กฎหมายแห่งสหราชอาณาจักร

: มีสามเขตอำนาจศาลตามกฎหมายที่แตกต่างกันในสหราชอาณาจักรอังกฤษและเวลส์ , ไอร์แลนด์เหนือและสกอตแลนด์ ^[6]แต่ละคนมีระบบกฎหมายประวัติและต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน

อังกฤษและเวลส์

รอยัลศาลยุติธรรมในลอนดอนบ้านของ ศาลอาวุโสของอังกฤษและเวลส์

กฎหมายอังกฤษหมายถึงระบบกฎหมายที่บริหารโดยศาลในอังกฤษและเวลส์ซึ่งมีผลบังคับใช้ทั้งทางแพ่งและทางอาญา กฎหมายอังกฤษเป็นไปตามหลักการของกฎหมาย ^[7]กฎหมายอังกฤษสามารถอธิบายได้ว่ามีหลักคำสอนทางกฎหมายของตัวเองแตกต่างจากกฎหมายระบบกฎหมายตั้งแต่ปี 1189

ยังไม่มีการที่สำคัญการประมวลของกฎหมายที่ค่อนข้างกฎหมายจะถูกพัฒนาโดยผู้พิพากษาในศาลการใช้กฎหมาย , แบบอย่างและการให้เหตุผลกรณีโดยกรณีที่จะให้คำตัดสินอธิบายหลักการทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง คำตัดสินเหล่านี้มีผลผูกพันในกรณีที่คล้ายคลึงกันในอนาคต ( จ้องชี้ขาด ) และด้วยเหตุนี้จึงมักมีการรายงาน

ศาลของอังกฤษและเวลส์กำลังมุ่งหน้าไปโดยศาลอาวุโสของอังกฤษและเวลส์ประกอบด้วยศาลอุทธรณ์ที่สูงศาลยุติธรรม (คดีแพ่ง) และศาล (สำหรับกรณีความผิดทางอาญา) ศาลฎีกาเป็นศาลที่สูงที่สุดในแผ่นดินสำหรับทั้งคดีอาญาและคดีแพ่งในอังกฤษและเวลส์ (เช่นในคดีไอร์แลนด์เหนือและคดีแพ่งในกฎหมายสก็อต) และคำตัดสินใด ๆ ที่มีผลผูกพันกับศาลอื่น ๆ ทุกแห่งในเขตอำนาจศาลเดียวกัน และมักจะมีผลในการโน้มน้าวใจในเขตอำนาจศาลอื่น ๆ ในการอุทธรณ์ศาลอาจลบล้างคำตัดสินของศาลที่ด้อยกว่าเช่นศาลประจำมณฑล (แพ่ง) และศาลของผู้พิพากษา (อาญา) ศาลสูงอาจระงับการพิจารณาคดีทั้งการตัดสินใจทางปกครองของรัฐบาลและกฎหมายที่ได้รับมอบหมาย ก่อนที่จะมีการสร้างศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักรในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 ผู้อุทธรณ์สูงสุดคือคณะกรรมการอุทธรณ์ของสภาขุนนาง (โดยปกติจะเรียกว่า " สภาขุนนาง ") ^[3]

หลังจากการกระทำของสหภาพในปี 1707กฎหมายของอังกฤษได้กลายเป็นหนึ่งในสองระบบกฎหมายในส่วนต่างๆของสหราชอาณาจักรเดียวกันและได้รับอิทธิพลจากกฎหมายของสก็อตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาและการรวมตัวของพ่อค้ากฎหมายโดยลอร์ดแมนส์ฟิลด์และในช่วงเวลาที่ พัฒนากฎหมายของความประมาท อิทธิพลของสก็อตอาจมีอิทธิพลต่อการยกเลิกรูปแบบของการกระทำในศตวรรษที่สิบเก้าและการปฏิรูปขั้นตอนอย่างกว้างขวางในช่วงที่ยี่สิบ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของสหราชอาณาจักรยุโรปชุมชนในปี 1973 กฎหมายอังกฤษยังได้รับผลกระทบจากกฎหมายยุโรปภายใต้สนธิสัญญากรุงโรม

