London Borough of Wandsworth

จนถึงปีพ. ศ. 2432 พื้นที่ปัจจุบันของ Wandsworth เป็นส่วนหนึ่งของเคาน์ตีเซอร์เรย์ ใน 1855 Wandsworth เขตของกรุงเทพมหานครที่ถูกสร้างขึ้นประกอบด้วยตำบลของแบตเตอร์ (ไม่รวมเป็ง), แคลปแฮม , พัตนีย์ , สตรีทแฮม , ปิ้ GraveneyและWandsworth แบตเตอร์ถูกลบออกจากอำเภอในปี 1888 ใน 1900 กลายเป็นอำเภอที่เหลือเทศบาลเมืองแห่ง Wandsworthและแบตเตอร์กลายเป็นเทศบาลเมืองแห่ง Battersea

London Borough of Wandsworth ก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2508 จากพื้นที่เดิมของ Metropolitan Borough of Battersea และ Metropolitan Borough of Wandsworth แต่ไม่รวมตำบลในอดีตของ Clapham และตำบล Streatham ในอดีตส่วนใหญ่ซึ่งถูกย้ายไปยังLondon Borough of Lambeth . พื้นที่ทางตะวันตกของClapham Commonในเขตเลือกตั้งปัจจุบันของ Wandsworth มักเรียกอย่างไม่ถูกต้องว่า Clapham แต่ในความเป็นจริงเป็นส่วนหนึ่งของตำบล Battersea ^[2]

สถานีรถไฟแคลปแฮมจังก์ชั่นอยู่ในแบตเทอร์ซีแทนที่จะอยู่ในเขตเมืองแคลปแฮม มีอาคารใหม่หรือตกแต่งใหม่มากมายตามริมแม่น้ำที่เจริญรุ่งเรืองของเมืองรวมทั้ง Chelsea Bridge Wharf ขนาดใหญ่ เจดีย์สันติภาพหนึ่งในหลายเจดีย์ต่างประเทศเช่นอยู่ในสวน Battersea สี่เหลี่ยมผืนผ้าแผ่กิ่งก้านสาขามักโฮสติ้งนานข้างแม่น้ำเทมส์ ลอนดอนเฮลิคอปเตอร์ลอนดอนหลักและคึกคักที่สุดเฮลิคอปเตอร์เป็นเพียงแค่เกิน Battersea Park และทางตอนใต้ของที่นี่คือนิโคเวนท์การ์เด้นตลาด ในแง่ของขนาดSouth Thames College , Southside Shopping Centre, Wandsworthและ The Exchange Shopping Center พัทนีย์เป็นหนึ่งในโครงสร้างทางโลกที่ใหญ่ที่สุด

อาคารที่มีสถาปัตยกรรมทางโลกมากที่สุด ได้แก่ : Battersea Power Station , Battersea Arts Center (เดิมคือศาลากลาง), Royal Hospital for Neuro-disability , Wandsworth Town Hallและโดยเฉพาะการตกแต่งภายในของGala Bingo Clubขนาดใหญ่TootingอดีตGranada Theatre , St John's Hill, Clapham Junction โดยTheodore Komisarjevskyและในแง่ของคฤหาสน์หรูหรากลุ่มอาคารหินและอิฐขนาดใหญ่ 5 หลังซึ่งส่วนใหญ่ดัดแปลงเป็นของใช้สาธารณะที่หลากหลายในและรอบ ๆโรงพยาบาล Queen Mary, Roehamptonในระดับ II * หรือสูงกว่า ^[3]ในคฤหาสน์ก่ออิฐชั้นดีของ Old Battersea สองแห่งรอดชีวิตจากThe Blitz , Old Battersea House ^[4]และ Downshire House ^[5] - ทั้งสองมีสถานะเกรด II ที่หายาก *

ประชากร

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 Wandsworth มีประชากร 306,995 คน ในปี 2544 78% ของประชากรเป็นคนผิวขาว 9.6% ดำและ 6.9% เอเชียใต้

