• logo

ลีดส์ ยูไนเต็ด เอฟซี

ลีดส์ยูไนเต็ดฟุตบอลคลับเป็นภาษาอังกฤษมืออาชีพฟุตบอลคลับในเมืองลีดส์ , เวสต์ยอร์ค สโมสรก่อตั้งขึ้นในปี 2462 หลังจากการยุบลีดส์ซิตี้โดยฟุตบอลลีกและเข้ายึดสนามเอลแลนด์โร้ดของพวกเขา ปัจจุบันสโมสรแข่งขันในพรีเมียร์ลีก ลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษต่อจากเลื่อนชั้นจากEFL Championshipระหว่างฤดูกาล 2019-20. ประวัติส่วนใหญ่ของพวกเขาถูกใช้ไปในการแข่งขันฟุตบอลอังกฤษชั้นแรก คาถาต่อเนื่องที่ยาวที่สุดของพวกเขาในระดับแรกคือระยะเวลา 18 ปีระหว่างปีพ. ศ. 2507 ถึง พ.ศ. 2525 ในขณะที่ระยะเวลาที่ยาวที่สุดของพวกเขานอกระดับนั้นคือ 16 ปีระหว่าง 2547 ถึง 2563

ลีดส์ ยูไนเต็ด
ลีดส์ ยูไนเต็ด เอฟซี logo.svg
ชื่อเต็มสโมสรฟุตบอลลีดส์ ยูไนเต็ด
ชื่อเล่นคนขาว นกยูง
ชื่อสั้นลีดส์
ก่อตั้ง17 ตุลาคม 2462 ; 101 ปีที่แล้ว ( 17 ตุลาคม 2462 )
พื้นถนนเอลแลนด์
ความจุ37,792 [1]
พิกัด53°46′40″N 1°34′20″ว / 53.77778°N 1.57222°W / 53.77778; -1.57222พิกัด : 53°46′40″N 1°34′20″ว / 53.77778°N 1.57222°W / 53.77778; -1.57222
เจ้าของAser Group Holding (63%)
49ers Enterprises (37%) [2]
ประธานอันเดรีย ราดริซซานี่
เฮดโค้ชมาร์เซโล บีเอลซ่า
ลีกพรีเมียร์ลีก
2020–21พรีเมียร์ลีก , 9 ของ 20
เว็บไซต์เว็บไซต์สโมสร
สีประจำบ้าน
สีทีมเยือน
สีที่สาม
ฤดูกาลปัจจุบัน

พวกเขาได้รับรางวัลที่สามภาษาอังกฤษชื่อลีกหนึ่งเอฟเอคัพซึ่งเป็นหนึ่งในลีกคัพสองโล่การกุศล / ชุมชนและสองอินเตอร์ซิตี้แฟร์ถ้วย สโมสรถึง1975 ยุโรปถ้วยสุดท้ายแพ้ไปบาเยิร์นมิวนิค ลีดส์ถึงรอบรองชนะเลิศของทายาทของการแข่งขันในแชมเปี้ยนส์ลีกใน2001 [3]สโมสรก็ยังวิ่งขึ้นในผู้ได้รับรางวัลถ้วยยุโรปถ้วยสุดท้ายใน1973 เกียรตินิยมส่วนใหญ่ได้รับรางวัลภายใต้การบริหารของDon Revieในทศวรรษที่ 1960 และ 1970

ลีดส์เล่นในชุดขาวทั้งหมดในบ้าน ตราสโมสรประกอบด้วยกุหลาบขาวแห่งยอร์ก เพลงชาติของสโมสรเป็นเพลงต้นฉบับที่ปล่อยออกมาในปี 1972 " Marching on Together " ลีดส์ส่วนแบ่งการแข่งขันกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและเชลซีเช่นเดียวกับทีมท้องถิ่นเช่นริฟฟิ ธ ทาวน์ , แบรดฟอเมือง , เชฟฟิลด์ยูไนเต็ดและเชฟฟิลด์พุธ

ประวัติศาสตร์

พรีลีดส์ ยูไนเต็ด

ลีดส์ ซิตี้ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของลีดส์ ยูไนเต็ดก่อตั้งขึ้นในปี 2447 และได้รับเลือกเป็นสมาชิกลีกในปี ค.ศ. 1905 พวกเขาดึงดูดผู้คนจำนวนมากขึ้นไปยังถนนเอลแลนด์หลังจากเฮอร์เบิร์ต แชปแมนมาถึง 2457 ในแชปแมนประกาศ; "เมืองนี้สร้างขึ้นเพื่อรองรับฟุตบอลระดับท็อป" แต่ลีดส์ซิตี้ถูกบังคับให้ยุบและบังคับให้ขายผู้เล่นทั้งหมดโดยThe Football Leagueในปี 1919 เพื่อตอบสนองต่อข้อกล่าวหาเรื่องการจ่ายเงินที่ผิดกฎหมายให้กับผู้เล่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในปี ค.ศ. 1919 ลีดส์ ยูไนเต็ด ได้ก่อตั้งขึ้นและพวกเขาได้รับคำเชิญให้เข้าสู่มิดแลนด์ลีกโดยได้รับการโหวตให้เข้าร่วมในวันที่ 31 ตุลาคม โดยแทนที่ทีมสำรองของลีดส์ซิตี้ หลังจากที่ลีดส์ ซิตี้ ยุบวงยอร์คเชียร์สมัครเล่นก็ซื้อสนามเอลแลนด์โร้ดของพวกเขา ยอร์คมือสมัครเล่นที่นำเสนอวิธีการแต่งหน้าสำหรับทีมใหม่ภายใต้การบริหารของอดีตผู้เล่นดิ๊กเรย์

ประธานริฟฟิ ธ ทาวน์ , โรงแรมฮิลตันโครว์เธอยืมลีดส์ยูไนเต็ด£ 35,000 ที่จะชำระคืนเมื่อลีดส์ยูไนเต็ดได้รับรางวัลส่งเสริมให้ฝ่ายหนึ่ง เขานำผู้จัดการของบาร์นสลีย์อาร์เธอร์ แฟร์คลัฟเข้ามาและในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 ดิ๊ก เรย์ก็ลาออกจากตำแหน่งเพื่อมาเป็นผู้ช่วยของแฟร์คลัฟ

1920–1960

ลีดส์ ยูไนเต็ด ทีมแรกเมื่อเริ่มต้นฤดูกาล 1920–21
แผนภูมิแสดงความคืบหน้าของลีดส์ ยูไนเต็ด ผ่าน ระบบลีกฟุตบอลอังกฤษ

วันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2463 ลีดส์ ยูไนเต็ด ได้รับเลือกเข้าสู่ฟุตบอลลีก ในปีถัดมา พวกเขารวมตำแหน่งของพวกเขาในดิวิชั่น 2และในปี 1924ก็ได้ตำแหน่งและได้เลื่อนตำแหน่งเป็นดิวิชั่นหนึ่ง พวกเขาล้มเหลวในการสร้างตัวเองและถูกผลักไสใน1926-27 หลังจากการตกชั้นของพวกเขา Fairclough ลาออกซึ่งปูทางให้ Ray กลับมาเป็นผู้จัดการ ในช่วงหลายปีก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่สอง ลีดส์ถูกผลักไสถึงสองครั้ง ทั้งสองครั้งพวกเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งอีกครั้งในฤดูกาลถัดไป

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2478 เรย์ลาออกและถูกแทนที่โดยบิลลี่แฮมป์สันซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่ 12 ปี ในฤดูกาล 1946–47หลังสงคราม ลีดส์ตกชั้นอีกครั้ง โดยมีสถิติลีกที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของพวกเขา หลังจากที่ฤดูกาลนี้ Hampson ลาออก (เขาอยู่กับลีดส์เป็นหัวหน้าแมวมองของพวกเขาสำหรับแปดเดือน) และถูกแทนที่ในเมษายน 1947 โดยวิลลิสเอ็ดเวิร์ด ในปี 1948 แซม โบลตันเข้ามาแทนที่เออร์เนสต์ พูลแลนในฐานะประธานสโมสรลีดส์ยูไนเต็ด เอ็ดเวิร์ดถูกย้ายไปเป็นผู้ช่วยผู้จัดการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2491 หลังจากดำรงตำแหน่งผู้จัดการเพียงปีเดียว เขาถูกแทนที่โดยสาขาแฟรงก์บัคลี่ย์

ลีดส์ยังคงอยู่ในส่วนที่สองจน1955-56เมื่อพวกเขาได้รับรางวัลโปรโมชั่นอีกครั้งส่วนแรกแรงบันดาลใจจากจอห์นชาร์ลส์ ชาร์ลส์กระหายความสำเร็จในระดับสูงสุด และผู้จัดการRaich Carterไม่สามารถโน้มน้าวให้เขาเชื่อว่าลีดส์สามารถตอบสนองความทะเยอทะยานของเขาได้ ชาร์ลส์ถูกขายให้กับยูเวนตุสในราคา 65,000 ปอนด์สเตอลิงก์ การสูญเสียชาร์ลส์ส่งผลให้ลีดส์ตกชั้นสู่ดิวิชั่น 2 ในฤดูกาล2502-60

พ.ศ. 2504-2517: ยุคดอนเรวี Re

รูปปั้น Don Revie นอกถนน Elland

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2504 สโมสรได้แต่งตั้งอดีตผู้เล่นDon Revieเป็นผู้จัดการ หลังจากการลาออกของ Jack Taylor การดูแลของเขาเริ่มขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ สโมสรเป็น "ในความยากลำบากทางการเงิน" [4]และใน1961-62เพียงผู้ชนะในเกมสุดท้ายของฤดูกาลที่บันทึกไว้จากสโมสรผลักไสสามส่วน [5] Revie ดำเนินนโยบายเยาวชนและการเปลี่ยนแปลงของสีชุดไปยังแถบสีขาวทั้งหมดในรูปแบบของเรอัลมาดริด, [6]และลีดส์ได้รับรางวัลส่งเสริมให้ส่วนแรก1963-64

ในการหาเสียงในปี1964–65ลีดส์จบอันดับสองรองจากคู่แข่งอย่าง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดโดยเฉลี่ยเป้าหมาย [7]พวกเขายังไปถึงรอบชิงชนะเลิศของเอฟเอ คัพโดยแพ้ 2-1 ให้กับลิเวอร์พูลที่เวมบลีย์หลังช่วงต่อเวลาพิเศษ [7]ในแคมเปญ2508-09ลีดส์จบอันดับสองในลีกอีกครั้ง[8]ขณะที่เข้าถึงรอบรองชนะเลิศของอินเตอร์-ซิตีส์ แฟร์ส คัพ แพ้รวมฝ่ายสเปนเรอัล ซาราโกซ่าแม้ผู้จัดการเรวี่จะสั่งยิง กองพลจะท่วมสนามก่อนรีเพลย์ที่ถนนเอลแลนด์ [9]

1966-1967 ฤดูกาลเลื่อยลีดส์ครั้งที่ 4 จบในลีกเช่นเดียวกับการเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของเอฟเอคัพแพ้ไป 1-0 เชลซีและสุดท้ายของอินเตอร์ซิตี้แฟร์คัพแพ้ 2-0 GNK ไดนาโม ซาเกร็บ . [10]

กับลีดส์ที่ล้มเหลวในการคว้าถ้วยรางวัล พวกเขาเกือบสองเท่าของการถ่ายโอนบันทึกของพวกเขาในปี 1967–68โดยซื้อมิก โจนส์กองหน้าของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ดด้วยราคา 100,000 ปอนด์สเตอลิงก์ [11]ฤดูกาลที่ลีดส์คว้าถ้วยรางวัลใหญ่ครั้งแรกของพวกเขาลีกคัพโดยเทอร์รี่ คูเปอร์ทำประตูได้เพียงประตูเดียวในชัยชนะ 1-0กับอาร์เซนอลในรอบชิงชนะเลิศ [12]ลีดส์จบอันดับที่สี่ในดิวิชั่นแรกและแพ้ในรอบรองชนะเลิศเอฟเอคัพโดยเอฟเวอร์ตัน [13] [14]พวกเขายังไปถึงครั้งที่สองติดต่อกันเป็นครั้งที่สองระหว่างเมือง-แฟร์ส์คัพรอบชิงชนะเลิศและคราวนี้ชนะถ้วยรางวัล ตีฮังการีคลับFerencvárosiสองขา; ลีดส์ได้รับรางวัลครั้งแรกที่ขา 1-0 และเดือนต่อมาได้รับการปกป้องนำของพวกเขาด้วยการดึง 0-0 ในบูดาเปสต์ [15]

หลังจากประสบความสำเร็จในการแข่งขันฟุตบอลถ้วยทั้งในประเทศและในยุโรป ผู้จัดการ Revie เลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่ลีกสำหรับแคมเปญ1968–69 [16]ลีดส์รักษาตำแหน่งในเมษายน 2512 ด้วย 0-0 เสมอกับผู้ท้าชิงลิเวอร์พูลที่แอนฟิลด์ซึ่งผู้สนับสนุนแสดงความยินดีกับลีดส์ [17]ลีดส์สร้างสถิติมากมายรวมทั้งคะแนนมากที่สุด (67) ชนะมากที่สุด (27) แพ้น้อยที่สุด (2) และแต้มบ้านมากที่สุด (39); สถิติของสโมสรที่ยังไม่พังคือการแข่งขัน 34 นัดที่ไม่แพ้ใครซึ่งขยายไปสู่ฤดูกาลถัดไป [18] [19]ลีดส์เสริมกำลังแนวหน้าของพวกเขาในการทำลายสถิติการโอนของอังกฤษโดยเซ็นสัญญากับอัลลัน คลาร์กจากเลสเตอร์ซิตี้ในราคา 165,000 ปอนด์สเตอลิงก์ [20]พวกเขาตั้งเป้าไปที่เสียงแหลมในปี 1969–70และเข้าใกล้เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ เพียงแต่ล้มเหลวทั้งสามแนวในช่วงปิดฤดูกาลที่คับคั่ง จบอันดับสองในลีกกับเอฟเวอร์ตัน แพ้เอฟเอคัพรอบชิงชนะเลิศ 1970ให้กับเชลซี (หลังจาก เล่น) และออกจากถ้วยยุโรปด้วยความพ่ายแพ้รอบรองชนะเลิศไปเซลติก [21]

หลังจากปฏิเสธข้อเสนอในการจัดการเบอร์มิงแฮมซิตี, Revie เลือกที่จะอยู่ที่ลีดส์สำหรับ1970-71แคมเปญ [22]ลีดส์และอาร์เซนอลต่างก็ท้าชิงตำแหน่งในฤดูกาลนั้น แม้ว่าจะเป็นมือปืนที่จะอ้างสิทธิ์ในลีก โดยจบคะแนนนำหน้าลีดส์ไปหนึ่งคะแนนหลังจากแพ้เวสต์บรอมวิชอัลเบียนตามเป้าหมาย "ล้ำหน้า" ที่ขัดแย้งกัน [23]ยูไนเต็ดก็ยังเคาะออกจากเอฟเอคัพโดยส่วนที่สี่ด้านโคลเชสเตอร์ [24]ลีดส์ประสบความสำเร็จอีกครั้งในการแข่งขันอินเตอร์-ซิตี้ส์ แฟร์ส คัพ โดยเอาชนะยูเวนตุสในรอบชิงชนะเลิศด้วยประตูนอกบ้าน [25]ลีดส์จบการแข่งขันอีกครั้งในฐานะรองแชมป์ในฤดูกาล 1971–72แต่ยูไนเต็ดไปถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ 1972 ได้สำเร็จยกถ้วยรางวัลขึ้นหลังจากชัยชนะเหนืออาร์เซนอล 1-0 ในรอบชิงชนะเลิศ [26] [27]

ในฤดูกาล1972–73ทีมผิวขาวเข้าใกล้ Treble อีกครั้ง แต่พวกเขาจบอันดับสามในลีกและแพ้เอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศปี 1973ให้กับซันเดอร์แลนด์ 1–0 ต่อความคาดหวังทั้งหมด [28] [29]ลีดส์ยังไปถึงรอบชิงชนะเลิศของถ้วยยุโรป วินเนอร์ส คัพกับสโมสรอิตาลีเอซี มิลานที่สนามกีฬาคาฟตันโซกลิโอ ซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ไป 1-0 หลังจากการตัดสินที่ขัดแย้งกันของคริสตอส มิชาสซึ่งต่อมาถูกแบนโดยยูฟ่าเนื่องจาก ' แก้ไข' การแข่งขันอื่น ๆ [30] รีวีได้รับการเสนอบทบาทผู้จัดการที่เอฟเวอร์ตันในฤดูร้อน แต่เลือกที่จะอยู่ที่ลีดส์ พวกเขาชนะในดิวิชั่นหนึ่งด้วยคะแนนนำห้าแต้มเหนือลิเวอร์พูลอันดับสอง [31] เรวี่เลือกรับงานผู้จัดการทีมทีมชาติอังกฤษเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2516-2517 (32)

ตลอดระยะเวลา 13 ปีที่เขาคุมทีม เรวี่นำทีมลีดส์คว้าแชมป์ฟุตบอลลีกแรก 2 สมัย, เอฟเอ คัพ 1 สมัย, ลีก คัพ 1 สมัย, อินเตอร์-ซิตีส์ แฟร์ส คัพ 2 สมัย, ฟุตบอลลีกดิวิชั่น 2 1 สมัย และโล่เพื่อการกุศล 1 ตำแหน่ง นอกจากนี้ เขายังนำพวกเขาไปสู่รอบชิงชนะเลิศ FA Cup อีกสามครั้ง, FA Cup รอบรองชนะเลิศอีกสองครั้ง, รอบชิงชนะเลิศ Inter-Cities Fairs Cup อีกหนึ่งรายการ และรอบรองชนะเลิศ Inter-Cities Fairs Cup หนึ่งครั้ง, รอบชิงชนะเลิศ European Cup Winners' Cup หนึ่งครั้ง และรอบรองชนะเลิศ European Cup หนึ่งรายการ -สุดท้าย. ทีมยังจบที่สองในฟุตบอลลีกดิวิชั่นหนึ่งห้าครั้ง สามครั้ง และสี่สองครั้ง จากการสำรวจนักเขียน นักประวัติศาสตร์ และนักวิชาการด้านฟุตบอลชั้นนำโดยนิตยสารTotal Sportพบว่า ลีดส์ ยูไนเต็ด ของ Revie ได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งใน 50 ทีมฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล [33]

1974–1988: หลังการทบทวนและการตกชั้น and

ตามฤดูกาล 1973-74, Revie ซ้ายลีดส์และ Elland ถนนในการจัดการทีมชาติอังกฤษ Brian Cloughได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดของ Revie นี่เป็นการนัดหมายที่น่าประหลาดใจ เนื่องจาก Clough เคยวิจารณ์ Revie และยุทธวิธีของทีมอย่างเปิดเผย [34]คลัฟดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมได้ไม่ดี ด้วยความพ่ายแพ้ในเกมการกุศลกับลิเวอร์พูล ซึ่งบิลลี่ เบรมเนอร์และเควิน คีแกนถูกส่งตัวไปต่อสู้ ภายใต้คลัฟ ทีมแสดงได้ไม่ดี และหลังจากนั้นเพียง 44 วัน[35]เขาถูกไล่ออก

คลอถูกแทนที่โดยอดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษจิมมี่ Armfield Armfield พาทีมริ้วรอย Revie ไปที่สุดท้ายของ1974-75 ถ้วยยุโรปซึ่งทำให้พวกเขาพ่ายแพ้โดยบาเยิร์นมิวนิคภายใต้สถานการณ์ความขัดแย้ง [36]โดยได้รับความช่วยเหลือจากโค้ชดอน ฮาวอาร์มฟิลด์สร้างทีมเรวี่ขึ้นมาใหม่ และแม้ว่าจะไม่ได้ครองฟุตบอลอังกฤษอีกต่อไปแล้ว แต่ก็ยังอยู่ในสิบอันดับแรกในฤดูกาลต่อมา อย่างไรก็ตามคณะกรรมการกลายเป็นใจร้อนสำหรับความสำเร็จและไล่ Armfield ในปี 1978 แทนที่เขากับจ๊อคสไตน์ที่ยังกินเวลาเพียง 44 วันก่อนที่จะออกไปจัดการก็อตแลนด์ คณะกรรมการแต่งตั้งจิมมี่ อดัมสันแต่เขาไม่สามารถหยุดการปฏิเสธได้ และในปี 1980 อดัมสันลาออกและถูกแทนที่โดยอดีตผู้เล่นอัลลัน คลาร์ก แม้จะมีการใช้จ่ายได้อย่างอิสระบนผู้เล่นเขาก็ไม่สามารถกั้นน้ำและสโมสรถูกผลักไสในตอนท้ายของ1981-1982 คลาร์กก็ถูกแทนที่ด้วยอดีตเพื่อนร่วมทีมเอ็ดดี้สีเทา

เมื่อไม่มีเงินใช้ในการสร้างทีม เกรย์จึงจดจ่ออยู่กับการพัฒนาเยาวชน แต่ไม่สามารถนำทางพวกเขาไปสู่การเลื่อนชั้นจากดิวิชั่น 2 ได้ [37]คณะกรรมการอีกครั้งก็หมดความอดทนและไล่ออกเกรย์ในปี 2528 แทนที่เขาด้วยเพื่อนร่วมทีมรีวีอีกคนบิลลี่ เบรมเนอร์ Bremner พบมันก็เป็นเรื่องยากที่จะบรรลุโปรโมชั่นถึงแม้ว่าลีดส์ถึง 1987 เล่นปิดสุดท้าย แต่พ่ายแพ้โดยชาร์ลตันแอ ธ เลติก ลีดส์ยังพลาดโอกาสเกือบพลาดในเอฟเอ คัพโดยแพ้ให้กับโคเวนทรี ซิตี้ในรอบรองชนะเลิศ [38]

1988–1996: ยุคโฮเวิร์ด วิลกินสัน

ในเดือนตุลาคมปี 1988 กับ 21 ทีมในส่วนที่สอง Bremner ถูกยิงเพื่อเปิดทางให้ฮาวเวิร์ดวิลกินสัน ลีดส์เลี่ยงการตกชั้นในฤดูกาลนั้น และในเดือนมีนาคม 1989 ก็เซ็นสัญญากับกอร์ดอน สตราชานจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดด้วยเงิน 300,000 ปอนด์ มิดฟิลด์ชาวสก็อตได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตัน และช่วยให้ลีดส์คว้าแชมป์ดิวิชั่น 2 ในปี1989–90และได้เลื่อนชั้นกลับสู่ดิวิชั่นหนึ่ง [39]ลีดส์จบอันดับที่สี่ในปี 1990–91และในฤดูกาล1991–92พวกเขากลายเป็นแชมป์ของอังกฤษเป็นครั้งที่สาม ในช่วงปิดฤดูกาล ลีดส์เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งพรีเมียร์ลีกใหม่ ซึ่งกลายเป็นลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาล 1992–93ลีดส์ออกจากแชมเปียนส์ลีกในช่วงแรก และในที่สุดก็จบอันดับที่ 17 ในลีก (ไม่ชนะนัดเยือนในลีก) โดยเลี่ยงการตกชั้นอย่างหวุดหวิด วิลกินสันลีดส์ไม่สามารถที่จะให้ความท้าทายใด ๆ ที่สอดคล้องกันสำหรับเกียรตินิยมและตำแหน่งของเขาไม่ได้ช่วยโดยการแสดงผลที่ไม่ดีใน1996 ลีกคัพรอบสุดท้ายที่ลีดส์หายไปแอสตันวิลล่า ลีดส์สามารถจบอันดับที่ 13 ได้ในปี 1995–96และหลังจากการพ่ายแพ้ในบ้าน 4–0 โดยแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในช่วงต้นปี1996–97วิลกินสันก็หมดสัญญา หนึ่งในมรดกของวิลกินสันและพอล ฮาร์ทโค้ชเยาวชนคือการพัฒนาสถาบันการศึกษาเยาวชนของลีดส์ยูไนเต็ดซึ่งผลิตนักฟุตบอลที่มีความสามารถจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

1997–2001: Graham และ O'Leary

รูปปั้นBilly Bremnerอดีตกัปตันทีมลีดส์ ด้านนอก ถนน Elland Roadแกะสลักโดย Frances Segelman

ลีดส์แต่งตั้งจอร์จ เกรแฮมเป็นทายาทของวิลกินสัน การนัดหมายครั้งนี้เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันเนื่องจาก Graham เคยได้รับการห้ามหนึ่งปีจากสมาคมฟุตบอลเพื่อรับเงินที่ผิดกฎหมายจากตัวแทนฟุตบอล [40]เกรแฮมซื้อของอย่างชาญฉลาดและยังช่วยให้เยาวชนเลือดจากถ้วยเยาวชนของลีดส์ชนะด้าน ในตอนท้ายของฤดูกาล 1997-98 ลีดส์มีคุณสมบัติสำหรับฤดูกาลต่อไปของยูฟ่าคัพ ในเดือนตุลาคม 1998 เกรแฮมลาออกจากการเป็นผู้จัดการทีมท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์และลีดส์ก็เลือกที่จะแทนที่เขาด้วยผู้ช่วยผู้จัดการทีมเดวิด โอเลียรี

ภายใต้โอเลียรีและผู้ช่วยเอ็ดดี้ เกรย์ลีดส์ไม่เคยจบนอกห้าอันดับแรกในพรีเมียร์ลีกและผ่านเข้ารอบทั้งยูฟ่าคัพและยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกสนุกกับการวิ่งถ้วยไปรอบรองชนะเลิศของทั้งสองรายการ อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาเดียวกัน ภาพลักษณ์ของทีมมัวหมองเมื่อผู้เล่นJonathan WoodgateและLee Bowyerมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่ทำให้นักศึกษาชาวเอเชียในโรงพยาบาลได้รับบาดเจ็บสาหัส คดีในศาลที่เกิดขึ้นใช้เวลาเกือบสองปีในการแก้ไข Bowyer ได้รับการเคลียร์ แต่ Woodgate ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาทะเลาะวิวาทและถูกตัดสินให้รับบริการชุมชน นอกจากนี้ ในรอบรองชนะเลิศยูฟ่า คัพกับกาลาตาซารายในอิสตันบูลแฟนลีดส์สองคนถูกแทงเสียชีวิตก่อนเกม [41] [42]

2001–2007: วิกฤตการณ์ทางการเงินและการตกสู่ลีกวัน

ภายใต้ประธานปีเตอร์ริดส์เดล ลีดส์ได้กู้ยืมเงินจำนวนมากโดยไม่ได้รับส่วนแบ่งของสิทธิ์ทางทีวีและรายได้จากการสปอนเซอร์จากคุณสมบัติของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกและความคืบหน้าในการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม ลีดส์ล้มเหลวอย่างหวุดหวิดในการผ่านเข้ารอบสำหรับแชมเปี้ยนส์ลีกในสองฤดูกาลติดต่อกัน และด้วยเหตุนี้จึงไม่ได้รับรายได้เพียงพอที่จะชำระคืนเงินกู้ สัญญาณแรกที่บ่งชี้ว่าสโมสรประสบปัญหาทางการเงินคือการขายริโอ เฟอร์ดินานด์ให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในราคาประมาณ 30 ล้านปอนด์ [43] Ridsdale และแลร์รี่ส์สาธารณชนหลุดออกมามากกว่าการขายและแลร์รี่ส์ถูกไล่ออกและถูกแทนที่โดยอดีตอังกฤษผู้จัดการเทอร์รี่ Venables [44]ลีดส์ดำเนินการอย่างเลวร้ายภายใต้ Venables และผู้เล่นคนอื่น ๆ ถูกขายเพื่อชำระคืนเงินกู้ รวมทั้งJonathan Woodgateซึ่ง Ridsdale ได้สัญญาว่า Venables จะไม่ขาย ความตึงเครียดติดตั้งอยู่ระหว่าง Ridsdale และ Venables และกับเป้าทีม Venables ถูกไล่ออกและถูกแทนที่ด้วยปีเตอร์รีด [45] [46] Ridsdale ลาออกจากคณะกรรมการลีดส์และถูกแทนที่โดยศาสตราจารย์ John McKenzie ที่ไม่ใช่ผู้บริหารที่มีอยู่ ในเวลานี้ ลีดส์ตกอยู่ในอันตรายจากการตกชั้น แต่พยายามเลี่ยงการดรอปในเกมสุดท้ายของฤดูกาล โดยเอาชนะอาร์เซนอล 3–2 ที่ไฮบิวรี่ด้วยการหยุดงานของมาร์ค วิดูก้าในช่วงท้าย

เรดได้รับสัญญาถาวรกับลีดส์ในซัมเมอร์ถัดมาและนำผู้เล่นหลายคนมายืมตัว การเริ่มต้นที่ไม่ประสบความสำเร็จในฤดูกาล 2003–04ทำให้ Reid ถูกไล่ออก และEddie Greyเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการดูแลจนกว่าจะสิ้นสุดฤดูกาล ล้มละลายผู้เชี่ยวชาญเจอรัลด์ Krasnerนำกลุ่มของนักธุรกิจในท้องถิ่นที่เข้ามาคุมลีดส์และการขายสินทรัพย์ของสโมสรรวมถึงผู้เล่นเยาวชนอาวุโสและเกิดขึ้นใหม่ของค่าใด ๆ ลีดส์ถูกผลักไสในช่วงฤดูกาล 2003-04

หลังจากการตกชั้นสู่แชมเปี้ยนชิพผู้ช่วยผู้จัดการKevin Blackwellได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการ ผู้เล่นที่เหลือส่วนใหญ่ถูกขายหรือปล่อยในการโอนฟรีเพื่อลดค่าแรงสูง แบล็กเวลล์ถูกบังคับให้สร้างทีมใหม่เกือบทั้งหมดผ่านการโอนฟรี และลีดส์ถูกบังคับให้ขายทั้งสนามฝึกซ้อมและสนามกีฬาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2547 [47] [48]

ในที่สุดคณะกรรมการก็ขายสโมสรให้กับKen Batesในราคา 10 ล้านปอนด์ [49]ภายใต้ Blackwell, ลีดส์ถึงแชมป์เล่นปิดสุดท้ายซึ่งพวกเขาหายไปเฟิร์ด [50]กับทีมที่ผลงานไม่ดี สัญญาของแบล็กเวลล์ถูกยกเลิก[51]และลีดส์จ้างจอห์น คาร์เวอร์เป็นผู้ดูแลผู้จัดการ แต่คาถาของเขาไม่ประสบความสำเร็จและเขาก็ถูกปลดจากหน้าที่เดนนิสปรีชาญาณในที่สุดก็ติดตั้งแทนเขา ไวส์ไม่สามารถยกทีมออกจากโซนตกชั้นได้เกือบตลอดฤดูกาล แม้ว่าจะมีผู้เล่นยืมตัวที่มีประสบการณ์จำนวนมากและโอนฟรีในข้อตกลงระยะสั้น ด้วยการตกชั้นอย่างแท้จริง ลีดส์เข้าสู่การบริหาร 4 พ. ค. 2550 ทำให้เกิดการหักคะแนน 10 ลีกที่กำหนดซึ่งส่งผลให้สโมสรตกชั้นไปสู่ระดับที่สามของฟุตบอลอังกฤษ [52] [53]สโมสรไม่เคยเล่นต่ำกว่าระดับที่สองมาก่อน ผู้เล่นที่ปรีชาญาณเข้ามาได้รับการปล่อยตัว เขาถูกบังคับให้สร้างทีมตั้งแต่เริ่มต้น และเนื่องจากการบริหารงานของลีดส์จึงไม่สามารถเซ็นสัญญากับผู้เล่นคนใดได้จนกว่าจะถึงสองสามวันก่อนเกมเปิดฤดูกาล

