นอริชซิตี้เอฟซี

ถนนแคร์โรว์มุ่งสู่เมือง

ช่วงต้นปี (2445-2477)

สโมสรฟุตบอลนอริชซิตี้ก่อตั้งขึ้นหลังจากการประชุมที่ Criterion Caféในนอริชเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2445 และเล่นนัดแรกกับHarwich & Parkestonที่Newmarket Roadเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2445 ^[3]พวกเขาเข้าร่วมNorfolk & Suffolk Leagueสำหรับปี 1902 –03 ฤดูกาล^[4]แต่หลังจากคณะกรรมการเอฟเอสโมสรถูกขับออกจากเกมสมัครเล่นในปี 2448 เนื่องจากถือว่าเป็นองค์กรวิชาชีพ หลังจากนั้นในปีนอริชได้รับการเลือกตั้งที่จะเล่นในลีกภาคใต้ ด้วยฝูงชนที่เพิ่มขึ้นพวกเขาถูกบังคับให้ออกจาก Newmarket Road ในปี 1908 และย้ายไปที่ The Nest ซึ่งเป็นหลุมชอล์กร้าง ชื่อเล่นดั้งเดิมของสโมสรคือ Citizens แต่สิ่งนี้ถูกแทนที่โดย Canaries ที่คุ้นเคยมากขึ้นในปี 1907 หลังจากที่ประธานของสโมสร (ซึ่งเป็นนักเพาะพันธุ์นกคีรีบูน) ขนานนามเด็กชายของเขาว่า "The Canaries" และเปลี่ยนแถบเป็นสีเหลืองและเขียว ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งฟุตบอลถูกระงับและเผชิญกับหนี้ที่หมุนวนซิตี้เข้าสู่การชำระบัญชีโดยสมัครใจเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ^[5]

สโมสรกลับเนื้อกลับตัวเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1919 - เป็นคนสำคัญในเหตุการณ์คือชาร์ลส์เฟรเดอริเบลล์วัตอนาคตนายกเทศมนตรีวิชและเป็นพ่อของประธานสโมสรอนาคตเจฟฟรีย์เบลล์วัต ^[6]เมื่อในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2463 ฟุตบอลลีกได้จัดตั้งกองที่สามนอริชเข้าร่วมในส่วนที่สามในฤดูกาลถัดไป ^[7]ลีกนัดแรกของพวกเขากับพลีมั ธ อาร์ไกล์เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2463 จบลงด้วยการเสมอกัน 1–1 สโมสรยังคงอดทนต่อไปในทศวรรษที่ปานกลางโดยจบอันดับไม่เกินแปด แต่ไม่ต่ำกว่า 18 ^[5]ทศวรรษต่อไปนี้พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จมากสำหรับสโมสรด้วยชัยชนะสโมสรบันทึก 10-2 กว่าโคเวนทรีซิตี้และโปรโมชั่นในฐานะตัวแทนไปยังส่วนที่สองใน1933-34ฤดูกาลภายใต้การบริหารของทอมปาร์กเกอร์ ^[8]

ย้ายไปที่ Carrow Road และรอบรองชนะเลิศ FA Cup (1934–1959)

กับฝูงชนอย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่มขึ้นและมีสมาคมฟุตบอลเพิ่มความกังวลเกี่ยวกับความเหมาะสมของเดอะเนสโมสรพิจารณาปรับปรุงพื้นดิน แต่ท้ายที่สุดก็ตัดสินใจย้ายไปแคร์โรว์ถนน การแข่งขันนัดแรกในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2478 กับเวสต์แฮมยูไนเต็ดจบลงด้วยชัยชนะ 4–3 สำหรับทีมเหย้าและสร้างสถิติใหม่ที่มีผู้เข้าร่วม 29,779 คน ไฮไลท์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสี่ฤดูกาลต่อมาคือการมาเยือนของกษัตริย์จอร์จที่ 6ถึงแคร์โรว์โร้ดเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2481 อย่างไรก็ตามสโมสรถูกผลักไสไปสู่ดิวิชั่นสามเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล ^[9]ลีกถูกระงับในฤดูกาลถัดไปเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สองและไม่ดำเนินการต่อจนถึงฤดูกาล2489–47 ^[5]เมืองจบฤดูกาลนี้และอันดับที่ 21 ^{[10] [11]}ผลงานที่น่าสงสารบังคับให้สโมสรต้องลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในลีก ^[12]สโมสรพลาดการเลื่อนตำแหน่งอย่างหวุดหวิดภายใต้การแนะนำของผู้จัดการนอร์แมนโลว์ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 แต่หลังจากการกลับมาของทอมปาร์คเกอร์ในฐานะผู้จัดการทีมนอริชจบลีกฟุตบอลในฤดูกาล2499-57 ^[13] 1958-1959ฤดูกาลเลื่อยวิชถึงรอบรองชนะเลิศของเอฟเอคัพเป็นด้านส่วนที่สามชนะทั้งสองฝ่ายส่วนแรกเกี่ยวกับวิธีการ: ท็อตแนมฮอตสเปอร์และแมตต์เหมาะของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ^{[12] [14]}

ความรุ่งโรจน์ของลีกคัพและตำแหน่งในดิวิชั่นหนึ่ง (2502-2516)

นอริชซิตี้เอฟซีในปี 2502 ด้วย; จากซ้ายยืน รอยแม็คโครฮาน, ฮันต์, เคนเนเธอร์คอตต์, บัตเลอร์, รอนแอชแมน , โครว์; หมอบจากซ้าย: Crossan, Terry Allcock , Terry Bly , Hill, Brennan

ในฤดูกาล2502–60นอริชได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นดิวิชั่นสองหลังจากจบอันดับสองจากเซาแธมป์ตันและคว้าอันดับที่สี่ในฤดูกาล1960–61 ^[12]ในปี ค.ศ. 1962 รอนขยะแนะนำวิชให้เป็นรางวัลแรกของพวกเขาชนะโรชเดล 4-0 รวมในสองขาสุดท้ายจะชนะลีกคัพ ^[15]

อันดับที่หกในลีกเป็นสโมสรที่ใกล้ที่สุดที่ได้เลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น 1 อีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1960 แต่หลังจากคว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่งในฤดูกาล1971–72ภายใต้ผู้จัดการทีมรอนแซนเดอร์สนอริชซิตี้ก็ก้าวขึ้นสู่ระดับสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษเป็นครั้งแรก เวลา. ^[16]พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกของพวกเขาที่สนามกีฬาเวมบลีในปี 1973, การสูญเสียลีกคัพรอบสุดท้าย 1-0 ท็อตแนมฮอตสเปอร์ ^[17]

ยุคบอนด์ของจอห์น (พ.ศ. 2516-2523)

การขับไล่ไปยังส่วนที่สองในปี 1974เกิดขึ้นหลังจากที่แซนเดอร์สจากไปและได้รับความสำเร็จจากจอห์นบอนด์แต่คณะกรรมการยังคงเชื่อมั่นในบอร์นและได้รับรางวัลอย่างรวดเร็ว ^[16]ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในฤดูกาลแรกที่เห็นโปรโมชั่นกลับไปที่ส่วนแรกและการเยี่ยมชมอีกครั้งเพื่อให้เวมบลีอีกครั้งในลีกคัพรอบสุดท้ายครั้งนี้สูญเสียไป 1-0 แอสตันวิลล่า ^[18]

