ลูเซิร์น

ประวัติศาสตร์ยุคแรกและการก่อตั้ง (750–1386)

หลังจากการล่มสลายของอาณาจักรโรมันเริ่มต้นในศตวรรษที่ 6 ชนชาติAlemannicดั้งเดิมได้เพิ่มอิทธิพลในพื้นที่ของสวิตเซอร์แลนด์ในปัจจุบัน

รอบ 750 อาราม Benedictine เซนต์ลิโอดการ์ก่อตั้งขึ้นซึ่งต่อมาก็ได้ซื้อMurbach วัดในอาลซัสในช่วงกลางของศตวรรษที่ 9 และเมื่อถึงเวลานี้พื้นที่ที่ได้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะLuciaria ^[5]

ที่มาของชื่อไม่แน่นอนอาจมาจากชื่อภาษาละตินของหอกลูเซียสจึงกำหนดจุดตกปลาหอกในแม่น้ำ Reuss มีการแนะนำที่มาจากชื่อLugusแต่ไม่น่าเชื่อในเชิงสัทศาสตร์ ไม่ว่าในกรณีใดชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องกับนิรุกติศาสตร์ที่เป็นที่นิยมกับ"โคมไฟ" ในภาษาละตินlucernaตั้งแต่ยุคแรก ๆ ^[6]

ในปี ค.ศ. 1178 ลูเซิร์นได้รับเอกราชจากเขตอำนาจศาลของ Murbach Abbey และการก่อตั้งเมืองที่เหมาะสมอาจเกิดขึ้นในปีเดียวกันนั้น เมืองนี้ได้รับความสำคัญในฐานะประตูทางเข้าสำหรับการค้าที่กำลังเติบโตจากเส้นทางการค้าGotthard

ภายในปีค. ศ. 1290 ลูเซิร์นได้กลายเป็นเมืองแบบพอเพียงในขนาดที่เหมาะสมโดยมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 3,000 คน ในช่วงเวลานี้กษัตริย์รูดอล์ฟที่ 1 ฟอนฮับส์บูร์กได้รับอำนาจเหนืออารามเซนต์ลีโอเดการ์และดินแดนต่างๆรวมทั้งลูเซิร์น ประชาชนไม่พอใจกับอิทธิพลของฮับส์บูร์กที่เพิ่มขึ้นและลูเซิร์นเป็นพันธมิตรกับเมืองใกล้เคียงเพื่อแสวงหาความเป็นอิสระจากการปกครองของตน ร่วมกับลูเซิร์นเขตป่าไม้อีกสามแห่งของUri , SchwyzและUnterwalden ได้ก่อตั้งสมาพันธรัฐสวิส "นิรันดร์" หรือที่เรียกว่าEidgenossenschaftเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1332

ต่อมาเมืองของซูริค , ซุกและเบิร์นเข้าร่วมเป็นพันธมิตร ด้วยความช่วยเหลือของส่วนเพิ่มเติมเหล่านี้การปกครองของออสเตรียในพื้นที่ก็สิ้นสุดลง ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขโดยชัยชนะของลูเซิร์นที่มีต่อฮับส์บูร์กในยุทธการเซมปาคในปี 1386 สำหรับลูเซิร์นชัยชนะครั้งนี้ได้จุดชนวนให้เกิดการขยายตัว ในไม่ช้าเมืองนี้ก็ได้รับสิทธิมากมายให้กับตัวเองซึ่งเป็นสิทธิที่ถูกระงับโดย Habsburgs จนถึงตอนนั้น เมื่อถึงเวลานี้พรมแดนของลูเซิร์นมีขนาดประมาณในปัจจุบัน

จากเมืองสู่นครรัฐ (1386–1520)

ในปี 1415 Lucerne ได้รับReichsfreiheitจากจักรพรรดิ Sigismundและกลายเป็นสมาชิกที่แข็งแกร่งของสมาพันธรัฐสวิส เมืองนี้พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานขึ้นภาษีและแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของตนเอง ประชากรของเมือง 3,000 คนลดลงประมาณ 40% เนื่องจากBlack Plagueและสงครามหลายครั้งในช่วงปี 1350

ในบันทึกของเมือง 1419 แสดงให้เห็นการพิจารณาคดีแม่มดครั้งแรกกับผู้ชาย

เมืองสวิส - คาทอลิก (1520–1798)

ลูเซิร์นในปี 1642

ในบรรดาเมืองที่เติบโตของสหพันธ์ลูเซิร์นได้รับความนิยมเป็นพิเศษในการดึงดูดผู้อยู่อาศัยใหม่ ลูเซิร์นยังคงเป็นชาวคาทอลิกเป็นส่วนใหญ่เป็นเจ้าภาพการแสดงละครประจำปีของตัวเองตั้งแต่ปีค. ศ. 1453 ถึงปี ค.ศ. 1616 โดยมีการแสดง 12 ชั่วโมงต่อวันเป็นเวลา 2 วัน ^[7]ในขณะที่สมาพันธ์แตกระหว่างการปฏิรูปหลังจากปี 1520 เมืองใกล้เคียงส่วนใหญ่กลายเป็นโปรเตสแตนต์ แต่ลูเซิร์นยังคงเป็นคาทอลิก หลังจากชัยชนะของชาวคาทอลิกเหนือพวกโปรเตสแตนต์ในการรบที่คัปเปลในปี ค.ศ. 1531 เมืองคาทอลิกได้ครองสมาพันธรัฐ มันเป็นช่วงเวลาที่พระเยซูอิตแรกที่เข้ามาในลูเซิร์น 1567 กับการมาถึงของพวกเขาได้รับการสนับสนุนอย่างมากโดยพระคาร์ดินัลคาร์โล Borromeo , อาร์คบิชอปแห่งมิลาน ^[8]ภูมิภาค แต่ถูกลิขิตให้ถูกครอบงำโดยโปรเตสแตนต์เมืองเช่นซูริค, เบิร์นและบาเซิลซึ่งพ่ายแพ้กองกำลังคาทอลิกใน 1,712 Toggenburg สงคราม ตำแหน่งที่โดดเด่นในอดีตของลูเซิร์นในสหพันธ์ได้สูญหายไปตลอดกาล ในศตวรรษที่ 16 และ 17 สงครามและโรคระบาดเริ่มเกิดขึ้นน้อยลงเรื่อย ๆ และเป็นผลให้ประชากรในประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมาก

ลูเซิร์นถูกกองทัพชาวนาปิดล้อมและรีบลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับกลุ่มกบฏในสงครามชาวนาสวิสในปีค . ศ . 1653

ศตวรรษแห่งการปฏิวัติ (พ.ศ. 2341-2557)

ความขัดแย้งที่ Lucerne , Illustrated London News, 1845

ในปี พ.ศ. 2341 เก้าปีหลังจากการปฏิวัติฝรั่งเศสเริ่มต้นกองทัพฝรั่งเศสได้เดินทัพเข้าสู่สวิตเซอร์แลนด์ สมาพันธ์เก่าล่มสลายและรัฐบาลกลายเป็นประชาธิปไตย การปฏิวัติอุตสาหกรรมเข้าสู่เมืองลูเซิร์นค่อนข้างช้าและในปีพ. ศ. 2403 มีประชากรเพียง 1.7% เท่านั้นที่ทำงานในอุตสาหกรรมซึ่งคิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของค่าเฉลี่ยของประเทศในเวลานั้น เกษตรกรรมซึ่งใช้แรงงานประมาณ 40% เป็นรูปแบบหลักของผลผลิตทางเศรษฐกิจในตำบล อย่างไรก็ตามอุตสาหกรรมถูกดึงดูดเข้าสู่เมืองจากพื้นที่รอบ ๆ ลูเซิร์น ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2393 ถึง พ.ศ. 2456 จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นเป็นสี่เท่าและจำนวนผู้ตั้งถิ่นฐานเพิ่มขึ้น ในปีพ. ศ. 2399 รถไฟเชื่อมเมืองกับออลเทนและบาเซิลเป็นครั้งแรกจากนั้นซุกและซูริคในปี พ.ศ. 2407 และสุดท้ายไปทางทิศใต้ในปี พ.ศ. 2440

1804 บทวิลเลียมเทลของฟรีดริชชิลเลอร์สร้างชื่อเสียงให้กับลูเซิร์นและสภาพแวดล้อมได้มาก ^[9]ชิลเลอร์เองไม่เคยไปลูเซิร์น แต่ได้รับแรงบันดาลใจให้เขียนบทละครโดยลอตเต้ภรรยาของเขาและโยฮันน์โวล์ฟกังฟอนเกอเธ่เพื่อนของเขาซึ่งทั้งสองได้ไปเยี่ยมชมเมืองเป็นการส่วนตัว เกอเธ่เคยอาศัยอยู่ใน Hirschenplatz บนเส้นทางของเขาไปอิตาลีในปี พ.ศ. 2322 ^[10]

ในช่วงหลังของศตวรรษที่ 19 ลูเซิร์นกลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับศิลปินราชวงศ์และคนอื่น ๆ ที่ต้องการหลบหนี Richard Wagnerนักแต่งเพลงชาวเยอรมันได้ก่อตั้งบ้านพักที่Tribschenในปี 2409 จากที่เขาอาศัยและทำงาน ^[11]เมืองนี้ได้รับการสนับสนุนจากพระราชินีวิกตอเรียที่มาเยี่ยมเมืองในปีพ. ศ. 2411 ในระหว่างนั้นเธอไปเที่ยวชมอนุสาวรีย์คาเปลล์บรึคเคอและสิงโตและพูดคุยกับคนในท้องถิ่นด้วยภาษาเยอรมัน ^[12]มาร์กทเวนนักเขียนชาวอเมริกันทำให้เมืองและสภาพแวดล้อมเป็นที่นิยมในงานเขียนเกี่ยวกับการเดินทางของเขาหลังจากไปเยี่ยมสองครั้งในปี พ.ศ. 2421 และ พ.ศ. 2440 ^[13]ในปี พ.ศ. 2435 คาร์ลสปิตเลอร์กวีชาวสวิสและผู้ได้รับรางวัลโนเบล ในอนาคตก็ได้ก่อตั้งตัวเองในลูเซิร์นโดยอาศัยอยู่ที่นั่น จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2467 ^[14]

สถานะของลูเซิร์นในฐานะจุดหมายปลายทางอันทันสมัยทำให้ที่นี่กลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางแห่งแรกของการท่องเที่ยวสไตล์โมเดิร์น ^[15]อาคารที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเมืองคือโรงแรมในช่วงเวลานี้เช่น Schweizerhof Hotel (1845), Grand Hotel National (1870) และChâteauGütsch (1879) ^{[16] [17]}ในระดับชาติที่César Ritz เจ้าของโรงแรมชาวสวิสจะตั้งตัวเป็นผู้จัดการระหว่างปีพ. ศ. 2421 ถึง พ.ศ. 2431

ศตวรรษที่ 20 และ 21

มุมมองทางอากาศโดย Walter Mittelholzer (1919)

ในเดือนสิงหาคม 1993 Kapellbrückeใจกลางเมืองได้รับความเดือดร้อนจากไฟไหม้ครั้งใหญ่ซึ่งทำลายภาพวาดภายในไปถึงสองในสาม ^[18]ต่อมาได้มีการสร้างสะพานขึ้นใหม่และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2537 หลังจากใช้เงินไป 3.4 ล้านฟรังก์สวิสเพื่อซ่อมแซม ^[19]

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2007 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเมืองลูเซิร์นและเมืองที่อยู่ติดกันของLittauตกลงที่จะควบรวมกิจการในพร้อมกันลงประชามติ สิ่งนี้มีผลในวันที่ 1 มกราคม 2010 ^[20]เมืองใหม่นี้ยังคงเรียกว่าลูเซิร์นมีประชากรราว 80,000 คนทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 7 ในสวิตเซอร์แลนด์ ผลของการลงประชามติครั้งนี้คาดว่าจะปูทางไปสู่การเจรจากับเมืองและเมืองอื่น ๆ ในบริเวณใกล้เคียงเพื่อพยายามสร้างเมือง - ภูมิภาคที่เป็นหนึ่งเดียวโดยอาศัยผลการศึกษา ^[21]

ภูมิประเทศ

ลูเซิร์นตั้งอยู่ที่ส่วนที่เหลือของทะเลสาบลูเซิร์นลงสู่แม่น้ำReussซึ่งไหลจากตะวันออกเฉียงใต้ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำและจุดที่ต่ำที่สุดของทะเลสาบโดยมีใจกลางเมืองคร่อมแม่น้ำทันทีที่เกิดการล่มสลาย ชานเมืองของเมืองไต่เนินเขาไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือและทิศตะวันตกเฉียงใต้และทอดยาวไปตามริมฝั่งแม่น้ำและทะเลสาบในขณะที่พื้นที่ที่เพิ่งเพิ่มเข้ามาของLittauอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ^[22]

นอกจากนี้พื้นที่ที่อยู่ติดกันเมืองนี้เทศบาลยังมีexclaveบนชายฝั่งทางตอนใต้ของทะเลสาบลูเซิร์บาง 8 กิโลเมตร (5.0 ไมล์) ประกอบไปด้วยเนินเขาเหนือของBürgenstock ส่วนในเขตเทศบาลเมืองนี้ล้อมรอบโดยสิ้นเชิงทะเลสาบและทางบกของตำบล Nidwalden ไม่มีการตั้งถิ่นฐานที่สำคัญใด ๆ แต่ยอดของBürgenstockเป็นจุดสูงสุดของเทศบาล ^[22]

เทศบาลมีพื้นที่ 29.1 ตารางกิโลเมตร (11.2 ตารางไมล์) ของพื้นที่นี้และในปี 2009^{[อัปเดต]}28.0% ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการเกษตร 22.3% อยู่ป่า ในส่วนที่เหลือของที่ดิน 47.6% ถูกชำระ (อาคารหรือถนน) และส่วนที่เหลือ (2.1%) ไม่ได้ผล (แม่น้ำธารน้ำแข็งหรือภูเขา) ^[23]

สภาพภูมิอากาศ

ระหว่างปี 1961 และ 1990 ลูเซิร์นมีค่าเฉลี่ยของ 138.1 วันที่ฝนตกต่อปีและได้รับเฉลี่ย 1,171 มิลลิเมตร (46.1 ใน) การเร่งรัด เดือนที่ฝนตกชุกที่สุดคือเดือนมิถุนายนซึ่งเป็นช่วงที่ลูเซิร์นได้รับปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 153 มม. (6.0 นิ้ว) ในช่วงเดือนนี้มีฝนตกโดยเฉลี่ย 14.2 วัน เดือนที่แห้งแล้งที่สุดของปีคือเดือนกุมภาพันธ์โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 61 มม. (2.4 นิ้ว) ในช่วง 10.2 วัน ^[24]สภาพภูมิอากาศในบริเวณนี้มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างเสียงสูงและต่ำและมีปริมาณน้ำฝนเพียงพอตลอดทั้งปี Köppenภูมิอากาศประเภทย่อยสำหรับสภาพภูมิอากาศนี้คือ " Cfb " (ทางทะเลชายฝั่งตะวันตกของสภาพภูมิอากาศ / มหาสมุทรอากาศ ) ^[25]

รัฐบาล

สภาเทศบาลเมือง ( Stadtrat ) ถือเป็นผู้บริหารระดับสูงของรัฐบาลของเมืองลูเซิร์นและทำงานเป็นผู้มีอำนาจในวิทยาลัย ประกอบด้วยที่ปรึกษา 5 คน ( เยอรมัน : Stadtrat / -rätin ) แต่ละคนเป็นประธานในคณะกรรมการ ( Direktion ) ซึ่งประกอบด้วยหลายแผนกและสำนักงาน ประธานฝ่ายบริหารทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรี ( Stadtpräsident ) ในช่วงเวลาอาณัติ ( Legislatur ) กันยายน 2016 - สิงหาคม 2020 สภาเทศบาลเมืองเป็นประธานโดยStadtpräsident จังหวะZüsli งานของแผนกมาตรการประสานงานและการดำเนินการตามกฎหมายที่กำหนดโดยสภาเทศบาลเมืองจะดำเนินการโดยสภาเมือง การเลือกตั้งสมาชิกสภาเทศบาลตามปกติจะมีขึ้นทุกสี่ปี ผู้มีถิ่นที่อยู่ในลูเซิร์นที่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนสามารถได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาเทศบาล ที่ได้รับมอบหมายได้รับการคัดเลือกโดยวิธีการของระบบของMajorz นายกเทศมนตรีได้รับการเลือกตั้งเช่นกันโดยการเลือกตั้งสาธารณะในขณะที่หัวหน้าผู้อำนวยการคนอื่น ๆ ได้รับมอบหมายจากวิทยาลัย ^[27]

ณ เดือนกันยายน 2559^{[อัปเดต]}สภาเทศบาลเมือง Luzern ประกอบด้วยตัวแทนหนึ่งคนของ SP ( พรรคสังคมประชาธิปไตยซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีด้วย) และ CVP ( Christian Democratic Party ) แต่ละคน, GPS ( พรรคสีเขียว ), FDP ( FDP The Liberals ), และ glp ( พรรคเสรีนิยมสีเขียว ) การเลือกตั้งปกติครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม / 5 มิถุนายน พ.ศ. 2559 ^[27]

Toni Göpfert (FDP) เป็น Town Chronicler ( Stadtschreiber ) ตั้งแต่ปี 1990

รัฐสภา

เดอะแกรนด์สภาเทศบาลเมือง ( Grosser Stadtrat ) ถืออำนาจนิติบัญญัติ ประกอบด้วยสมาชิก 48 คนโดยมีการเลือกตั้งทุกสี่ปี สภาเมืองใหญ่ประกาศข้อบังคับและข้อบังคับที่ดำเนินการโดยสภาเมืองและฝ่ายบริหาร ที่ได้รับมอบหมายได้รับการคัดเลือกโดยวิธีการของระบบของสัดส่วนแทน

การประชุมของ Grand City Council เป็นสาธารณะ ซึ่งแตกต่างจากสมาชิกของสภาเมืองสมาชิกของ Grand City Council ไม่ใช่นักการเมืองโดยอาชีพและพวกเขาจะได้รับค่าธรรมเนียมตามการเข้าร่วมของพวกเขา ผู้ที่อาศัยอยู่ใน Luzern ที่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนสามารถได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ Grand City Council รัฐสภาจัดการประชุมในRathaus (ศาลากลาง) am Kornmarkt ^[28]

การเลือกตั้งปกติครั้งสุดท้ายของ Grand City Council จัดขึ้นในวันที่ 1 พฤษภาคม 2016 สำหรับช่วงเวลาในอาณัติ ( เยอรมัน : Legislatur ) ตั้งแต่เดือนกันยายน 2016 ถึงเดือนสิงหาคม 2020 ปัจจุบัน Grand City Council ประกอบด้วยสมาชิก 13 คนของพรรค Social Democratic Party (SP / PS)และหนึ่งในกลุ่มจูเนียร์JUSO , 9 The Liberals (FDP / PLR) , 7 Christian Democratic People's Party (CVP / PDC) , 7 Swiss People's Party (SVP / UDC) , 6 Green Party (GPS / PES)และอีกหนึ่ง ในส่วนของจูเนียร์ที่JG ของลูเซิร์นและ 4 สีเขียวพรรคเสรีนิยม (GLP / PVL) ^[28]

การเลือกตั้งระดับชาติ

สภาแห่งชาติ

ในการเลือกตั้งระดับชาติ 2019สำหรับสวิสสภาแห่งชาติที่นิยมกันมากที่สุดคือPSซึ่งได้รับ 25.0% (-0.7) ของผู้ลงคะแนนเสียง ปาร์ตี้ที่ได้รับความนิยมสูงสุด 5 อันดับถัดมา ได้แก่พรรคสีเขียว (20.8%, +7.4), รองประธานอาวุโส (15.0%, -4.6), CVP (14.1%, 0), FDP (13.0%, -2.5), glp (10.5 %, +1.8) ^[29]ในการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางมีคะแนนเสียง 25,836 คะแนนและผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 49.5% ^[30]

ในการเลือกตั้งสภาแห่งชาติสวิสในปี 2558 พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือSPซึ่งได้รับคะแนนเสียง 25.8% ฝ่ายที่ได้รับความนิยมสูงสุด 5 อันดับถัดมา ได้แก่SVP (19.5%), FDP (15.4%), CVP (14.1%), GPS (13.3%) และGLP (8.9%) ในการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางมีผู้ลงคะแนนทั้งหมด 26,521 คนและผู้มีสิทธิเลือกตั้งอยู่ที่ 49.48% ^[31]

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองแฝด

ลูเซิร์นถูกจับคู่กับเมืองต่อไปนี้: ^[32]

ประชากร

ชาวต่างชาติกลุ่มใหญ่ที่สุด 2013 [35]
สัญชาติ	ตัวเลข	% ของทั้งหมด (% ของชาวต่างชาติ)
เยอรมนี	4,167	5.2 (20.7)
อิตาลี	2,279	2.8 (11.3)
โปรตุเกส	1,765	2.2 (8.8)
เซอร์เบีย	1,430	1.8 (7.1)
โคโซโว	794	1.0 (3.9)
สเปน	760	0.9 (3.8)
ศรีลังกา	734	0.9 (3.6)
บอสเนียและเฮอร์เซโก	543	0.7 (2.7)
โครเอเชีย	538	0.7 (2.7)
มาซิโดเนียเหนือ	457	0.7 (2.6)

ลูเซิร์นมีประชากร (ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2019) 82,257 คน ^[36]ณ ปี 2013^{[อัปเดต]}, 19264 หรือ 25.0% ของประชากรที่ถูกสร้างขึ้นจากชาวต่างชาติซึ่ง 19.9% มาจากยุโรป 2.8% จากเอเชีย 1.2% จากแอฟริกาและ 1.0% จากอเมริกา ^[35]ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาประชากรเติบโตขึ้นในอัตรา 1.2% ประชากรส่วนใหญ่ (ณ ปี 2010^{[อัปเดต]}) พูดภาษาเยอรมัน (87%) ภาษาอิตาลีเช่นเดียวกับภาษาเซอร์โบ - โครเอเชียและภาษาอังกฤษโดย 5% เป็นภาษาที่พบมากเป็นอันดับสองรองลงมาคือฝรั่งเศสและแอลเบเนีย 3% และโปรตุเกสและสเปน 2% ^[37]

การแจกแจงอายุในลูเซิร์นคือ (ณ ปี 2013^{[อัปเดต]}); 12,916 คนหรือ 15.7% ของประชากรอายุ 0–19 ปี 26,381 คนหรือ 33.8% มีอายุ 20–39 ปีและ 25,863 คนหรือ 32.1% มีอายุ 40–64 ปี การกระจายตัวของประชากรอาวุโส 10,530 คนหรือ 13.1% มีอายุ 65–79 ปี 4,208 หรือ 5.2% มีอายุ 80–89 ปีและ 900 คนหรือ 1.1% ของประชากรอายุ 90+ ปี ^[38]

ในลูเซิร์นประมาณ 73.6% ของประชากร (อายุระหว่าง 25–64 ปี) สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายแบบไม่บังคับหรือระดับอุดมศึกษาเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือFachhochschule )

ณ ปีพ. ศ. 2543^{[อัปเดต]}มี 30,586 ครัวเรือนซึ่ง 15,452 ครัวเรือน (หรือประมาณ 50.5%) มีเพียงรายเดียว 853 หรือประมาณ 2.8% เป็นครัวเรือนขนาดใหญ่โดยมีสมาชิกอย่างน้อย 5 คน ^[39]ณ ปี 2000^{[อัปเดต]}มีอาคารที่อาศัยอยู่ 5,707 แห่งในเขตเทศบาลซึ่ง 4,050 สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยเท่านั้นและ 1,657 เป็นอาคารที่ใช้แบบผสมผสาน มีบ้านเดี่ยว 1,152 หลังบ้านคู่ 348 หลังและบ้านหลายครอบครัว 2,550 หลังในเขตเทศบาล บ้านส่วนใหญ่มีโครงสร้างเรื่องราวสอง (787) หรือสาม (1,468) มีเพียง 74 อาคารชั้นเดียวและ 1,721 อาคารสี่ชั้นขึ้นไป ^[39]

ประชากรในประวัติศาสตร์

ประชากรในประวัติศาสตร์ของลูเซิร์นแสดงไว้ในตารางต่อไปนี้:

ศาสนา

เมืองนี้เติบโตขึ้นรอบ ๆ อาราม Sankt Leodegar ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 840 และยังคงนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคา ธ อลิกในศตวรรษที่ 21 ภายในปี พ.ศ. 2393 96.9% ของประชากรนับถือศาสนาคาทอลิกในปี พ.ศ. 2443 เป็น 81.9% และในปี พ.ศ. 2493 ยังคงเป็น 72.3% ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543^{[อัปเดต]}สมาชิกทางศาสนาของลูเซิร์นคือ: 35,682 (60%) นิกายโรมันคา ธ อลิก 9,227 (15.5%) โปรเตสแตนต์อีก 1,979 (3.33%) ซึ่งเป็นชาวคริสต์นิกายอื่น ๆ 1,824 คน (3.07% ของประชากร) มุสลิม; 196 คน (0.33% ของประชากร) ชาวยิว ในส่วนที่เหลือประชาชน 1,073 (1.8%) นับถือศาสนาอื่น 6,310 (10.61%) ระบุว่าพวกเขาไม่ได้นับถือศาสนาใด ๆ และ 3,205 (5.39%) ไม่ตอบคำถาม ^[39]

ณ ปี 2555^{[อัปเดต]}มีการจ้างงานทั้งหมด 77,641 คนในเขตเทศบาล ของเหล่านี้รวมทั้งสิ้น 166 คนทำงานใน 53 ธุรกิจในภาคเศรษฐกิจหลัก รองเซกเตอร์การจ้างงาน 7,326 คนงานใน 666 ธุรกิจแยกต่างหาก ในที่สุดภาคการศึกษาระดับอุดมศึกษาจัดหางาน 70,149 ตำแหน่งใน 6,929 ธุรกิจ ในปี 2556 ประชากรทั้งหมด 11.0% ได้รับความช่วยเหลือทางสังคม ^[40]ณ ปี 2000^{[อัปเดต]}51.7% ของประชากรในเขตเทศบาลมีงานทำในบางความสามารถ ในขณะเดียวกันผู้หญิงคิดเป็น 47.9% ของแรงงาน ^[39]

ลูเซิร์นเป็นบ้านที่มีจำนวนของ บริษัท สวิสที่สำคัญรวมทั้งชินด์เลอร์กรุ๊ป , CHRONOSWISS , Emmi , EF Education FirstและLuzerner Kantonalbank ซูวาหนึ่งใน บริษัท ประกันอุบัติเหตุที่เก่าแก่ที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ตั้งอยู่ในลูเซิร์นเช่นเดียวกับมหาวิทยาลัยลูเซิร์นซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยแบบดั้งเดิมที่อายุน้อยที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์

ด้วยนโยบายการลดภาษีอย่างต่อเนื่องทำให้ลูเซิร์นกลายเป็นรัฐที่เป็นมิตรกับธุรกิจมากที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ ณ ปี 2555^{[อัปเดต]}ลูเซิร์นเสนออัตราภาษีนิติบุคคลที่ต่ำที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ในระดับตำบล ^[41]

นอกจากนี้ลูเซิร์นยังเสนออัตราภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาในระดับปานกลาง ในการศึกษาดัชนีการจัดเก็บภาษี BAK Basel Economics ที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ลูเซิร์นอยู่ในอันดับที่ 4 โดยมีอัตราภาษีที่สูงขึ้นเพียงเล็กน้อย 2% เมื่อเทียบกับรัฐอันดับต้น ๆ ในการเปรียบเทียบนี้ ^[42]

เนื่องจากเมืองตั้งอยู่บนฝั่งReussซึ่งเป็นที่ระบายน้ำในทะเลสาบจึงมีสะพานจำนวนมาก สะพานไม้ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือสะพานชาเปล ( Kapellbrücke ) ซึ่งเป็นสะพานไม้ยาว 204 ม. (669 ฟุต) ที่สร้างขึ้นในปี 1333 ซึ่งเป็นสะพานที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปแม้ว่าจะต้องเปลี่ยนใหม่หลังจากไฟไหม้เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2536 อ้างว่าเกิดจากบุหรี่ที่ทิ้งแล้ว สะพานทอดข้ามไปมาระหว่าง Water Tower ( Wasserturm ) ซึ่งเป็นป้อมปราการจากศตวรรษที่ 13 ภายในสะพานมีชุดภาพวาดจากศตวรรษที่ 17 ซึ่งแสดงถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ของลูเซิร์น สะพานที่มีหอคอยเป็นสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง

วิวเมืองลูเซิร์นทะเลสาบและภูเขาจากหอคอย

ทางลงระหว่าง Kasernenplatz และMühlenplatz, Spreuer Bridge ( SpreuerbrückeหรือMühlenbrücke , Mill Bridge) คดเคี้ยวไปมาข้ามแม่น้ำ Reuss สร้างขึ้นในปีค. ศ. 1408 โดยมีชุดภาพวาดภัยพิบัติในสมัยศตวรรษที่ 17 โดยKaspar Meglinger ( de ) ที่มีชื่อว่าDance of Death ( Totentanzzyklus ) สะพานมีโบสถ์เล็ก ๆ อยู่ตรงกลางซึ่งต่อเติมในปีค. ศ. 1568

เมืองเก่าลูเซิร์นส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางเหนือของ Reuss และยังมีโครงสร้างไม้ครึ่งไม้ที่สวยงามหลายหลังพร้อมทาสีด้านหน้า ซากกำแพงเมืองเก่าตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือเมืองลูเซิร์นพร้อมด้วยหอนาฬิกาสูงแปดหอ หอรั้วรอบขอบชิดเพิ่มเติมตั้งอยู่ที่ฐานของเนินเขาบนฝั่งที่Reuss

หอคอยเข็มคู่ของโบสถ์เซนต์ลีโอเดการ์ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองตั้งอยู่บนเนินเขาเล็ก ๆ เหนือทะเลสาบด้านหน้า สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 735 โครงสร้างปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1633 ในสไตล์เรอเนสซองซ์ตอนปลาย อย่างไรก็ตามหอคอยยังคงหลงเหลือจากโครงสร้างก่อนหน้านี้ ภายในได้รับการตกแต่งอย่างหรูหรา คริสตจักรนี้นิยมเรียกว่าHofkirche (ในภาษาเยอรมัน) และเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่าHofchile (ในภาษาสวิส - เยอรมัน)

รูปแกะสลักสิงโตที่กำลังจะตายที่มีชื่อเสียงของBertel Thorvaldsen ( อนุสาวรีย์สิงโตหรือLöwendenkmal ) อยู่ในสวนสาธารณะเล็ก ๆ ไม่ไกลจากLöwenplatz แกะสลักเอกราชหลายร้อยของสวิสยามที่ถูกสังหารใน 1792ระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศสเมื่อม็อบติดอาวุธบุกพระราชวังตุยเลอรีในกรุงปารีส

สวิสพิพิธภัณฑ์การขนส่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีขนาดใหญ่และครอบคลุมการแสดงทุกรูปแบบของการขนส่งรวมทั้งตู้รถไฟ , รถยนต์ , เรือและเครื่องบิน พบได้ข้างทะเลสาบทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง

ศูนย์วัฒนธรรมและการประชุม (KKL) ข้างทะเลสาบในใจกลางของเมืองที่ได้รับการออกแบบโดยฌองนู ตรงกลางมีหนึ่งของโลกคอนเสิร์ตชั้นนำด้วยเสียงโดยรัสเซลจอห์นสัน

พิพิธภัณฑ์ริชาร์ดวากเนอร์ถูกพบในทะเลสาบที่Tribschenและอุทิศตนเพื่อนักแต่งเพลงที่ริชาร์ดวากเนอร์ ^[43]แว็กเนอร์อาศัยอยู่ในลูเซิร์นตั้งแต่ปีพ. ศ. 2409 ถึงปีพ. ศ. ^[11]

วัฒนธรรม

ศูนย์ วัฒนธรรมและการประชุมแห่งลูเซิร์นในเวลากลางคืน

ตั้งแต่แผนสำหรับวัฒนธรรมและการประชุมศูนย์ใหม่เกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980, ลูเซิร์นได้พบความสมดุลระหว่างวัฒนธรรมที่จัดตั้งขึ้นที่เรียกว่าและวัฒนธรรมทางเลือก มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ที่ทำให้เกิดการประนีประนอมทางวัฒนธรรม (Kulturkompromiss) วัฒนธรรมที่ได้รับการยอมรับประกอบด้วยศูนย์วัฒนธรรมและการประชุมแห่งลูเซิร์น (KKL) โรงละครประจำเมือง (โรงละครLuzerner ) และในแง่ที่กว้างขึ้นสถานประกอบการขนาดเล็กเช่น Kleintheater ก่อตั้งโดยนักแสดงตลก Emil Steinbergerชาวลูเซิร์นหรือ Stadtkeller ซึ่งเป็นดนตรี ร้านอาหารในเมืองเก่า KKL เป็นที่ตั้งของห้องแสดงคอนเสิร์ตและพิพิธภัณฑ์ศิลปะลูเซิร์น ( Kunstmuseum Luzern )

วัฒนธรรมทางเลือกที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในสถานที่ของโรงงานหลอดอดีตซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะบัว ท้องถิ่นอื่น ๆ สำหรับวัฒนธรรมทางเลือกได้เกิดขึ้นในเขตเมืองชั้นในเดียวกับโบอา ในขั้นต้นโบอาแสดงละครหลายเรื่อง แต่คอนเสิร์ตกลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นเรื่อย ๆ การใช้อาคารใหม่นี้ขัดแย้งกับการพัฒนาอาคารอพาร์ตเมนต์บนที่ดินจำนวนมากในบริเวณใกล้เคียง เนื่องจากอาจเกิดมลภาวะทางเสียง Boa จึงถูกปิดและการเปลี่ยนใหม่ในพื้นที่ที่มีคนอาศัยน้อยกำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง นักวิจารณ์อ้างว่าสถานประกอบการใหม่จะไม่เป็นไปตามข้อกำหนดสำหรับวัฒนธรรมทางเลือก

Südpolเป็นศูนย์ศิลปะการแสดงในลูเซิร์นที่จัดแสดงดนตรีการเต้นรำและการแสดงละคร บ้านที่เชิงเขาPilatusเปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551

ลูเซิร์นเป็นที่ตั้งของLuzerner Sinfonieorchesterประเภทวงดนตรีไพเราะและวง Symphony Orchestra แห่งศตวรรษที่ 21และทั้งคู่จัดการแสดงส่วนใหญ่ในศูนย์วัฒนธรรมและการประชุมแห่งลูเซิร์น

ลูเซิร์นยังเป็นบ้านที่ Keramikkonzerte ชุดคลาสสิกดนตรีคอนเสิร์ตจัดขึ้นตลอดในแต่ละปี^[44]เช่นเดียวกับ Zaubersee เทศกาลที่ทุ่มเทให้กับดนตรีคลาสสิกรัสเซีย ^[45]

เหตุการณ์

ทุกๆปีในช่วงปลายฤดูหนาวFasnacht ( Carnival ) จะแยกย้ายกันไปตามถนนตรอกซอกซอยและจัตุรัสของเมืองเก่า นี่คืองานปาร์ตี้กลางแจ้งที่ระยิบระยับที่ซึ่งความวุ่นวายและความสนุกสนานครองราชย์และไม่มีอะไรเป็นไปตามปกติ ตัวละครแปลก ๆ ในหน้ากากและเครื่องแต่งกายที่ยอดเยี่ยมเดินผ่านตรอกซอกซอยในขณะที่Guggenmusiken (วงดนตรีงานรื่นเริง) เป่าเครื่องดนตรีของพวกเขาด้วยเสียงขรมที่สนุกสนานและผู้คนที่สวมชุดแปลกประหลาดหลายพันคนร้องเพลงและเต้นรำในช่วงฤดูหนาว Lucerner Fasnachtบนพื้นฐานของศาสนาคาทอลิกภูมิหลังที่เริ่มต้นทุกปีในวันพฤหัสบดีก่อนAschermittwoch ( เถ้าพุธ ) กับบิ๊กแบงที่เรียกว่า 05:00 Morgenwacht (เช้าชม) มีขบวนพาเหรดครั้งใหญ่ในช่วงบ่ายที่Schmotzige Donnerstag (ตามตัวอักษร: Lardy Thursday ) ^[46]และวันจันทร์ถัดมาเรียกว่าGüdismontag (ตัวอักษร: Paunch Monday ) ซึ่งดึงดูดผู้คนนับหมื่น งานคาร์นิวัลของเมืองลูเซิร์นจบลงด้วยการปิดฉากในค่ำคืนวันอังคารที่Güdisdienstag (ตามตัวอักษร: Paunch Tuesday ) ด้วยMonstercorsoขบวนพาเหรดGuggenmusiken ที่ยิ่งใหญ่แสงไฟและโคมไฟที่มีผู้ชมจำนวนมากขึ้น เมื่อไม่นานมานี้วัน Fasnacht ที่สี่ได้รับการแนะนำในวันเสาร์ระหว่างวัน Fasnacht อื่น ๆRüüdige Samstagในขณะที่ลูกบอลในร่มหลายลูกส่วนใหญ่เกิดขึ้น ตั้งแต่ค่ำจนถึงรุ่งสางในตอนเย็นของSchmotzige Donnerstag , GüdismontagและหลังจากวงMonstercorsoหลาย ๆ วงเดินผ่านส่วนประวัติศาสตร์ของเมืองที่เล่นเพลง Fasnacht ทั่วไป จนถึงเที่ยงคืนส่วนประวัติศาสตร์ของเมืองมักจะเต็มไปด้วยผู้คนที่เข้าร่วม ผู้ชมส่วนใหญ่แต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายเช่นกันแม้กระทั่งตอนเย็นส่วนใหญ่

ลูเซิร์น Fasnacht

เมืองนี้จัดงานเทศกาลที่มีชื่อเสียงต่างๆตลอดทั้งปี เทศกาลลูเซิร์นสำหรับการฟังเพลงคลาสสิกที่จะเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อน วงออเคสตราLucerne Festival Orchestraได้รับการคัดเลือกจากนักบรรเลงที่ดีที่สุดในโลก ในเดือนมิถุนายนของทุกปีเทศกาลดนตรีป๊อป B-Sides จะจัดขึ้นที่เมืองลูเซิร์น จะมุ่งเน้นการกระทำระหว่างประเทศในการเลือกเพลง , ร็อคอินดี้ , ทดลองหินและอื่น ๆ ที่ตัดขอบและซ้ายฟิลด์ศิลปะดนตรีประเภท ในเดือนกรกฎาคมเทศกาล Blue Ballsจะนำดนตรีแจ๊สบลูส์และพังก์มาที่ทางเดินริมทะเลสาบและห้องโถงของศูนย์วัฒนธรรมและการประชุม เทศกาลลูเซิร์นบลูส์เป็นอีกหนึ่งเทศกาลดนตรีที่มักจะเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 2004 ลูเซิร์นได้เป็นเจ้าภาพจัดงาน Festival Rose d'Orเพื่อความบันเทิงทางโทรทัศน์ และในเดือนเมษายนเทศกาลการ์ตูนFumetto ที่มีชื่อเสียงโด่งดังดึงดูดผู้ชมจากต่างประเทศ

ลูเซิร์นเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของภูมิภาคที่ค่อนข้างชนบทจึงมีการจัดงานเทศกาลพื้นบ้านที่แตกต่างกันเป็นประจำเช่นเทศกาลชีสลูเซิร์นซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในปี 2004 ลูเซิร์นเป็นจุดสนใจของแฟนมวยปล้ำชาวสวิสเมื่อเคยเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลมวยปล้ำและอัลไพน์ของสวิส ( Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest ) ซึ่งจะจัดขึ้นทุกๆสามปีในสถานที่อื่น เทศกาลดนตรีแห่งชาติ ( Eidgenössiches Musikfest ) ดึงดูดเดินวงจากทุกส่วนของวิตเซอร์แลนด์ในปี 2006 ในช่วงฤดูร้อนปี 2008, การร้องเพลงชาวบ้านนอกเทศกาล ( Eidgenössisches Jodlerfest ) มีผลกระทบที่คล้ายกัน

2021 ฤดูหนาวมหาวิทยาลัยจะเป็นเจ้าภาพโดยลูเซิร์น

สถานีขนส่ง ลูเซิร์น Luzern Bahnhofหน้าสถานีรถไฟ

ลูเซิร์นมีเครือข่ายการขนส่งที่พัฒนาและดำเนินไปอย่างดีโดยมีผู้ให้บริการหลักคือVerkehrsbetriebe Luzern (VBL)วิ่งทั้งรถรางในลูเซิร์นและเครือข่ายรถประจำทางในเมืองและไปยังเขตเทศบาลใกล้เคียง ผู้ให้บริการรายอื่นเช่นPostAuto SchweizและAuto AG Rothenburgให้บริการรถประจำทางไปยังเมืองและหมู่บ้านอื่น ๆ

ลูเซิร์นสถานีรถไฟเป็นหนึ่งในสถานีหลักวิตเซอร์แลนด์และเป็นที่เชื่อมต่อกับส่วนที่เหลือของวิตเซอร์แลนด์ผ่านทางรถไฟบริการดำเนินการโดยสวิสสหภาพรถไฟ (SBB CFF FFS)และZentralbahn (ZB) มีรถไฟ 40 ขบวนต่อวันระหว่างลูเซิร์นและซูริกโดยใช้เวลาเดินทางเฉลี่ย 48 นาที ^[47] สามารถเดินทางไปยังสนามบินซูริกได้ภายในเวลาไม่เกินหนึ่งชั่วโมง ^[48]อยู่ติดกับสถานีลูเซิร์น Bahnhofquaiจากการที่เรือของบริษัท เดินเรือทะเลสาบลูเซิร์ดำเนินการไปยังสถานที่ต่างๆในทะเลสาบลูเซิร์น

สถานีรถไฟอีกสองแห่งตั้งอยู่ในเขตเมืองโดยมีสถานีรถไฟ Lucerne Allmend / Messeอยู่ใกล้กับSwissporarenaทางตอนใต้ของเมืองและสถานีรถไฟ Lucerne Verkehrshaus ที่อยู่ติดกับSwiss Museum of Transportทางตะวันออก

ระบบขนส่งมวลชนเมืองลูเซิร์นเป็นแบบบูรณาการอย่างเต็มที่ในการเชื่อมโยงกันและบูรณาการระบบเครือข่ายค่าโดยสารที่เรียกว่าpassepartoutครอบคลุมชนิดของการขนส่งสาธารณะทั้งหมดในรัฐของลูเซิร์น , ObwaldenและNidwalden

Swissporarenaเป็นบ้านที่ เอฟซีลูเซิร์นของ ซูเปอร์ลีกสวิส

มีสโมสรฟุตบอลหลายแห่งทั่วเมือง คนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือFC Luzernซึ่งเล่นในพรีเมียร์ลีกของสวิตเซอร์แลนด์ ( Swiss Super League ) สโมสรเล่นเกมเหย้าที่Swissporarenaใหม่ด้วยความจุ 16,800 คน

ทีมฮอกกี้หลักของเมืองคือ HC Luzern ซึ่งเล่นในSwiss Second Leagueซึ่งเป็นชั้นที่สี่ของทีมฮอกกี้สวิส พวกเขาเล่นเกมในบ้านของพวกเขาใน 5,000 ที่นั่งสวิส Life Arena

ในอดีตที่ผ่านมาลูเซิร์นยังผลิตที่ประสบความสำเร็จในระดับชาติชายแฮนด์บอลหญิงและวอลเลย์บอลและซอฟท์บอล

ลูเซิร์นมีประเพณีกีฬาขี่ม้าร่วมกันเป็นเจ้าภาพจัดงาน CSIO Switzerland ซึ่งเป็นรายการแข่งขันกระโดดร่มขี่ม้าระดับนานาชาติจนกระทั่งจากไปที่St. Gallenในปี 2006 ตั้งแต่นั้นมา Lucerne Equestrian Masters ก็เข้ามาแทนที่ นอกจากนี้ยังมีงานแข่งม้าประจำปีซึ่งมักจะจัดขึ้นในเดือนสิงหาคม

ลูเซิร์นเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันRowing World Cup รอบสุดท้ายที่ทะเลสาบRotseeเป็นประจำทุกปี การแข่งเรือพายชิงแชมป์โลกหลายรายการได้ถูกจัดขึ้นที่เมืองลูเซิร์นรวมถึงการแข่งขันชิงแชมป์โลกครั้งแรกในปี 1962และการแข่งเรือในปี 1974 , 1982และ2001

เจ้าภาพลูเซิร์นประจำปีSpitzen Leichtathletik ลูเซิร์น และติดตามการประชุมซึ่งดึงดูดนักกีฬาระดับโลกเช่นโยฮันเบลคและวาเลอรีอดัมส์

เมืองนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับฮอกกี้น้ำแข็ง , รูปสเก็ต , กอล์ฟ , ว่ายน้ำ , บาสเกตบอล , รักบี้ , สเก็ตบอร์ด , ปีนเขาและอื่น ๆ

ลูเซิร์นเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน FIVB Beach Volleyball World Tour Lucerne Open 2015 และFIVB Beach Volleyball U21 World Championshipในปี 2559

• 

  โบสถ์เยซูอิต

• 

  อนุสาวรีย์สิงโตที่มีชื่อเสียงของลูเซิร์นเพื่อรำลึกถึงทหารองครักษ์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16ชาวสวิสที่ถูกสังหารหมู่ในปี 1792 ระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส

• 

  Rathausquai ที่แออัด

• 

  เทศกาลYodelling 2008

• 

  สำนักงานใหญ่ Suva ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นใจกลางเมืองลูเซิร์น

• 

  ศาลากลางของเมืองลูเซิร์นเป็นที่ตั้งของรัฐบาลของเมืองมานานหลายศตวรรษ

• รายชื่อนายกเทศมนตรีเมืองลูเซิร์น

หมายเหตุ

อ้างอิง

• “ ลูเซิร์น” . สวิตเซอร์แลนด์ . Coblenz: Karl Baedeker พ.ศ. 2406
• "เซิร์น" , วิตเซอร์แลนด์ร่วมกับโมนิกซ์และ Lakes อิตาลี , ไลพ์ซิก (เอ็ด 26.): คาร์ลเที่ยว, 1922 OCLC  4248970 , OL  23344482M
• André Meyer: โบสถ์เยซูอิตแห่งลูเซิร์นเบิร์น 2528 (= Schweizerische Kunstführer, ser. 32, Nr 314)
• Laura Stokes: ปีศาจแห่งการปฏิรูปเมือง ในช่วงต้นของการทดลองแม่มดในยุโรปและความยุติธรรมทางอาญา 1430-1530 เบซิงสโต๊ค 2011. ISBN  978-1-4039-8683-2

• เว็บไซต์ทางการของเมืองลูเซิร์น
• มหาวิทยาลัย Luzern
• คณะวิชาธุรกิจใน Luzern
• การท่องเที่ยวลูเซิร์น