รายชื่อผู้ที่ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นงานกีฬาหลายประเภทระดับนานาชาติที่มีทั้งกีฬาฤดูร้อนและฤดูหนาว ซึ่งจัดขึ้นทุก ๆ สองปีโดยมีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนและฤดูหนาวสลับกัน ในระหว่างพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกประธานที่นั่งของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) จะกล่าวสุนทรพจน์ก่อนที่จะเชิญตัวแทนจากประเทศเจ้าภาพมาประกาศอย่างเป็นทางการว่าการแข่งขันกีฬาดังกล่าวเปิดขึ้น กฎบัตรโอลิมปิกฉบับปัจจุบันกำหนดให้บุคคลนี้เป็นประมุขของประเทศเจ้าภาพ^[1]แม้ว่าจะไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป บทความนี้กล่าวถึงบุคคลที่มีหน้าที่ในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกแต่ละครั้ง

รองประธาน มีแชลเทเมอร์เป็นคนล่าสุดที่ได้เปิด การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนใน ริโอเดอจาเนโรใน 2016

ประธานาธิบดี มุนแจอินเป็นคนล่าสุดที่เปิด โอลิมปิกฤดูหนาวที่พ ยองชางใน ปี 2018

ประธาน Simonetta Sommarugaเป็นคนล่าสุดที่ได้เปิด การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเยาวชนใน เมืองโลซานน์ใน 2020

พิธีเปิด

แผ่นข้อมูล IOC ในพิธีเปิดระบุว่า: "ตามระเบียบการกฎบัตรโอลิมปิก หน้าที่ในการประกาศเกมเปิดอย่างเป็นทางการตกอยู่ที่ประมุขแห่งรัฐของประเทศเจ้าภาพ ผู้ที่ทำหน้าที่นี้เป็นราชวงศ์และประธานาธิบดีหรือตัวแทนของพวกเขา ไม่ว่าจะเป็นรองประธานาธิบดี สมาชิกในราชวงศ์ หรือผู้ว่าราชการจังหวัด” ^[2]กฎ 56 ของบทที่ 5 ของกฎบัตรโอลิมปิกกำหนดคำที่แน่นอนซึ่งจะต้องประกาศโดยบุคคลที่เปิดการแข่งขัน ถ้าในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนคำที่จะพูดคือ:

ฉันประกาศเปิดเกม [ชื่อเมืองเจ้าภาพ] ฉลอง [หมายเลขโอลิมปิก] โอลิมปิกแห่งยุคสมัยใหม่ ^[1]

เมื่ออยู่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวการเปิดการแข่งขันอย่างมีเกียรติคือการประกาศว่า:

ฉันประกาศเปิด [จำนวนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว] กีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวของ [ชื่อเมืองเจ้าภาพ] ^[1]

อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเสมอไป

ในปี 1960 Giovanni Gronchi ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลีประกาศว่าโอลิมปิกฤดูร้อนที่กรุงโรมเปิดขึ้นโดยพูดเป็นภาษาอิตาลี:

“ข้าพเจ้าขอประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโรม เฉลิมฉลองโอลิมปิก XVII แห่งยุคสมัยใหม่”

ในปี 1964 จักรพรรดิฮิโรฮิโตะแห่งญี่ปุ่นทรงเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่โตเกียวโดยพูดภาษาญี่ปุ่น:

"เพื่อเฉลิมฉลอง XVIII Modern Olympiad ฉันจะประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวที่นี่"

ในปี 1968 ประธานาธิบดีเม็กซิโก Gustavo Diaz Ordaz เปิดเกมของเม็กซิโกซิตี้เป็นภาษาสเปน:

"วันนี้ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2511 ข้าพเจ้าประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เม็กซิโก เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก XIX แห่งยุคสมัยใหม่"

ในปี 1972 ประธานาธิบดีเยอรมัน กุสตาฟ ไฮน์มันน์ ได้เปิดการแข่งขันกีฬามิวนิกที่พูดภาษาเยอรมัน:

“ผมประกาศโอลิมปิกเกมส์ มิวนิค 1972 ฉลอง XX Olympiad แห่งยุคสมัยใหม่ เปิดแล้ว”

ในปี 1976 เอลิซาเบธที่ 2 ในฐานะราชินีแห่งแคนาดา ทรงเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่มอนทรีออล (ครั้งแรกในภาษาฝรั่งเศสตามด้วยภาษาอังกฤษ) ด้วย:

"ฉันประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1976 เพื่อเฉลิมฉลอง XXI Olympiad แห่งยุคสมัยใหม่"

ในปี 1980 ผู้นำโซเวียต Leonid Brezhnev เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่มอสโกเป็นภาษารัสเซีย:

"ท่านประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล! สหาย! ฉันขอประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1980 เพื่อเฉลิมฉลองโอลิมปิก XXII แห่งยุคสมัยใหม่"

ในปี 1984 โรนัลด์ เรแกน ประธานาธิบดีสหรัฐ ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่ลอสแองเจลิสด้วย

"เพื่อเฉลิมฉลองโอลิมปิก XXIII แห่งยุคใหม่ ฉันขอประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอสแองเจลิส"

ในปี 1988 ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลี Roh Tae-woo ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่กรุงโซลโดยพูดเป็นภาษาเกาหลี:

"ฉันขอประกาศว่าฉันจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโซลในขณะที่เฉลิมฉลองการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ครั้งที่ XXIV"

ในปี 1992 พระเจ้าฮวน คาร์ลอสที่ 1 แห่งสเปนทรงเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่บาร์เซโลนาด้วย:

"(ในภาษาคาตาลัน) ขอต้อนรับทุกท่านสู่บาร์เซโลนา (ในภาษาสเปน) วันนี้ 25 กรกฎาคม ปี 1992 ผมขอประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกบาร์เซโลนาที่เฉลิมฉลอง XXV Olympiad แห่งยุคสมัยใหม่"

ในปี 1996 ประธานาธิบดีบิล คลินตัน ของสหรัฐอเมริกา เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่แอตแลนต้าด้วย:

"ฉันประกาศเปิดการแข่งขัน Games of Atlanta เพื่อเฉลิมฉลองการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก XXVI แห่งยุคสมัยใหม่"

ในปี 1998 จักรพรรดิอากิฮิโตะแห่งญี่ปุ่นทรงเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่นางาโนะโดยพูดภาษาญี่ปุ่น:

"ที่นี่ ฉันจะประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว XVIII ที่เมืองนากาโนะ"

ในปี 2000 ผู้ว่าการเครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย Sir William Deane ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่ซิดนีย์ด้วย:

"ฉันขอประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ซิดนีย์ เฉลิมฉลองการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก XXVII แห่งยุคสมัยใหม่"

ในปี 2545 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐฯ ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวในซอลต์เลกซิตีโดยใช้รูปแบบของการประกาศเกมฤดูร้อน (ซึ่งเกิดขึ้นห้าเดือนหลังจากการโจมตี 11 กันยายน ) ด้วย:

“ในนามของประเทศที่ภาคภูมิใจ มุ่งมั่น และกตัญญู ข้าพเจ้าขอประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาซอลต์เลกซิตี เพื่อเฉลิมฉลองการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว”

ในปี 2547 คอนสแตนตินอส สเตฟาโนปูลอส ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเฮลเลนิก ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2547 ที่เอเธนส์โดยพูดเป็นภาษากรีก:

"ฉันประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงเอเธนส์และการเฉลิมฉลองโอลิมปิก XXVIII ในยุคสมัยใหม่"

ในปี 2549 Carlo Azeglio Ciampi ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลีได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่ตูรินโดยใช้รูปแบบของการประกาศกีฬาฤดูร้อนโดยพูดเป็นภาษาอิตาลี:

"ฉันขอประกาศเปิดเมืองตูรินในการเฉลิมฉลองการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ XX"

ในปี 2008 หู จิ่นเทา ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่ปักกิ่งโดยพูดเป็นภาษาจีนกลาง:

"ฉันขอประกาศ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก XXIX ที่ปักกิ่ง เปิดแล้ว"

ในปี 2010, ข้าหลวงอังกฤษแคนาดา , Michaëlleฌองเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2010ในแวนคูเวอร์โดยใช้รูปแบบของการประกาศเกมส์ฤดูร้อนด้วยการพูดในภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ:

"ฉันประกาศเปิดงาน Games of Vancouver เพื่อเฉลิมฉลองการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 21" ^[3]

ในปี 2555 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ ประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2555 ที่ลอนดอน หลังจากครบรอบ 60 ปีของการขึ้นครองบัลลังก์ โดยมี:

"ฉันประกาศเปิด Games of London ฉลอง XXX Olympiad แห่งยุคสมัยใหม่"

ในปี 2014 วลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2014 ที่เมืองโซชี โดยพูดเป็นภาษารัสเซีย:

"โอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ XXII ในโซซีฉันประกาศเปิด"

ในปี 2559 มิเชล เทเมอร์ รองประธานาธิบดีบราซิล ซึ่งรักษาการประธานาธิบดีระหว่างที่ประธานาธิบดีดิลมา รูสเซฟฟ์ ถูกสั่งพักงาน ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่รีโอเดจาเนโรด้วย (พูดเป็นภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล):

"หลังจากการแสดงที่ยอดเยี่ยมนี้ ฉันขอประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ริโอ เพื่อเฉลิมฉลองโอลิมปิก XXXI แห่งยุคสมัยใหม่"

ในปี 2018 มุน แจอิน ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลีประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวพยองชางปี 2018 โดยพูดเป็นภาษาเกาหลี:

"ฉันขอประกาศเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว Pyeongchang XXIII"

บุคคลสำคัญที่ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

อดอล์ฟฮิตเลอร์

Giovanni Gronchi

ฮิโรฮิโตะ

อลิซาเบธที่ 2

ณ ปี 2018 มี 47 บุคคลที่แตกต่างกันที่เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก พวกเขาสี่คนทำมากกว่าหนึ่งครั้ง ชาวเยอรมัน führer อดอล์ฟ ฮิตเลอร์เป็นคนแรกที่เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมากกว่าหนึ่งครั้ง เขาเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวและฤดูร้อนปี 1936ซึ่งทั้งคู่เป็นเจ้าภาพในเยอรมนี เขายังคงเป็นคนเดียวที่เปิดเกมมากกว่าหนึ่งเกมในปีเดียวกัน

ประธานอิตาเลี่ยนโจวันนีกรอนจเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 1956ในCortina d'Ampezzoและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1960ในกรุงโรม เขาเป็นประมุขแห่งรัฐที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยคนแรกที่เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมากกว่าหนึ่งครั้ง

จักรพรรดิญี่ปุ่นโชเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1964ในกรุงโตเกียวและโอลิมปิกฤดูหนาว 1972ในซัปโปโร เขาเป็นคนที่ไม่ใช่ชาวยุโรปคนแรกที่เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมากกว่าหนึ่งครั้ง

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1976 ที่เมืองมอนทรีออล ประเทศแคนาดา และโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2555 ที่ลอนดอน บริเตนใหญ่ เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมากกว่าหนึ่งครั้ง คนแรกที่เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนมากกว่าหนึ่งครั้ง และเป็นคนเดียวที่ทำเช่นนั้นในประเทศเจ้าภาพต่างๆ นอกเหนือจากการประกาศเปิดเกมด้วยตัวเองแล้ว เธอยังเป็นตัวแทนในระหว่างการประกาศสี่ครั้ง: ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1956และ2000 – ทั้งสองจัดขึ้นในออสเตรเลีย – เช่นเดียวกับโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1988และ2010 – ทั้งคู่จัดขึ้นที่แคนาดา

ปี	เกม	เมืองเจ้าภาพ	เปิดอย่างเป็นทางการโดย^[a]	สำนักงานเปิด^[a]	หมายเหตุ
พ.ศ. 2439	ฉันโอลิมปิก	เอเธนส์ , กรีซ	จอร์จ ไอ	ราชาแห่งเฮลเลเนส	^[4]
1900	ครั้งที่สอง โอลิมปิก	ปารีส , ฝรั่งเศส	ไม่มีการเปิดอย่างเป็นทางการ	ไม่มีการเปิดอย่างเป็นทางการ	^[5]
1904	III โอลิมปิก	เซนต์หลุยส์ , สหรัฐอเมริกา	เดวิด อาร์. ฟรานซิส	ประธานนิทรรศการจัดซื้อหลุยเซียน่า^[b]	^[6]
2451	IV โอลิมปิก	ลอนดอน , สหราชอาณาจักร	พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7	พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร	^[7]
2455	วี โอลิมปิก	สตอกโฮล์ม , สวีเดน	กุสตาฟ วี	พระมหากษัตริย์แห่งสวีเดน	^[8]
1920	VII โอลิมปิก	Antwerp , เบลเยียม	อัลเบิร์ต ไอ	ราชาแห่งเบลเยียม	^[9]
พ.ศ. 2467	VIII โอลิมปิก	ปารีส , ฝรั่งเศส	Gaston Doumergue	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส	^[10]
พ.ศ. 2471	ทรงเครื่องโอลิมปิก	อัมสเตอร์ดัม , เนเธอร์แลนด์	เฮนดริกเจ้าชายเฮนดริก	มกุฎราชกุมารแห่งเนเธอร์แลนด์^[c]	⁽¹¹⁾
พ.ศ. 2475	X โอลิมปิก	Los Angeles , United States	Charles Curtis	รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา^[d]	⁽¹²⁾
พ.ศ. 2479	XI โอลิมปิก	เบอร์ลิน , เยอรมนี	อดอล์ฟฮิตเลอร์	Führerและ Reich Chancellor ของชาวเยอรมัน^[e]	^[13]
พ.ศ. 2491	โอลิมปิกที่สิบสี่	ลอนดอน , สหราชอาณาจักร	George VI	พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร	^[14]
พ.ศ. 2495	XV โอลิมปิก	เฮลซิงกิ , ฟินแลนด์	Juho Kusti Paasikivi	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฟินแลนด์	^[15]
พ.ศ. 2499	โอลิมปิก XVI	เมลเบิร์น , ออสเตรเลีย	ฟิลิปดยุคแห่งเอดินบะระ	มเหสีของราชินีแห่งออสเตรเลีย^[f]	^[16]
พ.ศ. 2499	โอลิมปิก XVI (ขี่ม้า)	สตอกโฮล์ม , สวีเดน	กุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟ	พระมหากษัตริย์แห่งสวีเดน	^[17]
1960	โอลิมปิก XVII	โรม , อิตาลี	Giovanni Gronchi	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี	^[18]
พ.ศ. 2507	โอลิมปิก XVIII	โตเกียว , ญี่ปุ่น	ฮิโรฮิโตะ	จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น	⁽¹⁹⁾
2511	โอลิมปิก XIX	เม็กซิโกซิตี้ , เม็กซิโก	กุสตาโว ดิอาซ ออร์ดาซ	ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก	⁽²⁰⁾
พ.ศ. 2515	XX โอลิมปิก	มิวนิก , เยอรมนีตะวันตก	กุสตาฟ ไฮเนมันน์	ประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี	^[21]
พ.ศ. 2519	โอลิมปิก XXI	มอนทรีออ , แคนาดา	อลิซาเบธที่ 2	ราชินีแห่งแคนาดา	^[22]
1980	โอลิมปิก XXII	มอสโก , สหภาพโซเวียต	ลีโอนิด เบรจเนฟ	ประธานของคณะกรรมการบริหารของศาลฎีกาสหภาพโซเวียตสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต^[g]	^[23]
พ.ศ. 2527	โอลิมปิก XXIII	Los Angeles , United States	โรนัลด์ เรแกน	ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา	^[24]
พ.ศ. 2531	โอลิมปิก XXIV	โซล , เกาหลีใต้	โร แทวู	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลี	^[25]
1992	XXV โอลิมปิก	บาร์เซโลนา , สเปน	ฮวน คาร์ลอส I	ราชาแห่งสเปน	⁽²⁶⁾
พ.ศ. 2539	โอลิมปิก XXVI	แอตแลนต้า , สหรัฐอเมริกา	บิล คลินตัน	ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา	^[27]
2000	XXVII โอลิมปิก	ซิดนี่ย์ , ออสเตรเลีย	วิลเลียม ดีน	ผู้ว่าการเครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย^[h]	^[28]^[29]^[30]^[31]^[32]
2004	โอลิมปิก XXVIII	เอเธนส์ , กรีซ	คอนสแตนตินอส สเตฟาโนปูลอส	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเฮลเลนิก	^[33]
2008	XXIX โอลิมปิก	ปักกิ่ง , จีนประชาสัมพันธ์	หูจิ่นเทา	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน^[i]	^[34]
2012	XXX โอลิมปิก	ลอนดอน , สหราชอาณาจักร	อลิซาเบธที่ 2	สมเด็จพระราชินีแห่งสหราชอาณาจักร	^[35]
2016	XXXI โอลิมปิก	ริโอเดอจาเนโร , บราซิล	Michel Temer Te	รองประธานสหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล^[j]
2020	โอลิมปิก XXXII	โตเกียว , ญี่ปุ่น	นารุฮิโตะ (คาดว่า)	จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น
2024	โอลิมปิก XXXIII	ปารีส , ฝรั่งเศส	Emmanuel Macronหรือผู้สืบทอดของเขา	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส
ปี ค.ศ. ๒๐๒๘	โอลิมปิก XXXIV	Los Angeles , United States	Joe Bidenหรือผู้สืบทอดของเขา	ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

หมายเหตุ:

↑ a b ชื่อและตำแหน่งที่เป็นตัวเอียงแสดงถึงผู้เปิดซึ่งไม่ได้เป็นประมุขแห่งรัฐเมื่อเขาหรือเธอเปิดเกม หากสำนักงานเป็นตัวเอียงบางส่วน ส่วนที่ไม่ใช่ตัวเอียงคือสำนักงานและชื่อของประมุขแห่งรัฐที่เป็นตัวแทน
↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ .
↑ เป็น ตัวแทนของพระมเหสีสมเด็จพระราชินี วิลเฮลมินาแห่งเนเธอร์แลนด์ .
↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ .
^ บันทึก IOC รัฐฮิตเลอร์เปิดเกมเหล่านี้เป็น "นายกรัฐมนตรี" (หัวหน้ารัฐบาล) แต่ในปี 1934 ว่าสำนักงานถูกรวมกับ "ประธาน" (ประมุขแห่งรัฐ) ลงใน " Führerคาดไม่ถึง Reichskanzler " หรือ " Führer "
^ แทนภรรยาของเขา Elizabeth II ,สมเด็จพระราชินีแห่งออสเตรเลีย
^ IOC บันทึกรัฐ Brezhnev เปิดเกมมอสโกเป็น "ประธาน" ชื่อที่ใช้ในเวลานั้นโดยประธานของคณะกรรมการบริหารของศาลฎีกาโซเวียตหรือทางนิตินัยประมุขแห่งรัฐ (สำนักงานของประธานาธิบดีแห่งสหภาพโซเวียตไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจนถึงปี 1990 หนึ่งปีก่อนที่ประเทศจะล่มสลาย .) แม้ว่าเบรจเนฟจะเป็นผู้ปกครองโดยพฤตินัยในฐานะเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แต่ตำแหน่งนั้นไม่ได้สะท้อนอยู่ในบันทึกของ IOC
^ แทน Elizabeth II ,สมเด็จพระราชินีแห่งออสเตรเลีย
^ IOC บันทึกรัฐหูจิ่นเทาเปิดปักกิ่งเกมส์เป็น "ประธาน "ทางนิตินัยประมุขแห่งรัฐ แม้ว่า Hu จะเป็น ผู้ปกครองโดยพฤตินัยในฐานะเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีนแต่ตำแหน่งนั้นไม่ได้สะท้อนอยู่ในบันทึกของ IOC
^ ในฐานะรักษาการประธานการปฏิบัติอำนาจหน้าที่ของสำนักงานของประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐบราซิลในสถานที่ของผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี Dilma Rousseffที่ถูกระงับจากการปฏิบัติหน้าที่ของเธอในฐานะประธานในระหว่างที่เธอฟ้องร้องคดี

