London Borough of Harrow

เมืองสมัยใหม่มีรากฐานมาจากปารีสโบราณสามแห่งได้แก่Harrow on the Hillและพื้นที่เล็ก ๆ ของGreat StanmoreและLittle Stanmore (หรือที่เรียกว่า Whitchurch) สิ่งเหล่านี้มีขอบเขตที่สอดคล้องกันตั้งแต่ยุคกลางสูงจนถึงยุคสมัยใหม่ Pinnerกลายเป็นอิสระจากHarrow on the Hillในปี 1766 และพื้นที่ที่เหลือได้แบ่งออกเป็นสี่ตำบลลูกสาวในปีพ. ศ. 2437: Harrow Weald , Harrow , WealdstoneและWembley (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของLondon Borough of Brent ) ^[4]

Harrow ภายใน Middlesex ในปีพ. ศ. 2504

ฮาร์โรว์เมืองอำเภอที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1934 ในฐานะที่เป็นเขตเมืองของมิดเดิลโดยการสั่งซื้อมิดเดิลรีวิว 1934ขณะที่การควบรวมกิจการของพื้นที่อดีตของคราดบนเนินเขาในเมืองอำเภอ , สโตนอำเภอเมืองและส่วนใหญ่ของเฮนชนบท ผู้มีอำนาจในท้องถิ่นคือ Harrow Urban District Council

เขตเมืองได้รับสถานะของการเลือกตั้งเทศบาล 4 พ. ค. 2497 และเทศบาลตำบลกลายเป็นสภาเทศบาลเมืองแฮร์โรว์ ครบรอบ 50 ปีของการรวมตัวกันเป็นเขตเลือกตั้งที่กำลังโด่งดังในเดือนเมษายนปี 2004 ซึ่งรวมถึงการเยี่ยมชมโดยQueen Elizabeth II

ในปีพ. ศ. 2508 การเลือกตั้งของเทศบาลถูกยกเลิกและพื้นที่เดิมถูกย้ายไปยังมหานครลอนดอนจากมิดเดิลเซ็กซ์ภายใต้พระราชบัญญัติรัฐบาลลอนดอน พ.ศ. 2506เพื่อจัดตั้ง London Borough of Harrow เป็นเขตการปกครองของลอนดอนเพียงแห่งเดียวที่จำลองขอบเขตที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเขตเดียวในอดีต อาจเป็นเพราะประชากรมีมากพอ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปีพ. ศ. 2504 มีประชากร 209,080 คนทำให้เป็นเขตการปกครองท้องถิ่นที่ใหญ่ที่สุดในมิดเดิลเซ็กซ์

สถานที่

สถานที่ตั้งอยู่ใกล้กับกรีนเบลท์และง่ายต่อการเดินทางไปยังใจกลางกรุงลอนดอน (โดยรถไฟ 20 นาทีไปยังMaryleboneและ 12 นาทีไปยังEustonผ่านWest Midlands Trains ) ทำให้ Harrow เป็นสถานที่ที่สะดวก การเพิ่มขึ้นของราคาอสังหาริมทรัพย์ในทุกพื้นที่ของลอนดอนได้ช่วยให้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของสต็อกที่อยู่อาศัยในยุคเอ็ดเวิร์ดที่มีอยู่และในช่วงทศวรรษที่ 1920 ถึง 1940

เชื้อชาติ

Harrow เป็นเขตการปกครองที่หลากหลายโดยมีประชากร 63.8% จากชุมชน BME (คนผิวดำและชนกลุ่มน้อย) โดยกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดเป็นชาติพันธุ์อินเดีย (โดยเฉพาะจากรัฐคุชราตและอินเดียใต้ ) เขตเลือกตั้งนี้ยังสามารถอ้างว่ามีชาวทมิฬศรีลังกาจำนวนมากที่สุดในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์รวมทั้งมีความหนาแน่นสูงสุดของชาวฮินดูคุชราต เช่นเดียวกับเชนในสหราชอาณาจักร ^[5]

หอผู้ป่วยที่มีประชากรอังกฤษผิวขาวมากที่สุด ได้แก่ :

• Pinner
• Pinner South (วอร์ดที่ทอดยาวครอบคลุม Pinner Village พื้นที่ทางตะวันตกของ North Harrow และ Rayners Lane และทางตะวันออกของEastcote )
• Stanmore Park (พื้นที่ส่วนใหญ่ครอบคลุมStanmore )

