พัทยา

พัทยา ( ไทย : พัทยา , RTGSพัทยา , เด่นชัด[pʰát.tʰā.jāː] ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ) เป็นเมืองในประเทศไทย มันตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของอ่าวไทยประมาณ 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯภายใน แต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอำเภอบางละมุงอำเภอในจังหวัดชลบุรี เมืองพัทยา ( ไทย : เมืองพัทยา , RTGSเมืองพัทยา ) เป็นเขตเทศบาลปกครองตนเองซึ่งครอบคลุมพื้นที่ตำบลหนองปรือและนาเกลือและบางส่วนของห้วยใหญ่และหนองปลาไหล เมืองที่อยู่ในอุตสาหกรรมอีสเทิร์นโซนพร้อมกับศรีราชา , แหลมฉบังและชลบุรี พัทยาเป็นศูนย์กลางของพัทยาชลบุรีและปริมณฑล-ที่ขยายในจังหวัดชลบุรีที่มีประชากรประมาณ 1,000,000

พัทยา

พัทยา
เมืองปกครองพิเศษ
เมืองพัทยา
เมืองพัทยา
พัทยา พาโนรามา.jpg
ตัดต่อ พัทยา.jpg
จากซ้าย: พัทยาพาโนราม่า, สวนนงนุช , พระอาทิตย์ตกพัทยา, วิวมุมสูงของเมืองพัทยา, ปราสาทสัจธรรม , ถนนคนเดิน
ตราอย่างเป็นทางการของพัทยา
ซีล
พัทยาตั้งอยู่ในอ่าวกรุงเทพ
พัทยา
พัทยา
ที่ตั้งใน อ่าวกรุงเทพ
พิกัด: 12°56′N 100°53′E / 12.933°N 100.883°E / 12.933; 100.883
ประเทศประเทศไทย
จังหวัดชลบุรี
อำเภอบางละมุง
เทศบาลปกครองตนเอง30 ต.ค. 2521
รัฐบาล
 • ประเภทเมืองปกครองพิเศษ
 • นายกเทศมนตรีสนธยา คุณปลื้ม
ตั้งแต่ กันยายน 2561 [1]
พื้นที่
 • รวม53.4 กม. 2 (20.6 ตารางไมล์)
อันดับพื้นที่วันที่ 8
ประชากร
 (2019) [2]
 • รวม119,532
(ผู้อยู่อาศัยที่ลงทะเบียน)
 • อันดับวันที่ 10
 • ความหนาแน่น2,238/km 2 (5,800/ตร.ไมล์)
 • ตัวเลขสำมะโน
320,262
(จำนวนสำมะโน)
เขตเวลาUTC+7 ( ไอซีที )
รหัสไปรษณีย์
20150
รหัสโทรศัพท์038
ISO 3166-2TH-S
เว็บไซต์www .pattaya .go .th

เส้นขอบฟ้าพัทยา

ชื่อพัทยามีวิวัฒนาการมาจากการเดินทัพของพระยาตาก (ต่อมาพระเจ้าตากสิน ) และกองทัพของเขาจากอยุธยาถึงจันทบุรีซึ่งเกิดขึ้นก่อนการล่มสลายของเมืองหลวงเก่าไปยังผู้รุกรานชาวพม่าในปี พ.ศ. 2310 เมื่อกองทัพของเขามาถึงบริเวณใกล้เคียงที่เป็นอยู่ในขณะนี้ พัทยาพระยาตากพบกับกองทัพของผู้นำท้องถิ่นชื่อนายกลมที่พยายามสกัดกั้นเขา เมื่อทั้งสองได้เผชิญหน้ากัน นายกลมประทับใจในความสง่างามของพระยาตากและวินัยที่เข้มงวดของกองทัพ เขายอมจำนนโดยไม่มีการต่อสู้และเข้าร่วมกองกำลังของเขา สถานที่ที่กองทัพเผชิญหน้ากันต่อมาเรียกว่า "ทัพพระยา" ซึ่งหมายถึง "กองทัพของพระยา" ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเมืองพัทยา ชื่อของลมที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปตะวันออกเฉียงเหนือในช่วงต้นฤดูฝน

พัทยาเคยเป็นหมู่บ้านชาวประมงมาจนถึงปี 1960 การท่องเที่ยวเริ่มขึ้นในช่วงสงครามเวียดนามเมื่อทหารอเมริกันเริ่มเดินทางมาถึงR&R (พักผ่อนและผ่อนคลาย) หนึ่งในกลุ่มที่มีขนาดใหญ่ที่เข้ามาจากฐานในโคราชวันที่ 29 มิถุนายนปี 1959 และให้เช่าบ้านจากพระยาสุนทรทางทิศใต้ของหาดในสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น "สตริป" จะให้เครดิตกับการแนะนำพัทยาที่มีชื่อเสียงแพร่กระจายโดยคำ ของปาก . [3] [4]

พัทยามีสภาพอากาศแบบเขตร้อนชื้นและแห้งซึ่งแบ่งออกเป็นฤดูกาลต่อไปนี้: ร้อนและแห้ง (ธันวาคม-กุมภาพันธ์) ร้อนและชื้น (มีนาคมและเมษายน) และร้อนและฝนตก (พฤษภาคม-พฤศจิกายน)

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับเมืองพัทยา (1981–2010)
เดือน Jan ก.พ. มี.ค เม.ย อาจ จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °C (°F) 36.0
(96.8)
37.1
(98.8)
37.3
(99.1)
37.0
(98.6)
36.0
(96.8)
35.4
(95.7)
34.9
(94.8)
34.5
(94.1)
33.7
(92.7)
33.8
(92.8)
35.6
(96.1)
35.9
(96.6)
37.3
(99.1)
สูงเฉลี่ย °C (°F) 30.6
(87.1)
31.1
(88.0)
31.8
(89.2)
32.9
(91.2)
32.4
(90.3)
31.7
(89.1)
31.4
(88.5)
31.2
(88.2)
31.0
(87.8)
30.8
(87.4)
30.5
(86.9)
30.0
(86.0)
31.3
(88.3)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 26.3
(79.3)
27.3
(81.1)
28.2
(82.8)
29.3
(84.7)
29.2
(84.6)
28.9
(84.0)
28.5
(83.3)
28.4
(83.1)
27.7
(81.9)
27.0
(80.6)
26.7
(80.1)
25.9
(78.6)
27.8
(82.0)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) 23.0
(73.4)
24.4
(75.9)
25.4
(77.7)
26.3
(79.3)
26.4
(79.5)
26.3
(79.3)
26.0
(78.8)
26.0
(78.8)
25.2
(77.4)
24.4
(75.9)
23.7
(74.7)
22.5
(72.5)
25.0
(77.0)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) 16.4
(61.5)
18.5
(65.3)
17.7
(63.9)
20.8
(69.4)
21.5
(70.7)
21.3
(70.3)
21.4
(70.5)
22.0
(71.6)
21.5
(70.7)
19.8
(67.6)
16.7
(62.1)
14.6
(58.3)
14.6
(58.3)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย มม. (นิ้ว) 15.6
(0.61)
14.3
(0.56)
53.3
(2.10)
64.0
(2.52)
148.3
(5.84)
119.0
(4.69)
97.4
(3.83)
97.6
(3.84)
204.7
(8.06)
216.1
(8.51)
72.1
(2.84)
8.3
(0.33)
1,110.7
(43.73)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย 1.6 2.5 4.5 6.4 11.8 12.0 12.4 13.1 16.6 17.3 6.0 1.4 105.6
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)73 77 77 77 78 77 77 77 81 83 76 70 77
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน 229.4 211.9 238.7 204.0 155.0 114.0 117.8 114.7 108.0 145.7 189.0 226.3 2,054.5
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดทุกวัน 7.4 7.5 7.7 6.8 5.0 3.8 3.8 3.7 3.6 4.7 6.3 7.3 5.6
ที่มา 1: กรมอุตุนิยมวิทยาไทย[5]
ที่มา 2: สำนักงานบริหารจัดการน้ำและอุทกวิทยา กรมชลประทาน (แสงแดดและความชื้น) [6]

พัทยายามค่ำคืน

เมือง ( เมือง ) มี 320,262 คน อาศัยอยู่ และนับ สำมะโน พ.ศ. 2553 (สำนักงานสถิติแห่งชาติ) [7] คนส่วนใหญ่นับเป็นคนไทย โดยประชากรผู้อพยพส่วนใหญ่ไม่เป็นที่รู้จัก แม้ว่ารายละเอียดจะค่อนข้างซับซ้อนเนื่องจากมีชาวไทยพื้นเมืองที่ไม่มีสัญชาติ และตั้งแต่นั้นมาแรงงานข้ามชาติก็ได้รับมาตรฐาน (แม้ว่าจะมีแรงกดดันจากต่างประเทศ) ดังนั้น สำมะโนประชากรจึงไม่ได้เป็นตัวแทนของตัวเลขทั้งหมด สำหรับคนไทยและผู้อยู่อาศัยถาวรตามกฎหมาย (น้อยมาก) ที่จดทะเบียนเมืองเป็นบ้านเกิด ประชากรในเขตปกครองที่เข้าสู่ระบบคือ 107,944 ในปี 2553 เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 119,530 ภายในปี 2562 [2]เช่นเดียวกับกรุงเทพมหานครและปริมณฑลจำนวนประชากรที่จดทะเบียนออก โดยหน่วยงานที่แตกต่างจากสำนักงานสถิติแห่งชาติแทบจะไม่สามารถจับภาพขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงเมืองที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง – เศรษฐกิจขึ้นอยู่กับจำนวนแรงงานไทยชั่วคราวที่ทำงานในเมืองแต่ยังคงจดทะเบียนในบ้านเกิดของตนที่นั่น คือการหมุนเวียนการจ้างงานและไปและกลับจากเมืองหลวง รวมทั้งการย้ายถิ่นของฟาร์มตามฤดูกาล แรงงานข้ามชาติจากประเทศเพื่อนบ้านและชาวต่างชาติระยะยาวจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในเมืองในฐานะผู้เกษียณอายุหรือประกอบอาชีพอิสระหรือทำสัญญาจะไม่ถูกนับ ไม่เคยมีการเผยแพร่ตัวเลขที่น่าเชื่อถือสำหรับจำนวนประชากรทั้งหมด แต่คาดว่าตัวเลขดังกล่าวจะค่อนข้างมาก (ตามคำสั่งของประชากรครึ่งล้านคน) เนื่องจากแรงงานข้ามชาติที่แพร่หลายและจำนวนมหาศาลเข้ามาแทนที่แรงงานไทย เมืองพัทยาไม่รวมพื้นที่ใกล้เคียง เช่นหนองปรือ (73,901 คนในปี 2553 สำมะโน) และห้วยใหญ่

นอกจากนี้ พัทยายังมีประชากรไหลเข้าจำนวนมากจากการท่องเที่ยวระยะสั้น โดยมีโรงแรม 2,000 แห่ง และห้องพัก 136,000 ห้องในปี 2558 [8]

เนื่องจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ผู้คนจำนวนมากจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (เรียกว่าภาคอีสานซึ่งเป็นภาคที่ยากจนที่สุดของประเทศไทย) ได้เข้ามาทำงานในพัทยา และถูกนับเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรวจสำมะโนประชากรในบ้านเกิดของพวกเขา คนงานในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเหล่านี้ส่วนใหญ่ทำงานในอุตสาหกรรมบาร์โกโก ค่าจ้างที่พวกเขาหาได้มีมากกว่าในภาคอีสานซึ่งเป็นบ้านเกิดของตน

ชุมชนผู้เกษียณอายุชาวต่างชาติที่กำลังเติบโตอาศัยอยู่ในพัทยา การตรวจคนเข้าเมืองในประเทศไทยมีประเภทวีซ่าพิเศษสำหรับชาวต่างชาติที่มีอายุเกิน 50 ปีที่ต้องการเกษียณอายุในประเทศไทย พัทยาเป็นที่สนใจของผู้เกษียณอายุจากประเทศอื่นๆ มากมาย ไม่เพียงเพราะสภาพอากาศและวิถีชีวิต แต่ยังเป็นเพราะค่าครองชีพต่ำกว่าในหลายประเทศ [ ต้องการการอ้างอิง ]

พัทยาในอ่าวไทยจะอยู่ที่ประมาณ 160 กิโลเมตร (99 ไมล์) ทางตอนใต้ของเมืองของกรุงเทพฯในอำเภอบางละมุง , จังหวัดชลบุรี

เมืองพัทยาเป็นเขตเทศบาลพิเศษซึ่งครอบคลุมทั้งตำบล หนองปรือ (หนองปรือ) และนาเกลือ (นาเกลือ) และบางส่วนของห้วยใหญ่และหนองปลาไหล บางละมุงเมืองเล็ก ๆซึ่งเป็นพรมแดนทางตอนเหนือของพัทยาครอบคลุมบางส่วนของตำบลบางละมุง (บางละมุง) หนองปลาไหลและตะเคียนเตี้ย บางเสร่ (บางเสร่) อยู่ทางใต้ของพัทยา.

"มหานครพัทยา" ครอบครองพื้นที่ชายฝั่งทะเลของบางละมุงเกือบทั้งหมด (หนึ่งในสิบเอ็ดอำเภอที่ประกอบกันเป็นจังหวัดชลบุรี) แบ่งออกเป็นส่วนตอนเหนือที่ใหญ่กว่าซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทางทิศตะวันออกของหาดนาเกลือ (หาดทางเหนือสุด) และหาดพัทยา (หาดหลัก) บวกกับเขาพระตำหนัก (มักเรียกว่า "เขาพระพุทธ" เนื่องจากมีวัดอยู่ด้านบน เนินเขา) แหลมอยู่ทางใต้ของหาดพัทยาและส่วนใต้ที่มีขนาดเล็กกว่าครอบคลุมพื้นที่ทางทิศตะวันออกของหาดจอมเทียน (ทางใต้ของเนินเขาพระตำหนักโดยตรง)

ชายหาดและหมู่เกาะ

บริเวณอ่าวพัทยาเป็นหนึ่งในรีสอร์ทริมชายหาดที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียและเป็นเมืองที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศไทยรองจากกรุงเทพฯ พาโนรามานี้มองเห็นท่าเรือบาลีฮายและใจกลางเมือง
หาดพัทยา

กวาดหลักของพื้นที่อ่าวแบ่งออกเป็นสองหลักbeachfronts หาดพัทยาขนานไปกับใจกลางเมือง และวิ่งจากพัทยาเหนือไปทางใต้สู่ถนนคนเดินยาวประมาณ 2.7 กม. ชายหาดซึ่งเคยกว้าง 35 ม. ถูกกัดเซาะและในบางพื้นที่มีความกว้างเพียงสองถึงสามเมตร ในปีพ.ศ. 2561 ได้ดำเนินโครงการฟื้นฟูชายหาดมูลค่า 429 ล้านบาทโดยจะใช้ทราย360,000 ม. 3จากเกาะรังเกวียน เพื่อเพิ่มความกว้างของชายหาดเป็น 50 ม. [9]โดยปราศจากการแทรกแซงนักวิจัยของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยกล่าวว่าชายหาดของพัทยาจะหายไปในเวลาประมาณสิบปี ภายในหนึ่งเดือนหลังจากเสร็จสิ้นการบูรณะ 400 เมตรแรกของหาดพัทยาแล้วเสร็จ งานได้รับ "ความเสียหายอย่างร้ายแรง" จากน้ำท่วม ชายหาดแห่งนี้เป็นหาดแรกในประเทศที่ใช้ทรายนำเข้าเพื่อชดเชยการกัดเซาะชายฝั่ง เจ้าหน้าที่คนหนึ่งกล่าวว่า "...ยิ่งทิ้งไว้โดยไม่มีการซ่อมแซมความเสียหายจากอุทกภัยนานเท่าไร ความเสียหายก็จะยิ่งเลวร้ายลงเท่านั้น" [10]

หาดพัทยาในเดือนมิถุนายน 2560

เขาพระตำหนักอยู่ทางด้านใต้ของพัทยาและเป็นที่นิยมสำหรับจุดชมวิวและวัด (วัดพระใหญ่) บนยอดเขา พัทยาปาร์คและหอคอยพัทยาอยู่ทางใต้สุดของเนินเขาพระตำหนัก และหอนิทรรศการและการประชุมพัทยา (PEACH) ตั้งอยู่ที่ปลายด้านเหนือของเขาพระตำหนัก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาพระตำหนักได้รับความนิยมเนื่องจากสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติมากกว่า ชายหาดที่สวยงาม และทำเลที่สะดวกสบายระหว่างจอมเทียนและเมืองพัทยา

จอมเทียนแยกจากพัทยาด้วยถนนเทพประสิทธิ์ซึ่งเป็นเส้นทางใต้สู่เมืองพัทยา ประกอบด้วยคอนโดมิเนียมสูง โรงแรมริมชายหาด บังกะโลคอมเพล็กซ์ ร้านค้า บาร์ และร้านอาหาร

เกาะครามฝั่ง 's และเกาะเล็กเกาะน้อยที่อยู่ติดกันในระหว่างการรวมสะเทินน้ำสะเทินบกแรงเชื่อมโยงไปถึงการออกกำลังกาย คอบร้าโกลด์

เกาะนอกชายฝั่งประกอบด้วย "เกาะใกล้เคียง" สามเกาะ ได้แก่ เกาะล้าน (เกาะหลัก) เกาะสากและเกาะครกห่างจากชายฝั่งพัทยา 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) "การเกาะห่างไกล" เป็นเกาะไผ่ (เกาะหลัก) เกาะผู้ชายวิชัย , เกาะหูช้างและเกาะขลุง Badanตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกต่อในต่างประเทศของ "ที่อยู่ใกล้กับเกาะ" เกาะริ้นตั้งอยู่นอกชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงใต้ ทางใต้ของกลุ่มเกาะไผ่ ชื่อ "เกาะใกล้" "เกาะไกล" และ "เกาะปะการัง" ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดเท่านั้น และไม่สอดคล้องกับรูปแบบการตั้งชื่อใดๆ ของกลุ่มเกาะ และไม่ปรากฏในแผนภูมิการเดินเรือที่เผยแพร่โดยบริการอุทกศาสตร์ของพระราชา กองทัพเรือไทย .

ในเดือนมิถุนายน 2559 สำนักงานสิ่งแวดล้อมภูมิภาครายงานว่า "น้ำทะเลบริเวณชายหาดพัทยากลางที่พลุกพล่านนั้นมีคุณภาพต่ำและอาจเป็นอันตรายต่อชีวิตมนุษย์และสัตว์ทะเล" (11)

พระอาทิตย์ตกที่หาดพัทยา

พัทยาผลิตขยะ450 ตันต่อวัน เมืองนี้ใช้เงินกว่า 300 ล้านบาทในการกำจัดและกำจัดขยะมูลฝอยทุกปี โดยเฉลี่ยแล้วต้องเสียค่าดำเนินการขยะ 1,600 บาทต่อตัน [12]ขยะจำนวนมากถูกกล่าวหาว่าทิ้งลงทะเลโดยเรือท่องเที่ยว [13]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 ชายหาดพัทยาถูกน้ำเสียที่ไหลออกจากท่อระบายพายุเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เจ้าหน้าที่ของเมืองกล่าวโทษเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับปั๊มที่ชำรุดและโรงบำบัดน้ำเสียของพัทยาที่ได้รับการดูแลไม่ดี กระทรวงสิ่งแวดล้อมประกาศว่าจะเพิ่มการบังคับใช้กฎหมายมลพิษและผลักดันพัทยาให้มีประสิทธิภาพในการบำบัดน้ำเสียที่ดีขึ้น จากข้อมูลของกระทรวง พัทยาได้ระบุแหล่งที่มาของมลพิษทางน้ำและขยะแล้ว 1,047 แหล่ง ซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้นตามการเติบโตของเมือง [14]น้ำทะเลบริเวณชายหาดพัทยากลางมีคุณภาพต่ำ แม้ในกรณีที่ไม่มีสิ่งปฏิกูลรั่วไหล และ "อาจเป็นอันตรายต่อชีวิตมนุษย์และสัตว์ทะเล" สำนักงานสิ่งแวดล้อมภูมิภาคกล่าว พวกเขาถือว่าคุณภาพน้ำทะเลใกล้หาดพัทยากลางว่า "แย่" และแย่ลง พวกเขาตัดสินคุณภาพน้ำใกล้นาเกลือในพัทยาเหนือ พัทยาใต้ เกาะล้าน และหาดจอมเทียนว่า "ค่อนข้างดี" เมืองได้พิจารณาขยายโรงงานจัดการน้ำสองแห่งเพื่อเพิ่มความสามารถในการบำบัดน้ำเสียให้ดีขึ้นก่อนที่จะปล่อยลงสู่มหาสมุทร โรงบำบัดน้ำในซอยวัดหนองใหญ่ภายหลังการขยายตัวจะสามารถบำบัดน้ำเสียได้ประมาณ 130,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวัน เพิ่มขึ้นจากปัจจุบัน 80,000 ลูกบาศก์เมตร [15]การขยายไม่เคยถูกนำมาใช้ [16]

ในเดือนพฤศจิกายน 2561 สภาเมืองพัทยาอนุมัติ 188 ล้านบาทสำหรับการซ่อมแซมโรงบำบัดน้ำเสียหกแห่ง โรงงานแห่งนี้ได้รับการติดตั้งในปี 2000 สามารถรองรับน้ำเสียได้65,000 ลบ.ม. 3ต่อวัน พบอุปกรณ์โรงงานมากกว่าหนึ่งในสามชำรุด 40–50 เปอร์เซ็นต์ ระบบบำบัดของเสียจากพื้นที่ 36 กม. 2ของพัทยาหรือ 68 เปอร์เซ็นต์ของเขตเมือง แผนก่อนหน้านี้ที่จะเพิ่มความสามารถในการบำบัดเป็น 135,000 ม. 3ไม่เคยถูกนำมาใช้และโรงงานที่มีอยู่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในสภาพทรุดโทรม พัทยาใช้มากกว่า 200,000 ม. 3น้ำวัน แต่การเรียกร้องที่จะปล่อยเพียงประมาณ 70,000 ม. 3วัน ความแตกต่างไม่ได้อธิบาย เมื่อบำบัดแล้ว จะไม่มีการทดสอบเพื่อวัดคุณภาพน้ำก่อนที่จะทิ้งกลับลงทะเล ซึ่งอาจก่อให้เกิดการปล่อยน้ำเน่าเสียได้ [16]

โรงแรมมองเห็นอ่าวพัทยา

พัทยาเป็นศูนย์กลางระเบียงเศรษฐกิจภาคตะวันออกของประเทศไทย(EEC) การลงทุนรวมกว่า 1.5 ล้านล้านบาท (45 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) กำลังไหลเข้าสู่โครงการโครงสร้างพื้นฐาน EEC: สนามบิน ท่าเรือน้ำลึก รถไฟความเร็วสูง และเส้นทางอัตโนมัติ ผลที่ได้จะช่วยเพิ่มการเข้าถึงของพัทยา ตามที่หอการค้าไทย (TCC) การลงทุน EEC สนามบินนานาชาติอู่ตะเภาและรถไฟความเร็วสูงที่จะเชื่อมโยงสนามบินหลักสามแห่งไปยังพัทยาจะทำให้พัทยาเป็นหัวใจของภาคตะวันออก มุมมองของ TCC คือ "สถานที่ท่องเที่ยวมากมาย...จะดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศให้มากขึ้นในอนาคต" การเชื่อมต่อที่ดีขึ้นจะช่วยลดต้นทุนและเวลาในการเดินทางไปพัทยา โดย TCC คาดการณ์ว่าจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนภูมิภาค EEC จะเพิ่มขึ้นเป็น 46.7 ล้านคนในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า คิดเป็น 1 เท่าของจำนวนนักท่องเที่ยวปัจจุบัน 29.8 ล้านคน โครงการในพัทยารวมถึงการพัฒนารถรางในเมือง และสร้างท่าเรือสำราญที่ใหญ่ขึ้น ตลอดจนสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ: สวนน้ำ โดมน้ำแข็ง ตลาดวัฒนธรรม โรงยิมมวยไทย โรงละคร และห้องประชุม ทั้งหมดอยู่ภายใต้การพัฒนา “เราตั้งเป้าที่จะกำจัด [ภาพห่วยๆ] ของพัทยาก่อนหน้านี้ และพยายามส่งเสริมภาพลักษณ์ใหม่เพื่อแสดงให้เห็นว่าพัทยาเป็นสถานที่สำหรับทุกคนที่มีสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ๆ ที่หลากหลาย” เจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) กล่าว ). เขากล่าวว่า EEC จะทำให้พัทยาสามารถแข่งขันได้มากขึ้นเมื่อเทียบกับสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอื่นๆ บนชายหาดของไทย เช่นภูเก็ตและเกาะสมุยด้วยค่าขนส่งที่ถูกกว่า [17]

