• logo

คำสั่งของจักรวรรดิอังกฤษ

สั่งซื้อดีที่สุดของจักรวรรดิอังกฤษเป็นอังกฤษคำสั่งของอัศวินรางวัลสมทบให้กับศิลปะและวิทยาศาสตร์การทำงานร่วมกับองค์กรการกุศลและสวัสดิการและการบริการสาธารณะนอกราชการ [2]ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 1917 โดยกษัตริย์ จอร์จวีและประกอบด้วยห้าชั้นเรียนทั้งฝ่ายพลเรือนและทหารที่อาวุโสที่สุดสองซึ่งทำให้ผู้รับทั้งอัศวินถ้าชายหรือท้าวถ้าหญิง [3]นอกจากนี้ยังมีเหรียญจักรวรรดิอังกฤษที่เกี่ยวข้องซึ่งผู้รับมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย แต่ไม่ใช่สมาชิกของคำสั่ง

ลำดับที่ยอดเยี่ยมที่สุดของจักรวรรดิอังกฤษ
CBE AEAColl.jpg
การตกแต่งคอ CBE (ในแผนกโยธา)
ได้รับรางวัลจาก
Sovereign of the United Kingdom
ประเภทลำดับความกล้าหาญ
ที่จัดตั้งขึ้นพ.ศ. 2460 ; 104 ปีที่แล้ว ( พ.ศ. 2460 )
ภาษิตสำหรับพระเจ้าและจักรวรรดิ
คุณสมบัติชาวอังกฤษพลเมืองของอาณาจักรเครือจักรภพหรือใครก็ตามที่สร้างความสำเร็จครั้งสำคัญให้กับสหราชอาณาจักร
ได้รับรางวัลสำหรับความสำเร็จที่โดดเด่นระดับประเทศหรือระดับภูมิภาค[1]
สถานะปัจจุบันบัญญัติ
อธิปไตยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ 2
ปรมาจารย์ว่าง
เกรด
  • อัศวิน / นางแกรนด์ครอส (GBE)
  • Knight / Dame Commander (KBE / DBE)
  • ผู้บัญชาการ (CBE)
  • เจ้าหน้าที่ (OBE)
  • สมาชิก (MBE)
ผลการเรียนในอดีต
  • Medal of the Order of the British Empire for Gallantry
  • Medal of the Order of the British Empire for Meritorious Service
ลำดับความสำคัญ
ถัดไป (สูงกว่า)คำสั่งของราชวงศ์วิกตอเรีย
ถัดไป (ด้านล่าง)แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอันดับ
คำสั่งของจักรวรรดิอังกฤษ (การทหาร) Ribbon.svg
ริบบิ้นทหารริบบิ้นพลเรือน
คำสั่งของจักรวรรดิอังกฤษ (พลเรือน) Ribbon.svg

คำแนะนำสำหรับการนัดหมายของจักรวรรดิอังกฤษเดิมที่ทำในการแต่งตั้งของสหราชอาณาจักรที่ปกครองตนเองอาณาจักรของจักรวรรดิ (ภายหลังเครือจักรภพ) และอุปราชแห่งอินเดีย วันนี้การเสนอชื่อยังคงดำเนินต่อไปจากประเทศในเครือจักรภพอังกฤษที่เข้าร่วมในการแนะนำเกียรติประวัติของอังกฤษ ประเทศในเครือจักรภพส่วนใหญ่ยุติคำแนะนำสำหรับการแต่งตั้งให้เป็นภาคีจักรวรรดิอังกฤษเมื่อพวกเขาสร้างเกียรติประวัติของตนเอง [a]

ชั้นเรียนปัจจุบัน

ห้าชั้นของการแต่งตั้งให้เป็นคำสั่งเรียงลำดับจากมากไปหาน้อย: [4]

  1. GBE - Knight Grand Crossหรือ Dame Grand Cross ลำดับที่ยอดเยี่ยมที่สุดของจักรวรรดิอังกฤษ[b]
  2. KBEหรือDBE - Knight Commanderหรือ Dame Commander of the Most Excellent Order of the British Empire
  3. CBE - ผู้บัญชาการกองกำลังที่ยอดเยี่ยมที่สุดของจักรวรรดิอังกฤษ
  4. OBE - เจ้าหน้าที่ลำดับที่ยอดเยี่ยมที่สุดของจักรวรรดิอังกฤษ
  5. MBE - สมาชิกของลำดับที่ยอดเยี่ยมที่สุดของจักรวรรดิอังกฤษ

รูปแบบและตำแหน่งอัศวินกิตติมศักดิ์

สองอันดับอาวุโสของ Knight หรือ Dame Grand Cross และ Knight or Dame Commander ให้สิทธิ์สมาชิกในการใช้ชื่อSir for men และDameสำหรับผู้หญิงก่อนชื่อ สมาชิกส่วนใหญ่เป็นพลเมืองของสหราชอาณาจักรหรืออาณาจักรเครือจักรภพที่ใช้ระบบเกียรติยศและรางวัลของจักรวรรดิ

เมื่อผู้รับไม่ใช่พลเมืองของประเทศที่ราชินีเป็นประมุขพวกเขาจะได้รับตำแหน่งอัศวินกิตติมศักดิ์ พวกเขาอาจจะอนุญาตให้ใช้ตัวอักษรที่โพสต์เล็กน้อย แต่ไม่ชื่อของเซอร์หรือDame ในบางครั้งผู้ได้รับการแต่งตั้งกิตติมศักดิ์จะเรียกอย่างไม่ถูกต้องว่า Sir หรือ Dame ผู้ได้รับการแต่งตั้งกิตติมศักดิ์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นพลเมืองของอาณาจักรเครือจักรภพสามารถเปลี่ยนการแต่งตั้งของตนจากกิตติมศักดิ์เป็นสิ่งสำคัญเพื่อรับสิทธิพิเศษทั้งหมดในการเป็นสมาชิกของคำสั่งนี้รวมถึงการใช้ชื่อของSir and Dameสำหรับลำดับอาวุโสสองตำแหน่ง ตัวอย่างคือผู้ประกาศข่าวชาวไอริชเทอร์รีโวแกนซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการอัศวินกิตติมศักดิ์ของคำสั่งในปี 2548 และเมื่อสมัครเป็นพลเมืองอังกฤษได้สำเร็จโดยถือสัญชาติไอร์แลนด์ควบคู่ไปกับการเป็นพลเมืองไอริชของเขาเขาได้กลายเป็นสมาชิกที่สำคัญและต่อมาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเซอร์เทอร์รีโวแกน [5] [6]

