สเตอร์
สเตอร์ ( / ลิตร ɛ n s T ər / LEN -stər ; ไอริช : Laighin [ˈl̪ˠa (j) ɪnʲ]หรือ Cúige Laighean [ˈkˠuːɟə ˈl̪ˠa (j) ɪnˠ] ) เป็นจังหวัดหนึ่งของไอร์แลนด์ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของไอร์แลนด์ จังหวัดสเตอร์ประกอบด้วยโบราณก๊กของธ , สเตอร์และOsraige หลังจากการรุกรานของนอร์มันในศตวรรษที่ 12ของไอร์แลนด์ประวัติศาสตร์ที่ห้าของ Leinster และ Meath ค่อยๆรวมเข้าด้วยกันส่วนใหญ่เป็นผลมาจากผลกระทบของ Paleซึ่งคร่อมทั้งสองอย่างจึงก่อตัวเป็นจังหวัด Leinster ในปัจจุบัน อาณาจักรโบราณถูกกระจายไปหลายมณฑลเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารและการพิจารณาคดี ในหลายศตวรรษต่อมาการออกกฎหมายของรัฐบาลท้องถิ่นได้มีการแบ่งเขตย่อยของมณฑลในประวัติศาสตร์ออกไปอีก
สเตอร์ Laighin [1] | |
|---|---|
 | |
| สถานะ | ไอร์แลนด์ |
| มณฑล | |
| รัฐบาล | |
| • TeachtaíDála | |
| • MEPs [ก] |
|
| พื้นที่ | |
| • รวม | 19,800 กม. 2 (7,644 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2559) [2] | |
| • รวม | 2,630,720 (ที่1 ) |
| •ความหนาแน่น | 126.5 / กม. 2 (328 / ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | UTC ± 0 ( เปียก ) |
| •ฤดูร้อน ( DST ) | UTC + 1 ( IST ) |
| คีย์การกำหนดเส้นทางEircode | เริ่มต้นด้วย A, C, D, N, R, W, Y (เป็นหลัก) |
| รหัสพื้นที่โทรศัพท์ | 01, 04 x , 05 x , 090 (หลัก) |
| รหัส ISO 3166 | IE-L |
| นักบุญอุปถัมภ์: บริจิด[3]ก. ^สเตอร์มีความสมบูรณ์ของดับลินเลือกตั้งและบางส่วนของภาคใต้และมิดแลนด์นอร์ ธ เวสต์เลือกตั้ง; Leinster ประกอบด้วย 44.4% ของประชากรในเขตมิดแลนด์ - ตะวันตกเฉียงเหนือและ 32.3% ของประชากรในเขตเลือกตั้งทางใต้ [4] | |
Leinster ไม่มีหน้าที่อย่างเป็นทางการสำหรับวัตถุประสงค์ของรัฐบาลท้องถิ่น อย่างไรก็ตามจังหวัดแบ่งเป็นได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการของไอร์แลนด์ มีการระบุไว้ในISO 3166-2ว่าเป็นหนึ่งในสี่จังหวัดของไอร์แลนด์และ "IE-L" เป็นผลมาจาก Leinster เป็นรหัสการแบ่งย่อยของประเทศ
Leinster มีประชากร 2,630,720 คนตามผลการสำรวจสำมะโนประชากรเบื้องต้นในปี 2559 ทำให้เป็นจังหวัดที่มีประชากรมากที่สุดในประเทศ [2]ธงแบบดั้งเดิมของ Leinster มีพิณสีทองบนพื้นหลังสีเขียว
ประวัติศาสตร์
สมัยก่อนประวัติศาสตร์
เกลิค ราชอาณาจักรสเตอร์ก่อนที่ 1171, มากมีขนาดเล็กกว่าจังหวัดในปัจจุบันที่มักจะไม่ได้รวมถึงดินแดนบางอย่างเช่นธ , Osraigeหรือไวกิ้งเมืองของฟอร์ดและดับลิน ส่วนแรกของชื่อ LeinsterมาจากLaiginซึ่งเป็นชื่อของชนเผ่าหลักที่เคยอาศัยอยู่ในพื้นที่ [5]ส่วนหลังของชื่อเกิดทั้งจากชาวไอริช Tírหรือจากเก่านอร์ส staðrซึ่งทั้งสองแปลว่า "ดินแดน" หรือ "ดินแดน"
