พระเจ้าหลุยส์ที่สิบสอง

หลุยส์คุกเข่าสวดมนต์กับธรรมิกชนจาก ชั่วโมงของหลุยส์สิบส่วนบุคคลของเขา หนังสือชั่วโมง , 1498-1499, พิพิธภัณฑ์เก็ตตี้ จารึก (ตามตัวอักษร) "Louis XII of this name: it is made at the age of 36 years".

Louis d'Orléansเกิดเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 1462 ในChâteau de Blois , Touraine (ในแผนกฝรั่งเศสสมัยใหม่ของLoir-et-Cher ) ^[3]บุตรชายของชาร์ลส์ดยุคแห่งออร์เลอ็องและมารีแห่งคลีฟส์เขาสืบต่อจากบิดาของเขาในฐานะดยุคแห่งออร์เลอ็องในปี ค.ศ. 1465 ^[4]

พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ซึ่งกลายเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสในปี 1461 เริ่มไม่ไว้วางใจในความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างชาวออร์ลีนและชาวเบอร์กันดีนและเริ่มต่อต้านความคิดของนักลัทธิออร์ลีนที่จะมาครองบัลลังก์ของฝรั่งเศส ^[5]อย่างไรก็ตาม Louis XI อาจได้รับอิทธิพลในความคิดนี้มากขึ้นจากการต่อต้านทั้งฝ่าย Orleanist ของราชวงศ์มากกว่าข้อเท็จจริงที่แท้จริงของคดีความเป็นพ่อนี้ ^{[ ต้องการคำชี้แจง ]}แม้จะมีข้อสงสัยใด ๆ ที่ถูกกล่าวหาว่าพระเจ้าหลุยส์ที่ 11 มีกษัตริย์ แต่ก็กลายเป็น "พ่อทูนหัว" ของทารกแรกเกิด ^[5]

พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 1483 ^[6]พระองค์ได้ครองบัลลังก์ฝรั่งเศสโดยพระโอรสวัยสิบสามปีชาร์ลส์ที่ 8 ^[7]ไม่มีใครรู้ทิศทางที่กษัตริย์องค์ใหม่ (หรือถูกต้องกว่าผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์และพี่สาวคนโตของเขาแอนน์แห่งฝรั่งเศส) จะเป็นผู้นำอาณาจักร ดังนั้นในวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 1483 จึงมีการเรียกร้องให้มีการเรียกประชุมนายพลเอสเตทส์แห่งราชอาณาจักรฝรั่งเศส ^[8]ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1484 เจ้าหน้าที่ของEstates Generalเริ่มเดินทางมาถึงเมืองตูร์ประเทศฝรั่งเศส เจ้าหน้าที่เป็นตัวแทนของ "ฐานันดร" ที่แตกต่างกันสามแห่งในสังคม ฐานันดรที่หนึ่งคือคริสตจักร; ในฝรั่งเศสนี่หมายถึงคริสตจักรนิกายโรมันคา ธ อลิก ฐานันดรที่สองประกอบด้วยขุนนางและเจ้านายของฝรั่งเศส ฐานันดรที่สามประกอบด้วยสามัญชนและชนชั้นพ่อค้าและพ่อค้าในฝรั่งเศส Louis Duke of Orleans คนปัจจุบันและ Louis XII ในอนาคตเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ Second Estate อสังหาริมทรัพย์แต่ละแห่งนำข้อร้องเรียนระดับหัวหน้าไปยัง Estates General โดยหวังว่าจะมีผลกระทบบางอย่างต่อนโยบายที่กษัตริย์องค์ใหม่จะดำเนินการ

ฐานันดรที่หนึ่ง (ศาสนจักร) ต้องการกลับคืนสู่ "การลงโทษเชิงปฏิบัติ " ^[9]การลงโทษในทางปฏิบัติได้รับการจัดตั้งขึ้นครั้งแรกโดยกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 7 อดีตปู่ของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 8 Pragmatic Sanction กีดกันพระสันตปาปาจากกระบวนการแต่งตั้งบาทหลวงและเจ้าอาวาสในฝรั่งเศส แต่ตำแหน่งเหล่านี้จะเต็มไปด้วยการแต่งตั้งโดยมหาวิหารและบทของอารามเอง ^[9]พระราชาคณะทั้งหมดในฝรั่งเศสจะได้รับการแต่งตั้งจากกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสโดยไม่ต้องอ้างอิงถึงพระสันตปาปา

เจ้าหน้าที่ที่เป็นตัวแทนของ Second Estate (ขุนนาง) ที่ Estates General of 1484 ต้องการให้ชาวต่างชาติทุกคนถูกห้ามจากตำแหน่งผู้บังคับบัญชาในกองทัพ ^[9]เจ้าหน้าที่ของฐานันดรที่สาม (พ่อค้าและผู้ค้า) ต้องการให้ภาษีลดลงอย่างมากและความต้องการรายได้ของมงกุฎจะได้รับการตอบสนองโดยการลดเงินบำนาญของราชวงศ์และจำนวนสำนักงาน ^[9]ทั้งสามแห่งอยู่ในข้อตกลงเกี่ยวกับความต้องการให้ยุติการขายสำนักงานของรัฐบาล ^[9]เมื่อถึงวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 1484 กษัตริย์ประกาศว่าพระองค์ออกจากตูร์เพราะสุขภาพไม่ดี ห้าวันต่อมาเจ้าหน้าที่ได้รับแจ้งว่าไม่มีเงินอีกต่อไปที่จะจ่ายเงินเดือนของพวกเขาและนายพลเอสเตทส์สรุปธุรกิจของตนอย่างอ่อนโยนและกลับบ้าน เอสเตทส์นายพลปี 1484 เรียกโดยนักประวัติศาสตร์เอสเตทส์ที่สำคัญที่สุดจนถึงเอสเตทส์ทั่วไปของปี 1789 ^{[10] ที่}สำคัญคือการปฏิรูปหลายข้อเสนอแนะในที่ประชุมของเอสเตทส์ทั่วไปไม่ได้รับการรับรองในทันที แต่การปฏิรูปจะดำเนินการต่อเมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองเสด็จขึ้นสู่บัลลังก์