เวลส์

ทางเข้าหลักไปยัง Cardiff Crown Court

กฎหมายของเวลส์เป็นกฎหมายหลักและกฎหมายลำดับรองที่สร้างขึ้นโดยSeneddโดยใช้อำนาจที่ได้รับการแก้ไขซึ่งได้รับในGovernment of Wales Act 2006 (แก้ไขเพิ่มเติมโดยWales Act 2014และWales Act 2017 ) และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2007 กฎหมายของเวลส์แต่ละฉบับคือ ที่รู้จักกันเป็นพระราชบัญญัติของ Senedd

อย่างไรก็ตามเนื่องจากไม่มีกฎหมายอาญาในกฎหมายเวลส์ร่วมสมัยเวลส์จึงไม่ถือว่าเป็นเขตอำนาจศาลที่สี่ของสหราชอาณาจักร เนื่องจากตุลาการและศาลปฏิบัติตามกฎหมายของอังกฤษและเวลส์ซึ่งทำโดยรัฐสภาที่เวสต์มินสเตอร์และไม่ได้เจาะจงเฉพาะเวลส์ แม้ว่ากฎหมายของเวลส์จะได้รับการยอมรับว่าแยกกันในการดำเนินการ แต่ก็ไม่เพียงพอสำหรับเวลส์ที่จะแยกเขตอำนาจศาลทางกฎหมายแยกต่างหาก

คณะกรรมาธิการที่ตั้งขึ้นในปี 2560 โดยรัฐมนตรีคนแรกของเวลส์ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "The Commission on Justice in Wales" และมีLord Thomas of Cwmgieddเป็นประธานในการตรวจสอบการดำเนินงานด้านกระบวนการยุติธรรมในประเทศ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อชี้แจงอัตลักษณ์ทางกฎหมายและการเมืองของเวลส์ในรัฐธรรมนูญของสหราชอาณาจักร

รายงานค่าคอมมิชชั่นเผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2019 และแนะนำให้ใช้ระบบยุติธรรมอย่างเต็มที่ สิ่งนี้จะทำให้เวลส์เป็นเขตอำนาจศาลที่สี่ของสหราชอาณาจักร ^[8]

ไอร์แลนด์เหนือ

ศาลยุติธรรมในเบลฟาสต์ไอร์แลนด์เหนือ

กฎหมายของไอร์แลนด์เหนือเป็นระบบกฎหมายทั่วไป ศาลแห่งนี้บริหารงานโดยศาลของไอร์แลนด์เหนือโดยยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักรทั้งในทางแพ่งและทางอาญา กฎหมายของไอร์แลนด์เหนือมีความคล้ายคลึงอย่างใกล้ชิดกับกฎหมายของอังกฤษกฎของกฎหมายทั่วไปที่นำเข้ามาในราชอาณาจักรไอร์แลนด์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างที่สำคัญ

แหล่งที่มาของกฎหมายของไอร์แลนด์เหนือคือกฎหมายทั่วไปของไอร์แลนด์และกฎหมายมาตรา ของหลังกฎเกณฑ์ของรัฐสภาของไอร์แลนด์ของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เหนือมีผลบังคับใช้และกฎเกณฑ์ในตอนท้ายของสภาตกทอด ศาลของไอร์แลนด์เหนือกำลังมุ่งหน้าไปโดยศาลทั้งหลายตอนเหนือของไอร์แลนด์ประกอบด้วยไอร์แลนด์เหนือศาลอุทธรณ์ไอร์แลนด์เหนือศาลยุติธรรมและไอร์แลนด์เหนือบัลลังก์ศาล ด้านล่างมีศาลประจำมณฑลและศาลของผู้พิพากษา ศาลฎีกาเป็นศาลที่สูงที่สุดในแผ่นดินสำหรับการอุทธรณ์ทั้งคดีอาญาและคดีแพ่งในไอร์แลนด์เหนือและคำตัดสินใด ๆ ที่มีผลผูกพันกับศาลอื่น ๆ ทุกแห่งในเขตอำนาจศาลเดียวกันและมักมีผลโน้มน้าวใจในเขตอำนาจศาลอื่น ๆ

