ลุดเกตฮิลล์

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทางข้ามไปที่การค้นหา

Ludgate Hill - ตึกบนถนนโดยGustave Doré (1872)
Ludgate Hill มองไปทางทิศตะวันออกจากเชิงถนน Fleet Street ในปี 1970
Ludgate Hill ในปี 2549

ลุดเกตฮิลล์เป็นเนินเขาในเมืองลอนดอนใกล้กับลุดเกตเก่าซึ่งเป็นประตูสู่เมืองที่ถูกยึดลงพร้อมกับคุกที่แนบมาในปี 1760 เป็นที่ตั้งของมหาวิหารเซนต์พอลตามธรรมเนียมที่กล่าวกันว่าเคยเป็น เป็นที่ตั้งของวัดโรมันของเทพธิดาไดอาน่า มันเป็นหนึ่งในสามของภูเขาโบราณของกรุงลอนดอนคนอื่นถูกTower Hillและคอร์นฮิลล์ จุดสูงสุดอยู่ทางเหนือของเซนต์พอลที่ 17.6 เมตร (58 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล [1]

ลัดเกทฮิลล์ยังเป็นชื่อของถนนที่วิ่งระหว่างเซนต์ปอลสุสานและลัดเกทละคร (สร้าง 1864) จากการที่มันจะกลายเป็นถนนฟลีท เดิมเป็นถนนที่แคบกว่ามากเรียกว่า Ludgate Street

คำอธิบาย[ แก้ไข]

ตรอกซอกซอยเล็ก ๆ จำนวนมากบนลัดเกทฮิลล์ถูกกวาดออกไปในช่วงปลายยุค 1860 เพื่อสร้างลัดเกทฮิลล์สถานีรถไฟระหว่างเลนน้ำและถนนสะพานใหม่, สถานีของลอนดอนชาตัมและรถไฟโดเวอร์ส์ มันถูกปิดในปีพ. ศ. 2466 และสะพานรถไฟและสะพานเชื่อมระหว่างสถานีHolborn Viaductและสถานี Blackfriarsถูกรื้อถอนในปี 1990 เพื่อให้สามารถสร้างสถานีรถไฟ City Thameslinkในอุโมงค์ได้ นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับการ regrading ของความลาดชันของ Ludgate Hill ที่ทางแยก

มีแผ่นโลหะสีน้ำเงินอยู่ด้านล่างของเนินเขาพร้อมด้วยคำเหล่านี้: "ในบ้านใกล้เว็บไซต์นี้ตีพิมพ์ในปี 1702 The Daily Courantหนังสือพิมพ์รายวันฉบับแรกของลอนดอน"

อยู่ประมาณครึ่งทางลัดเกทฮิลล์เป็นโบสถ์เซนต์มาร์ตินลัดเกทร่วมครั้งเดียวร่างกายกับลัดเกท

จัตุรัส Paternosterซึ่งเป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนตั้งแต่ปี 2547 ตั้งอยู่บนเนินเขาทางทิศเหนือของมหาวิหารเซนต์พอลทันที

รากศัพท์[ แก้ไข]

ลัดเกทได้รับการยอมรับโดยทั่วไปจะเป็นผลมาจากภาษาอังกฤษคำ"Hlid-geat" [2] [3] [4] [5] [6]จาก"Hlid" ( "ฝาครอบเปิดประตู") [7]และ"geat"หรือ"gæt" ( "ประตู[2]เปิดทาง") [8]และเป็นเรื่องธรรมดาสารประกอบภาษาอังกฤษหมายถึง " ประตูหลัง " หรือ "ประตูแกว่ง" [2] [3] [4] [6]และมีชีวิตอยู่ในชื่อสถานที่ต่างๆทั่วอังกฤษ[4]เช่นเดียวกับในสกุล [9]

ลัดเกทถูกกล่าวถึงในเจฟฟรีย์แห่งมอน 's Historia Regum บริแทนเนียเขียนรอบ 1136. ตามที่pseudohistoricalทำงาน[10] [11]ชื่อนี้ได้มาจากเทพนิยายเวลส์กษัตริย์Lud บุตรชายของ Heliซึ่งเขาอ้างว่ายังทำให้ชื่อของเขาไปยังกรุงลอนดอน [12] Cronycullys of Englondeบอกเราถึงกษัตริย์ยุคแรกของอังกฤษ: "เขาสร้างประตูรั้วและเรียกว่าประตูตีลุดตามชื่อของเขา" ในปี 66 ก่อนคริสต์ศักราชแต่มีความเป็นไปได้มากกว่าที่ชาวโรมันจะเป็นคนแรกที่สร้างมันขึ้นมาและได้รับการตั้งชื่อตามเขา คำที่ได้รับการเสนอมาอย่างหนึ่งซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาคือชื่อเป็นรูปแบบของ "Fleodgaet" หรือ "Fleet-gate"

สมาคมวรรณกรรม[ แก้ไข]

ที่ด้านล่างของ Ludgate Hill ทางด้านทิศเหนือคือ Limeburner Lane นี่อาจฟังดูเหมือนการเอาชีวิตรอดที่แปลกตาจากยุคกลาง แต่จริงๆแล้วมันถูกสร้างขึ้นในปี 1990 ที่ Seacoal Lane เคยเป็น นี่คือที่ตั้งของBell Savage Innซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1452 ซึ่งมีการแสดงละคร ตามการสำรวจของJohn Stowชื่อนี้ได้มาจาก Isabella Savage แต่แอดดิสันอ้างว่าเป็น "La belle Sauvage" ผู้หญิงในถิ่นทุรกันดาร ตัวตลกRichard Tarltonเคยแสดงที่นี่ มันถูกกล่าวถึงในโทมัสฮิวจ์ส ' ทอมบราวน์และชาร์ลส์ดิคเก้น ' หนังสือพิมพ์พิกวิก. ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1684 มีการจัดแสดง "Rynoceros จากหมู่เกาะอินเดียตะวันออก" ที่นั่น [13]โรงแรมแห่งนี้พังยับเยินในปีพ. ศ. 2416 ในปี พ.ศ. 2394 ส่วนหนึ่งถูกเช่าให้กับจอห์นคาสเซล (2360-2408) ผู้เผยแพร่ที่มีชื่อเสียง ในเวลานี้ยังคงเรียกว่า La Belle Sauvage Yard และ บริษัท ของ Cassell ใช้ "la Belle Sauvage" ในสำนักพิมพ์บางแห่ง

คุกถูกกล่าวถึงในแดเนียลเดโฟ 's Roxana: โชคดีที่รัก

ตั้งแต่ปี 1731 "London Coffee House" อยู่ถัดจาก St. Martin's, Ludgate ที่ 24–26 Ludgate Hill โจเซฟพรีสต์ลีย์และเบนจามินแฟรงคลินแวะเวียนมา เมื่อคณะลูกขุนที่Old Baileyล้มเหลวในการตัดสินคดีพวกเขาถูกพักที่นี่ในชั่วข้ามคืน ในปี 1806 มีการพบแท่นบูชารูปหกเหลี่ยมแบบโรมันซึ่งอุทิศให้แก่ Claudia Martina โดยสามีของเธอซึ่งปัจจุบันอยู่ใน Guildhall พร้อมกับรูปปั้นของ Hercules [14] London Coffee House ปิดตัวลงในปีพ. ศ. 2410 และตอนนี้ถูกครอบครองโดยผับชื่อ "Ye Olde London"

"ปฏิทิน Shepheardes Calender" ของEdmund Spenserพิมพ์โดย Hugh Singleton ที่ป้าย "Gylden tunne" ใน Creed Lane ในปี 1579 John Evelynอาศัยอยู่ในเหยี่ยวและไก่ฟ้าที่ Ludgate Hill ในปี 1658-59

The Blackfriarsหรือ Dominicans มาลอนดอนครั้งแรกในปี 1221 ในปี 1278 พวกเขาย้ายจากHolbornไปยังพื้นที่ทางใต้ของลุดเกตที่พวกเขาสร้างหอไตร เมื่อถึงปี 1320 พวกเขาได้รื้อถอนกำแพงโรมันเพื่อสร้างกำแพงใหม่สำหรับงานรื่นเริง สิ่งนี้พังยับเยินในการปฏิรูป แต่ชื่อยังคงอยู่ - ในปี 1596 James Burbage ผู้จัดการ บริษัท การแสดงของเช็คสเปียร์ The Lord Chamberlain's Men ได้มาเช่าทรัพย์สินส่วนหนึ่งที่ใช้เป็นโรงละครอยู่แล้ว ความตั้งใจของเขาดูเหมือนจะให้คนของ Lord Chamberlain ทำหน้าที่ที่นี่ อย่างไรก็ตามการต่อต้านในท้องถิ่นหมายความว่า บริษัท การแสดงสำหรับเด็กที่ทันสมัยกว่าซึ่งเคยแสดงที่นี่ยังคงทำหน้าที่ที่นี่ต่อไปอีกหลายปีแทน จนกระทั่งถึงปี 1609 บริษัท นักแสดงของเชกสเปียร์ (ตอนนั้นเรียกว่า The King's Men) สามารถแสดงที่โรงละคร Blackfriars ในปี 1613เช็คสเปียร์ซื้อประตูบ้าน Blackfriars

Pageantmaster Court อยู่เกือบตรงข้าม St. Martin's ชื่อนี้ไม่ใช่ยุคกลาง แต่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1993 อย่างไรก็ตามทางตะวันตกคือ King's Arms Court ซึ่งมีอยู่จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ชะนียิ้มอาศัยอยู่ที่นั่น ตาม Stow ประตูที่ได้มาในรูป 1260 ในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่หกหัวเป็น "พ่ายแพ้" และไม่กี่ปีต่อมา " ควีนแมรี่จึงตั้งหัวใหม่เมื่อร่างกายเก่าของพวกเขาอีกครั้ง" [15]

William Honeนักข่าวและสำนักพิมพ์มีสำนักงานใกล้ Ludgate Hill และ Old Bailey ในช่วงกลางปี ​​1800

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง[ แก้ไข]

  • Samuel Birch (นายทหาร)
  • วิลเลียมฮาร์วีย์ (1578-1657) - ค้นพบการไหลเวียนของเลือด 1628 ตั้งแต่ปี 1604-1639 ได้มีที่พักอาศัยในบริเวณโบสถ์เซนต์มาร์ตินลุดเกต

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ ข้อมูลการสำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์
  2. ^ a b c Charters of Abingdon Abbey เล่ม 2 , Susan E. Kelly, จัดพิมพ์สำหรับ British Academy โดย Oxford University Press, 2001, ISBN  0-19-726221-X , 9780197262214, pp.623–266
  3. ^ a b นิรุกติศาสตร์ทางภูมิศาสตร์ , Christina Blackie, pp.88
  4. ^ a b c English Place-Name society, Volume 36, The University Press, 1962, pp.205
  5. ^ พจนานุกรมภาษาอังกฤษยุคกลางสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน พ.ศ. 2541 ISBN 0-472-01124-3หน้า 972 
  6. ^ a b สารานุกรมแห่งลอนดอน , William Kent, Dent, 1951, pp.402
  7. ^ http://www.etymonline.com/index.php?term=lid
  8. ^ http://www.etymonline.com/index.php?term=gate
  9. ^ http://www.surnamedb.com/ นามสกุล/ Ludgate
  10. ^ ไรท์, นีล (1984) Historia Regum Britannie ของเจฟฟรีย์แห่งมอน วูดบริดจ์อังกฤษ: Boydell and Brewer หน้า xvii – xviii ISBN 978-0-85991-641-7.
  11. ^ "... ฮิสทอเรียไม่ได้รับการตรวจสอบข้อเท็จจริงในฐานะที่เป็นประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและไม่มีนักวิชาการในวันนี้ที่คิดว่าเป็นเช่นนั้น": ไรท์ (1984: xxviii)
  12. ^ Ackroyd ปีเตอร์ (2 ธันวาคม 2001) "ลอนดอน" . นิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2551 .
  13. ^ ลอนดอนราชกิจจานุเบกษา 10 ตุลาคม 1684
  14. ^ อ้างอิง 1 ด้านล่าง
  15. ^ เหล้า Ebenezer คอบ พจนานุกรมวลีและนิทาน ลอนดอน: Cassell and Company, 1905.หน้า 780.

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

  • รูปปั้นเฮอร์คิวลิสอ้างอิง (1)
  • รูปปั้นลุดเกตอ้างอิง (2)
  • คำอธิบายของ Leigh Hunt
  • Ludgate hill ในDictionary of London (1918) British History Online
  • ภาพประกอบ[ ลิงก์ตายถาวร ]
  • Gazetteer
  • เดวิดแนชฟอร์ด "โรมันลอนดอน"
  • ผับ Ludgate Hill และผับ City of London

พิกัด : 51.5137 ° N 0.101 ° W51 ° 30′49″ น. 0 ° 06′04″ ว /  / 51.5137; -0.101