เนื่องจากชาร์ลส์ที่ 8 มีอายุเพียงสิบสามปีเมื่อเขาขึ้นเป็นกษัตริย์แอนพี่สาวของเขาจึงต้องดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์จนกว่าชาร์ลส์ที่ 8 จะมีอายุ 20 ปี ตั้งแต่ปีค. ศ. 1485 ถึงปีค. ศ. 1488 มีสงครามต่อต้านพระราชอำนาจของฝรั่งเศสอีกครั้งซึ่งดำเนินการโดยกลุ่มขุนนาง สงครามครั้งนี้คือสงครามบ้าคลั่ง (ค.ศ. 1485-1488) สงครามของหลุยส์กับแอนน์ ^[11]พันธมิตรกับฟรานซิสที่ 2 ดยุคแห่งบริตตานีหลุยส์เผชิญหน้ากับกองทัพของราชวงศ์ที่สมรภูมิแซงต์ - ออบินดูคอร์เมียร์เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 1488 แต่พ่ายแพ้และถูกจับได้ ^[12]อภัยโทษสามปีต่อมาหลุยส์ร่วมงานกับกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 8ลูกพี่ลูกน้องของเขาในแคมเปญในอิตาลี ^[13]

ลูกทั้งสี่คนของ Charles VIII เสียชีวิตในวัยเด็ก การตีความกฎหมาย Salicของฝรั่งเศสอนุญาตให้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ฝรั่งเศสได้โดยลูกหลานของกษัตริย์ฝรั่งเศสที่มีอาการไม่สบายตัวเท่านั้น สิ่งนี้ทำให้หลุยส์หลานชายของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5ผู้อ้างสิทธิ์ที่อาวุโสที่สุดในฐานะทายาทของชาร์ลส์ที่ 8 ดังนั้นหลุยส์ดยุคแห่งออร์เลอองส์จึงขึ้นครองบัลลังก์เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 1498 ในฐานะพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 8 ^[14]

ธรรมาภิบาล

Louis XII บนเหรียญปี 1514

แม้ว่าเขาจะมาช้า^[15] (และโดยไม่คาดคิด) ขึ้นสู่อำนาจ แต่หลุยส์ก็ทำด้วยความเข้มแข็งปฏิรูประบบกฎหมายของฝรั่งเศส^[16]ลดภาษี^[17]และปรับปรุงรัฐบาล^[18]เหมือนกับที่เฮนรีที่ 7ร่วมสมัยของเขาทำในอังกฤษ . เพื่อให้เป็นไปตามงบประมาณของเขาหลังจากลดภาษีแล้วพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองจึงลดเงินบำนาญสำหรับขุนนางและเจ้าชายต่างชาติ ^[19]ในนโยบายทางศาสนาพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองได้เรียกคืนการลงโทษในทางปฏิบัติซึ่งจัดตั้งคริสตจักรนิกายโรมันคา ธ อลิกในฝรั่งเศสในฐานะ "โบสถ์แกลลลิก" โดยมีอำนาจในการแต่งตั้งส่วนใหญ่อยู่ในมือของกษัตริย์หรือเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสคนอื่น ๆ ตามที่ระบุไว้ข้างต้นการปฏิรูปเหล่านี้ได้รับการเสนอในที่ประชุมของ Estates General ในปีค. ศ. 1484

หลุยส์ยังมีทักษะในการจัดการขุนนางของเขารวมถึงฝ่ายบูร์บงที่มีอำนาจซึ่งมีส่วนอย่างมากต่อเสถียรภาพของรัฐบาลฝรั่งเศส ในกฎหมายของบลัวปี 1499 ^[20]และกฎหมายของลียงที่ออกในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1510 ^[21]พระองค์ทรงขยายอำนาจของผู้พิพากษาของราชวงศ์และพยายามที่จะยับยั้งการทุจริตในกฎหมาย กฎหมายจารีตประเพณีของฝรั่งเศสที่มีความซับซ้อนสูงได้รับการประมวลกฎหมายและให้สัตยาบันโดยการประกาศราชโองการของกฎหมายบลัวปี 1499 ^[22]กฎหมายของลียงทำให้ระบบการจัดเก็บภาษีรัดกุมขึ้นตัวอย่างเช่นผู้เก็บภาษีต้องส่งเงินทั้งหมดให้รัฐบาลภายในแปด หลายวันหลังจากที่พวกเขารวบรวมมันจากผู้คน ^{[23] มีการกำหนด}ค่าปรับและการสูญเสียตำแหน่งสำหรับการละเมิดกฎหมายนี้

สงครามในช่วงต้น

ฝรั่งเศสในราชอาณาจักรตามชาร์ลส์ VIII บุกอิตาลีในปี 1494เพื่อปกป้องขุนนางแห่งมิลานจากภัยคุกคามของสาธารณรัฐเวนิส ในเวลานั้นดัชชีมิลานเป็นภูมิภาคที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป ^[24]หลุยส์ดยุคแห่งออร์ลีนส์คนปัจจุบันและกษัตริย์หลุยส์ที่สิบในอนาคตเข้าร่วมกับ Charles VIII ในแคมเปญนี้ ราชอาณาจักรฝรั่งเศสตอบสนองต่อคำอุทธรณ์เพื่อขอความช่วยเหลือจากลูโดวิโกสฟอร์ซาดยุคแห่งมิลาน การรุกรานทำให้เกิดสงครามหลายชุดซึ่งจะมีขึ้นตั้งแต่ปีค. ศ. 1494 ถึงปี 1559 และจะกลายเป็นที่รู้จักในนาม " สงครามอิตาลี "

ปืนใหญ่สีบรอนซ์ของ Louis XII พร้อม สัญลักษณ์เม่น ลำกล้อง: 172 มม., ยาว: 305 ซม., น้ำหนัก: 1870 กก. กู้คืนได้ใน แอลเจียร์ในปี ค.ศ. 1830 Musée de l'Armée

พระเจ้าหลุยส์ที่ 10 ออกจาก อเลสซานเดรียเพื่อโจมตี เจนัวโดย ฌองบูร์ดิชอน

ในปีค. ศ. 1495 ลูโดวิโกสฟอร์ซาได้ทรยศต่อฝรั่งเศสโดยเปลี่ยนฝ่ายในสงครามและเข้าร่วมกลุ่มต่อต้านฝรั่งเศสแห่งเวนิส (บางครั้งเรียกว่า "ลีกศักดิ์สิทธิ์") ^[25]สิ่งนี้ทำให้หลุยส์ดยุคแห่งออร์ลีนส์อยู่ในตำแหน่งทางทหารที่น่าอึดอัดและด้อยกว่าในสมรภูมิฟอร์โนโวเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1495 ด้วยเหตุนี้หลุยส์จึงเกลียดลูโดวิโกสฟอร์ซา ^[26]ดังนั้นก่อนที่เขาจะกลายเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสหลุยส์เริ่มที่จะเรียกร้องขุนนางแห่งมิลานเป็นมรดกของเขาเองซึ่งควรจะได้มาของเขาโดยทางขวาของพ่อแม่ของเขาValentina วิสคอนติ