โปรโมชั่นเครื่องเงินและอื่น ๆ อีกมากมาย (2523-2535)

บอนด์เดินทางไปแมนเชสเตอร์ซิตี้ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1980 และสโมสรถูกผลักไสหกเดือนต่อมา แต่เด้งกลับมาในฤดูกาลถัดไปหลังจากจบที่สามภายใต้บอนด์พุทธางกูรเคนบราวน์ ในเดือนสิงหาคมปี 1981 นอริชซิตี้กองหน้าจัสติน Fashanuกลายเป็นนักฟุตบอลผิวดำคนแรกที่จะสั่งค่าธรรมเนียมการโอน£ 1millon ^[19]เมื่อเขาย้ายไปน็อตติงแฮมฟอเรส ^[20]

ฤดูกาล 1984-85เป็นความมั่งคั่งให้กับสโมสร; ภายใต้คำแนะนำของเคนบราวน์พวกเขามาถึงรอบสุดท้ายของฟุตบอลลีกคัพที่สนามเวมบลีย์โดยเอาชนะอิปสวิชทาวน์ในรอบรองชนะเลิศ ในรอบชิงชนะเลิศพวกเขาเอาชนะซันเดอร์แลนด์ 1–0 แต่ในลีกทั้งนอริชและซันเดอร์แลนด์ต่างตกชั้นไปเล่นฟุตบอลอังกฤษระดับสอง ทำให้นอริชเป็นสโมสรแรกของอังกฤษที่ได้รับรางวัลใหญ่และประสบปัญหาตกชั้นในฤดูกาลเดียวกัน บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ตรงกันจนกระทั่งเบอร์มิงแฮมซิตี้ต้องตกชั้นในฤดูกาลที่พวกเขาคว้าแชมป์ลีกคัพในอีก 26 ปีต่อมา

นอริชยังถูกปฏิเสธการโจมตีครั้งแรกของพวกเขาในยุโรปที่มีการห้ามในคลับภาษาอังกฤษหลังจากที่โศกนาฏกรรมเฮย์เซล ^{[21] [22]}เมืองกลับสู่จุดสูงสุดด้วยการคว้าแชมป์ดิวิชั่นสองในฤดูกาล2528–86 ^[23]นี่คือจุดเริ่มต้นของสถิติสโมสรเก้าฤดูกาลติดต่อกันในส่วนบนสุดของฟุตบอลอังกฤษ ^[24]ลีกสูงสุดในดิวิชั่น 1 ในปี 2531–89จะเพียงพอสำหรับการคัดเลือกยูฟ่าคัพ แต่การห้ามสโมสรในอังกฤษยังคงอยู่ ^[22]พวกเขามีถ้วยที่ดีในช่วงเวลานี้เช่นกันเข้าถึงรอบรองชนะเลิศเอฟเอคัพในปี 2532 และอีกครั้งในปี 2535 ^{[25] [26]}

ความสำเร็จในช่วงต้นของยุคพรีเมียร์ลีก (1992–1995)

ในช่วง1992-1993ที่ต้นฤดูกาลของพรีเมียร์ลีกนอริชซิตี้ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นชิงตำแหน่งประหลาดใจ^[27]ก่อนเที่ยงในสัปดาห์สุดท้ายที่จะจบที่สามที่อยู่เบื้องหลัง the champions, แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและวิ่งขึ้นแอสตันวิลล่า ผู้ทำประตูสูงสุดในฤดูกาลนั้นคือมาร์คโรบินส์ซึ่งได้รับการเซ็นสัญญาจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว ^[28]ในฤดูกาลถัดไปนอริชมีส่วนร่วมในยูฟ่าคัพเป็นครั้งแรก (และ) เวลาสูญเสียในรอบที่สามไปอินเตอร์มิลานแต่การเอาชนะบาเยิร์นมิวนิค ชนะ 2-1 , นอริชเป็นคนแรกที่ทีมชาติอังกฤษจะชนะบาเยิร์นมิวนิคในสนามกีฬาโอลิมปิก ^[29] ไมค์วอล์คเกอร์ลาออกจากการเป็นผู้จัดการนอริชซิตี้ในเดือนมกราคมปี 1994 ^[30]เพื่อดูแลเอฟเวอร์ตันและถูกแทนที่โดยโค้ชทีมแรกจอห์นดีแฮนที่นำสโมสรไปยังสถานที่ที่ 12 ใน1993-94ฤดูกาลในพรีเมียร์ลีก ^[31]นอริชเริ่มฤดูกาล 1994–95 ได้ดีแม้จะมีการสูญเสียผู้ทำประตูสูงสุดของคริสซัตตันไปยังแบล็คเบิร์นโรเวอร์สเพื่อทำสถิติระดับชาติ 5 ล้านปอนด์และเมื่อถึงวันคริสต์มาสพวกเขาอยู่ที่เจ็ดในลีก จากนั้นนอริชชนะเพียงเกมเดียวใน 20 เกมสุดท้ายของลีกและตกต่ำไปถึงอันดับที่ 20 และตกชั้นทำให้จบการแข่งขันเก้าฤดูกาลในเที่ยวบินชั้นนำ ^[32]

ดิวิชั่นหนึ่งปี (2538-2546)

ไม่นานก่อนที่จะตกชั้น Deehan ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการและผู้ช่วยของเขาGary Megsonก็เข้ามารับหน้าที่ต่อจนจบฤดูกาล ^[33] มาร์ตินโอนีลผู้ซึ่งนำวีคอมบ์วันเดอเรอร์สจากการประชุมไปยังดิวิชั่นสองด้วยการเลื่อนตำแหน่งต่อเนื่องได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมนอริชซิตี้ในช่วงฤดูร้อนปี 1995 ^[34]เขาทำงานได้เพียงหกเดือนก่อนที่จะลาออกหลังจากเกิดข้อพิพาท กับประธานโรเบิร์ตเชสเรื่องเงินเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีม ^[35]ไม่นานหลังจากนั้น Chase ก็ก้าวลงจากตำแหน่งหลังจากการประท้วงจากผู้สนับสนุนซึ่งบ่นว่าเขายังคงขายผู้เล่นที่ดีที่สุดของสโมสรและถูกตำหนิสำหรับการเนรเทศ ^[36]การถือหุ้นใหญ่ของ Chase ถูกซื้อโดย Geoffrey Watling ^[37]