ห้างสรรพสินค้าในพัทยา
พัทยากลาง

นักท่องเที่ยว 14 ล้านคนในปี 2561 บริจาคเงิน 239 พันล้านบาทให้กับคลังของเมือง ซึ่งคิดเป็นกว่า 70% ของรายได้รวมของพัทยาสำหรับปี ผู้นำเมืองพัทยาวางแผนที่จะลดการพึ่งพาการท่องเที่ยวของพัทยาเหลือ 60% ภายในปี 2568 โดยเปลี่ยนโฉมตัวเองเป็น "นีโอพัทยา" ศูนย์กลางธุรกิจระหว่างประเทศ กุญแจสู่แผนคือการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน: 9.5 พันล้านบาทสำหรับโครงการจัดการน้ำท่วมและอัพเกรดโรงบำบัดน้ำเสียเพื่อจัดการ 130,000 m 3ของเสียต่อวัน เพิ่มขึ้นจาก 67,000 m 3ต่อวันในปี 2019 [18]

พัทยากลาง; ถ.พัทยา 2 ซ้ายมือ
ถนน
  1. ใช้เส้นทางมอเตอร์เวย์กรุงเทพ-ชลบุรี-พัทยา (ทางหลวง 7) มอเตอร์เวย์เชื่อมต่อกับถนนวงแหวนรอบนอกของกรุงเทพฯ (ทางหลวง 9) และยังมีทางเข้าอีกทางหนึ่งที่สี่แยกศรีนครินทร์และสี่แยกพระรามเก้า
  2. โดยใช้ทางหลวงบางนา-ตราด (ทางหลวง34) จากบางนา บางพลี ข้ามแม่น้ำบางปะกงไปชลบุรี มีทางเลี่ยงเมืองชลบุรีที่ตัดกับถนนสุขุมวิท (ทางหลวงหมายเลข 3 ผ่านหาดบางแสน บางพระ ไปพัทยา)
ถนนเด่นๆ
  • ถนนพัทยา 1 (ถนนเลียบชายหาด): วิ่งเลียบชายหาด
  • ถนนพัทยาสาย 2 (ถนนสายที่สอง) วิ่งลึกเข้าไปในแผ่นดินประมาณ 400 เมตร ขนานกับถนนพัทยาสาย 1
  • ถนนพัทยาสาย 3 (ถนนสายที่สาม) เป็นถนนวงแหวนรอบนอกของพัทยาที่เชื่อมระหว่างพัทยาเหนือ ใต้ และพัทยากลาง
  • พัทยาใต้: (ถนนพัทยาใต้) วิ่งจากถนนเลียบชายหาดไปยังทางหลวงสุขุมวิท
  • พัทยากลาง: (ถนนพัทยากลาง) วิ่งจากถนนเลียบชายหาดไปยังทางหลวงสุขุมวิท
  • พัทยาเหนือ: (ถนนพัทยาเหนือ) วิ่งจากถนนเลียบชายหาดถึงทางหลวงสุขุมวิท
  • ถนนทัพพระยา: เชื่อมต่อพัทยา 2 กับถนนเลียบชายหาดจอมเทียน
  • ถนนเทพประสิทธิ์ : เชื่อมถนนทัพพระยากับทางหลวงสุขุมวิท
  • ซอยบัวขาว: เชื่อมต่อพัทยาใต้และพัทยากลาง ระหว่างถนนพัทยา 2 และถนนพัทยา 3
รถไฟ

ให้บริการทุกวันบนเส้นทางสายตะวันออกของการรถไฟแห่งประเทศไทยระหว่างสถานีพัทยาและสถานีหัวลำโพงในกรุงเทพฯ (19)

รถบัส

พัทยามีบริการรถประจำทางจากสถานีขนส่งสายเหนือ (หมอชิต) ของกรุงเทพฯและสถานีขนส่งสายตะวันออก (เอกมัย) ซึ่งเชื่อมต่อกับสถานีขนส่งหลักของพัทยาบนพัทยาเหนือ (ถนนพัทยาเหนือ) ใกล้ถนนสุขุมวิท

มีบริการรถบัสรับส่งสนามบินสองแห่ง[20]บริการรถโดยสารประจำทาง 389 แห่งที่สนามบินพัทยาบัสเชื่อมต่อสนามบินพัทยากับสนามบินสุวรรณภูมิ (BKK) ใช้รถโดยสารปรับอากาศที่ทันสมัย ​​และใช้เวลาประมาณ1+12ชั่วโมงก็ถึงสนามบิน การเดินทางจากสนามบิน (ชั้น 1 ประตู 8 ที่โถงผู้โดยสารขาเข้า) ไปยังสถานีขนส่งพัทยา หยุด 3 สถานีที่สี่แยกพัทยาเหนือ เซ็นทรัล และพัทยาใต้ ก่อนไปยังจุดส่งสุดท้ายที่สำนักงานบนถนนทัพพระยา (ใกล้จอมเทียน) ). อาจใช้เวลานานกว่านี้หากมีการเจรจาหยุดโรงแรมหลายแห่งบนถนนสุขุมวิทในพัทยา [21]อีกบริการรถโดยสารประจำทางคือ Bell Travel Service (Coach 36) ซึ่งไปจากสนามบิน (ชั้น 1 ระหว่างประตู 7 และ 8) ไปยังสำนักงานเบลล์พัทยาที่สี่แยกพัทยาเหนือ แล้วให้บริการรับส่งไปยังโรงแรมในท้องถิ่น [22]

รถโดยสารจากสถานีบนถนนสุขุมวิทใกล้พัทยากลาง (ใกล้สี่แยกพัทยากลาง) เชื่อมต่อพัทยากับจุดหมายปลายทางมากมายในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (เช่น อีสาน)

บริการในเมืองและชานเมืองส่วนใหญ่ให้บริการโดยรถสองแถวซึ่งเรียกกันว่า "รถเมล์บาท" หรือ "แท็กซี่สีน้ำเงิน" เป็นหลัก

แอร์

พัทยาอยู่ห่างจากท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ (BKK) ซึ่งเป็นสนามบินนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดของประเทศประมาณ 120 กิโลเมตร (75 ไมล์) โดยทางถนน โดยถนนสามารถเข้าถึงได้จากถนนสุขุมวิทและมอเตอร์เวย์ 7จากกรุงเทพฯ พัทยายังมีบริการเที่ยวบินตามกำหนดเวลาผ่านท่าอากาศยานนานาชาติอู่ตะเภา (UTP) ซึ่งใช้เวลาขับรถไปทางใต้ของเมือง 45 นาที

เรือ

บริการเรือข้ามฟากเฉพาะผู้โดยสารจากพัทยาไปหัวหินเริ่มให้บริการในวันที่ 12 มกราคม 2560 และดำเนินการโดย Royal Passenger Liner (23)โดยทางถนน การเดินทางใช้เวลาห้าถึงหกชั่วโมง เรือข้ามฟากลดเวลาการเดินทางลงเหลือประมาณสองชั่วโมง ขึ้นอยู่กับสภาพทะเล เรือข้ามฟากล่องเรือด้วยความเร็ว 27 น็อต ระยะทาง 113 กม. ข้ามอ่าวไทย รองรับผู้โดยสารสูงสุด 150 คน เรือข้ามฟากขนาดใหญ่ที่บรรทุกผู้โดยสารได้ถึง 260 คนอาจถูกเพิ่มเข้ามาในภายหลัง เรือข้ามฟากที่สามารถบรรทุกยานพาหนะได้คาดการณ์ไว้ในปี 2563 [24]ในเดือนพฤศจิกายน 2561 รองผู้ว่าการหัวหินจรีวัชร์พระมณียืนยันว่าบริการเรือข้ามฟากที่ถูกระงับเนื่องจากจำนวนนักท่องเที่ยวต่ำในช่วงนอกฤดูท่องเที่ยวจะเปิดให้บริการอีกครั้งในช่วงไฮซีซั่นระหว่างหัวหิน และพัทยา ใช้เวลาเดินทาง 2.5 ชั่วโมง ในราคา 1,250 บาทไทยบนเรือคาตามารัน ความจุสูงสุด 340. [25]

อ่าวพัทยา

ตำบล หมู่บ้าน คน
น้องปรือ 7 67,846
นาเกลือ 7 49,129
น้องปลาไหล 3 2,403
ห้วยใหญ่ 1 154

เมืองพัทยาได้รับการบริหารภายใต้ระบบปกครองตนเองพิเศษตั้งแต่วันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2521 [26]มีสถานะเทียบเท่าเทศบาลและบริหารงานโดยนายกเทศมนตรีเมืองพัทยาซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดนโยบาย การจัดบริการสาธารณะ และการกำกับดูแล แรงงานของเมืองสำหรับพื้นที่ที่ครอบคลุม 53.4 ตารางกิโลเมตรและประกอบด้วยสี่ตำบล 18 หมู่บ้าน ( มู่บาน ) [2]

พัทยาปาร์ค ทาวเวอร์
วัดเขาพระบาท วัดสามารถมองเห็นวิวอ่าวพัทยามีพระพุทธรูปมากกว่า 18 เมตรสูง; ภาพนี้ถ่ายเมื่อ พ.ศ. 2526 ก่อนจะทาสีทอง
ปราสาทสัจธรรม .
สวนนงนุช
ละครใบ้ที่ถนนคนเดิน

เมื่อเมืองประมงที่พัทยาครั้งแรก boomed เป็นR & Rปลายทางสำหรับสหรัฐอเมริกา servicemen ประจำการในอดีตอยู่ใกล้ฐาน USAF ที่อู่ตะเภาหรือฐานอื่น ๆ ของสหรัฐในประเทศไทยในช่วงสงครามเวียดนาม มุ่งมั่นที่จะเป็นจุดหมายปลายทางริมทะเลสำหรับครอบครัว [27]ในปี 2550 นักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนประเทศไทยมีจำนวนทั้งสิ้น 14.5 ล้านคน (28)

กิจกรรมที่นิยม ได้แก่ กอล์ฟ (สนามกอล์ฟ 19 ภายใน 40 นาทีพัทยา[29] ), การแข่งรถโกคาร์ทและเยี่ยมชมสวนสนุกที่แตกต่างและสวนสัตว์เช่นหมู่บ้านช้างที่การสาธิตวิธีการฝึกอบรมและโบราณพระราชพิธีอีกครั้งจงจะดำเนินการเป็นประจำทุกวัน . สวนเสือศรีราชาแบบส่วนตัวมีเสือ จระเข้ และสัตว์อื่นๆ ในการแสดงประจำวัน เรือดำน้ำท่องเที่ยววิมานใต้ทะเลให้บริการการเดินทางใต้น้ำ 30 นาทีเพื่อชมปะการังและสัตว์ทะเลซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งเพียงไม่กี่กิโลเมตร สวนพฤกษศาสตร์เขตร้อนนงนุชประมาณ 15 กิโลเมตรทางใต้ของพัทยา เป็นสวนพฤกษศาสตร์ขนาด 500 เอเคอร์ (2.0 กม. 2 ) และเรือนเพาะชำกล้วยไม้ที่มีการแสดงทางวัฒนธรรมด้วยชิมแปนซีและช้างที่ผ่านการฝึกอบรม อุทยานแห่งนี้ยังเลี้ยงเสือหลายตัวและนกนานาชนิด

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในพัทยา ได้แก่ อุทยานหินล้านปี ฟาร์มจระเข้พัทยา สวนน้ำพัทยาปาร์คบีชรีสอร์ท สวนสนุก Funny Land ฟาร์มกล้วยไม้ศิริพรไร่องุ่นซิลเวอร์เลคอันเดอร์วอเตอร์เวิลด์พัทยา โรงละครไทยอลังการ พัทยา (การแสดงวัฒนธรรม) ศิลปะขวด พิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์ ริบลีส์ บีลีฟ อิท ออร์ นอท และ Underwater World พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่รวบรวมสัตว์ทะเลนานาชนิดจากอ่าวไทย รวมทั้งปลาฉลามและปลากระเบน เขาพระตำหนักหรือเขาพระบาทเป็นเนินเขาเล็ก ๆ ระหว่างพัทยาใต้และหาดจอมเทียนที่ให้ทัศนียภาพอันงดงามของเมืองและอ่าวรูปพระจันทร์เสี้ยว ยอดเขามีวัดเขาพระบาท วัด และอนุสาวรีย์กรมหลวงจอมพลเขตอุดมศักดิ์ ซึ่งถือได้ว่าเป็นบิดาผู้ก่อตั้งกองทัพเรือไทยสมัยใหม่

Cartoon Network Amazoneเป็นสวนน้ำที่อยู่ใกล้กับสนามกอล์ฟฐานทัพเรือที่ถูกเปิดในช่วงปลายปี 2014 แต่ก็มีเครือข่ายการ์ตูนธีม สวนสาธารณะมีโซนต่างๆ ที่สามารถเห็นสไลเดอร์น้ำต่างๆ นอกจากนี้ยังมีสระคลื่นและเครื่องจำลองการเล่นกระดานโต้คลื่นที่ทุกคนสามารถใช้ได้ และสนามเด็กเล่นน้ำที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งมีถังให้ทิปสองถัง ศูนย์อาหารเปิดขึ้นในปี 2014 และมีอาหารหลากหลายตั้งแต่อาหารไทยแบบดั้งเดิมไปจนถึงอาหารอิตาลีและอาหารญี่ปุ่น มีกระท่อมขนาดเล็กให้เช่ารอบสวน มีบัตรผ่านรายปีสำหรับผู้ที่ต้องการมาบ่อยๆ และเดินเข้าไปในสวนสาธารณะได้อย่างง่ายดาย ร้านค้าและร้านขายของกระจุกกระจิกหลายแห่งยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างและคาดว่าจะแล้วเสร็จในปลายปี 2558 [30]

สวนน้ำรามายณะ ที่มีขนาดรวมกว่า 18 เฮกตาร์ (45 เอเคอร์ / 102 ไร่) เป็นหนึ่งในสวนน้ำที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย เปิดให้บริการเมื่อเดือนพฤษภาคม 2559 สวนน้ำแห่งนี้ได้รับการออกแบบให้เป็นสวนน้ำสมัยใหม่ที่สร้างขึ้นในเมืองโบราณของเอเชีย สไลเดอร์น้ำ 21 อัน และบางอันมีเอกลักษณ์1 โซนสำหรับเด็ก 2 โซน สระน้ำวนยาว 600 ม. และสระคลื่นคู่พร้อมชายหาดกว้าง 150 ม. รวมถึงสระว่ายน้ำเพื่อการผ่อนคลายและกิจกรรมต่างๆ สวนสาธารณะซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองพัทยา 20 กม. ใกล้กับเขาชีจรรย์ (เขาชีจรรย์) และถัดจากไร่องุ่นซิลเวอร์เลค มีทะเลสาบและเกาะธรรมชาติในและรอบ ๆ สวน และยังมีสถานที่ท่องเที่ยวเช่น ตลาดน้ำ ช้างจริงหรือเขาวงกต ร้านอาหารมีอาหารมากกว่า 100 รายการและบริการส่งอาหารไปยังเลานจ์อาบแดดซึ่งให้บริการฟรี ทางอุทยานยังมีบริการนวดและสปาปลาอีกด้วย

ปราสาทสัจธรรมเป็นวัดไม้ขนาดใหญ่ริมทะเลที่แหลมราชเวศน์ ซึ่งสร้างมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2524 (มีอะไรให้ดูอีกมาก) [31]มันเกิดจากแนวคิดที่ว่าอารยธรรมมนุษย์เป็นหนี้การดำรงอยู่ของความจริงทางศาสนาและปรัชญา

ตลาดเทพประสิทธิ์เป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดและคึกคักที่สุดในพัทยา เปิดให้บริการทุกเย็นวันศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ที่ถนนเทพประสิทธิ์ ขึ้นชื่อเรื่องการขายสัตว์เลี้ยง มีแผงขายอาหารไทยมากมาย รวมทั้งอาหารพื้นเมือง เช่น แมลงทอดและแมงป่อง ตลอดจนเสื้อผ้าแบรนด์ รองเท้า และสินค้าอิเล็กทรอนิกส์

"> File:Thepprasit Market Pattaya.ogvเล่นสื่อ
ตลาดเทพประสิทธิ์ พัทยา

มินิสยามเป็นหมู่บ้านขนาดเล็กรุ่นฉลองมรดกของประเทศไทยด้วยแบบจำลองของอนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดและสถานที่ทางประวัติศาสตร์รวมทั้งวัดพระศรีรัตนศาสดาราม, อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย, สะพานข้ามแม่น้ำแควและปราสาทหินพิมาย โมเดลของTower Bridge of London, หอไอเฟล , อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและTrevi Fountainก็จัดแสดงในส่วนที่เรียกว่า "mini-world" ด้วย

วัดญาณสังวรารามวรมหาวิหารเป็นวัดที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2519 สำหรับสมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราชองค์ปัจจุบัน ภายในบริเวณวัดเป็นรอยพระพุทธบาทจำลอง และเจดีย์ขนาดใหญ่บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ

เทศกาลวันเดอร์ฟรุ๊ตพัทยา
  • ตรุษจีน (แตกต่างกันไปตั้งแต่ปลายเดือนมกราคมถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์) มีการเฉลิมฉลองโดยชุมชนชาวไทยเชื้อสายจีนขนาดใหญ่ในพัทยาที่มีขบวนแห่มังกร เชิดสิงโต และดอกไม้ไฟ
  • งานบูรพาไบค์วีคเป็นงานของประเทศไทยและเป็นหนึ่งในงานมอเตอร์ไซค์ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จัดขึ้นที่พัทยาในแต่ละเดือนกุมภาพันธ์ โดยดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบมอเตอร์ไซค์จากทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และต่างประเทศ งาน 2010 จัดขึ้นเป็นเวลาสองวันด้วยการแสดงดนตรีสดทั้งในและต่างประเทศ (32)
  • เทศกาลดนตรีนานาชาติพัทยาจัดขึ้นในเดือนมีนาคมของทุกปี ดึงดูดผู้คนจำนวนมากไปยังเวทีต่างๆ ตามถนนเลียบชายหาดและท่าเรือบาลีฮาย และนำเสนอดนตรีหลากหลายสไตล์ที่ดำเนินการโดยศิลปินชาวไทยและต่างประเทศ
  • เทศกาลสงกรานต์พัทยาหรือที่เรียกกันว่าวันไหลจัดขึ้นทุกปีในช่วงกลางเดือนเมษายน ซึ่งแตกต่างจากเทศกาลสงกรานต์อื่นๆ ของประเทศไทยในด้านต่างๆ งานนี้กินเวลานานขึ้นอีกหลายวัน นอกจากการต่อสู้ทางน้ำแล้ว งานนี้ยังมีการประกวดนางงาม การแสดงดนตรี การแสดงทางวัฒนธรรม ดอกไม้ไฟ และการแข่งขันกีฬาทางน้ำ
  • Top of the Gulf Regattaเป็นกิจกรรมล่องเรือยาวหนึ่งสัปดาห์ซึ่งจัดขึ้นในปลายเดือนเมษายน ต้นเดือนพฤษภาคม [33]
พัทยา ข้าวผัดเป็นอาหารอันโอชะในท้องถิ่นจากพัทยา
  • การประกวดนางงามจักรวาลมิสทิฟฟานี่จะจัดขึ้นกลางเดือนพฤษภาคมของทุกปี ในระหว่างการประกวดสี่วันที่สวยที่สุดของไทยแปลงเพศคนและtranssexualsแย่งสำหรับสถานที่แรกที่มีการออกอากาศตอนเย็นสุดท้ายสดในทีวีไทยสำหรับผู้ชมโดยเฉลี่ย 15 ล้าน [34] [35] [36] [37]
  • พัทยามาราธอนมีการแข่งขันหลายประเภท จัดขึ้นทุกปีในเดือนกรกฎาคม [38]
  • เทศกาลกีตาร์คลาสสิกพัทยาซึ่งจัดขึ้นทุกปีในสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนตุลาคม จัดโดย Thailand Guitar Society, Pattaya People Media Group และ Siam Bayshore Pattaya
  • ลอยกระทง เทศกาลลอยกระทงที่จัดขึ้นในช่วงวันเพ็ญเดือนสิบสองตามปฏิทินจันทรคติของไทยและซึ่งมักจะตกในเดือนพฤศจิกายนมีการเฉลิมฉลองในพัทยาเช่นเดียวกับในส่วนที่เหลือของประเทศในเย็นวันนั้นมีคนลอยกระทง (เล็ก, ลอยแสงเทียนจากใบตองที่พับอย่างวิจิตรบรรจง) บนผืนน้ำ พร้อมปล่อยโคมลอย (บอลลูนลมร้อนที่จุดเทียน ) ขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืน
  • ทุกเดือนพฤศจิกายน พัทยาเป็นเจ้าภาพจัดการประกวด Miss International Queenการประกวดระดับนานาชาติประจำปีสำหรับบุคคลข้ามเพศและคนข้ามเพศ ในปี 2550 มีผู้ชมประมาณ 25 ล้านคนทางโทรทัศน์แห่งชาติ [39] [40]

ถนนคนเดินพัทยา

พัทยาได้รับส่วนหนึ่งของชื่อเสียงในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวอันเนื่องมาจากอุตสาหกรรมทางเพศ[41] [42]และผลจากสถานบันเทิงยามค่ำคืน และความอื้อฉาวนี้มีอิทธิพลต่อวิวัฒนาการของเมืองในหลาย ๆ ด้าน [43] การ ค้าประเวณีในประเทศไทยนั้นผิดกฎหมายในทางเทคนิคแต่เป็นที่ยอมรับได้ในเมืองส่วนใหญ่ รวมทั้งพัทยาด้วย [44]จำนวนมากมายของเมืองบาร์โฮสต์ , บาร์อะโกโก้ , อาบอบนวด , ซาวน่า , และโรงแรมรายชั่วโมงให้บริการนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเช่นเดียวกับชาวบ้าน ซึ่งโดดเด่นเป็นพิเศษบนถนนคนเดินและบริเวณอื่นๆ รอบเมือง (45)มีการพยายามทำความสะอาดภาพลักษณ์ของเมือง [46]

บทความในอังกฤษแท็บลอยด์มิเรอร์[47]ได้อธิบายพัทยาเป็น "ของโลกทุนเซ็กซ์" เป็น "วันที่ทันสมัยโสโดมและเมืองโกโมราห์" นี้ความโกรธเคืองจากเจ้าหน้าที่ของรัฐตามที่สูงขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชา พ.ต.อ.อภิชัย ครบเพชร ผกก.สภ.เมืองพัทยา ปฏิเสธ พัทยาเป็นสวรรค์ของการค้าประเวณี ไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่องราวของสื่ออังกฤษ เขายืนยันว่าพวกเขาถูกประดิษฐ์ขึ้น “ไม่มีการค้าประเวณีในพัทยา” พ.ต.อ.อภิชัย กล่าว “พวกเธอไปเอาร่างของหญิงบริการทางเพศ 27,000 คนในพัทยามาจากไหน ใครๆ ก็สามารถประกอบข้อมูลนี้ได้….ผู้หญิงไทยที่มีเพศสัมพันธ์กับชาวต่างชาติเป็นเรื่องส่วนตัวของพวกเขา ถ้าชอบกันก็ไม่เห็นเป็นไร พวกเขาทำหลังประตูที่ปิด " [48]ในการตอบสนอง นักสังคมสงเคราะห์เมืองพัทยา Surang Janyam ผู้อำนวยการมูลนิธิ Service Workers IN Group กล่าวว่าจำนวนโสเภณีพัทยาที่เผยแพร่ในDaily Mirrorนั้นไม่ถูกต้อง: "ผู้ให้บริการทางเพศ 27,000 คนในพัทยาต่ำเกินไป เรามี คนขายบริการทางเพศเยอะกว่านั้นเยอะ” [48]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 เจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูง กองทัพบก และรัฐบาลท้องถิ่นกว่า 20 นาย ได้เข้าเยี่ยมชมเมืองพัทยาและรายงานถึงถนนสายกลางว่าปลอดภัยและปราศจากกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย [49]

นักแสดงคาบาเร่ต์ข้ามเพศพัทยา

จากหลักฐานความมุ่งมั่นของรัฐบาลในการทำความสะอาดเมืองพัทยา เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2560 เวลา 20.00 น. เจ้าหน้าที่ตำรวจและทหาร 60 นาย ได้บุกเข้าไปในซอย 6 อันโด่งดังของเมืองพัทยาเพื่อตรวจหาการละเมิดกฎหมาย เมื่อการตรวจสอบเสร็จสิ้น ตำรวจประกาศว่าใบอนุญาตทั้งหมดเป็นไปตามระเบียบและไม่มีการละเมิดกฎหมายใดๆ รวมถึงการค้าประเวณีที่เกิดขึ้นที่นั่น [50]

พัทยายังมีใหญ่ที่สุดในเอเชียชาวเกย์[42]ตามรอบBoyztownที่จอมเทียนคอมเพล็กซ์และสุนีย์พลาซ่า เมืองนี้ยังเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับสีสันของkathoey คาบาเร่ต์แสดงที่ผ่าตัดแปลงเพศและเพศบันเทิงดำเนินการไปบ้านบรรจุ [51]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พัทยาเป็นสถานที่หลบภัยสำหรับชาวต่างชาติที่มีความเชื่อมโยงกับกลุ่มอาชญากรในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา และหลายสิบคนถูกสังหารในข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับแก๊ง [52] [53]

ผู้ที่มาเยือนพื้นที่พัทยาอาจประสบกับอาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆซึ่งมักจะจำกัดอยู่ที่การล้วงกระเป๋าและกลลวงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในและรอบๆ พื้นที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ เช่น หาดจอมเทียนและพัทยา และบน "รถบาท" มีการจัดตั้งกองตำรวจท่องเที่ยวพิเศษขึ้นเพื่อช่วยเหลือนักท่องเที่ยวที่ตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรม สารคดีโทรทัศน์แปดตอนของอังกฤษเรื่องBig Trouble in Tourist Thailandประจำปี 2552 กล่าวถึงอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยวในพัทยา [54]

เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2552 นายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ของไทยประกาศภาวะฉุกเฉินในพื้นที่พัทยาและชลบุรีเพื่อตอบโต้ผู้ประท้วงเสื้อแดงบุกเข้าไปในศูนย์การประชุมของโรงแรมรอยัล คลิฟ บีช รีสอร์ทซึ่งเป็นที่ตั้งของการประชุมสุดยอดอาเซียน . การประชุมถูกยกเลิกทันที และผู้นำเอเชียถูกอพยพ บางส่วนโดยเฮลิคอปเตอร์ [55] [56]

ในปี 2019 มูลนิธิไทยสากล ('ITF') ได้จัดตั้งศูนย์กฎหมายชุมชนในซอยบัวขาว พัทยา มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการศึกษา ปกป้องสิทธิมนุษยชน และบรรเทาความยากจนของประชาชนในประเทศไทย CLC แห่งที่ 3 ในประเทศไทยPro Bono Community Hub ที่เชียงใหม่ Chiang

หนังสือพิมพ์และนิตยสารภาษาต่างประเทศในท้องถิ่นหลายแห่งจัดพิมพ์เป็นรายสัปดาห์หรือรายเดือน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาษาอังกฤษ รัสเซีย และเยอรมัน หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษรวมถึงจดหมายพัทยาและคนพัทยา ข่าวพัทยาเป็นพอร์ทัลออนไลน์ที่เขียนข่าวท้องถิ่นในหกภาษา DER FARANGเป็นหนังสือพิมพ์ภาษาเยอรมันที่ตีพิมพ์ทุก 14 วัน Thailands Tidendeเป็นหนังสือพิมพ์ภาษานอร์เวย์ที่ตีพิมพ์ทุกเดือน

นวนิยายเรื่องPlatformโดยMichel Houellebecqนักเขียนชาวฝรั่งเศสโดดเด่นด้วยเมืองพัทยาและสถานบันเทิงยามค่ำคืน

โรงเรียนนานาชาติในพัทยา:

  • École francophone de พัทยา
  • รร.นานาชาติชลบุรี
  • โรงเรียนนานาชาติธาราพัฒนา
  • โรงเรียนนานาชาติรีเจ้นท์พัทยา
  • โรงเรียนรักบี้ประเทศไทย
  • โรงเรียนนานาชาติมูลตรีภักดี พัทยา
  • Hastin International School

ไทยญี่ปุ่นสมาคมโรงเรียนศรีราชาซึ่งเป็นโรงเรียนนานาชาติญี่ปุ่นที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงศรีราชา มันเป็น บริษัท ในเครือของสมาคมโรงเรียนไทยและญี่ปุ่นในกรุงเทพฯ [57]ศรีราชาเดิมเป็นที่ตั้งของศรีราชาพัทยาญี่ปุ่นเสริมโรงเรียนเป็นโรงเรียนวันหยุดสุดสัปดาห์ของญี่ปุ่น [58]

พัทยามีข้อตกลงกับเมืองน้องดังต่อไปนี้

  • วงศ์อมาตย์
  • ถนนคนเดินพัทยา
  • เขาพระตำหนัก
  • หาดจอมเทียน

  1. ^ "คำสั่งหัวหน้าคณะที่ค้างชำระ ที่ ๑๕/๒๕๖๑๑ วิทย์อภิสิทธิ์เมืองพัทยา" (PDF) .
  2. ^ a b c "รายงานสถิติรายการและบ้านประจำปี พ.ศ.2562" [สถิติสถิติประชากรและบ้าน ประจำปี 2562]. สำนักงานทะเบียน กรมมหาดไทย กระทรวงมหาดไทย. 31 ธันวาคม 2562 . ดึงข้อมูลเมื่อ10 มีนาคม 2020ไม่จำเป็นต้องเก็บถาวรเพราะ DOPA ให้ข้อมูลตั้งแต่ปี 1993 ถึงปีต่อๆ ไปCS1 maint: postscript ( ลิงค์ )
  3. ^ Schauseil, Jan. "สัตหีบกับประวัติศาสตร์ GIs มาพัทยา" . วัน สต็อป พัทยา . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2015 สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2558 .
  4. ^ "ยินดีต้อนรับสู่พัทยา" . สวัสดี . คอม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2020 .
  5. ^ "ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับช่วงเวลา 2524-2553" . กรมอุตุนิยมวิทยา. น. 19–20 . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2559 .
  6. ^ "ปริมาณการใช้น้ำที่อ้างอิงโดยวิธีของ Penman Monteith (Reference Crop Evapotranspiration by Penman Monteith)" (PDF) (ภาษาไทย) สำนักงานบริหารจัดการน้ำและอุทกวิทยา กรมชลประทาน. หน้า 95 . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2559 .
  7. ^ "ประเทศไทย : เขตเมือง - สถิติประชากร แผนที่ แผนภูมิ สภาพอากาศ และข้อมูลเว็บ" . www.citypopulation.de .
  8. ^ "คนจีนบีบโรงแรมพัทยา" . บางกอกโพสต์ . 15 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2018 .
  9. ^ พัฒนพงษ์, ชัยยศ (5 สิงหาคม 2561). "ฟื้นฟูหาดพัทยา ดึงดูดนักท่องเที่ยว" . บางกอกโพสต์. สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2561 .
  10. ^ ภูพัฒน์พงษ์, ชัยยศ (7 สิงหาคม 2561). "โครงการถมทรายชายหาดเมืองพัทยา โดนน้ำท่วมหนัก" . บางกอกโพสต์. สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2018 .
  11. ^ พัฒนพงษ์, ชัยยศ (21 มิถุนายน 2559). "คุณภาพน้ำทะเลพัทยาได้เกรด 'แย่'" . บางกอกโพสต์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2559 .
  12. ^ พัฒนพงษ์, ชัยยศ (26 เมษายน 2561). “ทางการพัทยา คิดว่า ตัวเลขขยะเป็นขยะ” . บางกอกโพสต์. สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2018 .
  13. ^ “ธุรกิจหาดพัทยาโทษผู้ประกอบการเรือท่องเที่ยว ฐานขยะถูกซัดขึ้นฝั่ง” . เดอะ เนชั่น . 3 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2018 .
  14. ^ หอมกลิ่นเจษฎา (16 กันยายน 2560). "ปัญหาน้ำเสียพัทยาในกากบาทของรัฐบาล" . ไปรษณีย์พัทยา. สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2018 .
  15. ^ พัฒนพงษ์, ชัยยศ (21 มิถุนายน 2559). "คุณภาพน้ำทะเลพัทยาได้เกรด 'แย่'" . บางกอกโพสต์. สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2018 .
  16. ^ พัฒนพงษ์, ชัยยศ (23 พฤศจิกายน 2561). "สถานีบำบัดน้ำเสียให้ได้ B188m" . บางกอกโพสต์. สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2018 .
  17. ^ พูนพงศ์พิพัฒน์, อาพรรัตน์ (6 สิงหาคม 2561). “ธุรกิจไทย ฟื้นฟูการท่องเที่ยวพัทยา ผ่านเขตเศรษฐกิจ” . Nikkei Asian Review . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2018 .
  18. ^ วรชาติเจชัย, ดุสิดา (10 ตุลาคม 2562). "ธนาคารรีสอร์ทชายหาดบนนีโอพัทยา" . บางกอกโพสต์. สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2019 .
  19. ^ "สถานีรถไฟพัทยา" . บางกอกโพสต์. สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2555 .
  20. ^ "รถบัสสนามบินกรุงเทพฯไปพัทยา | BKK สนามบินไปยังตารางพัทยา" ไอเดียท่องเที่ยวกรุงเทพ .
  21. ^ "แอร์พอร์ตพัทยาบัส 389 บัส" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2559 .
  22. ^ "Bell Travel Service – บริการรถโค้ชรับส่งที่สะดวกสบายระหว่างกรุงเทพฯ และพัทยา" .
  23. ^ "บจก. รอยัล เพสซิเดนซิ่ง ไลเนอร์" . royalferrygroup.com .
  24. ^ "เรือเฟอร์รี่พัทยา-หัวหิน เริ่มวันขึ้นปีใหม่" . บางกอกโพสต์ . 13 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2559 .
  25. ^ "หัวหิน บริการเรือเฟอร์รี่ กลับมาอีกครั้งช่วงไฮซีซั่น" . ภูเก็ต: ชาวไทย. 4 พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2018 .
  26. ^ " ขบญัฏฏ์เคร่งบริหารเมืองพัทยา พ.. ๒๕๒๑" [ระเบียบการบริหารเมืองพัทยา พ.ศ. 2521 (1978)] (PDF) . ราชกิจจานุเบกษา . 95 (พิเศษ 120 ก): 1–44. 30 ตุลาคม 2521 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2563 .
  27. ^ "Pattaya Thailand Tourism (2561) คู่มือท่องเที่ยวยอดนิยม | Holidify" . www.holidify.com . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2021 .
  28. ^ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย จัดเก็บ 4 ตุลาคม 2011 ที่เครื่อง Wayback tat.or.th สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2011.
  29. ^ "สนามกอล์ฟในชลบุรี" . birdie.in.th . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2559 .
  30. ^ "การ์ตูนเน็ตเวิร์คอเมโซน" . การ์ตูนเน็ตเวิร์คอเมซอน . com การ์ตูนเน็ตเวิร์ค อเมโซน. 2558 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2557 .
  31. ^ "ปราสาทสัจธรรม พัทยา | คู่มือการเดินทาง" . Thailand.FalkTime . 21 พฤษภาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2019 .
  32. ^ '' พัทยาไบค์วีค, 2010 ในการขับขี่เพื่อสันติภาพ '' ที่จัดเก็บ 17 พฤศจิกายน 2010 ที่เครื่อง Wayback พัทยา เดลินิวส์ . สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2011.
  33. ^ Top of the Gulf Regatta (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
  34. ^ Miss Tiffany's Universe ''(เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)'' . Misstiffanyuniverse.com สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2011.
  35. ^ มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์ส 2009 ที่จัดเก็บ 23 ตุลาคม 2010 ที่เครื่อง Wayback Misstiffanyuniverse.com สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2011.
  36. ^ "เอเชียข่าว 21 พฤษภาคม - 3 มิถุนายน 2010: ผิดเอกลักษณ์ (หน้า 34-35.)" (PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤษภาคม 2010CS1 maint: URL ไม่พอดี ( ลิงค์ )(ไฟล์ PDF) . สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2011.
  37. ^ มิสทิฟฟานี่ยูนิเวิร์สประกวด ที่จัดเก็บ 13 มกราคม 2011 ที่เครื่อง Wayback Theasiatrust.org. สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2011.
  38. ^ พัทยามาราธอน 2011 ที่จัดเก็บ 18 มกราคม 2012 ที่เครื่อง Wayback 17 กรกฎาคม 2554
  39. ^ ''ประเทศไทย: สถานการณ์และการปฏิบัติต่อพวกรักร่วมเพศ คนข้ามเพศ และบุคคลข้ามเพศ; ว่ารัฐบาลมีการปรับปรุงรัฐธรรมนูญที่จะให้สิทธิในการกระเทย transsexuals และบุคคลข้ามเพศ (2005-2007) '' UNHCR สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2011.
  40. ^ Miss International Queen ''(เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)'' . Missinternationalqueen.com สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2011.
  41. ^ นพพรวงศ์อนันต์เด็กล่อเข้าไปในอุตสาหกรรมทางเพศของไทยในพัทยา สำนักข่าวรอยเตอร์ 15 ธันวาคม 2549
  42. ^ มาร์แชล, แอนดรูว์ (15 สิงหาคม 2548) "สวรรค์ของประชาชน" . TIMEasia สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2560 .
  43. ^ สารานุกรมของการค้าประเวณีและแอบทำงานปริมาณ 2 2006, หน้า 454, สำนักพิมพ์กรีนวูด, ไอเอสบีเอ็น 0-313-32968-0
  44. ^ Yodmanee Tepanon (2006)สำรวจจิตใจของนักท่องเที่ยวเซ็กซ์: แรงจูงใจทางจิตวิทยาของอันตราคน ที่จัดเก็บ 24 มกราคม 2011 ที่เครื่อง Wayback (ไฟล์ PDF). วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก สถาบันโปลีเทคนิคเวอร์จิเนีย. สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2011.
  45. ^ Frommer's Thailand , 7th ed, 2006, p. 170, Wiley Publishing, Inc.
  46. ^ ฟุลเลอร์, โธมัส (15 กันยายน 2553). "เมืองแห่งความสกปรกของไทยพยายามทำความสะอาด" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2010 .
  47. ^ เบย์นส์, คริส (17 กุมภาพันธ์ 2017). "ภายในเมืองหลวงทางเพศของโลก: เมืองที่ขนานนามว่า 'โสโดมและโกโมราห์สมัยใหม่' มีโสเภณีจำนวนมากที่สุดทุกที่" . มิเรอร์ สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2560 .
  48. ^ ยงเจริญชัย, ชัยยศ (26 กุมภาพันธ์ 2560). "งดเซ็กนะ เราเป็นคนไทย" . บางกอกโพสต์. สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2560 .
  49. ^ “วุ้ย! ไม่มีโสเภณีถนนคนเดินพัทยา – ตำรวจ” . 7 มิถุนายน 2562 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2562 .
  50. ^ "สอบเข้ม ปปง. ค้าประเวณี" . สยามชลนิวส์ (ภาษาไทย). 27 กุมภาพันธ์ 2560 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2017 .
  51. ^ "สถานบันเทิงยามค่ำคืนในพัทยา" . ฟรอมเมอร์ . 2010 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2010 .
  52. ^ "คอสตา เดล ไครเมียของไทย" . เดอะ เนชั่น . 7 พฤศจิกายน 2548. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับ (บทบรรณาธิการ)เมื่อ 24 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2555 .
  53. ^ แคมป์เบลล์ ดันแคน (11 เมษายน 2548) "หนีใหญ่" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน.
  54. ^ คาร์ลา คริปส์ (11 กันยายน 2552) “ยาเสพติด หลอกลวง และทุบตี อีกคืนเดียวของ 'ปัญหาใหญ่ในการท่องเที่ยวประเทศไทย' ” . ซีเอ็นเอ็น .
  55. ^ "ไทยประท้วงบังคับยกเลิกประชุมสุดยอดเอเชีย" . สำนักข่าวรอยเตอร์ 11 เมษายน 2552.
  56. ^ ฟุลเลอร์, โธมัส (11 เมษายน 2552). "ไทยยกเลิกซัมมิตหลังประท้วง" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2018 .
  57. ^ "学校案内 チャ校ラチャ校アクセス." โรงเรียนสมาคมไทยญี่ปุ่น สืบค้นเมื่อ 9 มกราคม 2018. Archived 9 มกราคม 2018 ที่ Wayback Machine
  58. ^ "アアの補習授業校一覧" (). เม็กซ์ . 2 มกราคม 2546. สืบค้นเมื่อ 12 มกราคม 2018. "シラチヤ・パタヤ SRIRAOHA [ sic ]・PATTAYA JAPANESE SUPPLEMENT SCHOOL [ dead link ]
  59. ^ "พัทยาชิงเต่าหมึกน้อง-เมืองข้อตกลง" . pattayamail.com . 31 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2017 .
  60. ^ "พัทยา หูเป่ย เซ็นสัญญาน้อง-เมือง" . pattayamail.com . 5 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2017 .
  61. ^ "เมืองจางเจียเจี้ยและประเทศไทย เมืองชลบุรี เมืองพัทยา กลายเป็นเมืองพี่น้องกัน" . 10 ธันวาคม 2559 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2560 .

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

  • เมืองพัทยา ข้อมูลการท่องเที่ยวจาก วิกิท่องเที่ยว
  • เมืองบาปของประเทศไทยเข้าถึงความเคารพ – สไลด์โชว์โดยThe New York Times
TOP