นิวพอร์ตบีชแคลิฟอร์เนีย

นิวพอร์ตบีชเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2557

บนอ่าวนิวพอร์ตเป็นหุบเขาซึ่งถูกแกะสลักตามกระแสในPleistoceneระยะเวลา Lower Bay of Newport ก่อตัวขึ้นในเวลาต่อมาโดยทรายที่ถูกกระแสน้ำในมหาสมุทรพัดมาซึ่งสร้างชายหาดนอกชายฝั่งซึ่งปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็นคาบสมุทร Balboa ของ Newport Beach

เป็นเวลาหลายพันปีที่ชาว Tongvaอาศัยอยู่บนผืนดินในชุมชนที่กว้างขวางและเจริญรุ่งเรือง ตลอดช่วงทศวรรษที่ 1800 ชาวยุโรปได้ล่าอาณานิคมในดินแดนและกวาดต้อนและดูดกลืน Tongva ปัจจุบันนิวพอร์ตบีชมีอยู่ในบ้านเกิดเมืองนอนของชาวตองวาและพวกเขามีประวัติศาสตร์และยังคงดำรงอยู่ในฐานะผู้ดูแลดินแดนดั้งเดิม รัฐแคลิฟอร์เนียขายที่ดินเอเคอร์ในราคา 1 เหรียญต่อชิ้นในพื้นที่นิวพอร์ต ชาวแองโกล - อเมริกันที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากเหตุการณ์ในปี 1870 เมื่อเรือกลไฟขนาด 105 ตันชื่อThe Vaquero ซึ่งมีกัปตัน Samuel S. ขนถ่ายสินค้า James Irvineหลังจากได้ยินข่าวที่น่าประหลาดใจก็รีบเดินทางจากบ้านของเขาในซานฟรานซิสโกไปยัง San Joaquin Ranch การพบกันในบ้านไร่ของเออร์ไวน์ใกล้กับวันปัจจุบันUC เออร์ไวน์กับพี่ชายของเขาโรเบิร์ตเออร์ไวน์และเพื่อนเจมส์แม็คฟาเดนพวกเขาทั้งหมดตกลงกันว่าควรตั้งชื่อท่าเรือที่เพิ่งพบใหม่ว่า "นิวพอร์ต" ซึ่งเป็นที่ที่นิวพอร์ตบีชได้รับชื่อ James McFadden สร้างMcFadden Wharfในปีพ. ศ. 2431 ^[10]

ในปี 1905 การพัฒนาเมืองที่เพิ่มขึ้นเมื่อแปซิฟิกรถไฟฟ้าจัดตั้งภาคใต้ปลายทางในนิวพอร์ตการเชื่อมต่อที่ชายหาดกับเมืองLos Angeles ^[11]ในปี 1906 (มีประชากร 206 คน) การตั้งถิ่นฐานที่กระจัดกระจายถูกรวมเป็นเมืองนิวพอร์ตบีช ^[2]

การตั้งถิ่นฐานในเต็มไปบนคาบสมุทรเวสต์นิวพอร์ตนิวพอร์ตเกาะเกาะโบอาและLido เกาะ ในปีพ. ศ. 2466 โคโรนาเดลมาร์ถูกผนวกเข้าและในปี 2545 นิวพอร์ตโคสต์อีสต์ซานตาอานาไฮท์สและซานโจอาควินฮิลส์ได้รับการผนวก ^[2]ในปี 2008 หลังจากต่อสู้กับเมืองของคอสตาเมซา , นิวพอร์ตบีผนวกตะวันตกซานตาอานาไฮ

นิวพอร์ตบีชแคลิฟอร์เนีย

โดเวอร์และชายฝั่งแปซิฟิก Hwy Newport Beach, CA

นิวพอร์ตบีชมีความสูงจากระดับน้ำทะเลถึง 1,161 ฟุต (354 ม.) ของยอดเขา Signal Peak ในSan Joaquin Hills , ^[12]แต่ระดับความสูงอย่างเป็นทางการคือ 25 ฟุต (7.6 ม.) เหนือระดับน้ำทะเล ณ ที่ตั้งของ 33 ° 37′0″ น. 117 ° 53′51″ ต / 33.61667 ° N 117.89750 °ต / 33.61667; -117.89750(33.616671, −117.897604) ^[13]

เมืองที่ล้อมรอบอยู่ทางทิศตะวันตกโดยฮันติงตันบีชที่แม่น้ำซานตาอานา ; ทางทิศเหนือโดยคอสตาเมซา , จอห์นเวย์นสนามบินในเมืองเออร์และUC Irvine ; และทางทิศตะวันออกโดยคริสตัล Cove State Park

จากข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 53.0 ตารางไมล์ (137 กม. ² ) 23.8 ตารางไมล์ (62 กม. ² ) เป็นที่ดินและ 29.2 ตารางไมล์ (76 กม. ² ) เป็นน้ำ (55.07%)

พื้นที่ของ Newport Beach ได้แก่Corona del Mar , Balboa Island , Balboa Peninsula (หรือที่รู้จักกันในชื่อBalboa ), Lido Peninsula, Newport Coast , San Joaquin HillsและSanta Ana Heightsและ West Newport

Newport Coastal Path

Newport Harbor และ Newport Bay

ลินดาไอล์นิวพอร์ตบีชแคลิฟอร์เนีย

Newport Harbor เป็นท่าเรือกึ่งเทียมที่เกิดขึ้นจากการขุดลอกปากอ่าวนิวพอร์ตเบย์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 เกาะเทียมหลายคนถูกสร้างขึ้นซึ่งจะครอบคลุมถึงตอนนี้มีบ้านส่วนตัว: นิวพอร์ตเกาะเกาะโบอาเล็ก ๆ น้อย ๆ Balboa Island, เกาะคอลลิน , เกาะเบย์ , เกาะฮาร์เบอร์ , Lido เกาะและลินดาเกาะ ^[14]

คาบสมุทรลิโด

นิวพอร์ตฮาร์เบอร์ที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับการสนับสนุนอุตสาหกรรมการเดินเรือเช่นการก่อสร้างเรือ , การต่อเรือและการประมงพาณิชย์แต่วันนี้มันส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ ชายฝั่งที่ถูกครอบครองโดยส่วนใหญ่เป็นบ้านส่วนตัวและเอกชนท่าเทียบเรือ ด้วยเรือประมาณ 9,000 ลำนิวพอร์ตฮาร์เบอร์เป็นท่าจอดเรือพักผ่อนที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งบนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ^[15]มันเป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับทุกพายเรือกิจกรรมรวมทั้งการแล่นเรือใบ , ตกปลา , พาย , พายเรือแคนู , เรือคายัคและpaddleboarding

การเดินเรือพาณิชย์ในปัจจุบัน ได้แก่เรือเฟอร์รี่Catalina Flyerไปยังเกาะ Catalinaทัวร์ท่าเรือตกปลากีฬาและดูปลาวาฬแบบไปเช้าเย็นกลับและเช่าเหมาลำและเรือประมงพาณิชย์ขนาดเล็กสองสามลำ

นิวพอร์ตเบย์ถูกแบ่งด้วยสะพาน Pacific Coast Highway ซึ่งต่ำเกินไปสำหรับเรือใบส่วนใหญ่และเรือขนาดใหญ่มากที่จะผ่านไปได้ ทางตอนเหนือของสะพานเรียกว่าUpper Newport Bayหรือ Back Bay ทางใต้ของสะพานโดยทั่วไปเรียกว่า Lower Newport Bay หรือ Newport Harbor อย่างไรก็ตาม Back Bay ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับท่าเรือโดยเฉพาะท่าจอดเรือและทางลาดที่ Newport Dunes Marina ^[16]

ทางเหนือสุดของช่อง Newport Harbor โดยรอบ Lido Isle มีศูนย์ธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากและครั้งหนึ่งเคยใช้เป็นที่อยู่อาศัยของกองเรือประมง ทางฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของร่องน้ำปัจจุบัน Lido Marina Village ทำหน้าที่เป็นท่าเรือท้องถิ่นสำหรับ "Newport Party Boats" จำนวนมากที่สามารถเช่าเพื่อจัดงานได้เช่นเดียวกับพ่อค้ารายย่อยและร้านอาหารในท้องถิ่น นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานแสดงเรือในพื้นที่ทุกปีและ "ตลาดเกษตรกร" ออร์แกนิก^[17]ในวันอาทิตย์นอกเหนือจากการเป็นท่าเรือของ บริษัท เรือแจวในท้องถิ่น ^[18]ในปี 2014 ศูนย์ได้ปิดปรับปรุง ^[19]หมู่บ้านลิโดเปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2560 หลังจากการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ^[20]

ในปี 1927 บ้านที่ถูกสร้างขึ้นที่ปากทางเข้าของนิวพอร์ตฮาร์เบอร์ที่มาเป็นที่รู้จักในฐานะประเทศจีนบ้านของจีน Cove บ้านหลังนี้สร้างขึ้นโดยใช้สถาปัตยกรรมจีนแบบดั้งเดิม เป็นสถานที่สำคัญใน Newport Beach Harbor จนกระทั่งพังยับเยินในปี 1980 หลังคาเดิมบางส่วนสามารถมองเห็นได้ในบ้านที่ตั้งอยู่ในไชน่าโคฟ ^[21]

บนอ่าวนิวพอร์ตเป็นบริเวณปากแม่น้ำที่ถูกสร้างขึ้นโดยการไหลยุคก่อนประวัติศาสตร์ของแม่น้ำซานตาอานา วันนี้ก็จะถูกป้อนโดยลำธารเล็ก ๆ จากซานดิเอโกครีก Upper Newport Bay ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติที่รู้จักกันในชื่อUpper Newport Bay Ecological Reserveซึ่งก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2518 ^[22]

นิวพอร์ตบีชแบ็คเบย์

สภาพภูมิอากาศ

นิวพอร์ตบีชมีสภาพภูมิอากาศกึ่งแห้งแล้งกึ่งกลางละติจูด( Köppenภูมิอากาศการจำแนก BSk ) โดยมีลักษณะภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนในฤดูร้อนที่อบอุ่น ( Köppen : Csb ) เช่นเดียวกับเมืองชายฝั่งหลายแห่งในลอสแองเจลิสและออเรนจ์นิวพอร์ตบีชจัดแสดงการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิที่อ่อนแอทั้งในรายวันและตามฤดูกาลเมื่อเทียบกับเมืองในประเทศแม้จะอยู่ห่างจากมหาสมุทรเพียงไม่กี่ไมล์ มหาสมุทรแปซิฟิกอย่างมากกลางสภาพภูมิอากาศที่นิวพอร์ตบีชโดยภาวะโลกร้อนในฤดูหนาวอุณหภูมิและการระบายความร้อนในฤดูร้อนอุณหภูมิ การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิรายวันจะรุนแรงในช่วงฤดูหนาวมากกว่าในช่วงฤดูร้อน นิวพอร์ตบีชไม่ได้รับฝนเพียงพอที่จะมีคุณสมบัติเป็นภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่แท้จริง

พ.ศ. 2553

เกาะบัลบัวนิวพอร์ตบีชแคลิฟอร์เนีย มกราคม 2556

การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2553 ^[27]รายงานว่านิวพอร์ตบีชมีประชากร 85,186 คน ความหนาแน่นของประชากรที่เป็นคนต่อหนึ่งตารางไมล์ 3,587.5 (1,381.7 กิโลเมตร / ² ) เชื้อชาติของนิวพอร์ตบีชคือ 74,357 (87.3%) ขาว (82.3% ไม่ใช่คนผิวขาวเชื้อสายสเปน), ^[28] 616 (0.7%) แอฟริกันอเมริกัน , 223 (0.3%) อเมริกันพื้นเมือง , 5,982 (7.0%) เอเชีย , 114 ( 0.1%) ชาวเกาะแปซิฟิก 1,401 (1.6%) จากเผ่าพันธุ์อื่นและ 2,493 (2.9%) จากสองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป ฮิสแปนิกหรือลาตินของเชื้อชาติใด ๆ มี 6,174 คน (7.2%)

การสำรวจสำมะโนประชากรรายงานว่าประชากร 84,784 คน (99.5% ของประชากร) อาศัยอยู่ในครัวเรือน 151 (0.2%) อาศัยอยู่ในไตรมาสที่ไม่ใช่กลุ่มสถาบันและ 251 (0.3%) เป็นสถาบัน

มีผู้ประกอบการ 38,751 ซึ่งในจำนวนนี้มีเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 แห่งชีวิต 8,212 คน (21.2%) 17,273 (44.6%) เป็นคู่แต่งงานเพศตรงข้ามที่อยู่ด้วยกัน 2,608 (6.7%) มีหญิงคฤหัสถ์ไม่มีสามี ปัจจุบัน 1,199 คน (3.1%) มีชายเป็นเรือนที่ไม่มีภรรยาอยู่แล้ว มี 1,846 (4.8%) เป็นความร่วมมือที่ไม่ได้สมรสเพศตรงข้ามและ 233 (0.6%) คู่สมรสเพศเดียวกันหรือห้างหุ้นส่วน 12,838 ครัวเรือน (33.1%) เป็นปัจเจกบุคคลและ 4,412 (11.4%) มีใครอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.19 มี 21,080 ครอบครัว (54.4% ของครัวเรือนทั้งหมด); ขนาดครอบครัวเฉลี่ย 2.81

ประชากรกระจายออกไป 14,744 คน (17.3%) อายุต่ำกว่า 18 ปี 6,659 คน (7.8%) อายุ 18 ถึง 24 22,299 คน (26.2%) อายุ 25 ถึง 44 ปี 25,322 คน (29.7%) อายุ 45 ถึง 64 คนและ 16,162 คน (19.0%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ย 44.0 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คนมีผู้ชาย 97.1 คน สำหรับผู้หญิงทุก 100 คนที่อายุ 18 ปีขึ้นไปมีผู้ชาย 95.5 คน

มียูนิตที่อยู่อาศัย 44,193 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 834.2 ต่อตารางไมล์ (322.1 / กม. ² ) ซึ่ง 21,224 (54.8%) เป็นเจ้าของครอบครองและ 17,527 (45.2%) ถูกครอบครองโดยผู้เช่า อัตราว่างของเจ้าของบ้านคือ 1.7%; อัตราว่างการเช่าอยู่ที่ 7.8% 50,511 คน (59.3% ของประชากร) อาศัยอยู่ในหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีเจ้าของและ 34,273 คน (40.2%) อาศัยอยู่ในห้องชุดให้เช่า

ระหว่างปี 2552-2556 นิวพอร์ตบีชมีรายได้ครัวเรือนเฉลี่ย 106,333 ดอลลาร์โดยมีประชากร 7.9% อยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนของรัฐบาลกลาง ^[28]

พ.ศ. 2543

เวสต์นิวพอร์ตบีช

จากการสำรวจสำมะโนประชากร^[29]ของปี 2000 มีผู้คน 70,032 คน 33,071 ครัวเรือนและ 16,965 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ประชากรหนาแน่นเป็น 4,738.8 คนที่อาศัยอยู่ต่อตารางไมล์ (1,829.5 กิโลเมตร / ² ) มียูนิตที่อยู่อาศัย 37,288 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 2,523.1 ต่อตารางไมล์ (974.1 / กม. ² ) เชื้อชาติของเมืองนี้คือคนผิวขาว 92.22% แอฟริกันอเมริกัน 0.53% คนอเมริกันพื้นเมือง 0.26% เอเชีย 4.00% ชาวเกาะแปซิฟิก 0.12 % จากเชื้อชาติอื่น 1.13% และ 1.74% จาก 2 เผ่าพันธุ์ขึ้นไป ฮิสแปนิกหรือลาตินของเชื้อชาติใด ๆ คิดเป็น 4.71% ของประชากร มีผู้ประกอบการที่มี 33,071 เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 แห่งชีวิตด้วย 18.0% พวกเขา 42.5% กำลังคู่แต่งงานอยู่ด้วยกัน 6.1% มีหญิงเจ้าบ้านไม่มีสามีปัจจุบันแล้วก็ไม่ใช่ครอบครัวทุกครัวเรือน 48.7% 48.7% - เป็นปัจเจกบุคคล 35.3% ของครัวเรือนทั้งหมดเป็นรายบุคคลและ 10.1% มีใครอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.09 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 2.71 ในเมืองประชากรกระจายออกไปโดย 15.7% อายุต่ำกว่า 18 ปี 6.5% จาก 18 ถึง 24 33.0% จาก 25 ถึง 44 27.2% จาก 45 เป็น 64 และ 17.6% ที่อายุ 65 ปีหรือ แก่กว่า. อายุเฉลี่ย 42 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คนมีผู้ชาย 97.9 คน สำหรับผู้หญิงทุก 100 คนที่อายุ 18 ปีขึ้นไปมีผู้ชาย 96.6 คน จากการประมาณการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2019 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 64,423 ดอลลาร์ในขณะที่รายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 126,976 ดอลลาร์ ^[30]เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 73,425 ดอลลาร์เทียบกับ 45,409 ดอลลาร์สำหรับเพศหญิง รายได้ต่อหัวสำหรับเมืองคือ $ 63,015 ครอบครัวประมาณ 2.1% และ 4.4% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 3.0% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีและ 3.5% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

หน่วยงานเทศบาล

อัปเปอร์นิวพอร์ตเบย์

เมืองนิวพอร์ตบีชก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2449 ^[1]และประกาศใช้กฎบัตรเมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2498 เมืองนี้ใช้รูปแบบการปกครองแบบสภา - ผู้จัดการซึ่งกำกับโดยสมาชิกสภาเจ็ดคนซึ่งอาศัยอยู่ในเขตภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง แต่ได้รับการเลือกตั้งเป็นจำนวนมาก การเลือกตั้งสภาจะเกิดขึ้นในปีที่มีเลขคู่และสมาชิกสภาจะดำรงตำแหน่งสี่ปี นายกเทศมนตรีได้รับเลือกเป็นประจำทุกปีโดยสภาเมือง ^[3]

จนถึงปีพ. ศ. 2470 องค์กรปกครองของเมืองนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นคณะกรรมการมูลนิธิโดยมีประธานาธิบดีเป็นหัวหน้า การกระทำของสภานิติบัญญัติในปีพ. ศ. 2470 ได้เปลี่ยนคณะกรรมการเป็นสภาเทศบาลเมืองโดยมีนายกเทศมนตรีเป็นหัวหน้า ^[31]

การเป็นตัวแทนของรัฐและรัฐบาลกลาง

ในสภานิติบัญญัติรัฐแคลิฟอร์เนีย , นิวพอร์ตบีอยู่ใน37 วุฒิสภาตำบลตัวแทนจากพรรคประชาธิปัตย์ เดฟนาทีและในปีที่ 74 ของสภาตำบลตัวแทนจากพรรคประชาธิปัตย์ Cottie เพท-อร์ริส ^[32]

ในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา , นิวพอร์ตบีชที่อยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียของ 48 อำเภอรัฐสภาตัวแทนจากพรรครีพับลิ มิเชลล์เหล็ก ^[33]

ดับเพลิง

นิวพอร์ตบีดับเพลิงเป็นหน่วยงานที่ให้การป้องกันอัคคีภัย , เยาวชนคุ้มครองและบริการการแพทย์ฉุกเฉิน

นิวพอร์ตบีชมีสถานีดับเพลิง 8 แห่งกระจายอยู่ทั่วเมืองเช่นเดียวกับสำนักงานใหญ่ไลฟ์การ์ดที่ฐานของท่าเรือนิวพอร์ต ^[34]

การปฏิบัติการทางทะเล

Toyota Tacomaให้บริการกับ NBFD Lifeguard

ทะเลส่วนของ NBFD เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับlifeguardingเกือบ 10 ล้านคนต่อปีนิวพอร์ตบีช 6.2 ไมล์ (10.0 กิโลเมตร) ของมหาสมุทรและ 2.5 ไมล์ (4.0 กิโลเมตร) ของชายหาดอ่าว ^[35]ในปี 2013 เพียงอย่างเดียวหน่วยงานทางทะเลได้ทำการช่วยเหลือทางน้ำ 3,811 ครั้ง ^[36] Newport Beach Lifeguards ได้รับการยอมรับว่าเป็นหน่วยงานชั้นนำของประเทศเมื่อพิจารณาจากขนาดที่ค่อนข้างเล็ก พวกเขายังได้รับการยอมรับว่าเป็นหน่วยงานขั้นสูงโดยสมาคมช่วยชีวิตแห่งสหรัฐอเมริกา

Newport Beach Lifeguards ยังจัดโครงการ Junior Lifeguard ประจำฤดูร้อนประจำปีซึ่งเป็นหนึ่งในโครงการที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในประเทศ โครงการ Junior Lifeguard ทำงานอย่างใกล้ชิดกับมูลนิธิมะเร็งจอห์นเวย์นเพื่อเผยแพร่การรับรู้เกี่ยวกับโรคมะเร็งผิวหนัง

รวมอยู่ในพื้นที่ของตนเป็นลิ่มจุดที่ตั้งอยู่ด้านทิศตะวันออกมากของBalboa คาบสมุทรที่เป็นที่รู้จักสำหรับรูปลิ่มคลื่นขนาดใหญ่ซึ่งทำให้มันเป็นจุดที่นิยมสำหรับskimboarding , ท่อง , bodyboardingและbodysurfing ในระหว่างการพองตัวทางทิศใต้หรือทิศใต้ / ตะวันตกเฉียงใต้ในขนาดที่เหมาะสมและจัดแนวในหน้าต่างบวม Wedge สามารถสร้างคลื่นขนาดใหญ่ได้สูงถึง 30 ฟุต (9.1 ม.) นิวพอร์ตบีชมีชายฝั่งทะเลที่มีความหลากหลายมากที่สุดแห่งหนึ่งในโลกซึ่งมีความยาวกว่า 6 ไมล์ และด้วยเหตุนี้หน่วยปฏิบัติการทางทะเล NBFD จึงต้องการให้ Ocean Lifeguards มีรูปร่างที่ดีและมีประสบการณ์ด้านมหาสมุทรในท้องถิ่นมานานหลายปี

การเป็นตัวแทนของรัฐและรัฐบาลกลาง

ในสภานิติบัญญัติรัฐแคลิฟอร์เนีย , นิวพอร์ตบีอยู่ใน37 วุฒิสภาตำบลตัวแทนจากพรรคประชาธิปัตย์ เดฟนาทีและในปีที่ 74 ของสภาตำบลตัวแทนจากพรรคประชาธิปัตย์ Cottie เพท-อร์ริส ^[37]

ในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา , นิวพอร์ตบีชที่อยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียของ 48 อำเภอรัฐสภาตัวแทนจากพรรครีพับลิ มิเชลล์เหล็ก ^[33]

ประวัติการลงคะแนน

นิวพอร์ตบีชให้การสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและผู้ว่าการของพรรครีพับลิกันอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ปี 2505 เป็นอย่างน้อย

ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2020 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแคลิฟอร์เนียรายงานว่านิวพอร์ตบีชมีผู้ลงทะเบียน 57,408 คน ในจำนวนนั้น 14,097 (24.56% เทียบกับ 35.63% ในออเรนจ์เคาน์ตี้) จดทะเบียนพรรคเดโมแครต 27,472 (47.85% เทียบกับ 34.16% ในออเรนจ์เคาน์ตี้) จดทะเบียนพรรครีพับลิกัน 12,996 (22.64% เทียบกับ 25.29% ในออเรนจ์เคาน์ตี้) ระบุว่าไม่มี การตั้งค่าพรรคการเมืองและ 2,843 (4.95% เทียบกับ 4.92% ในออเรนจ์เคาน์ตี้) จดทะเบียนกับบุคคลที่สาม ^[38]จากรายงานของSacramento Beeในเดือนมีนาคม 2018 พบว่าNewport Beach มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งอนุรักษ์นิยมสูงเป็นอันดับสองในบรรดาเมืองใหญ่ ๆ ในแคลิฟอร์เนีย ^[39]

ผู้สมัครพรรครีพับลิกันได้คะแนนเสียงเกิน 70% ในนิวพอร์ตบีชในการเลือกตั้งประธานาธิบดีทั้ง 7 ครั้งตั้งแต่ปี 2507 ถึง 2531 รวมถึงการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ 7 ใน 9 ครั้งในปี 2505-2537

แม้ในขณะที่การเมืองของแคลิฟอร์เนียมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนพรรคประชาธิปัตย์แต่นิวพอร์ตบีชก็ยังคงเป็นพรรครีพับลิกัน แต่ก็กลายเป็นพรรครีพับลิกันน้อยลงเมื่อเวลาผ่านไป ในปี 2559 แม้ว่าโดนัลด์ทรัมป์จะกลายเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี GOP คนแรกที่แพ้ออเรนจ์เคาน์ตี้นับตั้งแต่อัลฟ์แลนดอนในปี 2479 ทรัมป์ชนะนิวพอร์ตบีชด้วยคะแนน 14 ^{[40] [41]}ทรัมป์ยังชนะนิวพอร์ตบีชด้วยคะแนนเกือบสิบคะแนนในการเสนอราคาเลือกตั้งใหม่ในปี 2563

ราคาที่อยู่อาศัยในนิวพอร์ตบีชอยู่ในอันดับที่แปดสูงสุดในสหรัฐอเมริกาในการสำรวจปี 2552 ^[68]

นิวพอร์ตบีชเป็นบ้านหนึ่งที่ติดอันดับ Fortune 500บริษัท ผู้รับประกันภัยแปซิฟิกชีวิต ^{[69] [70]}บริษัท อื่น ๆ ที่อยู่ในนิวพอร์ตบี ได้แก่Acacia วิจัย , Galardi กรุ๊ป ( Wienerschnitzel ) Chipotle Grill เม็กซิกัน , แฮมเบอร์เกอร์เดิมยืนและTastee-Freezที่บริษัท เออร์ , แจ๊สเซมิคอนดักเตอร์ , PIMCOและUrban Decay Fletcher Jones Motor Cars ในนิวพอร์ตบีชเป็นตัวแทนจำหน่ายรถเบนซ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ^[71]ครั้งหนึ่งEdwards Theatresมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นิวพอร์ตบีช ^[72]ก่อนการสลายตัวของแอร์แคลิฟอร์เนียมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นิวพอร์ตบีช ^[73]บริษัท กฎหมายที่ใหญ่ที่สุดของเมืองคือStradling Yocca คาร์ลสันและ Rauthมีประมาณ 75 ทนายความที่ของแฟชั่นไอส์แลนด์สถานที่ตั้ง ^[74] โตโยต้ามีศูนย์การออกแบบCalty Design Researchในนิวพอร์ตบีชซึ่งรับผิดชอบการออกแบบภายนอกของCelica เจนเนอเรชั่นที่ 2, 5 และ 7 ตลอดจนLexusและScionบางรุ่น

นายจ้างชั้นนำ

ตามรายงานทางการเงินประจำปี 2555 ของเมือง^[75]นายจ้างอันดับต้น ๆ ของเมือง ได้แก่ :

จุดที่น่าสนใจ

• 

  นิวพอร์ตเซ็นเตอร์

• 

  Beer Can Racesในนิวพอร์ตบีช

• 

  Balboa Pavilionบนถนนสายหลัก

• 

  ท่าเรือ Balboa

• 

  Lovell Beach House

• 

  ท่าเรือนิวพอร์ต

• 

  ลิ่ม (ท่อง)

• 

  บัลบัวเบย์รีสอร์ท

• 

  การแสดงเรือนิวพอร์ตบีช

• 

  พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Orange County

สถานที่สำคัญในอดีต

สถานที่ท่องเที่ยว

นิวพอร์ตฮาร์เบอร์

ท่าเรือ Balboa

โรงเรียนสอนแล่นเรือใบ Orange Coast College

ชายหาดและโต้คลื่น

beachgoers มี flocked นิวพอร์ตบีตั้งแต่แปซิฟิกรถไฟฟ้าเริ่มนำพวกเขาในปี 1905 สถานที่ท่องเที่ยวรวมถึงชายหาดของเมืองจากแม่น้ำซานตาอานาที่ปลายของBalboa คาบสมุทร , Corona del Mar Beach Stateและชายหาดที่Crystal Cove State Park นิวพอร์ตบีเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการท่องโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างนิวพอร์ตท่าเรือและแม่น้ำซานตาอานา ที่ปลายสุดของโบอาคาบสมุทร , ลิ่มข้อเสนอระดับโลกbodyboardingและbodysurfing ท่าเรือนิวพอร์ตและท่าเรือบัลบัวดึงดูดชาวประมงและนักท่องเที่ยว เส้นทางช้อปปิ้งวิ่ง 2.9 ไมล์ (4.7 กิโลเมตร) จากถนน 36 ในเวสต์นิวพอร์ตที่ผ่านมานิวพอร์ตท่าเรือและท่าเรือโบอาระหว่าง E และ F ถนนบนคาบสมุทร Balboa สำหรับทั้งคนเดินเท้าและขี่จักรยาน

ท่าเรือและพายเรือ

เรือยอทช์ Zapata II

นิวพอร์ตฮาร์เบอร์เป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดด้านนันทนาการเรือบนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐและเป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับทุกกิจกรรมพายเรือรวมทั้งการแล่นเรือใบ , ตกปลา , พายเรือ , เรือคายัคและpaddleboarding ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ขบวนพาเหรดเรือคริสต์มาสประจำปีเริ่มต้นในปี 1908 นิวยอร์กไทม์สเรียกมันว่า "หนึ่งในสิบอันดับแรกของวันหยุดที่เกิดขึ้นในประเทศ" ^[76]

การแข่งขันเรือใบพายเรือเล่นและพายเรือเล่นเป็นเรื่องปกติ Newport to Ensenada International Yacht Raceประจำปีเป็นการแข่งขันเรือใบที่ใหญ่ที่สุดในโลก ^[77]

กิจกรรมการพายเรือจัดโดยสโมสรเรือยอทช์ส่วนตัว 5 แห่งพร้อมด้วย Orange Coast College, ^[78] UC Irvine, ^[79]และ Sea Scouts ^[80]ซึ่งทั้งหมดนี้มีการแล่นเรือใบพายเรือและฐานกิจกรรมทางน้ำบนท่าเรือ Newport Aquatic Center เปิดโอกาสให้ประชาชนมีส่วนร่วมในการแข่งขันพายเรือแคนูพายเรือคายัคและแข่งเรือแคนู ^[81]โรงเรียนสอนแล่นเรือใบและเรือเดินทะเลออเรนจ์โคสต์คอลเลจเปิดสอนหลักสูตรการเดินเรือและการเดินเรือแบบมืออาชีพและการเดินเรือและการรับรองรวมถึงการออกใบอนุญาตหน่วยยามฝั่งของสหรัฐอเมริกา ^[78]รายสัปดาห์การแข่งขันเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนรวมทั้งที่Beer Can แข่ง

Nautical Clubs ของ Newport Beach

บัลบัว

Balboa Pavilionอันเก่าแก่บนคาบสมุทรBalboa PavilionและBalboa Island Ferryเป็นสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง ที่อยู่ติดกับพาวิลเลี่ยน, 500 ผู้โดยสารCatalina Flyerการขนส่งในชีวิตประจำวันไปและกลับจากรีสอร์ตที่ตั้งอยู่บนเกาะซานตากาตารีนา Balboa โซน Funยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์นิวพอร์ตฮาร์เบอร์เดินเรือ ^{[82] [83]}

หมู่บ้านBalboa Islandดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ทางเดินริมน้ำรอบเกาะดึงดูดผู้เดินและนักวิ่งจ็อกเกอร์และสะดวกต่อการเดินทางจากเรือข้ามฟากไปยังร้านค้าและร้านอาหาร

กลางแจ้งและธรรมชาติ

Cabo San Lucas Race Start 2013

ตกปลาที่ท่าเรือ Newport Beach

บนอ่าวนิวพอร์ตหรือกลับอ่าวล้อมรอบด้วยแบ็คเบย์ไดรฟ์และเครือข่ายของเส้นทางและเส้นทางที่ดึงดูดบิด , rollerbladers , วิ่งและเดิน นักดูนกและผู้ชื่นชอบธรรมชาติต่างพากันไปที่Upper Newport Bay Ecological ReserveและPeter and Mary Muth Interpretive Center ; และคริสตัล Cove State Parkให้บริการสระว่ายน้ำที่ชายหาดของตนกับทุรกันดารเดินป่าและปั่นจักรยานเสือภูเขาเส้นทาง ตั้งแคมป์ได้ที่ Crystal Cove State Park และที่ Newport Dunes Waterfront Resort and Marina การดูปลาวาฬยังเป็นที่นิยมในพื้นที่โดยมีทั้งเรือตามกำหนดเวลาและเรือเช่าเหมาลำออกจากท่าเรือ Newport Harbour โดยตรง มักจะพบเห็นปลาวาฬและโลมาได้จาก Balboa และ Newport Piers ตลอดจนชายฝั่งในช่วงฤดูอพยพ

การตกปลายังเป็นที่นิยมอย่างมากใน Newport Bay นอกชายฝั่ง Newport และตาม Newport Bay Jetty ภายในอ่าวมีสถานที่หลายแห่งให้เลือกซื้อเหยื่อเพื่อความสะดวกในการตกปลาริมท่าเรือหรือหอก มีประมาณ 80 สายพันธุ์ที่สามารถเข้าถึงได้ในนิวพอร์ตเบย์ สายพันธุ์ที่จับได้บ่อยที่สุด ได้แก่ Grey Smoothhound Shark, Leopard Shark, Round Stingray, Shovelnose Guitarfish, Pacific Staghorn Sculpin, Silvery Mullet, Top-smelt, California Halibut, Spotted Sand Bass, Yellowfin Croaker, Bat Ray, Thornback Ray , Diamond Turbot, Shiner Surfperch, Corbina, Opaleye, Pile Surfperch และ Red Shiner การประมงเชิงพาณิชย์ยังมีความโดดเด่นในนอกชายฝั่งนิวพอร์ตบีชและนิวพอร์ตเบย์ กุ้งก้ามกรามมักจับปลาได้ในแนวปะการัง อย่างไรก็ตามปลาการิบัลดีสีส้มสดใสที่พบนอกชายฝั่งเป็นสัตว์ที่ได้รับการคุ้มครอง

ในคืนที่มืดมิดสามารถสังเกตเห็นเหตุการณ์เรืองแสงที่รุนแรงได้เมื่อคลื่นซัดเข้าฝั่งหรือเมื่อสัตว์ทะเลทิ้งร่องรอยเรืองแสงไว้ในยามตื่น ^[84]

ปั่นจักรยาน

ทางเดินริมทะเลนิวพอร์ตบีช

เส้นทางช้อปปิ้งเป็นวาดธรรมชาติสำหรับบิด ชายหาดลาดตระเวนจักรยานสามารถเช่าที่หลายสถานที่ในBalboa คาบสมุทร นักปั่นจักรยานยังถูกดึงไปที่ Back Bay Drive และเส้นทางจักรยานรอบ ๆUpper Newport Bay ; ถนนที่เป็นเนินเขาคดเคี้ยวผ่านNewport CoastและSan Joaquin Hills ; และปั่นจักรยานเสือภูเขาเส้นทางในJoaquin เนินสันทรายและคริสตัล Cove State Park Pacific Coast Highway ให้การเข้าถึงพื้นที่เหล่านี้และเป็นเส้นทางจักรยานที่สำคัญผ่านภูมิภาคนี้แม้ว่าจะใช้ร่วมกับการจราจรบนยานยนต์ที่หนาแน่นก็ตาม

ย่านใกล้เคียงหลายแห่งในนิวพอร์ตบีชเหมาะสำหรับการปั่นจักรยาน คนในพื้นที่มีแนวโน้มที่จะใช้จักรยานในการเดินทางระยะสั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องผ่านการจราจรบนชายหาดในช่วงฤดูร้อนและหลีกเลี่ยงการขาดแคลนที่จอดรถ

กอล์ฟ

พื้นที่ Pelican Hill มีสนามกอล์ฟสองแห่งที่ติดอันดับหนึ่งใน 100 สนามกอล์ฟสาธารณะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Golf Digest America ^[85]

วัฒนธรรมและสถานบันเทิงยามค่ำคืน

แฟชั่นไอส์แลนด์ในนิวพอร์ตเซ็นเตอร์

แฟชั่นไอส์แลนด์ที่นิวพอร์ตเซ็นเตอร์เป็นแหล่งช้อปปิ้งและความบันเทิงระดับภูมิภาค ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}นอกจากนี้ที่ Newport Center พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Orange County ยังจัดแสดงงานศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัยโดยเน้นที่ผลงานของศิลปินชาวแคลิฟอร์เนีย ^{[86] [87]}

การรับประทานอาหารในนิวพอร์ตบีชเช่นเดียวกับเมืองริมทะเลหลายแห่งมีแนวโน้มที่จะเน้นไปที่ร้านอาหารทะเล แต่มีร้านอาหารมากมายที่มีราคาและประเภทอาหารให้เลือกมากมาย ^[88]

ตลาดของเกษตรกร

นิวพอร์ตบีชมีตลาดของเกษตรกรสองแห่ง: เช้าวันเสาร์ในโคโรนาเดลมาร์และเช้าวันอาทิตย์ในหมู่บ้านลิโด ^[89]

นิวพอร์ตบีชมีเมืองพี่น้องสามเมืองตามที่Sister Cities International กำหนด :

• อองทีบส์ฝรั่งเศส^[90]
• เอนเซนาดาเม็กซิโก^[90]
• โอกาซากิญี่ปุ่น^[90]

เมืองนี้มีรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายเรื่อง:

• วิดีโอเพลงหน่อมแน้มแกมบิโน 's '3005' กำลังถ่ายทำบนชิงช้าสวรรค์ที่Balboa โซน
• รายการทีวีThe OCสร้างขึ้นจากชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ในนิวพอร์ตบีช ^[91]
• MTVเปลี่ยนซีรีส์วัยรุ่น - เรียลลิตี้ยอดฮิตอย่างLaguna Beach: The Real Orange Countyด้วยรายการใหม่Newport Harbor: The Real Orange Countyในวันที่ 15 สิงหาคม 2550 มีเพียงนักแสดงและสถานที่เท่านั้นที่เปลี่ยนไปในซีรีส์ใหม่โดยอิงจากชีวิตของ นักเรียนมัธยมปลายที่อาศัยอยู่ในนิวพอร์ตบีช
• ละครโทรทัศน์Arrested Developmentตั้งอยู่ใน Orange County และมักมีฉากที่ Newport Beach ^[92]
• หลายฉากจากภาพยนตร์ดิสนีย์แชนแนลปีที่สิบสามถ่ายทำที่บัลบัวพาวิลเลียนในปี 2542 ^[93]
• วงดนตรีป๊อปร็อคCute Is What We Aim Forมีชื่อเพลงว่า " Newport Living "
• ละครโทรทัศน์เรื่องแม่บ้านที่แท้จริงของออเรนจ์เคาน์ตี้เป็นฉากสำคัญของนิวพอร์ตฮาร์เบอร์
• แขกคนหนึ่งของYou Bet Your Lifeในปี 2497 เป็นนายกเทศมนตรีเมืองนิวพอร์ตบีชและกล่าวว่า Balboa เป็นจุดรวมตัวของคนหนุ่มสาวชาวแคลิฟอร์เนียตอนใต้ในช่วงพักเทศกาลอีสเตอร์โดย 35,000 คนมาเยี่ยมชมเมือง 18,000 คน
• ด้านนอกของสำนักหอสมุดกลางนิวพอร์ตบีดูเหมือนจะเป็นสถานที่จัดงานคืนสู่เหย้าในภาพยนตร์ 1997 Romy และมิเชลโรงเรียนมัธยมเรอูนียง
• ปีศาจภายในวิดีโอจากวงดนตรีของออสเตรเลียไอเอ็นกำลังถ่ายทำรอบBalboa โซน
• ภาพยนตร์เรื่องคลีโอพัตราปีพ. ศ. 2460 โดยเจ. กอร์ดอนเอ็ดเวิร์ดถ่ายทำในนิวพอร์ตบีช ^[94]
• แบรนด์เสื้อผ้าHollister Co.มีจุดเด่นหลายแบรนด์รวมถึงเสื้อผ้าที่ระบุว่า Newport Beach
• ภาพยนตร์เรื่องAll Quiet on the Western Front (1930) ถ่ายทำที่แฟชั่นไอส์แลนด์ในนิวพอร์ตบีชก่อนการก่อสร้าง ^[95]
• ภาพยนตร์เรื่องThe Boatniks (1970) ถ่ายทำใน Newport Harbor
• ทีวีซีรีส์Speechlessตั้งอยู่ในนิวพอร์ตบีชออเรนจ์เคาน์ตี้

• ชุมชนนิวพอร์ตบีชแคลิฟอร์เนีย
• รายชื่อเมืองและเมืองในแคลิฟอร์เนีย

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

คอลเล็กชันจดหมายเหตุ

• คำแนะนำเกี่ยวกับคอลเล็กชันเกี่ยวกับการพัฒนานิวพอร์ตบีชแคลิฟอร์เนีย คอลเลคชันและจดหมายเหตุพิเศษห้องสมุด UC Irvine, Irvine, California
• คำแนะนำเกี่ยวกับ Lars Labagnino Collection เกี่ยวกับ Newport Beach Real Estate คอลเลคชันและจดหมายเหตุพิเศษห้องสมุด UC Irvine, Irvine, California
• คำแนะนำเกี่ยวกับภาพถ่ายของ Hugh R. McMillan คอลเลคชันและจดหมายเหตุพิเศษห้องสมุด UC Irvine, Irvine, California