ภาษาของไนจีเรีย

ภาษา Afroasiaticไนจีเรียแบ่งออกเป็น Chadic, ยิวและเบอร์เบอร์ ภาษาChadicเหล่านี้มีอิทธิพลเหนือกว่า 700 ภาษา กลุ่มเซมิติกเป็นภาษาถิ่นต่าง ๆ ของภาษาอาหรับที่พูดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและเบอร์เบอร์โดยชุมชนที่พูดภาษาทูอาเร็กในภาคตะวันตกเฉียงเหนือสุดขั้ว

แผนที่แสดงผู้ คนที่พูดภาษาแอฟโรเอเซียติกในไนจีเรีย

ภาษาเฮาซาเป็นที่รู้จักกันดีChadicภาษาในประเทศไนจีเรีย; แม้ว่าจะมีสถิติเกี่ยวกับเจ้าของภาษาในไนจีเรียค่อนข้างน้อย แต่ภาษานี้พูดโดยผู้คน 24 ล้านคนในแอฟริกาตะวันตกและเป็นภาษาที่สองที่มีมากกว่า 15 ล้านคน ดังนั้นเฮาซาจึงกลายเป็นภาษากลางทั่วทั้งแอฟริกาตะวันตก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งซาเฮล ภาษานี้ใช้พูดกันในหมู่ชาวไนจีเรียตอนเหนือเป็นหลัก และมักเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมอิสลามในไนจีเรียและแอฟริกาตะวันตกโดยรวม

Hausa จัดเป็นภาษา West Chadicของกลุ่มChadicซึ่งเป็นอนุวงศ์หลักของ Afroasiatic วัฒนธรรมชาวเฮาซาได้รวมเข้ากับฟุลานีอย่างใกล้ชิดหลังจากการก่อตั้งของหัวหน้าศาสนาอิสลามโซโกโตโดยฟุลานีอุทมันดานโฟดิโอในศตวรรษที่ 19 เฮาซาเป็นภาษาราชการของหลายรัฐในไนจีเรียตอนเหนือ และภาษาถิ่นที่สำคัญที่สุดโดยทั่วไปถือว่าเป็นภาษาพูดในภาษาคาโนซึ่งเป็นภาษาถิ่นเฮาซาตะวันออก ซึ่งเป็นภาษามาตรฐานที่ใช้สำหรับวัตถุประสงค์ทางการ

ภาษาตะวันออก ได้แก่ บางท้องถิ่นพูดในZariaและเบาชี ; เวสเทิร์ภาษาเฮาซา ได้แก่ Sakkwatanchi พูดในโซโคโต , Katsinanchi ใน Katsina Arewanchi ทั้งในGobirและอาดาร์ , KebbiและZamfara Katsinaเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างภาษาตะวันออกและตะวันตก ภาษาถิ่นทางเหนือของเฮาซา ได้แก่ArewaและArawaขณะที่Zariaเป็นเวอร์ชันภาษาใต้ที่โดดเด่น Barikanchiเป็นพิดจิ้นที่เคยใช้ในกองทัพ

เฮาซาเป็นที่ผิดปกติมากChadicภาษาที่มีระบบวรรณยุกต์ลดลงและ phonology รับอิทธิพลจากภาษาอาหรับ ภาษาชาดิกที่รู้จักกันดีอื่น ๆ ได้แก่ Mupun, Ngas, Goemai, Mwaghavul, Bole , Ngizim , Badeและ Bachama ในภาคตะวันออกของประเทศไนจีเรียและเข้าไปในแคเมอรูนเป็นภาษากลาง Chadic เช่นบุระ , KamweและMargi สิ่งเหล่านี้มีความหลากหลายสูงและยังคงอธิบายได้ไม่ดีนัก ภาษาชาดิกหลายภาษาถูกคุกคามอย่างรุนแรง การค้นหาล่าสุดโดย Bernard Caron สำหรับภาษา Bauchi ทางใต้แสดงให้เห็นว่าแม้แต่บางภาษาที่บันทึกไว้ในปี 1970 ก็หายไป อย่างไรก็ตาม ภาษา Chadic ที่ไม่รู้จักยังคงมีการรายงาน เช่น คำอธิบายล่าสุดของ Dyarim

เฮาซาเช่นเดียวกับภาษา Afroasiatic อื่น ๆ เช่นKanuri , MargiและBade (ภาษาอื่นเวสต์ Chadic พูดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือไนจีเรีย ) ได้รับในอดีตเขียนในการแก้ไขสคริปต์ภาษาอาหรับที่รู้จักในฐานะAjami อย่างไรก็ตาม อักขรวิธีแบบทางการสมัยใหม่ได้กลายเป็นอักษรโรมันที่รู้จักกันในชื่อโบโก ซึ่งนำมาใช้โดยระบอบการปกครองของอังกฤษในช่วงทศวรรษที่ 1930

สาขาและที่ตั้ง

ด้านล่างนี้เป็นรายการสาขาChadic ที่สำคัญและที่ตั้งหลักตาม Blench (2019) ^[7]เช่นเดียวกับภาษาAdamawaและBantuสาขา Chadic ก็ถูกอ้างถึงด้วยรหัสที่เป็นตัวอักษรเช่นกัน

นอกจากภาษาชาดิกแล้ว ภาษาอาหรับต่างๆ โดยเฉพาะภาษาชูวาอารบิก ยังพูดได้ทั่วไนจีเรียตอนเหนือด้วย

ภาพกราฟิกอย่างเป็นระบบของภาษาไนเจอร์–คองโกพร้อมจำนวนผู้พูด

ไนเจอร์–คองโกครอบครองพื้นที่ภาคกลาง ตะวันออก และใต้ของไนจีเรีย สาขาหลักตัวแทนในประเทศไนจีเรียมีMande , แอตแลนติก , กัวล์ , Kwa , เว-คองโกและแอดามาวา-Ubangi ^[8] Mande เป็นตัวแทนของกลุ่มBusaและKyengaทางตะวันตกเฉียงเหนือ Fulfuldeเป็นภาษาแอตแลนติกเดียวของSenegambianกำเนิด แต่ตอนนี้พูดโดยวัวเลี้ยงทั่วยึดถือและส่วนใหญ่อยู่ในรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไนจีเรียโดยเฉพาะอย่างยิ่งแอดามาวา

ภาษา Ijoidจะพูดในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์และรวมถึงIjo (Ijaw) Kalabari และรักภาษาเศษเล็กเศษน้อยDefaka ภาษา Efikเป็นภาษาพูดในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ชายฝั่งทะเลของประเทศไนจีเรียและรวมถึงภาษาIbibio , AnnangและEfikเหมาะสม ภาษากูร์เดียวที่พูดคือBaatọnunทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดขั้ว

ภาษาอดามาวา–อูบังเกียนเป็นภาษาพูดระหว่างไนจีเรียตอนกลางกับสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ตัวแทนที่อยู่ทางตะวันตกสุดของพวกเขาในไนจีเรียคือภาษาทูลา-วาจา ภาษา Kwa เป็นตัวแทนของกลุ่ม Gun ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดขั้ว ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาษา Gbe ในเบนินและโตโก

การจำแนกประเภทของภาษาที่เหลือยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ โจเซฟกรีนเบิร์กจัดผู้ที่ไม่มีคำนามเรียนเช่น Yoruba, Igbo และ Ibibio (Efik, Ibibio และ Annang) เป็น 'ตะวันออกKwa ' และผู้ที่มีชั้นเรียนเป็น ' เว-คองโก ' นี้เป็นตรงกันข้ามในผู้มีอิทธิพล 1989 การเผยแพร่และสะท้อนให้เห็นในแผนที่ 1992 ภาษาซึ่งทั้งหมดเหล่านี้ได้รับการพิจารณาเว-คองโก อย่างไรก็ตาม ความเห็นล่าสุดได้ย้อนกลับไปสู่ความแตกต่างของกรีนเบิร์ก ดังนั้นจึงต้องอ่านวรรณกรรมด้วยความระมัดระวังและคำนึงถึงวันที่ มีการจัดกลุ่มภาษาเล็กๆ หลายแห่งในบริเวณจุดบรรจบกันของไนเจอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Ukaan, Akpes, Ayere-Ahan และ Ọk whose ซึ่งการรวมอยู่ในกลุ่มเหล่านี้ไม่เคยมีการโต้เถียงกันอย่างน่าพอใจ

อดีตKwaตะวันออกเช่น West Benue– คองโกจะรวมถึงIgboidเช่นภาษา Igboที่เหมาะสม, Ukwuani , Ikwerre , Ekpeyeเป็นต้น Yoruboid เช่นYoruba , ItsekiriและIgala , Akokoid (แปดภาษาเล็กใน Ondo, Edo และ Kogi) EdoidรวมถึงEdo (บางครั้งเรียกว่า) Bini ในEdo State , Ibibio-Efik , Idomoid ( Idoma ) และNupoid ( Nupe ) และอาจรวมถึงภาษาอื่น ๆ ที่กล่าวถึงข้างต้น ภาษา Idomaจะถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มย่อย Akweya ภาษา Idomoid ของครอบครัว Volta-ไนเจอร์ซึ่งรวมถึง ALAGO, Agatu, Etulo และภาษายะลาของเว, Nasarawa และรัฐทางตอนเหนือของ Cross River

อีสต์เว-คองโกรวมถึงKainji , ที่ราบสูง (46 ภาษาสะดุดตาGamai ภาษา ) Jukunoid , Dakoidและข้ามแม่น้ำ นอกจากนั้น ยังมีภาษาบันทอยด์อีกมากมายซึ่งเป็นภาษาที่บรรพบุรุษของเป่าโถวทันที เหล่านี้รวมถึงMambiloid , Ekoid , Bendi , Beboid , Grassfieldsและภาษา Tivoid

การกระจายตามภูมิศาสตร์ของภาษาไนเจอร์-คองโกของไนจีเรียไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในตะวันออกกลางและตอนใต้ของไนจีเรียตอนกลาง เนื่องจากการย้ายถิ่นช่วยให้แพร่กระจายไปยังภูมิภาคทางภาษาแอฟโร-เอเชียติกทางตอนเหนือของไนจีเรีย ตลอดจนทั่วทั้งแอฟริกาตะวันตกและต่างประเทศ คำภาษาอิกโบเช่น 'unu' สำหรับ 'คุณคน', 'sooso' สำหรับ 'เท่านั้น', 'obia' สำหรับ 'หมอพื้นบ้าน' ฯลฯ ถูกนำมาใช้ใน patois ของจาเมกาและหลายประเทศในอเมริกากลาง Yoruba ถูกพูดเป็นพิธีกรรม ภาษาในลัทธิต่างๆ เช่น Santeria ในทะเลแคริบเบียนและอเมริกากลางตอนใต้ และภาษาดัตช์ Berbice ในซูรินามมีพื้นฐานมาจากภาษา Ijoid

แม้แต่ความหลากหลายทางภาษาที่ระบุไว้ข้างต้นของไนเจอร์-คองโกในไนจีเรียยังถูกจำกัดอย่างหลอกลวง เนื่องจากภาษาเหล่านี้อาจประกอบด้วยภาษาถิ่นที่อาจไม่สามารถเข้าใจร่วมกันได้ เป็นเช่นบางภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีเป็นจำนวนมากของลำโพงได้รับมาตรฐานและได้รับการสะกดการันต์โรมัน เกือบทุกภาษาจะปรากฏเป็นตัวอักษรละตินเมื่อเขียน

ภาษา Efik, Igbo และ Yoruba เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของกระบวนการนี้ การกำหนดมาตรฐานและการทำให้เป็นอักษรโรมันของ Igbo ในอดีตได้กระตุ้นให้เกิดการโต้เถียงกันมากขึ้นเนื่องจากความหลากหลายทางวิภาษ แต่ภาษาถิ่นกลางของ Igbo ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางที่สุดในฐานะผู้ถือมาตรฐาน หลายคนเช่นChinua Achebeได้ละทิ้งมาตรฐานเนื่องจากความพยายามในยุคอาณานิคมและอนุรักษ์นิยมเพื่อลดความซับซ้อนของภาษาโมเสคที่ซับซ้อน

การโต้เถียงดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งระหว่างและภายในชาติพันธุ์ที่เกิดเฉพาะถิ่นในไนจีเรียหลังอาณานิคม สิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำคือภาษาเอนูอานี ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของอิกโบที่พูดกันในส่วนต่างๆ ของ Anioma Anioma คือ Aniocha, Ndokwa/Ukwuani, Ika และ Oshimili ของรัฐเดลต้า มาตรฐาน Yorubaเข้ามาเป็นเนื่องจากการทำงานของซามูเอลโครว์ , บาทหลวงแอฟริกันคนแรกของคริสตจักรชาวอังกฤษและเป็นหนี้ส่วนใหญ่ของศัพท์ภาษาถิ่นของตนที่จะพูดในเรื่องและอีบาดัน

เนื่องจากรัฐธรรมนูญของ Standard Yoruba ถูกกำหนดโดยผู้เขียนคนเดียวมากกว่าที่จะกำหนดโดยนโยบายทางภาษาที่ได้รับความยินยอมโดยวิทยากรทั้งหมด มาตรฐานดังกล่าวจึงถูกโจมตีเกี่ยวกับการไม่ใส่ภาษาถิ่นอื่น ๆ และกระตุ้นให้เกิดการถกเถียงถึงสิ่งที่แบ่งเขต "โยรูบาแท้" ในภาษาศาสตร์ ทั้งหมดแสดงให้เห็นถึงลักษณะทางเสียงที่แตกต่างกันของตระกูลไนเจอร์-คองโกที่พวกเขาอยู่ ซึ่งรวมถึงการใช้น้ำเสียง ความเป็นจมูกและพยัญชนะและระบบสระโดยเฉพาะ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่นี่

สาขาและที่ตั้ง

ด้านล่างนี้คือรายชื่อสาขาหลักๆ ของไนเจอร์–คองโกและสถานที่ตั้งหลักตาม Blench (2019) ^[7]

นอกจากนี้มีการใช้ภาษา IjawในRivers State , Bayelsa Stateและรัฐอื่นๆ ของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์ ภาษา Mandeที่พูดในKebbi รัฐ , รัฐไนเจอร์และรัฐควารา ^[7]

ในไนจีเรีย ตระกูลภาษา Nilo-Saharanแสดงโดย:

• ภาษาสะฮารา
  • KanuriและKanembuในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไนจีเรียในรัฐ Borno, Yobe และบางส่วนของ Jigawa และ Bauchi
  • Tedaทางตอนเหนือของไนจีเรีย
• ภาษาซงไห่: Zarma (Zabarma) และDendiในรัฐ Kebbiใกล้ชายแดนกับประเทศเพื่อนบ้านของไนเจอร์
• เลาลากาภาษาซูดานกลางที่ค้นพบเมื่อเร็วๆ นี้ของรัฐตาราบา

นี่คือการไม่ครบถ้วนสมบูรณ์รายการของภาษาในประเทศไนจีเรีย ^{[9] [10] [11] [12]}

• ภาษาไนเจอร์-คองโก
• กลุ่มชาติพันธุ์ของไนจีเรีย

• Crozier เดวิดและฟอกโรเจอร์ (1992) ดัชนีของไนจีเรียภาษา (ฉบับที่ 2) ดัลลาส: ภาษา SIL.mbembe ข้ามแม่น้ำ
• Blench, Roger (1998) 'The Status of the Languages ​​of Central Nigeria' ใน Brenzinger, M. (ed.) ภาษาใกล้สูญพันธุ์ในแอฟริกา . เคิล์น: Köppe Verlag, 187–206. เวอร์ชั่นออนไลน์
• Blench, Roger (2002) การวิจัยภาษาชนกลุ่มน้อยในไนจีเรียในปี 2544 . อ็อกมิออส .
• เบลนช์, Roger (nd) Atlas of Nigerian Languages, ed. III (ฉบับแก้ไขและแก้ไขของ Crozier & Blench 1992)
• Kwache, Iliya Yame (2016) Kamwe People of Northern Nigeria :ต้นกำเนิดประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
• Chigudu, Theophilus Tanko (2017); ชนพื้นเมืองของภาคเหนือ clCentral ประเทศไนจีเรีย พื้นที่: การแข่งขันที่ใกล้สูญพันธุ์
• เบลนช์, โรเจอร์ (2019). Atlas of Nigerian Languages (ฉบับที่ 4) เคมบริดจ์: มูลนิธิการศึกษา Kay Williamson
• Emenanjo, EN (2019). สี่ทศวรรษในการศึกษาภาษาและภาษาศาสตร์ไนจีเรีย: งานรื่นเริงสำหรับ KayWilliamson
• Lamle, Elias Nankap, Coprreality และ Dwelling spaces ใน Tarokland กสทช. จอส ไนจีเรีย ในวารสาร "งาปปักษ์" ของ Tarok Nation 2005

• แผนที่ภาษาแอฟริกัน: ไนจีเรีย & แคเมอรูนบน Muturzikin.com
• รายชื่อชาติพันธุ์ของภาษาไนจีเรีย