หลังจากขึ้นเป็นกษัตริย์ในปีค. ศ. 1499 พระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองได้แสวงหาความทะเยอทะยานที่จะอ้างสิทธิ์มิลานในสิ่งที่เรียกว่า " สงครามอิตาลีครั้งใหญ่ " (ค.ศ. 1499–1504) หรือ "สงครามพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสอง" อย่างไรก็ตามก่อนที่จะเริ่มสงครามหลุยส์ที่สิบสามจำเป็นต้องจัดการกับภัยคุกคามระหว่างประเทศที่เขาเผชิญ ในเดือนสิงหาคม 1498 เขาลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับจักรพรรดิแม็ฉันของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ^[27]

ด้วย Maximillian ผมเป็นกลางหลุยส์อยากจะหันความสนใจของเขาไปยังกษัตริย์เฮนรี่ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวแห่งอังกฤษ อย่างไรก็ตามเฮนรี่กำลังตามหาการแต่งงานระหว่างลูกชายคนโตของเขาอาเธอร์และแคทเธอรีนแห่งอารากอนอินฟานตาแห่งสเปน ^[27]ดังนั้นเขาจึงจำเป็นต้องแยกสเปนออกจากความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอังกฤษก่อนที่เขาจะจัดการกับเฮนรีที่ 7 ได้ นอกจากนี้สเปนยังเป็นสมาชิกของสันนิบาตเวนิสที่ต่อต้านฝรั่งเศส เฟอร์ดินานด์แห่งอารากอนกษัตริย์แห่งสเปนแบบครบวงจรใหม่กำกับทุกความสัมพันธ์ระหว่างประเทศสเปนและฝรั่งเศสในนามของตัวเองและพระราชินีIsabella ฉันติ ^[27]เฟอร์ดินานด์เป็นศัตรูกับฝรั่งเศสมากจนได้ก่อตั้งกลุ่มต่อต้านฝรั่งเศสแห่งเวนิสในปี ค.ศ. 1495 ^[28]ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1498 พระเจ้าหลุยส์ที่ 12 ประสบความสำเร็จในการลงนามในสนธิสัญญากับสเปนที่เพิกเฉยต่อข้อพิพาททางดินแดนทั้งหมดระหว่างฝรั่งเศสและสเปนและ เป็นเพียงมิตรภาพซึ่งกันและกันและการไม่รุกราน ^[29]

สิ่งนี้อนุญาตให้มีอิสระเพียงพอสำหรับ Louis XII ที่จะเริ่มเจรจากับสกอตแลนด์เพื่อเป็นพันธมิตร ที่จริงแล้วหลุยส์เป็นเพียงการพยายามที่จะรื้อฟื้นพันธมิตร Auldระหว่างฝรั่งเศสและสกอตแลนด์ที่มีมาตั้งแต่กษัตริย์ฟิลิปป์ที่ 4 แห่งฝรั่งเศสยอมรับครั้งแรกที่โรเบิร์ตเดอะบรูซ (1306–1329) เป็นกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ในปี 1309 ในต้นปี 1499 พันธมิตรเก่า ระหว่างสกอตแลนด์และฝรั่งเศสได้รับการต่ออายุ^[27]และความสนใจของอังกฤษถูกดึงไปทางเหนือไปยังสกอตแลนด์มากกว่าทางใต้ไปยังทวีปยุโรป

กับมหาอำนาจหมกมุ่นหรือให้คำมั่นที่จะมีสันติภาพกับฝรั่งเศสหลุยส์สิบสามารถเข้าร่วมกับสองประเทศเพื่อนบ้านอื่น ๆ ในพรมแดนของที่: สวิสมาพันธ์และขุนนางแห่งซาวอย ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1499 หลุยส์ได้ลงนามในข้อตกลงกับสมาพันธรัฐสวิสที่ให้สัญญา 20,000 ฟรังก์เป็นเงินช่วยเหลือรายปีเพื่อให้ชาวฝรั่งเศสรับสมัครกองทหารที่ไม่ระบุจำนวนในสมาพันธ์ ^[29]ในการแลกเปลี่ยนหลุยส์สัญญาว่าจะปกป้องสมาพันธ์จากการรุกรานจาก Maximillian และจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ หลุยส์เปิดการเจรจากับดัชชีแห่งซาวอยและภายในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1499 ได้มีการตีตราข้อตกลงที่อนุญาตให้กองทหารฝรั่งเศสข้ามซาวอยไปถึงดัชชีแห่งมิลาน ข้อตกลงกับซาวอยยังอนุญาตให้ฝรั่งเศสซื้อเสบียงและรับสมัครทหารในซาวอย ^[30]ในที่สุดหลุยส์ก็พร้อมที่จะเดินทัพเข้าไปในอิตาลี

กองทัพฝรั่งเศสเป็นกองกำลังที่มีศักยภาพในปี 1494 เมื่อ Charles VIII บุกอิตาลีครั้งแรก อย่างไรก็ตามในช่วงที่เหลือของรัชสมัยของ Charles VIII กองทัพได้รับอนุญาตให้เสื่อมถอยจากการละเลย นับตั้งแต่ขึ้นครองราชย์พระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองได้สร้างกองทัพฝรั่งเศสขึ้นมาใหม่ ^[31]ตอนนี้เขาสามารถนำไปใช้ได้

ในวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1499 หลังจากเดินทัพข้าม Savoy และผ่านเมืองAstiกองทัพฝรั่งเศสได้ข้ามพรมแดนเข้าสู่ Duchy of Milan ขัดกับความปรารถนาของอสังหาริมทรัพย์ที่สอง (ขุนนางและพระบรมวงศานุวงศ์ของฝรั่งเศส) แสดงที่สภาฐานันดรใน 1484 นี้กองทัพฝรั่งเศสถูกนำโดยชาวต่างชาติเกียน Giacomo Trivulzio ^[32]มาร์แชลทริวัลซิโอรับราชการในราชบัลลังก์ฝรั่งเศสตั้งแต่รัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 18 แต่เขาเกิดและเติบโตในมิลาน ^[32]กองทัพฝรั่งเศสที่จอมพล Trivulzio บัญชาการอยู่ในขณะนี้ประกอบด้วยทหาร 27,000 คนซึ่ง 10,000 คนติดตั้งอยู่ กองทัพฝรั่งเศสยังได้รับทหารรับจ้างชาวสวิส 5,000 คน ^[32]ในการรณรงค์ในปี ค.ศ. 1499 กองทัพฝรั่งเศสได้เข้าล้อมเมืองRocca di Arazzo ที่มีป้อมปราการทางตะวันตกของ Duchy of Milan หลังจากห้าชั่วโมงของการทิ้งระเบิดด้วยแบตเตอรี่ปืนใหญ่ของฝรั่งเศสกำแพงของ Rocca di Arazzo ก็ถูกทำลายและเมืองนี้ก็ถูกยึดโดยฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองได้สั่งให้กองทัพของเขาสังหารหมู่ทหารรักษาการณ์และพลเรือนจำนวนมากเพื่อเป็นการส่งข้อความไปยังเมืองอื่น ๆ ในแคว้นดัชชีเพื่อต่อต้านการต่อต้านกองทัพฝรั่งเศส ^[32]เหตุผลทางกฎหมายสำหรับการสังหารหมู่ที่ Rocca di Arazzo คือผู้พิทักษ์ของเมืองเป็นผู้ทรยศเพราะพวกเขาลุกขึ้นยืนหยัดต่อสู้กับพระเจ้าที่ชอบธรรมของพวกเขาหลุยส์ที่สิบสอง ชาวฝรั่งเศสพูดซ้ำตอนที่Annoneซึ่งเป็นเมืองที่มีป้อมปราการถัดไปบนถนนสู่เมืองมิลาน การสังหารหมู่ครั้งนี้ได้ผลตามที่ต้องการเนื่องจากเมืองที่มีป้อมปราการอีกสามแห่งยอมจำนนโดยไม่มีการต่อสู้ ^[33]จากนั้น Marshall Trivulzio ก็นำกองทัพฝรั่งเศสขึ้นไปที่ประตูเมือง Alessandro และแบตเตอรี่ของเขาก็เริ่มปะทะกำแพงเมืองในวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1499 ในตอนแรกกองทหารรักษาการณ์อย่างเข้มแข็ง แต่ในวันที่ 29 สิงหาคม 1499 เมืองยอมแพ้และทหารรักษาการณ์และผู้ว่าราชการเมืองได้หลบหนีออกจากเมืองก่อนรุ่งสาง ^[33]

ตอนนี้จอมพล Trivulzio เริ่มทราบแล้วว่ากองทัพVenetianซึ่งเป็นพันธมิตรของ Duchy of Milan กำลังข้ามไปยังดัชชีจากตะวันออกเพื่อพยายามช่วยเหลือกองทัพมิลานก่อนที่จะสายเกินไป ดังนั้นจอมพล Trivulzio จึงเดินทัพไปยังเมืองPaviaซึ่งเป็นเมืองที่มีป้อมปราการสุดท้ายใน Duchy of Milan ^[33]ด้วยกองกำลังของฝรั่งเศสที่อยู่ใกล้เมืองปาเวียซึ่งเป็นระยะทางสั้น ๆ ทางตะวันตกของเมืองมิลานLodovico Sforza ได้พิจารณาแล้วว่ามันไม่มีประโยชน์ที่จะต่อต้านฝรั่งเศสต่อไป ดังนั้นในคืนวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1499 สฟอร์ซาและทหารม้ากลุ่มหนึ่งจึงหนีจากมิลานมุ่งหน้าไปทางเหนือสู่อาณาจักรโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ^[33]หลุยส์ที่สิบสองอยู่ในลียงได้ยินเรื่องการยอมจำนนของมิลานเมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1499 เขาออกจากลียงทันทีและในวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 1499 หลุยส์ที่สิบสองได้เข้าสู่มิลานอย่างมีชัยชนะ จอมพลเทรวัลซิโอมอบกุญแจสำคัญของเมืองให้แก่หลุยส์ซึ่งได้แต่งตั้งให้จอมพลทริวัลซิโอเป็นผู้ว่าการมิลานชั่วคราวของฝรั่งเศส ต่อมาพระเจ้าหลุยส์ได้แต่งตั้งGeorges d 'Amboiseเป็นผู้ว่าการมิลานอย่างถาวร ^[34]ในความพยายามที่จะได้รับความนิยมจากสาธารณชนในมิลานหลุยส์ได้ลดภาษี Sforza เก่าลงมากถึงหนึ่งในสาม ^[35]

ในขณะเดียวกัน Ludovico Sforza ได้รวบรวมกองทัพซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวสวิสเพื่อยึดมิลานกลับคืนมา ในช่วงกลางเดือนมกราคม 1500 กองทัพของเขาได้ข้ามพรมแดนไปยังดัชชีมิลานและเดินทัพไปยังเมืองมิลาน ^[36]เมื่อได้ยินข่าวการกลับมาของ Sforza พลพรรคของเขาบางคนในเมืองก็ลุกขึ้น ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1500 จอมพล Trivulzio ตัดสินใจว่าเขาไม่สามารถยึดเมืองนี้ได้และชาวฝรั่งเศสก็ถอยกลับไปที่ป้อมปราการทางตะวันตกของเมือง Sforza ได้รับการต้อนรับกลับเข้ามาในเมืองโดยกลุ่มผู้สนับสนุนที่สนุกสนานของเขาในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1500 ^[37]หลุยส์ที่สิบสองยกกองทัพอีกกองหนึ่งภายใต้Louis de La Trémoilleและส่งเขาไปยึดเมืองมิลาน เมื่อถึงเวลาที่Trémoilleไปถึงป้อมทางตะวันตกของมิลานที่จอมพล Trivulzio และกองกำลังของเขายึดอยู่กองทัพฝรั่งเศสได้กวาดล้างทหารไปถึง 30,000 คนโดยการเกณฑ์ทหารไปพร้อมกัน ^[37]ทหารใหม่หลายคนในกองทัพฝรั่งเศสเป็นทหารรับจ้างชาวสวิส รัฐบาลของสมาพันธรัฐสวิสได้ยินเกี่ยวกับการสู้รบที่กำลังจะมาถึงและห้ามไม่ให้ทหารสวิสคนใดต่อสู้กับเพื่อนชาวสวิสซึ่งหักชาวสวิสทั้งหมดออกจากทั้งสองฝ่ายอย่างมีประสิทธิภาพสำหรับการสู้รบครั้งนี้ จากนั้นกองทหารเหล่านี้ก็เริ่มเดินทัพกลับบ้านที่สวิตเซอร์แลนด์ สิ่งนี้สร้างความเสียหายให้กับกองทัพของ Sforza มากขึ้นเนื่องจากกองทัพของเขาประกอบด้วยชาวสวิสมากกว่ากองทัพฝรั่งเศสภายใต้ La Trémoille