วอร์ดที่ต่ำที่สุดในขณะเดียวกันคือ:

• Kenton East (พื้นที่ทางตะวันตกของ Honeypot Lane ซึ่งมีพรมแดนติดกับ Kenton Lane)
• ควีนส์เบอรี (บริเวณทางเหนือของสถานีรอบ ๆ Honeypot Lane)

ตั้งแต่ปี 2005 ในวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน Harrow Council เป็นเจ้าภาพจัดงานUnder One Sky - เทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของ Harrow เพื่อเฉลิมฉลองและชุมชนร่วมของ Harrow ซึ่งมีโปรแกรมการเต้นรำดนตรีโลกกิจกรรมกีฬาดนตรีเยาวชนคำพูดกิจกรรมสำหรับเด็กฟรีขบวนพาเหรดงานรื่นเริงข้อมูลและแผงลอยการส่งเสริมสุขภาพโซนอาหารโลกและการออกอากาศทางวิทยุนอกสถานที่

ศาสนา

Shri Swaminarayan Mandir, London (Harrow)

Harrow เป็นหน่วยงานท้องถิ่นที่มีความหลากหลายทางศาสนามากที่สุดในสหราชอาณาจักรโดยมีโอกาส 62% ที่คนสองคนที่มาจากศาสนาต่างกันโดยสุ่มจากสำนักงานสถิติแห่งชาติตุลาคม 2549 ^[8]จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 พบว่า 25.3% ของ Harrow's ประชากรระบุว่าตนเองนับถือศาสนาฮินดูซึ่งสูงที่สุดในสหราชอาณาจักร จำนวนมากของชาวยิวคนอาศัยอยู่ในStanmoreและปลายประสาท Stanmore และวินัยสวนโบสถ์ภูมิใจนำเสนอสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดของใด ๆ เดียวโบสถ์ในทั้งยุโรป ^[9] Harrow ยังมีชุมชนมุสลิมขนาดใหญ่ประมาณ 1 ใน 10 ของประชากร

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 Harrow มีประชากรชาวยิวฮินดูและมุสลิมมากกว่าโดยเฉลี่ย

อื่น ๆ

ในการสำรวจการใช้ที่ดินโดยละเอียดระดับชาติโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติในปี 2548 พบว่า London Borough of Harrow มีสัดส่วนที่ดินมากที่สุดเป็นอันดับสองเป็นสวนในประเทศ: 34.7% จาก 326 เขตทั้งหมดในอังกฤษ; เทียบกับลอนดอนโบโรห์แห่งซัตตัน 35.1% (สัดส่วนสูงสุดในประเทศ) และบอร์นมั ธ 34.6% ^[10]

แกลเลอรีที่นำโดยศิลปินร่วมสมัยแห่งแรกและแห่งเดียวใน Harrow ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 โดย Usurp Art Collective พื้นที่นี้เรียกว่า Usurp Art Gallery & Studios และตั้งอยู่ใน West Harrow ซึ่งเป็นส่วนโบฮีเมียนของ Harrow Usurp Art ให้การสนับสนุนอย่างมืออาชีพแก่ศิลปินและดำเนินการสตูดิโอศิลปินสาธารณะเพียงแห่งเดียวในเขตเลือกตั้ง เป็นโครงการหลักของ Arts Council England ^{[11] [12] [13] [14]}

นายจ้างที่สำคัญรวมKodak , ^[15]โรงพยาบาลรอยัลแห่งชาติศัลยกรรมกระดูกและข้อและโบร๊กส์อย่างเป็นทางการซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในฮาร์โรว์ ^[16]

โดยทั่วไปตัวเลขอาชญากรรมจะต่ำกว่าเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของมหานครลอนดอน การเลือกตั้งมีการกระทำความผิด 2,618 ครั้งในเดือนเมษายน 2552 เทียบกับค่าเฉลี่ย 2,204 ในเขตเมืองของลอนดอน ^[17]ระหว่างปีเดือนมิถุนายน 2017 ถึงเดือนมิถุนายน 2018 Harrow ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่ 28 จาก 32 เมืองในลอนดอนในแง่ของจำนวนการกระทำความผิดทางอาญา^[18]และบันทึกการฆาตกรรมเพียงครั้งเดียวในช่วงเวลานั้น ^[19]หอผู้ป่วย Pinner South ได้รับการบันทึกว่ามีอัตราการก่ออาชญากรรมต่ำที่สุดจากหอผู้ป่วยทั้งหมดของ Greater London ในปี 2014/15 ^[20]

