แคนาดาตอนล่าง

จังหวัดตอนล่างของแคนาดา

*Province du Bas-Canada* ( ภาษาฝรั่งเศส )
จังหวัดตอนล่างของแคนาดา ; Province du Bas-Canada ( ภาษาฝรั่งเศส )
พ.ศ. 2334–1841
	Royal Union Flag (รุ่น 1801)
สถานะ	อาณานิคมของอังกฤษ
เมืองหลวง	เมืองควิเบก
ภาษาทั่วไป	ฝรั่งเศส , อังกฤษ
รัฐบาล	Château Clique คณาธิปไตย; ภายใต้; ระบอบรัฐธรรมนูญ
อธิปไตย
• พ.ศ. 2334–1820	จอร์จที่สาม
• พ.ศ. 2363–1830	จอร์จ IV
• พ.ศ. 2373–1837	วิลเลียมที่ 4
• พ.ศ. 2380–1841	วิกตอเรีย
รองผู้ว่าการและสภาบริหารของแคนาดาตอนล่าง
สภานิติบัญญัติ	รัฐสภาของแคนาดาตอนล่าง
• บ้านชั้นบน	สภานิติบัญญัติ
• บ้านชั้นล่าง	สภานิติบัญญัติ
ยุคประวัติศาสตร์	ยุคอังกฤษ
• พระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2334	26 ธันวาคม พ.ศ. 2334
• พระราชบัญญัติสหภาพ 1840	10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2384
พื้นที่
พ.ศ. 2382	534,185 กม. 2 (206,250 ตารางไมล์)
ประชากร
• พ.ศ. 2382	ค. 700,000
สกุลเงิน	ปอนด์แคนาดา
นำหน้าด้วย	ประสบความสำเร็จโดย
	อาณานิคมของควิเบก
จังหวัดแคนาดา
อาณานิคมของนิวฟันด์แลนด์
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ	; แคนาดา ∟ ควิเบก ; ∟ นิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์ ;

จังหวัดของประเทศแคนาดา ( ฝรั่งเศส : จังหวัด du Bas-แคนาดา ) เป็นอาณานิคมของอังกฤษในที่ต่ำกว่าแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์และชายฝั่งของอ่าวเซนต์ลอว์เร (1791-1841) ครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ของจังหวัดควิเบกในปัจจุบันและภูมิภาคลาบราดอร์ของจังหวัดนิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์ในปัจจุบัน(จนกระทั่งภูมิภาคลาบราดอร์ถูกย้ายไปยังนิวฟันด์แลนด์ในปี 1809) ^[4]

แคนาดาตอนล่างประกอบด้วยส่วนหนึ่งของอดีตอาณานิคมของแคนาดาแห่งใหม่ของฝรั่งเศสซึ่งถูกพิชิตโดยบริเตนใหญ่ในสงครามเจ็ดปีที่สิ้นสุดในปี พ.ศ. 2306 (เรียกอีกอย่างว่าสงครามฝรั่งเศสและอินเดียในสหรัฐอเมริกา) ส่วนอื่น ๆ ของฝรั่งเศสใหม่เอาชนะอังกฤษกลายเป็นอาณานิคมของโนวาสโกเชีย , New Brunswickและปรินซ์เอ็ดเวิร์ดไอแลนด์

จังหวัดของประเทศแคนาดาถูกสร้างขึ้นโดยรัฐธรรมนูญพระราชบัญญัติ 1791จากพาร์ทิชันของอาณานิคมอังกฤษของจังหวัดควิเบก (1763-1791) ^[5]เข้ามาในจังหวัดของ Lower แคนาดาและจังหวัดของสังคมแคนาดา คำนำหน้า "ต่ำกว่า" ในชื่อหมายถึงตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ไกลออกไปจากต้นน้ำของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์มากกว่าแคนาดาตอนบนในปัจจุบันซึ่งเป็นออนแทรีโอตอนใต้ในปัจจุบัน

จ้องมองแคนาดาถูกยกเลิกใน 1841 เมื่อมันอยู่ติดกันและสังคมแคนาดาถูกสหรัฐเข้ามาในจังหวัดของแคนาดา ^[6]

กบฏ

เช่นเดียวกับแคนาดาตอนบนมีความไม่สงบทางการเมืองที่สำคัญ ยี่สิบสองปีหลังจากการรุกรานของชาวอเมริกันในสงครามปี 1812การก่อกบฏได้ท้าทายการปกครองของอังกฤษที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวฝรั่งเศส หลังจากที่Patriote จลาจลในการก่อกบฏของ 1837-1838 ^[7]ถูกบดขยี้โดยกองทัพอังกฤษและภักดีอาสาสมัครที่1791 รัฐธรรมนูญถูกระงับใน 27 มีนาคม 1838 และสภาพิเศษได้รับการแต่งตั้งในการบริหารอาณานิคม ความพยายามยกเลิกของโรเบิร์ตเนลสันนักปฏิวัติเพื่อประกาศสาธารณรัฐตอนล่างของแคนาดาถูกขัดขวางอย่างรวดเร็ว

จังหวัดของแคนาดาตอนล่างและแคนาดาตอนบนรวมกันเป็นสหจังหวัดแคนาดาในปี พ.ศ. 2384 เมื่อพระราชบัญญัติสหภาพ พ.ศ. 2383มีผลบังคับใช้ สภานิติบัญญัติที่แยกจากกันของพวกเขาถูกรวมกันเป็นรัฐสภาเดียวโดยมีตัวแทนของทั้งสองส่วนที่เท่าเทียมกันแม้ว่าตอนล่างของแคนาดาจะมีประชากรมากกว่าก็ตาม ^[8]

วิลเลียมลียงแม็คเคนซีหัวหน้ากบฏในแคนาดาตอนบน^[9]
หลุยส์โจเซฟปิโน่ , การก่อจลาจลหัวหน้าล่างในแคนาดา^[10]

รัฐธรรมนูญ

รัฐธรรมนูญของแคนาดาตอนล่างในปี พ.ศ. 2334

จังหวัดของแคนาดาตอนล่างสืบทอดชุดผสมของสถาบันภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษที่มีอยู่ในจังหวัดควิเบกในช่วง พ.ศ. 2306-2534 และต่อมาในแคนาดา - ตะวันออก (พ.ศ. 2384–1867) และท้ายที่สุดในจังหวัดควิเบกปัจจุบัน (ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2410)

ประชากร

แคนาดาตอนล่างมีประชากรส่วนใหญ่โดยชาวแคนาดาซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่สืบเชื้อสายมาจากชาวอาณานิคมฝรั่งเศสที่ตั้งรกรากในแคนาดาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นไป

ประชากรของแคนาดาตอนล่าง 1806 ถึง 1841
ปี	ประมาณการสำมะโนประชากร^[11]
1806	250,000
พ.ศ. 2357	335,000
พ.ศ. 2365	427,465
พ.ศ. 2368	479,288
พ.ศ. 2370	473,475
พ.ศ. 2374	553,134
พ.ศ. 2384	650,000

การขนส่ง

เครื่องหมายเส้นทางปัจจุบันที่เห็นตาม Chemin

เดินทางไปทั่วประเทศแคนาดาส่วนใหญ่ด้วยน้ำพร้อมเซนต์ Lawrence แม่น้ำ บนที่ดินเส้นทางที่ยาวไกลเพียง แต่เป็นChemin du รอยหรือถนนกษัตริย์ที่สร้างขึ้นในยุค 1730 โดยฝรั่งเศสใหม่ ^[12] King's Highway นอกเหนือไปจากเส้นทางไปรษณีย์ซึ่งเป็นวิธีการหลักในการเดินทางของผู้โดยสารทางไกลจนกระทั่งเรือกลไฟ (1815) และทางรถไฟ (1850s) เริ่มท้าทายถนนหลวง ^[12]ความสำคัญของถนนหลวงลดลงหลังจากทศวรรษที่ 1850 และจะไม่ปรากฏขึ้นอีกครั้งในฐานะวิธีการคมนาคมหลักจนกว่าระบบทางหลวงสมัยใหม่ของควิเบกจะถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 20

ดูสิ่งนี้ด้วย

แคนาดาตะวันออกระยะเวลาหลังพระราชบัญญัติสหภาพ พ.ศ. 2383
อดีตอาณานิคมและดินแดนในแคนาดา
สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย
สงครามฝรั่งเศสและอินเดีย
จักรวรรดิอาณานิคมของฝรั่งเศส
รายชื่อรองผู้ว่าการควิเบก
วันผู้รักชาติแห่งชาติ
การค้าไม้ในแม่น้ำออตตาวา
จังหวัดควิเบก (1763–1791)
กบฏ
สาธารณรัฐแคนาดาตอนล่าง
แคนาดา
เส้นเวลาของประวัติศาสตร์ควิเบก
ตอนบนของแคนาดา

อ้างอิง

^ "ธงก่อนกำหนด" รัฐบาลแคนาดา สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2564 .
^ "ธงรอยัลยูเนี่ยน" . ธงของประเทศแคนาดา สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2564 .
^ "คู่มืออพยพของข้อเท็จจริงเกี่ยวกับแคนาดา, นิวซีแลนด์, ออสเตรเลีย, แหลมกู๊ดโฮ & c" เปิดไลบรารี หน้า 2–3 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2556 .
^ "ลาบราดอร์แคนาดาเขตแดน" มาริอาโนโปลิส พ.ศ. 2550 . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2551 . Labrador Act, 1809 - การกระทำของจักรพรรดิ (49 Geo III, cap. 27), 1809 จัดทำขึ้นเพื่อการผนวกเข้ากับ Newfoundland ของ 'ส่วนต่างๆของชายฝั่ง Labrador จากแม่น้ำ St John ไปยัง Hudson's Streights และ กล่าวว่าเกาะ Anticosti และเกาะเล็ก ๆ อื่น ๆ ทั้งหมดจึงผนวกเข้ากับรัฐบาลนิวฟันด์แลนด์โดยถ้อยแถลงดังกล่าวของวันที่เจ็ดของเดือนตุลาคมหนึ่งพันเจ็ดร้อยหกสิบสาม (ยกเว้นหมู่เกาะ Madelaine ดังกล่าว) จะถูกแยกออกจากรัฐบาลดังกล่าว ของแคนาดาตอนล่างและผนวกเข้ากับรัฐบาลนิวฟันด์แลนด์อีกครั้ง '
^ Fernand Ouellet (4 มีนาคม 2558). "แคนาดาตอนล่าง" . แคนาดาสารานุกรม Historica แคนาดา สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .
^ เจมส์มอริซสต็อกฟอร์ดประมาท; Richard Foot (4 มีนาคม 2558). "จังหวัดแคนาดา พ.ศ. 2384–1867" . แคนาดาสารานุกรม Historica แคนาดา สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .
^ เดวิดมิลส์; Richard Foot (20 มีนาคม 2017). “ รายงานเดอรัม” . แคนาดาสารานุกรม Historica แคนาดา สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .
^ ฌาคโมเน่เอสเจ; Richard Foot (4 มีนาคม 2558). “ พระราชบัญญัติสหภาพแรงงาน” . แคนาดาสารานุกรม Historica แคนาดา สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .
^ "Mackenzie, William Lyon - Répertoire du patrimoine culturel du Québec" . www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2561 .
^ “ หลุยส์ - โจเซฟปาปิโน” . แคนาดาสารานุกรม Historica แคนาดา สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .
^ สำมะโนประชากรของแคนาดา ค.ศ. 1665 ถึง พ.ศ. 2414สถิติของแคนาดาเล่มที่ 4 ออตตาวา พ.ศ. 2419
^ ก ข “ ประวัติศาสตร์ - เลอชิมินดูรอย” . Le Chemin du รอย สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2561 . สรุปเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสดั้งเดิม

อ่านเพิ่มเติม

โรเบิร์ตคริสตี้ ประวัติของจังหวัดตอนปลายของแคนาดาตอนล่างควิเบกซิตี: T. Cary / R. Montreal: Worthington, 1848–1855 (Internet Archive: ทั้งหมด 6 เล่ม )
ฟร็องซัวฮาเวีย ร์การ์โน ประวัติความเป็นมาของแคนาดา: ตั้งแต่การค้นพบจนถึงปีสหภาพมอนทรีออล: เจโลเวลล์, 1860 (คลังอินเทอร์เน็ต: ทั้ง 3 เล่ม )

ลิงก์ภายนอก

สื่อที่เกี่ยวข้องกับLower Canadaที่ Wikimedia Commons
ความหมายตามพจนานุกรมของแคนาดาตอนล่างในวิกิพจนานุกรม
"แคนาดาตอนล่าง" . แคนาดาสารานุกรม
แคนาดาตอนล่าง - สารานุกรมบริแทนนิกา
Gouvernors of Lower Canada - Histoire du Québec (in ฝรั่งเศส)
Lower Canada - ห้องสมุดและหอจดหมายเหตุแคนาดา
Lower Canada - ห้องสมุดรัฐสภาควิเบก(ภาษาฝรั่งเศส)

พิกัด : 50 ° N 69 ° W / 50 °น. 69 °ต / 50; -69

[Canada.ca-1] "ธงก่อนกำหนด" รัฐบาลแคนาดา สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2564 .

[Union_Flag-2] "ธงรอยัลยูเนี่ยน" . ธงของประเทศแคนาดา สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2564 .

[openl-3] "คู่มืออพยพของข้อเท็จจริงเกี่ยวกับแคนาดา, นิวซีแลนด์, ออสเตรเลีย, แหลมกู๊ดโฮ & c" เปิดไลบรารี หน้า 2–3 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2556 .

[marianopolis-4] "ลาบราดอร์แคนาดาเขตแดน" มาริอาโนโปลิส พ.ศ. 2550 . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2551 . Labrador Act, 1809 - การกระทำของจักรพรรดิ (49 Geo III, cap. 27), 1809 จัดทำขึ้นเพื่อการผนวกเข้ากับ Newfoundland ของ 'ส่วนต่างๆของชายฝั่ง Labrador จากแม่น้ำ St John ไปยัง Hudson's Streights และ กล่าวว่าเกาะ Anticosti และเกาะเล็ก ๆ อื่น ๆ ทั้งหมดจึงผนวกเข้ากับรัฐบาลนิวฟันด์แลนด์โดยถ้อยแถลงดังกล่าวของวันที่เจ็ดของเดือนตุลาคมหนึ่งพันเจ็ดร้อยหกสิบสาม (ยกเว้นหมู่เกาะ Madelaine ดังกล่าว) จะถูกแยกออกจากรัฐบาลดังกล่าว ของแคนาดาตอนล่างและผนวกเข้ากับรัฐบาลนิวฟันด์แลนด์อีกครั้ง '

[5] Fernand Ouellet (4 มีนาคม 2558). "แคนาดาตอนล่าง" . แคนาดาสารานุกรม Historica แคนาดา สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .

[6] เจมส์มอริซสต็อกฟอร์ดประมาท; Richard Foot (4 มีนาคม 2558). "จังหวัดแคนาดา พ.ศ. 2384–1867" . แคนาดาสารานุกรม Historica แคนาดา สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .

[7] เดวิดมิลส์; Richard Foot (20 มีนาคม 2017). “ รายงานเดอรัม” . แคนาดาสารานุกรม Historica แคนาดา สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .

[8] ฌาคโมเน่เอสเจ; Richard Foot (4 มีนาคม 2558). “ พระราชบัญญัติสหภาพแรงงาน” . แคนาดาสารานุกรม Historica แคนาดา สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .

[9] "Mackenzie, William Lyon - Répertoire du patrimoine culturel du Québec" . www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2561 .

[10] “ หลุยส์ - โจเซฟปาปิโน” . แคนาดาสารานุกรม Historica แคนาดา สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2562 .

[11] สำมะโนประชากรของแคนาดา ค.ศ. 1665 ถึง พ.ศ. 2414สถิติของแคนาดาเล่มที่ 4 ออตตาวา พ.ศ. 2419

[lecheminduroy.com-12] ก ข “ ประวัติศาสตร์ - เลอชิมินดูรอย” . Le Chemin du รอย สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2561 . สรุปเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสดั้งเดิม

[4]