,053 32.45% 449,566 66.60% 6,358 0.94%
พ.ศ. 2527 267,178 34.60% 501,369 64.94% 3,555 0.46%
พ.ศ. 2523 244,108 33.99% 421,253 58.66% 52,739 7.34%
พ.ศ. 2519 239,000 32.03% 494,579 66.28% 12,618 1.69%
พ.ศ. 2515 344,096 43.89% 431,736 55.07% 8,138 1.04%
พ.ศ. 2511 254,153 29.90% 525,768 61.85% 70,196 8.26%
พ.ศ. 2507 239,733 26.24% 670,645 73.42% 3,094 0.34%
พ.ศ. 2503 291,000 31.79% 622,544 68.02% 1,733 0.19%
พ.ศ. 2499 383,414 42.97% 507,289 56.85% 1,618 0.18%
พ.ศ. 2495 396,874 41.40% 557,352 58.15% 4,321 0.45%
พ.ศ. 2491 425,962 48.12% 432,699 48.88% 26,636 3.01%
พ.ศ. 2487 346,380 40.96% 496,367 58.70% 2,883 0.34%
พ.ศ. 2483 354,878 39.81% 532,149 59.69% 4,459 0.50%
พ.ศ. 2479 329,881 36.94% 539,757 60.45% 23,310 2.61%
พ.ศ. 2475 331,092 54.54% 260,276 42.88% 15,651 2.58%
พ.ศ. 2471 420,320 59.99% 276,573 39.48% 3,703 0.53%
พ.ศ. 2467 347,457 77.73% 54,213 12.13% 45,352 10.15%
พ.ศ. 2463 307,826 73.43% 90,151 21.50% 21,235 5.07%
พ.ศ. 2459 194,163 66.81% 90,800 31.25% 5,638 1.94%
พ.ศ. 2455 91,944 36.53% 66,308 26.35% 93,438 37.12%
พ.ศ. 2451 185,263 69.09% 75,310 28.09% 7,568 2.82%
พ.ศ. 2447 227,709 80.85% 48,784 17.32% 5,161 1.83%
พ.ศ. 2443 173,657 73.93% 58,179 24.77% 3,053 1.30%
พ.ศ. 2439 176,462 72.06% 63,323 25.86% 5,102 2.08%
พ.ศ. 2435 116,685 57.45% 84,470 41.59% 1,947 0.96%
พ.ศ. 2431 111,358 54.20% 92,786 45.16% 1,300 0.63%
พ.ศ. 2427 101,288 58.00% 71,288 40.82% 2,057 1.18%
พ.ศ. 2423 97,220 55.92% 76,330 43.91% 294 0.17%


ฟิลาเดลเฟียเป็นป้อมปราการของพรรครีพับลิกันตั้งแต่สงครามกลางเมืองอเมริกาจนถึงกลางทศวรรษที่ 1930 [250] [251]เมืองเจ้าภาพครั้งแรกการประชุมแห่งชาติพรรครีพับลิใน1856 [252] การลงทะเบียนประชาธิปไตยเพิ่มขึ้นหลังจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ; แต่เมืองที่ไม่ได้ดำเนินการโดยพรรคประชาธิปัตย์โรสเวลต์ในชัยชนะอย่างถล่มทลายของเขา1932เป็นเพนซิลเป็นหนึ่งในหกรัฐได้รับรางวัลโดยพรรครีพับลิHerbert Hoover ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพิ่มขึ้นจาก 600,000 คนในปี 2475 เป็นเกือบ 900,000 คนในปีพ. ศ. 2479และรูสเวลต์ดำเนินการในฟิลาเดลเฟียด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 60% เมืองนี้ได้รับการโหวตให้เป็นประชาธิปไตยในการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกครั้งตั้งแต่ปี 1936 ในปี 2008พรรคเดโมแครตบารัคโอบามาได้คะแนนเสียง 83% ของเมือง ชัยชนะของโอบามายิ่งใหญ่กว่าในปี 2555โดยได้คะแนนเสียงถึง 85% ในปี 2559พรรคเดโมแครตฮิลลารีคลินตันได้รับคะแนนเสียง 82% [249]

อันเป็นผลมาจากการลดลงของประชากรในเมืองและรัฐ[253]ฟิลาเดลเฟียมีรัฐสภาเพียงสามเขตจาก 18 เขตในเพนซิลเวเนียตามการแบ่งสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 : [254] เขตที่ 2ซึ่งเป็นตัวแทนของเบรนแดนบอยล์ ; ที่ 3แสดงโดยDwight Evans ; และครั้งที่ 5ที่แสดงโดยแมรี่เกย์โมโห [255]ทั้งสามตัวแทนพรรคประชาธิปัตย์มี แต่รีพับลิกันยังคงมีการสนับสนุนบางส่วนในเมืองหลักในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ [256] แซมแคทซ์วิ่งแข่งกับนายกเทศมนตรีในฐานะผู้ท้าชิงจากพรรครีพับลิกันในปี 2542และ2546แพ้ให้กับพรรคเดโมแครตจอห์นสตรีททั้งสองครั้ง [257] [258]

เพนซิลที่ยาวที่สุดที่ให้บริการวุฒิสมาชิก , อาร์เลนโครงสร้าง , [259]เป็นศิษย์เก่าของมหาวิทยาลัยเพนซิลที่เปิดการปฏิบัติตามกฎหมายเป็นครั้งแรกในฟิลาเดล [260] Spectre ดำรงตำแหน่งพรรครีพับลิกันตั้งแต่ปี 2524 และเป็นพรรคเดโมแครตจากปี 2552 เสียตำแหน่งหลักของพรรคในปี 2553และออกจากตำแหน่งในเดือนมกราคม 2554 [261]เขายังเคยเป็นผู้ช่วยที่ปรึกษาของคณะกรรมาธิการวอร์เรนในปี 2507 และอัยการเขตของเมือง 2509 ถึง 2517 [260]

ฟิลาเดลเฟียเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับชาติหลายครั้ง ได้แก่ ในปี พ.ศ. 2391 (กฤต) , พ.ศ. 2399 (พรรครีพับลิกัน) , พ.ศ. 2415 (สาธารณรัฐ) , พ.ศ. 2443 (สาธารณรัฐ) , พ.ศ. 2479 (ประชาธิปไตย) , พ.ศ. 2483 (สาธารณรัฐ) , พ.ศ. 2491 (สาธารณรัฐ) , พ.ศ. 2491 (ก้าวหน้า) , พ.ศ. 2543 (สาธารณรัฐ)และ2016 (ประชาธิปไตย) [262]ฟิลาเดลได้รับการบ้านให้เป็นหนึ่งในรองประธาน , จอร์จเอ็มดัลลัส , [263]และเป็นหนึ่งในสงครามกลางเมืองทั่วไปจอร์จบี McClellanผู้ได้รับรางวัลการเสนอชื่อบุคคลที่เขาสำหรับประธานแต่แพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปที่จะอับราฮัมลินคอล์นใน 1,864 [264]ในเดือนพฤษภาคม 2019 อดีตรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ Joe Bidenเลือกให้เมืองฟิลาเดลเฟียเป็นสำนักงานใหญ่ในการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯในปี 2020 [265]

ความปลอดภัยสาธารณะ

ตำรวจและผู้บังคับใช้กฎหมาย

อาคารสำนักงานตำรวจ (The Roundhouse) ในใจกลางเมืองทางตะวันออกของ ไชน่าทาวน์

จากรายงานของ Pew Charitable Trusts ในปี 2015 ระบุว่าเขตตำรวจที่มีอัตราการก่ออาชญากรรมรุนแรงสูงสุด ได้แก่Frankford (เขตที่ 15) และKensington (เขตที่ 24) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือใกล้และเขตทางเหนือ (22, 25 และ 35) อำเภอ), เวสต์ (19 อำเภอ) และภาคตะวันตกเฉียงใต้ (12 ตำบล) ของศูนย์กลางเมือง แต่ละคนเจ็ดหัวเมืองบันทึกมากกว่าหนึ่งพันอาชญากรรมรุนแรงในปี 2014 อัตราต่ำสุดของการเกิดอาชญากรรมรุนแรงที่เกิดขึ้นใน Center City, เซาท์เดลเฟียที่ไกลออกไปภาคตะวันออกเฉียงเหนือและรอกซ์โบโรหัวเมืองหลังของซึ่งรวมถึงManayunk [108]

ฟิลาเดลเฟียมีการฆาตกรรม 525 คดีในปี 1990 อัตรา 31.5 ต่อ 100,000 มีการฆาตกรรมโดยเฉลี่ยประมาณ 400 ครั้งในแต่ละปีในช่วงทศวรรษ 1990 ส่วนใหญ่ จำนวนการฆาตกรรมลดลงในปี 2545 เหลือ 288 จากนั้นเพิ่มขึ้นเป็น 406 ในปี 2549 ก่อนที่จะลดลงเล็กน้อยเหลือ 392 ในปี 2550 [266]ไม่กี่ปีต่อมาฟิลาเดลเฟียเริ่มเห็นการฆาตกรรมและอาชญากรรมรุนแรงลดลงอย่างรวดเร็ว ในปี 2013 เมืองนี้มีการฆาตกรรม 246 คดีซึ่งลดลงเกือบ 40% ตั้งแต่ปี 2549 [267]ในปี 2014 มีการฆาตกรรม 248 คดี อัตราการฆาตกรรมเพิ่มขึ้นเป็น 280 ในปี 2015 จากนั้นลดลงเล็กน้อยเป็น 277 ในปี 2016 ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็น 317 ในปี 2017 [268]

เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ติดอยู่ในใจกลางเมืองปี 1973

ในปี 2549 อัตราการฆาตกรรมของฟิลาเดลเฟียที่ 27.7 ต่อประชากร 100,000 คนเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดใน 10 เมือง [269]ในปี 2555 ฟิลาเดลเฟียมีอัตราการฆาตกรรมสูงเป็นอันดับสี่ในบรรดาเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของประเทศ อัตราดังกล่าวลดลงเหลือ 16 คดีต่อประชากร 100,000 คนภายในปี 2014 ทำให้ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองที่สูงเป็นอันดับหกของประเทศ [108]

จำนวนการยิงในเมืองลดลงอย่างมากนับตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เหตุกราดยิงพุ่งสูงสุดที่ 1,857 ในปี 2549 ก่อนที่จะลดลงเกือบ 44 เปอร์เซ็นต์เป็น 1,047 ครั้งในปี 2557 [108]อาชญากรรมที่สำคัญลดลงเรื่อย ๆ นับตั้งแต่จุดสูงสุดในปี 2549 เมื่อมีรายงานอาชญากรรมสำคัญ 85,498 คดี จำนวนอาชญากรรมที่รายงานลดลง 11 เปอร์เซ็นต์ในรอบสามปีเหลือ 68,815 ครั้งในปี 2014 อาชญากรรมรุนแรงซึ่งรวมถึงการฆาตกรรมการข่มขืนการทำร้ายร่างกายที่รุนแรงขึ้นและการโจรกรรมลดลง 14 เปอร์เซ็นต์ในสามปีเหลือ 15,771 ครั้งในปี 2014 [108]

เรือลาดตระเวนของตำรวจฟิลาเดลเฟียบน เบนจามินแฟรงคลินพาร์คเวย์

ฟิลาเดลเฟียได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่อันตรายที่สุดอันดับที่ 76 ในรายงานปี 2018 จากข้อมูลของFBI ในปี 2016 สำหรับอัตราการก่ออาชญากรรมรุนแรงต่อผู้อยู่อาศัย 1,000 คนในเมืองของอเมริกาที่มีผู้คน 25,000 คนขึ้นไป [270]รายงานล่าสุดสี่ปีระบุว่าอาชญากรรมรุนแรงลดลงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากเมืองนี้อยู่อันดับที่ 67 ในรายงานปี 2017 [271]อันดับที่ 65 ในปี 2016 [272]และอันดับที่ 54 ในปี 2015 [273]