ผู้ปรุงรายการโทรทัศน์ชาวอังกฤษเดเลียสมิ ธและสามีไมเคิลวินน์ - โจนส์เข้ามาถือหุ้นส่วนใหญ่ของนอริชซิตี้จาก Watling ในปี พ.ศ. 2539 ^[37]และไมค์วอล์กเกอร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการของสโมสรอีกครั้ง ^[38]เขาไม่สามารถทำซ้ำความสำเร็จที่ทำได้ในช่วงคาถาแรกของเขาและถูกไล่ออกในอีกสองฤดูกาลต่อมากับนอริชกลางโต๊ะในดิวิชั่นหนึ่ง ^[39] ไนเจลวอร์ชิงตันเข้ามาเป็นผู้จัดการทีมนอริชซิตี้ในธันวาคม 2000 ดังต่อไปนี้ไม่ประสบความสำเร็จสองปีสำหรับสโมสรภายใต้บรูซซออชแล้วไบรอันแฮมิลตัน เขาเคยเป็นเจ้าหน้าที่ฝึกสอนของแฮมิลตันซึ่งลาออกกับสโมสรที่ 20 ในดิวิชั่นหนึ่งและตกอยู่ในอันตรายอย่างแท้จริงจากการตกชั้นไปเล่นฟุตบอลอังกฤษระดับสามเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 ^[40]วอร์ชิงตันหลีกเลี่ยงภัยคุกคามของการเนรเทศและในฤดูกาลถัดไปนำเมืองไปสุดท้ายรอบรองชนะเลิศที่สนามกีฬามิลเลนเนียมซึ่งวิชหายไปกับเบอร์มิงแฮมซิตีในการลงโทษ ^[41]

ผู้เล่นในเมืองเฉลิมฉลองการคว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่งปี 2004

กลับสู่พรีเมียร์ลีก (2546-2552)

2003-04แคมเปญเห็นสโมสรชนะส่วนแรกจบแปดจุดที่ชัดเจนของสองวางเวสต์บรอมวิชอัลเบียนและกลับไปบนเที่ยวบินเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1995 ^[42]สำหรับมากของ2004-05ฤดูกาล สโมสรพยายามดิ้นรนและแม้จะเอาชนะแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 2-0 ในตอนท้ายของฤดูกาล^[43]วันสุดท้ายที่พ่ายแพ้ฟูแล่ม 6-0 ทำให้พวกเขาต้องตกชั้น ^[44]สโมสรจบอันดับที่ 9 ในเดอะแชมเปี้ยนชิพในฤดูกาล 2548–06 ^[45]และผลในฤดูกาล 2549–07ไปแข่งกับซิตี้ผู้จัดการทีมไนเจลวอร์ธิงตันถูกไล่ออกในเดือนตุลาคม 2549 โดยตรงหลังจาก 4–1 ความพ่ายแพ้เบิร์นลี่ ^[46]

เมื่อวันที่ 16 เดือนตุลาคม 2006 วิชประกาศว่าอดีตผู้เล่นเมืองปีเตอร์แกรนท์ได้ออกจากเวสต์แฮมยูไนเต็ดที่จะกลายเป็นผู้จัดการคนใหม่^[47]และในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2007 แกรนท์แทนที่ผู้ช่วยดั๊กลิเวอร์มอร์กับเพื่อนของเขาชาวสกอต , จิมดัฟฟี่ ^[48]ฝ่ายของแกรนท์พยายามดิ้นรนมาเกือบทั้งฤดูกาลและเริ่มต้นฤดูกาล 2550–08 ได้ไม่ดีโดยมีเพียงสองชัยชนะในช่วงกลางเดือนตุลาคม; หลังจากพ่ายแพ้เพื่อนร่วมทีม - ควีนส์ปาร์คเรนเจอร์ส 1-0 แกรนท์ออกจากสโมสรโดย "ความยินยอมร่วมกัน" ในวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2550 ^[49]ที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2550 เกล็นโรเดอร์อดีตผู้จัดการทีมนิวคาสเซิลยูไนเต็ดได้รับการยืนยันว่าเป็นตัวแทนของแกรนท์ ^[50]โรเดอร์เก็บนอริชไว้ในแชมเปี้ยนชิพด้วยการเอาชนะควีนส์ปาร์คเรนเจอร์ส 3-0 เกมสุดท้ายของฤดูกาลของนอริช

การผลักดันการเลื่อนตำแหน่งและปีโยโย่ (2552 - ปัจจุบัน)

เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2552 มีการประกาศว่า Roeder ถูกปลดออกจากหน้าที่ในทีมชุดแรกของเขาหลังจาก 60 เกมและมีชัยชนะเพียง 20 นัด ^[51]อีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาไบรอันกันน์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมจนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาล^[52]แต่เขาไม่สามารถป้องกันไม่ให้สโมสรถูกผลักไสในวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 หลังจากพ่ายแพ้ไป 4–2 เมื่อชาร์ลตันผลักไสไปแล้วแอ ธ เลติก . ^[53]หลังจากที่ตกชั้นของพวกเขาเกมแรกของฤดูกาลส่งผลให้พ่ายแพ้ในบ้าน 7-1 ช็อตกับตะวันออกเผ่าคู่แข่งโคลเชสเตอร์ นี่เป็นการพ่ายแพ้ในบ้านที่หนักที่สุดของสโมสรและกันน์ถูกไล่ออกในหกวันต่อมา ^[54]

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2552 พอลแลมเบิร์ตได้รับการประกาศให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่โดยออกจากตำแหน่งที่โคลเชสเตอร์และอีกเก้าเดือนต่อมาก็พานอริชเลื่อนชั้นกลับสู่แชมเปี้ยนชิพในฐานะลีกวันแชมเปียนส์หลังจากฤดูกาลเดียวในลีกวัน ^{[55] [56]}ฤดูกาลต่อมาเห็นนอริชได้เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกโดยจบอันดับสองของตารางและจบการเลื่อนชั้นจากอันดับ 3 ไปเป็นอันดับ 1 นับตั้งแต่แมนเชสเตอร์ซิตี้ในปี 2000 ^[57]

สโมสรจบอันดับที่ 12 ในฤดูกาลแรกในพรีเมียร์ลีก แต่แลมเบิร์ลาออกภายในเดือนใกล้ของฤดูกาลที่จะถึงจุดที่การบริหารจัดการที่ว่างคู่แข่งลีกแอสตันวิลล่าและถูกแทนที่โดยคริสฮิวตัน ฤดูกาล 2012–13 เริ่มต้นได้ไม่ดีนัก แต่สถิติของสโมสรที่ไม่แพ้ใครในพรีเมียร์ลีกทำให้พวกเขาเป็นปีที่สามในพรีเมียร์ลีกด้วยการจบอันดับที่ 11 ในลีก พวกเขาตกชั้นกลับสู่แชมเปี้ยนชิพหลังจากจบอันดับที่ 18 ในฤดูกาล 2013–14 และฮิวจ์ตันถูกไล่ออก

หลังจากครึ่งแรกของฤดูกาล 2014–15 ที่ไม่ค่อยดีนักนีลอดัมส์ก็ลาออกซึ่งปูทางไปสู่การแต่งตั้งอเล็กซ์นีลผู้จัดการทีมแฮมิลตันอคาเดมีในเดือนมกราคม 2015 การแต่งตั้งดังกล่าวทำให้ฤดูกาลของนอริชกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งและชัยชนะในรอบรองชนะเลิศรอบชิงแชมป์ปี 2015ได้รับทันที กลับไปที่ส่วนบนสุดของฟุตบอลอังกฤษ ^[58]นี่เป็นเพียงการบรรเทาชั่วคราวเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลถัดไปพวกเขาถูกผลักไสอีกครั้งเพื่อเล่นฤดูกาล 2016–17 ในฟุตบอลลีกแชมเปี้ยนชิพ ^[59]

ฤดูกาลต่อมาเริ่มต้นได้สำเร็จโดยสโมสรขึ้นสู่ตำแหน่งแชมป์ในช่วงกลางเดือนตุลาคม อย่างไรก็ตามฟอร์มและผลลัพธ์ที่ย่ำแย่ตามมาและในวันที่ 10 มีนาคม 2017 Alex Neilถูกไล่ออกจากสโมสร ^[60]โค้ชทีมชุดแรกอลันเออร์ไวน์ถูกจัดให้อยู่ในความดูแลตลอดช่วงเวลาที่เหลือของฤดูกาลในที่สุดก็จบในอันดับที่ 8

วันที่ 25 พฤษภาคม 2017, สโมสรได้รับการแต่งตั้งโค้ชเยอรมันแดเนียลFarkëในฐานะหัวหน้าโค้ชกลายเป็นหัวหน้าโค้ชคนแรกของสโมสรในประวัติศาสตร์ 114 ปีของที่ไม่ได้มาจากเกาะอังกฤษ ^[61]ในฤดูกาลแรกของ Farke นอริชจบอันดับที่ 14 แม้จะเริ่มต้นช้าในฤดูกาลถัดไปก็ยังห่างไกลที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นและทีมงานใช้เวลาส่วนใหญ่ของฤดูกาลที่ด้านบนของตาราง - ช่วยโดยแต้มบนTeemu Pukki หลังจากชนะแบล็กเบิร์นโรเวอร์ 2–1 สโมสรก็ได้รับการเลื่อนขั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกหลังจากห่างหายไปสามปีในฐานะผู้ชนะการแข่งขันชิงแชมป์ ^[62]อย่างไรก็ตามนอริชถูกผลักไสกลับลงมาสู่แชมเปี้ยนชิพอีกครั้งหลังจากที่กลับมาอยู่ในอันดับต้น ๆ ได้เพียงฤดูกาลเดียวกลายเป็นทีมแรกในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกที่ถูกผลักไสออกจากส่วนห้าครั้ง ^[63]

ในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 นอริชได้รับการสวมมงกุฎให้เป็นแชมป์ของการแข่งขัน EFL Championship ปี 2020–21 ซึ่งได้รับการเลื่อนชั้นกลับสู่เที่ยวบินสูงสุดในครั้งแรกที่ขอ ^[64]

เมืองนอริชตราอาร์ม

ชื่อเล่นของนอริชซิตี "The Canaries" มีอิทธิพลต่อสีและตราประจำทีมมาช้านานเดิมทีสโมสรนี้มีชื่อเล่นว่าCitizens (เรียกสั้น ๆ ว่า "Cits") และเล่นในเสื้อเชิ้ตครึ่งตัวสีฟ้าและสีขาว^[5]แม้ว่าครึ่งหนึ่งจะเป็น ไม่สอดคล้องกัน; "บางครั้งสีฟ้าอยู่ทางซ้ายมือของเสื้อและบางครั้งก็อยู่ทางขวา" ^[65]การเชื่อมโยงระหว่างสโมสรกับนกคีรีบูนที่รู้จักกันมากที่สุดมาในบทสัมภาษณ์ที่บันทึกไว้ในEastern Daily Pressกับผู้จัดการที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่จอห์นโบว์แมนในเดือนเมษายนปี 1905 กระดาษเขียนคำพูดของเขาว่า "ฉันรู้ดีถึงการมีอยู่ของเมือง .. . ฉัน ... เคยได้ยินเรื่องนกคีรีบูน " ^[66] "เท่าที่เราสามารถบอกได้ว่าเป็นครั้งแรกที่งานอดิเรกที่เป็นที่นิยมในวันนี้เช่น ... การเลี้ยง ... นกขมิ้นเชื่อมโยงกับสโมสรฟุตบอลนอริชซิตี้ ... สโมสรยังคงเล่นด้วยสีน้ำเงินและสีขาวและ จะทำต่อไปอีกสองฤดูกาล” ^[66]

เมื่อถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2450 ชื่อเล่นคีรีบูนเข้ามาในสมัยนิยมมากขึ้น ความคิดที่ผูกฟเอคัพกับเวสต์บรอมวิชอัลเบียน (ชื่อเล่น "Throstles" หลังจากที่นก) เป็น "นก -singing ประกวด" ถูกไล่ออกโดยพหูสูต C.B. ทอดเป็น "หลอกลวง" แต่หนังสือพิมพ์แห่งชาติมากขึ้นเรียกว่าทีมเป็นคีรีบูน ^[67]ในฤดูกาลถัดไปเพื่อให้ตรงกับชื่อเล่นเมืองเล่นเป็นครั้งแรกในเครื่องแบบ Canary; "เสื้อเชิ้ตสีเหลืองมีปลอกคอสีเขียวและผ้าพันแขนกระดาษแผ่นหนึ่งมีข้อความว่า 'The Cits are dead but the Canaries are very alive'" ^[68]ในขณะที่สีประจำบ้านของสีเหลืองและสีเขียวยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ แต่สีของทีมเยือนก็มีหลากหลายตั้งแต่เริ่มเปิดตัว ตัวอย่างเช่นชุดเยือนสำหรับฤดูกาล 2012–13คือเสื้อเชิ้ตสีดำและกางเกงขาสั้น ^[69]

ตรานกขมิ้นง่ายถูกนำมาใช้ครั้งแรกในปี 1922 ^[70]ตราสโมสรปัจจุบันประกอบด้วยพักผ่อนขมิ้นฟุตบอลกับรุ่นเก๋ที่เมืองนอริช แขนในมุมบนด้านซ้าย ^[71]สำหรับการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของสโมสรในปี 2545 ได้มีการออกแบบตราพิเศษโดยมีนกคีรีบูน 2 ตัวมองไปทางซ้ายและขวารวมทั้งริบบิ้นที่สังเกตเห็นครบรอบหนึ่งร้อยปี ^[72]

Carrow Road ก่อนการแข่งขันในปี 2019

สโมสรฟุตบอลนอริชซิตี้เล่นที่ถนนนิวมาร์เก็ตตั้งแต่ปี 1902 ถึงปี 1908 โดยมีผู้เข้าร่วม 10,366 คนกับเชฟฟิลด์เว้นส์เดย์ในการแข่งขันเอฟเอคัพรอบสองในปี 1908 ^[73]หลังจากมีข้อพิพาทเรื่องเงื่อนไขการเช่าสนามนิวมาร์เก็ตในปี 1908 สโมสรย้ายไปอยู่บ้านใหม่ในหลุมชอล์กที่ถูกดัดแปลงใหม่ใน Rosary Road ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนาม " The Nest " ^[74]ในช่วงทศวรรษที่ 1930 พื้นดินมีขนาดเล็กเกินไปสำหรับฝูงชนที่เพิ่มมากขึ้นและในปีพ. ศ. 2478 สโมสรก็ย้ายไปที่บ้านปัจจุบันในถนนแคร์โรว์ ^[75]สนามกีฬาเดิม "งานก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดในเมืองนับตั้งแต่สร้างปราสาทนอริช ... ถูกสร้างขึ้น" อย่างน่าอัศจรรย์ "ในเวลาเพียง 82 วัน ... มันถูกเรียก [โดยเจ้าหน้าที่สโมสร] ว่า" สิ่งมหัศจรรย์ประการที่แปด ของโลก '" ^{[76] [77]}ภาพถ่ายทางอากาศจากเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2478 แสดงให้เห็นสามด้านของระเบียงเปิดโล่งและที่ยืนมีหลังคามีโฆษณามัสตาร์ดของ Colmanทาสีบนหลังคาซึ่งมองเห็นได้จากทางอากาศเท่านั้น ^[78]รูปถ่ายอีกรูปหนึ่งซึ่งถ่ายในวันแข่งขันในฤดูกาลเดียวกันนั้นแสดงให้เห็นว่าแม้ในยุคนั้นจะมีเจ้าของรถ จำกัด แต่ก็มีการจัดเตรียมพื้นที่จอดรถไว้ที่พื้น ^[79]

ไฟส่องสว่างถูกสร้างขึ้นที่พื้นในปีพ. ศ. 2499 แต่ค่าใช้จ่ายของพวกเขา 9,000 ปอนด์เกือบส่งให้สโมสรล้มละลาย อย่างไรก็ตามความสำเร็จในถ้วยเอฟเอคัพปี 1959 ทำให้สถานะทางการเงินของสโมสรปลอดภัยและอนุญาตให้มีการสร้างฝาครอบเหนือ South Stand ซึ่งถูกแทนที่ในปี 2546 เมื่อมีที่นั่งฝั่งใต้ใหม่ 7,000 ที่นั่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Jarrold Stand สถานที่ของมัน ^[75]

1963 มีผู้เข้าร่วมมากเป็นประวัติการณ์สำหรับ Carrow Road โดยมีฝูงชน 43,984 คนสำหรับการแข่งขัน FA Cup รอบที่ 6 กับLeicester Cityแต่หลังจากเกิดภัยพิบัติ Ibrox ในปี 1971สโมสรต้องมีใบอนุญาตด้านความปลอดภัยและสิ่งนี้ทำให้ความสามารถของพื้นลดลงอย่างมาก เป็นประมาณ 20,000 ระเบียงสองชั้นถูกสร้างขึ้นที่ปลายแม่น้ำและหลังจากนั้นไม่นานที่นั่งก็เริ่มเข้ามาแทนที่ชานระเบียง 2522 สนามกีฬามีความจุ 28,392 ที่นั่งสำหรับ 12,675 ที่นั่ง ไฟไหม้ในปี 1984 ทำลายอัฒจันทร์แห่งหนึ่งไปบางส่วนซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การรื้อถอนทั้งหมดและเปลี่ยน City Stand ใหม่ภายในปี 1987 ซึ่งประธาน Robert Chase อธิบายว่า "การมาร่วมการแข่งขันฟุตบอลภายใน City Stand นั้นเหมือนกับการไป โรงละคร - สิ่งเดียวที่แตกต่างคือเวทีของเราถูกปกคลุมไปด้วยหญ้า ". ^[75]หลังจากหายนะฮิลส์โบโรห์ในปี พ.ศ. 2532 และผลที่ตามมาของรายงานเทย์เลอร์ในปี พ.ศ. 2533 สนามกีฬาได้ถูกเปลี่ยนเป็นที่นั่งทั้งหมด ปัจจุบัน Carrow Road เป็นสนามกีฬาทุกที่นั่งจุได้ 27,244 คน ^[80]

แฟน ๆ นอริชซิตี้ในรอบเพลย์ออฟ 2015 ที่สนามเวมบลีย์ของลอนดอน

ในขณะที่การสนับสนุนส่วนใหญ่ที่สโมสรได้รับคือคนในท้องถิ่น แต่ก็มีแฟนคลับชาวต่างชาติจำนวนมากโดยเฉพาะในลอนดอนและขยายจากสแกนดิเนเวียไปยังประเทศอื่น ๆ เช่นสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เบอร์มิวดาฮ่องกงไทยออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา รัฐ ^[81]

เพลงของแฟน ๆOn the Ball, Cityเป็นเพลงฟุตบอลที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน อันที่จริงเพลงนี้เก่ากว่าที่สโมสรเคยเขียนให้กับ Norwich Teachers หรือ Caley's FC ในช่วงทศวรรษที่ 1890 และปรับให้เหมาะกับ Norwich City ^[66]แม้ว่าการใช้เพลงและเพลงเป็นครั้งแรกจะมีข้อโต้แย้ง แต่ก็มีการนำมาใช้ในปีพ. ศ. 2445 และยังคงใช้อยู่ในปัจจุบันส่วนหนึ่งถ้าไม่ใช่ทั้งหมด ^[66]ผู้ขับร้องคือ: ^[82]

เตะออกขว้างมีการต่อสู้เล็กน้อย

ให้มันต่ำวิ่งที่ยอดเยี่ยมไชโยชนะหรือตาย;
ในบอลซิตี้ไม่ต้องสนใจอันตราย
คงที่ตอนนี้เป็นโอกาสของคุณ
Hurray! เราทำประตูได้

เมือง! เมือง! เมือง!

ตำแหน่งในลีกประวัติศาสตร์ของสโมสรท้องถิ่น หนึ่งในฐานของการอ้างสิทธิ์ในชื่อ " Pride of Anglia "

ในท้องถิ่นส่วนใหญ่สร้างจากชื่อที่ไม่เป็นทางการว่า " Pride of Anglia " แฟน ๆ ต่างอ้างสิทธิ์ในการคว้าแชมป์ East Anglian Derby, จบอันดับสูงสุดในลีก, มีตำแหน่งในลีกปัจจุบันที่ดีกว่า, มีประวัติศาสตร์สโมสรที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นหรือด้วยเหตุผลโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน ของสโมสรคู่แข่งหลักในท้องถิ่นเป็นIpswich ทาวน์ เมื่อวิชและอิปสวิพบว่ามันเป็นที่รู้จักกันเป็น ' ตะวันออกเผ่าดาร์บี้ ' หรือเป็นทางการว่า 'เก่าฟาร์มดาร์บี้' - อ้างอิงการ์ตูนกับ ' เก่า บริษัทดาร์บี้' เล่นระหว่างทีมสก็อตเซลติกและเรนเจอร์ ^[83]ขณะนี้นอริชไม่แพ้ใครกับอิปสวิชในรอบทศวรรษโดยรวม 12 นัดรวมถึงชัยชนะ 5-1 และ 4-1 รวมถึงการแข่งขันรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟในปี 2015 ^[84]

สโมสรยังคงให้การสนับสนุนคนดังที่มีสุขภาพดีโดยมีเดเลียสมิ ธ นักปรุงอาหารคนดังและสตีเฟ่นฟรายนักแสดงตลกที่ย้ายจากการเป็นแฟนคลับมาเป็นผู้ดำเนินรายการ ^[85]นักแสดงฮิวจ์แจ็คแมนยังเป็นแฟนคลับโดยแม่ชาวอังกฤษของเขาถูกพาไปที่ถนนแคร์โรว์โร้ดแม้ว่าเขาจะปฏิเสธโอกาสที่จะเป็นนักลงทุนในสโมสรในปี 2010 ^[86] บีทีสปอร์ตพรีเซนเตอร์Jake Humphreyซึ่งเกิดในปีเตอร์โบโรห์ แต่ย้ายไปอยู่ที่นอริชพร้อมครอบครัวเมื่ออายุเก้าขวบเป็นผู้สนับสนุนคนดังอีกคน ^{[87] [88]}ผู้สนับสนุนที่รู้จักกันดีอื่น ๆ ได้แก่ไซมอนโธมัสผู้นำเสนอของSky Sportsซึ่งเป็นรองประธานของ Norwich City Supporters Trust, ^{[88] [89]}นักดนตรีที่เกิดในนอร์ฟอล์กนางแบบและผู้มีบุคลิกของสื่อMyleene Klassผู้แต่งนิยายฟิลิปพูลแมนและแรงงานอดีตนักการเมืองเอ็ดบอล ^{[90] [91]}จอนรอนสันนักข่าวและผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีแสดงความชื่นชมในความสามารถของชาร์ลีกิลมัวร์ทางทวิตเตอร์ ^[92]นักข่าวและผู้ประกาศข่าวเซอร์เดวิดฟรอสต์ยังประกาศความรักของเขาที่มีต่อนกคีรีบูนในช่วงชีวิตของเขา ^[93]

ในเดือนมีนาคม 2018 ผู้สนับสนุนช่วยสโมสรระดมทุน 5,000,000 ปอนด์ผ่านโครงการลงทุนมินิพันธบัตรผ่านแพลตฟอร์มการลงทุนด้านกีฬา Tifosy ^[94]วัตถุประสงค์ของมินิพันธบัตรที่เรียกว่าคีรีบูนพันธบัตร^[95]เป็นเงินเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกให้กับกองทุนสถาบันการศึกษาใหม่ที่ Colney สนามฝึกสำหรับนอริชซิตี้เอฟซีภายใต้ 23s และสถาบันการศึกษา ^[96]

นอริชซิตี้เอฟซีเป็นบริษัทมหาชนจำกัดในปี 2546 ประกอบด้วยผู้ถือหุ้นรายย่อยประมาณ 8,000 ราย ^[97]ตั้งแต่ซื้อหุ้นจาก Geoffrey Watling เดเลียสมิ ธและสามีไมเคิลวินน์ - โจนส์เป็นผู้ถือหุ้นส่วนใหญ่ร่วมกัน ^[37]

Michael Wynn-Jonesและ Delia Smithในงานแฟน ๆ

ในการประชุมใหญ่สามัญประจำปี 2549–07 นอริชซิตี้เอฟซี (เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2550) สมิ ธ และวินน์ - โจนส์ประกาศว่าพวกเขาจะเปิดให้เสนอซื้อผู้ถือหุ้นใหญ่ในสโมสร พวกเขาระบุชัดเจนว่าผู้ซื้อที่คาดหวังจะต้องลงทุนอย่างมากในทีมเกี่ยวกับการปรับปรุงทีม ^[98]

วิธีเดียวที่เราจะสละหุ้นของเราคือถ้าใครสักคนจะเอาเงินเข้ามาในวงการฟุตบอล ... เฉพาะในกรณีที่พวกเขาเอาเงินเข้าทีมไม่ใช่ถ้าพวกเขาซื้อหุ้นของเราเราก็ไม่ต้องการเงิน มันต้องมีเงินสำหรับทีมเงินที่จริงจังสำหรับทีม

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 สโมสรฟุตบอลประกาศว่าแอนดรูว์และชารอนเทอร์เนอร์ได้ซื้อหุ้นทั้งหมด 5,000 หุ้นซึ่งเป็นของอดีตสมาชิกคณะกรรมการแบร์รี่สกิปเปอร์และได้ให้เงินกู้ปลอดดอกเบี้ย 2 ล้านปอนด์แก่สโมสร Mr and Mrs Turner เป็นเจ้าของและกรรมการ บริษัท เงินทุนส่วนบุคคล Central Trust

ในช่วงกรกฏาคม 2551 ปีเตอร์คัลลัมประกาศว่าเขาสนใจที่จะเข้าครอบครองสโมสรและให้คำมั่นว่าเขาจะลงทุน 20 ล้านปอนด์เพื่อปรับปรุงทีม เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม EDP รายงานว่า Delia Smith และคณะกรรมการได้เชิญ Peter Cullum มาพูดคุย รายงานระบุในภายหลังว่าการเจรจายุติลงโดยมีผลทันทีและไม่มีข้อตกลงใด ๆ ที่จะบรรลุได้

เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2551 แอนดรูว์และชารอนเทอร์เนอร์ประกาศว่าพวกเขาออกจากคณะกรรมการบริหารของสโมสรฟุตบอล สิ่งนี้ทำให้เหลือ 2 ล้านปอนด์ในงบประมาณของนอริชซิตี้ ที่ 4 กันยายน 2551 เดเลียสมิ ธ และไมเคิลวินน์ - โจนส์ประกาศว่าพวกเขาจะอัดฉีดเงินจำนวน 2 ล้านปอนด์เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาทางการเงินให้กับสโมสร

การประชุมสามัญประจำปี 2554 มีผู้ถือหุ้นกว่า 500 คนเข้าร่วม^[99]เห็นผู้ถือหุ้นส่วนใหญ่ร่วมกันเดเลียสมิ ธ และสเตฟานฟิลลิปส์ได้รับเลือกให้เป็นกรรมการอีกครั้งและสตีเฟนฟรายผู้อำนวยการคนใหม่ได้รับการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการหลังจากเข้าร่วมคณะกรรมการเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ^[99]

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2558 อดีตนายกรัฐมนตรีเงา เอ็ดบอลส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานอย่างไรก็ตามเขาจากไปในปลายปี พ.ศ. 2561 ^[100]

แผนภูมิตำแหน่งตารางของนอริชตั้งแต่เข้าร่วมฟุตบอลลีก

เควินคีแลนมีสถิติการปรากฏตัวของนอริชโดยเคยลงเล่นทีมชุดใหญ่ 673 นัดระหว่างปี 2506 ถึง 2523 ราล์ฟฮันท์มีสถิติยิงประตูได้มากที่สุดในหนึ่งฤดูกาล 31 ประตูในฤดูกาล2498-56ในดิวิชั่นสาม (ภาคใต้)ด้วยจอห์นนี่กาวินเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในอาชีพ - 122 ระหว่างปี 1948 ถึงปี 1955 Teemu Pukkiมีสถิติสูงสุดของสโมสรโดยมี 87 คนสำหรับฟินแลนด์ ^[101]

ของสโมสรที่กว้างที่สุดขอบชัยชนะในลีกเป็นชัยชนะ 10-2 ของพวกเขากับโคเวนทรีซิตี้ในภาคสาม (ใต้) ในปี 1930 ความพ่ายแพ้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาในลีกเป็น 10-2 กับสวินดอนทาวน์ในปี 1908 ในฟุตบอลลีกภาคใต้

สถิติการเข้าบ้านของนอริชคือ 43,984 สำหรับการแข่งขันเอฟเอคัพรอบที่หกกับเลสเตอร์ซิตี้เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2506 ด้วยการนำกฎข้อบังคับที่บังคับใช้กับสนามกีฬาทุกที่นั่งจึงไม่น่าเป็นไปได้ที่สถิตินี้จะพ่ายแพ้ในอนาคตอันใกล้

ค่าธรรมเนียมการโอนสูงสุดที่ได้รับสำหรับผู้เล่นนอริชคือ 22 ล้านปอนด์จากเลสเตอร์ซิตี้สำหรับเจมส์แมดดิสันในเดือนมิถุนายน 2018 ในขณะที่สโมสรใช้จ่ายกับผู้เล่นมากที่สุดคือการเซ็นสัญญากับริกกี้ฟานวูล์ฟสวินเคิลในราคา 8.5 ล้านปอนด์ (10 ล้านยูโร) จากปอร์ติ้งลิสบอน ^[102]ค่าธรรมเนียมการโอนนี้เท่ากับการเซ็นสัญญากับSteven Naismithจาก Everton ในเดือนมกราคม 2016 ^[103]

การจบลีกสูงสุดของสโมสรเป็นอันดับสามในเอฟเอพรีเมียร์ลีกในปี 1992–93 ^[80]ฤดูกาล 2019–20 เป็นฤดูกาลที่ 26 ของนอริชในการแข่งขันฟุตบอลอังกฤษอันดับต้น ๆ สโมสรได้รับรางวัลลีกคัพสองครั้ง (ล่าสุดในปี 2528) และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศเอฟเอคัพสามครั้งล่าสุดในปี 2535 ^[80]นอริชมีส่วนร่วมในการแข่งขันในยุโรปเพียงครั้งเดียวจนถึงรอบที่สามของยูฟ่า คัพ 1993-94 และเป็นเพียงด้านภาษาอังกฤษจะชนะบาเยิร์นมิวนิคในสนามกีฬาโอลิมปิก ^[27]

ที่มา: ^[104]

ระหว่างปี 2549 ถึง 2551 สโมสรได้รับการสนับสนุนจากสายการบินFlybeแต่ในวันที่ 26 เมษายน 2551 มีการประกาศว่า บริษัท กำลังก้าวลงจากตำแหน่งผู้สนับสนุนหลัก ^[105]ที่ 29 เมษายน 2551 มีการประกาศว่าAvivaซึ่งมีสำนักงานในเมืองและเป็น บริษัท แม่ของอดีตสหภาพนอริชจะเป็นผู้สนับสนุนเสื้อใหม่โดยได้เซ็นสัญญาสามปี ^[106]ในปี 2552 ข้อตกลงดังกล่าวได้ขยายออกไปจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2554–12 ^[107]ขยายเวลาออกไปอีกในปี 2012 โดยอีกสี่ปีถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2015–16 ในช่วงฤดูกาล 2016–17 Aviva Community Fund เป็นผู้สนับสนุนเสื้อเชิ้ตหลักของนอริช เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2017 สโมสรประกาศว่า บริษัท พนันมือถือสัญชาติสวีเดนLeoVegasจะเข้ามาเป็นสปอนเซอร์เสื้อเชิ้ตหลักของพวกเขาเป็นเวลา 3 ฤดูกาลโดยเริ่มตั้งแต่ฤดูกาล 2017–18 ^[108]

ทีมชุดแรก

ณ วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2564 ^[109]

หมายเหตุ: ธงทีมชาติตามที่กำหนดไว้ภายใต้กฎฟีฟ่า ผู้เล่นอาจถือสัญชาติที่ไม่ใช่ FIFA ได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

ไม่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 1 GK  NED ทิมครูล 2 DF  ENG Max Aarons 3 DF  ENG แซมบายรัม 5 DF  สกอ Grant Hanley ( กัปตัน ) 6 DF  GER คริสตอฟซิมเมอร์มันน์ ( กัปตันคนที่ 3 ) 7 MF  GER Lukas Rupp 8 MF  BIH มาริโอVrančić 9 FW  ENG จอร์แดน Hugill 10 MF  ENG Kieran Dowell 11 MF  พล PrzemysławPłacheta 12 GK  อ Ørjan Nyland 14 MF  ENG ทอดด์แคนท์เวลล์ 16 DF  ESP Xavi Quintillà (ยืมตัวจากบียาร์เรอัล ) 17 MF  ARG Emiliano Buendía 18 MF  GER มาร์โกสติเพอร์มันน์ 19 MF  เดน Jacob Sørensen 20 MF  ENG Oliver Skipp (ยืมตัวจากท็อตแน่มฮ็อทสเปอร์ )

ไม่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 22 FW  ครีบ เทมุปุกิ 23 MF  สกอ Kenny McLean 24 MF  ENG จอชมาร์ติน 25 MF  CUB โอเนลเฮอร์นันเดซ 26 DF  ENG บาหลีมูบา 27 MF  อ Alexander Tettey ( รองกัปตัน ) 28 MF  ปรส เมลวินสิทธิ 30 DF  GRE Dimitris Giannoulis (ยืมตัวจากPAOK ) 33 GK  NIR ไมเคิลแมคโกเวิร์น 34 DF  ENG เบนกิ๊บสัน (ยืมตัวจากเบิร์นลีย์ ) 35 FW  IRL อดัมอิดาห์ 38 GK  ENG Aston Oxborough 44 DF  IRL Andrew Omobamidele 50 GK  วอล Daniel Barden - FW  สหรัฐอเมริกา เซบาสเตียนโซโต - MF  GER Moritz Leitner

ยืมตัว

รายชื่อผู้เล่นทีมชุดแรกที่ยืมตัว

หมายเหตุ: ธงทีมชาติตามที่กำหนดไว้ภายใต้กฎฟีฟ่า ผู้เล่นอาจถือสัญชาติที่ไม่ใช่ FIFA ได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

ไม่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น - DF   ซุย Timm Klose (ที่บาเซิลถึง 30 มิถุนายน 2564) - DF  ENG Sam McCallum (ที่Coventry Cityจนถึง 30 มิถุนายน 2564) - DF  ENG Akin Famewo (ที่Charlton Athleticถึง 30 มิถุนายน 2021) - DF  GER Philip Heise (ที่Karlsruher SCจนถึง 30 มิถุนายน 2564)

ไม่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น - MF  ลักซ์ Danel Sinani (ที่Waasland-Beverenถึง 30 มิถุนายน 2564) - MF  วอล Louis Thompson (ที่Milton Keynes Donsจนถึง 30 มิถุนายน 2564) - MF  GER Tom Trybull (ที่Blackburn Roversถึง 30 มิถุนายน 2021) - FW   ซุย Josip Drmić (ที่HNK Rijekaถึง 30 มิถุนายน 2564)

ทีมพัฒนา

ผู้เล่นที่มีชื่อเสียง

ผู้เล่นในอดีต (และปัจจุบัน) ที่เป็นหัวข้อของบทความ Wikipedia สามารถพบได้ที่นี่

ในช่วงฤดูกาลครบรอบหนึ่งร้อยปีของสโมสรได้มีการสร้าง " Hall of Fame " ขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่อดีตผู้เล่น 100 คนที่ได้รับเลือกจากการโหวตของแฟน ๆ ผู้เล่นคนอื่น ๆ ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Norwich City Hall of Fameในปี 2003, 2006 และ 2012

ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมานอริชซิตี้ XI

ในปี 2008 ผู้สนับสนุนโหวตเพื่อตัดสินทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของนอริชซิตี้ ^[110]

• เควินคีแลน (2506–80)
• เอียนคัลเวอร์เฮาส์ (2528–94)
• สตีฟบรูซ (2527–87)
• ดันแคนฟอร์บส์ (1968–81)
• มาร์คเวน (2530–96)
• ดาร์เรนฮัคเกอร์บี (2546–08)
• เอียน Crook (2529–97)
• มาร์ตินปีเตอร์ส (2518–80)
• คาร์เรนอีดี (2536–99)
• คริสซัตตัน (2534–94)
• อิวานโรเบิร์ตส์ (2540-2547)

ผู้เล่นแห่งฤดูกาล

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมของผู้โชคดีเหล่านี้ของแบร์รี่บัตเลอร์ถ้วยรางวัลดูนอริชซิตี้เอฟซีนักเตะยอดเยี่ยมของฤดูกาล

ณ วันที่ 22 พฤศจิกายน 2563 ไม่รวมผู้จัดการผู้ดูแล นับเฉพาะการแข่งขันระดับมืออาชีพเท่านั้น ^[117]

นอริชซิตี้ได้รับรางวัลเกียรติยศมากมาย: ^[118]

ลีก

ฟุตบอลลีกดิวิชั่นสอง / EFL Championship (Tier 2) ^[ii]

• ผู้ชนะ (5) : 1971-72 , 1985-86 , 2003-04 , 2018-19 , 2020-21
• รองชนะเลิศ (1): 2010–11
• ผู้ชนะรอบเพลย์ออฟ (1): 2015
• รอบเพลย์ออฟรองชนะเลิศ (1): 2002

ฟุตบอลลีกดิวิชั่นสาม (1921–92) / EFL League One (2004 - ปัจจุบัน) (Tier 3)

• * ผู้ได้รับรางวัล (2) : พ.ศ. 2476–34 (ภาคใต้) พ.ศ. 2552–10
• รองชนะเลิศ (1): 2502–60

ถ้วย

ลีกคัพ^[iii]

• ผู้ได้รับรางวัล (2) : 2504–62 , 2527–85
• รองชนะเลิศ (2): 1972–73 , 1974–75

ฟุตบอลยุโรป

ถ้วยรางวัลมิตรภาพ

ทุกครั้งที่พวกเขาพบกันนอริชและซันเดอร์แลนด์จะแข่งขันชิงถ้วยรางวัลมิตรภาพซึ่งเป็นเกมที่ย้อนหลังไปถึงความสนิทสนมกันระหว่างแฟน ๆ ของทั้งสองสโมสรในช่วงเวลาของลีกคัพรอบสุดท้ายปี 1985 ที่พวกเขาแข่งขันกัน ^[119]ซันเดอร์เป็นผู้ถือในปัจจุบันมีการตีนอริช 3-1 ที่แคร์โรว์ถนนใน 13 สิงหาคม 2017 ใน2017-18 EFL แชมป์

การสร้าง Mike Bassett: ผู้จัดการอังกฤษ

2001 ในภาพยนตร์ไมค์เซทท์: อังกฤษผู้จัดการ , ^[120]พระเอกบาร์นี้รับบทโดยริคกี้ทอมลินสัน , เพิ่มขึ้นถึงความโดดเด่นเป็นผลมาจากความสำเร็จในฐานะผู้จัดการของนอริชซิตี้, ได้รับรางวัล 'นายคลัชคัพ' ฉากเฉลิมฉลองของการนั่งรถบัสเปิดประทุนรอบเมือง (ขวา) ถ่ายทำในSt Albans , Hertfordshire แทนที่จะเป็น Norwich

ในปีพ. ศ. 2515 มูลนิธิภาพยนตร์เด็กได้เปิดตัวภาพยนตร์ชื่อเด็กชายผู้เปลี่ยนสีเหลืองเกี่ยวกับเด็กชายที่อาศัยอยู่ในลอนดอนซึ่งสนับสนุนเมืองนอริช ในภาพยนตร์เรื่องนี้เขาและทุกคนและทุกสิ่งทุกอย่างบนรถไฟใต้ดินของเขากลายเป็นสีเหลือง คืนนั้นเขามาเยี่ยมโดยมนุษย์ต่างดาวสีเหลืองชื่อนิคซึ่งย่อมาจากอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งสอนเขาทุกอย่างเกี่ยวกับไฟฟ้า ลิงก์ไปยังสโมสรฟุตบอลใช้เพื่ออธิบายว่าทำไมเด็กชายถึงมีสิ่งของสีเหลืองมากมายในห้องนอนของเขา ^[121]

ในตอนปี 2015 ของซิทคอมช่อง 4 Peep Showตัวละครซูเปอร์ฮันส์สนับสนุนให้มาร์คติดตามความรักของเขาไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไรก็ตามเพราะ "นอริชไม่เคยจะคว้าแชมป์ลีก แต่พวกเขาก็ยังกลับมาทุกสัปดาห์ไม่ พวกเขา? ^[122]

Norwich City Ladiesเป็นสโมสรฟุตบอลหญิงในเครือนอริชซิตี้ ^[123]พวกเขาบริหารงานโดย Scott Emmerson และแข่งขันใน Women's South East Combination League ในอันดับสามของฟุตบอลหญิงอังกฤษ ^[123]อ้างอิงจากนอริชซิตี้ "พวกเขาเป็นทีมหญิงอย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอลนอริชซิตีและเชื่อมโยงกับโครงการ Girls 'Center of Excellence” ^[123]ดังนั้น 95% ของผู้เล่นของสโมสรมีความก้าวหน้าจากระดับเยาวชน นอริชซิตี้ลิเวอร์พูลเล่นเกมเหย้าที่แพลนเทชั่นพาร์คโบลฟิลด์นอริช ^[123]

ฟังบทความนี้ ( 38นาที )

ไฟล์เสียงนี้สร้างขึ้นจากการแก้ไขบทความนี้ลงวันที่ 16 มิถุนายน 2550  ( 2550-06-16 )และไม่สะท้อนถึงการแก้ไขในภายหลัง

( ความช่วยเหลือเกี่ยวกับเสียง  · บทความเกี่ยวกับเสียงอื่น ๆ )

• Norwich City FC ทางBBC Sport : ข่าวสโมสร - ผลการแข่งขันล่าสุดและการแข่งขัน
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ NCFC
• สีชมพู 'Un
• หน้านอริชซิตี้ของ BBC Norfolk
• นอริชซิตี้เพลงสรรเสริญพระบารมี
• ไฮไลท์นอริชซิตี้