เมื่อต้องเผชิญกับการกลับมาของฝรั่งเศสและกำลังของตัวเองที่ลดลงอย่างมาก Sforza จึงตัดสินใจหนีออกจากมิลานเหมือนที่เคยทำมาก่อน อย่างไรก็ตามคราวนี้สฟอร์ซาถูกจับ^[38]และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในคุกฝรั่งเศส แม้มิลานจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นอย่างเปิดเผยจาก Sforza (ซึ่งพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองมองว่า "ทรยศ") หลุยส์ที่สิบสองก็มีน้ำใจให้กับเมืองในชัยชนะ ในขณะที่ Sforza ดูแลมิลานการส่งออกธัญพืชได้รับการห้าม ตอนนี้ชาวฝรั่งเศสเปิดการค้าธัญพืชอีกครั้งนับเป็นทศวรรษแห่งความรุ่งเรืองในมิลาน ^[39]มิลานจะยังคงเป็นฐานที่มั่นของฝรั่งเศสในอิตาลีเป็นเวลาสิบสองปี

โดยใช้มิลานเป็นฐานที่มั่นของเขาพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองจึงเริ่มหันไปสนใจส่วนอื่น ๆ ของอิตาลี เมืองเจนัวตกลงที่จะแต่งตั้งฟิลิปแห่งคลีฟส์ลูกพี่ลูกน้องของพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองเป็นผู้ว่าการคนใหม่ ^[33]นอกจากนี้กษัตริย์ฝรั่งเศสเริ่มดำเนินการเรียกร้องสิทธิของเขาต่อราชอาณาจักรเนเปิลส์แม้ว่าเหตุผลทางกฎหมายสำหรับการเรียกร้องนี้จะอ่อนแอกว่าการอ้างสิทธิ์ของเขาที่มิลานซึ่งเกิดจากตำแหน่งของเขาในฐานะผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Charles VIII เท่านั้น ^[40]อย่างไรก็ตามพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองได้ดำเนินการตามข้อเรียกร้องด้วยความเข้มแข็ง

การปรากฏตัวของกองทหารฝรั่งเศสหลายคนในภาคใต้ของอิตาลีซึ่งเป็นส่วนที่เหลือของการรุกรานอิตาลีครั้งแรกของ Charles VIII ทำให้พระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองมีตำแหน่งทางตอนใต้ของอิตาลีซึ่งเขาหวังว่าจะบังคับใช้การอ้างสิทธิ์ของเขาต่อราชอาณาจักรเนเปิลส์ ^[40]อย่างไรก็ตามหลุยส์ต้องจัดการกับปัญหาซ้ำซากในภาคเหนือของอิตาลีก่อน ในปี 1406 เมืองปิซาถูกยึดครองโดยฟลอเรนซ์แต่ก็มีการประท้วงอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่นั้นมา ในปีค. ศ. 1494 ชาวปิซานสามารถโค่นล้มผู้ว่าการเมืองฟลอเรนซ์ของเมืองได้สำเร็จ ^[40]ชาวฟลอเรนไทน์ขอความช่วยเหลือจากฝรั่งเศสในการยึดเมืองปิซาคืนเนื่องจากเมืองฟลอเรนซ์เป็นพันธมิตรของฝรั่งเศสในกิจการของอิตาลีมานานแล้ว อย่างไรก็ตามหลุยส์และที่ปรึกษาของเขาไม่พอใจที่ฟลอเรนซ์เพราะในการต่อสู้กับสฟอร์ซาเมื่อไม่นานมานี้ฟลอเรนซ์ได้เลือกที่จะละทิ้งฝรั่งเศสและยังคงเป็นกลางอย่างเคร่งครัด ^[40]ชาวฝรั่งเศสรู้ดีว่าพวกเขาต้องการเมืองฟลอเรนซ์ในการหาเสียงในราชอาณาจักรเนเปิลส์ที่กำลังจะมาถึง - กองทหารฝรั่งเศสจะต้องข้ามดินแดนฟลอเรนซ์ระหว่างทางไปยังเนเปิลส์และพวกเขาต้องการข้อตกลงของฟลอเรนซ์เพื่อทำเช่นนั้น ดังนั้นกองทัพฝรั่งเศสซึ่งรวมถึงอัศวิน 600 คนและทหารราบสวิส 6,000 นายภายใต้การบังคับบัญชาของSire de Beaumontจึงถูกส่งไปยังเมืองปิซา ในวันที่ 29 มิถุนายน 1500 กองกำลังของฝรั่งเศสและฟลอเรนไทน์ที่รวมกันได้เข้าล้อมเมืองปิซาและวางแบตเตอรีรอบเมือง ^[41]ภายในหนึ่งวันของการเปิดไฟแบตเตอรี่ของฝรั่งเศสได้ล้มลง 100 ฟุตของกำแพงเมืองเก่าในยุคกลางที่ล้อมรอบเมือง แม้จะมีกำแพงกั้น แต่ชาวปิซานก็ยังคงมีการต่อต้านอย่างแน่วแน่ที่โบมอนต์หมดหวังที่จะยึดเมืองปิซา ในวันที่ 11 กรกฎาคม 1500 ฝรั่งเศสได้แตกค่ายและถอยกลับไปทางเหนือ ^[41]ความผันแปรไปยังปิซาและความล้มเหลวที่นั่นทำให้ฝ่ายตรงข้ามของฝรั่งเศสกล้าหาญในอิตาลี การเรียกร้องสิทธิในราชอาณาจักรเนเปิลส์กลายเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ทางการเมืองจนกว่าฝ่ายตรงข้ามบางส่วนจะถูกวางตัวเป็นกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งคู่ต่อสู้คนหนึ่งคือสเปน มันอยู่ที่จุดนี้ใน 1500, หลุยส์ที่สิบสองไล่ตามการเรียกร้องของบรรพบุรุษของเขาทันทีไปยังราชอาณาจักรเนเปิลส์กับเฟอร์ดินานด์ที่กษัตริย์แห่งอารากอนและสมเด็จพระราชินีอิซาเบลติลผู้ปกครองของสเปน

ที่ 11 พฤศจิกายน 1500, เฟอร์ดินานด์และหลุยส์ที่สิบสองได้ลงนามในสนธิสัญญากรานาดา , ^[42]ซึ่งนำสเปนเข้าสู่การเมืองของอิตาลีในทางใหญ่เป็นครั้งแรก พระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงโดยนักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยรวมทั้งNiccolò Machiavelli ; ^[42]วิจารณ์ Machiavelli ของหลุยส์สิบที่มีอยู่ในการทำงานของเจ้าชาย