สกอตแลนด์

อาคารรัฐสภาใน เอดินบะระเป็นที่นั่งของ ศาลฎีกาแห่งสกอตแลนด์

สกอตกฎหมายเป็นระบบกฎหมายที่ไม่ซ้ำกับพื้นฐานโบราณในกฎหมายโรมัน มีพื้นฐานมาจากกฎหมายแพ่งที่ไม่มีการดัดแปลง ย้อนหลังไปถึงCorpus Juris Civilisนอกจากนี้ยังมีองค์ประกอบของกฎหมายทั่วไปพร้อมแหล่งข้อมูลในยุคกลาง ดังนั้นก็อตแลนด์มีหลายฝ่ายหรือ 'ผสม' ระบบกฎหมายเทียบเท่ากับที่ของแอฟริกาใต้และในระดับน้อย, บางส่วนที่ทำเป็นระบบพหุนิยมของหลุยเซียและควิเบก นับตั้งแต่การก่อตั้งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ภายใต้การกระทำของสหภาพค.ศ. 1707 กฎหมายของชาวสก็อตได้ใช้ร่วมกันในสภานิติบัญญัติกับอังกฤษและเวลส์และในขณะที่แต่ละระบบกฎหมายยังคงไว้ซึ่งพื้นฐานที่แตกต่างกันสหภาพ 1707 ได้นำอิทธิพลของอังกฤษและเวลส์มาใช้กับกฎหมายของสก็อตและรอง ในทางกลับกัน เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของสหราชอาณาจักรยุโรปชุมชนในปี 1973 สกอตกฎหมายยังได้รับผลกระทบจากกฎหมายยุโรปภายใต้สนธิสัญญากรุงโรม การจัดตั้งรัฐสภาของสก็อตในปี 2542 ซึ่งออกกฎหมายภายในพื้นที่ภายในประเทศที่มีความสามารถในการออกกฎหมายได้สร้างแหล่งที่มาที่สำคัญของกฎหมายสก็อต

หัวหน้าศาลคือศาลเซสชันสำหรับคดีแพ่ง^[9]และศาลสูงของศาลยุติธรรมสำหรับคดีอาญา ^[10]ศาลฎีกาของสหราชอาณาจักรทำหน้าที่เป็นศาลที่สูงที่สุดของการอุทธรณ์คดีแพ่งตามกฎหมายสก็อตกับลาอุทธรณ์จากศาลเซสชันไม่จำเป็นต้องเป็นกฎทั่วไป ^[11]อย่างไรก็ตามไม่เหมือนกับส่วนที่เหลือของสหราชอาณาจักรที่ศาลฎีกาไม่มีบทบาทในฐานะศาลอุทธรณ์สูงสุดสำหรับคดีอาญา ศาลกองปราบจัดการกับคดีแพ่งและคดีอาญาส่วนใหญ่รวมถึงการพิจารณาคดีทางอาญากับคณะลูกขุนหรือที่เรียกว่านายอำเภอศาลหรือกับนายอำเภอและไม่มีคณะลูกขุนหรือที่เรียกว่าศาลสรุปนายอำเภอ ศาลนายอำเภอให้บริการศาลในท้องที่โดยมีศาลนายอำเภอ 49 แห่งซึ่งจัดอยู่ในเขตนายอำเภอหกแห่ง ^[12]ระบบกฎหมายของชาวสก็อตมีลักษณะเฉพาะในการมีคำพิพากษาที่เป็นไปได้สามประการสำหรับการพิจารณาคดีอาญา: " มีความผิด " " ไม่มีความผิด " และ " ไม่ได้รับการพิสูจน์ " ทั้งสอง "ไม่ผิด" และ "ไม่ได้พิสูจน์" ผลในการตัดสินมีความเป็นไปไม่อุทธรณ์ ^[13]

เลขาธิการคณะรัฐมนตรีเพื่อความยุติธรรมเป็นสมาชิกของรัฐบาลสกอตแลนด์รับผิดชอบในการตำรวจสกอตแลนด์ที่สนามและความยุติธรรมทางอาญาและสก็อตเรือนจำซึ่งจัดการเรือนจำในสกอตแลนด์ ^[14]

รัฐสภาสหราชอาณาจักร

บ้านของรัฐสภาตามที่เห็นในช่วง สะพาน Westminster

รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักรเป็นสองสภามีบนบ้านที่บ้านของขุนนางและสภาผู้แทนราษฎรที่สภา สภาขุนนางประกอบด้วยสมาชิกสองประเภทที่แตกต่างกัน: Lords Spiritual ( อธิการอาวุโสของคริสตจักรแห่งอังกฤษ ) และLords Temporal (สมาชิกของPeerage ); สมาชิกไม่ได้รับการเลือกตั้งจากประชากรจำนวนมาก สภาเป็นห้องที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย พบบ้านทั้งสองหลังในห้องที่แยกต่างหากในพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ (ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น "บ้านของรัฐสภา") ในCity of Westminsterในลอนดอน ตามรัฐธรรมนูญรัฐมนตรีทุกคนของรัฐบาลรวมทั้งนายกรัฐมนตรีเป็นสมาชิกของสภาหรือสภาขุนนาง

รัฐสภาวิวัฒนาการมาจากยุคเทศบาลที่ได้รับคำแนะนำที่กษัตริย์ของอังกฤษและสกอตแลนด์ ในทางทฤษฎีอำนาจไม่ได้ตกเป็นของรัฐสภา แต่อยู่ใน " Queen-in-Parliament " (หรือ "King-in-Parliament") Queen-in-Parliament เป็นไปตามหลักคำสอนเรื่องอำนาจอธิปไตยของรัฐสภาโดยมีอำนาจอธิปไตยอย่างสมบูรณ์โดยมีอำนาจในการสร้างและยกเลิกกฎหมายใด ๆ นอกเหนือจากการผูกมัดตัวเอง

ในยุคปัจจุบันอำนาจที่แท้จริงตกเป็นของสภา; The Sovereign ทำหน้าที่เป็นเพียงหุ่นเชิดเท่านั้นและอำนาจของ House of Lords มี จำกัด อย่างมาก รัฐสภายังคงมีอำนาจในการออกกฎหมายสำหรับเขตอำนาจศาลบางแห่งนอกสหราชอาณาจักรที่เหมาะสม

ไอร์แลนด์เหนือสมัชชา

อาคารรัฐสภาสตอร์มอนต์ไอร์แลนด์เหนือ

ไอร์แลนด์เหนือสหประชาชาติ ( ไอริช : Tionól Thuaisceart Éireann , ^[15] สกอตคลุม : Norlin Airlann Semmlie ) ^[16]เป็นเงินทอง สมาชิกสภานิติบัญญัติของไอร์แลนด์เหนือ มันมีอำนาจในการออกกฎหมายในช่วงกว้างของพื้นที่ที่ไม่ได้อย่างชัดเจนลิขสิทธิ์ไปยังรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักรและแต่งตั้งไอร์แลนด์เหนือบริหาร ซึ่งตั้งอยู่ที่อาคารรัฐสภาที่Stormontในเบลฟัสต์

ชาติล่าสุดของสภาก่อตั้งขึ้นภายใต้ศุกร์ตกลงของปี 1998 สอดคล้องวัตถุประสงค์ที่จะนำสิ้นไปไอร์แลนด์เหนือของความรุนแรง 30 ปีชนวน มันตั้งอยู่บนหลักการของการแบ่งปันอำนาจภายใต้วิธีการของD'Hondtเพื่อให้แน่ใจว่าชุมชนทางการเมืองที่ใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์เหนือชุมชนสหภาพแรงงานและกลุ่มชาตินิยมมีส่วนร่วมในการปกครองภูมิภาค สมัชชาเป็นหน่วยงานเดียวที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 90 คนซึ่งเป็นที่รู้จักในนามสมาชิกสภานิติบัญญัติหรือ MLA สมาชิกจะได้รับการเลือกตั้งภายใต้เดี่ยวโอนคะแนนรูปแบบของสัดส่วนแทน

รัฐสภาสก็อต

ทางเข้าสาธารณะของอาคารรัฐสภาสก็อตที่โดดเด่นเปิดให้บริการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547

สก็อตรัฐสภา ( สก็อตเกลิค : Pàrlamaid na H-Alba ; สก็อต : สก็อต Pairlament ) ตั้งอยู่ในHolyroodพื้นที่ของเมืองหลวงเอดินเบอระ รัฐสภาซึ่งเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า "โฮลีรูด" ^[17] (เปรียบเทียบ " เวสต์มินสเตอร์ ") เป็นหน่วยงานที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยจากสมาชิก 129 คนซึ่งเป็นที่รู้จักในนามสมาชิกรัฐสภาสก็อตหรือ MSP สมาชิกจะได้รับการเลือกตั้งเป็นเวลาสี่ปีภายใต้ระบบสมาชิกเพิ่มเติมของสัดส่วนแทน ผลที่ตามมาคือ 73 MSP เป็นตัวแทนของแต่ละเขตเลือกตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการเลือกตั้งโดยระบบการลงคะแนนเสียงแบบพหุภาคี ("ก่อนหลังโพสต์") โดยมีอีก 56 คนที่กลับมาจากภูมิภาคสมาชิกเพิ่มเติมอีกแปดเขตโดยแต่ละคนจะเลือก MSP เจ็ดคน ^[18]รัฐสภาสก็อตซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยการทำลายล้างและการกระทำของรัฐสภาไม่ได้รับอำนาจนิติบัญญัติโดยอาศัยอำนาจอธิปไตยหรือโดยอาศัยอำนาจของ "การเป็นรัฐสภาของสกอตแลนด์" แต่มันถูกต้องตามกฎหมายเป็นส่วนย่อยของเวสต์มินสเตอร์และได้รับอำนาจเช่นนี้

รัฐสภาเดิมของสกอตแลนด์ (หรือ "Estates of Scotland") เป็นสภานิติบัญญัติแห่งชาติของราชอาณาจักรสกอตแลนด์เอกราชและดำรงอยู่ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบสามจนกระทั่งราชอาณาจักรสกอตแลนด์รวมเข้ากับราชอาณาจักรอังกฤษภายใต้พระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1707เพื่อจัดตั้งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ . ^[19]ด้วยเหตุนี้รัฐสภาแห่งสกอตแลนด์จึงรวมเข้ากับรัฐสภาแห่งอังกฤษเพื่อจัดตั้งรัฐสภาแห่งบริเตนใหญ่ซึ่งนั่งอยู่ที่เวสต์มินสเตอร์ในลอนดอน ^[19]

รัฐสภาเวลส์ (The Senedd)

Seneddในคาร์ดิฟฟ์ที่นั่งของเวลส์รัฐสภา

ตั้งแต่ปี 2550 รัฐสภาเวลส์ ( เวลส์ : Senedd Cymru ) ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อสมัชชาแห่งชาติเวลส์ได้รับการลงทุนด้วยอำนาจนิติบัญญัติ ตั้งอยู่ในคาร์ดิฟฟ์ รัฐสภาของเวลส์ซึ่งได้รับการเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2542 เป็นสภาที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยซึ่งมีสมาชิก 60 คนซึ่งเป็นที่รู้จักในนามสมาชิกวุฒิสภาหรือ MS สมาชิกจะได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาห้าปีภายใต้ระบบสมาชิกเพิ่มเติมของการเป็นตัวแทนตามสัดส่วน ด้วยเหตุนี้ MS จำนวน 40 คนจึงเป็นตัวแทนของแต่ละเขตเลือกตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการเลือกตั้งโดยระบบการลงคะแนนแบบพหุภาคี ("ก่อนหลังโพสต์") โดยมีอีก 20 คนที่กลับมาจากภูมิภาคสมาชิกเพิ่มเติมอีก 5 ภูมิภาคโดยแต่ละภูมิภาคจะเลือก MS สี่

หลังจากหลายศตวรรษของการตั้งถิ่นฐานและการพิชิตสหราชอาณาจักรมีความสัมพันธ์ทางกฎหมายกับหลายดินแดนนอกพรมแดน สิ่งเหล่านี้รวมถึงรัฐอธิปไตยที่ทำและไม่แบ่งปันสถาบันกษัตริย์และสถาบันตุลาการกับสหราชอาณาจักรและการพึ่งพาซึ่งรัฐบาลรัฐสภาและมงกุฎของสหราชอาณาจักรยังคงรักษาอำนาจไว้

อธิปไตยอิสระที่มีประวัติศาสตร์ทางกฎหมายของอังกฤษ

ประเทศส่วนใหญ่ที่ได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรจะไม่อยู่ภายใต้รัฐสภาสถาบันกษัตริย์หรือศาลของอังกฤษอีกต่อไป พวกเขาประกอบด้วยการผสมผสานของสาธารณรัฐ (ตัวอย่างเช่นไอร์แลนด์และอินเดีย ) และระดับท้องถิ่นกษัตริย์ (ตัวอย่างเช่นคูเวตและบรูไน ) ที่มีความสัมพันธ์กับพระไม่มีราชวงศ์วินด์เซอร์ อาณานิคมและทรัพย์สินถูกสร้างขึ้นและแยกออกจากสหราชอาณาจักรภายใต้สถานการณ์ที่หลากหลายส่งผลให้มีอิทธิพลของกฎหมายอังกฤษในกฎหมายภายในประเทศ

ในตอนท้ายได้รับอิทธิพลของคลื่นเช่นเป็นสหรัฐอเมริกา พระราชประกาศ 1763อย่างชัดเจนใช้กฎหมายภาษาอังกฤษทั่วไปทุกประเทศอาณานิคมอังกฤษและคงอันดับเครดิตระดับของท้องถิ่นกฎหมายทำบางอย่าง สงครามปฏิวัติอเมริกันส่งผลให้มีการแยกฝ่ายเดียวได้รับการยอมรับโดยสันติภาพปารีส (1783)แต่ระบบภาษาอังกฤษอย่างต่อเนื่องเพื่อนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการตัดสินใจของศาล เมื่อเวลาผ่านไปมีการแก้ไขโดยรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริการัฐธรรมนูญของรัฐและคำตัดสินของศาลรัฐบาลกลางและรัฐโดยเฉพาะกับเขตอำนาจศาลของตนเอง โอนที่ดินอาณานิคมของพระมหากษัตริย์อังกฤษยังคงมีความเกี่ยวข้องในบางข้อพิพาทเขตแดนต่อมาของอดีตอาณานิคมทั้งสิบสามแม้ว่าพิพากษาโดยศาลฎีกาของประเทศสหรัฐอเมริกา แต่บางส่วนของสหรัฐอเมริกาไม่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษมีกฎหมายขึ้นอยู่กับประเพณีอื่น ๆ เช่นกฎหมายฝรั่งเศสพลเรือนในรัฐหลุยเซียนาและกฎหมายอเมริกันพื้นเมืองในพื้นที่อธิปไตยของชนเผ่า

บางประเทศได้รับเอกราชจากการกระทำของรัฐสภาสหราชอาณาจักร (ตัวอย่างเช่นธรรมนูญของเวสต์มินสเตอร์ปี 1931 ) และยังแยกออกจากกฎหมายของสหราชอาณาจักรไม่ว่าจะอยู่ภายใต้หรือหลังการปกครองของอังกฤษ ตัวอย่างที่ส่วนอื่น ๆ ของสเปกตรัมแม้จะมีการควบคุมเป็นครั้งคราวด้วยเหตุผลทางการเมืองกฎหมายของอังกฤษมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับกฎหมายของประเทศอัฟกานิสถาน

อธิปไตยอิสระกับสถาบันที่ใช้ร่วมกัน

ตามข้อตกลงพิเศษสหราชอาณาจักรตามที่คณะกรรมการพิจารณาคดีของคณะองคมนตรีทำหน้าที่เป็นศาลของการอุทธรณ์สูงสุดสามอดีตอาณานิคมซึ่งขณะนี้สาธารณรัฐ (คนมอริเชียส , ตรินิแดดและโตเบโก , และการใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญประเทศคิริบาส ) และมีข้อตกลงการให้คำปรึกษาพิเศษกับสุลต่านแห่งบรูไน

อาณาจักรเครือจักรภพ

อาณาจักรเครือจักรภพ (เช่นออสเตรเลียและบาร์เบโดส ) เป็นอดีตอาณานิคมที่ปัจจุบันเป็นรัฐอธิปไตยเป็นอิสระจากรัฐสภาของสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตามพวกเขาแบ่งปันสถาบันทางกฎหมายอื่น ๆ กับสหราชอาณาจักรในระดับที่แตกต่างกัน

Queen Elizabeth IIยังคงเป็นกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญของแต่ละดินแดนในสิทธิของตนเองและยังคงมีชุด จำกัด ของอำนาจ ( พระราชพระราชอำนาจ ) ที่จะใช้สิทธิทั้งส่วนตัวหรือผ่านท้องถิ่นอุปราช อำนาจส่วนใหญ่จะได้รับการแต่งตั้งอย่างถาวรไปยังรัฐสภามากหรือน้อยจำลองในระบบ Westminster

อาชญากรรมในอาณาจักรเครือจักรภพถูกดำเนินคดีในนามของมงกุฎและมงกุฎยังคงเป็นผู้ชี้ขาดข้อพิพาท ในบางอาณาจักรอาจมีการยื่นอุทธรณ์ต่อพระมหากษัตริย์เป็นทางเลือกสุดท้าย การตัดสินการอุทธรณ์เหล่านี้จะมอบให้กับคณะกรรมการตุลาการของคณะองคมนตรีซึ่งดึงผู้พิพากษาจากสหราชอาณาจักรและทั่วเครือจักรภพ ในดินแดนอื่น ๆ ศาลในประเทศเป็นศาลอุทธรณ์สูงสุด (ดูคณะกรรมการตุลาการของคณะองคมนตรี§เขตอำนาจศาลในต่างประเทศสำหรับรายชื่อทั้งหมด)

คณะองคมนตรี "อิมพีเรียล" ซึ่งตั้งอยู่ในอังกฤษให้คำแนะนำแก่พระมหากษัตริย์ร่วมกันเกี่ยวกับการใช้พระราชอำนาจและอำนาจที่ได้รับอนุญาตจากรัฐสภาในรูปแบบของคำสั่งในสภาและยังสามารถออกคำสั่งของสภาที่ได้รับมอบหมายได้อีกด้วย ในบางประเทศสภาในประเทศทำหน้าที่นี้กล่าวคือ:

• สภาบริหารของรัฐบาลกลาง (ออสเตรเลีย)
• องคมนตรีของพระราชินีแคนาดา
• สภาบริหารของหมู่เกาะฟอล์กแลนด์
• สภาบริหารของนิวซีแลนด์

เช่นเดียวกับอดีตอาณานิคมอื่น ๆ อาณาจักรเครือจักรภพยังมีประวัติทางกฎหมายร่วมกันกับสหราชอาณาจักร ยกตัวอย่างเช่นแคนาดาเปลี่ยนไปเป็นระยะเวลานาน patriation ของรัฐธรรมนูญที่เริ่มต้นด้วยรัฐธรรมนูญ 1867และลงท้ายด้วยพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญ 1982 เช่นเดียวกับเพื่อนบ้านทางตอนใต้ของพวกเขาถ้อยแถลงปี 1763 ได้ขยายกฎหมายคอมมอนลอว์ของอังกฤษไปยังอาณานิคมของแคนาดาทั้งหมดรวมทั้งโนวาสโกเชีย (ซึ่งชาวสก็อตอาจดำเนินการภายใต้กฎหมายของสก็อต ) ^[20] ( กฎหมายแพ่งฝรั่งเศสถูกนำมาใช้ใหม่ในควิเบกในภายหลัง^[21] )

การพึ่งพาคราวน์

เกาะช่องทางที่จะมีขึ้นโดยพระมหากษัตริย์อังกฤษโดยอาศัยอำนาจตามสืบทอดศักดินาชื่อของดยุคแห่งนอร์มั สิ่งเหล่านี้ไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของอังกฤษเวลส์สกอตแลนด์ไอร์แลนด์หรือสหราชอาณาจักร ดัชชีแห่งนอร์มังดีในประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่อยู่ในทวีปยุโรปและถูกฝรั่งเศสยึดครอง เกาะ Isle of Manที่จัดขึ้นโดยพระมหากษัตริย์อังกฤษโดยอาศัยอำนาจตามสืบทอดชื่อศักดินาลอร์ดแมนน์ ก่อนหน้านี้ถูกปกครองโดยนอร์เวย์อังกฤษและสกอตแลนด์ก่อนที่จะมีการซื้อสิทธิศักดินาจากสก็อตดุ๊ก (หลังจากการรวมอังกฤษ - สก็อตแลนด์) โดยสหราชอาณาจักรในปี 1765 เนื่องจากการต่อต้านในท้องถิ่นจึงไม่ได้รวมเข้ากับอังกฤษตามที่วางแผนไว้ก่อนหน้านี้ และยังคงครอบครองสถาบันกษัตริย์อย่างชัดเจน

เขตอำนาจศาลแต่ละแห่งมีรัฐสภาที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่นซึ่งมีอิสระในการปกครองแบบกว้าง แต่ไม่ จำกัด สถาบันกษัตริย์ของอังกฤษยังคงมีความรับผิดชอบในการป้องกันกฎหมายการเป็นพลเมืองและการต่างประเทศของการพึ่งพาและได้มอบหมายความรับผิดชอบเหล่านี้ให้กับรัฐบาลและรัฐสภาของสหราชอาณาจักร โดยทั่วไปรัฐสภาของสหราชอาณาจักรทำหน้าที่ในการปรึกษาหารือหรือได้รับความยินยอมจากรัฐบาลท้องถิ่นเมื่อผ่านกฎหมายที่มีผลในการพึ่งพา ผู้อยู่อาศัยในการพึ่งพาไม่มีการเป็นตัวแทนในรัฐสภาของสหราชอาณาจักร กฎหมายในสหราชอาณาจักรไม่ได้นำไปใช้อ้างอิงยกเว้นที่ระบุไว้อย่างชัดเจนและกฎหมายดังกล่าวจะดำเนินการเกือบเสมอโดยพระมหากษัตริย์ในรูปแบบของการสั่งซื้อในสภา ไม่ว่าจะเป็นรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักรยังคงมีอำนาจที่จะผ่านกฎหมายกับความประสงค์ของรัฐบาลท้องถิ่นที่มีการโต้แย้งและได้รับการทดสอบกับMarine & c. บรอดคาสติ้ง (การกระทำ) พ.ศ. 1967

กรณีที่กฎหมายอาจจะยื่นอุทธรณ์ต่อคณะกรรมการพิจารณาคดีของคณะองคมนตรี ผู้อยู่อาศัยจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับผู้อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรตามวัตถุประสงค์ของกฎหมายสัญชาติอังกฤษแม้ว่ารัฐบาลท้องถิ่นจะควบคุมการย้ายถิ่นฐานและการจ้างงานในท้องถิ่น นี้จะทำให้พลเมืองของประชาชนพึ่งพาอังกฤษสหภาพยุโรป แต่การแลกเปลี่ยนสินค้าและคนกับสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรอยู่ภายใต้การเตรียมการเป็นพิเศษ

ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ

แม้ว่าจะไม่ถือว่าอยู่ภายในขอบเขตของสหราชอาณาจักร แต่สหราชอาณาจักรก็ยังคงควบคุมดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ ซึ่งแตกต่างจากจักรภพอาณาจักรบอทตกอยู่ในสถาบันพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร คณะกรรมการตุลาการองคมนตรีเป็นศาลอุทธรณ์สุดท้าย ธ ปท. สามแห่งไม่มีใครอยู่และAkrotiri และ Dhekeliaเป็นทรัพย์สินทางทหาร ในสถานที่เหล่านี้รัฐบาลสหราชอาณาจักรออกกฎโดยตรงและในทุกเรื่อง

อาศัยอยู่ดินแดนโพ้นทะเลอังกฤษไม่ได้เป็นตัวแทนในรัฐสภาสหราชอาณาจักรและจึงในรายการสหประชาชาติไม่ปกครองตนเองดินแดน ที่อาศัยอยู่ในยิบรอลตาก่อนที่จะ Brexit เป็นธนาคารแห่งประเทศไทยเท่านั้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปและโหวตให้เป็นตัวแทนในรัฐสภายุโรปในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอังกฤษอำเภอ ก่อนที่จะมี Brexit พลเมืองทุกคนในดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษเป็นพลเมืองของสหภาพยุโรปแม้ว่ากฎหมายของสหภาพยุโรปจะมีผลบังคับใช้เฉพาะในยิบรอลตาร์และสหราชอาณาจักรเท่านั้น

ดินแดนที่อาศัยอยู่แต่ละแห่งมีระบบกฎหมายของตนเอง (ส่วนใหญ่อิงตามกฎหมายทั่วไปของอังกฤษ) โดยมีเอกราชแตกต่างกันไปตามขนาดของประชากร ตัวอย่างเช่นเบอร์มิวดายิบรอลตาร์และหมู่เกาะฟอล์กแลนด์อยู่ภายใต้การปกครองของตนโดยรัฐสภาที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่นโดยสหราชอาณาจักรมีหน้าที่รับผิดชอบเฉพาะด้านกลาโหมและการต่างประเทศเท่านั้น (และให้สิทธิ์ในการปกครองตนเองอย่าง จำกัด แก่รัฐบาลท้องถิ่นในการมีความสัมพันธ์กับประเทศอื่น ๆ และองค์กรระหว่างประเทศ) บนหมู่เกาะพิตแคร์นที่มีประชากรเบาบางตัวแทนของรัฐบาลสหราชอาณาจักรมีอำนาจเกือบไม่ จำกัด

กฎหมายสัญชาติและสัญชาติอยู่ภายใต้รัฐสภาของสหราชอาณาจักร แต่การอพยพถูกควบคุมโดยรัฐบาลท้องถิ่น ที่รัฐสภาในสหราชอาณาจักรยังคงมีอำนาจนิติบัญญัติที่ดีที่สุดและสร้างความมั่นใจการกำกับดูแลกิจการที่ดี

• พอร์ทัลกฎหมายของรัฐบาลสหราชอาณาจักร