ในปี 2014 ฟิลาเดลเฟียได้ออกกฎหมายยกเลิกการครอบครองกัญชาน้อยกว่า 30 กรัมหรือกัญชา 8 กรัม กฎหมายให้เจ้าหน้าที่ตำรวจใช้ดุลยพินิจในการปฏิบัติต่อการครอบครองเงินจำนวนนี้ว่าเป็นการละเมิดทางแพ่งมีโทษตั๋ว 25 ดอลลาร์แทนที่จะเป็นอาชญากรรม [274] [275]ในเวลานั้นฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในการลดความเป็นอาชญากรรมในการครอบครองกัญชา [275]ตั้งแต่ปี 2013 ถึงปี 2018 การจับกุมกัญชาในเมืองลดลงมากกว่า 85% [274]การซื้อหรือขายกัญชายังคงเป็นความผิดทางอาญาในฟิลาเดลเฟีย [275]

ดับเพลิง

หน่วยดับเพลิงฟิลาเดลเฟียให้บริการป้องกันอัคคีภัยและบริการการแพทย์ฉุกเฉิน (EMS) ภารกิจอย่างเป็นทางการของกรมคือการปกป้องความปลอดภัยของประชาชนโดยการตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินอย่างรวดเร็วและเป็นมืออาชีพและการส่งเสริมมาตรการป้องกันเหตุฉุกเฉินที่ดี คำสั่งนี้ครอบคลุมหน้าที่การดับเพลิงแบบดั้งเดิมทั้งหมดรวมถึงการระงับอัคคีภัยโดยมี บริษัท เครื่องยนต์ 60 บริษัท และ บริษัท บันได 30 แห่ง[276]รวมทั้งหน่วยพิเศษและหน่วยสนับสนุนที่นำไปใช้ทั่วเมือง เฉพาะหน่วยดับเพลิงสำหรับสนามบินนานาชาติฟิลาเดลและท่าเรือฟิลาเดล ; การสอบสวนดำเนินการโดยสำนักงานของจอมพลดับเพลิงเพื่อตรวจสอบที่มาของการเกิดเพลิงไหม้และพัฒนากลยุทธ์ในการป้องกัน โครงการป้องกันเพื่อให้ความรู้แก่ประชาชน และบริการสนับสนุนรวมถึงการวิจัยและการวางแผนการจัดการศูนย์สื่อสารดับเพลิงภายในระบบ911ของเมืองและการดำเนินงานของ Philadelphia Fire Academy

หนังสือพิมพ์

อาคารอินไควเรอร์ - บ้านของหนังสือพิมพ์จนถึงปี 2555

ฟิลาเดลสองหลักหนังสือพิมพ์รายวันอยู่ที่ฟิลาเดลไควเรอร์ตีพิมพ์ครั้งแรกใน 1,829-หนังสือพิมพ์รายวันที่รอดตายที่เก่าแก่ที่สุดที่สามในประเทศและฟิลาเดลเดลินิวส์ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1925 [277]เดลินิวส์ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับของ ผู้สอบถามตั้งแต่ปี 2552 [278]ล่าสุดเจ้าของอินไควเรอร์และเดลินิวส์รวมถึงไนท์ริดเดอร์บริษัท แมคแคลชและฟิลาเดลเฟียมีเดียโฮลดิ้งส์โดยองค์กรหลังประกาศล้มละลายในปี 2553 [279]หลังจากสองปีแห่งการต่อสู้ทางการเงิน หนังสือพิมพ์ถูกขายให้กับInterstate General Mediaในปี 2012 [279]หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับมียอดขายรวมทุกวัน 306,831 ฉบับและมียอดจำหน่ายในวันอาทิตย์ 477,313 ในปี 2013ซึ่งเป็นยอดขายที่ใหญ่เป็นอันดับที่สิบแปดของประเทศในขณะที่เว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์ Philly.com [280]ได้รับความนิยมเป็นอันดับที่สิบสามในบรรดาหนังสือพิมพ์ออนไลน์ของสหรัฐโดยAlexa Internetในปีเดียวกัน [281]

สิ่งพิมพ์ขนาดเล็ก ได้แก่Philadelphia Tribuneตีพิมพ์ห้าวันต่อสัปดาห์สำหรับชุมชนชาวแอฟริกัน - อเมริกัน [282] นิตยสารฟิลาเดลเฟียนิตยสารรายเดือนภูมิภาค; [283] ฟิลาเดลเฟียรายสัปดาห์หนังสือพิมพ์ทางเลือกรายสัปดาห์; [284] ฟิลาเดลเฟียเกย์นิวส์หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับชุมชนLGBT ; [285] ยิว Exponentหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับชุมชนชาวยิว ; [286] Al Díaหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับชุมชนชาวลาติน ; [287]และPhiladelphia Metroซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันฟรี [288]

หนังสือพิมพ์นักศึกษาทำงานรวมถึงมหาวิทยาลัยเพนซิล 's เดอะเดลี่ Pennsylvanian , [289] วัดมหาวิทยาลัย ' s วัดข่าว , [290]และDrexel มหาวิทยาลัย 's สามเหลี่ยม [291]

วิทยุ

ใบอนุญาตวิทยุการทดลองครั้งแรกที่ออกในฟิลาเดลในสิงหาคม 1912 เพื่อวิทยาลัยเซนต์โจเซฟ สถานีวิทยุAM เชิงพาณิชย์ แห่งแรกเริ่มออกอากาศในปี 2465: WIPแห่งแรกจากนั้นเป็นเจ้าของโดยห้างสรรพสินค้าGimbelsตามด้วยWFILจากนั้นเป็นเจ้าของโดยห้างสรรพสินค้าStrawbridge & ClothierและWOOซึ่งเป็นสถานีที่เสียชีวิตซึ่งเป็นของห้างสรรพสินค้าWanamakerและWCAUและWDAS [292]

ณ ปี 2561ที่FCCแสดงรายการ 28 FMและ 11:00 สถานีเดลเฟีย [293] [294]ณ เดือนธันวาคม 2017 สถานีที่ได้รับคะแนนสูงสุด 10 สถานีในฟิลาเดลเฟีย ได้แก่WBEB-FM ร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ (101.1), สปอร์ตทอล์กWIP-FM (94.1), ร็อคคลาสสิกWMGK-FM (102.9), ผู้ใหญ่ในเมืองร่วมสมัยWDAS-FM (105.3), เพลงฮิตคลาสสิกWOGL-FM (98.1), อัลบั้มร็อคWMMR-FM (93.3), เพลงคันทรีWXTU-FM (92.5), ข่าวทั้งหมดKYW-AM (1060), วิทยุพูดทำไม - FM (90.9) และWRNB-FMร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ในเมือง(100.3) [295] [296]ฟิลาเดลเฟียให้บริการโดยสถานีวิทยุสาธารณะที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์สามแห่ง ได้แก่ WHYY-FM ( NPR ), [297] WRTI-FM (คลาสสิกและแจ๊ส), [298]และWXPN-FM (ดนตรีทางเลือกสำหรับผู้ใหญ่) [299]

โทรทัศน์

สตูดิโอWCAUดั้งเดิม ที่ 1622 Chestnut Street

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 สถานีทดลองW3XEซึ่งเป็นของPhilcoได้กลายเป็นสถานีโทรทัศน์แห่งแรกในฟิลาเดลเฟีย สถานีกลายเป็นบริษัท ในเครือแห่งแรกของNBCในปีพ. ศ. 2482 และต่อมากลายเป็นKYW-TV (ปัจจุบันเป็นบริษัท ในเครือCBS ) WCAU-TV , WFIL-TV และWHYY-TVล้วนก่อตั้งขึ้นในปี 1960 [292]ในปี 1952 WFIL (เปลี่ยนชื่อWPVI ) premiered รายการโทรทัศน์เวทีซึ่งต่อมากลายเป็นออกอากาศทั่วประเทศเวทีอเมริกันเป็นเจ้าภาพโดยดิ๊กคลาร์ก [300]

แต่ละเครือข่ายการค้ามีพันธมิตรและจดหมายเรียกได้ถูกแทนที่ด้วยการสร้างตราสินค้าของ บริษัท สำหรับการส่งเสริมการขาย: CBS3 , 6ABC , NBC10 , PHL17 , Fox29 , ที่ CW Philly 57 , UNIMAS เดลเฟีย , Telemundo62และUnivision65 ภูมิภาคนี้ยังให้บริการโดยสถานีกระจายเสียงสาธารณะWPPT-TV (ฟิลาเดลเฟีย), WHYY-TV (วิลมิงตัน, เดลาแวร์และฟิลาเดลเฟีย), WLVT-TV (Lehigh Valley) และNJTV (นิวเจอร์ซีย์) [301]

ฟิลาเดลได้เป็นเจ้าของและดำเนินการสถานีทั้งห้าเครือข่ายที่สำคัญภาษาอังกฤษออกอากาศ: เอ็นบีซี - WCAU ทีวี , ซีบีเอส - KYW ทีวี , เอบีซี - WPVI ทีวี , ฟ็อกซ์ - WTXF ทีวีและที่ CW - WPSG ทีวี เครือข่ายภาษาสเปนที่สำคัญคือวิชั่น - WUVP-DT , UNIMAS - WFPA-CDและTelemundo - WWSI ทีวี [301]

ณ ปี 2561เมืองนี้เป็นเมืองที่มีผู้บริโภคมากเป็นอันดับ4 ของประเทศในตลาดสื่อตามการจัดอันดับโดย บริษัทNielsen Media Researchโดยมีทีวีเกือบ 2.9 ล้านครัวเรือน [302]

การขนส่ง

สถานีถนน 30thเห็นในปี 2016 รองรับ SEPTAบริเวณแยกและ แอมแทร็บริการ

ฟิลาเดลโดยมีการเสิร์ฟ Southeastern เพนซิลการขนส่ง ( SEPTA ) ซึ่งดำเนินการขนส่ง, รถไฟ, รถไฟฟ้าขนส่งมวลชน (สถานีรถไฟใต้ดินและรถไฟยกระดับ ), รถเข็นและรถเข็นร่องรอย (ไฟฟ้ารถเมล์) ตลอดทั้งฟิลาเดลสี่มณฑลเพนซิชานเมืองของบักส์ , เชสเตอร์ , เดลาแวร์และมอนต์โกเมอรีนอกเหนือจากการให้บริการแก่Mercer County นิวเจอร์ซีย์ ( เทรนตัน ) และนิวคาสเซิลเคาน์ตี้เดลาแวร์ ( วิลมิงตันและนวร์กเดลาแวร์ ) [303]ระบบรถไฟใต้ดินของเมืองประกอบด้วยสองเส้นทาง: ส่วนรถไฟใต้ดินของสายMarket - Frankfordวิ่งไปทางตะวันออก - ตะวันตกใต้Market Streetซึ่งเปิดในปี 1905 ไปทางตะวันตกและ 1908 ทางตะวันออกของ City Hall [304]และBroad เส้นถนนวิ่งไปทางเหนือ - ใต้ใต้ถนนบรอดสตรีทซึ่งเปิดเป็นระยะตั้งแต่ปี พ.ศ. 2471 ถึง พ.ศ. 2481 [305]

ตลาดแฟรงค์สายรถไฟออกเดินทาง 52 สถานีถนน

เริ่มต้นในทศวรรษที่ 1980 ส่วนใหญ่ของบริการรถไฟภูมิภาค SEPTAไปยังชานเมืองฟิลาเดลเฟียถูกยกเลิกเนื่องจากขาดเงินทุนสำหรับการบำรุงรักษาอุปกรณ์และโครงสร้างพื้นฐาน [306] [307] [308]

ฟิลาเดล30 สถานีถนนเป็นสถานีรถไฟที่สำคัญในแอมภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่มีผู้โดยสาร 4.4 ล้านคนในปี 2017 ทำให้มันเป็นที่สามที่คึกคักที่สุดของสถานีในประเทศหลังจากที่สถานีเพนซิลในนครนิวยอร์กและสถานีรถไฟยูเนียนวอชิงตัน [309] 30th Street สถานีเข้าถึงข้อเสนอที่จะแอมแทร็[310] SEPTA, [311]และนิวเจอร์ซีย์ผ่านสาย [312]กว่า 12 ล้าน SEPTA และ NJ Transit ที่ใช้บริการสถานีในแต่ละปีและมากกว่า 100,000 คนในวันธรรมดา [309]

PATCO Speedlineให้บริการรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนเพื่อCamden , Collingswood , เวสต์ , Haddonfield , Woodcrest (เชอร์รี่ฮิลล์) , แอช (ฮี)และLindenwold , New Jersey, จากสถานีตั๊กแตนถนนระหว่างวันที่ 16 และ 15, 13 และ 12 และ 10 และ ถนนสาย 9 และที่ Market Street ที่ 8th Street [313]