การศึกษาในปี 2017 โดยTrust for LondonและNew Policy Instituteพบว่า Wandsworth มีอัตราการว่างงานต่ำที่สุดในทุกเขตการปกครองของลอนดอน นอกจากนี้ยังมีอัตราพนักงานในพื้นที่ต่ำสุดเป็นอันดับ 2 ที่ได้รับค่าตอบแทนต่ำ ^[6]

เชื้อชาติ

Wandsworth Town Hall

นายกเทศมนตรี

นายกเทศมนตรีคนแรกของ Wandsworth คือ John Lidiard ซึ่งได้รับเลือกจากWandsworth Borough Councilคนแรกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2443 ^{[10] [11]}ชื่อย่อของ Lidiard ถูกเน้นในเพชรที่อยู่ตรงกลางของเครือสำนักงาน ^[12]ที่สองนายกเทศมนตรีเซอร์วิลเลียมแลงแคสเตอร์ ^[13]

นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือ Cllr Jane Cooper ^[14]

แบริ่ง Armorial

แบริ่งตราประจำตระกูลรักษาคุณสมบัติต่างๆของแขนของอดีตเทศบาลเมืองแห่งแบตเตอร์และเทศบาลเมืองแห่ง Wandsworth

ยอมรับหรือข้ามของโล่เป็นตาหมากรุกสีฟ้าและสีทองที่เป็นตัวแทนของแขนของวิลเลียมวอร์เรนเดอที่สร้างขึ้นครั้งแรกเอิร์ลแห่งเซอร์เรย์โดยวิลเลียมรูฟัส จัตุรัสทองคำแต่ละแห่งมีหยดน้ำตาซึ่งแสดงถึงน้ำตาของชาวฝรั่งเศสHuguenotsซึ่งหลายคนตั้งรกรากอยู่ใน Wandsworth ตั้งแต่ปีค. ศ. 1685

เรือที่อยู่ด้านบนอาจหมายถึงเวนเดลส์ซึ่งเป็นชนเผ่าผู้บุกรุกทางทะเลจากทวีปที่คาดว่าจะตั้งชื่อให้กับเขตนี้เพราะเวนเดลส์เวิร์ ธ เป็นรูปแบบแรก ๆ ของวันด์สเวิร์ ธ โล่และพายทั้งสี่บนเรือแสดงถึงสี่ตำบลของ Battersea, Putney, Tooting และ Wandsworth

นกพิราบทางด้านซ้ายนำมาจากแขนเสื้อแบตเทอร์ซีในอดีตและมังกรดำทางด้านขวาถูกนำมาจากแขนของวอนด์สเวิร์ ธ ในอดีตและยังหมายถึงลอนดอนซึ่งมีลักษณะคล้ายกับเสื้อคลุมแขนของเมืองลอนดอน

Wandsworth London Borough Council

แผนที่แสดงหอผู้ป่วยของ Wandsworth ตั้งแต่ปี 2002

Wandsworth บริหารงานโดยที่ปรึกษา 60 คน 3 คนจาก 20 วอร์ด นับตั้งแต่การเลือกตั้งปี 2561 ที่ปรึกษา 33 คนเป็นกลุ่มอนุรักษ์นิยม 26 คนเป็นแรงงานและ 1 คนเป็นอิสระ พรรคอนุรักษ์นิยมมีเสียงข้างมากโดยรวมในสภาตั้งแต่ปี 2521 และจัดหาสมาชิกทั้งหมดแปดคนของคณะรัฐมนตรีซึ่งผู้นำคือ Cllr Ravi Govindia

สรุปผลการเลือกตั้ง

รัฐสภาเวสต์มินสเตอร์

เขตเลือกตั้งประกอบด้วยรัฐสภาสามชุด:

• แบทเทอร์ซี
• พัตนีย์
• Tooting

สะพาน

สะพานห้าแห่งเชื่อมต่อกับ Wandsworth ไปยัง London Boroughs สามแห่งทางด้านเหนือของแม่น้ำเทมส์ (จากปลายน้ำตามแม่น้ำขึ้นไป):