บุคคลสำคัญที่ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว

ปี	เกม	เมืองเจ้าภาพ	เปิดอย่างเป็นทางการโดย^[a]	สำนักงานเปิด^[a]	หมายเหตุ
พ.ศ. 2467	ฉันฤดูหนาว	Chamonix , ฝรั่งเศส	Gaston Vidal	ปลัดพลศึกษาแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส^[b]	⁽³⁶⁾
พ.ศ. 2471	II ฤดูหนาว	เซนต์มอริตซ์ , วิตเซอร์แลนด์	Edmund Schulthess	ประธานสมาพันธ์สวิส^[c]	^[37]
พ.ศ. 2475	III ฤดูหนาว	Lake Placid , สหรัฐอเมริกา	แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์	ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก^[d]	^[38]
พ.ศ. 2479	IV Winter	Garmisch-Partenkirchen , เยอรมนี	อดอล์ฟฮิตเลอร์	Führerและ Reich Chancellor ของชาวเยอรมัน^[e]	^[39]
พ.ศ. 2491	วี วินเทอร์	เซนต์มอริตซ์ , วิตเซอร์แลนด์	เอนรีโก เซลิโอ	ประธานสมาพันธ์สวิส^[c]	^[40]
พ.ศ. 2495	VI ฤดูหนาว	ออสโล , นอร์เวย์	แร็กฮิลด์เจ้าหญิงแร็กฮิลด์	เจ้าหญิงแห่งนอร์เวย์^[f]	^[41]
พ.ศ. 2499	ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวฤดูหนาว	Cortina d'Ampezzo , อิตาลี	Giovanni Gronchi	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี	^[42]
1960	VIII ฤดูหนาว	Squaw Valley , สหรัฐอเมริกา	Richard Nixon	รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา^[g]	^[43]
พ.ศ. 2507	ทรงเครื่องฤดูหนาว	อินส์บรุค , ออสเตรีย	อดอล์ฟ ชาร์ฟ	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐออสเตรีย	^[44]
2511	X Winter	Grenoble , ฝรั่งเศส	Charles de Gaulle	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส	^[45]
พ.ศ. 2515	XI ฤดูหนาว	ซัปโปโร , ญี่ปุ่น	ฮิโรฮิโตะ	จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น	^[46]
พ.ศ. 2519	XII Winter	อินส์บรุค , ออสเตรีย	Rudolf Kirchschläger	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐออสเตรีย	^[47]
1980	ฤดูหนาวที่สิบสาม	Lake Placid , สหรัฐอเมริกา	วอลเตอร์ มอนเดล	รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา^[h]	^[48]
พ.ศ. 2527	XIV ฤดูหนาว	ซาราเจโว , ยูโกสลาเวีย	มิก้า ชปิลจาค	ประธานาธิบดีแห่งตำแหน่งประธานาธิบดียูโกสลาเวีย	^[49]
พ.ศ. 2531	XV ฤดูหนาว	คาลการี , แคนาดา	จีนน์ โซเว่	ผู้ว่าการแคนาดา^[i]	^[50]
1992	XVI ฤดูหนาว	Albertville , ฝรั่งเศส	Francois Mitterrand M	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส	^[51]
1994	XVII ฤดูหนาว	Lillehammer , นอร์เวย์	Harald V	ราชาแห่งนอร์เวย์	^[52]
1998	XVIII ฤดูหนาว	นากาโนะ , ญี่ปุ่น	อากิฮิโตะ	จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น	^[53]
2002	XIX Winter	Salt Lake City , สหรัฐอเมริกา	จอร์จ ดับเบิลยู บุช	ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา	^[54]
ปี 2549	XX ฤดูหนาว	ตูริน , อิตาลี	Carlo Azeglio Ciampi Ci	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี	^[55]
2010	XXI ฤดูหนาว	แวนคูเวอร์ , แคนาดา	มิคาเอล ฌอง	ผู้ว่าการแคนาดา^[i]	^[56]
2014	XXII ฤดูหนาว	โซซี , สหพันธรัฐรัสเซีย	วลาดิมีร์ปูติน	ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย	^[57]
2018	XXIII ฤดูหนาว	Pyeongchang , สาธารณรัฐเกาหลี	มุนแจอิน	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลี
2022	XXIV ฤดูหนาว	ปักกิ่ง , จีนประชาสัมพันธ์	สี จิ้นผิง (คาดว่า)	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน^[j]
2026	XXV ฤดูหนาว	มิลานและCortina d'Ampezzo , อิตาลี	Sergio Mattarellaหรือทายาทของเขา	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี

↑ a b ชื่อและตำแหน่งที่เป็นตัวเอียงแสดงถึงผู้เปิดซึ่งไม่ได้เป็นประมุขแห่งรัฐเมื่อเขาหรือเธอเปิดเกม หากสำนักงานเป็นตัวเอียงบางส่วน ส่วนที่ไม่ใช่ตัวเอียงคือสำนักงานและชื่อของประมุขแห่งรัฐที่เป็นตัวแทน
↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีอเล็กซานเดร มิลเลอร์แลนด์ .
↑ a b สำนักงานนี้ไม่ใช่ประมุขแห่งรัฐในทางเทคนิค แต่เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสภาแห่งสหพันธรัฐซึ่งรวมกันเป็นประมุขแห่งรัฐ
↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ .
^ บันทึก IOC รัฐฮิตเลอร์เปิดเกมเหล่านี้เป็น "นายกรัฐมนตรี" (หัวหน้ารัฐบาล) แต่ในปี 1934 ว่าสำนักงานถูกรวมกับ "ประธาน" (ประมุขแห่งรัฐ) ลงใน " Führerคาดไม่ถึง Reichskanzler " หรือ " Führer "
↑ เป็น ตัวแทนของปู่ของเธอพระเจ้า ฮากอนที่ 7 แห่งนอร์เวย์ .
↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีดไวท์ ดี. ไอเซนฮาวร์ .
↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์ .
^ ข ตัวแทนElizabeth II , สมเด็จพระราชินีแห่งแคนาดา
^ คมในฝักคือ "ประธานาธิบดีจีน "ทางนิตินัยประมุขแห่งรัฐ จินยังเป็นพฤตินัย ไม้บรรทัดเป็นเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศจีน

บุคคลสำคัญที่ได้เปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเยาวชน

ปี	เกม	เมืองเจ้าภาพ	เปิดอย่างเป็นทางการโดย	สำนักงานเปิด
2010	ฉันซัมเมอร์	สิงคโปร์	SR นาธาน	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์
2012	ฉันฤดูหนาว	อินส์บรุค , ออสเตรีย	ไฮนซ์ ฟิชเชอร์	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐออสเตรีย
2014	II ฤดูร้อน	หนานจิง , จีนประชาสัมพันธ์	สี จิ้นผิง	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน^[a]
2016	II ฤดูหนาว	Lillehammer , นอร์เวย์	Harald V	ราชาแห่งนอร์เวย์
2018	III ฤดูร้อน	บัวโนสไอเรส , อาร์เจนตินา	เมาริซิโอ มาครี	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอาร์เจนตินา
2020	III ฤดูหนาว	โลซาน , วิตเซอร์แลนด์	ซิโมเมตต้า สมมารุกา	ประธานสมาพันธ์สวิส
2024	IV Winter	จังหวัดคังวอน , สาธารณรัฐเกาหลี	จะแจ้งภายหลัง	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลี
2026	IV ฤดูร้อน	ดาการ์ , เซเนกัล	จะแจ้งภายหลัง	ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเซเนกัล

หมายเหตุ:

^ IOC บันทึกรัฐคมในฝักเปิดเกมหนานจิงเป็น "ประธาน "ทางนิตินัยประมุขแห่งรัฐ แม้ว่า Xi จะเป็น ผู้ปกครองโดยพฤตินัยในฐานะเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีนแต่ตำแหน่งนั้นไม่ได้สะท้อนให้เห็นในบันทึกของ IOC

ดูสิ่งนี้ด้วย

รายชื่อเมืองเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
รายชื่อคนเก็บธงโอลิมปิค
ประธานคณะกรรมการจัดงานโอลิมปิก
ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล

อ้างอิง

^ a b c คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (11 กุมภาพันธ์ 2010) กฎบัตรโอลิมปิก (PDF) . หน้า 103 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2553 .
^ IOC Factsheet
^ "พิธีเปิด: ประกาศการแข่งขันกีฬาฤดูหนาวปี 2553" . เอเจนซี่ ฟรานซ์-เพรส . 12 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2553 .
^ "เอเธนส์ 1896 โอลิมปิกฤดูร้อน" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "โอลิมปิกฤดูร้อนปารีส 1900" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "เซนต์หลุยส์ 2447 โอลิมปิกฤดูร้อน" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "โอลิมปิกฤดูร้อนลอนดอน 1908" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "สตอกโฮล์มโอลิมปิกฤดูร้อน 1912" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "Antwerp 1920 โอลิมปิกฤดูร้อน" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ปารีสโอลิมปิกฤดูร้อน 1924" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "อัมสเตอร์ดัม โอลิมปิกฤดูร้อน 1928" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ลอสแองเจลิสโอลิมปิกฤดูร้อน 2475" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "เบอร์ลินโอลิมปิกฤดูร้อน 1936" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "โอลิมปิกฤดูร้อนลอนดอน 2491" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "เฮลซิงกิโอลิมปิกฤดูร้อน 1952" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "เมลเบิร์น-สตอกโฮล์ม โอลิมปิกฤดูร้อน 1956" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ คูบัตโก, จัสติน. "กีฬาขี่ม้าสตอกโฮล์ม พ.ศ. 2499" . การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ Sports-Reference.com กีฬาอ้างอิง LLC เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2553 .
^ "โอลิมปิกฤดูร้อนปี 1960 ที่กรุงโรม" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "โตเกียวโอลิมปิกฤดูร้อน 1964" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "เม็กซิโกซิตี้ โอลิมปิกฤดูร้อน 1968" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "มิวนิกโอลิมปิกฤดูร้อน 1972" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "มอนทรีออลโอลิมปิกฤดูร้อน 1976" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "โอลิมปิกฤดูร้อนมอสโก 1980" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ลอสแองเจลิส โอลิมปิกฤดูร้อน 1984" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "โอลิมปิกฤดูร้อนกรุงโซล 1988" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "บาร์เซโลนา โอลิมปิกฤดูร้อน 1992" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "แอตแลนตาโอลิมปิกฤดูร้อน 1996" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ซิดนีย์ โอลิมปิกฤดูร้อน 2000" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ “เตรียมชมพิธีเปิด : ประมุขแห่งรัฐ” . เอ็นบีซี . 24 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2559 .
^ ฮาร์วีย์, แรนดี้ (16 กันยายน 2000) "ดาวน์ Wonders" . แอลเอ ไทม์ส. สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2559 .
^ โอลเซ่น, ลิซ่า (10 กันยายน 2543) "บทเรียนประวัติศาสตร์ แม้จะเป็นแบบแผน แต่อย่าคาดหวังว่าจะได้เจอ Crocodile Dundee ที่ Sydney Games" . นิวยอร์ก เดลินิวส์. สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2559 .
^ "ออสเตรเลีย: ควีนเอลิซาเบธเยือนอังกฤษ" AP เอกสารเก่า ข่าวที่เกี่ยวข้อง. 21 มีนาคม 2543
^ "เอเธนส์โอลิมปิกฤดูร้อน 2004" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ปักกิ่งโอลิมปิกฤดูร้อน 2008" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ “โอลิมปิกลอนดอน 2012 เปิดตัวพร้อมพิธีใหญ่” . ข่าวบีบีซี 27 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2555 .
^ "ชาโมนิกซ์ โอลิมปิกฤดูหนาว 1924" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "เซนต์มอริตซ์ โอลิมปิกฤดูหนาว 1928" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "เลกเพลซิด โอลิมปิกฤดูหนาว 2475" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "Garmisch-Partenkirchen โอลิมปิกฤดูหนาว 1936" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "เซนต์มอริตซ์ โอลิมปิกฤดูหนาว 1948" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ออสโลโอลิมปิกฤดูหนาว 1952" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "Cortina d'Ampezzo โอลิมปิกฤดูหนาว 1956" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "Squaw Valley โอลิมปิกฤดูหนาว 1960" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "อินส์บรุค โอลิมปิกฤดูหนาว 1964" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "กีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1968 เกรอน็อบล์" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ซัปโปโร 1972 โอลิมปิกฤดูหนาว" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "อินส์บรุค โอลิมปิกฤดูหนาว 1976" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "เลกเพลซิด โอลิมปิกฤดูหนาว 1980" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ซาราเยโวโอลิมปิกฤดูหนาว 1984" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "คัลการี 1988 โอลิมปิกฤดูหนาว" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "Albertville 1992 โอลิมปิกฤดูหนาว" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ลีลแฮมเมอร์ โอลิมปิกฤดูหนาว 1994" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "นากาโนะโอลิมปิกฤดูหนาว 1998" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ซอลต์เลกซิตี้ โอลิมปิกฤดูหนาว 2002" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ตูรินโอลิมปิกฤดูหนาว 2549" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .
^ "ผู้ว่าการเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010 ที่แวนคูเวอร์" . ผู้ว่าการแคนาดา. 8 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ2010-02-10 .
^ แซม เชอริงแฮม (7 กุมภาพันธ์ 2557) "โซชี 2014: โอลิมปิกฤดูหนาวเปิดฉากด้วยพิธีอันวาววับ" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2014 .