สนามบิน

สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย

สนามบินสองแห่งให้บริการฟิลาเดลเฟีย: สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย (PHL) อยู่ห่างออกไป 7 ไมล์ (11 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมืองบนพรมแดนกับเดลาแวร์เคาน์ตี้โดยให้บริการทางอากาศภายในประเทศและระหว่างประเทศตามกำหนดเวลา[314]ในขณะที่สนามบินฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือ (PNE ) เป็นสนามบินบรรเทาทุกข์การบินทั่วไป ในฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือที่ให้บริการการบินทั่วไปและองค์กร [315]สนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟียเป็นหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในโลกโดยวัดจากการเคลื่อนไหวของการจราจร (เช่นการบินขึ้นและลงจอด) [316]ผู้โดยสารมากกว่า 30 ล้านคนเดินทางผ่านสนามบินต่อปีจากสายการบิน 25 สายการบินรวมถึงสายการบินหลักในประเทศทั้งหมด สนามบินมีเกือบ 500 เที่ยวต่อวันไปยังจุดหมายปลายทางมากกว่า 120 แห่งทั่วโลก [314] Airport Regional Rail Lineของ SEPTA ให้บริการโดยตรงระหว่างสถานีรถไฟ Center City และสนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟีย [317]

ถนน

วิลเลียมเพนน์วางแผนฟิลาเดลกับถนนหมายเลขภายในทิศเหนือและทิศใต้และถนนตั้งชื่อตามชื่อต้นไม้เช่นเกาลัด , วอลนัทและมัลเบอร์รี่ , traversing ตะวันออกและตะวันตก ทั้งสองถนนสายหลักถูกตั้งชื่อถนนกว้าง (ทิศตะวันตกเฉียงใต้หลอดเลือดตั้งแต่กำหนดเพนซิลเส้นทาง 611 ) และ High Street (หลอดเลือดแดงทิศตะวันออกทิศตะวันตกตั้งแต่เปลี่ยนชื่อถนนมาร์เก็ต ) มาบรรจบกันที่ศูนย์สแควร์ซึ่งต่อมากลายเป็นที่ตั้งของศาลา [318]

การจราจรมุ่งหน้าสู่ฟิลาเดลเฟียบน ทางหลวงระหว่างรัฐ 95ในช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเช้า

ทางหลวงระหว่างรัฐ 95 (ทางด่วนเดลาแวร์) ลัดเลาะไปตามขอบด้านใต้และตะวันออกของเมืองไปตามแม่น้ำเดลาแวร์เป็นทางหลวงหลักที่ควบคุมทางเหนือ - ใต้ซึ่งเชื่อมต่อฟิลาเดลเฟียกับนวร์กนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์กไปทางเหนือและบัลติมอร์และวอชิงตัน , DC ไปทางทิศใต้. เมืองนี้ยังให้บริการโดยทางหลวงระหว่างรัฐ 76 ( ทางด่วน Schuylkill ) ซึ่งไหลไปตามแม่น้ำ Schuylkillตัดกับทางด่วนเพนซิลเวเนียที่King of Prussiaและให้การเข้าถึงHarrisburgและชี้ไปทางทิศตะวันตก รัฐ 676 (เถาถนนทางด่วน) เชื่อมโยง I-95 I-76 ผ่านใจกลางเมืองโดยการทำงานระดับต่ำกว่าถนนระหว่างมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกและถนนหนทางของสตรี ทางเข้าและทางออกของสะพานเบนจามินแฟรงคลินอยู่ใกล้สุดทางด้านตะวันออกของทางด่วนทางตะวันตกของทางแยกต่างระดับ I-95 [319]

รูสเวลถนนและทางด่วน ( 1 ดอลลาร์สหรัฐ ) เชื่อมต่อภาคตะวันออกเฉียงเหนือฟิลาเดลกับใจกลางเมืองผ่าน I-76 ผ่านสวน Fairmount Woodhaven Road ( เส้นทาง 63 ) และ Cottman Avenue ( เส้นทาง 73 ) ให้บริการในย่านตะวันออกเฉียงเหนือของฟิลาเดลเฟียวิ่งระหว่าง I-95 และ Roosevelt Boulevard ฟอร์ทวอชิงตัน (ทางด่วนเส้นทาง 309 ) ทอดตัวจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองชายแดนภาคเหนือให้บริการMontgomery CountyและBucks County สหรัฐอเมริกาเส้นทาง 30 ( แลงคาสเตอร์อเวนิว ) ขยายทางทิศตะวันตกจากเวสต์ฟิลาเดลไปแลงแคสเตอร์ [319]

รัฐ 476 (ในท้องถิ่นเรียกว่าเส้นทางสีน้ำเงิน[320] ) ลัดเลาะผ่านมณฑลเดลาแวร์ข้ามเมืองไปทางทิศตะวันตกและให้บริการชานเมืองทางตะวันตกของเมืองรวมทั้งเชื่อมโยงไปยังแอลเลนทาวน์และชี้ไปทางเหนือ รัฐ 276 (คนเพนซิลทางด่วน 's ขยายแม่น้ำเดลาแวร์ ) ทำหน้าที่เป็นพร็อพบายพาสและเส้นทางไปทางทิศเหนือของเมืองเช่นเดียวกับการเชื่อมโยงไปยังที่ทางด่วนนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์กซิตี้ [319]

สะพาน Ben Franklinในเวลากลางคืน

การท่าเรือแม่น้ำเดลาแวร์ดำเนินการสะพานสี่แห่งในพื้นที่ฟิลาเดลเฟียข้ามแม่น้ำเดลาแวร์ไปยังนิวเจอร์ซีย์ได้แก่สะพานวอลต์วิตแมน (I-76) สะพานเบนจามินแฟรงคลิน (I-676 และ 30 ดอลลาร์สหรัฐ) สะพานเบ็ตซี่รอสส์ ( นิวเจอร์ซีย์ เส้นทาง 90 ) และCommodore Barry Bridge ( US 322ใน Delaware County ทางตอนใต้ของเมือง) [321]คณะกรรมการสะพานเมืองเบอร์ลิงตันรักษาสองสะพานข้ามแม่น้ำเดลาแวร์ที่: สะพาน Tacony-ตาลซึ่งเชื่อมต่อPA 73 เส้นทางในTaconyส่วนของภาคตะวันออกเฉียงเหนือฟิลาเดลกับนิวเจอร์ซีย์ 73 เส้นทางในPalmyra , เบอร์ลิงตันและสะพานเบอร์ลิงตัน-Bristolซึ่งเชื่อมต่อNJ Route 413 / US Route 130ในBurlington, New JerseyกับPA Route 413 / US 13ในBristol Townshipทางเหนือของฟิลาเดลเฟีย [322]

บริการรถโดยสารประจำทาง

ฟิลาเดลเป็นศูนย์กลางสำหรับยาวเส้น ขั้วสุนัขพันธุหนึ่งตั้งอยู่ที่ 1001 ฟิลเบิร์ถนน (ที่ 10th Street) ในใจกลางเมือง, ตะวันออกเฉียงใต้ของศูนย์การประชุมแห่งเพนซิลและทิศใต้ของไชน่าทาวน์ [323]หลายผู้ประกอบการรถโดยสารอื่น ๆ ที่ให้บริการที่สถานี Greyhound รวมทั้งFullington Trailways , [324] มาร์ทส Trailways , [325] ปีเตอร์แพนรถเมล์สาย , [326]และรถโดยสารนิวเจอร์ซีย์ [327]

บริการรถบัสระหว่างเมืองอื่น ๆ ได้แก่Megabus ซึ่งมีป้ายจอดที่30th Street Stationและศูนย์บริการนักท่องเที่ยวสำหรับIndependence Hall , [328] BoltBus (ดำเนินการโดย Greyhound) ที่สถานี 30th Street, [329] OurBusตามป้ายต่างๆในเมือง

ราง

สถานีชานเมืองที่มี สถาปัตยกรรม อาร์ตเดโค

ตั้งแต่วันแรกของการขนส่งทางรถไฟในประเทศสหรัฐอเมริกา , ฟิลาเดลได้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในการให้หลาย บริษัท รถไฟที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพนซิลรถไฟและรถไฟอ่าน เพนซิลแรกที่ดำเนินการทางรถไฟถนนกว้างสถานีแล้ว30 สถานีถนนและสถานีชานและอ่านรถไฟดำเนินการReading Terminalนี้เป็นส่วนหนึ่งของศูนย์การประชุมแห่งเพนซิล ทั้งสอง บริษัท ยังดำเนินการแข่งขันระบบรางในพื้นที่ ขณะนี้ทั้งสองระบบทำงานเป็นระบบเดียวภายใต้การควบคุมของSEPTAซึ่งเป็นหน่วยงานขนส่งในภูมิภาค นอกจากนี้PATCO Speedlineระบบรถไฟใต้ดินและนิวเจอร์ซีย์ 's แอตแลนติกซิตีสายใช้บริการสืบต่อไปทางตอนใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ [330]

ในปีพ. ศ. 2454 ฟิลาเดลเฟียมีรถเข็นไฟฟ้าเกือบ 4,000 คันวิ่งบนเส้น 86 [331]ในปี 2548 SEPTA ได้เปิดตัวบริการรถรางไปยังGirard Avenue Lineเส้นทางที่ 15 [332] SEPTA มีรถเข็น "subway-surface" จำนวน 6 คันที่วิ่งบนรางระดับถนนในWest Philadelphiaและอุโมงค์รถไฟใต้ดินในCenter Cityพร้อมด้วย รถเข็นพื้นผิวสองคันในเขตชานเมืองที่อยู่ติดกัน [333]

ฟิลาเดลเป็นศูนย์กลางในระดับภูมิภาคของสหรัฐเจ้าของ แอมแทร็ระบบมี 30 สถานีถนนเป็นหลักในการหยุดวอชิงตันบอสตันภาคตะวันออกเฉียงเหนือและKeystone เดินไปแฮร์ริสและพิตส์เบิร์ก 30th Street ยังทำหน้าที่เป็นสถานีหลักในการให้บริการผ่านทางรถไฟสายPennsylvania Main Lineเดิมของ Pennsylvania Railroad ไปยังชิคาโก ณ ปี 256130th Street เป็นสถานีที่มีผู้คนพลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับสามของประเทศรองจากนิวยอร์กซิตี้และวอชิงตัน [136]

คะแนนการเดิน

การศึกษาในปี 2017 โดยWalk Score ได้จัดอันดับให้ฟิลาเดลเฟียเป็นเมืองใหญ่ที่มีคนเดินได้มากที่สุดเป็นอันดับห้าในสหรัฐอเมริกาด้วยคะแนน 79 จาก 100 ซึ่งอยู่ตรงกลางของช่วง "เดินได้มาก" เมืองนี้ได้รับการพัฒนาให้อยู่ในอันดับที่สี่ของไมอามี (79.2) โดยเมืองสามอันดับแรก ได้แก่ นิวยอร์กซานฟรานซิสโกและบอสตัน ฟิลาเดลเฟียอยู่ในอันดับที่ 5 ในหมวดหมู่ที่เป็นมิตรกับระบบขนส่งสาธารณะรองจากวอชิงตันดีซีโดยมีสามเมืองที่เหมือนกันสำหรับหมวดหมู่นี้ เมืองนี้ติดอันดับที่ 10 ในประเภทเมืองที่เป็นมิตรกับจักรยานโดยเมืองสามอันดับแรก ได้แก่ มินนีแอโพลิสซานฟรานซิสโกและพอร์ตแลนด์ [334]

ผู้อ่านหนังสือพิมพ์USA Todayโหวตให้Schuylkill River Trailเป็นเส้นทางเดินในเมืองที่ดีที่สุดในประเทศในปี 2015 [335]

ยูทิลิตี้

ความบริสุทธิ์ของน้ำและความพร้อมใช้งาน

Fairmount Water Works การประปาเทศบาลแห่งที่สองของฟิลาเดลเฟีย

ในปีพ. ศ. 2358 ฟิลาเดลเฟียเริ่มจัดหาน้ำผ่านทางFairmount Water Worksซึ่งตั้งอยู่บนแม่น้ำ Schuylkillซึ่งเป็นระบบประปาในเมืองที่สำคัญแห่งแรกของประเทศ ในปีพ. ศ. 2452 Water Works ถูกปลดประจำการเนื่องจากเมืองเปลี่ยนไปใช้วิธีการกรองทรายสมัยใหม่ [336]วันนี้น้ำกรมฟิลาเดล (PWD) ให้ดื่มน้ำ , น้ำเสียคอลเลกชันและstormwaterบริการสำหรับฟิลาเดลเช่นเดียวกับมณฑลรอบ PWD ดึงน้ำดื่มประมาณ 57 เปอร์เซ็นต์จากแม่น้ำเดลาแวร์และความสมดุลจากแม่น้ำ Schuylkill [337]เมืองนี้มีโรงกรองสองแห่งที่แม่น้ำ Schuylkill และอีกแห่งหนึ่งในแม่น้ำเดลาแวร์ โรงงานทั้งสามแห่งสามารถบำบัดน้ำได้มากถึง 546 ล้านแกลลอนต่อวันในขณะที่ความสามารถในการกักเก็บน้ำรวมของโรงงานรวมและระบบจำหน่ายมีมากกว่าหนึ่งพันล้านแกลลอน ระบบบำบัดน้ำเสียประกอบด้วยโรงงานควบคุมมลพิษทางน้ำ 3 แห่งสถานีสูบน้ำ 21 แห่งและท่อระบายน้ำประมาณ 3,657 ไมล์ (5,885 กม.) [337]

ไฟฟ้า

บริษัทPECO Energy Companyซึ่งเป็นบริษัท ย่อยของExelonก่อตั้งขึ้นในชื่อ Brush Electric Light Company แห่งฟิลาเดลเฟียในปี 2424 และเปลี่ยนชื่อเป็น บริษัท ฟิลาเดลเฟียอิเล็คทริค (PECO) ในปี 2445 ให้บริการไฟฟ้าแก่ลูกค้าประมาณ 1.6 ล้านรายและลูกค้าก๊าซธรรมชาติมากกว่า 500,000 รายในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเพนซิลเวเนียรวมถึงเมือง ของฟิลาเดลเฟียและชานเมืองส่วนใหญ่ [338] PECO เป็นสาธารณูปโภคไฟฟ้าและก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในรัฐโดยมีสถานีไฟฟ้าย่อย 472 แห่งและสายส่งและสายส่งไฟฟ้าเกือบ 23,000 ไมล์ (37,000 กิโลเมตร) พร้อมด้วยการส่งการจ่ายและบริการก๊าซธรรมชาติ 12,000 ไมล์ (19,000 กิโลเมตร) เส้น [339]

ก๊าซธรรมชาติ

Philadelphia Gas Works (PGW) ซึ่งดูแลโดยคณะกรรมการสาธารณูปโภคของรัฐเพนซิลเวเนียเป็นยูทิลิตี้ก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ PGW ให้บริการบ้านและธุรกิจกว่า 500,000 หลังในพื้นที่ฟิลาเดลเฟีย [340]ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2379 บริษัท อยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของเมืองในปี พ.ศ. 2530 และได้จัดหาก๊าซส่วนใหญ่ที่แจกจ่ายภายในเขตเมือง ในปี 2014 สภาเทศบาลเมืองปฏิเสธที่จะดำเนินการพิจารณาคดีเกี่ยวกับการขาย PGW มูลค่า 1.86 พันล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามสองปีที่เสนอโดยนายกเทศมนตรี การปฏิเสธดังกล่าวทำให้ผู้ซื้อในอนาคตยุติข้อเสนอ [341] [342]

โทรคมนาคม

เพนซิลเวเนียตะวันออกเฉียงใต้ได้รับการกำหนดรหัสพื้นที่215 ในปีพ. ศ. 2490 เมื่อแผนกำหนดหมายเลขของระบบกระดิ่งในอเมริกาเหนือมีผลบังคับใช้ พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ครอบคลุมโดยรหัสถูกแบ่งออกเกือบครึ่งหนึ่งในปี 1994 เมื่อมีการสร้างรหัสพื้นที่ 610โดยที่เมืองและชานเมืองทางตอนเหนือยังคงรักษา 215 ไว้รหัสพื้นที่ซ้อนทับ 267 ถูกเพิ่มเข้าไปในพื้นที่ให้บริการ 215 ในปี 1997 และ 484 ถูกเพิ่มเข้าไปใน พื้นที่ 610 ในปี 2542 แผนในปี 2544 ที่จะนำรหัสซ้อนทับที่สามไปยังพื้นที่ให้บริการทั้งสองแห่ง ( รหัสพื้นที่ 445ถึง 215 รหัสพื้นที่ 835ถึง 610) ล่าช้าและถูกยกเลิกในภายหลัง [343]รหัสพื้นที่ 445 ถูกนำมาใช้เป็นภาพซ้อนทับสำหรับรหัสพื้นที่ 215 และ 267 เริ่มตั้งแต่วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2018 [344]

ไชน่าทาวน์ paifangที่ 10 และประตูชัย (2013) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพที่ฟิลาเดลกับ เทียนจิน ฟิลาเดลกำลังประสบอย่างมีนัยสำคัญ ชาวจีนอพยพจาก นครนิวยอร์ก 95 ไมล์ไปทางทิศเหนือ [120]และจาก ประเทศจีน [111]
เมือง ประเทศ วันที่
ฟลอเรนซ์[345]อิตาลี พ.ศ. 2507
เทลอาวีฟ[346]อิสราเอล พ.ศ. 2509
Toruń [347]โปแลนด์ พ.ศ. 2519
เทียนจิน[348]ประเทศจีน พ.ศ. 2522
อินชอน[349]เกาหลีใต้ พ.ศ. 2527
ดูอาลา[350]แคเมอรูน พ.ศ. 2529
นิจนีย์นอฟโกรอด[351]รัสเซีย พ.ศ. 2535
แฟรงค์เฟิร์ต[352]เยอรมนี 2558

ฟิลาเดลเฟียยังมีเมืองหรือภูมิภาคที่เป็นหุ้นส่วนสามแห่ง: [353]

เมือง ประเทศ วันที่
โกเบ[354]ญี่ปุ่น พ.ศ. 2529
อาบรุซโซ[355]อิตาลี พ.ศ. 2540
แอ็กซ็องโพรวองซ์[356]ฝรั่งเศส พ.ศ. 2542

ฟิลาเดลเฟียมีเมืองน้องสาวอย่างเป็นทางการแปดเมืองตามที่กำหนดโดย Citizen Diplomacy International of Philadelphia: [353]ฟิลาเดลเฟียได้อุทิศสถานที่สำคัญให้กับเมืองในเครือ สวน Sister Cities Park ซึ่งมีเนื้อที่ 0.5 เอเคอร์ (2,400 ตร.ว. ) ตั้งอยู่ที่ 18 และBenjamin Franklin ParkwayภายในLogan Squareได้รับการอุทิศในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 สวนแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างเมืองพี่น้องสองเมืองแรกของฟิลาเดลเฟียกับเทลอาวีฟและฟลอเรนซ์ . สามเหลี่ยมToruńซึ่งเป็นที่เคารพในความสัมพันธ์เมืองพี่กับToruńประเทศโปแลนด์สร้างขึ้นในปี 2519 ทางตะวันตกของอาคารUnited Wayที่ถนน 18 และ Benjamin Franklin Parkway Sister Cities Park ได้รับการออกแบบใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2555 โดยมีน้ำพุแบบอินเทอร์แอคทีฟเพื่อเป็นเกียรติแก่พี่สาวและเมืองหุ้นส่วนของฟิลาเดลเฟียคาเฟ่และศูนย์บริการนักท่องเที่ยวพื้นที่เล่นสำหรับเด็กสวนกลางแจ้งและบ่อเรือรวมถึงศาลาที่สร้างขึ้นตามมาตรฐานที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม [357] [358]

ประตูไชน่าทาวน์สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2527 และสร้างขึ้นโดยช่างฝีมือของเทียนจินตั้งอยู่บนถนนสาย 10 ทางด้านทิศเหนือของจุดตัดกับถนนอาร์คซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ระหว่างเมืองพี่ CDI แห่งฟิลาเดลเฟียได้เข้าร่วมในโครงการ"Partners for Peace" ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯกับเมือง Mosulประเทศอิรัก[359]รวมทั้งรับคณะผู้เยี่ยมชมจากประเทศอื่น ๆ อีกหลายสิบประเทศ [360]

  • ปริมณฑลในทวีปอเมริกา
  • รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในฟิลาเดลเฟีย

  1. ^ คำอธิบายของคนเลนาเป (เดลาแวร์ประเทศ) ดินแดนประวัติศาสตร์ภายในแบ่งของภูเขาบ่อยธรณีสัณฐานขนาบแม่น้ำเดลาแวร์ของพื้นที่ลุ่มน้ำ ภูมิประเทศเหล่านี้ครอบคลุมจากใต้ไปเหนือแล้วทวนเข็มนาฬิกา:
    • ชายฝั่งจากปากแม่น้ำฝั่งตะวันออกและชายฝั่งทะเลไปยัง Western Long Island (ทั้งNew AmsterdamและNew Sweden ที่เป็นอาณานิคม) และ
    • บางส่วนของคอนเนตทิคัตตะวันตกจนถึงละติจูดของมุมแมสซาชูเซตส์ของเขตแดนในปัจจุบัน - ทำให้ขอบเขตทางตะวันออกของอิทธิพลขยายออกไปจากนั้นภูมิภาคของพวกเขาก็ขยายออกไป:
    • ทางตะวันตกผ่านพื้นที่รอบ ๆAlbany, New Yorkไปจนถึงฝั่งแม่น้ำ SusquehannaของCatskillsจากนั้น
    • พัดผ่านภาคตะวันออกPoconosนอกคู่แข่งSusquehannockดินแดนที่ผ่านมาทางทิศตะวันออกเพนซิลแล้วพัดผ่านมาเว็บไซต์ของโคโลเนียลเดลเฟียที่ผ่านมาปากทางฝั่งตะวันตกของเดลาแวร์และขยายไปทางทิศใต้จากจุดนั้นตามแนวชายฝั่งทะเลในภาคเหนือของอาณานิคมเดลาแวร์

    สันปันน้ำ Susquehanna-Delaware แบ่งเขตแดน'พื้นที่ล่าสัตว์' ที่มีการโต้แย้งกันบ่อยครั้งระหว่างชนชาติSusquehannock ที่เป็นคู่แข่งกับชนชาติ Lenape ในขณะที่ Catskills และ Berkshires มีบทบาทเป็นเขตแดนที่คล้ายคลึงกันในพื้นที่ทางตอนเหนือของช่วงยุคอาณานิคมดั้งเดิมของพวกเขา

  2. ^ ดูพายุหิมะในอเมริกาเหนือของปี 2009 # หิมะ (19-20 ธันวาคม 2009), 05-06 กุมภาพันธ์ 2010 ในอเมริกาเหนือ Blizzard # หิมะ (5-6 กุมภาพันธ์ 2010) และ 09-10 กุมภาพันธ์ 2010 ในอเมริกาเหนือ Blizzard # ผลกระทบ (9–10 กุมภาพันธ์ 2553). พายุในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 มีส่วนทำให้เกิดการสะสมเป็นประวัติการณ์ในเดือนเดียวที่ 51.5 นิ้ว (131 ซม.) หากไม่มีหิมะตกนอกเดือนกุมภาพันธ์ในฤดูกาลนั้นปี 2552–10 จะยังคงอยู่ในอันดับที่ 5 ที่มีหิมะตกมากที่สุด เยี่ยมชมสถาบันแฟรงคลินเพื่อแสดงภาพของปริมาณหิมะตามฤดูกาล
  3. ^ อุณหภูมิดังกล่าวเกิดขึ้นครั้งสุดท้ายคือวันที่ 21 กรกฎาคม 2019
  4. ^ ค่าเฉลี่ย maxima และ minima รายเดือน (เช่นการอ่านค่าอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดตลอดทั้งเดือนหรือทั้งปี) คำนวณจากข้อมูล ณ สถานที่ดังกล่าวตั้งแต่ปี 1981 ถึง 2010
  5. ^ การวัดอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนอย่างเป็นทางการสำหรับฟิลาเดลเฟียถูกนำมาใช้ที่สำนักงานพยากรณ์อากาศในตัวเมืองตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2415 ถึงวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2483 และที่ฟิลาเดลเฟียอินเตอร์เนชั่นแนลตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ถึงปัจจุบัน [92] บันทึกปริมาณหิมะและความลึกของหิมะจนถึงวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2427 และ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2491 ตามลำดับ [85]ในปี 2549 การวัดปริมาณหิมะถูกย้ายไปที่อุทยานแห่งชาตินิวเจอร์ซีย์ตรงข้ามแม่น้ำเดลาแวร์จากสนามบิน [93]
  6. ^ a b c จากตัวอย่าง 15%
  7. ^ เช่นในบทแรกของ The Handbook of Language Variation and Change (ed. Chambers et al., Blackwell 2002) JK Chambers เขียนว่า "ภาษาศาสตร์สังคมศาสตร์การแปรผันมีจุดเริ่มต้นที่มีประสิทธิภาพเฉพาะในปีพ. ศ. 2506 ซึ่งเป็นปีที่วิลเลียมลาบอฟนำเสนอ รายงานการวิจัยทางสังคมศาสตร์ฉบับแรก "; หน้าการอุทิศตนของหนังสือคู่มือกล่าวว่า "ความคิดเต็มไปทุกหน้า" ของ Labov
  8. ^ 1,102,620 / 1,567,872 = 70.3% (ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนหารด้วยประมาณการประชากรปี 2559)

  1. ^ "ศิลปะและสิ่งประดิษฐ์ศิลปะค้นพบห้องสมุดของ บริษัท ฯ และสิ่งประดิษฐ์ Collection - เอเธนส์ของอเมริกา" librarycompany.org . บริษัท ห้องสมุดของฟิลาเดล สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2553 .
  2. ^ โรบินสันแซม (5 พฤศจิกายน 2013) "Behind Philadelphia Maneto: Dissecting The City Seal" . เมืองที่ซ่อนอยู่ฟิลาเดลเฟีย สืบค้นเมื่อ 18 มกราคม 2561.
  3. ^ McDevitt, John (5 พฤษภาคม 2015) "ทุ่มเท Marks โล่ครบรอบ 120 ปีแห่งการสร้างสรรค์ของฟิลาเดลธง" ฟิลาเดลเฟีย. cbslocal.com. CBS Broadcasting Inc. สืบค้นเมื่อ 18 มกราคม 2018
  4. ^ ก ข ค Weigley RF (eds); และคณะ (2525). ฟิลาเดล: 300 ปีประวัติศาสตร์ นิวยอร์กและลอนดอน: WW Norton & Company PP.  4-5 ISBN 0-393-01610-2.CS1 maint: extra text: authors list ( link )
  5. ^ "2019 สหรัฐหนังสือพิมพ์ Files" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2563 .
  6. ^ ก ข "การประเมินของผู้มีถิ่นเปลี่ยนแปลงประชากรและการจัดอันดับ: 1 กรกฎาคม 2016 1 กรกฎาคม 2017 - สหรัฐอเมริกา - สถิติพื้นที่กรุงเทพมหานครและปริมณฑลและเปอร์โตริโก; 2017 ประชากรประมาณการ" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐอเมริกากองประชากร เดือนมีนาคม 2018 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 24 มีนาคม 2020 สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2561 .
  7. ^ ก ข "การประเมินประจำปีของถิ่นที่อยู่จำนวนประชากร: 1 เมษายน 2010 1 กรกฎาคม 2017 - สหรัฐอเมริกา - สถิติรวมพื้นที่และเปอร์โตริโก; 2017 ประมาณการประชากร" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐอเมริกากองประชากร มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2561 .[ ลิงก์ตายถาวร ]
  8. ^ a b c d e "QuickFacts ฟิลาเดลเคาน์ตี้เพนซิล" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2562 .
  9. ^ "ประมาณการหน่วยประชากรและที่อยู่อาศัย" . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2563 .
  10. ^ "คณะกรรมการสหรัฐในชื่อทางภูมิศาสตร์" การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา . 2 กุมภาพันธ์ 2015 สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2551 .
  11. ^ บรูคส์, คาริน (2548). Zoë Ross (เอ็ด) คำแนะนำเชิงลึก: ฟิลาเดลเฟียและสภาพแวดล้อม (ฉบับที่สอง (อัปเดต)) สิ่งพิมพ์ APA. ได้ pp.  21-22 ISBN 1-58573-026-2.
  12. ^ "อเมริกัน FactFinder - คนรายงานบรรพบุรุษ" factfinder.census.gov สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ในปี 2015 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2560 . คลิกที่ 'เพิ่ม / ลบพื้นที่ทางภูมิศาสตร์' ป้อน 'ฟิลาเดลเฟีย' เลือกเมืองหรือเขต (ผลลัพธ์เดียวกันทั้งสองทาง) คลิกที่ 'แสดงตาราง'
  13. ^ Great Migration - Black History - HISTORY.com , History.com สืบค้นเมื่อ 9 เมษายน 2017
  14. ^ เปอร์โตริโกพลัดถิ่น: ประวัติศาสตร์มุมมองโดย Carmen เวเลนและวิกเตอร์Vázquez-Hernándezวัด University Press, 2008 P 90-91 .
  15. ^ Tucker, Laura (25 พฤศจิกายน 2014). “ ฟิลาเดลเฟีย” . คำพูดคำจาสถาบัน Quacquarelli Symonds จำกัด สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2558 .
  16. ^ ก ข Sisak, Michael A. (6 พฤศจิกายน 2558). "ฟิลาเดลเป็นแห่งแรกมรดกโลกเมืองในสหรัฐอเมริกา" ABC News Internet Ventures สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2558 .
  17. ^ ก ข "พื้นที่ใต้ดินสหรัฐ - การจัดอันดับโดยขั้นต้นและปริมณฑลสินค้า (GMP) 2019 | สถิติ" Statista สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2562 .
  18. ^ "ฟิลาเดลเฟียพีเอ" . CrediFi สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2559 .
  19. ^ ก ข "ตึกระฟ้าใหม่ฟิลาเดล: คาสท์นวัตกรรมและเทคโนโลยี Center" เยี่ยมชมเดลเฟีย สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2558 .
  20. ^ "ประตูสู่ศิลปะสาธารณะในฟิลาเดลเฟีย" . fpaa.org สมาคมสวนศิลปะมองต์ วันที่ 10 สิงหาคม 2011 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 10 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2560 . ตามที่สถาบันสมิ ธ โซเนียนฟิลาเดลเฟียมีประติมากรรมกลางแจ้งมากกว่าเมืองอื่น ๆ ในประเทศ [ บันทึกประติมากรรมกลางแจ้ง! โปรแกรม].
  21. ^ "จิตรกรรมฝาผนังศิลปะเดลเฟีย - กดชุด" (PDF) muralarts.org . ภาพจิตรกรรมฝาผนังศิลปะเดลเฟีย สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2560 . Mural Arts Philadelphia เป็นโครงการศิลปะสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ... สร้างงานศิลปะเกือบ 4,000 ชิ้นที่เปลี่ยนพื้นที่สาธารณะ
  22. ^ ขคง "2014 City Park ข้อเท็จจริง" (PDF) tpl.org ความน่าเชื่อถือเพื่อที่ดินสาธารณะ หน้า 9, 25, 28. Archived (PDF) from the original on 20 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2560 .
  23. ^ ก ข "เยี่ยมชมฟิลาเดล 2017 รายงานประจำปี" (PDF) visitphilly.com . เยี่ยมชมเดลเฟีย น. 6 สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2560 .
  24. ^ ก ข Amy He (17 มิถุนายน 2017) "บริษัท จีนช่วยเพิ่มฟิลาเดลเป็นภาคเทคโนโลยีชีวภาพ" ไชน่าเดลี่ . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2560 .
  25. ^ ก ข ค "ฟิลาเดล Firsts 1681-1899" USHistory . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2558 .
  26. ^ "จอห์นมอร์แกน (1735–1789)" . เพนน์ในศตวรรษที่ 18 สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2551.
  27. ^ “ เมืองหลวงทั้งเก้าของสหรัฐอเมริกา” . วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2560 .
  28. ^ "เกี่ยวกับสวนสัตว์ฟิลาเดลเฟีย" . สวนสัตว์ฟิลาเดลเฟีย ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2015 สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2558 .
  29. ^ "เกี่ยวกับวอร์ตัน" . โรงเรียน Wharton ของมหาวิทยาลัยเพนซิล สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2558 .
  30. ^ “ อินดิเพนเดนซ์ฮอลล์” . UNESCO World ศูนย์มรดก
  31. ^ "แบรนด์ใหม่ฟิลาเดลเป็นมรดกโลกเมือง" ที่เก็บไว้ 6 มีนาคม 2018 ที่เครื่อง Wayback ovpm.org องค์กรเมืองมรดกโลก สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2561.
  32. ^ พริตซ์ 422
  33. ^ a b Josephy 188–189
  34. ^ เจนนิงส์, ฟรานซิส (1984)อิโรควัวส์คลุมเครือ นิวยอร์ก: Norton ไอ 0-393-01719-2
  35. ^ บรูคส์, คาริน; John Gattuso, Lou Harry, Edward Jardim, Donald Kraybill, Susan Lewis, Dave Nelson และ Carol Turkington (2005) Zoë Ross (เอ็ด) Insight Guides: Philadelphia and Surroundings (Second Edition (Updated) ed.) สิ่งพิมพ์ APA. น. 21 . ISBN 1-58573-026-2.CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  36. ^ เอเวอรี่รอน (2542). ประวัติย่อ ๆ ของฟิลาเดล ฟิลาเดลเฟีย: Otis Books น. 19 . ISBN 0-9658825-1-9.
  37. ^ ฟิลาเดลเฟีย: ประวัติศาสตร์ 300 ปีหน้า 7, 14 - 16
  38. ^ "สำรวจเว็บไซต์ประวัติ PA" Explorepahistory.com . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2553 .
  39. ^ ลิวอลันเอ. (2004). "บทที่ 4 - กลางมหาสมุทรแอตแลนติกและมหานคร" ภูมิศาสตร์: สหรัฐอเมริกา มหาวิทยาลัยนอร์เทิร์นแอริโซนา ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015
  40. ^ Rappleye, Charles (2010). โรเบิร์ตมอร์ริส: Financier ของการปฏิวัติอเมริกา นิวยอร์กซิตี้: ไซมอนและชูสเตอร์ น. 13 . ISBN 978-1-4165-7091-2.
  41. ^ "มุมมองของฟิลาเดล Circa 1770" หอสมุดแห่งชาติ . ห้องสมุดดิจิตอลโลก สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2557 .
  42. ^ Insight Guides: Philadelphia and Surroundings , หน้า 30–33
  43. ^ "ส่วนที่ 3: ฟิลาเดล / สีเหลืองไข้ระบาด" แอฟริกันในอเมริกา พีบีเอสออนไลน์. พ.ศ. 2541
  44. ^ Arnebeck, Bob (30 มกราคม 2551) "ประวัติย่อของไข้เหลืองในสหรัฐอเมริกา" . เบนจามินรีบเร่งไข้เหลืองและการเกิดของการแพทย์สมัยใหม่ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2009 สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2551 .
  45. ^ เดลเฟีย: ประวัติศาสตร์ 300 ปีหน้า 214, 218, 428-429
  46. ^ "ประวัติย่อของฟิลาเดลเฟีย" . ประวัติความเป็นมาเดลเฟีย ushistory.org สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2549 .
  47. ^ ก ข "พระราชบัญญัติการรวมบัญชีปี 1854" . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2557 .
  48. ^ Insight Guides: Philadelphia and Surroundings , หน้า 38–39
  49. ^ "หมายเหตุเกี่ยวกับพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของประชากรในเวสต์ฟิลาเดลเฟีย " มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย
  50. ^ "ดีทรอยต์ใหญ่อพยพ, 1916-1929 โดยลิซาเบ ธ แอนน์มาร์ติน" ห้องสมุดประวัติศาสตร์เบนท์ลีย์มหาวิทยาลัยมิชิแกน 5 กรกฏาคม 2007 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 15 มิถุนายน 2008
  51. ^ จอห์น Hazelton,คุณค่าทางประวัติศาสตร์ของของ Trumbull: ประกาศอิสรภาพ ,เพนซิลนิตยสารประวัติศาสตร์และชีวประวัติปริมาณ 31 (สมาคมประวัติศาสตร์ของเพนซิล 1907), 38
  52. ^ ฟิลาเดลเฟีย: ประวัติศาสตร์ 300 ปีหน้า 535, 537
  53. ^ ฟิลาเดลเฟีย: ประวัติศาสตร์ 300 ปีหน้า 563 - 564
  54. ^ ฟิลาเดลเฟีย: ประวัติศาสตร์ 300 ปีหน้า 578 - 581
  55. ^ "การแข่งขันและแหล่งกำเนิดสเปนและโปรตุเกสสำหรับเมืองที่เลือกและสถานที่อื่น ๆ : เร็วสำรวจสำมะโนประชากร 1990" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2555.
  56. ^ "อย่างต่อเนื่องลดลงทางเศรษฐกิจ: การคำแก้ตัวและในอนาคตสำหรับฟิลาเดล" (PDF) กระดาษสีขาว 15 ตุลาคม 2539. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)วันที่ 10 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2558 .
  57. ^ "ฟิลาเดลเปลี่ยนชั้นกลาง: หลังจากทศวรรษของการปฏิเสธโอกาสสำหรับการเจริญเติบโต" www.pewtrusts.org . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2558 .
  58. ^ Insight Guides: Philadelphia and Surroundings , หน้า 44–45
  59. ^ ประวัติย่อของฟิลาเดลเฟียหน้า 78
  60. ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร:. Phila ช่วยในการเจริญเติบโต" (ถาวร) โดย Dylan Purcell และ Karie Simmons 14 มีนาคม 2556. philly.com . Interstate General Media, LLC. สืบค้นเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2560.
  61. ^ Diana Lu (26 เมษายน 2018) "Philly Fed: เจ้าของบ้านในละแวกใกล้เคียง gentrifying ประสบการกระทำผิดกฎหมายภาษี แต่ไม่กำจัด" WHYY.org . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2561 .
  62. ^ "2016 สหรัฐหนังสือพิมพ์ Files" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2561 .
  63. ^ “ แผนที่แห่งชาติ” . nationalmap.gov . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐ สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2561 .
  64. ^ "การค้นพบ Chestnut Hill: Discover ประชุมสุดยอดถนนพิภพที่ 19 สถาปัตยกรรมอเมริกันศตวรรษ - Chestnut Hill ท้องถิ่นฟิลาเดลเฟีย" chestnuthilllocal.com . สมาคมชุมชนเนินเกาลัด. 17 สิงหาคม 2016 สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2561 .
  65. ^ Railsback บรูซ "เส้นตก " Geol 1122: ประวัติศาสตร์ของโลกของการเปลี่ยนแปลงของโลก ภาควิชาธรณีวิทยามหาวิทยาลัยจอร์เจีย
  66. ^ "ย่านและชื่อสถานที่ในฟิลาเดลเฟีย A-K " ฟิลาเดลระบบสารสนเทศส
  67. ^ ก ข Daly, Molly (4 กุมภาพันธ์ 2554). "คู่มือการฟิลาเดล 'สแควร์' " ซีบีเอส Philly สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2558 .
  68. ^ ลอร่าเทอร์เนอร์ Igoe, "ต้นไม้ ",สารานุกรมแห่งมหานครฟิลาเดลเฟีย ; เข้าถึง 2021.01.29
  69. ^ "ฟิลาเดลศาลาว่าการสถานที่" philadelphiabuildings.org . Athenaeum แห่งฟิลาเดลเฟีย สืบค้นเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2560.
  70. ^ "ประวัติศาสตร์แฟรงคลินสแควร์" . ฟิลาเดลประวัติศาสตร์ สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2558 .
  71. ^ Maria Panaritis (22 เมษายน 2558). "ประชากร (มหานคร) ศูนย์ของเมืองที่สองเท่านั้นที่มิดทาวน์แมนฮัตตัน" ฟิลาเดลไควเรอร์ สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2558 .
  72. ^ คู่มือ Insight: เดลเฟียและสภาพแวดล้อม น. 58.
  73. ^ "เกี่ยวกับ Philadelphia2035" . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2558 .
  74. ^ "ฟิลาเดลเฟีย 2035: ผังเมืองรวม" . คณะกรรมการวางแผนเมืองฟิลาเดล สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2558 .
  75. ^ "การเคหะฟิลาเดลเฟีย" . Pha.phila.gov . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2556 .
  76. ^ "ที่จอดรถฟิลาเดลเฟีย: ประวัติศาสตร์" . Philapark.org ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2556 .
  77. ^ ก ข ฟิลาเดล: 300 ปีประวัติศาสตร์ หน้า 11, 41, 174–175, 251–253
  78. ^ "คณะกรรมาธิการประวัติศาสตร์ฟิลาเดลเฟีย" . Phila.gov สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2552 .
  79. ^ Aitken, Joanne (3–19 มิถุนายน 2547) “ ทำลายพื้นดิน” . กระดาษเมืองฟิลาเดล สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2559.
  80. ^ Mark Alan Hughes (1 มิถุนายน 2543) "สกปรกเป็นดอลลาร์; แปลงการพัฒนาที่มีคุณค่าที่ดินเปล่าเข้า" สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2556 .
  81. ^ เครื่องหมายทางประวัติศาสตร์บนตรอกเอลเฟร ธ
  82. ^ "สรุปสภาพภูมิอากาศสำหรับเดลเฟีย, เพนซิล" Weatherbase สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2557 .
  83. ^ Trewartha GT, ฮอร์นแลนด์แอนด์เฮ้าส์ (1980) ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ, EDN 5 McGraw Hill, นิวยอร์ก, NY
  84. ^ "USDA พืชเข้มแข็งโซนแผนที่" usda.gov กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา . สืบค้นเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2017 หมายเหตุ: แผนที่ความละเอียดสูงอาจดาวน์โหลดได้ช้า
  85. ^ a b c d e f g h i "NowData - ข้อมูลสภาพอากาศ NOAA ออนไลน์" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2559 .
  86. ^ Lipman, Don (7 มกราคม 2556). "หนึ่งในพายุป่า: มองกลับไปที่ 'พายุหิมะ '96 ' " วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2560 .
  87. ^ "วันเฉลี่ยปริมาณน้ำฝน, 01 นิ้วหรือมากกว่า" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2006 สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2549 .
  88. ^ ก ข "WMO สภาพภูมิอากาศ Normals สำหรับ PHILADELPHIA / INT'L ARPT PA 1961-1990" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2563 .
  89. ^ ขคง "ชื่อสถานี: PA PHILADELPHIA INTL AP" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2563 .
  90. ^ ก ข "ฟาเรนเดลเฟียบันทึกและต่ำสุด" สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2550 .
  91. ^ "เธรดสเตชั่นเอ็กซ์ตรีม" สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2563 . สถานี = PA - ฟิลาเดลเฟีย (บันทึก Center City อยู่ที่ 12 ° F (−11 ° C) ในวันที่ 8 มกราคม 2014 และ 19 มกราคม 1997 สำหรับค่าสูงสุดที่ต่ำเป็นประวัติการณ์และ 87 ° F (31 ° C) ในวันที่ 6 กรกฎาคม 1999 สำหรับ ขั้นต่ำสูงสุดเป็นประวัติการณ์)
  92. ^ ThreadEx ; ค้นหาตำแหน่ง = "PA - ฟิลาเดลเฟีย" ตัวแปร = "เธรดสถานี"
  93. ^ ไม้แอนโทนี่อาร์"หิมะรวมที่สนามบินได้รับการเพิ่มสถานีวัดใหม่และเทคนิคน่าจะมีส่วนทำให้สองขนาด 8 นิ้วบวกการอ่าน" Philly.com . ผู้สอบถาม ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2014 สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2557 .
  94. ^ ก ข "Philadelphia, Pennsylvania, USA - การพยากรณ์อากาศรายเดือนสภาพภูมิอากาศและข้อมูล" สภาพอากาศ Atlas สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2562 .
  95. ^ "State of the Air 2017 - ระเบียบวิธีและกิตติกรรมประกาศ" . สมาคมโรคปอดแห่งสหรัฐอเมริกา ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2017 สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2560 .
  96. ^ ก ข "ฟิลาเดลเคาน์ตี้ - รัฐอากาศ 2017" สมาคมโรคปอดแห่งสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2560 .
  97. ^ ก ข "เมืองที่มีมลพิษมากที่สุด" . สมาคมโรคปอดแห่งสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2560 .
  98. ^ “ สำมะโนประชากร” (PDF) . การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2553 หน้า 36
  99. ^ แคมป์เบลกิบสัน "ประชากรใน 100 เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเมืองและสถานที่อื่น ๆ ในประเทศสหรัฐอเมริกา: 1790-1990" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
  100. ^ "ประวัติศาสตร์ของประชากรเศรษฐกิจและข้อมูลทางสังคม: สหรัฐอเมริกา 1790-1970" สมาคมระหว่างมหาวิทยาลัยเพื่อการวิจัยทางการเมืองและสังคมแอนอาร์เบอร์รัฐมิชิแกน
  101. ^ "สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐส่งมอบผลรวมการสำรวจสำมะโนประชากรของเพนซิลเวเนียปี 2010 รวมถึงข้อมูลด้านเชื้อชาติและแหล่งกำเนิดของสเปนเป็นครั้งแรกสำหรับการกำหนดเขตกฎหมายใหม่ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2011 สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2560 .
  102. ^ “ สำมะโนประชากร: ฟิล่าเติบโตต่อไป” . philly.com . Interstate General Media, LLC. วันที่ 14 มีนาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 19 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 .
  103. ^ ก ข "2011-2017 อเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปีประมาณการ" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2562 .
  104. ^ a b c d e ฉ American FactFinder สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา "รายละเอียดของประชากรทั่วไปและลักษณะที่อยู่อาศัย: 2010 2010 ข้อมูลโปรไฟล์ประชากร (กฎหมายมหาชน 94-171) ไฟล์สรุป" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ, การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2019 สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2554 .
  105. ^ ก ข ค "เพนซิล - การแข่งขันและแหล่งกำเนิดสเปนสำหรับเมืองที่เลือกและสถานที่อื่น ๆ : เร็วสำรวจสำมะโนประชากร 1990"
  106. ^ สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. "คำถามสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 เกี่ยวกับการแข่งขันแตกต่างจากคำถามปี 1990 อย่างไร" . census.gov. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2001 สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2554 .
  107. ^ ก ข "คนรายงานบรรพบุรุษ: 2011-2015 อเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปีประมาณการ" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2560 .
  108. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "ฟิลาเดล 2015 รัฐของเมือง" (PDF) pewtrusts.org Pew Charitable Trusts มีนาคม 2558. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)วันที่ 6 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2558 .
  109. ^ Trulia (15 มีนาคม 2556). "ที่สุดของอเมริกาเมืองไอริช" ฟอร์บ สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2557 .
  110. ^ Matt Katz (20 กรกฎาคม 2018) "ออกจากนิวยอร์กไปค้นหาความฝันอเมริกันในฟิลาเดล" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2561 .
  111. ^ ก ข Jeff Gammage (10 พฤษภาคม 2019) "ยินดีต้อนรับสู่ Philly: ร้อยละของผู้เกิดในต่างประเทศที่อาศัยอยู่ในเมืองที่มีสองเท่าตั้งแต่ปี 1990" ฟิลาเดลไควเรอร์ สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2562 . จีนเป็นประเทศผู้ส่งหลักที่อยู่ห่างไกลออกไปโดยมีชาวเมือง 22,140 คนคิดเป็นร้อยละ 11 ของประชากรที่เกิดในต่างประเทศตามการวิเคราะห์ข้อมูลสำมะโนประชากรของ Pew Charitable Trusts ถัดไปคือสาธารณรัฐโดมินิกันด้วย 13,792 ตามด้วยจาเมกา 13,500; อินเดีย 11,382; และเวียดนาม 10,132 ... ชาวฟิลาเดลเฟียราว 230,000 คนเป็นชาวต่างชาติโดยกำเนิด Pew รายงานว่าผู้อยู่อาศัยมากกว่าหนึ่งในสี่เป็นผู้ย้ายถิ่นฐานหรือมีพ่อแม่ที่เป็นชาวต่างชาติและ 23 เปอร์เซ็นต์พูดภาษาต่างประเทศที่บ้าน
  112. ^ "สำรวจเกย์ฟิลาเดลเฟีย" . เยี่ยมชมฟิลาเดลเฟีย ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2015 สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2558 .
  113. ^ "คำแนะนำสำหรับเกย์บอร์ฮูดของฟิลาเดลเฟีย" . CBS Local Media 5 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2558 .
  114. ^ “ ตรวจคนเข้าเมืองฟิลาเดลเฟีย” . การอพยพของฟิลาเดลเฟีย 5 สิงหาคม 2013 สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2559 .
  115. ^ Laura Sanchez Ubanell (3 มกราคม 2014) "ประชากรของเปอร์โตริโกยังคงลดลงในขณะที่ยังคงมีภัยพิบัติทางเศรษฐกิจ" วอกซี . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2014 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2557 .
  116. ^ "คัดลอกเก็บ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2557 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  117. ^ "รหัสไปรษณีย์ 19133 - 2010 การสำรวจสำมะโนประชากร Philadelphia, PA"
  118. ^ "ลาตินเดลเฟียได้อย่างรวดเร็ว" (PDF) ลาตินเดลเฟีย สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2560 .
  119. ^ "2011-2015 สำรวจชาวอเมริกันตารางประชากรที่เลือก - ภาษาจีนเพียงอย่างเดียว, ฟิลาเดลเคาน์ตี้เพนซิล" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2561 .
  120. ^ ก ข Matt Katz (20 กรกฎาคม 2018) "ออกจากนิวยอร์กไปค้นหาความฝันอเมริกันในฟิลาเดล" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2562 .
  121. ^ การ เอาชนะวิกฤตภารกิจโลก: การคิดเชิงกลยุทธ์เพื่อเข้าถึงโลก, รัสเซลเพนนีย์, หน้า 110, 2001
  122. ^ พื้นที่ในเขตเมืองใหญ่ของสหรัฐอเมริกาแตกต่างกันไปในรูปแบบทางศาสนาของพวกเขา Pew Research Center
  123. ^ "ภูมิทัศน์ทางศาสนาที่เปลี่ยนไปของอเมริกา" . Pew Research Center : ศาสนาและชีวิตสาธารณะ 12 พฤษภาคม 2558
  124. ^ “ ฟิลาเดลเฟีย” . ห้องสมุดเสมือนชาวยิว
  125. ^ Levitt, Ross (30 ธันวาคม 2552). "กลุ่ม: ซากของมากกว่า 500 สัตว์ที่พบในบ้านของฟิลาเดล" ซีเอ็นเอ็น.
  126. ^ Joseph A.Slobodzian (15 มกราคม 2555). "ชายคนหนึ่งได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในการฆ่ามากกว่าแซน" The Philadelphia Inquirer - ผ่าน NorthIowaToday.com
  127. ^ "ฟิลาเดลเฟียเคาน์ตี้เพนซิลเวเนีย" . สมาคมภาษาสมัยใหม่ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2013 สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2556 .
  128. ^ “ ฟอร์จูน 500” . โชคลาภ. สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2562 .
  129. ^ “ ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) แยกตามเขตปริมณฑล” . สหรัฐสำนักวิเคราะห์เศรษฐกิจ 18 กันยายน 2018 เก็บจากต้นฉบับวันที่ 1 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2561 .
  130. ^ "โครงข่ายวิสัยทัศน์ Philadelphia2035" (PDF) คณะกรรมการวางแผนเมืองฟิลาเดลเฟีย มิถุนายน 2554 น. 34 (38 ในไฟล์ PDF) สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2560 .
  131. ^ a b [1] เก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2019 ที่Wayback Machineเข้าถึง 18 เมษายน 2019
  132. ^ “ สถิติอุทยาน” . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2558 .
  133. ^ Linda Loyd (22 สิงหาคม 2017). "สนามบิน Philly ได้รับ $ 16.5 ล้านทุนของรัฐบาลกลางสำหรับการปรับปรุงรันเวย์" ฟิลาเดลไควเรอร์ สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2561 .
  134. ^ ลินดาลอยด์ (22 พฤษภาคม 2017). "สายการบินที่ PHL ตกลงที่จะ $ 900 ล้านบาทในการปรับปรุง" ฟิลาเดลไควเรอร์ สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2561 .
  135. ^ ฮิวจ์อาร์มอร์ลีย์ (5 เมษายน 2018) "หลังจากที่การเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งของสหรัฐพอร์ตฟิลาเดลกำลังการผลิตคู่" . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2561 .
  136. ^ a b [2]เข้าถึง 18 เมษายน 2019
  137. ^ "เกี่ยวกับเรา - โรงเรียนของ Philadelphia" ฟิลาเดลโรงเรียนเทศบาล สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2558 .
  138. ^ "เกี่ยวกับเรา - โรงเรียน - โรงเรียนของ Philadelphia" สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2558 .
  139. ^ Hurdle, Jon (7 มีนาคม 2013). "ฟิลาเดลเจ้าหน้าที่โหวตเพื่อปิด 23 โรงเรียน" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2558 .
  140. ^ Jacobs, Peter (7 ตุลาคม 2014) "คะแนนเฉลี่ย SAT ปีที่ผ่านมาเพียงภายใต้ 1500" ภายในธุรกิจ สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2558 .
  141. ^ Florida, Richard (27 สิงหาคม 2555) "เมืองวิทยาลัยชั้นนำของอเมริกา" . มหาสมุทรแอตแลนติก: ซิตี้แล็บ สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2558 .
  142. ^ บราวน์ลีเดวิดบี.; โทมัสจอร์จอี. (2000). มหาวิทยาลัยอาคารแรกของอเมริกา: มีประวัติศาสตร์และคู่มือสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยเพนซิล ฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ISBN 0812235150.
  143. ^ Oliver, Sharon (21 ตุลาคม 2554). "การ Phila. พื้นที่ของวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุด" วารสารธุรกิจฟิลาเดลเฟีย. สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2558 .
  144. ^ "รางวัล NIH โดยสถานที่ตั้งและองค์กร" 20 เมษายน 2015 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2558 .
  145. ^ ก ข "รายชื่อของสถานที่ในประวัติศาสตร์แห่งชาติโดยรัฐ - เพนซิล (169)" (PDF) กรมอุทยานแห่งชาติ. มกราคม 2560 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2560 .
  146. ^ "สวนสัตว์ฟิลาเดลเฟีย: เกี่ยวกับ" . สวนสัตว์ฟิลาเดลเฟีย ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2015 สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2558 .
  147. ^ "About Penn Medicine: History" . เพนน์ยา. สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2561 .
  148. ^ "ประวัติระบบฟิลาเดลเฟียพาร์ค" . เมืองฟิลาเดลเฟีย. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2015 สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2558 .
  149. ^ "ห้องสมุดของฟิลาเดล: ภาพรวม" librarycompany.org . บริษัท ห้องสมุดแห่งฟิลาเดลเฟีย สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2561.
  150. ^ "ห้องสมุดของฟิลาเดล: Mission และประวัติศาสตร์" ที่จัดเก็บ 7 มกราคม 2013 ที่เครื่อง Wayback philaathenaeum.org . Athenaeum แห่งฟิลาเดลเฟีย สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2561.
  151. ^ "เพรสไบที Historical Society: เกี่ยวกับ" history.pcusa.org . สมาคมประวัติศาสตร์เพรสไบทีเรียน สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2561.
  152. ^ ก ข ค สัปดาห์เจอโรม (สิงหาคม 2549) "Philly ก้าวไกล" . ดัลลัสข่าวเช้า สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2549
  153. ^ "ประวัติศาสตร์วิลเธียเตอร์" wilmatheater.org . สืบค้นเมื่อ 2 มีนาคม 2561.
  154. ^ "บริษัท โรงละครเดลเฟียที่โรงละคร Suzanne โรเบิร์ต" philadelphiatheatrecompany.org . สืบค้นเมื่อ 2 มีนาคม 2561.
  155. ^ "บริษัท โคมไฟเธียเตอร์" . lanterntheater.org . สืบค้นเมื่อ 2 มีนาคม 2561.
  156. ^ "โรงละคร Walnut Street สัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์" ExplorePAhistory.com สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2562.
  157. ^ John Timpane (4 พฤษภาคม 2019) "โรงละคร Walnut Street ประกาศขยายกำหนดที่จะเริ่มต้นในปี 2020" ฟิลาเดลไควเรอร์ สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2562 . โรงละครวอลนัทสตรีทประกาศเมื่อค่ำวันเสาร์ว่าขณะนี้การระดมทุนกำลังอยู่ระหว่างการสร้างปีกใหม่ที่สำคัญของอาคาร แผนจะขยายรอยเท้าของโรงละครอายุ 210 ปีไปยังลานจอดรถข้างๆและเพิ่มโรงละคร 400 ที่นั่งในรอบนี้ การต่อเติมสามชั้น 35,000 ตารางฟุตจะทำลายพื้นในเดือนพฤษภาคม 2020 และแล้วเสร็จในปี 2565
  158. ^ “ ศิลปะสาธารณะ” . มหานครฟิลาเดลตลาดการท่องเที่ยวคอร์ปอเรชั่น สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2553 .
  159. ^ Aitken, Joanne (2 กันยายน 2547). "ลืมปารีส" . ซิตี้เปเปอร์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2550.
  160. ^ Wetenhall, John. "เกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของเปอร์เซ็นต์สำหรับศิลปะในอเมริกา" (PDF) การทบทวนศิลปะสาธารณะ. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2006 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2549 .
  161. ^ “ สำนักศิลปะและวัฒนธรรม” . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2556 .
  162. ^ "โปรแกรมจิตรกรรมฝาผนังเกี่ยวกับหน้า" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2550 .
  163. ^ Schira, Ron (20 มกราคม 2556). "ความคิดเห็นของศิลปะ: GoggleWorks' 'ศิลปินทุน' โชว์พิสูจน์ไม่สม่ำเสมอ" อ่านอีเกิล สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2562 .
  164. ^ "ศิลปะ: ลาภมิควรได้" . เวลา 15 มกราคม 1940 สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2561 .
  165. ^ Van Hook, Bailey (1 มกราคม 2552). "อาชีพแรกของ Violet Oakley, Illustrator". วารสารศิลปะของผู้หญิง . 30 (1): 29–38. JSTOR  40605220
  166. ^ Jillian Wilson (5 มกราคม 2017) "สิ่งที่ต้องทำสำหรับวันศุกร์แรกใน Philly เดือนมกราคมนี้" uwishunu.com . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2561 .
  167. ^ "การ Kimmel Center: บ้านของฟิลาเดลออร์เคสตรา" เก็บไว้ 9 กรกฎาคม 2018 ที่เครื่อง Wayback philorch.org . เดลเฟียออร์เคสตราสมาคม สืบค้นเมื่อ 13 เมษายน 2561.
  168. ^ "บ้านฤดูร้อนของฟิลาเดลออร์เคสตรา: แมนน์ศูนย์ศิลปะการแสดง" ที่จัดเก็บ 9 กรกฎาคม 2018 ที่เครื่อง Wayback philorch.org . สมาคมออเคสตราฟิลาเดลเฟีย สืบค้นเมื่อ 13 เมษายน 2561.
  169. ^ "เกี่ยวกับเรา" . ฟิลาเดลเฟียบอยส์ประสานเสียง ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2017 สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2561 .
  170. ^ "About The Philly POPS" . phillypops.org Encore ซีรี่ส์, Inc สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2561 .
  171. ^ Michael Tanenbaum (29 มกราคม 2016) "เคอร์ติสถาบันดนตรีอันดับวิทยาลัยเลือกมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา" Philly เสียง สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2563 .
  172. ^ ร็อดนีย์บักซ์ตัน "เวทีอเมริกัน: โปรแกรมเพลงสหรัฐฯ" museum.tv . พิพิธภัณฑ์ออกอากาศสื่อสาร สืบค้นเมื่อ 9 เมษายน 2561.
  173. ^ "R & B »วิญญาณ» Philly วิญญาณ" allmusic.com . สืบค้นเมื่อ 2 มีนาคม 2561.
  174. ^ "ช่วยชีวิต 1985: A ในวันที่วิเศษ" ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ 2 มีนาคม 2561.
  175. ^ Rodney Kim (2 กรกฎาคม 2548) "Live 8 รีวิวฟิลาเดลเฟีย" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2006 สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2550 .
  176. ^ Stuhldreher, Katie (30 กรกฎาคม 2550). "ริก Steaks ใช้เวลาอ่านหนังสือการตลาดเทอร์มิข้อพิพาทต่อศาล" philly.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2550 .
  177. ^ "Top 10 จุดสำหรับแท้ Philly Cheesesteaks" visitphilly.com . สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2561.
  178. ^ "ที่ดีที่สุด Cheesesteaks ในฟิลาเดล" foodnetwork.com . สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2561.
  179. ^ "ฟิลาเดลค้นหา Cheesesteak ร้านค้าที่อยู่ใกล้คุณและสั่งซื้อออนไลน์ได้ฟรี" grubhub.com . สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2561.
  180. ^ "เกี่ยวกับเรา: Geno ของ Steaks" genosteaks.com . สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2561.
  181. ^ "แพท King Of Steaks" philly.com . สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2561.
  182. ^ “ ประวัติของแมคกิลลิน” . McGillin ของ Olde Ale House สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2561 .
  183. ^ "เมืองโรงเตี๊ยมเส้น" citytavern.com . สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2561.
  184. ^ "เมือง Tavern: กิจการส่วนตัว" citytavern.com . สืบค้นเมื่อ 4 มีนาคม 2561.
  185. ^ "Reading Terminal Market: เกี่ยวกับตลาด" . ตลาด Reading Terminal สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2561 .
  186. ^ New York Times Sunday Review, Loose Ends "The Sound of Philadelphia Fades Out" Daniel Nester 1 มีนาคม 2014
  187. ^ กอร์ดอน, แมทธิวเจ. (2549). "บทสัมภาษณ์วิลเลียมลาบอฟ". วารสารภาษาศาสตร์ภาษาอังกฤษ . 34 (4): 332–51. ดอย : 10.1177 / 0075424206294308 . S2CID  144459634
  188. ^ Tom Avril (22 ตุลาคม 2555) "เพนน์นักภาษาศาสตร์ Labov ชนะรางวัลแฟรงคลิน" ฟิลาเดลไควเรอร์ สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2555 .
  189. ^ Rocca, Mo (26 กรกฎาคม 2016). "เป็น earful และสำเนียงที่ชัดเจน Philly" ซีบีเอสอินเตอร์แอคทีอิงค์ดึงเดือนกุมภาพันธ์ 14,ปี 2017
  190. ^ "Philly Slang" . PhillyTalk.com สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2560 .
  191. ^ จอร์แดนเดวิดเอ็ม (1999) กรีฑาของฟิลาเดล: คอนนี่แม็คสีขาวช้าง 1901-1954 เจฟเฟอร์สันนอร์ทแคโรไลนา: McFarland & Co. ไอ 0-7864-0620-8
  192. ^ "กรีฑา (ฟิลาเดลเฟีย) (1871–1876)" . retrosheet.org สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2561.
  193. ^ เพอร์ดีเดนนิส (2549). ทีมงานโดยทีมสารานุกรมของเมเจอร์ลีกเบสบอล มหานครนิวยอร์ก: คนงาน ISBN 0-7611-3943-5.
  194. ^ "ประวัติศาสตร์: อีเกิลส์ไทม์ไลน์ (ปี 1800)" ฟิลาเดลอีเกิลส์ สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2561 .
  195. ^ "MLS รางวัลฟิลาเดล 2010 ขยายตัวของทีม" วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 2 มีนาคม 2008 สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2551 .
  196. ^ "Talen พลังงานถือว่าสนามกีฬานามสิทธิมนุษยชน" ฟิลาเดลยูเนี่ยน สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2558 .
  197. ^ "คะแนน Subaru การตั้งชื่อสิทธิในการ Philly MLS พื้นที่ใต้ดินเตเดียม" njbiz.com . 18 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2563 .
  198. ^ "1983 รอบชิงชนะเลิศเอ็นบีเอ: Lakers กับ 76ers" basketball-reference.com . สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2561.
  199. ^ "2008 เวิลด์ซีรีส์: เดลเฟียอีเกิลส์ในช่วงรังสี Tampa Bay (4-1)" baseball-reference.com . สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2561.
  200. ^ Chairusmi, Jim (12 มิถุนายน 2550). "คำสาปของบิลลี่เพนน์ยังคงหลอกหลอนฟิลาเดลเฟียต่อไปหรือไม่" . The Wall Street Journal สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2561 .
  201. ^ Matza, Michael (22 ตุลาคม 2551) "การยกคำสาปของวิลเลียมเพนน์" . philly.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2561 .
  202. ^ Bergman, Jeremy (4 กุมภาพันธ์ 2018) "อินทรี QB Foles นิคชนะซูเปอร์โบว์ล LII MVP" ฟุตบอลลีกแห่งชาติ. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2018 สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2561 .
  203. ^ Sal Paolantonio "ส่วนใหญ่ 15 เมืองทรมานกีฬา" espn.com ESPN Internet Ventures สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2561.
  204. ^ ไป๋ชวาลราวี (10 มิถุนายน 2553). "Philly วงล้อจากการสูญเสียที่จะอวก" WLS . abclocal.go.com ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2011 สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2554 .
  205. ^ อดัม Winer (17 มีนาคม 2011) "ที่เลวร้ายที่สุดแฟนกีฬาในอเมริกา" gq.com สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2561.
  206. ^ "อินทรีรายการอีเกิลส์บน GQ ของแฟน ๆ ที่เลวร้ายที่สุดในอเมริกา' " 17 มีนาคม 2011 สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2558 .
  207. ^ "เบื้องหลังชื่อ - นักรบ" . สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ. 10 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2558 .
  208. ^ Burgoyne, ทอม (2004). Movin 'on Up: เบสบอลและ Phialdephia จากนั้นตอนนี้และตลอดไป สำนักพิมพ์ B & A น. 128. ISBN 0-9754419-3-0.
  209. ^ "The Philadelphia International Cycling Classic Cancels 2017 Race" (ที่เก็บถาวร) philadelphiainternationalcyclingclassic.com . สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2561.
  210. ^ "เพนน์รวมวิทยาลัยรักบี้ชิงแชมป์" ที่จัดเก็บ 26 กันยายน 2017 ที่เครื่อง Wayback usasevenscrc.com สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2561.
  211. ^ Westcott รวย "ในช่วงปีแรกของฟิลาเดลเบสบอล" SABR . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2557 .
  212. ^ “ แถวโบ๊ทเฮ้าส์” . มุมมองเกี่ยวกับเมือง ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2015 สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2558 .
  213. ^ "About the Dad Vail Regatta" . พ่อเวลรีกัตต้าคณะกรรมการจัดงาน สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2560 .
  214. ^ เจ้าหน้าที่ (13 พ.ค. 2550). "Stotesbury คาดหวังฟิลด์บันทึก" (เก็บถาวร) philly.com . สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2561.
  215. ^ "About The Stotesbury Cup Regatta" . 7 มกราคม 2015 สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2558 .
  216. ^ "หัวหน้าแผนกประวัติศาสตร์และการเติบโตของ Schuylkill Regatta" . หัวหน้า Schuylkill Regatta® ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2018 สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2561 .
  217. ^ “ ชมรมคนพายเรือ” . Schuylkill Navy และ Boathouse Row สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน 2558 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2558 .CS1 maint: URL ที่ไม่เหมาะสม ( ลิงก์ )
  218. ^ ชาร์ลี Eisenhood (8 ธันวาคม 2016) "เป็นความสามารถพิเศษ Philly Skirmish ไฮไลท์การต่อสู้ระหว่างข้างแรม AUDL, MLU" ultiworld.com สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2561.
  219. ^ ชาร์ลี Eisenhood (21 ธันวาคม 2016) "เมเจอร์ลีกที่ดีที่สุดระงับการดำเนินงาน: นักลงทุนของลีกดึงเงินทุน" ultiworld.com สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2561.
  220. ^ "ประวัติของฟิลาเดลฟินิกซ์" theaudl.com . สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2561.
  221. ^ "ประวัติ: ครอบครัวของฟิลาเดลคู่แข่ง" philadelphiabig5.org . ฟิลาเดลเฟียบิ๊ก 5 . สืบค้นเมื่อ 9 เมษายน 2561.
  222. ^ ไมค์ DeCourcy (5 เมษายน 2016) "วิลลาโนวาตี UNC เป็นเกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยแชมป์ซีเอช่วงเวลา" sportingnews.com . สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2561.
  223. ^ Schonbrun, Zach (2 เมษายน 2018). "Juggernaut วิลลาโนวาทับมิชิแกนแชมป์ซีเอ" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2561 .
  224. ^ "เมืองฟิลาเดลเมอรัลแอชแผนการจัดการหนอน" (PDF) dcnr.state.pa.us . เมืองฟิลาเดลเฟีย 2555 น. 2. จัดเก็บ (PDF)จากเดิมในวันที่ 19 ธันวาคม 2016 สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2560 . เมืองนี้มีสวนสาธารณะลุ่มน้ำประมาณ 6,781 เอเคอร์รวมทั้ง East / West Fairmount Parks (2052 ac.), Wissahickon Valley Park (2042 ac.)
  225. ^ "ทะเบียนสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติ - Fairmount Park - # 72001151" . focus.nps.gov กรมอุทยานแห่งชาติ. 7 กุมภาพันธ์ 2515. สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2560 . สถานที่: ฟิลาเดลเฟีย; ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ Schuylkill และ Wissahickon Creek ตั้งแต่ Spring Garden St. ไปจนถึง Northwestern Ave.
  226. ^ ก ข “ คณะกรรมการกฎบัตรเมือง” . ประวัติหน่วยงาน . เมืองฟิลาเดลเฟียกรมบันทึก 8 พฤศจิกายน 2000 สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2552 .
  227. ^ ก ข คณะกรรมการกฎบัตร (2510) [2494]. "ฟิลาเดลกฎบ้านกฎบัตรข้อเขียน" (PDF) เมืองฟิลาเดลเฟีย. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2010 สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2553 .
  228. ^ "วงจรการพิจารณาคดีที่สาม" . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2555 .
  229. ^ "ศาลแขวงสหรัฐเขตตะวันออกของเพนซิลเวเนีย" . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2555 .
  230. ^ "กองทดลอง" . Courts.phila.gov . เขตตุลาการแห่งแรกของเพนซิลเวเนีย สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2561.
  231. ^ "กองครอบครัว" . Courts.phila.gov . เขตตุลาการแห่งแรกของเพนซิลเวเนีย สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2561.
  232. ^ "ศาลเด็กกำพร้า" . Courts.phila.gov . เขตตุลาการแห่งแรกของเพนซิลเวเนีย สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2561.
  233. ^ คริสเบรนแนนและออเบรย์วีแลน (7 พฤศจิกายน 2017) "แลร์รี่ Krasner ชนะการแข่งขันสำหรับ Philly DA" philly.com . ฟิลาเดลไควเรอร์ สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2561.
  234. ^ ปีเตอร์ฮอลล์ (10 มกราคม 2015) "เกษียณหัวหน้าผู้พิพากษา Castille กล่าวว่าเขายังคงเชื่อมั่นในเพื่อนลูกขุน" mcall.com . โทรตอนเช้า สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2561.
  235. ^ "ศาลเทศบาล" . ฟิลาเดลศาลตุลาการอำเภอแรกของเพนซิล 11 กุมภาพันธ์ 2010 สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2553 .
  236. ^ "ศาล> ศาลฎีกา> ปฏิทิน" pacourts.us . ระบบตุลาการแบบรวมของเพนซิลเวเนีย สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2561.
  237. ^ "ศาล> ศาลสูง> ปฏิทิน" pacourts.us . ระบบตุลาการแบบรวมของเพนซิลเวเนีย สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2561.
  238. ^ "ศาล> ศาล Commonwealth> ปฏิทิน" pacourts.us . ระบบตุลาการแบบรวมของเพนซิลเวเนีย สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2561.
  239. ^ "วิธีผู้พิพากษาได้รับการเลือกตั้ง" pacourts.us . ระบบตุลาการแบบรวมของเพนซิลเวเนีย สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2561.
  240. ^ "ที่อยู่ศาลฎีกาของเจ้าคณะ" . pacourts.us . ระบบตุลาการแบบรวมของเพนซิลเวเนีย สืบค้นเม