ÚgaineMór (Hugony the Great) ผู้ซึ่งคาดว่าจะสร้างป้อมบนเนินเขาDún Ailinneใกล้KilcullenในCounty Kildareได้รวมเผ่า Leinster เขาเป็นผู้สมัครที่มีแนวโน้ม แต่ไม่แน่นอนในฐานะกษัตริย์องค์แรกในประวัติศาสตร์ของ Laigin (Leinster) ในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช ประมาณ 175/185 AD หลังจากช่วงสงครามกลางเมืองในไอร์แลนด์ตำนานCathair Morได้ก่อตั้งอาณาจักร Laigin ขึ้นใหม่ Finn Mac Cool ในตำนานหรือFionn mac Cumhaillสร้างฐานที่มั่นที่Hill of AllenริมBog of Allenในสิ่งที่เป็นอยู่ในตอนนั้น Leinster
ในศตวรรษที่ 4 และที่ 5 AD หลังจากแมกนัสสังฆได้ออกจากสหราชอาณาจักรใน 383 AD กับเขาพยุหเสนาทิ้งพลังดูดอาณานิคมจาก Laigin ตั้งรกรากอยู่ในนอร์ทเวลส์โดยเฉพาะในแองเกิล , Carnarvonshireและเจนตา [6]ในเวลส์บางส่วนของอาณานิคมสเตอร์ไอริชซ้ายชื่อของพวกเขาในLlŷnคาบสมุทร (ในกวินเนด ) ซึ่งล้วนมาจากชื่อLaigin [7]ในศตวรรษที่ 5 ราชวงศ์UíNéillที่เกิดขึ้นใหม่จากConnacht ได้พิชิตพื้นที่ Westmeath, Meath และ Offaly จากUí EnechglaissและUí Failge of the Laigin [8] UíNéill Ard Righพยายามที่จะแน่นอนBoroimhe Laighean (วัว - บรรณาการ) จาก Laigin ตั้งแต่นั้นมาในกระบวนการกลายเป็นศัตรูดั้งเดิมของพวกเขา
เมื่อถึงศตวรรษที่ 8 ผู้ปกครองของ Laigin ได้แยกออกเป็นสองราชวงศ์: [9]
- ราชวงศ์ Leinster ตอนเหนือ: Murchad mac Brain (d.727) กษัตริย์แห่งUíDúnlaingeและผู้นำร่วมของ Laigin
- ราชวงศ์ Leinster ตอนใต้: Áed mac Colggen (d. 738) กษัตริย์แห่งUí Cheinnselaigและผู้นำร่วมของ Laigin
หลังจากการตายของสุดท้ายคิลแดร์ตามพระมหากษัตริย์ของ Laigin, Murchad Mac Dúnlaingeใน 1042 ที่[10]กษัตริย์แห่งสเตอร์หวนกลับไปUí Cheinnselaig กันยายนอยู่ในทิศตะวันออกเฉียงใต้ในปัจจุบันวันเคาน์ตี้ฟอร์ด [11]ราชวงศ์ทางใต้นี้เป็นผู้จัดหากษัตริย์แห่งสเตอร์สเตอร์รุ่นหลังทั้งหมด
สมัยราชอาณาจักรไอร์แลนด์
Leinster เป็นตัวแทนของ "English Pale" ที่ขยายออกไปซึ่งมีการควบคุมโดยตรงจากดับลินในช่วงต้นทศวรรษ 1600 อีกสามจังหวัดมีระบบประธานาธิบดีระดับภูมิภาคของตนเองตามรูปแบบการบริหารของเวลส์ในทางทฤษฎีหากไม่เป็นจริงตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1570 และ 1580 จนถึงคริสต์ทศวรรษ 1670 และถือว่าเป็นหน่วยงานที่แยกจากกัน "Leinster" ค่อยๆย่อยคำว่า " The Pale " ในขณะที่อาณาจักรสงบลงและความแตกต่างระหว่างพื้นที่ Pale เก่าและจังหวัดที่กว้างขึ้นซึ่งตอนนี้อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
การขยายตัวของจังหวัดเข้ามาในดินแดนของอาณาจักรโบราณของ Mide ครอบคลุมมากมณฑลวันปัจจุบันธ , WestmeathและLongfordกับห้าตะวันตกมณฑลฟาลี baronies [12] lordships ท้องถิ่นถูกรวมในช่วงพิชิตทิวดอร์ของไอร์แลนด์และต่อมารูปแบบการเพาะปลูก
การเปลี่ยนแปลงเขตแดนอื่น ๆ ได้แก่County Louthซึ่งถูกลบออกจากUlsterอย่างเป็นทางการในปี 1596 บาโรนีของBallybrittและClonlisk (เดิมคือÉileUí Chearbhaillในเขต Palatine ของTipperary ) ในMunsterกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Leinster ในปี 1606 และ 'Lands of Ballymascanlon ' ถูกย้ายจาก Armagh ถึง Louth ประมาณปี 1630 พรมแดนของจังหวัดถูกวาดใหม่โดยCromwellด้วยเหตุผลด้านการบริหารและการทหารส่วนตำบล Offaly ของAnnallyและLusmaghซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของConnachtถูกย้ายไปในปี 1660
การเปลี่ยนแปลงขอบเขตที่สำคัญครั้งสุดท้ายในสเตอร์เกิดขึ้นกับการก่อตัวของเคาน์ตี้วิกโลว์ (1603–1606), [13]จากดินแดนทางตอนเหนือของคาร์โลว์ (ซึ่งก่อนหน้านี้ขยายไปสู่ทะเล) และทางตอนใต้ของดับลินส่วนใหญ่ [14]ต่อมามีการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับ "เกาะ" ของมณฑลหนึ่งในอีกมณฑลหนึ่ง ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1700 Leinster ดูดังที่แสดงในแผนที่ด้านบนของปี 1784
มณฑลและมณฑลองค์กร
หลังจากการยกเลิกเคาน์ตี้ดับลินมีการสร้างมณฑลสามแห่งที่ครอบคลุมพื้นที่เดียวกัน พวกเขาจะดุนลอกแอร์-Rathdown , [15] กัลและเซาท์ดับลิน สิ่งเหล่านี้อาจจะเพิ่มประวัติศาสตร์เคาน์ตีคอร์ปอเรตของเมืองดับลินซึ่งภายใต้เงื่อนไขของรัฐบาลท้องถิ่น (ไอร์แลนด์) พระราชบัญญัติ พ.ศ. 2441ถูกยกเลิกเพื่อให้ประสบความสำเร็จโดยการเลือกตั้งเคาน์ตี้ของดับลิน นี้เป็นในทางกลับยกเลิกภายใต้เงื่อนไขของรัฐบาลท้องถิ่นพระราชบัญญัติ 2001และพื้นที่อยู่ในขณะนี้ภายใต้อำนาจของสภาเทศบาลเมืองดับลิน มณฑลที่เหลือของจังหวัดมีคิลแดร์ , ฟาลี , ลาวอิส , ฟอร์ด , โลว์ , Wicklow , ลู ธ , ธ , Westmeath , ลองฟอร์และคิลเคนนี่ ในขณะที่เมืองคิลเคนนีเคยเป็นเมืองของมณฑลตามเงื่อนไขของพระราชบัญญัติ พ.ศ. 2441 มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครอง[16]แม้ว่ามันจะยังคงสิทธิพิเศษในการเรียกตัวเองว่าเมือง
วัฒนธรรม
ภาษา
ตามที่เป็นบรรทัดฐานสำหรับภาษาในไอร์แลนด์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดหลัก แต่มีชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาไอริชในจังหวัด อ้างอิงถึงการสำรวจสำมะโนประชากรของไอร์แลนด์ของปี 2011 มี 18,947 ลำโพงประจำวันของชาวไอริชสเตอร์นอกระบบการศึกษา[17]รวม 1,299 เจ้าของภาษาในคต์เล็ก ๆ ของRáth Chairn ในปี 2011 มีนักเรียน 19,348 คนที่เข้าเรียนในโรงเรียนGaelscoils 66 แห่ง(โรงเรียนประถมศึกษาภาษาไอริช) และGaelcholáistí (โรงเรียนมัธยมศึกษาภาษาไอริช15 แห่ง) ในจังหวัดโดยส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ดับลิน [18]
กีฬา
จำนวนกีฬาและวัฒนธรรมองค์กรจัดระเบียบตัวเองบนเส้นจังหวัดรวมทั้งสเตอร์รักบี้ , สเตอร์คริกเก็ตยูเนี่ยน , สเตอร์สมาคมฮอกกี้และสเตอร์ GAA
ในขณะที่ Leinster GAA ประกอบด้วยมณฑลดั้งเดิมของจังหวัดเป็นหลัก แต่ทีม GAA จาก Galway, Kerry และ Antrim ได้เล่นในLeinster Senior Hurling Championshipเช่นเดียวกับทีมจากลอนดอน กัลเวย์ได้รับรางวัลในปี 2012 มีส่วนร่วมของมณฑลเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับการแสดงของพวกเขาในคริสตี้แหวนคัพ
การตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่
ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2559 การตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ขึ้นใน Leinster ได้แก่ :
| # | การตั้งถิ่นฐาน | เขต | เทศบาลตำบลอปพร. | Settlement Pop. | อดีตกฎหมายเมืองป๊อป |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | เมืองดับลิน[19] | ดับลิน | 1,347,359 | 1,173,179 | 554,554 |
| 2 | ดันดอล์ก | เคาน์ตี้ Louth | 55,806 [20] | 39,004 [21] | 32,520 [22] |
| 3 | คิลเคนนี่ | County Kilkenny | 52,172 [23] | 26,512 [24] | 9,842 [25] |
| 4 | Drogheda | เคาน์ตี้ Louth | 44,052 [26] | 40,956 [27] | 31,785 [28] |
| 5 | ดาบ | ดับลิน | 42,738 | 39,248 [29] | 36,924 |
| 6 | เบรย์ | County Wicklow | 35,531 | 32,600 [30] | 27,709 |
| 7 | นาวาน | เขตมี ธ | 34,931 | 30,173 [31] | 30,097 |
| 8 | คาร์โลว์ | เคาน์ตี้คาร์โลว์ | 34,846 | 24,272 [32] | 14,425 |
ดูสิ่งนี้ด้วย
- ดยุคแห่งสเตอร์
- Leinster (เขตเลือกตั้งรัฐสภายุโรป)
- บ้านสเตอร์
- รายชื่อราชาแห่งสเตอร์
- จังหวัดสเตอร์ใหม่
อ้างอิง
- ^ "ISO 3166-2 จดหมายข่าว II-1" (PDF) Iso.org 19 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2559 .
ซึ่งให้Leinsterเป็นชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการของ Province และLaighinเป็นชื่อทางการของจังหวัดในไอร์แลนด์และอ้างถึง "Ordnance Survey Office, Dublin 1993"
- ^ ก ข "ประชากรและที่เกิดขึ้นจริงและร้อยละเปลี่ยน 2011-2016 โดยแอบจังหวัดมณฑลหรือเมือง" สำนักงานสถิติกลาง . 2559.
- ^ จอห์นโคช (2549). วัฒนธรรมเซลติก: สารานุกรมประวัติศาสตร์ 1 . ABC-CLIO. ISBN 9781851094400.
Brigit (เทพธิดา)
- ^ การสำรวจสำมะโนประชากรของไอร์แลนด์ 2016
- ^ ฌอนเจคอนนอลลี (2550). ฟอร์ดคู่หูประวัติไอริช สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 308. ISBN 9780199234837.
- ^ RF ฟอสเตอร์ (1992). ประวัติความเป็นมาฟอร์ดไอร์แลนด์ Oxford & New York: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 6. ISBN 0-19-285271-X.
(อ้างอิงถึงอาณานิคมของชาวไอริชในนอร์ทเวลส์คาบสมุทร Lleyn)
- ^ "Kings of Laigin / Leinster (Gaels of Ireland)" . HistoryFiles.co.uk สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ มาร์คคลินตัน (2000) Alfred P. Smyth (ed.) "รูปแบบการตั้งถิ่นฐานในอาณาจักรประวัติศาสตร์ยุคแรกของ Leinster (ศตวรรษที่เจ็ดถึงกลางศตวรรษที่สิบสอง)" Seanchas: การศึกษาในช่วงต้นและยุคกลางไอริชโบราณคดีประวัติศาสตร์และวรรณคดีในเกียรติของฟรานซิสจอห์นเบิร์น ดับลิน: สำนักพิมพ์ Four Courts : 275–298
- ^ ฌอนดัฟฟี่ (2548). ในยุคกลางไอร์แลนด์: สารานุกรม เส้นทาง หน้า 426, 449 ISBN 9781135948245.
- ^ อัลเฟรดพี. สมิต (2525). สเตอร์เซลติก: ต่อภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของอารยธรรมต้นไอริช AD 500-1600 สำนักพิมพ์วิชาการไอริช หน้า 81. ISBN 9780716500971.
Murchad ซึ่งเป็นกษัตริย์ของ Ui Dunlainge ผู้ก่อตั้งสายการหมุนเวียนของกษัตริย์ Leinster ที่ไม่แตกสลายซึ่งกินเวลาตั้งแต่ 715 ถึง 1042
- ^ Edel Bhreathnach (2000). Alfred P. Smyth (ed.) "ราชาการเป็นกษัตริย์ของ Leinster และบทกวีของราชวงศ์" laidshenchas Laigen ": ภาพสะท้อนของการเมืองแบบราชวงศ์ใน Leinster, 650–1150" Seanchas: การศึกษาในช่วงต้นและยุคกลางไอริชโบราณคดีประวัติศาสตร์และวรรณคดีในเกียรติของฟรานซิสเจเบิร์น ดับลิน: สำนักพิมพ์ Four Courts : 299–312
- ^ พอลวอลช์ (2003) "1 (ต้นสเตอร์และมี ธ จังหวัดและสังฆมณฑล)". ผู้นำชาวไอริชและการเรียนรู้ผ่านวัย สี่ศาลกด. หน้า 33. ISBN 9781851825431.
- ^ เอ็มเม็ตโอไบร์น (2546). สงครามการเมืองและชาวไอริชของสเตอร์ 1156-1606 สี่ศาลกด. ISBN 1851826904.
Leinster จากการตายของ Toirdhealbhach O'Connor ในปี 1156 จนถึงการก่อตั้งในปี 1606 ของ County Wicklow ซึ่งเป็นเคาน์ตีไอริชและ Leinster แห่งสุดท้ายที่ถูกสร้างขึ้น
- ^ อัลเฟรดพี. สมิต (1994). เคนฮันนิแกน; William F.Nolan (eds.). "ราชานักบุญและซากัส" . ประวัติศาสตร์ Wicklow และสังคม สิ่งพิมพ์ภูมิศาสตร์: 41–111 . ISBN 9780906602300.
- ^ "ยินดีต้อนรับสู่ DLR | ดุนลอกแอร์-Rathdown สภามณฑล" Dlrcoco.ie . สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2559 .
- ^ "คู่มือการปกครองท้องถิ่นในไอร์แลนด์: มีคำแนะนำเชิงอธิบายเกี่ยวกับพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น (ไอร์แลนด์) พ.ศ. 2441: พร้อมกับข้อความของการกระทำคำสั่งในสภาและกฎที่ทำในนั้นที่เกี่ยวข้องกับสภาเขตสภาเขตชนบท และการเลือกตั้งของผู้ปกครอง: ด้วยดัชนี " . Ia341031.us.archive.org สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2559 .
- ^ "ลำโพงตาราง 32A ไอริชอายุ 3 ปีขึ้นไปในแต่ละจังหวัดมณฑลและเมืองจำแนกตามความถี่ของการพูดไอริช" (PDF) การสำรวจสำมะโนประชากร 2006 - ปริมาณ 9 - ไอริชภาษา สคบ. สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2560 .
- ^ "Statisticí - Oideachas TríMheán na Gaeilge ในÉirinn sa Ghalltacht 2010–2011" (PDF) (ในภาษาไอริช) Gaelscoileanna.ie 2554 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2560 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap พื้นที่: การตั้งถิ่นฐานในเมืองดับลินและชานเมือง" census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "สำรวจสำมะโนประชากร 2559 Sapmap Area: Municipal District Dundalk" . census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap พื้นที่: การตั้งถิ่นฐานดอลก์" census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap พื้นที่: อดีตทาวน์กฎหมายดันดอล์กฏหมายเมือง" census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2559 พื้นที่ Sapmap: เขตเทศบาลเมืองคิลเคนนีทางตะวันออก" . census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap พื้นที่: การตั้งถิ่นฐานคิลเคนนี่" census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap พื้นที่: อดีตเมืองคิลเคนนี่กฎหมายกฎหมายบ้านเมือง" census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2559 Sapmap Area: Municipal District Drogheda" . census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "สำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap Area: Settlements Drogheda" . census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap พื้นที่: อดีตทาวน์กฎหมายโดรกเฮดากฎหมายบ้านเมือง" census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap พื้นที่: การตั้งถิ่นฐานดาบ" census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "สำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap Area: Settlements Bray" . census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap พื้นที่: การตั้งถิ่นฐานนาวัน (นาวัน)" census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2016 Sapmap พื้นที่: การตั้งถิ่นฐานโลว์" census.cso.ie สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2561 .
ลิงก์ภายนอก
- . สารานุกรมบริแทนนิกา . 16 (ฉบับที่ 11) พ.ศ. 2454
- รายงาน CSO Irish Regional Income / GDP 2004
พิกัด : 53 ° 20′52″ N 6 ° 15′35″ W / 53.34778 °น. 6.25972 °ต / 53.34778; -6.25972