2550-2553: ลีกวัน

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 HM Revenue & Customs ได้ยื่นคำคัดค้านทางกฎหมายต่อข้อตกลงโดยสมัครใจ (CVA) เจ้าหนี้ของลีดส์ [54]ภายใต้กฎของลีก ถ้าสโมสรยังอยู่ในการบริหารเมื่อต้นฤดูกาลถัดไป ลีดส์จะได้รับการป้องกันไม่ให้เริ่มการรณรงค์โดยฟุตบอลลีก [55] [56]ตามความท้าทายของ HMRC สโมสรถูกขายโดยKPMG , [57]และอีกครั้งKen Batesยอมรับการเสนอราคา [58]ลีกลงโทษในที่สุดภายใต้ "กฎสถานการณ์พิเศษ" แต่กำหนดให้มีการหัก 15 จุดเนื่องจากสโมสรไม่สามารถออกจากการบริหารด้วย CVA ในขณะที่กฎฟุตบอลลีกต้องการ [59]ที่ 31 สิงหาคม 2550 HMRC ตัดสินใจที่จะไม่ไล่ตามความท้าทายทางกฎหมายอีกต่อไป [60]

แม้จะมีการหัก 15 จุดปรีชาญาณและผู้ช่วยของเขากัส Poyetแนะนำลีดส์ไปยังตำแหน่งที่รอบรองชนะเลิศเพียงเพื่อ Poyet ลาท็อตแนมและฉลาดเลิกจะใช้ตำแหน่งที่นิวคาสเซิ่ [61]ฉลาดก็ถูกแทนที่โดยอดีตกัปตันทีมGary McAllister [62]ลีดส์ไปในการรักษาความปลอดภัยสถานที่ในการเล่นรอบสุดท้าย แต่แพ้ดอนคาสเตอร์ ในฤดูกาลถัดมามีผลงานที่ย่ำแย่ และแม็คอัลลิสเตอร์ก็ถูกไล่ออกหลังจากแพ้รวด 5 นัดติดต่อกัน เขาถูกแทนที่โดยSimon Graysonซึ่งลาออกจากตำแหน่งในฐานะผู้จัดการของBlackpoolเพื่อเข้ารับตำแหน่ง [63]ภายใต้เกรย์สันลีดส์ทำเล่นเพลย์ออฟอีกครั้ง แต่ถูกตีในช่วงสองขาของรอบรองชนะเลิศโดยมิลวอล

ในฤดูกาล 2009-10ทีมรักษาความปลอดภัยที่ดีที่สุดที่เคยเริ่มต้นฤดูกาลโดยด้านลีดส์และก่อให้เกิดความไม่พอใจที่สำคัญในรอบที่สามของเอฟเอคัพโดยตีแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่Old Trafford [64]หลังจากผลงานที่น่าประทับใจในเอฟเอ คัพ ฟอร์มของลีดส์ได้รับความเดือดร้อน โดยทีมได้คะแนนเพียง 7 แต้มจาก 24 แต้ม อย่างไรก็ตาม ทีมรวมตัวและลีดส์ชนะเกมสุดท้ายของฤดูกาลเพื่อยืนยันการเลื่อนชั้นสู่แชมเปี้ยนชิพวิ่งขึ้นไปนอริชซิตี้

2010–2014: กลับสู่การแข่งขันชิงแชมป์

ลีดส์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในฤดูกาล 2010-11 ในการเล่นเพลย์ออฟ แต่ในที่สุดก็จบในอันดับที่เจ็ด โดยพลาดการแข่งขันรอบตัดเชือก

ในเดือนพฤษภาคม 2011 มีการประกาศว่าKen Batesประธานของลีดส์ซื้อสโมสรและกลายเป็นเจ้าของลีดส์ [65]ก่อนการแข่งขันกับมิดเดิ้ลสโบรช์ แฟนลีดส์ประมาณ 300 คนประท้วงสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าขาดการลงทุนในการเล่น ซึ่งเบตส์ตอบโต้ด้วยการเรียกผู้ประท้วงว่า "ปัญญาอ่อน" [66]

แม้จะเลื่อนชั้นสู่แชมเปี้ยนชิพได้อย่างปลอดภัย แต่เกรย์สันก็ถูกไล่ออกหลังจากล้มเหลวในการท้าทายการเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกอย่างต่อเนื่อง [67] นีล วอร์น็อคได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของสโมสรเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ โดยสัญญาแรกเริ่มของเขาจะคงอยู่จนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2012–13 [68]

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555 กลุ่มไพรเวทอิควิตี้ GFH Capital ในตะวันออกกลางได้สรุปข้อตกลงในการเข้าซื้อกิจการลีดส์ที่ยืดเยื้อ โดยได้สัดส่วนการถือหุ้นร้อยละ 100 ในสโมสร มีการประกาศให้เคน เบตส์ดำรงตำแหน่งประธานจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2012–13 และจากนั้นก็รับตำแหน่งประธานสโมสร [69]การเข้าครอบครองเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2555 [70]

แม้จะวิ่งไปถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของลีก คัพ และรอบที่ห้าของเอฟเอ คัพ (แม้ว่าทั้งสองรอบจะจบลงด้วยการฟาดฟัน 5 ประตู โดยเชลซีและแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตามลำดับ) รูปแบบลีกของลีดส์ในฤดูกาล 2012–13 นั้นโดยทั่วไปแล้ว ปานกลางโดยสโมสรไม่เคยสร้างความท้าทายที่แท้จริงสำหรับสถานที่เล่นเพลย์ออฟ Warnock ลาออกโดยเหลืออีก 6 เกมและลีดส์เพียงห้าคะแนนเหนือโซนตกชั้น [71] Brian McDermottเข้ามาแทนที่ Warnock และสโมสรชนะสามในห้าเกมสุดท้ายของฤดูกาล เพียงพอที่จะหลีกเลี่ยงการตกชั้น ฤดูร้อนปีนั้น Bates ก้าวลงจากตำแหน่งประธาน และท้ายที่สุดก็ออกจากสโมสรไปพร้อมกันในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมาภายหลังข้อพิพาทเรื่องค่าใช้จ่าย

เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2014 David Haighกรรมการผู้จัดการของลีดส์ยูไนเต็ดมีส่วนร่วมใน Sport Capital ซึ่งเป็นกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับกรรมการผู้จัดการของผู้สนับสนุนหลักของลีดส์ยูไนเต็ด ได้แก่ Enterprise Insurance, Andrew Flowers Sports Capital ใกล้จะเสร็จสิ้นการทำธุรกรรมกับ GFH Capital ซึ่งจะทำให้พวกเขาถือหุ้น 75% ในธุรกิจ [72]

เมื่อวันที่ 30 มกราคม การเข้าซื้อกิจการของ Sport Capital ล้มเหลวเนื่องจากขาด "การสนับสนุนทางการเงิน" Haigh ออกแถลงการณ์ยอมรับว่าไม่สามารถทำข้อตกลงได้แม้จะเมื่อสองเดือนที่แล้วตกลงที่จะซื้อหุ้น 75% ในสโมสรจากเจ้าของ Gulf Finance House Haigh กล่าวว่าเขาและ Sport Capital ได้ "อัดฉีดเงินจำนวนมากเข้าไปในสโมสรเพื่อให้แน่ใจว่าสโมสรสามารถอยู่รอดได้" แต่ก่อนหน้านั้นในสัปดาห์ก่อนหน้านั้น Andrew Flowers สมาชิกกลุ่มผู้ร่วมสมาคมเดียวกัน กรรมการผู้จัดการ Enterprise Insurance ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนเสื้อของลีดส์กล่าวว่า GFH ได้ "ละเมิดพันธสัญญาที่ทำไว้กับเรา "หลังจากที่เชิญชวนให้มีการเสนอราคาจากคู่แข่งMassimo Cellinoประธานของกัลโช่สโมสรกายารีแคลซิโอ [73]ถ้อยแถลงของ Haigh อ่านว่า:

ตามที่แฟนๆ ทราบ เราได้ลงนามในข้อตกลงการซื้อหุ้นกับ GFH Capital เมื่อปลายปีที่แล้ว นี่หมายความว่า ฉันเชื่อว่าเราอยู่ในฐานะที่จะก้าวไปข้างหน้าและทำธุรกรรมให้เสร็จทันเวลาสำหรับหน้าต่างโอนในเดือนมกราคม ... น่าเสียดาย อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุนบางส่วนของสมาคมในท้ายที่สุดก็ไม่รู้สึกว่าสามารถให้การสนับสนุนทางการเงินที่เราหวังว่าจะได้ตกลงที่จะนำสโมสรไปข้างหน้า [74]

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2014 ภายใต้สถานการณ์ที่ขัดแย้ง มีรายงานว่าผู้จัดการBrian McDermottถูกปลดออกจากตำแหน่งในฐานะผู้จัดการของสโมสรหลังจากผลงานที่ย่ำแย่ ในขณะที่การโต้เถียงรอบ ๆ สโมสรได้รับการแก้ไข [75]กัปตันทีมคนใหม่Ross McCormackแสดงการสนับสนุนอดีตผู้จัดการทีม [76]เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ BBC รายงานว่า McDermott ถูกเรียกโดยทนายความที่เป็นตัวแทนของ Massimo Cellino "และบอกว่าเขาได้รับการปลดจากหน้าที่" อย่างไรก็ตาม Cellino ยังไม่ได้เป็นเจ้าของสโมสร เนื่องจาก Football League ยังไม่อนุมัติการซื้อของเขา ดังนั้นทั้งเขาและทนายความของเขาจึงไม่สามารถไล่ผู้จัดการได้ McDermott ยังคงอยู่ในตำแหน่งของเขา [77]

หลังจากการเก็งกำไรหลายสัปดาห์เกี่ยวกับการซื้อลีดส์ยูไนเต็ด[78]เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2014 ลีดส์ยูไนเต็ดได้ประกาศว่าพวกเขาได้แลกเปลี่ยนสัญญาการขายลีดส์ให้กับกลุ่มครอบครัวของ Cellino Eleonora Sport Ltd. ข้อตกลงดังกล่าวเห็นว่าครอบครัว Cellino ได้รับ 75 % ความเป็นเจ้าของสโมสร ขึ้นอยู่กับการอนุมัติฟุตบอลลีก [79]

ในการประชุมเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2014 คณะกรรมการฟุตบอลลีกมีมติเป็นเอกฉันท์ว่าการตัดสินลงโทษของเชลลิโนจากศาลอิตาลีหมายความว่าเขาไม่ได้ผ่านการทดสอบเจ้าของและกรรมการ ดังนั้นไม่สามารถเข้าควบคุมลีดส์ยูไนเต็ดได้ [80]

เบื้องหลังการเทคโอเวอร์ของเชลลิโน ลีดส์ประสบกับครึ่งหลังของฤดูกาลอย่างน่าสยดสยอง โดยหลุดจากตำแหน่งเพลย์ออฟไปสู่รอบรองชนะเลิศของการตกชั้น ในท้ายที่สุด ผลงานที่อ่อนแอของทีมที่ต่ำกว่าลีดส์หมายความว่าพวกเขาไม่เคยตกอยู่ในอันตรายอย่างแท้จริงจากการตกต่ำ และการชนะในช่วงท้ายทำให้เอาชีวิตรอดอย่างไม่ต้องสงสัยก่อนสิ้นสุดฤดูกาล อย่างไรก็ตาม McDermott ยังคงลาออกจากตำแหน่งหลังจบฤดูกาลไม่กี่สัปดาห์

2014–2017: ยุคเซลลิโน

เมื่อวันที่ 5 เมษายน Cellino ประสบความสำเร็จในการอุทธรณ์กับQC Tim Kerr อิสระเพื่อเข้าครอบครองสโมสร [81]การเข้าครอบครองเสร็จสิ้นในวันที่ 10 เมษายน กับบริษัทของ Cellino, Eleonora Sport Limited, ซื้อหุ้นของสโมสร 75% [82]สองเดือนต่อมาDave Hockaday ที่ไม่มีประสบการณ์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโค้ชอย่างน่าประหลาดใจจูเนียร์ลูอิสได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยของเขา หลังจากนั้นเพียง 70 วัน ทั้งคู่ก็ถูกเซลลิโนไล่ออก [83] [84] Darko Milaničได้รับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชในเดือนกันยายน 2014 กลายเป็นผู้จัดการคนแรกของสโมสรจากนอกเกาะอังกฤษและเป็นผู้จัดการชาวสโลวีเนียคนแรกในวงการฟุตบอลอังกฤษ แต่ออกจากสโมสรในเดือนถัดไป [85] [86]ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2014 Neil Redfearnได้รับการยืนยันให้เป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่ [87]

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2014 Cellino ถูกตัดสิทธิ์โดยFootball Leagueหลังจากได้รับเอกสารจากศาลอิตาลีซึ่งเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในการหลีกเลี่ยงภาษี [88]เขาถูกตัดสิทธิ์จากการบริหารสโมสรจนถึงวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2558 และในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 เซลลิโนประกาศว่าเขาจะไม่กลับมาที่สโมสรหลังจากการแบนของเขาสิ้นสุดลง [89] Redfearn ถูกแทนที่โดยอดีตผู้เล่น Man City Uwe Röslerในฐานะหัวหน้าโค้ชในช่วงฤดูร้อนปี 2015 แต่ Rosler ถูกแทนที่โดยSteve Evansหลังจากเพียงไม่กี่เดือนในบทบาทนี้

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2558 Cellino ได้ตกลงในหลักการกับลีดส์แฟน ๆ Utdเพื่อขายหุ้นส่วนใหญ่ในสโมสร [90] [91]เมื่อถูกขอให้ผูกมัดทางกฎหมายในช่วงเวลาพิเศษเพื่ออนุญาตให้เริ่มความขยันเนื่องจากเขาหักหลัง [92]

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2016 แกร์รีพระภิกษุสงฆ์ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่แทนที่สตีฟอีแวนส์ [93]

เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2017 นักธุรกิจชาวอิตาลีAndrea Radrizzani ได้ซื้อหุ้น 50% ในสโมสรจาก Massimo Cellino [94]

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2016/17 ลีดส์พลาดรอบเพลย์ออฟไปอย่างหวุดหวิด ลีดส์อยู่ในตำแหน่งเพลย์ออฟมาเกือบทั้งฤดูกาล ก่อนที่ฟอร์มที่ย่ำแย่ในเกมสุดท้ายทำให้พวกเขาตกไปอยู่อันดับที่เจ็ด ประกอบกับการตกรอบที่สี่ของเอฟเอ คัพ โดยซัตตัน ยูไนเต็ด 1-0 ทีมนอกลีกซึ่งตอนนั้นอยู่ 84 ตำแหน่งและ 3 ดิวิชั่นต่ำกว่าลีดส์ยูไนเต็ด

2017–ปัจจุบัน: การเข้าซื้อกิจการ Radrizzani และการคืนพรีเมียร์ลีก

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2017 Radrizzani ประกาศซื้อกิจการ 100% ของลีดส์ยูไนเต็ดโดยซื้อหุ้น 50% ที่เหลือจากเจ้าของร่วมคนก่อนMassimo Cellinoโดย Radrizzani เป็นเจ้าของสโมสรทั้งหมด [95] Garry Monkลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชเมื่อสองวันหลังจากการปฏิวัติ หลังจากฤดูกาลหนึ่งที่สโมสรซึ่งเขาได้นำพวกเขาไปยังตำแหน่งที่เจ็ด [96]ในเดือนมิถุนายนปี 2017 อดีตสเปนระหว่างประเทศโทมัสคริสเตียนได้รับการประกาศเป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่ของลีดส์มาร่วมงานจากอโปเอล [97]ตามด้วย Radrizzani แนะนำลีดส์ยูไนเต็ดสุภาพสตรีกลับไปเป็นเจ้าของลีดส์ยูไนเต็ด [98]นอกจากนี้ ในเดือนมิถุนายน Radrizzani ได้เสร็จสิ้นการซื้อElland Roadจากบริษัทของ Jacob Adler, Teak Commercial Limited ในราคา 20 ล้านปอนด์ โดยใช้บริษัท Greenfield Investment Pte Ltd. ของเขาเอง[99]