ประวัติศาสตร์

MBE (แผนกพลเรือน) ได้รับรางวัลในปีพ. ศ. 2461
แกรนด์ครอสสตาร์แห่งจักรวรรดิอังกฤษ
MBE ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2488 แสดงคำขวัญ "For God and the Empire"

พระเจ้าจอร์จที่ 5ก่อตั้งคำสั่งเพื่อเติมเต็มช่องว่างในระบบเกียรติยศของอังกฤษ :

  • คำสั่งของGarter , ThistleและSt Patrickได้รับเกียรติจากราชวงศ์เพื่อนร่วมงานรัฐบุรุษและผู้บัญชาการทหารที่มีชื่อเสียง
  • เพื่ออาบน้ำได้รับเกียรตินายทหารระดับสูงและข้าราชการ;
  • ไมเคิลเซนต์และเซนต์จอร์จนักการทูตที่ได้รับเกียรติและเจ้าหน้าที่อาณานิคม
  • คำสั่งของสตาร์ของอินเดียและของจักรวรรดิอินเดียเกียรติผู้ปกครองอินเดียและอังกฤษและเจ้าหน้าที่อินเดียของจักรวรรดิอังกฤษอินเดีย ; และ
  • รอยัลวิกตอเรียสั่งซื้อในของขวัญส่วนบุคคลของพระมหากษัตริย์เกียรติผู้ที่ได้ทำหน้าที่เองพระราชวงศ์

โดยเฉพาะอย่างยิ่งกษัตริย์จอร์จอยากจะสร้างการสั่งซื้อเพื่อเป็นเกียรติแก่หลายพันคนของผู้ที่ได้ทำหน้าที่ในความหลากหลายของบทบาทที่ไม่ใช่ทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เมื่อก่อตั้งขึ้นครั้งแรกคำสั่งมีเพียงแผนกเดียว อย่างไรก็ตามในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 ได้แบ่งออกเป็นฝ่ายทหารและฝ่ายพลเรือนอย่างเป็นทางการ[7]โดยมีกองทหารที่เปิดรับชั้นสัญญาบัตรและใบสำคัญแสดงสิทธิของกองกำลังและบริการพยาบาล [8]คำขวัญของการสั่งซื้อเป็นเพราะว่าพระเจ้าและเอ็มไพร์ [2]

ที่รากฐานของคำสั่งนั้นได้มีการสร้างเหรียญตราแห่งจักรวรรดิอังกฤษขึ้นเพื่อใช้เป็นรางวัลที่ต่ำกว่าที่มอบให้กับผู้รับ แต่ไม่ได้เป็นสมาชิก ในปีพ. ศ. 2465 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นBritish Empire Medal (BEM) มันจะหยุดการรับรางวัลโดยสหราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของ1993 การปฏิรูปของระบบเกียรตินิยม แต่ได้รับรางวัลอีกครั้งจากปี 2012 ที่เริ่มต้นด้วย 293 BEMS ได้รับรางวัลสำหรับQueen Elizabeth II เพชรยูบิลลี่ [9]นอกจากนี้ BEM ยังได้รับรางวัลจากหมู่เกาะคุกและประเทศในเครือจักรภพอื่น ๆ

ในปี 2004 รายงานเรื่อง "A Matter of Honor: Reforming Our Honors System" โดยคณะกรรมการของคอมมอนส์ได้แนะนำให้ยุติคำสั่งของจักรวรรดิอังกฤษเนื่องจากชื่อของมันคือ "ตอนนี้ถือว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้และถูกคิดว่าจะรวบรวมค่านิยมที่ไม่มี แบ่งปันกันอีกต่อไปโดยประชากรของประเทศจำนวนมาก ". [10]ในปี 2012 อย่างไรก็ตามคณะกรรมการได้ตัดสินใจที่จะไม่แนะนำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ก่อนการครบรอบหนึ่งร้อยปีของคำสั่งในปี 2017 เพื่อ "รับรู้ประวัติศาสตร์อันน่าภาคภูมิใจของคำสั่งซื้อและการบริการของสมาชิก" แม้ว่า "ชื่ออาจต้องเปลี่ยนในอนาคต" . [11]

องค์ประกอบ

พระมหากษัตริย์อังกฤษเป็น Sovereign ของการสั่งซื้อและการแต่งตั้งสมาชิกคนอื่น ๆ ทั้งหมดของการสั่งซื้อ (โดยการประชุมในคำแนะนำของรัฐบาลของสหราชอาณาจักรและบางส่วนที่จักรภพอาณาจักร ) สมาชิกที่อาวุโสที่สุดคนถัดไปคือปรมาจารย์ซึ่งมีสามคนคือเอ็ดเวิร์ดเจ้าชายแห่งเวลส์ (ต่อมาคือกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8) (2460-2579); ควีนแมรี่ (2479-2493); และดยุคแห่งเอดินบะระ (2496-2564)

คำสั่งนี้ จำกัด ไว้ที่ 300 Knights and Dames Grand Cross, 845 Knights and Dames Commander และ 8,960 Commanders ไม่มีการ จำกัด จำนวนสมาชิกทั้งหมดของคลาสที่สี่และห้า แต่สามารถแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ได้ไม่เกิน 858 คนและสมาชิก 1,464 คนต่อปี ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากต่างประเทศในฐานะสมาชิกกิตติมศักดิ์จะไม่สนับสนุนตัวเลขที่ จำกัด ไว้ในคำสั่งดังที่สมาชิกทั้งหมดทำ แม้ว่า Order of the British Empire จะมีสมาชิกของ British Orders of Chivalry มากที่สุดโดยมีสมาชิกที่ยังมีชีวิตอยู่มากกว่า 100,000 คนทั่วโลก แต่ก็มีการแต่งตั้งตำแหน่งอัศวินน้อยกว่าในคำสั่งอื่น ๆ [2] ลอร์ดเมเยอร์แห่งลอนดอนเป็นอัศวินที่สร้างขึ้นตามประเพณีแกรนด์ครอสในแผนกพลเรือนของคำสั่ง

แม้ว่าผู้ชายจะเป็นอัศวินแยกจากลำดับอัศวิน (อัศวินตรี) แต่ผู้หญิงก็ทำไม่ได้ดังนั้นอันดับของอัศวิน / หญิงสาวผู้บัญชาการหน่วยรบจึงเป็นตำแหน่งที่ต่ำที่สุดของความเป็นหญิงและต่ำที่สุดเป็นอันดับสองของตำแหน่งอัศวิน (เหนืออัศวินตรี) ด้วยเหตุนี้การแต่งตั้ง Dame Commander จึงเกิดขึ้นในสถานการณ์ที่ชายคนหนึ่งจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Knight Bachelor ตัวอย่างเช่นตามการประชุมผู้พิพากษาหญิงของศาลยุติธรรมสูงจะถูกสร้างขึ้น Dames Commander หลังจากได้รับการแต่งตั้งในขณะที่ผู้พิพากษาชายกลายเป็นอัศวินตรี

ในบางครั้งบุคคลจะได้รับการแต่งตั้งให้อยู่ในระดับที่สูงขึ้นภายในคำสั่งดังนั้นจึงยุติการใช้ตัวอักษรโพสต์เล็ก ๆ น้อย ๆ

เจ้าหน้าที่

คำสั่งมีเจ้าหน้าที่หกคน: [12]ราชาแห่งยุทธภัณฑ์ไม่ใช่สมาชิกของวิทยาลัยยุทธภัณฑ์เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่พิธีการอื่น ๆ เลดี้อัชเชอร์ของสีม่วงก้านจะไม่แตกต่างจากของถุงเท้าเทียบเท่าที่เลดี้อัชเชอร์ของก้านดำ -perform หน้าที่ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสภาขุนนาง

  • พระราชาคณะ : บิชอปแห่งลอนดอน Rt Hon. & Rt Rev. Dame Sarah Mullally DBE [13]
  • คณบดี : คณบดีเซนต์พอล ( ดำรงตำแหน่ง ), Rev. David Ison
  • เลขานุการ : เลขานุการของตำแหน่งกลางของคำสั่งของอัศวินพันโทสตีเฟนเซเกรฟ
  • นายทะเบียน : เลขาธิการคณะรัฐมนตรีและหัวหน้าของบ้านข้าราชการพลเรือน , ไซมอนกรณี CVO
  • King of Arms : พลโทเซอร์โรเบิร์ตฟุลตัน KBE
  • Lady Usher of the Purple Rod : Dame Amelia Fawcett DBE CVO

กล้าหาญ

สัญลักษณ์ใบโอ๊คสีเงิน OBE สำหรับความกล้าหาญ

แม้ว่าในตอนแรกมีจุดประสงค์เพื่อรับรู้การบริการที่ดี แต่คำสั่งซื้อก็เริ่มได้รับรางวัลสำหรับความกล้าหาญ มีจำนวนคดีเพิ่มขึ้นในสงครามโลกครั้งที่สองสำหรับเจ้าหน้าที่บริการและพลเรือนรวมถึงกองทัพเรือตำรวจหน่วยบริการฉุกเฉินและการป้องกันพลเรือนส่วนใหญ่เป็น MBE แต่มี OBE และ CBE จำนวนเล็กน้อย รางวัลดังกล่าวเป็นรางวัลสำหรับความกล้าหาญที่ไม่ถึงมาตรฐานของGeorge Medalแต่ในฐานะที่เป็นคำสั่งซื้อได้รับการระบุไว้ก่อนหน้านั้นใน Order of Wear รางวัลสำหรับการบริการที่ดีมักจะปรากฏโดยไม่มีการอ้างอิง แต่มักจะมีการอ้างอิงถึงรางวัลกล้าหาญบางส่วนที่มีรายละเอียดและกราฟิก [14]ตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2501 รางวัลเหล่านี้ถูกกำหนดให้เป็นผู้บัญชาการนายทหารหรือสมาชิกของภาคีแห่งจักรวรรดิอังกฤษสำหรับ Gallantry [15]

บุคคลใดก็ตามที่เป็นสมาชิกของ Order for Gallantry หลังจากวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2501 จะสวมสัญลักษณ์ของใบโอ๊คสีเงินสองใบบนริบบิ้นเดียวกับตราโดยมีรุ่นจิ๋วบนแถบริบบิ้นเมื่อสวมเพียงอย่างเดียว [15]ไม่สามารถรับรางวัลต้อและถูกแทนที่ในปีพ. ศ. 2517 ด้วยQueen's Gallantry Medal (QGM) หากผู้รับคำสั่งของจักรวรรดิอังกฤษสำหรับ Gallantry ได้รับการเลื่อนตำแหน่งภายในคำสั่งไม่ว่าจะเพื่อความกล้าหาญหรืออย่างอื่นพวกเขายังคงสวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นล่างด้วยใบโอ๊ก [16]อย่างไรก็ตามพวกเขาใช้เฉพาะอักษรหลังระดับชั้นสูงเท่านั้น

เสื้อกั๊กและอุปกรณ์เสริม

สมาชิกของคำสั่งสวมเสื้อคลุมอย่างประณีตในโอกาสสำคัญ (เช่นบริการสี่ปีและพิธีบรมราชาภิเษก ) ซึ่งแตกต่างกันไปตามลำดับ (การออกแบบได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในปี 1937):

  • เสื้อคลุมสวมใส่เพียงอัศวินและท้าวแกรนด์ครอสถูกสร้างขึ้นมา แต่เดิมจากผ้าซาตินสีเหลืองเรียงรายไปด้วยผ้าไหมสีฟ้า แต่ทำตอนนี้ของดอกกุหลาบผ้าซาตินสีชมพูเรียงรายไปด้วยผ้าไหมมุกสีเทา ทางด้านซ้ายเป็นรูปดาว (ดูด้านล่าง)
  • ปกยังสวมใส่โดยเฉพาะอัศวินและท้าวแกรนด์ครอสที่ทำจากทองคำ ประกอบด้วยเหรียญหกเหรียญที่แสดงภาพ Royal Arms สลับกับเหรียญหกเหรียญที่แสดงภาพ Royal and Imperial Cypher of George V ( GRIซึ่งย่อมาจาก " Georgius Rex Imperator ") เหรียญดังกล่าวเชื่อมโยงด้วยสายทองที่แสดงภาพสิงโตและมงกุฎ
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Knight and Dame Grand Cross
  • เสื้อคลุมสวมใส่โดย Knights and Dames Grand Cross (GBE)

  • ภาพระยะใกล้ของดาวบนเสื้อคลุม

  • ปลอกคอและดาวของอัศวินหรือ Dame Grand Cross of the Order

ในบางวัน " คอปก " ที่กำหนดโดย Sovereign สมาชิกที่เข้าร่วมกิจกรรมที่เป็นทางการอาจสวมปลอกคอของ Order ทับเครื่องแบบทหารชุดวันทางการหรือชุดราตรี เมื่อสวมปลอกคอ (ไม่ว่าจะในวันคอปกหรือในโอกาสทางการเช่นพิธีราชาภิเษก) ป้ายจะห้อยลงมาจากคอเสื้อ ปลอกคอจะถูกส่งคืนเมื่อเจ้าของเสียชีวิต แต่อาจมีการเก็บเครื่องราชอิสริยาภรณ์อื่น ๆ ไว้

ในโอกาสที่สำคัญน้อยกว่าจะใช้เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่เรียบง่ายกว่า:

  • ดาวเป็นดาวสีเงินแปดแฉกใช้โดยเฉพาะอัศวินและท้าวแกรนด์ครอสและอัศวินและท้าวบัญชาการ มันถูกตรึงไว้ที่เต้านมด้านซ้าย มีขนาดแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับคลาสโดยมีแหวนสีแดงเข้มพร้อมคำขวัญของคำสั่งที่จารึกไว้ ภายในวงแหวนนั้นมีการแสดงร่างของBritannia ในตอนแรก ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2480 เป็นต้นมาได้มีการแสดงหุ่นจำลองของ George V และ Mary of Teck แทน
  • ป้ายเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์เพียงใช้โดยสมาชิกทุกคนในการสั่งซื้อ จนถึงปีพ. ศ. 2480 มันถูกแขวนไว้บนริบบิ้นสีม่วงโดยมีแถบกลางสีแดงสำหรับกองทหาร ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาริบบิ้นเป็นสีชมพูกุหลาบพร้อมขอบสีเทามุกพร้อมเพิ่มแถบกลางสีเทามุกสำหรับกองทหาร Knights and Dames Grand Cross สวมไว้ที่ซี่โครงหรือสายสะพายจากไหล่ขวาไปยังสะโพกซ้าย ผู้บัญชาการอัศวินและผู้บัญชาการชายสวมตราจากริบบิ้นรอบคอ; เจ้าหน้าที่ชายและสมาชิกสวมตราจากริบบิ้นที่หน้าอกด้านซ้าย ผู้หญิงทุกคนที่ไม่ใช่ Dames Grand Cross สวมมันจากโบว์ที่ไหล่ซ้าย ป้ายที่อยู่ในรูปแบบของข้ามpatonce (มีแขนที่เติบโตในวงกว้างและ floriated ต่อท้าย) ในด้านของการที่หมีสนามเช่นเดียวกับดาว (นั่นคือทั้ง Britannia หรือจอร์จวีและสมเด็จพระราชินีแมรี่ ); สิ่งที่ตรงกันข้ามคือ Royal และ Imperial Cypher ของ George V ทั้งสองอยู่ในวงแหวนที่มีคำขวัญของคำสั่ง ขนาดของตราจะแตกต่างกันไปตามอันดับ: ชั้นเรียนที่สูงขึ้นจะมีตราที่ใหญ่กว่าเล็กน้อย ตราของ Knights and Dames Grand Cross, Knights and Dames Commander และ Commanders เคลือบด้วยไม้กางเขนสีน้ำเงินอ่อนและวงแหวนสีแดงเข้ม บรรดานายทหารเป็นทองคำขาว ของสมาชิกเป็นเงินธรรมดา
  • จักรวรรดิอังกฤษเหรียญทำจากเงิน ด้านบนเป็นภาพของชาวอังกฤษที่ล้อมรอบด้วยคำขวัญโดยมีคำว่า "For Meritorious Service" อยู่ด้านล่าง; ด้านหลังคือ Imperial และ Royal Cypher ของ George V โดยมีคำว่า "Instituted by King George V" อยู่ด้านล่าง มีการสลักชื่อผู้รับที่ขอบ เหรียญนี้มีทั้งแบบขนาดเต็มและรุ่นจิ๋ว - รุ่นหลังสำหรับผูกสีขาวอย่างเป็นทางการและผูกสีดำแบบไม่เป็นทางการ
  • ขาปกสำหรับการสวมใส่ในชีวิตประจำวันเป็นครั้งแรกที่ประกาศ ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2006 ในการตอบสนองต่อข้อเสนอแนะในเซอร์เฮย์เดนฟิลลิป 2004 การตรวจสอบของระบบเกียรตินิยม [17]มันมีอยู่ไปยังผู้รับในทุกระดับของการสั่งซื้อเช่นเดียวกับผู้ถือของจักรวรรดิอังกฤษเหรียญ การออกแบบหมุดไม่ซ้ำกับระดับใด ๆ และมีตราสัญลักษณ์ของคำสั่งซึ่งล้อมรอบด้วยริบบิ้นที่มีสีชมพูและสีเทา หมุดปกต้องซื้อแยกต่างหากโดยสมาชิกของคำสั่งซื้อ [18]
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของคำสั่งซื้อ

  • ป้ายที่มอบให้กับ MBE หญิง

คำสั่งของแถบริบบิ้นจักรวรรดิอังกฤษ
พลเรือน ทหาร
พ.ศ. 2460–2578
UK OBE 1917 civil BAR.svg
UK OBE 1917 military BAR.svg
ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2479
Order of the British Empire (Civil) Ribbon.svg
Order of the British Empire (Military) Ribbon.svg

โบสถ์

Chapel of the Order ใน ห้องใต้ดินของ มหาวิหารเซนต์พอล

Chapel of the Order ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของห้องใต้ดินของมหาวิหารเซนต์พอลแต่มีบริการที่ยอดเยี่ยมอยู่ชั้นบนในส่วนหลักของมหาวิหาร (มหาวิหารแห่งนี้ยังทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของโบสถ์ของThe Most Distinguished Order of St Michael และ St Georgeอีกด้วย) การบริการทางศาสนาสำหรับคำสั่งทั้งหมดจะจัดขึ้นทุก ๆ สี่ปี Knights and Dames Grand Cross ใหม่ได้รับการติดตั้งในบริการเหล่านี้ โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปีพ. ศ. 2503

ลำดับความสำคัญและสิทธิพิเศษ

อัศวินท้าวและผู้บัญชาการของ การสั่งซื้อสินค้าอาจแสดงของ วงแหวนรอบ (และระงับของ ป้ายด้านล่าง) ของพวกเขา ที่แขนเสื้อ

Knights Grand Cross และ Knights Commander คำนำหน้าSirและ Dames Grand Cross และ Dames Commander นำหน้าDameเป็นนามสกุลของพวกเขา [c] Wives of Knights อาจนำLadyมาใช้ในนามสกุลของพวกเขา แต่ไม่มีสิทธิพิเศษเทียบเท่ากับคู่สมรสของ Knights หรือสามีของ Dames เพื่อนและเจ้าชายไม่ใช้แบบฟอร์มดังกล่าวยกเว้นเมื่อมีการเขียนชื่อของอดีตในรูปแบบที่สมบูรณ์ที่สุด นักบวชชายแห่งคริสตจักรแห่งอังกฤษหรือคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ไม่ใช้ชื่อเซอร์เนื่องจากพวกเขาไม่ได้รับรางวัล (พวกเขาไม่ได้รับการขนานนามว่า "อัศวิน" ด้วยดาบ) แม้ว่าพวกเขาจะต่อท้ายจดหมายระบุชื่อ : dames do ได้รับเกียรติและดังนั้นพระสงฆ์หญิงมีอิสระในการใช้ชื่อDame

Knights and Dames Grand Cross ใช้โพสต์ - ระบุ, GBE; ผู้บัญชาการอัศวิน KBE; Dames Commander, DBE; ผู้บัญชาการ CBE; เจ้าหน้าที่ OBE; และสมาชิก MBE ตำแหน่งหลังของ British Empire Medal คือ BEM

สมาชิกทุกชั้นของการสั่งซื้อที่ได้รับมอบหมายตำแหน่งในลำดับความสำคัญ ภรรยาของสมาชิกชายทุกชั้นยังมีลักษณะตามลำดับความสำคัญเช่นเดียวกับลูกชายลูกสาวและสะใภ้ของอัศวินแกรนด์ครอสและผู้บัญชาการอัศวิน อย่างไรก็ตามญาติของ Ladies of the Order จะไม่ได้รับมอบหมายให้มีความสำคัญเป็นพิเศษ ตามกฎทั่วไปบุคคลสามารถได้รับความสำคัญจากพ่อหรือสามีของตน แต่ไม่ได้มาจากแม่หรือภรรยาของตน

อัศวินและท้าวแกรนด์ครอสนอกจากนี้ยังมีสิทธิที่จะได้รับการสนับสนุนสื่อ พวกเขาอาจจะยิ่งล้อมรอบแขนของพวกเขาที่มีภาพของการเป็นวงกลม (วงกลมแบกคำขวัญ) และปก; อดีตจะแสดงทั้งด้านนอกหรือด้านบนของหลัง Knights and Dames ผู้บัญชาการและผู้บัญชาการอาจแสดงวงเวียน แต่ไม่ใช่ที่คอโดยรอบแขนของพวกเขา ตราสัญลักษณ์แขวนอยู่ที่คอเสื้อหรือวงเวียน

ปัจจุบัน Knights and Dames Grand Cross

  • อธิปไตย : Queen Elizabeth II
  • ปรมาจารย์ : ว่าง

Knights and Dames Grand Cross

อันดับทหารที่ระบุไว้หมายถึงการได้รับรางวัลในกองทหาร

ยศทหารชื่อโพสต์ - ผู้เสนอชื่อปีที่ได้รับการแต่งตั้ง
เซอร์คริสโตเฟอร์ลีเวอร์GBEพ.ศ. 2524
ทั่วไปเซอร์แฟรงค์คิทสันGBE KCB MC * DLพ.ศ. 2528
พลอากาศเอกเซอร์เดวิดฮาร์คอร์ท - สมิ ธGBE KCB DFCพ.ศ. 2532
เซอร์อเล็กซานเดอร์เกรแฮมGBEพ.ศ. 2533
พลอากาศเอกเซอร์แพทริกไฮน์GCB GBEพ.ศ. 2534
เซอร์ไบรอันเจนกินส์GBEพ.ศ. 2534
เซอร์ฟรานซิสแมควิลเลียมส์GBEพ.ศ. 2535
พลเซอร์เคนเน็ ธ อีตันGBE KCBพ.ศ. 2537
พลอากาศเอกเซอร์บิล WrattenGBE CB AFCพ.ศ. 2541
ลอร์ดรอ ธ ไชลด์OM GBE CVOพ.ศ. 2541
เซอร์สตีเฟนบราวน์GBEพ.ศ. 2542
พลอากาศเอกเซอร์แอนโธนีแบ็กนอลGBE KCBพ.ศ. 2545
เซอร์ไมเคิลซิดนีย์เพอร์รีGBEพ.ศ. 2545
เซอร์รอนนี่ฟลานาแกนGBE QPMพ.ศ. 2545
บารอนเนสบัตเลอร์ - สโลสGBE พีซี2548
เซอร์เดวิดคุกซีย์GBEพ.ศ. 2550
ทั่วไปเซอร์ทิโมธีแกรนวิลล์ - แชปแมนGBE KCB2554
ลอร์ดราชาแห่ง Lothburyกก. GBE2554
เซอร์จอห์นปาร์คเกอร์GBE2555
บารอนเนสเฮย์แมนGBE พีซี2555
เซอร์คี ธ มิลส์GBE DLพ.ศ. 2556
เซอร์อลันบัดด์GBEพ.ศ. 2556
เซอร์จอห์นเบลล์GBE FRS2558
พลอากาศเอกเซอร์สจวร์ตพีชGBE KCB ADC DL2559
เซอร์เอียนวู้ดKT GBE2559
เซอร์ไซริลแชนต์เลอร์GBE2560
เซอร์ไมเคิลรอว์ลินส์GBE2560
เซอร์คี ธ ปีเตอร์สGBEพ.ศ. 2561
เซอร์เครกรีดดีGBEพ.ศ. 2561
เซอร์คริสโตเฟอร์กรีนวูดGBE CMG QCพ.ศ. 2561
เลดี้ฮิกกินส์GBE QCพ.ศ. 2562
เซอร์ไมเคิลเบอร์ตันGBE QCพ.ศ. 2562

กิตติมศักดิ์

คำแนะนำของประเทศในเครือจักรภพ

ประเทศที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับ Order of the British Empire (2020)

คำแนะนำสำหรับการแต่งตั้งภาคีจักรวรรดิอังกฤษยังคงดำเนินต่อไปโดยอาณาจักรเครือจักรภพที่มีขนาดเล็กที่สุด ใน 2019 แอนติกาและบาร์บูดา , บาฮามาส , บาร์เบโดส , เบลีซ , เกรเนดา , ปาปัวนิวกินี , เซนต์คริสและเนวิส , เซนต์ลูเซีย , เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนที่หมู่เกาะโซโลมอนและตูวาลู , เช่นเดียวกับนิวซีแลนด์ที่เกี่ยวข้องของรัฐหมู่เกาะคุกทั้งหมดรวมรางวัล Order of the British Empire ไว้ในรายการเกียรติยศวันเกิดปีใหม่หรือวันเกิดของราชินี [19]

อย่างไรก็ตามตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองอาณาจักรในเครือจักรภพหลายแห่งได้จัดตั้งระบบเกียรติยศและรางวัลประจำชาติของตนเองขึ้นและได้สร้างคำสั่งซื้อเครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญรางวัลที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง

แคนาดาแทบไม่ได้ให้คำแนะนำสำหรับการแต่งตั้งให้เป็นภาคีแห่งจักรวรรดิอังกฤษยกเว้นสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเกาหลี แต่ยังคงแนะนำรางวัลกล้าหาญสำหรับทั้งทหารและพลเรือนจนกระทั่งมีการสร้างคำสั่งของแคนาดาในปี พ.ศ. 2510 [20]

แม้ว่าคำแนะนำของเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียจะสิ้นสุดลงด้วยการสร้างOrder of Australiaในปี 1975 แต่รัฐบาลของรัฐก็ยังคงแนะนำ Order of the British Empire จนถึงปี 1989 Queen's Birthday Honors เกือบ 15 ปีต่อมา [21]

รัฐบาลนิวซีแลนด์หยุดให้คำแนะนำคำสั่งดังกล่าวหลังจากการจัดตั้งNew Zealand Order of Meritในปี 2539 แต่รัฐบาลของหมู่เกาะคุกยังคงดำเนินการดังกล่าวต่อไป [22]

เกียรติยศถูกปฏิเสธหรือกลับมา

ในปี 2003 ซันเดย์ไทเผยแพร่รายการของคนที่เคยปฏิเสธคำสั่งของจักรวรรดิอังกฤษรวมทั้งเดวิดโบวี , จอห์น Cleese , Nigella Lawson , เอลก้า Howarth , LS โลว์รีย์ , จอร์จเมลลีและJG บัลลาร์ด [23]บัลลาร์ดเปล่งเสียงคัดค้านระบบเกียรติยศเรียกมันว่า [23]คำสั่งได้สนใจคำวิจารณ์บางอย่างสำหรับการตั้งชื่อที่มีการเชื่อมต่อกับความคิดของตอนนี้สูญพันธุ์จักรวรรดิอังกฤษ [24]

เบนจามินเศฟันยาห์เป็นจาเมกาอังกฤษกวีปฏิเสธต่อสาธารณชนได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ในปี 2003 เพราะเขาถูกกล่าวหาก็ทำให้เขานึกถึง "พัน ๆ ปีของความโหดร้าย":

"มันทำให้ฉันนึกถึงว่าแม่ของฉันถูกข่มขืนและบรรพบุรุษของฉันทารุณกรรมอย่างไร" [25]

ในปี 2004 คณะกรรมการคัดเลือกของสภาได้ แนะนำให้เปลี่ยนชื่อรางวัลเป็นOrder of British Excellenceและเปลี่ยนตำแหน่งผู้บัญชาการเป็นCompanion ; ในอดีตมีการกล่าวกันว่ามี "วงแหวนทางทหาร" [24] [26]

บุคคลที่มีชื่อเสียงในการปฏิเสธข้อเสนอของการเป็นสมาชิกคือผู้เขียนCS Lewis (2441-2506) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในรายชื่อสุดท้ายของเกียรติยศโดยGeorge VIในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2494 แม้จะเป็นราชาธิปไตยแต่เขาก็ปฏิเสธเพื่อหลีกเลี่ยงการเชื่อมโยงกับ ประเด็นทางการเมืองใด ๆ [27] [28]

เดอะบีทเทิลส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกในปี 2508: จอห์นเลนนอนพิสูจน์ให้เห็นถึงข้อดีของการลงทุนของเขาโดยเปรียบเทียบการเป็นสมาชิกทางทหารในคำสั่ง:

"ผู้คนมากมายที่บ่นว่าเราได้รับ MBE [สถานะ] ได้รับวีรกรรมในสงคราม - จากการฆ่าคน ... เราได้รับของเราเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับคนอื่น ๆ ฉันจะบอกว่าเราสมควรได้รับของเรามากกว่านี้"

หลังจากนั้นเลนนอนได้คืนเครื่องราชอิสริยาภรณ์ MBE เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2512 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วงเพื่อสันติภาพที่กำลังดำเนินอยู่ [29]ศูนย์วิจารณ์อื่น ๆ ที่อ้างว่าผู้รับคำสั่งหลายคนได้รับรางวัลเกียรติยศจากการทำงานของตน นักวิจารณ์อ้างว่าข้าราชการพลเรือนและตุลาการได้รับคำสั่งและเกียรติยศมากกว่าผู้นำในวิชาชีพอื่น ๆ [24]

ในปี 1995 อเล็กซ์คลาร์กนักเคลื่อนไหวและนักแสดงคอมมิวนิสต์ชาวสก็อตปฏิเสธ OBE [30]ไมเคิลชีนนักแสดงส่งมอบOBEของเขาคืนเพื่อที่เขาจะได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์โดยไม่ต้องเป็น "คนหน้าซื่อใจคด" เขาได้รับ OBE ในปีพ. ศ. นักแสดงกล่าวว่าเขาตัดสินใจที่จะไม่ประกาศการตัดสินใจของเขาในปี 2560 เพราะเกรงว่าจะมีคนมองว่าเป็นการดูถูก [31]

OBE ที่ถูกยกเลิก

จีนเป็งนักสู้ประสบการณ์การรบแบบกองโจรของกองทัพประชาชนมลายาต่อต้านญี่ปุ่นได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่สำหรับบทบาทของเขาในการต่อสู้กับการยึดครองของญี่ปุ่นของแหลมมลายูในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในการร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับอังกฤษคอมมานโดกองทัพ 136 หลายปีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสมาชิก OBE ของเขาได้ถอนตัวออกจากรัฐบาลอังกฤษและกลายเป็นที่ไม่พึงประสงค์ให้กับจีนเป็งเป็นอย่างดีเมื่อผู้นำคอมมิวนิสต์มุ่งหน้าไปก่อความไม่สงบการรบแบบกองโจรของพรรคกับอังกฤษในช่วงฉุกเฉินภาษามลายู [32]

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • คณะกรรมการเกียรตินิยม
  • รายชื่อ Dames Grand Cross of the Order of the British Empire
  • รายชื่ออัศวินและสตรีกิตติมศักดิ์ของอังกฤษ
  • รายชื่ออัศวินแกรนด์ครอสแห่งจักรวรรดิอังกฤษ
  • ลำดับความสำคัญของสหราชอาณาจักร

หมายเหตุ

  1. ^ ข้อเสนอแนะสุดท้ายของแคนาดาสำหรับ Order of the British Empire คือ MBE สำหรับผู้กล้าหาญในปี 1966 หนึ่งปีก่อนการสร้าง Order of Canada ระบบเกียรตินิยมของออสเตรเลียที่สร้างขึ้นเพียงฝ่ายเดียวในปี 2518 ไม่ได้รับการสนับสนุนแบบสองฝ่ายจนกระทั่งปี 2535 เมื่อรัฐบาลกลางและรัฐของออสเตรเลียตกลงที่จะยุติคำแนะนำของออสเตรเลียสำหรับเกียรตินิยมของอังกฤษ การแต่งตั้งคำสั่งจักรวรรดิอังกฤษครั้งสุดท้ายที่ออสเตรเลียแนะนำคือในวันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระราชินีนาถในปี 1989 นิวซีแลนด์หยุดใช้คำสั่งนี้เมื่อมีการนำระบบเกียรติยศของตนเองมาใช้
  2. ^ โดยทั่วไปจะเขียนโดยไม่มี "of the Most Excellent Order" และคำอื่น ๆ ที่ไม่มีนัยโดยผู้โพสต์ - ผู้เสนอชื่อ
  3. ^ ไม่เคยนามสกุล - ดังนั้นเซอร์แอนโทนีเชอร์จึงอาจถูกย่อให้เป็นเซอร์แอนโทนี แต่ไม่ใช่เซอร์เชอร์

อ้างอิง

  1. ^ "คู่มือเกียรตินิยม" ข่าวบีบีซี . BBC . 10 มิถุนายน 2558 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2559 .
  2. ^ ก ข ค "คำสั่งของจักรวรรดิอังกฤษ" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอังกฤษสถาบันพระมหากษัตริย์ สำนักพระราชวัง. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2010 สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2552 .
  3. ^ "หมายเลข 30250" . ราชกิจจานุเบกษาแห่งลอนดอน (ภาคผนวกที่ 2) 24 สิงหาคม 2460 น. 8791–8999
  4. ^ "CBE, OBE, MBE และอัศวินต่างกันอย่างไร" . www.thegazette.co.uk สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2563 .
  5. ^ "เลขที่ 57855" . ราชกิจจานุเบกษาแห่งลอนดอน (ภาคผนวกที่ 1) 31 ธันวาคม 2548 น. 26.
  6. ^ "วิทยุ Wogan กลายเป็นเซอร์เทอร์รี่" ข่าวบีบีซี . BBC . 6 ธันวาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2552 .
  7. ^ "เลขที่ 31084" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน 27 ธันวาคม 2461 น. 15135.
  8. ^ เอช. Taprell Dorling (1956) ริบบิ้นและเหรียญ AH Baldwin & Son, ลอนดอน น. 34. OCLC  930416375
  9. ^ "วันเฉลิมพระชนมพรรษา: 'กรรมกร' จักรวรรดิอังกฤษเหรียญฟื้นขึ้นมา" ข่าวบีบีซี . BBC . 16 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2555 .
  10. ^ "เป็นเรื่องของเกียรติยศ: การปฏิรูประบบของเราเกียรตินิยม" (PDF) สภาบริหารราชการเลือกคณะกรรมการ . รัฐสภา. 13 กรกฎาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2559 .
  11. ^ "The Honors System Second Report of Session 2012–13. Volume I" (PDF) . สภาบริหารราชการเลือกคณะกรรมการ . รัฐสภา. 17 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .
  12. ^ "ส่วนใหญ่สั่งซื้อที่ยอดเยี่ยมของจักรวรรดิอังกฤษ: จดหมายข่าว" (PDF) Centralchancerry.org.uk . ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2562 .
  13. ^ HM Government (7 ธันวาคม 2561). "ตำแหน่งกลางของคำสั่งของอัศวิน" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2561 .
  14. ^ แอ๊บบอต, PE; Tamplin, JMA (1981). อังกฤษรางวัลกล้าหาญ ลอนดอน : Nimrod Dix & Co. ISBN 978-0-902633-74-2. บทที่ 35–38
  15. ^ ก ข "เลขที่ 41285" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน (ภาคผนวก) 14 มกราคม 2501 น. 365.
  16. ^ "เลขที่ 56878" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน (ภาคผนวก) 17 มีนาคม 2546. น. 3353.
  17. ^ "ผู้รับ BEM สิทธิไปที่ใหม่สัญลักษณ์" ข่าว Berwickshire 12 พฤศจิกายน 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 29 กรกฎาคม 2014 สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2557 .
  18. ^ "ตราสัญลักษณ์เพื่อเชิดชูเกียรติ (เก็บถาวร 4 เมษายน 2555)" . หอจดหมายเหตุแห่งชาติ . DirectGov (สหราชอาณาจักร) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2557 .
  19. ^ ปีใหม่และวันเฉลิมพระชนมพรรษา ราชกิจจานุเบกษาสืบค้นเมื่อ 19 พฤษภาคม 2563.
  20. ^ อย่างไรก็ตามมีรางวัลของ British Empire Medal for Gallantry ซึ่งผู้รับมีส่วนเกี่ยวข้อง แต่ไม่ใช่สมาชิกของ Order of the British Empire หลังจากการสร้าง Order of Canada ดู "เลขที่ 44630" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน 9 กรกฎาคม 2511 น. 7607
  21. ^ ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน 51778, เสาร์ที่ 17 มิถุนายน 1989 หน้า 45
  22. ^ นิวซีแลนด์รอยัลระบบเกียรตินิยม: ประวัติกรมนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรีสืบค้นวันที่ 19 พฤษภาคม 2020
  23. ^ ก ข McGavin, Henry (22 ธันวาคม 2546). "เกียรติ? ไม่เป็นไรบอกว่ายอดของศิลปะและทีวี" อิสระ สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2561 .
  24. ^ a b c A ปฏิรูประบบเกียรตินิยม , เลือกคณะกรรมการบริหารรัฐกิจ, 7 กรกฎาคม 2547, สืบค้น 13 พฤษภาคม 2555
  25. ^ Mills, Merope (27 พฤศจิกายน 2546). "Rasta กวีสาธารณชนปฏิเสธ OBE ของเขา" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2558 .
  26. ^ "ระบบเกียรตินิยมล้าสมัยกล่าวว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร"ข่าวบีบีซี 13 กรกฎาคม 2004 แปล 28 กุมภาพันธ์ 2007
  27. ^ "ลำดับเหตุการณ์ชีวิตของ CS Lewis" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2555.
  28. ^ CS, Lewis (1994). WH Lewis, Walter Hooper (เอ็ด) จดหมายของ CS Lewis นิวยอร์ก: Mariner Books. น. 528. ISBN 978-0-15-650871-1.
  29. ^ ไบรอันรอยแลนซ์; จอร์จแฮร์ริสัน; จอห์นเลนนอน; พอลแมคคาร์ทนี่; ริงโกสตาร์ (2000) กวีนิพนธ์ หนังสือพงศาวดาร. น.  183 . ISBN 978-0-8118-2684-6.
  30. ^ เมดดิก, ไซม่อน; เพนลิซ; แคทซ์, ฟิล (2020). ชีวิตสีแดง: คอมมิวนิสต์และต่อสู้เพื่อสังคมนิยม สหราชอาณาจักร: Manifesto Press Cooperative Limited น. 35.
  31. ^ ข่าวบีบีซี (2020) ไมเคิลชีน 'ให้กลับ OBE' มุมมองทางอากาศในสถาบันพระมหากษัตริย์ ดูได้ที่: https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-55478415 (เข้าถึง 2 กุมภาพันธ์ 2564)
  32. ^ Dead or Alive , (ต้องสมัครสมาชิก) นิตยสาร TIME , 12 พฤษภาคม 2495

อ่านเพิ่มเติม

  • กัลโลเวย์ปีเตอร์ (2539) คำสั่งของจักรวรรดิอังกฤษ ตำแหน่งกลางของคำสั่งของอัศวิน ISBN 978-0-907605-65-2.
  • ฮูดเฟรเดริก (2510) โบสถ์ของการสั่งซื้อที่ยอดเยี่ยมที่สุดของจักรวรรดิอังกฤษด้วยคำนำโดยเจ้าชายฟิลิป
  • "ความเป็นอัศวินและความกล้าหาญ" (2454). สารานุกรมบริแทนนิกาฉบับที่ 11 ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

ลิงก์ภายนอก

  • Order of the British Empire - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ British Monarchy
  • ระบบเกียรตินิยม - รัฐบาลสหราชอาณาจักร
  • วันเฉลิมพระชนมพรรษาและปีใหม่ของพระราชินี - ราชกิจจานุเบกษาแห่งลอนดอนรายชื่อผู้รับรางวัลเกียรติยศ
  • "ลำดับที่ยอดเยี่ยมที่สุดของจักรวรรดิอังกฤษ" (2002) - สมาคมพิธีการและลำดับวงศ์ตระกูลของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
  • "ลำดับความสำคัญในอังกฤษและเวลส์", Velde, FR (2003) - Heraldica.org
  • ค้นหาคำแนะนำสำหรับ Order of the British Empire ในเว็บไซต์ UK National Archives
  • Chapel of the most Excellent Order of the British Empire - OBE Chapel รายละเอียดภายนอก - ภาพ JPEG, IanMcGrawPhotos.co.uk
Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Order_of_the_British_Empire" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP