ประเทศสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติ
เครือจักรภพแห่งชาติเป็นสมาคมอาสาสมัครจาก 54 รัฐอธิปไตย เกือบทั้งหมดเป็นอดีตอาณานิคมของอังกฤษหรือเป็นเมืองขึ้นของอาณานิคมเหล่านั้น

ไม่มีใครรัฐบาลในเครือจักรภพการออกกำลังกายที่มีอำนาจเหนือคนอื่น ๆ เช่นในกรณีที่สหภาพทางการเมือง แต่เครือจักรภพเป็นองค์กรระหว่างประเทศที่ประเทศที่มีสังคมการเมืองและเศรษฐกิจภูมิหลังแตกต่างได้รับการยกย่องในฐานะที่เท่าเทียมกันในสถานะและความร่วมมือในกรอบของค่านิยมร่วมกันและเป้าหมายตามที่ระบุไว้ในปฏิญญาสิงคโปร์ที่ออกในปี 1971 [1 ]ค่านิยมร่วมกันดังกล่าวและเป้าหมายรวมถึงโปรโมชั่นของการปกครองระบอบประชาธิปไตย , สิทธิมนุษยชน , การกำกับดูแลกิจการที่ดีที่กฎของกฎหมาย , เสรีภาพส่วนบุคคล , ความเท่าเทียมกันก่อนที่กฎหมาย , การค้าเสรี, พหุภาคีและสันติภาพของโลกซึ่งได้รับการส่งเสริมการลงทุนผ่านโครงการพหุภาคีและการประชุมเช่นเกมส์ซึ่งจัดขึ้นทุกๆสี่ปี [2]
สัญลักษณ์ของสมาคมฟรีนี้เป็นQueen Elizabeth IIซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวหน้าของเครือจักรภพ อย่างไรก็ตามตำแหน่งนี้ไม่ได้ทำให้เธอมีอำนาจทางการเมืองหรือการบริหารเหนือรัฐสมาชิกเครือจักรภพใด ๆ ตำแหน่งนี้เป็นเพียงสัญลักษณ์และเป็นเลขาธิการเครือจักรภพซึ่งเป็นผู้บริหารระดับสูงของเครือจักรภพ [3]
เครือจักรภพก่อตั้งขึ้นครั้งแรกอย่างเป็นทางการในปีพ. ศ. 2469 เมื่อปฏิญญาบาลโฟร์ของการประชุมจักรวรรดิรับรองอำนาจอธิปไตยของการปกครอง หรือเป็นที่รู้จักในฐานะ "เครือจักรภพอังกฤษ" สมาชิกเดิมเป็นสหราชอาณาจักร , แคนาดา , ออสเตรเลีย , นิวซีแลนด์ , แอฟริกาใต้ , รัฐอิสระไอริชและแคนาดา มีการระบุอีกครั้งโดยการประชุมปี 1930 และรวมอยู่ในธรรมนูญของเวสต์มินสเตอร์ในปีถัดไป (แม้ว่าออสเตรเลียและนิวซีแลนด์จะไม่ได้ใช้มาตราดังกล่าวจนถึงปีพ. ศ. [4]ในปีพ. ศ. 2492 ปฏิญญาลอนดอนเป็นจุดเริ่มต้นของเครือจักรภพสมัยใหม่และการนำชื่อปัจจุบันมาใช้ [5]สมาชิกใหม่ล่าสุดคือรวันดาซึ่งเข้าร่วมเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 [6]สมาชิก 54 คนมีประชากรรวมกัน 2.4 พันล้านคนเกือบหนึ่งในสามของประชากรโลกโดย 1.21 พันล้านคนอาศัยอยู่ในอินเดียและ 95% อาศัยอยู่ ในเอเชียและแอฟริการวมกัน [7]
ปัจจุบันสิบหกของรัฐสมาชิก 54 จักรภพอาณาจักรกับหัวหน้าของเครือจักรภพเป็นของประมุขแห่งรัฐห้าคนอื่นเป็นกษัตริย์ที่มีพระมหากษัตริย์ของตัวเองแต่ละ ( บรูไน , Eswatini , เลโซโท , มาเลเซียและประเทศตองกา ) และส่วนที่เหลือเป็นสาธารณรัฐ . สาธารณรัฐไอร์แลนด์ (ราว 1,949 ตามเครือจักรภพ; 1936 ตามที่รัฐบาลไอร์แลนด์) และซิมบับเว (2003) เป็นอดีตสมาชิกของเครือจักรภพ แอฟริกาใต้ , ปากีสถาน , แกมเบีย , และมัลดีฟส์ซ้ายและมาสมทบในภายหลังเครือจักรภพและซิมบับเวได้ใช้อย่างเป็นทางการเพื่อไปสมทบกับ
สมาชิกปัจจุบัน
วันที่ทั้งหมดด้านล่างจัดทำโดยรายชื่อสมาชิกสำนักเลขาธิการเครือจักรภพแห่งชาติและตัวเลขประชากร ณ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2020 [8]
ประเทศ | เข้าร่วมครั้งแรก | ภูมิภาค | ประชากร[9] | ระบบการปกครอง | หมายเหตุ[A] |
---|---|---|---|---|---|
แอนติกาและบาร์บูดา | 1 พฤศจิกายน 2524 | หมู่เกาะอินเดียตะวันตก | 94,195 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | |
ออสเตรเลีย | 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 | ทวีปออสเตรเลีย ( ออสตราเลเซีย ) | 25,215,000 | อาณาจักรเครือจักรภพแห่งสหพันธรัฐ | ออสเตรเลียเป็นหนึ่งในอาณาจักรดั้งเดิมในช่วงเวลาของปฏิญญาบัลโฟร์ปี 2469และธรรมนูญเวสต์มินสเตอร์ปี 2474แม้ว่าจะไม่นำมาตราดังกล่าวมาใช้ในออสเตรเลียจนถึงปีพ. ศ. 2485 (โดยมีผลย้อนหลังตั้งแต่ปีพ. ศ. 2482) [10] ออสเตรเลียพระราชบัญญัติ 1986ตัดความเป็นไปได้ที่เหลือสำหรับสหราชอาณาจักรที่จะออกกฎหมายที่มีผลกระทบในออสเตรเลียสำหรับสหราชอาณาจักรจะมีส่วนร่วมในรัฐบาลออสเตรเลียและสำหรับการอุทธรณ์จากศาลออสเตรเลียใด ๆ ที่ศาลอังกฤษ [11] |
บาฮามาส | 10 กรกฎาคม 2516 | หมู่เกาะอินเดียตะวันตก | 402,576 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | |
บังกลาเทศ | 18 เมษายน 2515 [12] | เอเชียใต้ | 165,867,307 | สาธารณรัฐเวสต์มินสเตอร์ Unitary | ประกาศอิสรภาพจากปากีสถานในปี พ.ศ. 2514 [13] |
บาร์เบโดส | 30 พฤศจิกายน 2509 | หมู่เกาะอินเดียตะวันตก | 286,618 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | บาร์เบโดสกำลังวางแผนที่จะปลดสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ 2 ในฐานะประมุขแห่งรัฐและเปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐภายในวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 [14] |
เบลีซ | 21 กันยายน 2524 | อเมริกากลาง | 379,636 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | |
บอตสวานา | 30 กันยายน 2509 | แอฟริกาใต้ | 2,377,831 | สาธารณรัฐรัฐสภาแบบรวมโดยมีประธานาธิบดีเป็นผู้บริหาร | |
บรูไน | 1 มกราคม 2527 | เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | 439,022 | ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์อิสลามแบบ รวม | |
แคเมอรูน | 13 พฤศจิกายน 2538 [15] | แอฟริกากลาง | 24,836,674 | Unitary สาธารณรัฐกึ่งประธานาธิบดี | ประเทศส่วนใหญ่เคยเป็นดินแดนในอาณัติของฝรั่งเศส(ต่อมาดินแดนแห่งความไว้วางใจของสหประชาชาติ ) ของคาเมรูนซึ่งได้รับเอกราชจากฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2503 รวมกับดินแดนใต้อาณัติ / ความไว้วางใจของอังกฤษในอดีตที่มีขนาดเล็กกว่ามากซึ่งได้รับอิสรภาพจากสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2504 |
แคนาดา | 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 | อเมริกาเหนือ | 37,653,350 | อาณาจักรเครือจักรภพแห่งสหพันธรัฐ | แคนาดาเป็นครั้งแรกในอาณาจักรเดิมหลายครั้งของฟอร์ประกาศ 1926และธรรมนูญ of Westminster 1931 [16]บริษัท อื่นเดิม Dominion, แคนาดา , 31 มีนาคม 1949 [17] แคนาดาพระราชบัญญัติ 1982สิ้นสุดวันที่อย่างเป็นทางการว่า "ขอและได้รับความยินยอม" บทบัญญัติของธรรมนูญ of Westminster 1931 ในความสัมพันธ์กับประเทศแคนาดาโดยรัฐสภาอังกฤษมีอำนาจทั่วไป เพื่อผ่านกฎหมายที่ขยายไปถึงแคนาดาตามคำร้องขอของตนเอง |
ไซปรัส[D] | 13 มีนาคม 2504 [18] | ยูเรเซีย | 1,197,667 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | ได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2503 |
โดมินิกา | 3 พฤศจิกายน 2521 | หมู่เกาะอินเดียตะวันตก | 72,975 | สาธารณรัฐเวสต์มินสเตอร์ Unitary | |
เอสวาทินี | 6 กันยายน 2511 | แอฟริกาใต้ | 1,336,933 | ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ | เข้าร่วมเป็นประเทศสวาซิแลนด์ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Eswatini เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2561 |
ฟิจิ[B] | 10 ตุลาคม 2513 | โอเชียเนีย ( Melanesia ) | 909,024 | สาธารณรัฐเวสต์มินสเตอร์ Unitary | ซ้ายในปี 2530; กลับเข้าร่วมในปี 1997; ระงับเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2543 [19]ระงับการยก 20 ธันวาคม 2544; [20]ถูกระงับอีกครั้งใน 8 ธันวาคม 2006 เพราะ2006 ฟิจิรัฐประหาร [21] [22]ยกเลิกการระงับเมื่อ 26 กันยายน 2014 |
แกมเบีย | 18 กุมภาพันธ์ 2508 | แอฟริกาตะวันตก | 2,155,958 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | ถอนตัวเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2013 โดยอ้าง " neocolonialism " [23] [24]หลังจากที่การเลือกตั้งของดาบาร์โรว์เป็นประธานของแกมเบียในปี 2016 ก็ส่งใบสมัครเพื่อไปสมทบกับเครือจักรภพที่ 22 มกราคม 2018 [25]และสมทบที่ 8 กุมภาพันธ์ 2018 [26] |
กานา | 6 มีนาคม 2500 | แอฟริกาตะวันตก | 29,088,849 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | |
เกรนาดา | 7 กุมภาพันธ์ 2517 | หมู่เกาะอินเดียตะวันตก | 107,894 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | |
กายอานา | 26 พฤษภาคม 2509 | อเมริกาใต้ | 773,808 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | |
อินเดีย | 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 | เอเชียใต้ | 1,353,014,094 | สหพันธ์สาธารณรัฐประชาธิปไตย | Incorporated อดีตฝรั่งเศสอินเดีย ( Chandannagarจาก 2 พฤษภาคม 1950 และPuducherry , Karaikal , YanamและMahéตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 1954) อดีตโปรตุเกสอินเดีย ( กัว , ดามันและดีอูจาก 19 ธันวาคม 1961 และDadra และปติ Haveliอย่างเป็นทางการจาก 1961) และสิกขิม (จาก 16 พฤษภาคม 2518). |
จาเมกา | 6 สิงหาคม 2505 | หมู่เกาะอินเดียตะวันตก | 2,819,888 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | |
เคนยา | 12 ธันวาคม 2506 | แอฟริกาตะวันออก | 49,167,382 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | |
คิริบาส | 12 กรกฎาคม 2522 | โอเชียเนีย ( ไมโครนีเซีย ) | 117,636 | สาธารณรัฐรัฐสภาแบบรวมโดยมีประธานาธิบดีเป็นผู้บริหาร | |
เลโซโท | 4 ตุลาคม 2509 | แอฟริกาใต้ | 2,199,492 | สถาบันพระมหากษัตริย์เวสต์มินสเตอร์แบบรวม[E] | |
มาลาวี | 6 กรกฎาคม 2507 | แอฟริกาตะวันออก | 18,558,768 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | |
มาเลเซีย | 31 สิงหาคม 2500 [27] [28] | เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | 31,505,208 | สหพันธรัฐเวสต์มินสเตอร์ราชาธิปไตย[E] | เข้าร่วมเป็นสหพันธรัฐมาลายาในปี 2500; ปฏิรูปมาเลเซียเมื่อวันที่ 16 กันยายน 1963 มีพันธมิตรกับสิงคโปร์ (ซึ่งกลายเป็นรัฐที่แยกที่ 9 สิงหาคม 1965) บอร์เนียวเหนือและซาราวัก [29] |
มัลดีฟส์ | 9 กรกฎาคม 2525 | เอเชียใต้ | 515,696 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | ได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักร 26 กรกฏาคม 1965 [30]สมาชิกพิเศษจาก 9 กรกฎาคม 1982 จนถึงวันที่ 20 กรกฎาคม 1985 [31]ถอนตัววันที่ 13 ตุลาคม 2016 [32] [33]สมทบวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2020 [34] |
มอลตา | 21 กันยายน 2507 | ยุโรปตอนใต้ | 422,212 | สาธารณรัฐเวสต์มินสเตอร์ Unitary | ได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2507 |
มอริเชียส | 12 มีนาคม 2511 | แอฟริกาตะวันออก | 1,286,240 | สาธารณรัฐเวสต์มินสเตอร์ Unitary | |
โมซัมบิก | 13 พฤศจิกายน 2538 [35] | แอฟริกาตะวันออก | 29,977,238 | สาธารณรัฐกึ่งประธานาธิบดีรวมกัน | ได้รับเอกราชจากโปรตุเกสเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2518 ประเทศแรกที่ได้รับการยอมรับให้เข้าสู่เครือจักรภพโดยไม่มีอดีตอาณานิคมหรือรัฐธรรมนูญเชื่อมโยงกับสหราชอาณาจักร [36] |
นามิเบีย | 21 มีนาคม 2533 | แอฟริกาใต้ | 2,600,857 | สาธารณรัฐกึ่งประธานาธิบดีรวมกัน | ได้รับเอกราชจากแอฟริกาใต้ [37]รวมถึงวอลวิสเบย์และหมู่เกาะเพนกวินที่แอฟริกาใต้โอนมาเมื่อเที่ยงคืน 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 |
นาอูรู[B] | 1 พฤศจิกายน 2511 | โอเชียเนีย ( ไมโครนีเซีย ) | 10,387 | สาธารณรัฐรัฐสภาแบบรวมโดยมีประธานาธิบดีเป็นผู้บริหาร | ได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1968 จากพิทักษ์ร่วมกันของประเทศออสเตรเลีย , นิวซีแลนด์และสหราชอาณาจักร สมาชิกพิเศษจาก 1 พฤศจิกายน 1968 จนถึงวันที่ 1 พฤษภาคม 1999 เมื่อมันกลายเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบ[38]ก่อนที่จะกลับไปสถานะพิเศษในเดือนมกราคมปี 2006 [39]เป็นสมาชิกเต็มรูปแบบอีกครั้งตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2011 [40] |
นิวซีแลนด์ | 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 | โอเชียเนีย ( โปลินีเซีย ) | 4,609,755 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | ได้รับเอกราชเล็กน้อย ( Dominionสถานะ) ที่ 26 กันยายน 1907 หนึ่งในอาณาจักรเดิมในช่วงเวลาของฟอร์ประกาศ 1926และธรรมนูญ of Westminster 1931แม้ว่าธรรมนูญไม่ได้ถูกนำมาใช้ในประเทศนิวซีแลนด์จนถึง1947 [41]การเชื่อมโยงสุดท้ายลบออกด้วยรัฐสภาอังกฤษใน1986 ลบลิงค์สุดท้ายกับระบบกฎหมายอังกฤษ ( ตุลาการคณะกรรมการของคณะองคมนตรี ) ใน2003 |
ไนจีเรีย | 1 ตุลาคม 2503 | แอฟริกาตะวันตก | 194,615,054 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐ | รวมอดีตดินแดนในอาณัติ / ความไว้วางใจของอังกฤษในภาคเหนือของCameroonsเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2504 ถูกระงับในปี พ.ศ. 2538 การระงับในปี พ.ศ. 2542 [42] |
ปากีสถาน | 14 สิงหาคม พ.ศ. 2490 [C] | เอเชียใต้ | 224,019,136 | สหพันธ์สาธารณรัฐเวสต์มินสเตอร์ | รวมถึงเมืองGwadarย้ายจากมัสกัตและโอมานเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2501 รวมบังกลาเทศ (ขณะนั้นรู้จักกันในชื่อปากีสถานตะวันออก ) จนถึง พ.ศ. 2514 [13]ออกจากเครือจักรภพในปี พ.ศ. 2515 กลับเข้าร่วมในปี พ.ศ. 2532 ระงับในปี 2542 การระงับในปี 2547 ถูกระงับอีกครั้งในปี 2550 [43]ระงับการระงับในปี 2551 [44] |
ปาปัวนิวกินี | 16 กันยายน 2518 | โอเชียเนีย ( Melanesia ) | 8,034,630 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | ได้รับเอกราชจากประเทศออสเตรเลีย |
รวันดา | 29 พฤศจิกายน 2552 [6] | แอฟริกาตะวันออก | 12,322,920 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | ได้รับเอกราชจากเบลเยียมเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2505 ประเทศที่สอง (หลังโมซัมบิก) ที่จะเข้าสู่เครือจักรภพโดยไม่มีความเชื่อมโยงในอดีตอาณานิคมหรือรัฐธรรมนูญกับสหราชอาณาจักร [36] |
เซนต์คิตส์และเนวิส[B] | 19 กันยายน 2526 | หมู่เกาะอินเดียตะวันตก | 56,632 | อาณาจักรเครือจักรภพแห่งสหพันธรัฐ | |
เซนต์ลูเซีย | 22 กุมภาพันธ์ 2522 | หมู่เกาะอินเดียตะวันตก | 189,000 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | |
เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ | 27 ตุลาคม 2522 | หมู่เกาะอินเดียตะวันตก | 109,501 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | สมาชิกพิเศษจาก 27 ตุลาคม 1979 จนถึงวันที่ 1 มิถุนายน 1985 |
ซามัว[B] | 28 สิงหาคม 2513 | โอเชียเนีย ( โปลินีเซีย ) | 196,954 | สาธารณรัฐเวสต์มินสเตอร์ Unitary | ได้รับเอกราชจากนิวซีแลนด์เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2505 เข้าร่วมเป็นซามัวตะวันตกต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นซามัวเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 [45] |
เซเชลส์ | 29 มิถุนายน 2519 | แอฟริกาตะวันออก | 98,248 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | |
เซียร์ราลีโอน | 27 เมษายน 2504 | แอฟริกาตะวันตก | 6,818,117 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | |
สิงคโปร์[B] | 9 สิงหาคม 2509 (มีผลตั้งแต่ 9 สิงหาคม 2508) [46] | เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | 5,889,117 | สาธารณรัฐเวสต์มินสเตอร์ Unitary | ได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรและเข้าร่วมสหพันธรัฐมาเลเซียเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2506 ได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2508 [47] |
หมู่เกาะโซโลมอน | 7 กรกฎาคม 2521 | โอเชียเนีย ( Melanesia ) | 614,497 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | |
แอฟริกาใต้ | 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 | แอฟริกาใต้ | 56,007,479 | สาธารณรัฐรัฐสภาแบบรวมโดยมีประธานาธิบดีเป็นผู้บริหาร | ได้รับเอกราชเล็กน้อย ( Dominionสถานะ) วันที่ 31 พฤษภาคม 1910 หนึ่งในอาณาจักรเดิมในช่วงเวลาของฟอร์ประกาศ 1926และธรรมนูญ of Westminster 1931 ทิ้งไว้เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2504; กลับเข้าร่วม 1 มิถุนายน พ.ศ. 2537 [48] |
ศรีลังกา | 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 | เอเชียใต้ | 20,979,811 | สาธารณรัฐกึ่งประธานาธิบดีรวมกัน | เข้าร่วมเป็นผู้ปกครองของเกาะลังกาต่อมาเปลี่ยนชื่อในปี 2515 เปลี่ยนเป็นสาธารณรัฐในปี 2515 |
แทนซาเนีย | 9 ธันวาคม 2504 | แอฟริกาตะวันออก | 57,790,062 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | เข้าร่วมเป็นแทนกันยิกาและแซนซิบาร์ในเวลาต่อมาซึ่งต่อมาได้รวมกันเป็นแทนซาเนียเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2507 [49] |
ตองกา | 4 มิถุนายน 2513 | โอเชียเนีย ( โปลินีเซีย ) | 107,228 | ระบอบรัฐธรรมนูญรวมกัน | |
ตรินิแดดและโตเบโก | 31 สิงหาคม 2505 | หมู่เกาะอินเดียตะวันตก | 1,376,801 | สาธารณรัฐเวสต์มินสเตอร์ Unitary | ได้รับเอกราชเล็กน้อย ( สถานะการปกครอง ) เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2505 กลายเป็นสาธารณรัฐในเครือจักรภพเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2519 ภายใต้พระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐตรินิแดดและโตเบโก พ.ศ. 2519 ผ่านโดยรัฐสภาแห่งตรินิแดดและโตเบโก |
ตูวาลู[B] | 1 ตุลาคม 2521 | โอเชียเนีย ( โปลินีเซีย ) | 10,116 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | สมาชิกพิเศษจาก 1 ตุลาคม 1978 จนถึงวันที่ 1 กันยายน 2000 [50] |
ยูกันดา | 9 ตุลาคม 2505 | แอฟริกาตะวันออก | 42,288,962 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม | |
ประเทศอังกฤษ | 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 | ยุโรปเหนือ | 65,746,853 | อาณาจักรเครือจักรภพรวม | ฟอร์ประกาศ 1926และรัฐสภาของสหราชอาณาจักรตราธรรมนูญ of Westminster 1931 |
วานูอาตู[B] | 30 กรกฎาคม 2523 | โอเชียเนีย ( Melanesia ) | 279,953 | สาธารณรัฐเวสต์มินสเตอร์ Unitary | ได้รับอิสรภาพจากการปกครองร่วมค้า ( คอนโดมิเนียม ) ของฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร |
แซมเบีย | 24 ตุลาคม 2507 | แอฟริกาใต้ | 17,470,471 | สาธารณรัฐประธานาธิบดีแบบรวม |
^ A. เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นการได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรในวันที่ (แสดงในคอลัมน์ 2) ของการเข้าร่วมเครือจักรภพ
^บียังไม่เป็นสมาชิกของมูลนิธิเครือจักรภพ
^ C. แม้ว่าปากีสถานจะฉลองวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2490 เป็นวันเอกราช แต่ก็ได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการในเวลาเที่ยงคืน 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 ดังนั้นวันที่เข้าร่วมเครือจักรภพคือวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490
^ D. ส่วนภูมิรัฐศาสตร์ของยุโรปแต่เป็นส่วนทางภูมิศาสตร์ ของเอเชีย
^ E. ระบอบรัฐธรรมนูญที่ดำเนินการภายใต้ระบบเวสต์มินสเตอร์ พระมหากษัตริย์ไม่ใช่พระมหากษัตริย์อังกฤษจึงทำให้ไม่ใช่อาณาจักรเครือจักรภพ
อดีตสมาชิก
ประเทศ | เข้าร่วม | ทวีป | ซ้าย | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|
ไอร์แลนด์ | 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 | ยุโรป | 18 เมษายน พ.ศ. 2492 | หนึ่งในต้นฉบับอาณาจักรในเวลาของฟอร์ประกาศ 1926และธรรมนูญ of Westminster 1931 [17]ถอนตัวหลังจากผ่านสาธารณรัฐไอร์แลนด์ทำในปี 1948 ได้รับการยอมรับโดยสหราชอาณาจักรในปี 1949 ไอร์แลนด์ทำ 1949 [13] |
ซิมบับเว | 1 ตุลาคม 2523 | แอฟริกา | 7 ธันวาคม 2546 | ถูกระงับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2545 [20]ถอนตัวโดยสมัครใจเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2546 [51] เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2018 ประธานาธิบดีEmmerson Mnangagwaได้ส่งใบสมัครเพื่อเข้าร่วมเครือจักรภพอีกครั้ง |
สมาชิกที่เลิกกิจการ
อดีตประเทศ | เข้าร่วม | ทวีป | ละลาย | เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|---|
มาลายา | 31 สิงหาคม 2500 | เอเชีย / โอเชียเนีย | 31 กรกฎาคม 2506 [28] | มาเลเซีย | กลับเนื้อกลับตัวเป็นสภามาเลเซียกับสิงคโปร์ (กลายเป็นสมาชิกคนที่แยกจากกันในปี 1965), ซาบาห์และซาราวัก |
นิวฟันด์แลนด์ | 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 | อเมริกาเหนือ | 31 มีนาคม พ.ศ. 2492 | แคนาดา | หนึ่งในต้นฉบับอาณาจักรในเวลาของฟอร์ประกาศ 1926และธรรมนูญ of Westminster 1931 รัฐบาลระงับเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 รวมเป็นแคนาดาเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2492 [17] |
แทนกันยิกา | 9 ธันวาคม 2504 | แอฟริกา | 26 เมษายน 2507 | แทนซาเนีย | ทั้งสองประเทศรวมกันเป็นแทนซาเนียเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2507 [49] |
![]() | 10 ธันวาคม 2506 |
สมาชิกที่คาดหวัง
ประเทศ | ประยุกต์ | ทวีป | ประชากร | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|
โซมาลิแลนด์ | 2552 (ในฐานะผู้สังเกตการณ์) [52] | แอฟริกา | ~ 3,500,000 [F] | โซมาลิแลนด์เป็นที่ไม่รู้จักตัวเองประกาศรัฐอธิปไตยยอมรับในระดับสากลเป็นส่วนหนึ่งของประเทศโซมาเลีย จะได้นำไปใช้ในการเข้าร่วมเครือจักรภพภายใต้สถานะการณ์ [52]พรมแดนใกล้เคียงกับบริติชโซมาลิแลนด์ซึ่งเป็นรัฐในอารักขาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2427 ถึง พ.ศ. 2503 |
ซูดานใต้ | 2554 [53] | แอฟริกา | 13,670,642 | ได้รับเอกราชจากอังกฤษซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซูดานในปี 2499 ได้รับเอกราชจากซูดานในปี 2554 [54] |
ซูรินาเม[55] | 2555 | อเมริกาใต้ | 555,934 | อาณานิคมของอังกฤษซูรินาเม 1650-1667 และอีกครั้งที่ควบคุมโดยชาวอังกฤษจาก 1799 ไป 1816 ต่อจากนั้นอาณานิคมดัตช์ ในปี 2555 ซูรินาเมประกาศแผนการเข้าร่วมเครือจักรภพ[56]และรัฐบาลอังกฤษได้ให้ความสำคัญในการให้คำแนะนำแก่ซูรินาเมในการสมัครเป็นสมาชิกเครือจักรภพ [57] |
บุรุนดี[58] | พ.ศ. 2556 | แอฟริกา | 10,524,117 | |
ซิมบับเว | พ.ศ. 2561 [59] | แอฟริกา | 16,150,362 | ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาภายใต้การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของโรเบิร์ตมูกาเบซิมบับเวมีอำนาจเหนือกิจการเครือจักรภพทำให้เกิดความแตกแยกอย่างรุนแรงในองค์กร ซิมบับเวถูกระงับในปี 2002 สำหรับการละเมิดฮาราเรประกาศ ในปี 2546 เมื่อเครือจักรภพปฏิเสธที่จะยกเลิกการระงับซิมบับเวถอนตัวจากเครือจักรภพ ตั้งแต่นั้นมาเครือจักรภพก็มีส่วนสำคัญในการพยายามยุติทางตันทางการเมืองและทำให้ซิมบับเวกลับคืนสู่สภาวะปกติ เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2018 ประธานาธิบดี Mnangagwa ได้ส่งใบสมัครเพื่อเข้าร่วมเครือจักรภพอีกครั้ง |
^ F ตัวเลขประชากรเป็นไปตามการประมาณการปี 2014
ผู้สมัครคนอื่น ๆ

รัฐอื่น ๆ ซึ่งได้แสดงความสนใจในการเข้าร่วมเครือจักรภพปีที่ผ่านมาหรือรัฐซึ่งอาจจะมีสิทธิ์ที่จะเข้าร่วมในเครือจักรภพ ได้แก่บาห์เรน , [60] กัมพูชา , [60] อียิปต์ , [60] อิสราเอล , [61] ลิเบีย , [60 ] เนปาล , [62] [63] ปาเลสไตน์ , [60]และเยเมน [64] [65]
บางประเทศและภูมิภาคนอกจากนี้ยังสามารถเข้าร่วมเครือจักรภพบนพื้นฐานของการมีส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษรวมไปถึง: อิรัก , จอร์แดน , คูเวต , พม่า , โอมาน , กาตาร์ , สหรัฐอาหรับเอมิและฮ่องกง [66]
ดูสิ่งนี้ด้วย
- CANZUK Internationalเป็นโครงการเคลื่อนไหวและการค้าเสรีระหว่างแคนาดาออสเตรเลียนิวซีแลนด์และสหราชอาณาจักร
- เกณฑ์การเป็นสมาชิกเครือจักรภพแห่งชาติ
- รายชื่อประเทศตามประชากรที่พูดภาษาอังกฤษ
- รายชื่อประเทศที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ
- รายชื่อผู้แทนรองกฎหมายของ Elizabeth II
อ้างอิง
- ^ "คำถามที่พบบ่อย" สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2551 .
- ^ "คำประกาศหลักการเครือจักรภพของสิงคโปร์ปี 1971" . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2551 .
- ^ "ประมุขแห่งเครือจักรภพ" . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2006 สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2551 .
- ^ "เครือจักรภพ-ประวัติปกครองสถานะ" เครือจักรภพแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2551 .
- ^ "เครือจักรภพ-ประวัติศาสตร์สมัยใหม่จักรภพ" สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2551 .
- ^ ก ข Josh Kron (29 พฤศจิกายน 2552). "รวันดาเข้าร่วมเครือจักรภพอังกฤษ" . นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2552 .
- ^ "การเปรียบเทียบประเทศ - ประชากร" . The World Factbook สำนักข่าวกรองกลาง . 19 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2552 .
- ^ "สมาชิก" . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .
- ^ "ประชากรโลก - Countrymeters" . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2561 .
- ^ "ออสเตรเลีย" . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .
- ^ ไม่มีบทบัญญัติที่เทียบเท่ากับเครือจักรภพ อย่างไรก็ตามสำหรับทั้งเครือจักรภพและสหรัฐอเมริกาการประชุมทางรัฐธรรมนูญได้กีดกันพระมหากษัตริย์จากการใช้อำนาจของรัฐบาลเป็นการส่วนตัวอย่างมีประสิทธิผล การประกาศในปี 1986 เป็นข้อยกเว้นซึ่งได้รับการอนุมัติจากรัฐมนตรีของออสเตรเลีย
- ^ โคเฮน, Marcelo G. (2549). การแยกออก ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 122 . ISBN 978-0-521-84928-9.
- ^ ก ข ค “ สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง” . เครือจักรภพแห่งชาติ. 2559 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2559 .
- ^ Yasharoff, ฮันนาห์ "บาร์เบโดสประกาศแผนการถอดควีนอลิซาเบ ธ เป็นประมุขในปีหน้า" . วันนี้สหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2563 .
- ^ Pondi, Jean-Emmanuel (ตุลาคม 1997). “ แคเมอรูนและเครือจักรภพแห่งชาติ”. โต๊ะกลม . 86 (344): 563–570 ดอย : 10.1080 / 00358539708454389 .
- ^ "แคนาดา - ประวัติศาสตร์" . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 18 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .
- ^ ก ข ค "สถานะการปกครอง" . เครือจักรภพแห่งชาติ. 2559 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2559 .
- ^ แมคอินไทร์ดับเบิลยู. เดวิด (มกราคม 2543). "สหราชอาณาจักรและการสร้างสำนักเลขาธิการเครือจักรภพ". วารสารประวัติศาสตร์จักรวรรดิและเครือจักรภพ . 28 (1): 135–158 ดอย : 10.1080 / 03086530008583082 . S2CID 159673400
- ^ Ingram, Derek (กรกฎาคม 2000) "การอัปเดตเครือจักรภพ" โต๊ะกลม . 89 (355): 311–55. ดอย : 10.1080 / 00358530050083406 . S2CID 219626283
- ^ ก ข Ingram, Derek (เมษายน 2545) "การอัปเดตเครือจักรภพ" โต๊ะกลม . 91 (364): 131–59. ดอย : 10.1080 / 00358530220144148 . S2CID 219627051
- ^ อินแกรม, ดีเร็ก ; Soal, Judith (กุมภาพันธ์ 2550). "การอัปเดตเครือจักรภพ" โต๊ะกลม . 96 (388): 2–28. ดอย : 10.1080 / 00358530701189734 . S2CID 219623258
- ^ ฟิจิห้อยลงมาจากเครือจักรภพ ที่จัดเก็บ 2011/04/29 ที่เครื่อง Wayback สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ 1 กันยายน 2552; สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2554.
- ^ "ถ้อยแถลงของ Kamalesh Sharma เลขาธิการเครือจักรภพอังกฤษ" . เครือจักรภพ 4 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2556 .
- ^ “ แกมเบียดับเครือจักรภพ” . เดอะการ์เดียน . 2 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2556 .
- ^ "แกมเบียนำเสนอการประยุกต์ใช้อย่างเป็นทางการอีกครั้งเข้าร่วมเครือจักรภพ" (Media Release) เครือจักรภพ 23 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2561 .
- ^ “ แกมเบียเข้าร่วมเครือจักรภพอีกครั้ง” . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. 8 กุมภาพันธ์ 2561.
- ^ พระราชบัญญัติเอกราชแห่งสหพันธรัฐมาลายา พ.ศ. 2500
- ^ a b พระราชบัญญัติมาเลเซีย พ.ศ. 2506
- ^ “ มาเลเซีย - ประวัติศาสตร์” . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .
- ^ “ มัลดีฟส์ - ประวัติศาสตร์” . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 กรกฎาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .
- ^ “ มัลดีฟส์และเครือจักรภพ” . สาธารณรัฐมัลดีฟส์. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2012 สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2552 .
- ^ “ สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ” . 13 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2559 .
- ^ "มัลดีฟส์เลิกใช้เครือจักรภพเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิ " เดอะการ์เดียน . 13 ตุลาคม 2559.
- ^ "มัลดีฟส์จะกลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวของ 54th จักรภพ" เครือจักรภพ 1 กุมภาพันธ์ 2020
- ^ Ingram, Derek (เมษายน 2539) "การอัปเดตเครือจักรภพ" โต๊ะกลม . 85 (338): 153–165 ดอย : 10.1080 / 00358539608454302 .
- ^ ก ข "รวันดาเข้าเป็นสมาชิกของเครือจักรภพ" . ข่าวจากบีบีซี. 29 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2552 .
- ^ ลำดับเหตุการณ์ของความเป็นอิสระของนามิเบีย
- ^ "ประเทศนาอูรูภาคีสมาชิกเต็มรูปแบบของเครือจักรภพ" สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ . 12 เมษายน 1999 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 เมษายน 2009 สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2552 .
- ^ "นาอูรู - ประวัติศาสตร์" . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .
- ^ "นาอูรูกลับมาเป็นสมาชิกเครือจักรภพโดยสมบูรณ์" . วิทยุนิวซีแลนด์นานาชาติ 26 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2554 .
- ^ “ นิวซีแลนด์ - ประวัติศาสตร์” . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .
- ^ "ไนจีเรีย | เครือจักรภพ" . thecommonwealth.org สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2560 .
- ^ "ปากีสถานถูกระงับจากเครือจักรภพ" . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. 22 พฤศจิกายน 2007 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 25 สิงหาคม 2012 สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2551 .
- ^ "เครือจักรภพยกการระงับปากีสถาน" . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. 12 พฤษภาคม 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 20 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2551 .
- ^ “ พระราชบัญญัติแก้ไขรัฐธรรมนูญ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2540” . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2550 .
- ^ พระราชบัญญัติสิงคโปร์ พ.ศ. 2509
- ^ “ ถนนสู่อิสรภาพ” . AsiaOne. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2549 .
- ^ “ แอฟริกาใต้” . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2559 .
- ^ ก ข "แทนซาเนีย - ประวัติศาสตร์" . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .
- ^ "ตูวาลูภาคีสมาชิกเต็มรูปแบบของเครือจักรภพ" สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ . 14 สิงหาคม 2543. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2552 .
- ^ "กองบรรณาธิการ: CHOGM 2003, Abuja, Nigeria" โต๊ะกลม . 93 (373): 3–6. มกราคม 2547 ดอย : 10.1080 / 0035853042000188139 . S2CID 219624427
- ^ a b โซมาลิแลนด์หมิ่นสถานะผู้สังเกตการณ์ในเครือจักรภพ Qaran News , 16 พฤศจิกายน 2552
- ^ "ซูดานใต้เปิดประมูลเข้าร่วมเครือจักรภพ" . gurtong.net .
- ^ ซูดานใต้กำลังติดตามเพื่อเข้าร่วมเครือจักรภพ
- ^ "ยินดีต้อนรับสู่ Allvoices" allvoices.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2013
- ^ พนักงานเขียน. "ซูรินาเมตาสมาชิกเครือจักรภพ" . ข่าว Stabroek
- ^ "การสร้างความเข้มแข็งการมีส่วนร่วมของกายอานาในเครือจักรภพและให้คำแนะนำกับซูรินาเมเป็นจะมีการพิจารณาการยื่นขอเป็นสมาชิก" www.gov.uk
- ^ "บุรุนดีนำไปใช้ร่วมกับเครือจักรภพหนุน Angolophone ผูก" Bloomberg.com . 13 พฤศจิกายน 2556.
- ^ Adebayo, Bukola (21 พฤษภาคม 2018). "ซิมบับเวนำไปใช้เข้าร่วมอีกครั้งเครือจักรภพ 15 ปีหลังจากที่ออกจาก" ซีเอ็นเอ็น .
- ^ a b c d e te Velde-Ashworth, Victoria (10 ตุลาคม 2548). "อนาคตของเครือจักรภพสมัยใหม่: การขยับขยายเทียบกับการหยั่งรากลึก?" . หน่วยศึกษานโยบายเครือจักรภพ. สืบค้นจากต้นฉบับ (doc)เมื่อ 23 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2549 .
- ^ "อิสราเอลและปาเลสไตน์จะได้เข้าร่วมในเครือจักรภพ" โทรเลข 17 ธันวาคม 2549.
- ^ "The Commonwealth: มันคืออะไร?" . ดิอีโคโนมิสต์ 19 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2562 .
- ^ "เนปาลเร่งเข้าร่วมเครือจักรภพ" . หิมาลัยไทม์ . 19 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2562 .
- ^ Howden, Daniel (26 พฤศจิกายน 2552). "คำถามใหญ่: บทบาทของเครือจักรภพคืออะไรและเกี่ยวข้องกับการเมืองระดับโลกหรือไม่" . อิสระ ลอนดอน.
- ^ Osike, Felix (24 พฤศจิกายน 2550). "สมาชิกรวันดาล่าช้า" วิสัยทัศน์ใหม่ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2013 สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2552 .
- ^ "The Commonwealth: ใครอยู่ในคลับ?" . อิสระ 16 มีนาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2562 .
ลิงก์ภายนอก
- ไทม์ไลน์ของเครือจักรภพ
- "สมาชิก" . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .
- “ เครือจักรภพแห่งชาติ” . เครือจักรภพแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .
- “ เครือจักรภพ” . Directgov . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2551 .