• สะพานเชลซี
• สะพาน Albert
• สะพานแบทเทอร์ซี
• สะพาน Wandsworth
• สะพานพัทนีย์

นอกจากนี้ยังมีสะพานข้ามแม่น้ำ Wandleซึ่งไหลผ่านใจกลางเมือง Wandsworth และแบ่งเขตการปกครองออกเป็นสองส่วน

สถานีรถไฟแห่งชาติ

• แยกแคลปแฮม
• เอิร์ลสฟิลด์
• พัตนีย์
• สวนสาธารณะแบตเทอร์ซี
• Balham
• Wandsworth Common
• Tooting (ติดกับLondon Borough of Merton )
• ถนนควีนส์ทาวน์ (แบตเทอร์ซี)
• วอนด์สเวิร์ ธ ทาวน์

สถานี Tube

• ในสายเหนือ :
  • แคลปแฮมเซาท์
  • Balham
  • Tooting Bec
  • Tooting Broadway
• ในบรรทัดอำเภอ :
  • อีสต์พัตนีย์
  • Southfields

ประชาชนราวบริการจะดำเนินการจากLondon Waterlooโดยตะวันตกเฉียงใต้ทางรถไฟเพื่อEarlsfield , พัตนีย์ , ถนนควีนส์ทาวน์ (แบตเตอร์) , Wandsworth เมืองและสถานีที่ใหญ่ที่สุดในเขตเลือกตั้งของแคลปแฮมสนธิ สถานีสุดท้ายนี้ก็เสิร์ฟจากLondon Victoriaโดยภาคใต้เช่นเดียวกับBalham , สวน BatterseaและWandsworth ทั่วไป

ดินลอนดอนบริการส่วนใหญ่ให้บริการClapham Junctionซึ่งเป็นภาคใต้ปลายทางสำหรับเวสต์ลอนดอนสายที่มีบริการให้กับฟอร์ดผ่านทางเชฟเพิร์ดบุชแม้ว่ารถไฟบางส่วนสิ้นสุดที่เวสต์ลอนดอนสายเหนือขอบเขตที่ชุมชุมทาง ทางทิศตะวันตกของสถานีแถวลอนดอนตะวันออกยังเป็นที่ Clapham Junction ที่มีการบริการให้กับไฮบิวรี่ & อิสลิงตันผ่านเดนมาร์กฮิลล์ นอกจากนี้ยังมีบริการรถไฟรัฐสภาแบบ จำกัด หนึ่งเที่ยวต่อวันซึ่งสิ้นสุดที่Battersea Parkแทนที่จะเป็น Clapham Junction

รถไฟใต้ดินลอนดอนมีการให้บริการในสายอำเภอไปทางทิศตะวันออกพัตนีย์และSouthfieldsและในสายเหนือไปBalham , แคลปแฮมใต้ , ปิ้น Becและปิ้นบรอดเวย์

ขี่จักรยานและเดิน

Wandsworth London Borough Council and Transport for London (TfL) รักษาโครงสร้างพื้นฐานการขี่จักรยานในเขตเลือกตั้ง

Cycle Superhighway 7 (CS7) เป็นเส้นทางจักรยานที่ไม่มีป้ายบอกทางวิ่งผ่านส่วนทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Borough เส้นทางวิ่งไปตามA24และA3ถนนผ่านปิ้น , Balhamและแคลปแฮม ทางเหนือเส้นทางเชื่อมโยงการเลือกตั้งโดยตรงไปยังกรุงลอนดอนผ่านเคนซิงตัน , ช้างและปราสาทและSouthwark มุ่งหน้าไปทางใต้เส้นทางวิ่งไปยังColliers Woodอย่างไม่ขาดสาย

วงจรซุปเปอร์ไฮเวย์ 8 (CS8) เป็นทิวเส้นทางจักรยานวิ่งผ่านป้ายบอกทางเหนือขอบ Wandsworth ผ่านBattersea เส้นทางวิ่งทิศตะวันออกทิศตะวันตกตามแนวA3205 / Battersea Park Roadแต่เส้นทางใบเขตเลือกตั้งไปทางทิศเหนือข้ามสะพานเชลซี เส้นทางที่จะเริ่มขึ้นใน Wandsworth เมืองและวิ่งกลับไปที่มิลแบงก์ , City of Westminsterผ่านเชลซีและTate Britain เส้นทาง

แม้ว่า CS8 ใบเขตเลือกตั้งไปทางทิศเหนือโครงสร้างพื้นฐานของการขี่จักรยานให้บริการตามเส้นทาง A3205 ทั้งหมดระหว่าง Wandsworth ทาวน์และเก้าต้นเอล์ ซึ่งหมายความว่ามีความต่อเนื่องป้ายบอกเส้นทางจักรยาน - หลักที่กำหนดพร้อมเลนวงจร - จาก Wandsworth ทาวน์และแบตเตอร์เพื่อวอกซ์ฮอ , แลมเบ ธและฝั่งใต้

Quietway 4 (Q4) วิ่งจากแคลปแฮมสามัญเพื่อEarlsfieldในเลือกตั้งผ่านWandsworth ทั่วไป ^[15]

วันเดิล Trailเป็นเส้นทางที่ใช้ร่วมกันใช้งานสำหรับนักปั่นจักรยานและคนเดินเท้าระหว่าง Wandsworth ทาวน์และWaddon เส้นทางนี้มีป้ายบอกทางและปลอดการจราจรเป็นหลัก วิ่งผ่าน Earlsfield, Colliers Wood, Morden , MitchamและCarshaltonตลอดเส้นทาง ^[16]

Santander Cyclesระบบจักรยานร่วมกันดำเนินงานในPutney , Wandsworth ทาวน์และแบตเตอร์ ^[15]

เดินทางไปทำงาน

ในเดือนมีนาคม 2554 รูปแบบการขนส่งหลักที่ผู้อยู่อาศัยใช้ในการเดินทางไปทำงาน ได้แก่ (ของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดอายุ 16–74):

• รถไฟฟ้าใต้ดินรถไฟฟ้ารางเบารถราง 20.7%;
• รถไฟ 10.6%;
• ขับรถยนต์หรือรถตู้ 10.6%;
• รถบัสมินิบัสหรือรถโค้ช 9.7%;
• เดินเท้า 5.6%;
• จักรยาน 5.4%;
• ทำงานที่บ้านเป็นหลัก 4.0% ^[17]

Whitelands วิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในปี 1842 เชลซีโดยคริสตจักรแห่งอังกฤษและหนักภายใต้อิทธิพลของจอห์นรัสกิน ในวิทยาลัย 1930/1931 ย้ายไปเวสต์ฮิลล์ (Wandsworth ฟเนจ) และครอบครองเว็บไซต์เป้าหมายที่จะสร้างมหาศาลกับอาคารที่ออกแบบโดยเซอร์ไจล์สกิลเบิร์สกอตต์ อาคารเหล่านี้ระบุไว้ตอนนี้เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่ศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในเขตเลือกตั้งจนกระทั่งปี 2005 เมื่อวิทยาลัยย้ายอีกครั้งคราวนี้ไปยังไซต์ในโรแฮมป์ตันที่ตอนนี้มันเป็นส่วนประกอบวิทยาลัยมหาวิทยาลัยโรแฮมป์ตัน

โรงเรียนการเลือกตั้งรวมถึงเอ็มมานูโรงเรียน , Graveney โรงเรียน , Southfields สถาบันการศึกษา , Burntwood โรงเรียน , เซนต์จอห์นปอลที่สอง , Ashcroft สถาบันเทคโนโลยี , เออร์เนสต์ Bevin วิทยาลัยและเอลเลียตของโรงเรียน

ศาสนาที่โดดเด่นของเขตการปกครองคือศาสนาคริสต์แม้ว่าพื้นที่นี้จะเป็นที่ตั้งของชุมชนทางศาสนาอื่น ๆ อีกหลายแห่ง ชุมชนเป็นบ้านที่จำนวนของชาวซิกข์ , ชาวยิว , มุสลิม , ชาวพุทธและฮินดู ^[18]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ประมาณ 35% ของ Wandsworth ระบุว่าไม่นับถือศาสนาหรือเลือกที่จะไม่ระบุความเชื่อของพวกเขา ^[19]

สวนสาธารณะและพื้นที่เปิดโล่ง

Wandsworth มีหน้าที่รับผิดชอบใน Metropolitan Open Spaces สามแห่ง:

• สวนสาธารณะแบตเทอร์ซี
• Wandsworth Common
• Tooting Commons - ประวัติศาสตร์ที่แยกจากกัน แต่อยู่ติดกัน Tooting Bec Common และ Tooting Graveney Common

ทั้งสามพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่พร้อมกับช่วงของสวนสาธารณะที่มีขนาดเล็กและสนามเด็กเล่น (เช่นWandsworth พาร์ค ) มีการลาดตระเวนตาม Wandsworth สภาของตัวเองตำรวจสวนสาธารณะที่รู้จักกัน 1984-2012 เป็นWandsworth สวนสาธารณะตำรวจ ตั้งแต่เดือนเมษายน 2012 ทีมตำรวจในสวนสาธารณะจำนวน 23 นายถูกแทนที่ด้วย Wandsworth Events Police Service (WEPS) ที่มีขนาดเล็กกว่าซึ่งทำงานร่วมกับทีมเจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาล 12 คน ระบบนี้ถือว่าไม่ประสบความสำเร็จและในปี 2558 WEPS ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Wandsworth Parks and Events Police (WPEP) และส่งคืนให้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับ 33 และเจ้าหน้าที่สนับสนุนเต็มรูปแบบ ^{[20] [21]}

นอกจากนี้ยังอยู่ภายในขอบเขตของเมืองที่มีPutney Heathและเป็นส่วนหนึ่งของ Putney ล่างทั่วไปซึ่งมีการจัดการเป็นส่วนหนึ่งของวิมเบิลดันทั่วไปและฝั่งตะวันตกของแคลปแฮมสามัญซึ่งมีการจัดการโดยเมืองลอนดอนแลมเบ ธ

โรงละคร

• ศูนย์ศิลปะ Battersea
• โรงละคร 503
• โรงละคร Putney Arts
• ธาราศิลป์เธียเตอร์

ท้องถิ่น

• Balham
• แบทเทอร์ซี
• เอิร์ลสฟิลด์
• Furzedown
• เก้าเอล์ม
• พัตนีย์
• พุทนีย์ฮี ธ
• พุทนีย์เวล
• โรแฮมป์ตัน
• Southfields
• สวน Streatham
• ซัมเมอร์สทาวน์
• Tooting
• การ Tooting Bec / Upper Tooting
• วอนด์สเวิร์ ธ
• เวสต์ฮิลล์

พื้นที่รหัสไปรษณีย์

SW4 (บางส่วน), SW8 (บางส่วน), SW11 (ทั้งหมด), SW12 (บางส่วน), SW15 (บางส่วน), SW16 (บางส่วน), SW17 (บางส่วน), SW18 (บางส่วน), SW19 (บางส่วน)

• Wandsworth วิทยุ
• เดอมอร์แกนเซ็นเตอร์
• Borough of Wandsworth Rifle Club
• พิพิธภัณฑ์ Wandsworth

• London Borough of Wandsworth
• Wandsworth วิทยุ
• สมาคม Wandsworth
• Freecycle Wandsworth
• Wandsworth Art Studios

พิกัด : 51 ° 27′26.3″ N 0 ° 11′41.5″ W / 51.457306 °น. 0.194861 °ต / 51.457306; -0.194861