[NonHeadsOfState-4] ชื่อและตำแหน่งที่เป็นตัวเอียงแสดงถึงผู้เปิดซึ่งไม่ได้เป็นประมุขแห่งรัฐเมื่อเขาหรือเธอเปิดเกม หากสำนักงานเป็นตัวเอียงบางส่วน ส่วนที่ไม่ใช่ตัวเอียงคือสำนักงานและชื่อของประมุขแห่งรัฐที่เป็นตัวแทน

[1904_Olympics-7] ↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ .

[PrinceHendrik-13] ↑ เป็น ตัวแทนของพระมเหสีสมเด็จพระราชินี วิลเฮลมินาแห่งเนเธอร์แลนด์ .

[1932_Olympics-15] ↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ .

[Fuhrer-17] บันทึก IOC รัฐฮิตเลอร์เปิดเกมเหล่านี้เป็น "นายกรัฐมนตรี" (หัวหน้ารัฐบาล) แต่ในปี 1934 ว่าสำนักงานถูกรวมกับ "ประธาน" (ประมุขแห่งรัฐ) ลงใน " Führerคาดไม่ถึง Reichskanzler " หรือ " Führer "

[PrincePhilip-21] แทนภรรยาของเขา Elizabeth II ,สมเด็จพระราชินีแห่งออสเตรเลีย

[Soviet_head_of_state-29] IOC บันทึกรัฐ Brezhnev เปิดเกมมอสโกเป็น "ประธาน" ชื่อที่ใช้ในเวลานั้นโดยประธานของคณะกรรมการบริหารของศาลฎีกาโซเวียตหรือทางนิตินัยประมุขแห่งรัฐ (สำนักงานของประธานาธิบดีแห่งสหภาพโซเวียตไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจนถึงปี 1990 หนึ่งปีก่อนที่ประเทศจะล่มสลาย .) แม้ว่าเบรจเนฟจะเป็นผู้ปกครองโดยพฤตินัยในฐานะเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แต่ตำแหน่งนั้นไม่ได้สะท้อนอยู่ในบันทึกของ IOC

[2000AustralianQueen-35] แทน Elizabeth II ,สมเด็จพระราชินีแห่งออสเตรเลีย

[China_head_of_state-42] IOC บันทึกรัฐหูจิ่นเทาเปิดปักกิ่งเกมส์เป็น "ประธาน "ทางนิตินัยประมุขแห่งรัฐ แม้ว่า Hu จะเป็น ผู้ปกครองโดยพฤตินัยในฐานะเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีนแต่ตำแหน่งนั้นไม่ได้สะท้อนอยู่ในบันทึกของ IOC

[XXXI_Olympiad-45] ในฐานะรักษาการประธานการปฏิบัติอำนาจหน้าที่ของสำนักงานของประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐบราซิลในสถานที่ของผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี Dilma Rousseffที่ถูกระงับจากการปฏิบัติหน้าที่ของเธอในฐานะประธานในระหว่างที่เธอฟ้องร้องคดี

[NonHeadsOfState-46] ชื่อและตำแหน่งที่เป็นตัวเอียงแสดงถึงผู้เปิดซึ่งไม่ได้เป็นประมุขแห่งรัฐเมื่อเขาหรือเธอเปิดเกม หากสำนักงานเป็นตัวเอียงบางส่วน ส่วนที่ไม่ใช่ตัวเอียงคือสำนักงานและชื่อของประมุขแห่งรัฐที่เป็นตัวแทน

[1924_Olympics-47] ↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีอเล็กซานเดร มิลเลอร์แลนด์ .

[SwissPresident-49] สำนักงานนี้ไม่ใช่ประมุขแห่งรัฐในทางเทคนิค แต่เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสภาแห่งสหพันธรัฐซึ่งรวมกันเป็นประมุขแห่งรัฐ

[1932_Olympics-51] ↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ .

[Fuhrer-53] บันทึก IOC รัฐฮิตเลอร์เปิดเกมเหล่านี้เป็น "นายกรัฐมนตรี" (หัวหน้ารัฐบาล) แต่ในปี 1934 ว่าสำนักงานถูกรวมกับ "ประธาน" (ประมุขแห่งรัฐ) ลงใน " Führerคาดไม่ถึง Reichskanzler " หรือ " Führer "

[PrincessRagnhild-56] ↑ เป็น ตัวแทนของปู่ของเธอพระเจ้า ฮากอนที่ 7 แห่งนอร์เวย์ .

[1960_Winter-59] ↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีดไวท์ ดี. ไอเซนฮาวร์ .

[1980_Winter-65] ↑ เป็น ตัวแทนของประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์ .

[AbsentCanadianQueen-68] ข ตัวแทนElizabeth II , สมเด็จพระราชินีแห่งแคนาดา

[Chinese_leader-77] คมในฝักคือ "ประธานาธิบดีจีน "ทางนิตินัยประมุขแห่งรัฐ จินยังเป็นพฤตินัย ไม้บรรทัดเป็นเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศจีน

[China_head_of_state-78] IOC บันทึกรัฐคมในฝักเปิดเกมหนานจิงเป็น "ประธาน "ทางนิตินัยประมุขแห่งรัฐ แม้ว่า Xi จะเป็น ผู้ปกครองโดยพฤตินัยในฐานะเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีนแต่ตำแหน่งนั้นไม่ได้สะท้อนให้เห็นในบันทึกของ IOC

[charter-1] คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (11 กุมภาพันธ์ 2010) กฎบัตรโอลิมปิก (PDF) . หน้า 103 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2553 .

[2] IOC Factsheet

[3] "พิธีเปิด: ประกาศการแข่งขันกีฬาฤดูหนาวปี 2553" . เอเจนซี่ ฟรานซ์-เพรส . 12 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2553 .

[5] "เอเธนส์ 1896 โอลิมปิกฤดูร้อน" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[6] "โอลิมปิกฤดูร้อนปารีส 1900" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[8] "เซนต์หลุยส์ 2447 โอลิมปิกฤดูร้อน" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[9] "โอลิมปิกฤดูร้อนลอนดอน 1908" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[10] "สตอกโฮล์มโอลิมปิกฤดูร้อน 1912" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[11] "Antwerp 1920 โอลิมปิกฤดูร้อน" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[12] "ปารีสโอลิมปิกฤดูร้อน 1924" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[14] "อัมสเตอร์ดัม โอลิมปิกฤดูร้อน 1928" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[16] "ลอสแองเจลิสโอลิมปิกฤดูร้อน 2475" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[18] "เบอร์ลินโอลิมปิกฤดูร้อน 1936" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[19] "โอลิมปิกฤดูร้อนลอนดอน 2491" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[20] "เฮลซิงกิโอลิมปิกฤดูร้อน 1952" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[22] "เมลเบิร์น-สตอกโฮล์ม โอลิมปิกฤดูร้อน 1956" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[23] คูบัตโก, จัสติน. "กีฬาขี่ม้าสตอกโฮล์ม พ.ศ. 2499" . การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ Sports-Reference.com กีฬาอ้างอิง LLC เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2553 .

[24] "โอลิมปิกฤดูร้อนปี 1960 ที่กรุงโรม" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[25] "โตเกียวโอลิมปิกฤดูร้อน 1964" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[26] "เม็กซิโกซิตี้ โอลิมปิกฤดูร้อน 1968" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[27] "มิวนิกโอลิมปิกฤดูร้อน 1972" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[28] "มอนทรีออลโอลิมปิกฤดูร้อน 1976" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[30] "โอลิมปิกฤดูร้อนมอสโก 1980" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[31] "ลอสแองเจลิส โอลิมปิกฤดูร้อน 1984" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[32] "โอลิมปิกฤดูร้อนกรุงโซล 1988" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[33] "บาร์เซโลนา โอลิมปิกฤดูร้อน 1992" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[34] "แอตแลนตาโอลิมปิกฤดูร้อน 1996" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[36] "ซิดนีย์ โอลิมปิกฤดูร้อน 2000" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[37] “เตรียมชมพิธีเปิด : ประมุขแห่งรัฐ” . เอ็นบีซี . 24 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2559 .

[38] ฮาร์วีย์, แรนดี้ (16 กันยายน 2000) "ดาวน์ Wonders" . แอลเอ ไทม์ส. สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2559 .

[39] โอลเซ่น, ลิซ่า (10 กันยายน 2543) "บทเรียนประวัติศาสตร์ แม้จะเป็นแบบแผน แต่อย่าคาดหวังว่าจะได้เจอ Crocodile Dundee ที่ Sydney Games" . นิวยอร์ก เดลินิวส์. สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2559 .

[40] "ออสเตรเลีย: ควีนเอลิซาเบธเยือนอังกฤษ" AP เอกสารเก่า ข่าวที่เกี่ยวข้อง. 21 มีนาคม 2543

[41] "เอเธนส์โอลิมปิกฤดูร้อน 2004" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[43] "ปักกิ่งโอลิมปิกฤดูร้อน 2008" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[44] “โอลิมปิกลอนดอน 2012 เปิดตัวพร้อมพิธีใหญ่” . ข่าวบีบีซี 27 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2555 .

[48] "ชาโมนิกซ์ โอลิมปิกฤดูหนาว 1924" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[50] "เซนต์มอริตซ์ โอลิมปิกฤดูหนาว 1928" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[52] "เลกเพลซิด โอลิมปิกฤดูหนาว 2475" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[54] "Garmisch-Partenkirchen โอลิมปิกฤดูหนาว 1936" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[55] "เซนต์มอริตซ์ โอลิมปิกฤดูหนาว 1948" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[57] "ออสโลโอลิมปิกฤดูหนาว 1952" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[58] "Cortina d'Ampezzo โอลิมปิกฤดูหนาว 1956" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[60] "Squaw Valley โอลิมปิกฤดูหนาว 1960" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[61] "อินส์บรุค โอลิมปิกฤดูหนาว 1964" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[62] "กีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1968 เกรอน็อบล์" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[63] "ซัปโปโร 1972 โอลิมปิกฤดูหนาว" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[64] "อินส์บรุค โอลิมปิกฤดูหนาว 1976" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[66] "เลกเพลซิด โอลิมปิกฤดูหนาว 1980" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[67] "ซาราเยโวโอลิมปิกฤดูหนาว 1984" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[69] "คัลการี 1988 โอลิมปิกฤดูหนาว" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[70] "Albertville 1992 โอลิมปิกฤดูหนาว" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[71] "ลีลแฮมเมอร์ โอลิมปิกฤดูหนาว 1994" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[72] "นากาโนะโอลิมปิกฤดูหนาว 1998" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[73] "ซอลต์เลกซิตี้ โอลิมปิกฤดูหนาว 2002" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[74] "ตูรินโอลิมปิกฤดูหนาว 2549" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2556 .

[75] "ผู้ว่าการเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010 ที่แวนคูเวอร์" . ผู้ว่าการแคนาดา. 8 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ2010-02-10 .

[76] แซม เชอริงแฮม (7 กุมภาพันธ์ 2557) "โซชี 2014: โอลิมปิกฤดูหนาวเปิดฉากด้วยพิธีอันวาววับ" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2014 .

[1]