ตามที่แสดงในThe Princeของ Machiavelli

ความล้มเหลวของหลุยส์ในการยึดครองเนเปิลส์ทำให้เกิดความเห็นโดยNiccolò Machiavelliในบทประพันธ์ที่ มีชื่อเสียงของเขาThe Prince :

การรณรงค์ทางทหารกับราชอาณาจักรเนเปิลส์ (1501–1508)

เพื่ออ้างสิทธิ์ในราชอาณาจักรเนเปิลส์ครึ่งหนึ่งของเขาหลุยส์ที่สิบสองจึงส่งกองทัพภายใต้การบังคับบัญชาของเบอร์นาร์ดสจวร์ตแห่งออบิญญีประกอบด้วยหอก 1,000 ลำทหารราบ 10,000 นายรวมทั้งกองทหารสวิส 5,000 นายไปยังเนเปิลส์ในต้นเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1501 ^[44]ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1501 หลุยส์ได้รับทางเดินฟรีสำหรับกองทัพของเขาเพื่อเดินทัพผ่านโบโลญจน์ระหว่างทางไปยังเนเปิลส์ ^[44]เมื่อกองทัพเข้าใกล้กรุงโรมทูตสเปนและฝรั่งเศสได้แจ้งให้สมเด็จพระสันตปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6 ทราบถึงสนธิสัญญาเกรนาดาที่เป็นความลับซึ่งลงนามในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1500 ซึ่งแบ่งราชอาณาจักรเนเปิลส์ระหว่างฝรั่งเศสและสเปน สมเด็จพระสันตะปาปามีความยินดีและกระตือรือร้นที่จะออกตัววัวที่ตั้งชื่อกษัตริย์ทั้งสองพระองค์คือพระเจ้าหลุยส์ที่ 10 แห่งฝรั่งเศสและเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งสเปนในฐานะข้าราชบริพารของสมเด็จพระสันตะปาปาในเนเปิลส์ ^[44]อันที่จริงการประกาศต่อสาธารณะเกี่ยวกับสนธิสัญญาในวาติกันเป็นข่าวแรกที่กษัตริย์เฟรเดอริคแห่งเนเปิลส์ได้รับเกี่ยวกับชะตากรรมของเขาและการทรยศของเขาโดยเฟอร์ดินานด์ลูกพี่ลูกน้องของเขาเอง

ในฐานะที่เป็นผู้มีระเบียบวินัยที่เข้มงวดลอร์ดสจวร์ตจึงจัดกำลังพลของกองทัพของเขาให้เข้มงวดในระหว่างการเดินขบวนส่วนใหญ่ไปยังเนเปิลส์ อย่างไรก็ตามวินัยล้มลงเมื่อกองทัพผ่านปัว กองทัพฝรั่งเศสปล้นและข่มขืนคาปัวอย่างไร้ความปราณี ^[44]อย่างไรก็ตามเมื่อข่าวการข่มขืนคาปัวแพร่กระจายไปทั่วอิตาลีตอนใต้การต่อต้านฝรั่งเศสก็หายไป เฟรดเดอริคหนีไปและกองทัพฝรั่งเศสเข้าสู่เนเปิลส์โดยค้าน พระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์แห่งเนเปิลส์และตามข้อตกลงการแบ่งปันกับเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แบ่งปันรายได้ครึ่งหนึ่งของเนเปิลส์กับสเปน อย่างไรก็ตามตามที่ Machiavelli ได้ทำนายไว้ข้อตกลงดังกล่าวไม่สามารถคงอยู่ได้และในช่วงต้นปี ค.ศ. 1502 ความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและสเปนก็หายไป ^{[45] การ}เจรจาเริ่มต้นขึ้นระหว่างฝรั่งเศสและสเปนเกี่ยวกับความขัดแย้งของพวกเขาเกี่ยวกับเนเปิลส์ อย่างไรก็ตามในเดือนเมษายน 1502 โดยไม่ต้องรอข้อสรุปของการเจรจาเหล่านี้หลุยส์ส่งกองทัพภายใต้คำสั่งของหลุยส์ d' ยัคดยุคแห่งซากับสเปนในApulia ^[46]

สงครามสันนิบาตแคมเบร

Litterae super abrogatione pragmatice sanctionis , 1512

ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของหลุยส์เกิดขึ้นในWar of the League of Cambrai (1508-1516) สงครามครั้งสุดท้ายของเขาต่อสู้กับชาวเวนิสซึ่งกลายเป็นศัตรูของเขาอีกครั้ง กองทัพฝรั่งเศสชนะการรบที่ Agnadelloเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1509 อย่างไรก็ตามสิ่งต่างๆก็ยากขึ้นมากในปี 1510 เมื่อกองทัพของสมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2เข้าแทรกแซง ^[47] Julius II ก่อตั้งกลุ่มHoly League of the League of Cambrai โดยเฉพาะเพื่อขัดขวางความทะเยอทะยานของฝรั่งเศส ฝรั่งเศสในที่สุดก็ถูกขับไล่ออกจากมิลานใน 1513 โดยสวิส

มรดก

ในตอนท้ายของรัชสมัยของเขาการขาดมงกุฎไม่ได้มากกว่าที่เคยเป็นมาเมื่อเขาประสบความสำเร็จ Charles VIII ในปี 1498 แม้จะมีการรณรงค์ทางทหารที่มีราคาแพงหลายครั้งในอิตาลี การปฏิรูปการคลังของเขาในปี 1504 และ 1508 ทำให้ขั้นตอนการจัดเก็บภาษีรัดกุมและดีขึ้น

แม้ว่าเขาจะล้มเหลวทางทหารและการทูต แต่หลุยส์ก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นกษัตริย์ที่ได้รับความนิยม เขาได้รับสมญานามว่าเป็นบิดาของประชาชน (" Le Père du Peuple ") ซึ่งได้รับการเสนอชื่อจาก Estates ในปีค. ศ. 1506

การแต่งงาน

• 

  สมเด็จพระราชินีโจนแห่งฝรั่งเศส

• 

  สมเด็จพระราชินีแอนน์แห่งบริตตานี

• 

  Mary Tudorในช่วงสั้น ๆ ของเธอในฐานะราชินีแห่งฝรั่งเศส

ใน 1476, หลุยส์จิถูกบังคับให้หลุยส์ (ลูกพี่ลูกน้องของเขา) จะแต่งงานกับลูกสาวของเขาโจแอนนาแห่งฝรั่งเศส พระโอรสของพระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ชาร์ลส์ที่ 8 ประสบความสำเร็จในราชบัลลังก์ของฝรั่งเศสในปี 1483 แต่สิ้นพระชนม์โดยไม่มีบุตรในปี 1498 จากนั้นบัลลังก์ก็ตกทอดมาถึงพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสาม ชาร์ลส์เคยแต่งงานกับแอนน์ดัชเชสแห่งบริตตานีเพื่อที่จะรวมราชวงศ์บริตตานีที่มีอำนาจเหนือกว่าราชอาณาจักรฝรั่งเศสเข้าด้วยกัน เพื่อรักษาสหภาพนี้หลุยส์ที่สิบสองได้แต่งงานกับโจแอนนาเป็นโมฆะ (ธันวาคม 1498) หลังจากที่เขาขึ้นเป็นกษัตริย์เพื่อที่เขาจะได้แต่งงานกับภรรยาม่ายของชาร์ลส์ที่ 8 แอนน์แห่งบริตตานี

การยกเลิกซึ่งอธิบายว่าเป็น "คดีฟ้องร้องทางทะเลที่สุดในยุคนี้" ไม่ใช่เรื่องง่าย หลุยส์ไม่ได้คาดการณ์ไว้อย่างที่ใคร ๆ คาดว่าการแต่งงานจะเป็นโมฆะเนื่องจากความสามัคคี (ค่าเผื่อทั่วไปสำหรับการสลายการแต่งงานในเวลานั้น) แม้ว่าเขาจะสามารถสร้างพยานเพื่ออ้างว่าทั้งสองมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดเนื่องจากการแต่งงานที่เชื่อมโยงกัน แต่ก็ไม่มีหลักฐานเอกสารเป็นเพียงความคิดเห็นของข้าราชบริพาร ในทำนองเดียวกันหลุยส์ไม่สามารถโต้แย้งได้ว่าเขาอายุต่ำกว่าเกณฑ์ที่กฎหมายยินยอม (อายุสิบสี่) ที่จะแต่งงาน: ไม่มีใครแน่ใจว่าเขาเกิดมาเมื่อใดโดยหลุยส์อ้างว่ามีอายุสิบสองปีในขณะนั้นและคนอื่น ๆ อยู่ในค่าประมาณระหว่าง สิบเอ็ดและสิบสาม เนื่องจากไม่มีข้อพิสูจน์ที่แท้จริงเขาจึงบังคับให้นำข้อโต้แย้งอื่น ๆ

ด้วยเหตุนี้หลุยส์ (สร้างความตกใจให้กับภรรยาของเขาเป็นอย่างมาก) อ้างว่าโจแอนนามีรูปร่างผิดปกติ (ให้รายละเอียดมากมายอย่างแม่นยำว่าเป็นอย่างไร) และเขาจึงไม่สามารถแต่งงานได้อย่างสมบูรณ์ โจแอนนาไม่แปลกใจที่ต่อสู้กับข้อกล่าวหาที่ไม่แน่นอนนี้อย่างดุเดือดสร้างพยานให้กับการโอ้อวดของหลุยส์ว่า "เมาท์ภรรยาของฉันสามหรือสี่ครั้งในตอนกลางคืน" หลุยส์ยังอ้างว่าการปฏิบัติทางเพศของเขาได้ถูกยับยั้งด้วยคาถา โจแอนนาตอบโดยถามว่าเขารู้ได้อย่างไรว่าการพยายามรักเธอเป็นอย่างไร หากสมเด็จพระสันตะปาปาเป็นพรรคที่เป็นกลางโจแอนนาน่าจะชนะเพราะคดีของหลุยส์อ่อนแอมาก อย่างไรก็ตามสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6ทรงมีเหตุผลทางการเมืองที่จะยอมให้ยกเลิกและปกครองโจนตามนั้น เขาได้รับการยกเลิกเนื่องจากหลุยส์ไม่ได้แต่งงานอย่างอิสระ แต่ถูกบังคับให้แต่งงานโดยหลุยส์ที่ 11 พ่อของโจน โจแอนนาส่งความโกรธอย่างไม่เต็มใจโดยบอกว่าเธอจะสวดอ้อนวอนให้สามีเก่าของเธอด้วยความขุ่นเคือง เธอกลายเป็นแม่ชี; เธอได้รับการยอมรับในปี 1950

หลุยส์แต่งงานกับพระราชินีผู้ไม่เต็มใจแอนน์ในปี 1499 แอนน์ซึ่งคลอดลูกที่ยังไม่เกิดหรืออายุสั้นมากถึงเจ็ดคนในระหว่างการแต่งงานครั้งก่อนของเธอกับพระเจ้าชาร์ลส์ตอนนี้คลอดบุตรชายที่ยังไม่เกิดอีกสี่คนให้กับกษัตริย์องค์ใหม่ แต่ยังมีอีกสองคน ลูกสาวที่รอดชีวิต พี่สาว, Claude (1499-1524), หมั้นโดยการจัดของแม่ของเธอไปในอนาคตจักรพรรดิชาร์ลส์ใน 1501. แต่หลังจากที่แอนน์ไม่ก่อให้ลูกชายนั่งเล่น, หลุยส์ละลายหมั้นและคู่หมั้น Claude เขาสันนิษฐานทายาท , ฟรานซิส อังกูแลมด้วยเหตุนี้จึงให้ประกันว่าบริตตานีจะยังคงเป็นหนึ่งเดียวกับฝรั่งเศส แอนน์ไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากเธอเสียชีวิตในปี 1514 เท่านั้นโคลดสืบต่อจากแม่ของเธอในบริตตานีและกลายเป็นมเหสีของฟรานซิส น้องสาวRenée (1510-1575) แต่งงานดยุค Ercole สองของเฟอร์รารา

หลังจากการตายของแอนน์หลุยส์ได้แต่งงานกับแมรี่ทิวดอร์น้องสาวของเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษในอับเบอวิลประเทศฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2157 สิ่งนี้แสดงถึงความพยายามครั้งสุดท้ายในการสร้างรัชทายาทขึ้นจากบัลลังก์แม้ว่าจะมีการแต่งงานสองครั้งก่อนหน้านี้กษัตริย์ก็ไม่มีชีวิตอยู่เลย ลูกชาย หลุยส์เสียชีวิตวันที่ 1 มกราคม 1515 น้อยกว่าสามเดือนหลังจากที่เขาแต่งงานกับแมรี่สวมใส่โด่งดังออกโดยการออกแรงของเขาในห้องนอน แต่มีโอกาสมากขึ้นจากผลกระทบของโรคเกาต์ สหภาพแรงงานของพวกเขาไม่มีลูกเลยและบัลลังก์ก็ตกทอดไปยังฟรานซิสที่ 1 แห่งฝรั่งเศสซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องคนแรกของหลุยส์ที่ถูกถอดออกและยังเป็นลูกเขยของเขาด้วย

ปัญหา

พระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองมีบุตรนอกสมรสมิเชลบูซีอาร์ชบิชอปแห่งบูร์ชจากปี 1505 ซึ่งเสียชีวิตในปี 1511 และถูกฝังอยู่ในบูร์ช ^{[54] [55]}

ในวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 1514 มีรายงานว่าหลุยส์ได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคเกาต์อย่างรุนแรง ^[56]ในตอนหัวค่ำของวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1515 เขาได้รับศีลศักดิ์สิทธิ์ครั้งสุดท้ายและเสียชีวิตในเย็นวันนั้น ^[56]หลุยส์ถูกฝังอยู่ในมหาวิหารแซง ^[57]เขาเป็นอนุสรณ์หลุมฝังศพของหลุยส์สิบและแอนน์บริตตานี

การสืบทอดบัลลังก์ของฝรั่งเศสเป็นไปตามSalic Lawซึ่งไม่อนุญาตให้ผู้หญิงสืบทอดบัลลังก์ เป็นผลให้พระเจ้าหลุยส์ที่สิบสองประสบความสำเร็จโดยฟรานซิสที่ 1 เกิดกับหลุยส์แห่งซาวอยเมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1494 ฟรานซิสที่ 1 เป็นบุตรชายของชาร์ลส์เคานต์แห่งอังกูแลม ฟรานซิสจะแต่งงานกับโคลดลูกสาวคนโตของฝรั่งเศสด้วย

การสืบทอดมงกุฎของบริตตานีเป็นไปตามประเพณีกึ่ง Salic ทำให้ผู้หญิงสามารถสืบทอดมงกุฎได้ตามสิทธิของตนเอง ( suo jure ) แอนน์แห่งบริตตานีมีชีวิตอยู่ก่อนพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสอง ดังนั้นโคลดแห่งฝรั่งเศสลูกสาวคนโตของแอนน์จึงได้สืบทอดราชวงศ์บริตตานีโดยตรงด้วยสิทธิของเธอเอง ( suo jure ) ก่อนที่หลุยส์จะเสียชีวิต เมื่อ Claude แต่งงานกับฟรานซิสฟรานซิสก็กลายเป็นผู้บริหารของบริตตานีในสิทธิของภรรยาของเขา สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าบริตตานีจะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรฝรั่งเศสและจะรักษาเอกภาพของราชอาณาจักร

•  ราชอาณาจักรฝรั่งเศส  : ประมุขแห่งภาคีนักบุญไมเคิล
•  ราชอาณาจักรฝรั่งเศส - Duchy of Orléans  : Last Grand Master และ Knight of the Order of the Porcupine

• ในฐานะดยุคแห่งออร์ลีนส์เขาเป็นตัวละครประจำตัวในนวนิยายเรื่องQuentin Durward ของเซอร์วอลเตอร์สก็อตต์ในปีพ. ศ.
• หลุยส์เป็นภาพจากนักแสดงชาวอังกฤษโจเซฟ Beattieในคลอง +ชุดBorgia (ละครโทรทัศน์) เขายังคงเรียกร้องในเนเปิลส์โดย Charles VIII และยังครองตำแหน่งดยุคแห่งมิลานโดยCesare Borgia แม้จะมีความสัมพันธ์ครั้งแรกกับ Cesare แต่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ยังตึงเครียดจากความขัดแย้งของ Cesare กับผลประโยชน์ของฝรั่งเศสรวมถึงวิธีการที่หนักหน่วงของ Cesare หลังจาก della Rovere กลายเป็นPope Julius IIและความหายนะของ Cesare เริ่มต้นขึ้นหลุยส์เสนอให้เขาลี้ภัยไปฝรั่งเศส แต่ความทะเยอทะยานของ Cesare ปฏิเสธที่จะพิจารณาความพ่ายแพ้
• ซีซั่นแรกของThe Tudorsมีโครงเรื่องที่อิงกับการแต่งงานครั้งสุดท้ายของหลุยส์อย่างหลวม ๆ แมรี่เปลี่ยนชื่อเป็นมาร์กาเร็ตเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับหลานสาวที่มีชื่อเดียวกันและมีการปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์ทางการเมืองของซีรีส์สมมติ ซีซั่นแรกเริ่มต้นด้วยฟรานซิสที่ 1 ซึ่งเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสแล้ว แต่เพื่อรวมการอภิเษกสมรสสั้น ๆ ของแมรี่และการแต่งงานใหม่ที่เป็นความลับที่อื้อฉาวผู้เขียนได้เพิ่มกษัตริย์แห่งโปรตุเกสเป็นเจ้าบ่าวของเธอซึ่งไม่มีความคล้ายคลึงกับกษัตริย์แห่งโปรตุเกสในเวลานั้น ชีวิตแต่งงานยังค่อนข้างสั้นขณะที่ 'มาร์กาเร็ต' ข่มขวัญสามีของเธอด้วยหมอน

บรรพบุรุษ

บรรณานุกรม

• de Gibours, Anselm (1726). Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [ ประวัติลำดับวงศ์ตระกูลและตามลำดับเวลาของราชวงศ์ฝรั่งเศส ] (ในภาษาฝรั่งเศส). 1 (ฉบับที่ 3) ปารีส: La compagnie des libraires
• Ashley, Maurice, บริเตนใหญ่ถึงปี 1688: ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ (Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press, 1961)
• เบาม์การ์ทเนอร์เฟรเดริกเจ (2539). พระเจ้าหลุยส์ที่สิบสอง . นิวยอร์ก: เซนต์มาร์ติน ISBN 0-312-12072-9.
• Guérard, Albert, ฝรั่งเศส: ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ (Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press, 1959)
• Hochner, Nicole, Louis XII: Les dérèglements de l'image royaleคอลเลกชัน "Époques" Seyssel : Champ Vallon, 2006 http://www.champ-vallon.com/
• เคนดัลล์, พอลเมอร์เรย์ (2514) หลุยส์จิ: สากลแมงมุม นิวยอร์ก: WW Norton & Company, Inc.