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2018 Christiansen ถูกไล่ออกหลังจากเล่นเกมได้ไม่ดี (ไม่ใช่ชัยชนะเพียงครั้งเดียวตั้งแต่ Boxing Day 2017 ในทุกการแข่งขัน) ออกจากทีมที่ 10 ในตารางการแข่งขันชิงแชมป์ เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์พอลเฮคกิงบอต ตอม ได้รับการยืนยันแทนคริสเตียนของแค่สี่วันหลังจากลงนามในสัญญาฉบับใหม่ที่Barnsley เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 ลีดส์ประกาศว่า49ers Enterprisesได้ซื้อหุ้นในสโมสรเพื่อเป็นนักลงทุนรายย่อย โก 49ERS รัฐวิสาหกิจเป็นแขนธุรกิจของเอ็นเอฟแอด้านซานฟรานซิ 49ersเป็นเจ้าของโดยเดนิส DeBartolo นิวยอร์ก , เจดยอร์คและจอห์นนิวยอร์ก [100]

เฮคกิ้งบ็อตท่อมถูกลีดส์ไล่ออกเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2561 หลังจากอยู่ที่สโมสรเพียงสี่เดือน [11]ผู้จัดการทีมชาวอาร์เจนตินามาร์เซโล บิเอลซ่าได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของสโมสรเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน โดยเซ็นสัญญาสองปีพร้อมตัวเลือกปีที่สาม ในการทำเช่นนั้นเขากลายเป็นผู้จัดการที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในประวัติศาสตร์ของลีดส์ยูไนเต็ด [102] [103]

ฤดูกาลแรกของบิเอลซ่าทำให้ลีดส์ออกสตาร์ทได้อย่างน่าประทับใจ และลีดส์ยังคงอยู่ในอันดับที่ 2 กับนอริช ซิตี้ เกือบทั้งฤดูกาล สำหรับการเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตามปลายยากจนฤดูกาลเห็นทีมเสียออกโปรโมชั่นโดยอัตโนมัติเพื่อเชฟฟิลด์ยูไนเต็ด [104]พวกเขาเข้าสู่รอบตัดเชือกกับดาร์บี้เคาน์ตี้แต่แม้จะชนะ 1-0 ในเลกแรก ท้ายที่สุดก็แพ้ไป 4-3 รวม ทำให้พวกเขาในฤดูกาลอื่นในการแข่งขันชิงแชมป์ [105]

17 กรกฏาคม 2020 16 ปีหลังจากออกจากพรีเมียร์ลีก, ลีดส์ได้รับการเลื่อนกลับไปบนเที่ยวบินต่อไปนี้เวสต์บรอมวิชอัลเบียนสูญเสีย 's ริฟฟิ ธ ทาวน์ [106] ความพ่ายแพ้ของสโต๊ค ซิตี้ต่อเบรนท์ฟอร์ดในวันรุ่งขึ้นยืนยันว่าพวกเขาจะขึ้นเป็นผู้ชนะการแข่งขันชิงแชมป์ [107]ลีดส์อยู่ใน 2 อันดับแรกมาเกือบทั้งฤดูกาลและไม่เคยตกอยู่อันดับที่ 5 ของตาราง ในที่สุดก็เก็บ 10 แต้มจากเวสต์บรอมวิชในอันดับ 2 ได้สำเร็จ [16]

ฤดูกาลแรกของลีดส์ที่กลับมาในพรีเมียร์ลีกจบอันดับที่ 9 หลังจากได้รับ 59 แต้ม ซึ่งมากสุดโดยทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นใหม่นับตั้งแต่อิปสวิชทาวน์ในปี 2544 [108]

สีและตราสัญลักษณ์

ในลีดส์ 15 ปีแรกชุดสโมสรเป็นแบบอย่างในริฟฟิ ธ ทาวน์ 'เสื้อสีฟ้าและสีขาวลายกางเกงขาสั้นสีขาวและถุงเท้าสีน้ำเงินเข้มกับแหวนสีฟ้าและสีขาวบนหลากสี, [109] [110]เพราะริฟฟิ ธ ประธานฮิลตันโครว์เป็น พยายามรวมสองสโมสรเข้าด้วยกัน [110]ในที่สุดเขาก็ออกจากฮัดเดอร์สฟิลด์เพื่อเข้ารับตำแหน่งที่ลีดส์

ในปีพ.ศ. 2477 ลีดส์เปลี่ยนมาใช้เสื้อเชิ้ตผ่าครึ่งสีน้ำเงินและเหลืองที่สวมชุดตราประจำเมือง กางเกงขาสั้นสีขาวและถุงเท้าสีน้ำเงินกับเสื้อสีเหลือง [110]ชุดนี้ถูกสวมใส่เป็นครั้งแรกในวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2477 [110]ในปี พ.ศ. 2493 ลีดส์ได้เปลี่ยนเสื้อเชิ้ตสีเหลืองที่มีแขนเสื้อและปกสีน้ำเงิน กางเกงขาสั้นสีขาวและสีดำ ถุงเท้าสีน้ำเงินและสีทอง ในปีพ.ศ. 2498 ลีดส์ได้เปลี่ยนเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินหลวงพร้อมปลอกคอสีทอง กางเกงขาสั้นสีขาว และถุงเท้าแบบมีห่วงสีน้ำเงินและสีเหลืองอีกครั้ง ซึ่งสะท้อนถึงลายผ้าดั้งเดิมของลีดส์ซิตี้ [110]ในปีพ.ศ. 2504 Don Revie ได้แนะนำแถบสีขาวธรรมดาทั่วๆ ไป

ป้าย

ตราสัญลักษณ์แรกของลีดส์ยูไนเต็ดปรากฏในปี พ.ศ. 2477 เช่นเดียวกับลีดส์ซิตี้ก่อนหน้าพวกเขา สโมสรรับเอาตราอาร์มแห่งลีดส์ซึ่งยังคงอยู่ในชุดอุปกรณ์ในรูปแบบต่างๆ จนถึง พ.ศ. 2504 [111]เป็นเวลาหลายฤดูกาลหลังปี 2504–62 เมื่อ แถบสีขาวทั้งหมดแทนที่สีน้ำเงินและสีทอง เสื้อไม่มีตราเลย

ป้ายนกฮูกที่เกาะอยู่ถูกเพิ่มเข้ามาในแถบนี้ในปี 1964 การออกแบบนี้สร้างความประหลาดใจให้กับความเชื่อโชคลางของ Revie เกี่ยวกับสัญลักษณ์ของนก นกฮูกที่ได้มาจากนกฮูกสามตัวที่ปรากฎบนเสื้อคลุมแขนของเมือง ซึ่งถูกพรากไปจากเสื้อคลุมแขนของเซอร์ จอห์น ซาวิลเทศมนตรีคนแรกของลีดส์ นกฮูกมักจะเป็นสีน้ำเงิน แต่เป็นสีทอง1968 ฟุตบอลลีกคัพรอบชิงชนะเลิศ [111]

ระหว่างปี 1971 และ 1973 ลีดส์ใช้สคริปต์ "LUFC" ที่วิ่งลงมาตรงกลางตราสัญลักษณ์ปัจจุบัน แม้ว่าจะเป็นแบบแนวทแยงมากกว่าแนวดิ่งในปัจจุบัน สคริปต์ได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งในชุดคิท Asics 'ย้อนยุค' ที่ใช้ระหว่างฤดูกาล 1995–96 ในปีพ.ศ. 2516 ภาพลักษณ์ของภาพในยุค 70 มีป้าย "ยิ้ม" อันเป็นสัญลักษณ์ ซึ่งประกอบด้วยตัวอักษร L และ U ในการเขียนแบบฟองสบู่ ความชื่นชอบในกลเม็ดของ Revie นั้นมาก่อนเวลาหลายปีและทำด้วยความตั้งใจที่ชัดเจนในการได้รับการยอมรับจากสาธารณชนนอก West Yorkshire [110]ในปี 1977 เครื่องหมายยิ้มถูกหมุนผ่าน 45 ° และสีเหลืองและสีน้ำเงินกลับด้าน สไมลี่สีเหลืองกลับมาในปีต่อมา แต่ปัจจุบันถูกล้อมด้วยวงกลมที่ล้อมรอบด้วยคำว่า "LEEDS UNITED AFC"

ในฤดูกาล 1978–79 ตราสัญลักษณ์ใหม่ปรากฏขึ้นซึ่งคล้ายกับของฤดูกาลที่แล้ว ยกเว้นตอนนี้คำว่า "LEEDS UNITED AFC" ล้อมรอบนกยูงที่มีสไตล์ (อ้างอิงถึงชื่อเล่นของสโมสร "The Peacocks") แทนที่จะเป็น ยิ้มสีเหลือง

ในปีพ.ศ. 2527 ได้มีการแนะนำตราอีกอันหนึ่งซึ่งคงอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2541 ทำให้เป็นตราที่มีอายุยืนยาวที่สุดในยุคปัจจุบัน ตราสัญลักษณ์กุหลาบและลูกบอลอันโดดเด่นใช้สีน้ำเงิน สีทอง และสีขาวแบบดั้งเดิม และรวมกุหลาบขาวแห่งยอร์กชื่อของสโมสร และฟุตบอล (รูปหน้าปกที่ถูกตัดให้คล้ายกับAdidas Telstarแต่ในสีลีดส์) ในส่วนหลัก . [111]

ในฤดูกาล 2541-2542 โลโก้สโมสรถูกแทนที่ด้วยการออกแบบโล่ "ยุโรป" มากขึ้น โล่ยังคงรักษาดอกกุหลาบสีขาวไว้ เช่นเดียวกับสีฟ้า สีทอง และสีขาว โดยที่ "LUFC" อ่านในแนวตั้งตรงกลาง [112]ในปี 2542 ตราสัญลักษณ์ได้รับการแก้ไขเล็กน้อยในฟุตบอลจากตรา 2527 ถูกเพิ่มเข้ามาตรงกลางดอกกุหลาบสีขาว [111]

เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2019 ลีดส์ ยูไนเต็ด ได้เปิดเผยตราสัญลักษณ์สีทองที่โดดเด่นซึ่งจะสวมใส่บนชุดนักเตะในช่วงฤดูกาลครบรอบ 100 ปีของสโมสร ป้ายยังคงการออกแบบโล่ที่มีอยู่ แต่แทนที่สคริปต์ "LUFC" ด้วยคำว่า "LEEDS UNITED" ด้านบนและ "100 YEARS" ใต้โล่ ตราสัญลักษณ์ยังมีวันที่ "1919" ปีที่ก่อตั้งสโมสร และปีครบรอบ 100 ปี "2019"

จำหน่ายชุดคิทและสปอนเซอร์เสื้อ

[113]

ปีผู้ผลิตชุดผู้สนับสนุนเสื้อหลักผู้สนับสนุนเสื้อรองสปอนเซอร์แขนเสื้อ
2515-2516อัมโบรไม่มีไม่มีไม่มี
2516-2524พลเรือเอก
2524-2526อัมโบรRFW
2526-2527ระบบ
พ.ศ. 2527-2528WGK
พ.ศ. 2528-2529ตู้สิงโต
2529-2532เบอร์ตัน
1989–1991ท็อปแมน
1991–1992ยอร์คเชียร์อีฟนิ่งโพสต์
1992–1993พลเรือเอกชุดกีฬาพลเรือเอก
2536-2539ASICSโรงแรมธิสเซิล
1996–2000เสือพูมาPackard Bell
2543-2546NikeStrongbow
2546-2547ไวท์และแมคเคย์
2547-2548Diadoraโรดาร์
2005–2006พลเรือเอก
2549-2550Bet24เอ็มไพร์ไดเร็ค
2550-2551ว่าวแดงOHS
2008–2011มาครงเน็ตไฟลส์
2554-2557ประกันภัยองค์กร
2014–2015ลิงค์ช่วยเหลือ
2015–2016กัปปะไม่มี
2016–201732สีแดงคลิปเปอร์
2017–2019ภาคใต้
2019–2020 เดลิเวอรี่
2020–2025AdidasSBOTOP ไม่มี JD Sports

สนามกีฬา

Elland Road, 2013 โดย

ลีดส์ยูไนเต็ดได้เพียงหนึ่งเคยใช้สนามกีฬาเป็นของบ้านดิน , Elland ถนนที่พวกเขาได้เล่นในตั้งแต่รากฐานของพวกเขาในปี 1919 ทุกที่นั่ง ฟุตบอลสนามกีฬาตั้งอยู่ในบีส, ลีดส์ , เวสต์ยอร์คประเทศอังกฤษเป็นครั้งที่ 14 ฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุด สนามกีฬาในอังกฤษ . ก่อนหน้านี้ Elland Road ถูกครอบครองโดยลีดส์ซิตี้รุ่นก่อนก่อนที่จะแยกย้ายกันไป [114]หลังจากการก่อตัวของพวกเขา สภาอนุญาตให้พวกเขาเช่าสนามกีฬาจนกว่าพวกเขาจะสามารถซื้อได้ ยกเว้นช่วงเวลาตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ถึง 1983 และตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2004 สภาท้องถิ่นเป็นเจ้าของสนามกีฬา [115]อย่างไรก็ตามมันก็ขายโดยสโมสรในเดือนตุลาคมปี 2004 กับปี 25 sale- leasebackจัดการที่ถูกเห็นด้วยและคำสั่งซื้อกลับในเชิงพาณิชย์ยังรวมถึงเมื่อการเงินของสโมสรในการปรับปรุงอย่างพอเพียง ในขั้นต้น พื้นดินเป็นบ้านของ Holbeck Rugby Club ซึ่งเล่นในNorthern Rugby Unionซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ Rugby Football League [116]หนึ่งในชื่อเล่นแรกของลีดส์ ' The Peacocks'มาจากชื่อเดิมของ Elland Road – 'The Old Peacock ground' โรงเบียร์ Bentley's Brewery ตั้งชื่อตามเจ้าของเดิมของพื้นดิน ตามชื่อผับ The Old Peacock ซึ่งยังคงหันหน้าเข้าหาสถานที่นี้ [117]เมืองลีดส์ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ตกลงเช่าและต่อมาเป็นเจ้าของถนนเอลแลนด์ หลังจากการยุบวง มันถูกขายให้กับลีดส์ยูไนเต็ด สแตนด์ล่าสุดที่ถนนเอลแลนด์คือ อีสต์ หรือ แฟมิลี่ สแตนด์ ซึ่งเป็นโครงสร้างคานเท้าแขนที่สร้างเสร็จในระหว่างฤดูกาล 1992–93ซึ่งสามารถรองรับผู้ชมได้ 17,000 คน เป็นอัฒจันทร์สองชั้นที่ทอดยาวอยู่ตรงหัวมุมและเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของสนามกีฬา Revie อย่ายืนถูกเปิดในช่วงเริ่มต้นของ1994-95ฤดูกาลและสามารถถือเพียงภายใต้ 7,000 ชมนั่ง [ ระบุ ]หลังคาของอัฒจันทร์ด้านทิศตะวันตกมีโครงสำหรับตั้งสิ่งของและทางเดินสำหรับเจ้าหน้าที่โทรทัศน์ Elland Road ได้รับการเสนอชื่อในเดือนธันวาคม 2552 ให้เป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขันในการประมูลฟุตบอลโลกปี 2018 ของอังกฤษ ผลจากการประมูล ลีดส์ได้วางแผนพัฒนาส่วนต่างๆ ของถนนเอลแลนด์ และเพิ่มความจุของสนามกีฬา Ken Batesยังเปิดเผยแผนการที่จะนำกล่องผู้บริหารออกจาก South Stand เพื่อเพิ่มความจุเริ่มต้นอีก 2,000–3,000 จะมีการสร้างกล่องผู้บริหารเพิ่มเติมในอัฒจันทร์ตะวันออก

อเล็กซ์ เฟอร์กูสันกล่าวว่า Elland Road มีบรรยากาศที่น่ากลัวที่สุดแห่งหนึ่งในฟุตบอลยุโรป [118]

รูปปั้นกัปตันในตำนานอย่างBilly Bremnerถูกเปิดเผยนอกสนามในปี 1999 ในบริเวณที่เรียกว่า 'Bremner Square' [119]จากนั้นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ลีดส์ผู้จัดการที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดRevie อย่าถูกยังได้เปิดตัวในปี 2012 ฉลองครบรอบ 40 ปีของสโมสรที่ชนะเอฟเอคัพ [120]ส่วนหนึ่งของการปรับปรุงรูปปั้น Bremner ในฤดูร้อนปี 2018 ได้มีการประกาศ 'Bremner Square XI' [121] XI ให้ความสำคัญกับผู้เล่นในตำนานของลีดส์อีกสิบคนที่แกะสลักหินที่มีสถิติสำคัญและความสำเร็จระหว่างอาชีพของพวกเขากับลีดส์ยูไนเต็ด [122]

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2017 Andrea Radrizzaniเจ้าของคนใหม่ของลีดส์ได้เสร็จสิ้นการซื้อคืน Elland Road โดยใช้บริษัทการลงทุน Greenfield Investment Pte Ltd ซึ่งเป็นบริษัทที่ซื้อกิจการของลีดส์ ลีดส์จะมีระยะเวลาไม่จ่ายค่าเช่าและสามารถลงทุนในส่วนอื่นๆ ของสโมสรได้ [99]ในเดือนกรกฎาคม 2018 Elland Road ได้รับการโหวตให้เป็น 'สนามที่ดีที่สุดในการแข่งขัน ' โดยผู้สนับสนุนฟุตบอล [123]

ผู้สนับสนุน

ในปี 2003 Peter Reidแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสนับสนุนที่ Elland Road หลังจากถูกปลดจากหน้าที่การบริหารของเขาโดยกล่าวว่า "ใน 30 ปีที่ผ่านมาฉันไม่เคยเห็นการสนับสนุนเหมือนที่ฉันทำในเกมลีดส์ / อาร์เซนอลเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน แฟน ๆ ที่ ลีดส์ยอดเยี่ยมมาก" [124]อดีตผู้จัดการทีมลีดส์อีกสองคนยังได้พูดถึงผู้สนับสนุนสโมสรอย่างสูง Kevin Blackwellกล่าวว่า "แฟน ๆ จะติดตามพวกเขาไปทุกที่" และDavid O'Leary ให้ความเห็นว่า "มีฐานแฟนคลับจำนวนมากและพวกเขายังคงอยู่กับสโมสร" [125]

กองเชียร์ลีดส์มีชื่อเสียงในการร้องเพลง " Marching on Together " ก่อนและระหว่างการแข่งขัน เพลงเด่นอื่นๆ ที่แฟน ๆ ลีดส์ร้องในระหว่างการแข่งขัน ได้แก่ "We Are The Champions, Champions of Europe" (รู้จักกันทั่วไปในชื่อ WACCOE) โดยอ้างอิงถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลยุโรปปี 1975ซึ่งลีดส์แพ้เนื่องจากการตัดสินของผู้ตัดสินที่น่าสงสัย การจลาจลโดยแฟน ๆ ของลีดส์ในระหว่างการแข่งขันทำให้ยูฟ่าสั่งห้ามสโมสรจากการแข่งขันในยุโรปเป็นเวลาสี่ปีแม้ว่าจะลดลงเหลือสองปีในการอุทธรณ์

ผู้สนับสนุนที่มีชื่อเสียงของลีดส์ ได้แก่ นักแสดงรัสเซลล์ โครว์ , เคลลี่ โจนส์ ฟรอนต์แมนStereophonics , เมล บีแห่ง The Spice Girls , วงไกเซอร์ ชีฟส์ , นักร้องเจมส์ทิม บูธ , นักกอล์ฟนิค ฟัลโด , นักแสดงและอดีตนักฟุตบอลวินนี่ โจนส์[ ต้องการการอ้างอิง ] , นักมวยเคธี่ เทย์เลอร์[ อ้างจำเป็น ]อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษคริกเก็ตฮัสนัส , Game of Thronesนักแสดงนิโคไลคอสเตอร์วาลดานักมวยจอชวอร์ริงและอื่น ๆ อีกมากมาย [126]

ผู้สนับสนุนลีดส์ยูไนเต็ดก็มีคำทักทายของตัวเองเช่นกัน [127]ลีดส์เป็น 10 ในทุกครั้งที่ตัวเลขเฉลี่ยสำหรับฟุตบอลลีกและพรีเมียร์ลีก [128]พวกเขามีการแข่งขันสูงเป็นอันดับสามในลีกอังกฤษ [129] เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสันเคยกล่าวไว้ว่า Elland Road มีบรรยากาศที่น่ากลัวที่สุดแห่งหนึ่งในฟุตบอลยุโรป [118]

LGBTแฟน ๆ กลุ่มที่จัดตั้งในปี 2017 และจะนั่งบนของสโมสรผู้สนับสนุนกลุ่มที่ปรึกษา [130]มีที่รู้จักกันดี บริษัท จิ๊กโก๋หมู่แฟน ๆ ที่เรียกว่าเป็นลีดส์ยูไนเต็ดลูกเรือบริการ

การแข่งขัน

ลีดส์ยูไนเต็ดมีการแข่งขันกับหลายสโมสรรวมทั้งการแข่งขันในประเทศที่มีSheffield Wednesday , เชฟฟิลด์ยูไนเต็ด , แบรดฟอเมืองและริฟฟิ ธ เมืองและการแข่งขันระดับชาติที่มีแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด , เชลซีและมิลวอล

การแข่งขันกับสโมสรกาลาตาซารายในตุรกีเกิดขึ้นหลังจากแฟนลีดส์สองคนถูกสังหารในการต่อสู้ระหว่างแฟนบอลคู่แข่ง[131]ก่อนการแข่งขันยูฟ่า คัพ รอบรองชนะเลิศกับสโมสรในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 [132]เมื่อแฮร์รี่ คีเวลล์อดีตนักเตะลีดส์ย้ายไปกาลาตาซาราย ในปี 2008 มันทำให้เกิดความโกลาหลกับผู้สนับสนุนลีดส์ [133]สโมสรคู่แข่งเช่น Millwall ล้อเลียนโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในอิสตันบูลด้วยบทสวดที่น่ารังเกียจซึ่งเพิ่มการแข่งขันระหว่างสโมสร [134]

อเล็กซ์ เฟอร์กูสันพูดถึงการแข่งขันระหว่างลีดส์ยูไนเต็ดและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดว่าการเล่นกับลีดส์เป็น "ประสบการณ์ที่น่ากลัว... ฉันพูดเสมอว่าเกมลิเวอร์พูลกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดนั้นดุเดือดในหลาย ๆ ด้าน บางครั้งกองเชียร์อาจมีส่วนที่ไม่ดีในเรื่องนั้น เกม แต่มันไม่เคยไปถึงระดับของลีดส์ยูไนเต็ด ไม่เคย " [135]

สื่อ

ลีดส์ ยูไนเต็ด เป็นเจ้าของสถานีวิทยุของตนเองYorkshire Radioซึ่งออกอากาศทางDAB Digital RadioและLUTVก่อนจะปิดในเดือนกรกฎาคม 2013 โดยเจ้าของใหม่GFH CapitalหลังจากKen Batesประธานที่ลาออกจากสโมสร [136]

LUTV เป็นช่องและแอปโทรทัศน์ทางอินเทอร์เน็ตของสโมสร และพร้อมให้รับชมออนไลน์ผ่านช่องฟรีวิวและบริการสมัครสมาชิก [137]นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมประจำวันข่าวผู้เล่นและพนักงานสัมภาษณ์การแข่งขันไฮไลท์ (จากทีมแรกทีมพัฒนาและภายใต้ 18s) และความเห็นสดของลีดส์ทั้งหมดตรงกับทอมเคอร์วินและอดีตผู้เล่นและผู้จัดการเอ็ดดี้สีเทา ความเห็นทางเลือกที่จะออกอากาศในวิทยุบีบีซีลีดส์โดยอดัมสมเด็จพระสันตะปาปาและร่วมบรรยายประสานเสียงวีแลน [138]

สโมสรยังตีพิมพ์นิตยสารของตนเองลีดส์ ลีดส์ ลีดส์ซึ่งผลิตครั้งแรกในปี 2541 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นิตยสารดังกล่าวถูกนำออกจากการจำหน่ายในหนังสือพิมพ์และซูเปอร์มาร์เก็ต ดังนั้นจึงมีให้เฉพาะสมาชิกอย่างเป็นทางการของสโมสรทางไปรษณีย์หรือโดย ซื้อในร้านค้าสโมสรอย่างเป็นทางการ นิตยสารหยุดตีพิมพ์ในปี 2554

หลังจากการเทคโอเวอร์โดย GFH Capital ลีดส์ได้เปิดตัวฟีดTwitterอย่างเป็นทางการของลีดส์ยูไนเต็ดเพื่อช่วยโต้ตอบผ่านโซเชียลมีเดีย [139] GFH Capital ยังขยายหน้าFacebookของสโมสรและแนะนำบัญชีInstagramและหน้าTwitterอย่างเป็นทางการเพิ่มเติมสำหรับกิจการเชิงพาณิชย์ สโมสรยังได้รีแบรนด์และออกแบบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรอีกครั้งในเดือนสิงหาคม 2556 ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกLUTVแบบบูรณาการ สโมสรยังมีบัญชีSnapchatอย่างเป็นทางการอีกด้วย

ในเดือนตุลาคม 2014 มีการเปิดเผยว่าสถานีวิทยุ Radio Yorkshire ของ Ken Bates จะออกอากาศเกมลีดส์ยูไนเต็ด ดังนั้นจึงแบ่งปันสิทธิ์ในการออกอากาศกับBBC Radio ลีดส์และ LUTV สำหรับการบรรยายสดของเกมทีมแรกของลีดส์ยูไนเต็ด

เพลง

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2515 ลีดส์ปล่อยซิงเกิล "ลีดส์ยูไนเต็ด" โดยมีบีข้างเป็น " 'ลีดส์! ลีดส์! ลีดส์!' " (ที่รู้จักกันทั่วไปว่า "เดินไปด้วยกัน") ออกให้ตรงกับทีมที่เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ เอฟเอ คัพ ปี 1972 ; เสียงร้องในการบันทึกเสียงต้นฉบับโดยทีมลีดส์ บันทึกถึงหมายเลข 10 ในอังกฤษใจซื่อแผนภูมิ [140]หลังจากที่โปรโมชั่นหลังลีดส์เพื่อชิงแชมป์ในเดือนพฤษภาคม 2010 เพลงที่ได้รับแบบดิจิทัลอีกเข้าใจและ re-released ในความพยายามที่จะได้รับเพลงเข้าไปในที่อังกฤษใจซื่อแผนภูมิ เมื่อเวลา 16.00 น. ของวันจันทร์ เพลงดังกล่าวอยู่อันดับที่ 8 ในชาร์ตiTunes Store และอยู่ในอันดับต้นๆ ของทั้งชาร์ตเพลงเดี่ยวของAmazonและPlay.com บนOfficial Charts Company 's Official Chart Update เพลงที่ติดอันดับ 10 (เป็นครั้งที่สองในประวัติศาสตร์) แม้ว่าจะไม่ใช่เพลงชาติของสโมสรอย่างเป็นทางการ แต่ "Marching on Together" จะเล่นก่อนเกมเหย้าทุกนัด ไม่เหมือนเพลงฟุตบอลหลายๆ เพลงที่เป็นเพียงแค่คำศัพท์ใหม่ที่ตั้งขึ้นสำหรับเพลงที่มีอยู่ "ลีดส์ ลีดส์ ลีดส์" เป็นการประพันธ์เพลงต้นฉบับโดยเลส รีดและแบร์รี่ เมสันซึ่งเขียนขึ้นสำหรับลีดส์ยูไนเต็ดโดยเฉพาะ

เป็นเวลาหลายปีที่ "Strings for Yasmin" ของTin Tin Outเล่นก่อนเริ่มการแข่งขันที่ Elland Road; มันถูกแทนที่ในฤดูกาล 2008-09 ด้วย " ตาของเสือ " โดยผู้รอดชีวิตและในฤดูกาล 2009-10 กับ"การเต้นรำของอัศวิน"ประกอบด้วยSergei Prokofiev ปัจจุบันเพลง " I Predict a Riot " ของKaiser Chiefsเล่นก่อนการลาออก: วงนี้เป็นผู้สนับสนุน LUFC ที่ตั้งชื่อตัวเองตามชื่อสโมสรเก่าของ Lucas Radebe "ฝันร้าย" โดยBrainbugกำลังเล่นอยู่ก่อนเริ่มครึ่งหลัง

ผู้เล่น

ทีมชุดใหญ่

ณ วันที่ 23 พฤษภาคม 2564 [141]

หมายเหตุ: ธงทีมชาติตามที่กำหนดไว้ภายใต้กฎฟีฟ่า ผู้เล่นสามารถถือสัญชาติที่ไม่ใช่ฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่ โพส ชาติ ผู้เล่น
1 GK France ฟรา อิลลัน เมสลิเยร์
2 DF England ENG ลุค ไอลิง ( รองกัปตัน )
4 MF England ENG อดัม ฟอร์ชอว์
5 DF Germany GER โรบิน โคช
6 DF Scotland SCO เลียม คูเปอร์ ( กัปตัน )
7 MF England ENG เอียน โปเวดา
9 FW England ENG แพทริค แบมฟอร์ด
10 DF North Macedonia MKD เอซยาน อาลิโอสกี้
11 FW Wales WAL Tyler Roberts
13 GK Spain ESP Kiko Casilla
14 DF Spain ESP ดิเอโก้ ยอเรนเต้
15 DF Northern Ireland NIR Stuart Dallas
17 MF Angola อัง เฮลเดอร์ คอสต้า
18 MF Brazil บรา รพินญา
19 MF Spain ESP ปาโบล เอร์นานเดซ *
20 FW Spain ESP โรดริโก
เลขที่ โพส ชาติ ผู้เล่น
21 DF Netherlands เนด Pascal Struijk
22 MF England ENG แจ็ค แฮร์ริสัน (ยืมตัวจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ )
23 MF England ENG คาลวิน ฟิลลิปส์
24 DF England ENG ลีฟ เดวิส
25 GK Italy ITA Elia Caprile
28 DF Switzerland  ซุย เกตาโน่ เบราร์ดี้ *
30 FW England ENG โจ เกลฮาร์ด
35 DF England ENG ชาร์ลี เครสเวลล์
38 MF Netherlands เนด Crysencio Summerville
42 FW England ENG แซม กรีนวูด
43 MF Poland POL Mateusz Klich
46 MF England ENG Jamie Shackleton
47 MF England ENG แจ็ค เจนกินส์
49 DF England ENG โอลิเวอร์ เคซี่ย์
52 DF Wales WAL ไนออล ฮักกินส์
*รายชื่อผู้เล่นที่จะเข้าฉาย 30 มิถุนายน 2021

ผู้เล่นระดับสูงคนอื่น ๆ ภายใต้สัญญา

หมายเหตุ: ธงทีมชาติตามที่กำหนดไว้ภายใต้กฎฟีฟ่า ผู้เล่นสามารถถือสัญชาติที่ไม่ใช่ฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่ โพส ชาติ ผู้เล่น
— MF Netherlands เนด วอซิม บอย *

ออกเงินกู้

หมายเหตุ: ธงทีมชาติตามที่กำหนดไว้ภายใต้กฎฟีฟ่า ผู้เล่นสามารถถือสัญชาติที่ไม่ใช่ฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่ โพส ชาติ ผู้เล่น
3 DF Scotland SCO แบร์รี่ ดักลาส * (ยืมตัวแบล็คเบิร์น โรเวอร์สถึง 30 มิถุนายน พ.ศ. 2564)
— DF Belgium เบล Laurens De Bock (ยืมตัวSV Zulte Waregemถึง 30 มิถุนายน 2021)
เลขที่ โพส ชาติ ผู้เล่น
— MF Republic of Ireland IRL Eunan O'Kane * (ยืมตัวไปLuton Townถึง 30 มิถุนายน 2021)

สำรองและสถาบันการศึกษา

ผู้เล่นที่โดดเด่น

พนักงานไม่เล่น

ทีมงานชุดใหญ่

ตำแหน่ง พนักงาน
เฮดโค้ช มาร์เซโล บิเอลซ่า[142]
ผู้ช่วยหัวหน้าโค้ชปาโบล กิโรกา[143]
ผู้ช่วยหัวหน้าโค้ชดิเอโก้ เรเยส[143]
ผู้ช่วยหัวหน้าโค้ชดิเอโก้ ฟลอเรส[143]
โค้ชผู้รักษาประตู มาร์กอส อาบัด[143]
ผู้ช่วยโค้ชผู้รักษาประตู Alessandro Barcherini
หัวหน้าฝ่ายวิเคราะห์ วิลลี่ อลอนโซ่ ซาลินาส
นักวิเคราะห์วิดีโอ แอนโธนี่ ฟุลโคนิส
ผู้จัดการสินเชื่อ ซีโมน ฟาริน่า[144]

อัปเดตเพื่อให้ตรงกับที่เล่น 18 มิถุนายน 2561
ที่มา: ลีดส์ยูไนเต็ดและยอร์คเชียร์อีฟนิ่งโพสต์

ทีมแพทย์และประสิทธิภาพ

ตำแหน่ง พนักงาน
หัวหน้าคณะแพทยศาสตร์และการแสดงปล้นราคา[145]
นักวิเคราะห์ประสิทธิภาพ ดิเอโก้ เบอร์มูเดซ เฟอร์นานเดซ
โค้ชฟิตเนสรูเบน เครสโป[145]
โค้ชฟิตเนสเบอนัวต์ เดลาวัล[143]
นักวิทยาศาสตร์การกีฬาทอม โรบินสัน[146]
นักวิทยาศาสตร์การกีฬา จอช สโนว์เดน
หัวหน้ากายภาพ เฮนรี่ แมคสเตย์[147]
ผู้ช่วยกายภาพแดริล คาร์เตอร์[148]
ผู้ช่วยกายภาพวิลเลียม แอตตัน[149]
ผู้ช่วยกายภาพ วิลเลียม แฟรงคลิน
คลับหมอ Rishi Dhand
หัวหน้าฝ่ายโภชนาการเนสซาน คอสเทลโล[150]
นักโภชนาการประสิทธิภาพ Performance Andy Jenkinson

อัปเดตเพื่อให้ตรงกับที่เล่น 18 มิถุนายน 2561
ที่มา: ลีดส์ยูไนเต็ดและยอร์คเชียร์อีฟนิ่งโพสต์

ทีมลูกเสือ

ตำแหน่ง พนักงาน
หัวหน้าฝ่ายจัดหางานยุโรปกาบี้ รุยซ์[151]
หัวหน้าฝ่ายพัฒนาฟุตบอล (เอเชีย) โทชิยะ ฟูจิตะ[151]
หัวหน้าผู้มีความสามารถเกิดใหม่ เครก ดีน[152]
ลูกเสือ ดานี ซาลาส[151]
ลูกเสือปาโก้ เปราล[151]
นักวิเคราะห์การสรรหาอเล็กซ์ เดวีส์[151]
นักวิเคราะห์การสรรหาอันเดรีย ไอโอเร[151]

อัปเดตเพื่อให้ตรงกับที่เล่น 15 พฤษภาคม 2561
ที่มา: Yorkshire Evening Post

อายุไม่เกิน 23 ปี และทีมงานอะคาเดมี่

เจ้าของและกรรมการ

Andrea Radrizzaniเจ้าของส่วนใหญ่ของลีดส์

ที่มา: [153]

สโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด จำกัด ('LUFC') เจ้าของหุ้นส่วนใหญ่ Aser Group Holding (ถือหุ้น 63%)
สโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด จำกัด ('LUFC') ผู้ถือหุ้นส่วนน้อย 49ers Enterprises (หุ้น 37%) [2]
ประธานกิตติมศักดิ์ เดวิด ลาสเซลส์ เอิร์ลที่ 8 แห่งแฮร์วูด[154]
ประธานกรรมการ / เจ้าของ อันเดรีย ราดริซซานี่
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร แองกัส คินเนียร์
รองประธานกรรมการ ปาราก มาราธอน[2]
ผู้อำนวยการ Andre Tegner
ผู้อำนวยการฟุตบอล วิกเตอร์ ออร์ตา[155]
กรรมการบริหาร พอล เบลล์[16]

อัปเดตเพื่อให้ตรงกับที่เล่น 1 พฤษภาคม 2018
ที่มา: เว็บไซต์ทางการของลีดส์ยูไนเต็ด

ประวัติลีก

  • 1920–1924: ดิวิชั่น 2
  • 2467-2470: ดิวิชั่น 1
  • 2470-2471: ดิวิชั่น 2
  • 2471-2474: ดิวิชั่น 1
  • 2474-2475: ดิวิชั่น 2
  • 2475-2490: ดิวิชั่น 1
  • 2490-2499: ดิวิชั่น 2
  • พ.ศ. 2499-2503: ดิวิชั่น 1
  • 1960–1964: ดิวิชั่น 2
 
  • 2507-2525: ดิวิชั่น 1
  • 2525-2533: ดิวิชั่น 2
  • 1990–1992: ดิวิชั่น 1
  • 1992–2004: พรีเมียร์ลีก
  • 2547-2550: แชมป์เปี้ยนชิพ
  • 2550-2553: ลีกวัน
  • 2010–2020: แชมเปี้ยนชิพ
  • 2020–ปัจจุบัน: พรีเมียร์ลีก

ประวัติการบริหาร

  • ค.ศ. 1919–20 ดิ๊ก เรย์
  • 1920–27 อาร์เธอร์ แฟร์คลัฟ
  • พ.ศ. 2470-2578 ดิ๊ก เรย์
  • ค.ศ. 1935–47 บิลลี แฮมป์สัน
  • ค.ศ. 1947–48 วิลลิส เอ็ดเวิร์ดส์
  • ค.ศ. 1948–53 แฟรงค์ บัคลีย์
  • 1953–58 เรชคาร์เตอร์ Rai
  • 1958–59 บิล แลมบ์ตัน
  • 2502–61 แจ็ค เทย์เลอร์
  • 2504-2517 ดอนเรเวีย
  • 1974 000 ไบรอัน คลัฟ
  • 1974–78 จิมมี่ อาร์มฟิลด์
  • 1978 000 จ็อคสไตน์
  • 1978–80 จิมมี่ อดัมสัน
  • 1980–82 อัลลัน คลาร์ก
  • 1982–85 เอ็ดดี้ เกรย์
  • 1985–88 บิลลี่ เบรมเนอร์
  • 1988–96 โฮเวิร์ด วิลกินสัน
  • 1996–98 จอร์จ เกรแฮม
  • 1998–02 เดวิด โอเลียรี
  • 2002–03 เทอร์รี่ เวนาเบิ้ลส์
  • 2003 000 ปีเตอร์ รีด
  • 2003–04 เอ็ดดี้ เกรย์
  • 2004–06 เควิน แบล็คเวลล์
  • 2006 000 จอห์น คาร์เวอร์
  • 2006–08 เดนนิส ไวส์
  • 2008 000 Gary McAllister
  • 2008–12 ไซม่อน เกรย์สัน
  • 2012 000 Neil Redfearn
  • 2012–13 นีล วอร์น็อค
  • 2013 000 นีล เรดเฟียร์น
  • 2013–14 ไบรอัน แมคเดอร์มอตต์
  • 2014 000 Dave Hockaday
  • 2014 000 Darko Milanič
  • 2014–15 นีล เรดเฟียร์น
  • 2015 000 Uwe Rösler
  • 2015–16 สตีฟ อีแวนส์
  • 2016–17 แกรี่ มังค์
  • 2017–18 โธมัส คริสเตียนเซ่น
  • 2018 พอล เฮคกิ้งบ็อตทอม
  • 2018–ปัจจุบันมาร์เซโล บีเอลซา

เกียรตินิยม

ที่มา: [157]

ภายในประเทศ

ลีก

  • ดิวิชั่นหนึ่ง/พรีเมียร์ลีก
    • แชมเปี้ยนส์ (3): 1968–69 , 1973–74 , 1991–92
    • รองชนะเลิศ (5): 1964–65 , 1965–66 , 1969–70 , 1970–71 , 1971–72
  • ดิวิชั่นสอง/แชมเปียนชิป
    • แชมเปี้ยนส์ (4): 1923–24 , 1963–64 , 1989–90 , 2019–20
    • รองชนะเลิศ (3): 1927–28 , 1931–32 , 1955–56
    • รองชนะเลิศเพลย์ออฟ : 1986–87 , 2005–06
  • ดิวิชั่นสาม/ลีกวัน
    • รองชนะเลิศ: 2009–10
    • รองชนะเลิศเพลย์ออฟ : 2007–08

ถ้วย

  • เอฟเอคัพ
    • ผู้ชนะ : 1971–72
    • รองชนะเลิศ: 1964–65 , 1969–70 , 1972–73
  • อีเอฟแอลคัพ
    • ผู้ชนะ : 1967–68
    • รองชนะเลิศ: 1995–96
  • เอฟเอ การกุศล/คอมมิวนิตี้ ชิลด์
    • ผู้ชนะ : 1969 , 1992
    • รองชนะเลิศ: 1974

ยุโรป

  • ยูโรเปียนคัพ/แชมเปี้ยนส์ลีก
    • รองชนะเลิศ: 1974–75
  • ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ
    • รองชนะเลิศ: 1972–73
  • Inter-Cities Fairs Cup
    • ผู้ชนะ : 1967–68 , 1970–71
    • รองชนะเลิศ: 1966–67
    • ถ้วยรางวัลรองชนะเลิศ : 1971–72

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

  • The Damned Utd  – นวนิยายขายดีโดยเดวิด พีซอิงจากการดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมลีดส์ยูไนเต็ดของไบรอัน คลัฟ
  • The Damned United  – ภาพยนตร์ปี 2009 ที่สร้างจากนวนิยายข้างต้น
  • ฉากนี้เป็นจุดสิ้นสุดของซีรีส์ตลกเรื่องPorridgeของ BBC เมื่อนักโทษที่ถูกปล่อยตัวเริ่มขุดสนามหญ้าด้วยความเชื่อที่ผิดๆ ว่ามีการฝังของที่ปล้นมาได้อยู่ข้างใต้ อย่างไรก็ตาม พื้นที่จริงคือถนนลอฟตัสเนื่องจากอยู่ติดกับสถานีโทรทัศน์บีบีซี ทีมลีดส์ยังถูกเรียกในอีกตอนหนึ่งว่า "ยากแต่ยุติธรรม"
  • The Penalty King  – ภาพยนตร์ปี 2006 เกี่ยวกับแฟนบอลลีดส์ยูไนเต็ดที่ตาบอดหลังจากอุบัติเหตุ และใช้ตำนานของบิลลี่ เบรมเนอร์เป็นแรงบันดาลใจในการกลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้ง
  • ลีดส์ยูไนเต็ด  - เพลงโดยอแมนดาพาลเมอร์
  • แกรีสปีด  - เพลงโดยลาร์วาวลาร์ [158]
  • Paint It White: ตามลีดส์ทุกที่และลีดส์ยูไนเต็ด: The Second Coat  – หนังสือของ Gary Edwards ชายที่พลาดเกมเดียวรวมทั้งกระชับมิตรตั้งแต่เขาเริ่มดูลีดส์ยูไนเต็ดในปี 2511 [ ต้องการการอ้างอิง ]
  • อังกฤษ: เป้าหมายของตัวเอง  – ละครของ BBC Schools ที่ตั้งอยู่ในและรอบๆ ถนนเอลแลนด์ โดยอิงจากกลุ่มเด็กที่ต่อสู้กับอาชญากรที่ปลอมเสื้อและตั๋วปลอม [159]
  • นับตั้งแต่การล่มสลายครั้งใหญ่ของสโมสรในช่วงทศวรรษ 2000 วลีที่ว่า " Making a Leeds " ได้เข้าสู่ศัพท์เฉพาะของฟุตบอลอังกฤษเพื่ออ้างถึงข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นจากสโมสรใด ๆ อันเนื่องมาจากการใช้จ่ายเกินหรือล้มเหลวในการผ่านเข้ารอบสำหรับยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก [160] [161] [162] [163]
  • เมื่อลีดส์แพ้การแข่งขันที่ 'สำคัญ' หรือเสียตำแหน่งลีกที่ 'ดี' ในตารางลีกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล แฟน ๆ ฝ่ายค้านมักร้องเพลง "Leeds Are Falling Apart" ไปทางแฟนลีดส์ซึ่งมีพื้นฐานมาจากเพลง " ความรัก " Will Tear Us Apart " โดยกองจอย . [164] [165] [166]
  • พาเรากลับบ้าน: ลีดส์ยูไนเต็ด  – ซีรีส์สารคดีทางโทรทัศน์ปี 2019 ที่พากย์โดยรัสเซล โครว์แฟนพันธุ์แท้ของลีดส์ใน Amazon Prime [167]

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • พอร์ทัลฟุตบอลอังกฤษ
  • iconพอร์ทัลยอร์คเชียร์
  • ฟุตบอลในยอร์คเชียร์
  • กีฬาในลีดส์