London Borough of Harrow มีสโมสรฟุตบอลในลีก 2: Barnet FCซึ่งย้ายไปThe Hive StadiumจากLondon Borough of Barnet ที่อยู่ใกล้เคียงในปี 2013 และสโมสรนอกลีกสามสโมสร: Wealdstone FCที่เล่นที่ The Vale, Harrow Borough FCที่เล่นที่ Earlsmead Stadium และRayners Lane FCที่เล่นที่ Tithe Farm Social Club สโมสรคริกเก็ตห้าใน 30 แห่งที่เล่นใน Middlesex County Cricket League ตั้งอยู่ใน London Borough of Harrow: Harrow, Harrow St Mary's, Harrow Town, Kenton และ Stanmore Hatch End Cricket Club เคยเล่นที่สนามแข่งขัน Shaftesbury ใน Hatch End แต่หลังจากการลอบวางเพลิงที่คลับเฮาส์ของพวกเขาและความล้มเหลวในการระดมทุนให้เพียงพอที่จะสร้างใหม่สโมสรจึงย้ายไปที่ Elstree ในปี 2554

Harrow ยังมีทีมรักบี้ลีกอาชีพเมื่อLondon Broncosเล่นที่ The Hive Stadium ในปี 2014 และ 2015 สโมสรย้ายไปที่ Ealing ตั้งแต่ปี 2016 เป็นต้นไป

แผนที่แสดงหอผู้ป่วยของ Harrow ตั้งแต่ปี 2002

Harrow Civic Center

คราดแบ่งออกเป็น 21 หอผู้ป่วยแต่ละคนเป็นตัวแทนของสามสมาชิกสภาในฮาร์โรว์ลอนดอนเลือกตั้งสภา หลังจากการเลือกตั้งสภาครั้งล่าสุดการเลือกตั้งจะถูกควบคุมโดยพรรคแรงงาน จำนวนที่ปรึกษามีดังนี้แรงงาน 35 อนุรักษนิยม 28 ^[21]

การเลือกตั้งมักถูกมองว่ามีประวัติการศึกษาที่ดีและมีโรงเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาที่ได้รับทุนจากรัฐหลายแห่งรวมทั้งวิทยาลัยระดับอุดมศึกษาขนาดใหญ่จำนวนหนึ่ง

เป็นเวลานานโรงเรียนมัธยมศึกษาของคราดไม่ได้มีการบูรณาการรูปแบบที่หกการศึกษาที่มีทั้งหมดออกแล้วโรงเรียนต้องเข้าร่วมวิทยาลัยในระดับอุดมศึกษาเช่นวิทยาลัยฮาร์โรว์และStanmore วิทยาลัยหรือความเชื่อตามเซนต์โดมินิก Sixth Form College ระบบตติยภูมิถูกนำมาใช้ในปี 2530 หลังจากการอภิปรายและความล่าช้าหลายปีโดยแฮร์โรว์กลายเป็นเขตเลือกตั้งแรกของลอนดอนที่มีการเปลี่ยนแปลงไปสู่ระดับตติยภูมิ Pinner สังเกตการณ์เรียกมันว่าการศึกษา "การปฏิวัติ" ^{[22] [23]}มีนักวิจารณ์ของวิทยาลัยในระดับอุดมศึกษาหลายคนโต้แย้งว่ามาตรฐานการศึกษาไม่ได้เป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนดโดยโรงเรียนมัธยมศึกษาของเขตการปกครอง ในที่สุดสภาก็เข้าสู่องค์กรใหม่อีกครั้งสร้าง Harrow Sixth Form Collegiate ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างโรงเรียนมัธยมหลายแห่งในเขตเลือกตั้งซึ่งนำไปสู่การรับเข้าเรียนครั้งแรกของนักเรียนในรูปแบบที่หกในเดือนกันยายน 2551 ^[24]ทั้งคาทอลิกวิทยาลัย Salvatorianตามความเชื่อและวิทยาลัยภาษา Sacred Heartไม่ได้รับผลกระทบซึ่งนักเรียนสามารถย้ายไปเรียนที่ Sixth Form College ของ St Dominic ได้

ตั้งแต่เดือนกันยายน 2010 ภาคหลักได้รับการแก้ไขเพื่อให้สามารถโอนไปเรียนระดับมัธยมศึกษาได้เมื่ออายุ 11 ปีโดยสอดคล้องกับ London Boroughs อื่น ๆ ^[25]

The Borough มีบริการดนตรีซึ่งให้การเรียนการสอนสำหรับนักเรียน 15% ของนักเรียนในภาครัฐของ Harrow ทั้งหมด (ตัวเลขในประเทศคือ 8% ของนักเรียนในรัฐทั้งหมดที่ได้รับค่าเล่าเรียนเป็นเครื่องมือ) และโอกาสที่หลากหลายสำหรับนักเรียน ^[26]

โรงเรียนเอกชนของ Borough ถูกครอบงำโดยการมีHarrow SchoolและJohn Lyon School for boys และNorth London Collegiate Schoolสำหรับเด็กผู้หญิงซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในโรงเรียนที่ดีที่สุดในประเทศอย่างต่อเนื่อง เด่นโรงเรียนประถมศึกษาอิสระ ได้แก่Orley ฟาร์มของโรงเรียนและ Reddiford โรงเรียนทั้งสองซึ่งเป็นร่วมการศึกษา

นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนอาสาสมัครจำนวนมากในเขตเลือกตั้ง ซึ่งรวมถึง: Salvatorian College (Roman Catholic, Boys), Sacred Heart Language College (Roman Catholic, Girls) และ Moriah Jewish Day School (Jewish, Co-ed)

มีโรงเรียนมัธยมที่มีความต้องการพิเศษสองแห่ง Kingsley High School (Co-ed) และ Shaftesbury High School (Co-ed)

โรงเรียนมัธยมของรัฐอื่น ๆ ใน London Borough of Harrow ได้แก่ Whitefriars High School (Co-ed); เบนท์ลีย์วู้ดโรงเรียนมัธยม (หญิง); โรงเรียนมัธยม Canons (Co-ed); Harrow High School (Co-ed); Hatch End High School (Co-ed); โรงเรียนมัธยม Nower Hill (Co-ed); Park High School (Co-ed); Rooks Heath College (Co-ed); Whitmore High School (Co-ed) Mountview High School ใน Wealdstone ซึ่งเป็นโรงเรียนแบบครบวงจรที่ก่อตั้งขึ้นจาก Whitefriars Secondary Modern ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 - ปิดในปี 1986 โดยมีการปรับปรุงพื้นที่บางส่วนให้เป็นหน่วยอุตสาหกรรม พื้นที่กักเก็บน้ำถูกแยกย้ายกันไประหว่างโรงเรียน Nower Hill และ Hatch End

โรงเรียนกลาง ได้แก่Whitchurch โรงเรียนมัธยม

ประสิทธิภาพการตรวจ GCSE

• ตารางแสดงเปอร์เซ็นต์ของนักเรียนที่ได้เกรด A * ถึง C ห้าคะแนนรวมทั้งภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์สำหรับโรงเรียนของรัฐใน London Borough of Harrow
• คอลัมน์ด้านขวาสุดจะแสดงเปอร์เซ็นต์ของนักเรียนที่ได้เกรด A * ถึง C ห้าวิชาหลัก 5 วิชา ได้แก่ คณิตศาสตร์ภาษาอังกฤษคุณสมบัติทางวิทยาศาสตร์ 2 รายการภาษาต่างประเทศและประวัติศาสตร์หรือภูมิศาสตร์
• ที่มา: Department for Education ^[27]

ลูกศิษย์ของ Harrow ทุกคนมีโอกาสได้รับเลือกให้เข้าร่วม Harrow Youth Parliament นี่คือกลุ่มคนหนุ่มสาวในเขตเลือกตั้งประมาณ 50 คนที่มาร่วมกันทำงานในโครงการที่เป็นประโยชน์ต่อเยาวชนคนอื่น ๆ พวกเขายังเป็นกระบอกเสียงของเยาวชนอย่างเป็นทางการสำหรับสภาและสื่อสารกับสภาอย่างต่อเนื่องในทุกเรื่องของเยาวชน

กรุงลอนดอนเมืองแห่งฮาร์โรว์เป็นประวัติศาสตร์ในใจกลางของบริเวณที่เรียกว่า " เมโทรที่ดิน " และดังนั้นจึงทำหน้าที่ได้เป็นอย่างดีโดยรถไฟใต้ดินลอนดอนเมื่อเทียบกับเมืองอื่น ๆนอกกรุงลอนดอน ตั้งอยู่ใกล้สุดขั้วทางตะวันตกเฉียงเหนือของเครือข่ายสมัยใหม่โดยมี 4 สายให้บริการในพื้นที่ สาย Bakerloo และ Jubilee สิ้นสุดในเขตเลือกตั้งที่HarrowและStanmoreตามลำดับ ในขณะที่ Piccadilly และนครหลวงสายผ่านทางตอนใต้ของเมืองในการติดตามที่ใช้ร่วมกันก่อนที่จะยุติทั้งที่ดิ่งลง สายเหนือสิ้นสุดนอกฮาร์โรว์ที่สถานีรถไฟใต้ดินเอ็ดจ์แวร์ในกรุงลอนดอนเมืองแห่งบาร์เน็ต

ดินลอนดอนยังทำหน้าที่เลือกตั้งร่วมติดตามกับสายเบเกอร์ระหว่างควีนส์ปาร์คและคราด & Wealdstoneก่อนที่มันจะยังคงเกินสถานีหลังไปในที่สุดสิ้นสุดที่วัตฟอร์สนธิ

หลายรถไฟแห่งชาติ , ลอนดอนและรถไฟใต้ดินลอนดอนสถานีในเขตเลือกตั้งที่มี:

• สวน Canons
• Harrow & Wealdstone
• แฮร์โรว์ออนเดอะฮิลล์
• ฟักไข่
• เลนศิลาฤกษ์
• นอร์ทแฮร์โรว์
• Pinner
• เรย์เนอร์สเลน
• เซาท์แฮร์โรว์
• สแตนมอร์
• Sudbury Hill
• Sudbury Hill Harrow
• เวสต์แฮร์โรว์

ในเดือนมีนาคม 2554 รูปแบบการคมนาคมหลักที่ชาวบ้านใช้เดินทางไปทำงาน ได้แก่ การขับรถยนต์หรือรถตู้ 27.5% ของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดที่มีอายุ 16–74 รถไฟฟ้าใต้ดินรถไฟฟ้ารางเบารถราง 5.9%; รถบัสรถสองแถวหรือรถโค้ช 5.9%; รถไฟ 4.5%; เดินเท้า 4.3%; ทำงานที่บ้านเป็นหลัก 3.5%; ผู้โดยสารในรถยนต์หรือรถตู้ 1.6% ^[28]

Harrow จับคู่กับ:

• Douai , ฝรั่งเศส

บุคคลและหน่วยทหารต่อไปนี้ได้รับFreedom of the Borough of Harrow

บุคคล

• Rt Hon Sir Winston Churchill KG OM CH TD DL FRS RA : 30 ธันวาคม พ.ศ. 2498 ^[29]
• เซอร์โรเจอร์แบนนิสเตอร์ CH CBE FRCP : พฤษภาคม 2547 ^[30]
• Keith Toms: 26 พฤศจิกายน 2020 ^[31]

หน่วยทหาร

• 131 อิสระหน่วยคอมมานโดกองเรือ , กองทหารของวิศวกร (อาสาสมัคร) : 10 มีนาคม 1983
• 47 (Middlesex Yeomanry) Signal Squadron, 31st (Greater London) Signal Regiment Royal Corps of Signals: 10 มีนาคม 2526
• 257 (ภาคใต้) โรงพยาบาลกองพลแพทย์ทหารบก (อาสาสมัคร): 10 มีนาคม 2526
• RAF Stanmore Park : 20 ตุลาคม 2531
• RAF Bentley Priory : 20 ตุลาคม 2531
• Roxeth & Harrow Coy, Church Lads '& Church Girls' Brigade 20 ตุลาคม 1994
• Royal British Legion (สาขา Harrow): 18 กรกฎาคม 2539
• 1454 (Harrow) ฝูงบินฝึกทางอากาศ : 1 พฤษภาคม 2557

^[32]

• สวนสาธารณะ Harrow และพื้นที่เปิดโล่ง

• แฮร์โรว์เคาน์ซิล
• แฮร์โรว์โบโรห์เอฟซี
• Metros Running Club ( สโมสรวิ่งถนน Harrow )
• Salvatorians เก่า (ไม่เป็นทางการ)
• แฮร์โรว์ไทม์

พิกัด : 51 ° 34′N 0 ° 20′W / 51.567 ° N 0.333 °ต / 51.567; -0.333