อ้างอิง

  1. ^ "คู่มือพรีเมียร์ลีก 2020/21" (PDF) . พรีเมียร์ลีก. หน้า 20. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 12 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .
  2. ^ a b c "49ers รัฐวิสาหกิจเพิ่มลีดส์ยูไนเต็ดถือหุ้นถึง 37% หลังจากการลงทุนใหม่ล่าสุด" www.leedsunited.com . 25 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2021 .
  3. ^ "ประวัติ ลีดส์ ยูไนเต็ด เอฟซี" . ลีดส์ ยูไนเต็ด . com
  4. ^ "1961–62" . โทนี่ ฮิลล์ . ozwhitelufc.net.au . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2549 .
  5. ^ "แตกหักประวัติของลีดส์ยูไนเต็ด - รีวิว 1961-1962 ส่วนที่ 2 - ความแตกต่าง" www.mightyleeds.co.uk . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2019 .
  6. ^ คอร์เบตต์, เจมส์ (25 พฤศจิกายน 2550) "เจมส์ คอร์เบตต์ กับ ดอน เรวี่" . ผู้สังเกตการณ์ . ISSN  0029-7712 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2019 .
  7. ^ ข ซัทคลิฟฟ์, ริชาร์ด. (2010). Revie: ที่เคารพนับถือและประจาน อิลค์ลีย์: Great Northern หน้า 76. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787
  8. ^ "ประวัติผลงานลีดส์ยูไนเต็ดลีก: ตารางลีกดิวิชั่นวันเมื่อปิดฤดูกาล 1965–66" . www.11v11.com . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2019 .
  9. ^ ซัทคลิฟฟ์, ริชาร์ด. (2010). Revie: ที่เคารพนับถือและประจาน อิลค์ลีย์: Great Northern หน้า 82. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787
  10. ^ "พนันเอฟเอคัพ | 1966/67 | ฐานทัพฟุตบอล" . www.soccerbase.com . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2019 .
  11. ^ ซัทคลิฟฟ์, ริชาร์ด. (2010). Revie: ที่เคารพนับถือและประจาน อิลค์ลีย์: Great Northern หน้า 89. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787
  12. ^ "พนันบอลถ้วยลีกอังกฤษ | 1967/68 | ฐานทัพฟุตบอล" . www.soccerbase.com . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2019 .
  13. ^ "อังกฤษ 1967/68" . www.rsssf.com . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2019 .
  14. ^ "อังกฤษ – เอฟเอ ชาเลนจ์ คัพ 1967–1968" . www.rsssf.com . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2019 .
  15. ^ "การแข่งขันยุโรป 2510-2511" . www.rsssf.com . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2019 .
  16. ^ ซัทคลิฟฟ์, ริชาร์ด. (2010). Revie: ที่เคารพนับถือและประจาน อิลค์ลีย์: Great Northern หน้า 113. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787
  17. ^ "ประวัติความเป็นมาขั้นสุดท้ายของลีดส์ ยูไนเต็ด – 1968/69 – ตอนที่ 2 – แชมเปี้ยนส์" . www.mightyleeds.co.uk . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2019 .
  18. ^ "ประวัติความเป็นมาขั้นสุดท้ายของลีดส์ ยูไนเต็ด – 1968/69 – ตอนที่ 2 – แชมเปี้ยนส์" . www.mightyleeds.co.uk . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2019 .
  19. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด เอฟซี 34 นัดไร้พ่ายในดิวิชั่น 1" . www.rsssf.com . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2019 .
  20. ^ ซัทคลิฟฟ์, ริชาร์ด. (2010). Revie: ที่เคารพนับถือและประจาน อิลค์ลีย์: Great Northern หน้า 119. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787
  21. ^ ซัทคลิฟฟ์, ริชาร์ด. (2010). Revie: ที่เคารพนับถือและประจาน อิลค์ลีย์: Great Northern หน้า 120. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787
  22. ^ ซัทคลิฟฟ์, ริชาร์ด. (2010). Revie: ที่เคารพนับถือและประจาน อิลค์ลีย์: Great Northern หน้า 129. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787
  23. ^ ซัทคลิฟฟ์, ริชาร์ด. (2010). Revie: ที่เคารพนับถือและประจาน อิลค์ลีย์: Great Northern หน้า 130. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787
  24. ^ ซัทคลิฟฟ์, ริชาร์ด. (2010). Revie: ที่เคารพนับถือและประจาน อิลค์ลีย์: Great Northern หน้า 132. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787
  25. ^ "การแข่งขันยุโรป 1970–71" . www.rsssf.com . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2019 .
  26. ^ "ประวัติผลงานลีดส์ ยูไนเต็ด ลีก : ลีกดิวิชั่น 1 ตารางลีกช่วงปิดฤดูกาล 1971–72" . www.11v11.com . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2019 .
  27. ^ "เอฟเอคัพ 1971/72 | ฐานทัพฟุตบอล" . www.soccerbase.com . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2019 .
  28. ^ "ประวัติผลงานลีดส์ยูไนเต็ดลีก: ตารางลีกดิวิชั่นวันเมื่อปิดฤดูกาล 1972–73" . www.11v11.com . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2019 .
  29. ^ "ประวัติความเป็นมาขั้นสุดท้ายของลีดส์ ยูไนเต็ด – แมตช์ – 5 พฤษภาคม 1973 – ลีดส์ ยูไนเต็ด 0 ซันเดอร์แลนด์ 1" . www.mightyleeds.co.uk . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2019 .
  30. ^ ซัทคลิฟฟ์, ริชาร์ด. (2010). Revie: ที่เคารพนับถือและประจาน อิลค์ลีย์: Great Northern หน้า 178. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787
  31. ^ "ประวัติผลงานลีดส์ ยูไนเต็ด ลีก : ลีกดิวิชั่น 1 ตารางลีกช่วงปิดฤดูกาล 1973–74" . www.11v11.com . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2019 .
  32. ^ “รีวี่ตกลงคุมอังกฤษ” . กลาสโกว์ เฮรัลด์ . 4 กรกฎาคม 2517 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2019 .
  33. ^ "นิตยสารกีฬารวม" (3). สำนักพิมพ์แมพพิน มีนาคม 2539 อ้างอิงวารสารต้องการ|journal=( ความช่วยเหลือ )
  34. ^ แลปปิน, ทอม (21 กันยายน 2547). “ผู้จัดการที่มีสัมผัสไมดาส” . ชาวสกอต . สหราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2551 .
  35. ^ "เมื่อไหร่ควรไล่ผู้จัดการ? (หน้า 17)" (PDF) . คริส โฮป . jbs.cam.ac.uk. เมษายน 2545 เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 30 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2551 .
  36. ^ "ยินดีต้อนรับสู่ Elland Road", Les Rowley & James Brown (1999), IFG Publishing, ไอเอสบีเอ็น 0-9536338-0-2
  37. ^ "1983–84" . โทนี่ ฮิลล์ . ozwhitelufc.net.au . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2549 .
  38. ^ "บิ๊กแมตช์: เอฟเอ คัพ รอบรองชนะเลิศ – โคเวนทรี พบ ลีดส์ (1987)" . บีเอฟไอ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2551 .
  39. ^ "กอร์ดอน สตราชาน – ลีดส์ ยูไนเต็ด" . สปอร์ติ้ง ฮีโร่. สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2558 .
  40. ^ "2539–97" . โทนี่ ฮิลล์ . ozwhitelufc.net.au . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2549 .
  41. ^ "แฟนบอลฆ่าโหดในตุรกี" . ข่าวบีบีซี บีบีซี. 6 เมษายน 2000 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2549 .
  42. ^ "เติร์ก 'ยอมรับ' แทงแฟนลีดส์" . ข่าวบีบีซี บีบีซี. 7 เมษายน 2000 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2549 .
  43. ^ "ยูไนเต็ดเปิดเผย£ 30m เฟอร์ดินานด์" www . โทรเลข . co.uk 22 กรกฎาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2019 .
  44. ^ พนักงาน; หน่วยงาน (8 กรกฎาคม 2545) "โทรศัพท์เข้าอยู่ถนนเอลแลนด์" . เดอะการ์เดียน . ISSN  0261-3077 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2019 .
  45. ^ โธมัส รัสเซล; แคสซี่, จอห์น (21 มีนาคม 2546). "Venables หัวสำหรับประตูทางออกลีดส์" เดอะการ์เดียน . ISSN  0261-3077 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2019 .
  46. ^ "ลีดส์พลิกใบไม้ใหม่กับเรด" . เดอะการ์เดียน . 21 มีนาคม 2546. ISSN  0261-3077 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2019 .
  47. ^ “ลีดส์หวังนักลงทุนรายใหม่” . บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. 24 ตุลาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2549 .
  48. ^ "ลีดส์ขายดินหลังบิดบิด" . บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. 12 พฤศจิกายน 2547 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2549 .
  49. ^ "เบตส์เสร็จสิ้นการปฏิวัติของลีดส์" บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. 21 มกราคม 2548 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2549 .
  50. ^ "ลีดส์ 0 วัตฟอร์ด 3" . บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. 21 พ.ค. 2549 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2556 .
  51. ^ วอล์คเกอร์, ไมเคิล (20 กันยายน 2549). "แบล็กไล่ออกจากลีดส์" เดอะการ์เดียน . ISSN  0261-3077 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2019 .
  52. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด เรียกกุนซือ" . บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. 4 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2550 .
  53. ^ "ผลักไสลีดส์ในการบริหารจัดการ" บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. 4 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2550 .
  54. ^ "HM Revenue ท้าดวลลีดส์ ยูไนเต็ด" . บีบีซีสปอร์ต 3 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2550 .
  55. ^ "ลีดส์อาจไม่เริ่มฤดูกาลถัดไป' " ข่าวบีบีซี 6 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2550 .
  56. ^ คอนน์ เดวิด; สกอตต์, แมตต์ (27 กรกฎาคม 2550) "ลีดส์ ยูไนเต็ด คำถามที่ไร้คำตอบ" . เดอะการ์เดียน . สหราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2551 .
  57. ^ "ลีดส์ติดหนี้ วางแผงขาย" . ข่าวบีบีซี 6 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2550 .
  58. ^ "ลีดส์ยูไนเต็ดขายต่อให้กับเคนเบตส์" ข่าวบีบีซี 11 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2550 .
  59. ^ "ลีดส์โดนจุดโทษ 15 แต้ม" . บีบีซีสปอร์ต 4 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2550 .
  60. ^ โรบินสัน, พอล (31 สิงหาคม 2550). “Taxman ถอนตัวจากการท้าศาลลีดส์ยูไนเต็ด” . ยอร์นิงโพสต์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2550 .
  61. ^ "ปรีชาญาณสละลีดส์สำหรับบทบาทกางเขน" บีบีซีสปอร์ต 28 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2551 .
  62. ^ "McAllister ชื่อเจ้านายลีดส์ใหม่" บีบีซีสปอร์ต 29 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2551 .
  63. ^ "แบล็คพูลพิจารณาดำเนินการตามกฎหมายการแต่งตั้งเกรย์สันลีดส์" ลอนดอน: เดอะการ์เดียน (guardian.co.uk). 23 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2551 .[ ลิงค์เสีย ]
  64. ^ "Man Utd 0-1 ลีดส์ยูไนเต็ด" บีบีซีสปอร์ต 4 มกราคม 2553 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2010 .
  65. ^ "ลีดส์ยืนยันเบตส์เป็นเจ้าของใหม่" ข่าวบีบีซี 3 พฤษภาคม 2554.
  66. ^ "เคนเบตส์ lambasts ลีดส์ยูไนเต็ด 'ซ' สำหรับการประท้วงต่อต้านเขา | ฟุตบอล | guardian.co.uk" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สมาคมสื่อมวลชน. 17 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2554 .
  67. ^ ไซมอนเกรย์สันไล่ออกในฐานะผู้จัดการโดยลีดส์ยูไนเต็ด บีบีซีสปอร์ต (1 กุมภาพันธ์ 2555). สืบค้นเมื่อ 19 สิงหาคม 2013
  68. ^ "วอร์น็อคจะใช้เวลาบังเหียนลีดส์" สกายสปอร์ต . 18 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2556 .
  69. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด : GFH Capital บรรลุข้อตกลงเทคโอเวอร์" . บีบีซีสปอร์ต 21 พฤศจิกายน 2555.
  70. ^ "ลีดส์ยูไนเต็ด: GFH ทุนเสร็จสิ้นการรัฐประหาร" บีบีซีสปอร์ต 21 ธันวาคม 2555.
  71. ^ "นีล วอร์น็อค 'อะไหล่บริษัท' กับลีดส์ ยูไนเต็ด" . บีบีซีสปอร์ต 1 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2017 .
  72. ^ ลีดส์ ยูไนเต็ด (7 มกราคม 2014) "การรัฐประหารลีดส์ยูไนเต็ดโดยสมาคมจะช่วยให้ผู้จัดการไบรอัน McDermott เพื่อเสริมสร้างทีม" เดลี่เทเลกราฟ . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2557 .
  73. ^ ริช, เจมส์ (30 มกราคม 2014). "ลีดส์ยูไนเต็ดในความระส่ำระสายหลังจากการรัฐประหารยุบขาดเงินสด" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2557 .
  74. ^ "ลีดส์ยูไนเต็ดพังทลายลงมาจัดการการรัฐประหาร" เดลี่เทเลกราฟ .
  75. ^ "บีบีซีสปอร์ต - ไบรอัน McDermott: ลีดส์ยูไนเต็ดจัดการไล่ออก" บีบีซีสปอร์ต สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2557 .
  76. ^ "ลีดส์กระสอบ McDermott" โกล.คอม 30 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2557 .
  77. ^ “ไบรอัน แม็คเดอร์มอตต์ : กุนซือลีดส์ ยูไนเต็ด สาบานไม่เดินหนี” . บีบีซีสปอร์ต สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2557 .
  78. ^ "สมาคมมีลักษณะที่จะเปิดใหม่อีกครั้งลีดส์พูดถึงการรัฐประหารเป็น Cellino ปิดในการจัดการ" ข่าวท้องฟ้า สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2014 .
  79. ^ "คำชี้แจงจากเจ้าของของเรา" . ลีดส์ ยูไนเต็ด. 7 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2014 .
  80. ^ "แถลงการณ์ฟุตบอลลีก – มัสซิโม เซลลิโน" . ฟุตบอลลีก. 24 มีนาคม 2557. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 28 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2557 .
  81. ^ "มัสซิโม เชลลิโน ชนะอุทธรณ์ ฟุตบอลลีก" . สกายสปอร์ต. 5 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2557 .
  82. ^ "Massimo Cellino เสร็จสมบูรณ์ลีดส์ยูไนเต็ดรัฐประหาร" โทรเลข . ลอนดอน. 10 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2557 .
  83. ^ "คำชี้แจงของสโมสร: เดวิด ฮอคคาเดย์" . ลีดส์ ยูไนเต็ด. 27 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2014 .
  84. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด ทวิตเตอร์" . ทวิตเตอร์. com สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2017 .
  85. ^ "ยูไนเต็ด คอนเฟิร์ม ดาร์กโก มิลาน" . เว็บไซต์ทางการของลีดส์ยูไนเต็ด 23 กันยายน 2557 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2557 .
  86. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด ทวิตเตอร์" . ทวิตเตอร์. com สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2017 .
  87. ^ "นีล เรดเฟียร์น ได้รับการแต่งตั้งเป็นเฮดโค้ชของลีดส์ ยูไนเต็ด" . บีบีซีสปอร์ต
  88. ^ “มัสซิโม เซลลิโน เจ้าของทีมลีดส์ ถูกตัดสิทธิ์จากฟุตบอลลีก” . บีบีซีสปอร์ต 1 ธันวาคม 2557
  89. ^ "Massimo Cellino: ลีดส์ยูไนเต็ดประธาน 'ไม่กลับ' ในเดือนเมษายน" บีบีซีสปอร์ต 24 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2558 .
  90. ^ “เซลลิโน่ ตกลงขาย ลีดส์ ให้แฟนบอล” . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2558 .
  91. ^ "ลีดส์ยูไนเต็ดแฟนคลับมีการตั้งค่าที่จะซื้อหุ้นใหญ่ในสโมสร" สกายสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2558 .
  92. ^ "โทร Cellino ปิดแฟนลีดส์จัดการ" บีบีซี. สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2558 .
  93. ^ “แกรี่ มังค์ : ลีดส์ ยูไนเต็ด แต่งตั้งอดีตกุนซือสวอนซี ซิตี้” . บีบีซีสปอร์ต สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2559 .
  94. ^ "ลีดส์ยูไนเต็ด: เจ้าของ Massimo Cellino ขายหุ้น 50% นักธุรกิจอิตาลี" บีบีซีสปอร์ต 4 มกราคม 2560 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2017 .
  95. ^ "แถลงการณ์สโมสร" . ลีดส์ ยูไนเต็ด เอฟซี 23 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2560 .
  96. ^ “แกรี่ มังค์ : กุนซือลีดส์ ยูไนเต็ด ลาออกหลังจบฤดูกาลเดียว” . บีบีซี. 25 พฤษภาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2017 .
  97. ^ "โธมัส คริสเตียนเซ่น : ลีดส์ ยูไนเต็ด ยกอดีตแข้งทีมชาติสเปนเป็นเฮดโค้ช" . ข่าวบีบีซี สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2560 .
  98. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด เลดี้ส์ กลับมาแล้ว" . ลีดส์ ยูไนเต็ด. 26 มิถุนายน 2560 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2560 .
  99. ^ ข เฮย์, ฟิล (28 มิถุนายน 2017). "ลีดส์ ยูไนเต็ด กลับมาเป็นเจ้าของ Elland Road อีกครั้ง" . ยอร์นิงโพสต์ สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2560 .
  100. ^ "ซานฟรานซิ 49ers รัฐวิสาหกิจเป็นผู้ถือหุ้นส่วนน้อยผู้ลงทุน" สโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด. 24 พ.ค. 2561. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 24 พ.ค. 2561 . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2018 .
  101. ^ “พอล เฮคกิ้งบ็อตทอม : ลีดส์ ยูไนเต็ด ไล่เฮดโค้ช หลังทำได้ไม่ถึง 4 เดือน” . บีบีซีสปอร์ต 1 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2018 .
  102. ^ "มาร์เซโล Bielsa ชื่อหัวหน้าโค้ช" ลีดส์ ยูไนเต็ด . 15 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2018 .
  103. ^ "ลีดส์ยูไนเต็ดยืนยันการแต่งตั้งมาร์เซโล Bielsa" ยอร์นิงโพสต์ 15 มิถุนายน 2561 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 เมษายน 2562 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2018 .
  104. ^ "ลีดส์ 1 วีแกน 2" . บีบีซีสปอร์ต 19 เมษายน 2562 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2019 .
  105. ^ ลีดส์ ยูไนเต็ด 2–4 ดาร์บี้ เคาน์ตี้ (ดาร์บี้ ชนะ 4–3 บน agg)” . บีบีซีสปอร์ต 15 พฤษภาคม 2019.
  106. ^ ข สมี, แกรี่ (17 กรกฎาคม 2020). "แชมเปี้ยนชิพ : ลีดส์ ยูไนเต็ด เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก หลังจากห่างหายไป 16 ปี" . บีบีซีสปอร์ต
  107. ^ "แชมป์: เบรนท์แพ้สโต๊คเพื่อยืนยันลีดส์ในฐานะตัวแทน" บีบีซีสปอร์ต 18 กรกฎาคม 2563
  108. ^ "ลีดส์ยูไนเต็ด 3-1 เวสต์บรอมวิช: มาร์เซโล Bielsa ของความสะดวกในด้านที่ผ่านมายายที่จะจบฤดูกาลพรีเมียร์ลีกในสไตล์"
  109. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด" . เดฟ มัวร์ . ชุดประวัติศาสตร์ สิงหาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2549 .
  110. ^ a b c d e f "ความขาวทรงพลัง" . ลีดส์ยูไนเต็ดแฟนคลับ . Mightyleeds.co.uk 2549 . สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2549 .
  111. ^ a b c d "ลีดส์ ยูไนเต็ด" . Historicalkits.co.uk . ประวัติศาสตร์ชุดฟุตบอล สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2018 .
  112. ^ “ประวัติสโมสร – กำเนิดลีดส์ ยูไนเต็ด” . Mightyleeds.co.uk เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 ธันวาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2549 .
  113. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด – ชุดฟุตบอลประวัติศาสตร์" . www.historicalkits.co.uk . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2019 .
  114. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด – บันทึก ความสำเร็จ และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย" . wafl.com ครับ สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2551 .
  115. ^ "เอกสารสรุปแฟน" . จอห์น บูค็อก . บมจ. ลีดส์สปอร์ติ้ง 13 สิงหาคม 2544 . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2550 .
  116. ^ "ความขาวทรงพลัง" . ลีดส์ยูไนเต็ดแฟนคลับ . Mightyleeds.co.uk 2550 . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2550 .
  117. ^ "WAFLL – ประวัติถนนเอลแลนด์" . วาฟล์. สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2550 .
  118. ^ ข ชอว์, ฟิล (27 กันยายน 1997) "ฟุตบอล : เฟอร์กูสัน เตรียมสอบ Elland Road" . อิสระ . สหราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2560 .
  119. ^ "ตารางการจัดการลีดส์ยูไนเต็ดวางแผนปรับปรุงสไตล์ของบริเวณรอบ ๆ Bremner รูปปั้น" ยอร์นิงโพสต์ 27 พฤศจิกายน 2560 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2018 .
  120. ^ “รูปปั้นดอนเรวี่เผย 40 ปี หลังคว้าแชมป์เอฟเอ คัพ” . บีบีซีสปอร์ต 5 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2018 .
  121. ^ " XI ของ Bremner: Vote Now" . ลีดส์ ยูไนเต็ด. 11 ธันวาคม 2561 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2018 .
  122. ^ "ผู้เล่นแห่งปี 2018 ผู้ชนะ" . ลีดส์ ยูไนเต็ด. 5 พฤษภาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2018 .
  123. ^ อีแวนส์, อเล็กซ์ (18 กรกฎาคม 2018) "เอลแลนด์ โร้ด โหวตสนามที่ดีที่สุดในการแข่งขัน" . ยอร์นิงโพสต์ สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2018 .
  124. ^ “เรดเผยความเสียใจ” . บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. 11 พฤศจิกายน 2546 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2550 .
  125. ^ “อดีตกุนซือแนะแฟนบอลหนุนลีดส์” บีบีซีสปอร์ต บีบีซี. 5 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2550 .[ ลิงค์เสีย ]
  126. ^ “แฟนเซเลบริตี้ 50 คนดังของลีดส์ ยูไนเต็ด จากทั่วโลก รวมถึงดาราและนักการเมืองจาก Game of Thrones” . leeds-live.co.uk 24 ธันวาคม 2563
  127. ^ "เรื่องราว (อย่างไม่เป็นทางการ) ของลีดส์ ซาลูท" . ลีดส์ยูไนเต็ดดอทคอม 25 มิถุนายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มิถุนายน 2552 . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2552 .
  128. ^ "บันทึกการเข้าร่วมลีกทุกเวลา" . ไนออล แมคเคนซี่ . ความร่วมมือแฟนๆ อย่างไม่เป็นทางการของนิวคาสเซิล 4 กันยายน 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กันยายน 2549 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2549 .
  129. ^ “เปิดเผยการแข่งขัน!” (PDF) . สำมะโนแฟนฟุตบอล . footballfanscensus.com 2547. เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 20 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2549 .
  130. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด รับรองกลุ่มผู้สนับสนุน LGBT ใหม่" . วิทยุยอร์กเชียร์ 2 สิงหาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2017 .
  131. ^ เชาดูรี, วิเวก; เทย์เลอร์, แดเนียล (4 เมษายน 2546) “สอบสวนแทงน่าจะเพิ่มความตึงเครียด” . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2020 .
  132. ^ "แฟนบอลฆ่าโหดในตุรกี" . ข่าวบีบีซี 6 เมษายน 2000.
  133. ^ "เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา – นิตยสาร Half Decent Football – คีเวลล์ สร้างความไม่พอใจให้กับแฟนๆ ลีดส์" . Wsc.co.uk 17 กรกฎาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2011 .
  134. ^ ผู้ว่าการ, Dominic (30 กันยายน 2013). "ลีดส์ยูไนเต็ดแฟนคลับบ่นกับตำรวจกว่า 'มิลวอลอิสตันบูล Chants ' " ไทม์ธุรกิจระหว่างประเทศ สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2020 .
  135. ^ "เซอร์อเล็กซ์เฟอร์กูสัน: บรรยากาศก่อนที่ลีดส์จับคู่เป็น 'น่ากลัว' " เดอะการ์เดียน . 23 กันยายน 2554.
  136. ^ "โฮมเพจวิทยุยอร์คเชียร์" . ยอร์คเชียร์เรดิโอ.net 27 มกราคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2011 .
  137. ^ "ลูทีวี" . Sport247.tv. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2011 .
  138. ^ "คุณสมบัติและการแสดง" . ยอร์คเชียร์เรดิโอ.net 27 มกราคม 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2011 .
  139. ^ "บัญชี Twitter ใหม่พิสูจน์แล้วว่าเป็นที่นิยม..."เว็บไซต์ทางการของลีดส์ยูไนเต็ด 22 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2555 .
  140. ^ กินเนสส์ของอังกฤษตีเดี่ยวที่ 12 ฉบับ สำนักพิมพ์กินเนสส์ 2542.ISBN 0-85112-092-X.
  141. ^ "ทีมแรก" . ลีดส์ ยูไนเต็ด เอฟซี 5 ตุลาคม 2020.
  142. ^ "มาร์เซโล Bielsa ชื่อหัวหน้าโค้ช" ลีดส์ยูไนเต็ดเอฟซี 15 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2018 .
  143. ^ a b c d e "รายการเต็มรูปแบบของพนักงานการเลือกตั้งลีดส์ยูไนเต็ดหัวหน้าโค้ชมาร์เซโล Bielsa ของ Elland ถนน" ยอร์นิงโพสต์ สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2018 .
  144. ^ สมิธ, จอร์จ (10 ตุลาคม 2019). "ผู้จัดการเงินกู้ใหม่ของลีดส์ยูไนเต็ด Simone แป้งประวัติ" LeedsLive
  145. ^ ข ฟิลิป บักกิงแฮม (26 มิถุนายน 2018) "ทีมงานเลือกตั้งของฮัลล์ซิตี้ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านการยกเครื่องไปข้างหน้าของฤดูกาลใหม่" ฮัลล์สด . ฮัลล์เดลี่เมล์ สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2018 .
  146. ^ "สห เข้าสู่ หุ้นส่วน หนังสติ๊ก" . ลีดส์ยูไนเต็ดเอฟซี 29 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2018 .
  147. ^ ฟิล เฮย์ (2 สิงหาคม 2018). "ลีดส์ ยูไนเต็ด ฟิสิโอ ไพรซ์ ดูเป็นคนที่ใช่สำหรับ บิเอลซ่า บอสคนใหม่" . ยอร์นิงโพสต์ สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2018 .
  148. ^ "ห้างหุ้นส่วน LEEDS BECKETT เติบโตอย่างต่อเนื่อง" . ลีดส์ ยูไนเต็ด = . 24 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กรกฎาคม 2019 .
  149. ^ "เวชศาสตร์การกีฬายอร์คเชียร์" . www.yorkshiresportsmedicine.co.uk .
  150. ^ "Leeds United Performance Nutrition & มหาวิทยาลัยลีดส์เบ็คเคตต์" . มหาวิทยาลัยลีดส์ เบ็คเก็ตต์ . 22 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2562 .
  151. ^ a b c d e f ฟิล เฮย์. "ฟิลเฮย์: เครือข่ายหัวเราะเยาะลีดส์ยูไนเต็ดจะจ่ายเงินปันผล" ยอร์นิงโพสต์ สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2018 .
  152. ^ ฟิล เฮย์ (9 ตุลาคม 2017). "ลีดส์ยูไนเต็ดสุทธิ Oxford เสือป่าเป็น Diagouraga ร่วมแสวงบุญ" ยอร์นิงโพสต์ สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2018 .
  153. ^ “โครงสร้างความเป็นเจ้าของ – ลีดส์ ยูไนเต็ด” . www.leedsunited.com . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2018 .
  154. ^ "เอิร์ลแห่งแฮร์วูดตั้งชื่อประธานกิตติมศักดิ์" www.leedsunited.com . 1 กุมภาพันธ์ 2562 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มิถุนายน 2562 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2562 .
  155. ^ "ผอ.ฟุตบอลฯ แต่งตั้ง" . www.leedsunited.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2018 .
  156. ^ "ยูไนเต็ด แต่งตั้ง กรรมการบริหารคนใหม่" . www.leedsunited.com . 13 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2018 .
  157. ^ "ลีดส์ ยูไนเต็ด: เกียรติยศ" . ลีดส์ ยูไนเต็ด . สโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2560 .
  158. ^ "วิดีโอ: การส่งบรรณาการ Gary Speed ​​ของแฟนบอลชาวนอร์เวย์ของลีดส์ยูไนเต็ดทำให้เกิดความปั่นป่วน" . ยอร์นิงโพสต์ สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2018 .
  159. ^ "BFI – ภาพยนตร์และฐานข้อมูล – เป้าหมายของตัวเอง (2000)" . Ftvdb.bfi.org.uk. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2011 .
  160. ^ "ถนนสู่ความพินาศ" . เดอะเฮรัลด์ . ข่าวสาร 17 กุมภาพันธ์ 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2553 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 . สิ่งแรกที่นึกถึงเกี่ยวกับลีดส์ยูไนเต็ดในวันนี้คือ...การล่มสลายของพวกเขา การล่มสลายของสถานะที่พวกเขาอยู่ตอนนี้เนื่องจากการตัดสินใจที่พังยับเยินของริดเดล พวกเขาได้กลายเป็นเหยื่อรายใหญ่ที่สุดของเงินทั้งหมดที่ล้างวงการฟุตบอลอังกฤษในยุคพรีเมียร์ชิพ คณะกรรมการบริหารคนอื่น ๆ ทุกคนในดินแดนต่างหวาดกลัวว่า "การทำลีดส์"
  161. ^ วิลสัน, พอล (23 มีนาคม 2546). "ตูนลวง อาจเป็นคลาสสิก" . เดอะการ์เดียน . สหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2010 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 . ...'การทำลีดส์' ได้เข้าสู่ภาษาฟุตบอลอังกฤษแล้ว ตอนนี้มีความกังวลที่เข้าใจได้ว่าสโมสรใดก็ตามที่พยายามดึงตัวเองขึ้นไปบนบันไดของแชมเปี้ยนส์ลีกจะพังทลายลงสู่พื้นโลกในอีกสองสามฤดูกาล
  162. ^ เลิฟจอย, โจ (20 กุมภาพันธ์ 2548). "เอฟเวอร์ตัน 0 แมนเชสเตอร์ 2: แมนฯ ยูไนเต็ด ไม่อาจต้านทานได้" . ไทม์ส . สหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2010 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 . บรรดาแฟน ๆ ในอดีตที่หันมาหาเขาตอนนี้ควรไตร่ตรองถึงความจริงที่ว่าการโอน 28 ล้านปอนด์ของเขาอาจช่วยสโมสรของพวกเขาจาก "การทำลีดส์" เนื่องจากการล่มสลายทางการเงินได้กลายเป็นที่ทราบ
  163. ^ ร็อบสัน, ลีโอ (25 มีนาคม 2552). "สาปแช่งฟุตบอล" . ไทม์ส . สหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2010 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2010 . นี่คือชะตากรรมที่ปีเตอร์ ริดส์เดล ประธานสโมสรตั้งแต่ปี 1997 ถึงปี 2003 มอบตัวสโมสรด้วยความฟุ่มเฟือยและกล้าเสี่ยง วลีที่ว่า "ทำลีดส์" กลายเป็นคำที่รู้จักแล้วสำหรับสโมสรใหญ่ๆ ที่ค่อยๆ หายไป
  164. ^ “ลีดส์จะพังอีกแล้วเหรอ?” . เป้าหมาย สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2562 .
  165. ^ " "ลีดส์, ลีดส์จะล้มกันอีกครั้ง "แฟนเวสต์บรอมวิชตอบสนองเป็นเชฟฟิลด์ยูไนเต็ดชัยชนะทิ้งลีดส์ยูไนเต็ดกลับมาอยู่ในการแข่งขันชิงแชมป์เล่นปิดเศษ" เบอร์มิงแฮมเมล์ สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2562 .
  166. ^ " 'ลีดส์ ยูไนเต็ด แตกอีกแล้ว!' แฟนคู่แข่งสะกิดคลับแชมเปี้ยนชิพ หลัง แกรี่ มังค์ช็อค" . ทอล์คสปอร์ต. 25 พฤษภาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2562 .
  167. ^ "พาเรากลับบ้าน: ลีดส์ ยูไนเต็ด" . ไอเอ็มบี. สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2563 .

ลิงค์ภายนอก

  • สโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ดในBBC Sport : ข่าวสโมสร – ผลการแข่งขันและโปรแกรมล่าสุด
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • สกายสปอร์ต
  • Soccerbase
  • 'Oz White's Leeds United FC History'ประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมของลีดส์ยูไนเต็ดตั้งแต่ปีพ. ศ. 2462 ถึงปัจจุบัน
  • 'Sheridan Dictates: ประวัติสถิติของสโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด'บันทึกการแข่งขันของทีมชุดใหญ่ทั้งหมดที่เล่นโดยสโมสรฟุตบอลลีดส์ยูไนเต็ด
  • 'Loiners of Leeds United'รายชื่อผู้เล่นลีดส์ยูไนเต็ดที่เกิดในลีดส์ทั้งหมด
  • 'Leeds United Books'บรรณานุกรมออนไลน์ของสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับลีดส์ยูไนเต็ด
  • คอลเลคชันการวิจัย'Leeds United Collection'ตั้งอยู่ที่คอลเลกชั่นพิเศษของมหาวิทยาลัยลีดส์
Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Leeds_United" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP