แยกภาษา

ภาษาแยกเป็นภาษาที่ไม่สามารถจำแนกเป็นตระกูลภาษาที่ใหญ่กว่ากับภาษาอื่น ๆ ได้ ^[1]^[2] BasqueและBurushaskiเป็นสองภาษาที่ถูกอ้างถึงบ่อยที่สุดแม้ว่าจะมีภาษาอื่น ๆ อีกมากมาย ^[1]

ภาษาที่แยกเป็นภาษาที่ไม่เกี่ยวข้องกับคนอื่น ๆ ซึ่งจะทำให้มันเป็นภาษาเฉพาะในตัวของมันเองตระกูลภาษา เป็นภาษาธรรมชาติที่ไม่มีความสัมพันธ์ทางวงศ์ตระกูล (หรือ "พันธุกรรม")ที่พิสูจน์ได้ - ไม่มีการพิสูจน์ว่าสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษร่วมกับภาษาอื่นใด ^[1]

คำอธิบายอย่างหนึ่งสำหรับการมีอยู่ของการแยกภาษาคืออาจเป็นสาขาสุดท้ายที่เหลืออยู่ของตระกูลภาษาที่ใหญ่กว่า ภาษานี้อาจมีญาติในอดีต แต่หลังจากนั้นพวกเขาก็หายไปโดยไม่ได้รับการบันทึกไว้ คำอธิบายอีกประการหนึ่งสำหรับการแยกภาษาคือการพัฒนาแยกจากภาษาอื่น คำอธิบายนี้ส่วนใหญ่ใช้กับภาษามือที่เกิดขึ้นโดยไม่ขึ้นกับภาษาพูดหรือภาษาเซ็นอื่น ๆ ^[1]^[3]

บางภาษาที่เคยถูกมองว่าเป็นภาษาเอกโซเลทอาจถูกจัดประเภทใหม่เป็นครอบครัวขนาดเล็กเนื่องจากมีการกำหนดความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมกับภาษาอื่น ตัวอย่างนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นซึ่งขณะนี้ถือว่าอยู่ในตระกูลภาษากับภาษาริวคิ มีความแตกต่างระหว่างภาษาโดดเดี่ยวและภาษาไม่เป็นความลับ แต่พวกเขาสามารถเป็นเรื่องยากที่จะแยกความแตกต่างเมื่อมันมาถึงการจำแนกภาษาสูญพันธุ์ ^[1]หากความพยายามดังกล่าวในที่สุดก็จะมีผลพิสูจน์ภาษาพิจารณาก่อนหน้านี้แยกไม่อาจได้รับการพิจารณาอย่างใดอย่างหนึ่งที่เกิดขึ้นกับการใช้ภาษา Yanyuwaทางตอนเหนือของออสเตรเลียซึ่งได้รับการวางไว้ในPama-Nyunganครอบครัว ^[4]เนื่องจากนักภาษาศาสตร์ไม่เห็นด้วยเสมอว่าความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมได้รับการพิสูจน์แล้วจึงมักมีการโต้แย้งว่าภาษาเป็นสิ่งที่แยกออกจากกันหรือไม่

ความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมหรือลำดับวงศ์ตระกูล

ภาษาที่แยกได้คือภาษาที่ไม่มีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรม (หรือ "พันธุกรรม") ที่พิสูจน์ได้กับภาษาที่รู้จักอื่น ๆ มันไม่ได้สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษภาษาใด ๆ ที่มีลูกหลานที่รู้จักกันอื่น ๆ หรือภาษาลูกสาว ^[1]

คำว่า "ความสัมพันธ์ทางพันธุกรรม" ในความหมายของภาษาศาสตร์เชิงประวัติศาสตร์ถูกใช้เพื่อจัดกลุ่มภาษาส่วนใหญ่ที่พูดในโลกปัจจุบันให้เป็นตระกูลภาษาจำนวนค่อนข้างน้อยตามหลักฐานการสืบเชื้อสายที่สร้างขึ้นใหม่จากภาษาบรรพบุรุษทั่วไป "ความสัมพันธ์ทางพันธุกรรม" คือความเชื่อมโยงระหว่างภาษาเช่นความคล้ายคลึงกันในคำศัพท์หรือไวยากรณ์ที่สามารถนำมาประกอบกับภาษาบรรพบุรุษทั่วไปที่แตกต่างกันไปในภาษาของลูกสาวหรือสาขาต่างๆ ^[5]นี่คือสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นตระกูลภาษาซึ่งเป็นชุดของภาษาที่มีหลักฐานเพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสืบเชื้อสายมาจากภาษาบรรพบุรุษเดียวดังนั้นจึงมีความสัมพันธ์กันทางพันธุกรรม ^[1]ตัวอย่างเช่นภาษาอังกฤษเกี่ยวข้องกับภาษาอินโด - ยูโรเปียนอื่น ๆและภาษาจีนกลางเกี่ยวข้องกับภาษาชิโน - ทิเบตอื่นๆ ตามเกณฑ์นี้แต่ละภาษาแยกออกมาเป็นตระกูลของตัวเอง ^[5]

ในบางสถานการณ์ภาษาที่ไม่มีบรรพบุรุษอาจเกิดขึ้นได้ สิ่งนี้มักเกิดขึ้นกับภาษามือซึ่งส่วนใหญ่มีชื่อเสียงในกรณีของภาษามือนิคารากัวซึ่งมีเด็กหูหนวกที่ไม่มีภาษาอยู่ร่วมกันและพัฒนาภาษาใหม่ ^[6]

ไอโซเลทที่สูญพันธุ์

จำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังเมื่อพูดถึงภาษาที่สูญพันธุ์เนื่องจากภาษาแยกออกจากกัน แม้จะมีอายุมาก แต่ชาวสุเมเรียนและอีลาไมท์สามารถจำแนกได้อย่างปลอดภัยว่าเป็นสิ่งที่แยกจากกันได้เนื่องจากภาษาดังกล่าวได้รับการบันทึกไว้อย่างดีเพียงพอว่าหากมีญาติสมัยใหม่อยู่พวกเขาจะมีความสัมพันธ์กันอย่างชัดเจน ^[7]ภาษาที่คิดว่าเป็นภาษาเอกเทศอาจกลายเป็นภาษาที่เกี่ยวข้องกับภาษาอื่น ๆ เมื่อมีการกู้คืนข้อมูลเพียงพอ แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้สำหรับภาษาที่สูญพันธุ์ซึ่งบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ ^[1]

อย่างไรก็ตามภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้วจำนวนมากได้รับการยืนยันที่ไม่ดีมากซึ่งอาจทำให้พวกเขาถูกพิจารณาว่าเป็นภาษาที่ไม่ได้จัดประเภทแทนที่จะเป็นภาษาที่แยกจากกัน สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อนักภาษาศาสตร์ไม่มีข้อมูลเพียงพอเกี่ยวกับภาษาที่จะจัดประเภทเป็นภาษาแยกหรือเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาอื่น ^[1]

แยกภาษาที่ไม่ระบุประเภท

ภาษาที่ไม่ได้จัดประเภทแตกต่างจากภาษาที่แยกจากกันตรงที่ไม่มีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมที่แสดงให้เห็นได้กับภาษาอื่นเนื่องจากไม่มีข้อมูลที่เพียงพอ เพื่อที่จะได้รับการพิจารณาแยกภาษาภาษาจำเป็นต้องมีข้อมูลเพียงพอสำหรับการเปรียบเทียบกับภาษาอื่นโดยใช้วิธีการทางภาษาศาสตร์เชิงเปรียบเทียบเชิงประวัติศาสตร์เพื่อแสดงว่าภาษานั้นไม่มีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมใด ๆ ^[1]

ภาษาและภาษาที่มีชีวิตที่สูญพันธุ์ไปแล้วหลายภาษาในปัจจุบันได้รับการยืนยันที่ไม่ดีนักและการที่พวกเขาไม่สามารถเชื่อมโยงกับภาษาอื่นได้อาจเป็นภาพสะท้อนของความรู้ที่ไม่ดีของเรา Hattic , GutianและKassiteถือเป็นภาษาที่ไม่ได้จัดประเภท แต่สถานะของภาษาเหล่านี้ถูกโต้แย้งโดยนักภาษาศาสตร์ส่วนน้อย ^[8]ภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้วหลายภาษาในทวีปอเมริกาเช่นCayuseและMajenaอาจถูกแยกออกจากกัน ^[9]ภาษาที่ไม่ได้จำแนกหลายภาษาอาจเป็นภาษาที่แยกออกมาได้ แต่นักภาษาศาสตร์ไม่สามารถแน่ใจได้หากไม่มีหลักฐานเพียงพอ ^[1]

ภาษามือแยก

ภาษามือจำนวนหนึ่งเกิดขึ้นอย่างอิสระโดยไม่มีภาษาบรรพบุรุษใด ๆ ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่แยกออกจากกัน สิ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดคือภาษามือของนิการากัวซึ่งเป็นกรณีที่มีการบันทึกไว้เป็นอย่างดีเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโรงเรียนสำหรับคนหูหนวกในหลายประเทศ ^[10]ตัวอย่างเช่นในแทนซาเนียมีโรงเรียนสำหรับคนหูหนวกเจ็ดแห่งแต่ละแห่งมีภาษามือของตนเองโดยไม่ทราบว่าเกี่ยวข้องกับภาษาอื่นใด ^[11]ภาษาเข้าสู่ระบบได้พัฒนานอกโรงเรียนในชุมชนที่มีอุบัติการณ์สูงของหูหนวกเช่นกะตะ Kolokในบาหลีและครึ่งโหลภาษาสัญลักษณ์ของชาวไทยภูเขาในประเทศไทยรวมทั้งบ้านค้อภาษา ^[12]^[13]

สิ่งเหล่านี้และอื่น ๆ ทั้งหมดถูกสันนิษฐานว่าเป็นครอบครัวที่แยกจากกันหรือครอบครัวเล็ก ๆ ในท้องถิ่นเนื่องจากชุมชนคนหูหนวกหลายแห่งประกอบด้วยผู้คนที่พ่อแม่ได้ยินไม่ได้ใช้ภาษามือและแสดงออกอย่างชัดเจนดังที่แสดงโดยภาษานั้นเองไม่ได้ยืมภาษามือจากชุมชนคนหูหนวกอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ของภาษาเหล่านี้ ^[12]

การจัดประเภทใหม่

บางภาษาที่เคยถูกมองว่าเป็นภาษาเอกโซเลทอาจถูกจัดประเภทใหม่เป็นครอบครัวขนาดเล็กเนื่องจากมีการกำหนดความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมกับภาษาอื่น เรื่องนี้เกิดขึ้นกับญี่ปุ่นและริวคิภาษา , อิทเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษา Tyrsenian , AtakapaและAkokisa ภาษา , Tol และ Jicaque ของ El PalmarภาษาและXincan กัวเตมาลาตระกูลภาษาที่นักภาษาศาสตร์ได้จัดกลุ่มChiquimulilla , Guazacapán , JumaytepequeและYupiltepequeภาษา ^[1]

รายชื่อภาษาแยกตามทวีป

ด้านล่างนี้เป็นรายการแยกภาษาที่รู้จักซึ่งจัดเรียงตามทวีปพร้อมทั้งบันทึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้กับภาษาหรือตระกูลภาษาอื่น ๆ

คอลัมน์สถานะแสดงถึงระดับของความเสี่ยงของภาษาตามคำจำกัดความของยูเนสโกAtlas ของโลกภาษาในอันตราย ^[14]ภาษา "สดใส" เป็นภาษาที่ผู้พูดทุกรุ่นใช้อย่างเต็มที่โดยมีเด็ก ๆ ได้มาซึ่งเจ้าของภาษา "ช่องโหว่" ภาษามีฐานกว้างในทำนองเดียวกันของเจ้าของภาษา แต่การใช้งานที่ จำกัด และความเสี่ยงในระยะยาวของภาษากะ ภาษา "ใกล้สูญพันธุ์" อาจได้มาอย่างผิดปกติหรือพูดกันเฉพาะคนรุ่นเก่า ภาษา "Moribund" มีเจ้าของภาษาเหลืออยู่เพียงไม่กี่คนโดยไม่มีการได้มาใหม่การใช้งานที่มีข้อ จำกัด สูงและการพูดได้หลายภาษาที่ใกล้เคียงสากล ภาษา "สูญพันธุ์" ไม่มีเจ้าของภาษา แต่มีเอกสารเพียงพอที่จะจำแนกเป็นภาษาเอกเทศ

แอฟริกา

มีข้อยกเว้นบางทั้งหมดของภาษาแอฟริกาได้รับการรวบรวมเป็นสี่ phyla สำคัญ: Afroasiatic , ไนเจอร์คองโก , นิซาฮาราและKhoisan ^[15]อย่างไรก็ตามมีความเป็นเอกภาพทางพันธุกรรมของบางครอบครัวภาษาเช่นนิซาฮารา , ^[16]^[17]เป็นที่น่าสงสัยและอื่น ๆ อาจจะมีครอบครัวภาษาอื่น ๆ อีกมากมายและไอโซเลทกว่าที่ยอมรับในปัจจุบัน ข้อมูลสำหรับภาษาแอฟริกันหลายภาษาเช่นKwadiและKwisiไม่เพียงพอสำหรับการจำแนกประเภท นอกจากนี้Jalaa , Shabo , Laal , Kujargéและภาษาอื่น ๆ อีกสองสามภาษาในพื้นที่Nilo-SaharanและAfroasiatic -speaking อาจแยกออกจากกันได้เมื่อมีการตรวจสอบเพิ่มเติม DefakaและEgaเป็นภาษาที่แตกต่างกันอย่างมากซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่พูดของไนเจอร์ - คองโกและอาจเป็นภาษาที่แยกออกจากกัน ^[18]

ภาษา	ลำโพง	สถานะ	ประเทศ	ความคิดเห็น
บังอิเมะ	2,000	สดใส	มาลี	พูดในBandiagara Escarpment ใช้เป็นต่อต้านภาษา ^[19]
Hadza	1,000	อ่อนแอ	แทนซาเนีย	พูดบนชายฝั่งทางตอนใต้ของทะเลสาบ Eyasiในทิศตะวันตกเฉียงใต้ของภูมิภาคอารูชา เมื่อระบุว่าเป็นค่าผิดปกติในหมู่Khoisan ภาษา ^{[20] การ}ใช้ภาษามีความกระตือรือร้นแม้ว่าจะมีผู้พูดน้อยกว่า 1,000 คน ^[21]
Jalaa		สูญพันธุ์	ไนจีเรีย	ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากDikakaแต่คำศัพท์ส่วนใหญ่ผิดปกติมาก ^[22]
ลาอัล	750	โมริบันด์	ชาด	พูดในสามหมู่บ้านตามแนวแม่น้ำ ChariในMoyen-Chari ภาค เป็นที่รู้จักกันไม่ดี หรือที่เรียกว่า Gori อาจเป็นสาขาที่แตกต่างกันของไนเจอร์ - คองโก , ชาดิกของภาษาแอฟโฟรเซียติกหรือแบบผสม ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}
Sandawe	60,000	สดใส	แทนซาเนีย	พูดทางตะวันตกเฉียงเหนือของภูมิภาคโดโดมา เชื่อมโยงกับภาษา Khoeอย่างไม่แน่นอน ^[20]
ชาโบ	400	ใกล้สูญพันธุ์	เอธิโอเปีย	พูดในAnderaccha , Gecha และ Kaabo ของภาคใต้สหประชาชาติเชื้อชาติและภาคประชาชน เชื่อมโยงไปยังGumuzและเมียร์โคมันครอบครัวในการเสนอKomuzสาขาของภาษา Nilo ทะเลทรายซาฮารา ^[23]

เอเชีย

ภาษา	ลำโพง	สถานะ	ประเทศ	ความคิดเห็น
Burushaski	96,800	อ่อนแอ	ปากีสถาน	พูดในHunza หุบเขาของGilgit Baltistan- เชื่อมโยงกับภาษาคอเคเซียน , ^[24] อินโด - ยูโรเปียน , ^[25]^[26]และภาษานา - ดีน^[27]^[28]ในข้อเสนอต่างๆ
อีลาไมท์		สูญพันธุ์	อิหร่าน	พูดเดิมในอีแลม , ตามแนวชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของอ่าวเปอร์เซีย ได้รับการรับรองตั้งแต่ประมาณ 2800 ปีก่อนคริสตกาลถึง 300 ปีก่อนคริสตกาล ^[29]บางคนเสนอความสัมพันธ์กับภาษาดราวิเดียน (ดูElamo-Dravidian ) แต่สิ่งนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างดี ^[30]
คูซุนดา	87 (พ.ศ. 2557) ^[31]	โมริบันด์	เนปาล	พูดในGandaki โซน การค้นพบลำโพงสองสามตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่าไม่มีความเกี่ยวข้องกับสิ่งอื่นใด ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}
Nihali	2,000	ใกล้สูญพันธุ์	อินเดีย	หรือที่เรียกว่า Nahali พูดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือมหาราษฏและตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐมัธยประเทศตามแม่น้ำ Tapti แข็งแกร่งศัพท์ดาอิทธิพลจากKorku ^[32]ใช้เพื่อต่อต้านภาษาโดยผู้พูด ^[33]
Nivkh	200	โมริบันด์	รัสเซีย	หรือที่เรียกว่า Gilyak พูดในที่ต่ำกว่าแม่น้ำอามูร์อ่างล้างหน้าและในภาคเหนือของซาคาลิน ภาษาถิ่นบางครั้งถือเป็นสองภาษา ^[34]ได้รับการเชื่อมโยงกับภาษาชูคตโก - คัมชัตกัน ^[35]
สุเมเรียน		สูญพันธุ์	อิรัก	พูดในเมโสโปเตเมียจนถึงประมาณ 1800 ปีก่อนคริสตกาล แต่ใช้เป็นภาษาคลาสสิกจนถึงปีค. ศ. 100 ^[36]ภาษาของชาวสุเมเรียนโบราณที่สูญพันธุ์ไปนาน แต่ยืนยันได้ดี รวมอยู่ในข้อเสนอต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับทุกอย่างจากบาสก์^[37]กับภาษาจีนทิเบต ^[38]

โอเชียเนีย

การวิจัยในปัจจุบันพบว่า"ปาปัวสเฟียร์" ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ในนิวกินีมีมากถึง 37 ไอโซเลท ^[39] (ยิ่งเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับภาษาเหล่านี้ในอนาคตมีโอกาสมากขึ้นก็คือสำหรับภาษาเหล่านี้จะได้รับมอบหมายในภายหลังเพื่อครอบครัวภาษาที่รู้จักกัน.) หากต้องการเหล่านี้หนึ่งต้องเพิ่มอีกหลายสายพันธุ์ที่พบในหมู่ไม่ใช่Pama-Nyungan ภาษา ของออสเตรเลีย : ^[40]

ภาษา	ลำโพง	สถานะ	ประเทศ	ความคิดเห็น
Abinomn	300	สดใส	อินโดนีเซีย	พูดในทางตอนเหนือสุดของเกาะนิวกินี หรือที่เรียกว่า Bas หรือ Foia ภาษาถือว่าปลอดภัยโดยยูเนสโก แต่ที่ใกล้สูญพันธุ์โดยลอค ^[41]
Anêm	800	สดใส	ปาปัวนิวกินี	พูดบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของสหราชอาณาจักรใหม่ ^[42]อาจเกี่ยวข้องกับYélî Dnye และ Ata ^[43]
Ata	2,000	สดใส	ปาปัวนิวกินี	พูดในที่ราบสูงภาคกลางของสหราชอาณาจักรใหม่ หรือที่เรียกว่า Wasi อาจเกี่ยวข้องกับYélî Dnye และ Anem ^[44]^[45]
Giimbiyu		สูญพันธุ์	ออสเตรเลีย	พูดทางตอนเหนือของArnhem Landจนถึงต้นทศวรรษ 1980 บางครั้งถือว่าเป็นตระกูลภาษาขนาดเล็กซึ่งประกอบด้วย Mengerrdji, Urningangk และ Erre ^[46]ส่วนหนึ่งของข้อเสนอสำหรับตระกูลภาษา Arnhem Land ที่ยังไม่ปรากฏ
Kol	4,000	สดใส	ปาปัวนิวกินี	พูดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหราชอาณาจักรใหม่ ที่เกี่ยวข้องอาจจะไม่ดีที่รู้จักกันSulkaหรือภาษา Bainingแนะนำเป็นส่วนหนึ่งของภาษาตะวันออกปาปัว ^[47]^[48]
Kuot	2,400	อ่อนแอ	ปาปัวนิวกินี	พูดบนใหม่ไอร์แลนด์ หรือที่เรียกว่า Panaras แนะนำให้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวตะวันออกปาปัว ^[48]
มาลย์ - มาลย์	10	โมริบันด์	ออสเตรเลีย	พูดในทางตอนเหนือของออสเตรเลีย มักจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของหนึ่งทางตอนเหนือของดาลี่ครอบครัวร่วมกับTyeraity เคยถูกพิจารณาว่าเกี่ยวข้องกับพันธุกรรมกับภาษา Wagaydyicแต่ปัจจุบันถือว่ามีความแตกต่างกันทางพันธุกรรม ^[49]
Murrinh-patha	1,973	สดใส	ออสเตรเลีย	พูดบนชายฝั่งตะวันออกของโจเซฟโบนาปาร์กัลฟ์ในTop End การเชื่อมโยงที่เสนอไปยังNgan'gityemerriในตระกูลSouthern Daly ^[50]เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าใช้ได้
Ngan'gityemerri	26	โมริบันด์	ออสเตรเลีย	พูดในTop Endเลียบแม่น้ำ Daly ข้อเสนอที่เชื่อมโยงกับMurrinh-pathaในตระกูลSouthern Daly ^[50]เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าใช้ได้
ซุลกา	2,500–3,000	สดใส	New Britain , ปาปัวนิวกินี	ภาษาที่เป็นไปได้นั้นแยกออกจากภาษาพูดทางตะวันออกสุดของเกาะบริเตน ยืนยันไม่ดี แนะนำให้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวตะวันออกปาปัว ^[48]
ทายาป	> 50	โมริบันด์	ปาปัวนิวกินี	เดิมชื่อหมู่บ้านGapun . มีการสำรวจการเชื่อมโยงไปยังภาษา Sepik ตอนล่างและภาษาTorricelliแต่ฉันทามติทั่วไปในหมู่นักภาษาศาสตร์คือภาษาที่แยกออกจากกันซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับภาษารอบข้าง ^[51]
ทิวา	2,040	อ่อนแอ	ออสเตรเลีย	พูดในTiwi เกาะในทะเลติมอร์ ตามเนื้อผ้า Tiwi เป็นโพลีซินเทติก แต่ Tiwi ที่คนรุ่นใหม่พูดไม่ได้ ^[52]
Wagiman	11	โมริบันด์	ออสเตรเลีย	พูดในภาคใต้ของTop End อาจจะห่างไกลที่เกี่ยวข้องกับภาษา Yangmanic , ^[53]ซึ่งอาจในทางกลับกันจะเป็นสมาชิกคนหนึ่งของแมโคร Gunwinyguanครอบครัว^[40]แต่ไม่เชื่อมโยงได้รับการพิสูจน์
Wardaman	50	โมริบันด์	ออสเตรเลีย	พูดในภาคใต้ของTop End สูญพันธุ์และไม่ดีพิสูจน์ Dagoman และ Yangman ภาษาบางครั้งจะถือว่าเป็นภาษาที่แยกจากกันกลายเป็นYangmanicครอบครัวที่Wagimanอาจจะเกี่ยวข้องกับลิ่ว ^[53]อาจจะเป็นสมาชิกคนหนึ่งของแมโคร Gunwinyguanครอบครัว^[40]แต่ตอนนี้ยังไม่ได้แสดงให้เห็นถึง

ยุโรป

ภาษา	ลำโพง	สถานะ	ประเทศ	ความคิดเห็น
บาสก์	751,500 (2016), ^[54] 1,185,500 ลำโพงแบบพาสซีฟ	อ่อนแอ	สเปน , ฝรั่งเศส	หรือที่รู้จักกันในชื่อEuskaraซึ่งเป็นภาษาบาสก์ซึ่งพบในภูมิภาคประวัติศาสตร์ของประเทศบาสก์ระหว่างฝรั่งเศสและสเปน ไม่มีญาติที่มีชีวิตที่เป็นที่รู้จักแม้ว่าAquitanianจะถูกมองว่าเกี่ยวข้องหรือเป็นบรรพบุรุษโดยตรงของบาสก์ นักภาษาศาสตร์บางคนได้อ้างว่ามีลักษณะคล้ายคลึงกับต่าง ๆภาษาคอเคซัส^[55]^[56]ที่บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ในขณะที่คนอื่น ๆ ได้นำเสนอความสัมพันธ์กับไอบีเรีย^[57]และสมมุติภาษาDené-คนผิวขาว ^[58]

อเมริกาเหนือ

ภาษา	ลำโพง	สถานะ	ประเทศ	ความคิดเห็น
Alsea		สูญพันธุ์	สหรัฐ	ยืนยันไม่ดี พูดไปตามชายฝั่งตอนกลางของOregonจนถึงต้นปี 1950 ^[59]บางครั้งถือเป็นสองภาษาที่แยกจากกัน มักรวมอยู่ในสมมติฐานPenutianในสาขาCoast Oregon Penutian ^[60]
อัตตักภา		สูญพันธุ์	สหรัฐ	พูดที่ชายฝั่งอ่าวทางตะวันออกของเท็กซัสและทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐลุยเซียนาจนถึงต้นทศวรรษ 1900 มักเชื่อมโยงกับMuskogeanในสมมติฐานอ่าว ^[61]
ชิมาริโกะ		สูญพันธุ์	สหรัฐ	พูดในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือจนถึงปี 1950 ^[62]ส่วนหนึ่งของสมมติฐานโฮคัง ^[63]
จิติมัจฉา		สูญพันธุ์	สหรัฐ	ได้รับการรับรองอย่างดี พูดไปตามชายฝั่งอ่าวทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐลุยเซียนาจนถึงปีพ. ศ. 2483 ^[64]อาจอยู่ในตระกูลเมโสอเมริกาของTotozoquean ^[64]
Coahuilteco		สูญพันธุ์	สหรัฐอเมริกา , เม็กซิโก	พูดทางตอนใต้ของเท็กซัสและเม็กซิโกตะวันออกเฉียงเหนือจนถึงทศวรรษที่ 1700 ส่วนหนึ่งของสมมติฐานผกาวรรณ^[65]ได้เชื่อมโยงกับสมมุติฐานภาษาโฮคังในกลุ่มใหญ่ ^[66]
Cuitlatec		สูญพันธุ์	เม็กซิโก	พูดในภาคเหนือของเกร์เรโรจนถึงปี 1960 ^[67]ได้รับการเสนอให้เป็นส่วนหนึ่งของแมโคร Chibchan ^[68]และUto-Aztecan ^[69]
เอสเซเลน		สูญพันธุ์	สหรัฐ	เป็นที่รู้จักกันไม่ดี พูดในภูมิภาคบิกซูร์ของแคลิฟอร์เนียจนถึงต้นปี 1800 ส่วนหนึ่งของสมมติฐานHokan ^[70]
Haida	24	โมริบันด์	แคนาดา , สหรัฐอเมริกา	พูดในไฮดาไกวหมู่เกาะนอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐบริติชโคลัมเบียและหมู่เกาะทางตอนใต้ของอเล็กซานเดหมู่เกาะในทิศตะวันออกเฉียงใต้ของอลาสกา ข้อเสนอบางอย่างเชื่อมโยงกับภาษา Na-Denéแต่สิ่งเหล่านี้ตกอยู่ในความไม่พอใจ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}
Huave	18,000	ใกล้สูญพันธุ์	เม็กซิโก	พูดในคอคอดเตฮัวเตเปกทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐโออาซากา มีการเชื่อมโยงกับตระกูลภาษาต่างๆ แต่โดยทั่วไปยังถือว่าเป็นสิ่งที่แยกจากกัน ^[71]
Karuk	12	โมริบันด์	สหรัฐ	พูดไปตามแม่น้ำ Klamathทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นส่วนหนึ่งของสมมติฐานHokanแต่มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยสำหรับเรื่องนี้ ^[71]
Keres	10,670	ใกล้สูญพันธุ์	สหรัฐ	พูดใน pueblos หลายแห่งทั่วนิวเม็กซิโกรวมถึงCochitiและAcoma Pueblos มีภาษาถิ่นหลัก 2 ภาษาคือตะวันออกและตะวันตก บางครั้งภาษาทั้งสองนี้แยกออกเป็นภาษาในตระกูล Keresan ^[72]
Kutenai	245	โมริบันด์	แคนาดา , สหรัฐอเมริกา	พูดในเทือกเขาร็อกกี้ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือไอดาโฮทิศตะวันตกมอนแทนาและทิศตะวันออกเฉียงใต้บริติชโคลัมเบีย มีความพยายามที่จะวางไว้ในตระกูล Macro-Algic หรือ Macro-Salishan แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้รับการสนับสนุนที่สำคัญ ^[71]
นัตเชซ		สูญพันธุ์	สหรัฐ	พูดทางตอนใต้ของรัฐมิสซิสซิปปีและลุยเซียนาตะวันออกจนถึงปี 2500 ^[73]มักเชื่อมโยงกับMuskogeanในสมมติฐานของอ่าว ^[74]ความพยายามในการฟื้นฟูทำให้เกิด 6 คนที่มีความคล่องแคล่ว ^[75]
บริสุทธิ์ปรีชา	124,494	ใกล้สูญพันธุ์	เม็กซิโก	พูดในทางตอนเหนือของมิโชอากังรัฐ ภาษาของอาณาจักรTarascanโบราณ บางครั้งมองว่าเป็นสองภาษา ^[71]
สาลินันท์		สูญพันธุ์	สหรัฐ	พูดตามแนวชายฝั่งภาคใต้ภาคกลางของรัฐแคลิฟอร์เนีย ส่วนหนึ่งของสมมติฐานHokan ^[76]
เสรี	764	อ่อนแอ	เม็กซิโก	พูดไปตามชายฝั่งอ่าวแคลิฟอร์เนียทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐโซโนรา ส่วนหนึ่งของสมมติฐานHokan ^[77]
Siuslaw		สูญพันธุ์	สหรัฐ	พูดบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของโอเรกอนจนถึงปี 1960 มีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับAlsea , ภาษา Coosanหรืออาจจะเป็นภาษา Wintuan ส่วนหนึ่งของสมมติฐานPenutian ^[78]
ทาเคลมา		สูญพันธุ์	สหรัฐ	พูดในโอเรกอนตะวันตกจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ^[79]ส่วนหนึ่งของสมมติฐานPenutian ^[80]
ทิมูกัว		สูญพันธุ์	สหรัฐ	ได้รับการรับรองอย่างดี พูดในฟลอริดาตอนเหนือและจอร์เจียตอนใต้จนถึงกลางถึงปลายทศวรรษที่ 1700 พูดสั้น ๆ ในคิวบาโดยชุมชนผู้อพยพที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1763 มีการแนะนำให้เชื่อมโยงกับภาษา Tawasa ที่รู้จักกันไม่ดีแต่นี่อาจเป็นภาษาถิ่น ^[81]
ต้นกะว่า		สูญพันธุ์	สหรัฐ	พูดในภาคกลางและภาคเหนือของรัฐเท็กซัสจนถึงต้นทศวรรษที่ 1940 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}
ตูนิกา		สูญพันธุ์	สหรัฐ	พูดในมิสซิสซิปปีตะวันตกเฉียงเหนือหลุยเซียน่าและอาร์คันซอทางตะวันออกเฉียงใต้จนถึงปี พ.ศ. 2491 ความพยายามในการฟื้นฟูทำให้เกิดผู้พูดภาษาที่สอง 32 คน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}
Washo	20	โมริบันด์	สหรัฐ	พูดตามTruckee แม่น้ำในเซียร์ราเนวาดาตะวันออกของรัฐแคลิฟอร์เนียและตะวันตกเฉียงเหนือของเนวาดา ส่วนหนึ่งของสมมติฐานHokan ^[82]
ยานา		สูญพันธุ์	สหรัฐ	ได้รับการรับรองอย่างดี พูดในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือจนถึงปีพ. ศ. 2459 ส่วนหนึ่งของสมมติฐานโฮคัง ^[83]
ยูจิ	4	โมริบันด์	สหรัฐ	พูดในโอคลาโฮมา แต่ก่อนพูดในเทนเนสซีตะวันออก มีการเสนอการเชื่อมต่อกับภาษา Siouan ^[84]
ซูนี	9,620	อ่อนแอ	สหรัฐ	พูดในZuni ปวยทางตะวันตกเฉียงเหนือนิวเม็กซิโก เชื่อมโยงไปยังPenutian ^[85]และKeres ^[86]ได้รับการเสนอ

อเมริกาใต้

ภาษา	ลำโพง	สถานะ	ประเทศ	ความคิดเห็น
Aikanã	200	ใกล้สูญพันธุ์	บราซิล	พูดในอเมซอนทางตะวันออกของRondônia ลิงก์ไปยังKanoêและKwazaได้รับการเสนออย่างไม่เป็นทางการ ^[87] อาราธนาพระปริตรได้รับการแนะนำ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}
Andoque	370	ใกล้สูญพันธุ์	โคลอมเบีย , เปรู	พูดในต้นน้ำลำธารของแม่น้ำ Japura สูญพันธุ์ในเปรู อาจWitotoan ^[88]
เบตอย		สูญพันธุ์	เวเนซุเอลา	พูดในลุ่มแม่น้ำ Apureใกล้ชายแดนโคลอมเบียจนถึงศตวรรษที่ 18 Paezanได้รับการแนะนำ ^[88]
Camsá	4,000	ใกล้สูญพันธุ์	โคลอมเบีย	พูดในSibundoyในกรม Putumayo มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า Kamsa, Coche, Sibundoy, Kamentxa, Kamse หรือCamëntsëá ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}
แคนโดชิ - ชาปรา	1,100	ใกล้สูญพันธุ์	เปรู	พูดตาม Chapuli, Huitoyacu, Pastaza และ Morona หุบเขาแม่น้ำในทิศตะวันตกLoreto มีการเชื่อมโยงกับตระกูลภาษาต่างๆ แต่ไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับการจัดหมวดหมู่ ^[89]
คาณิชนา		สูญพันธุ์	โบลิเวีย	พูดในภูมิภาคLlanos de MoxosของBeni Departmentจนถึงประมาณปี 2000 มีการเสนอความเชื่อมโยงกับตระกูลภาษาต่างๆซึ่งไม่มีใครยอมรับอย่างกว้างขวาง ^[90]
คายูวาวา	4	โมริบันด์	โบลิเวีย	พูดในAmazonตะวันตกของMamore แม่น้ำทางตอนเหนือของซานตาอานาเดล Yacumaในกรม Beni ^[91]
ชิมาเนะ	5,300	อ่อนแอ	โบลิเวีย	พูดไปตามแม่น้ำ Beni ในกรม Beni สะกดTsimanéด้วย บางครั้งแยกเป็นหลายภาษาในตระกูลMoséten เชื่อมโยงกับภาษา ChonanในMoseten-Chonanสมมติฐาน ^[92]
ชิกิตาโน	5,900	ใกล้สูญพันธุ์	โบลิเวีย , บราซิล	พูดในภาคตะวันออกของแผนกซานตาครูซและส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของMato Grossoรัฐ ได้รับการเชื่อมโยงกับแมโคร JEครอบครัว ^[93]^[94]
Cofán	2,400	ใกล้สูญพันธุ์	โคลอมเบีย , เอกวาดอร์	พูดในภาคเหนือSucumbios จังหวัดและภาคใต้กรม Putumayo เรียกอีกอย่างว่า A'ingae ^[95]บางครั้งจัดเป็นชิบชาน แต่ความคล้ายคลึงกันนั้นเกิดจากการกู้ยืม ใกล้สูญพันธุ์อย่างจริงจังในโคลอมเบีย ^[96]
ฟุลนิโอ	1,000	โมริบันด์	บราซิล	พูดในรัฐของParaíba , Pernambuco , อาลาโกอัส , เซร์ชิเปและทางตอนเหนือของเฮีย แบ่งออกเป็นสองภาษาคือFulniôและYatê ^[97]บางครั้งจัดเป็นภาษาMacro-Jê ^[98]^[99]
กัวโต	6	โมริบันด์	บราซิล	พูดทางตอนใต้สุดของMato Grossoใกล้ชายแดนโบลิเวีย ได้รับการจัดประเภทเป็นMacro-Jêแต่มีข้อโต้แย้ง ^[100]
อิโตนามะ	5	โมริบันด์	โบลิเวีย	พูดในส่วนที่ไกลตะวันออกของกรม Beni ความสัมพันธ์ที่จะPaezanได้รับการแนะนำ ^[101]
Kanoê	5	โมริบันด์	บราซิล	พูดในทิศตะวันออกเฉียงใต้Rondônia หรือที่เรียกว่าKapishana . เชื่อมโยงไปยังลังเลKwazaและAikana ^[87]เป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอMacro-Paesan ^[102]
คุนซ่า		สูญพันธุ์	ชิลี	พูดในพื้นที่ใกล้Salar de Atacamaจนถึงปี 1950 ยังเป็นที่รู้จักAtacameño เป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอMacro-Paesan ^[102]
Kwaza	54	โมริบันด์	บราซิล	พูดในภาคตะวันออกของRondônia มีการเสนอการเชื่อมต่อกับAikanãและ \| Kanoê . ^[87]
เลโก้	20	โมริบันด์	โบลิเวีย	พูดที่เท้าของแอนดีสในแผนกของลาปาซ ^[103]
มาปูเช	260,000	อ่อนแอ	ชิลี , อาร์เจนตินา	พูดในพื้นที่ของไกลทางตอนใต้ของเทือกเขาแอนดีและในกลุ่มเกาะชีโลเอ ยังเป็นที่รู้จักMapudungun , AraucanoหรือAraucanian ^[104]นานาเนกส่วนหนึ่งของแอนเดียน , ^[68] แมโคร Panoan , ^[102]หรือMataco-Guaicuru ^[105]ข้อเสนอ บางครั้งHuillicheถือว่าเป็นภาษาที่แยกจากกันโดยจัดประเภทใหม่ให้ Mapuche เป็นตระกูลAraucanian ^[106]
มุนอิจิ		สูญพันธุ์	เปรู	พูดในภาคใต้ของแคว้นลอเรโตจนถึงปลายทศวรรษที่ 1990 การพัฒนาอาจจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งจากภาษาผสมหรือภาษาที่น้องสาวของโปรโต Arawak ^[107]
โมวิมา	1,400	อ่อนแอ	โบลิเวีย	พูดในLlanos de Moxosในทางตอนเหนือของกรม Beni มีการเสนอความร่วมมือกับCanichana , ChibchaและMacro-Tucanoanแต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้รับการพิสูจน์ ^[108]
โอติ		สูญพันธุ์	บราซิล	พูดในเซาเปาโลจนถึงต้นทศวรรษ 1900 Macro-jeได้รับการแนะนำ ^[109]
Páez	60,000	อ่อนแอ	โคลอมเบีย	พูดในทางตอนเหนือของกรม Cauca ความสัมพันธ์ที่นำเสนอหลายประการในสมมติฐานPaezanแต่ไม่มีข้อสรุป ^[110]
Puelche		สูญพันธุ์	อาร์เจนตินา , ชิลี	พูดในภูมิภาค Pampas ผู้พูดคนสุดท้ายเสียชีวิตในราวปีพ. ศ. 2503 ^[111]บางครั้งเชื่อมโยงกับเฮทซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภาษาโชนัน ^[112]รวมอยู่ในตระกูลMacro-Jibaro ที่เสนอ ^[113]
เตกีรากา		สูญพันธุ์	เปรู	พูดในภาคกลางของLoretoจนถึงปี 1950 ยังเป็นที่รู้จักAuishiri มีการเสนอความเชื่อมโยงกับCanichana ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}
ตรูไม	50	โมริบันด์	บราซิล	ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่แม่น้ำ Xingu ตอนบน ปัจจุบันอาศัยอยู่ในXingu อุทยานแห่งชาติในภาคเหนือของMato Grosso ^[114]
อูรารีน่า	3,000	อ่อนแอ	เปรู	พูดในภาคกลางของภาค Loreto ^[115]ส่วนหนึ่งของข้อเสนอMacro-Jibaro ^[116]
Waorani	2,000	อ่อนแอ	เอกวาดอร์ , เปรู	หรือที่เรียกว่า Sabela พูดระหว่างแม่น้ำNapoและCuraray คนหลายกลุ่มที่อาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยวสามารถพูดได้ ^[117]
วราโอะ	28,000	ใกล้สูญพันธุ์	กายอานา , ซูรินาเมและเวเนซุเอลา	พูดในOrinoco เดลต้า บางครั้งการเชื่อมโยงกับPaezan ^[102]
Yaghan	1	โมริบันด์	ชิลี	พูดในที่ห่างไกลทางตอนใต้ของเดล Fuego เรียกอีกอย่างว่าYámana เจ้าของภาษาคนสุดท้ายคือCristina Calderónซึ่งมีอายุ 90 ปี ^[118]
ยารูโร	7,900	สดใส	เวเนซุเอลา	พูดตามOrinoco , Cinaruco , MetaและApureแม่น้ำ เชื่อมโยงกับภาษาเอสเมอรัลด้าที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ^[119]
Yuracaré	2,700	ใกล้สูญพันธุ์	โบลิเวีย	พูดในเชิงเขาของเทือกเขาแอนดีสในCochabambaและBeni Departments การเชื่อมต่อกับMosetenan , Pano-Tacanan , อาราและChonanได้รับการแนะนำ ^[120]

ดูสิ่งนี้ด้วย

ภาษาที่ไม่ได้จัดประเภท
รายชื่อตระกูลภาษา

อ้างอิง

^ a b c d e f g h i j k l แคมป์เบลล์ไลล์ (2010-08-24) "ภาษาแยกออกจากกันและประวัติศาสตร์ของพวกเขาหรือมีอะไรแปลก?" . การประชุมประจำปีของ Berkeley ภาษาศาสตร์สังคม 36 (1): 16–31. ดอย : 10.3765 / bls.v36i1.3900 . ISSN 2377-1666
^ Ottenheimer, Harriet (2009). มานุษยวิทยาภาษา: ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับมานุษยวิทยาภาษา (2nd ed.). เบลมอนต์แคลิฟอร์เนีย: วัดส์เวิร์ ธ ISBN 978-0-495-50884-7. OCLC 216940204
^ Urban, Matthias (เมษายน 2564) "ภูมิศาสตร์และพัฒนาการของภาษาแยกออกจากกัน" . ราชสมาคมวิทยาศาสตร์เปิด . 8 (4): rsos.202232, 202232. Bibcode : 2021RSOS .... 802232U . ดอย : 10.1098 / rsos.202232 . ISSN 2054-5703
^ แบรดลีย์, จอห์น (2016). Wuka nya-nganunga li-Yanyuwa li-Anthawirriyarra = ภาษาสำหรับเราชาวน้ำเค็ม Yanyuwa: สารานุกรม Yanyuwa เล่ม 1 . Jean F.Kirton, Elfreda MacDonald นอร์ทเมลเบิร์นวิก. ISBN 978-1-925003-67-3. OCLC 957570810
^ ก ข Thomason, Sarah Gray (1988). ติดต่อภาษา, creolization และภาษาศาสตร์ทางพันธุกรรม Terrence Kaufman เบิร์กลีย์. ISBN 0-520-07893-4. OCLC 16525266
^ เสงี่ยม, แอน; Coppola, Marie (กรกฎาคม 2544). "เด็กสร้างภาษา: วิธีการเข้าสู่ระบบภาษามานิการากัวเชิงพื้นที่มัธยม" วิทยาศาสตร์จิตวิทยา . 12 (4): 323–328 ดอย : 10.1111 / 1467-9280.00359 . ISSN 0956-7976 PMID 11476100
^ เคมบริดจ์สารานุกรมของโลกภาษาโบราณ Roger D. Woodard Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 2547. ISBN 0-521-56256-2. OCLC 59471649CS1 maint: อื่น ๆ ( ลิงค์ )
^ มัลลอรี, JP (2000). มัมมี่ Tarim: จีนโบราณและลึกลับของคนที่เก่าแก่ที่สุดจากเวสต์ที่มี 190 ภาพประกอบ 13 สี วิกเตอร์เอชแมร์ นิวยอร์กนิวยอร์ก: แม่น้ำเทมส์และฮัดสัน ISBN 0-500-05101-1. OCLC 43378559
^ A. , Leitch, Barbara (1979). พจนานุกรมกระชับของชนเผ่าอินเดียนของทวีปอเมริกาเหนือ Algonac, มิชิแกน OCLC 868981165
^ เสงี่ยม, แอน; Coppola, Marie (กรกฎาคม 2544). "เด็กสร้างภาษา: วิธีการเข้าสู่ระบบภาษามานิการากัวเชิงพื้นที่มัธยม" วิทยาศาสตร์จิตวิทยา . 12 (4): 323–328 ดอย : 10.1111 / 1467-9280.00359 . ISSN 0956-7976 PMID 11476100
^ T. , Muzale, HR (2004). Kamusi ยาเดิมพัน ya ya Alama แทนซาเนีย (LAT) = แทนซาเนียเข้าสู่ระบบภาษา (TSL) พจนานุกรม: Kiswahili-TSL โครงการภาษาแทนซาเนียมหาวิทยาลัยดาร์เอสซาลาม ISBN 9987-691-02-1. OCLC 67947374
^ ก ข de Vos, Connie (มีนาคม 2554). "กะตะสี Kolok ข้อตกลงและการเกิดขึ้นของคำศัพท์ป้ายในชนบทลงนามในชุมชน" เดอะเซนส์และสังคม 6 (1): 68–76. ดอย : 10.2752 / 174589311X12893982233795 . hdl : 11858 / 00-001M-0000-0012-BB5A-6 . ISSN 1745-8927
^ Nonaka, Angela M. (กรกฎาคม 2552). "ประมาณขนาดขอบเขตและสมาชิกของชุมชนการพูด / สัญญาณของการไม่มีเอกสารพื้นเมือง / หมู่บ้านป้ายภาษา: บ้านค้อกรณีศึกษา" ภาษาและการสื่อสาร 29 (3): 210–229. ดอย : 10.1016 / j.langcom.2009.02.004 .
^ "ยูเนสโกอินเตอร์แอคที Atlas ของโลกภาษาในอันตราย" unesco.org ยูเนสโก. สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ เบ ลนช์โรเจอร์ 2017 ภาษาแอฟริกันแยก ใน Language Isolatesแก้ไขโดย Lyle Campbell หน้า 176–206 เส้นทาง
^ Starostin, จอร์จ "สมมติฐาน Nilo-Saharan ทดสอบผ่าน lexicostatistics: สถานะปัจจุบันของกิจการ" อ้างถึงวารสารต้องการ|journal=( ความช่วยเหลือ )
^ ฮาราลด์ฮัมมาร์สตรอม; โรเบิร์ตฟอร์เคิล; มาร์ติน Haspelmath; Sebastian Bank (2020-04-16), "Linguistics" , glottolog / glottolog: Glottolog database 4.2.1 , doi : 10.5281 / zenodo.3754591 , สืบค้นเมื่อ2020-08-12
^ เบลนช์โรเจอร์ "ไนเจอร์-คองโก: มุมมองทางเลือก" (PDF)
^ ฮันแกน, แอ๊บบี้; รายการ Johann-Mattis (กันยายน 2018). Bangime: ภาษาลับภาษาแยกหรือเกาะภาษา? .
^ ก ข วิทซ์แล็ค - มากาเรวิช, อเลน่า; Nakagawa, Hirosi (2019). "คุณลักษณะทางภาษาและรูปแบบในภาษาที่เรียกกันทั่วไปว่า 'Khoisan ' " ใน Ekkehard-Wolff, H. (ed.). เคมบริดจ์คู่มือของแอฟริกันภาษาศาสตร์ ถ้วย. หน้า 382–416
^ มิลเลอร์เคิร์ก "จุดเด่นของ Hadza Fieldwork" .
^ Kleinewillinghofer, Ulrich (2001). "Jalaa: ภาษาที่เกือบถูกลืมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไนจีเรีย: A Language Isolate?" Sprache und เกสชิชในแอฟริกาใต้ 16–17: 239-271
^ Ahland, Colleen (2010). "การจำแนกประเภทของภาษากูมุซและโคแมน". ภาษาที่แยกในแอฟริกาการประชุมเชิงปฏิบัติการ
^ "John D Bengtson" . jdbengt.net . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2562 .
^ Hamp, Eric P. (สิงหาคม 2013). "การขยายตัวของภาษาอินโดยูโรเปีย: อินโด Europeanist ของการพัฒนามุมมอง" (PDF) ชิโนคุยเอกสาร 239 : 8 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2557 .
^ Casule, Ilija 2546. หลักฐานของกล่องเสียงอินโด - ยูโรเปียนในบูรูชาสกีและความเกี่ยวข้องทางพันธุกรรมกับอินโด - ยูโรเปียน วารสารการศึกษาอินโด - ยูโรเปียน 31: 1–2, หน้า 21–86
^ จอห์น Bengtson ,คุณลักษณะบางอย่างของคนผิวขาว Dene-phonology (ที่มีการอ้างอิงพิเศษบาสก์) Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain (CILL) 30.4: 33-54,
^ จอห์น Bengtson และโวลต์ Blazek "Lexica Dene-caucasica" Central Asiatic Journal 39, 1995, 11-50 & 161-164
^ Stolper แมทธิวดับบลิว 2008Elamite ในโบราณภาษาโสโปเตเมียอียิปต์และ Aksum น. 47-50.
^ เดวิด McAlpin "ในช่วงโปร Elamo-มิลักขะ"ภาษาฉบับ 50 เลขที่ 1 (พ.ศ. 2517); David McAlpin: "Elamite and Dravidian, เพิ่มเติมหลักฐานแห่งความสัมพันธ์", Current Anthropology vol. 16 เลขที่ 1 (2518); David McAlpin: "ประวัติศาสตร์ทางภาษา: สถานการณ์ของ Dravidian" ใน Madhav M. Deshpande และ Peter Edwin Hook:อารยันและไม่ใช่อารยันในอินเดียศูนย์ศึกษาเอเชียใต้และตะวันออกเฉียงใต้มหาวิทยาลัยมิชิแกนแอนอาร์เบอร์ (2522); David McAlpin, "Proto-Elamo-Dravidian: The Evidence and its Implications", Transactions of the American Philosophical Society vol. 71 คะแนน 3, (2524)
^ http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php
^ “ นิฮาลี” . โครงการภาษาใกล้สูญพันธุ์. สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2564 .
^ นาการาจา, แคนซัส (2014). Nihali ภาษา Manasagangotri, Mysore-570 006: Central Institute of Indian Languages. น. 250. ISBN 978-81-7343-144-9.CS1 maint: ตำแหน่ง ( ลิงค์ )
^ Fortescue ไมเคิล 2559.พจนานุกรม Nivkh เปรียบเทียบ . ภาษาของโลก / พจนานุกรม (LW / D) 62. มิวนิก: Lincom Europa. ไอ 978-3-86288-687-6
^ Fortescue, Michael (2011). “ ความสัมพันธ์ของนิฟคกับชูคตโก - กามชาติมาเยือน”. ลิงกัว . 121 (8): 1359–1376 ดอย : 10.1016 / j.lingua.2011.03.001 .
^ โจแอนนาทส์ (1979) Babylon [ฉบับปรับปรุง] Thames and Hudston, Ltd. 1986 p. 30, 52–53
^ Aleksi Sahala 2009–2012, "Sumero-Indo-European Language Contacts" - มหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ
^ Jan Braun, "SUMERIAN และ TIBETO-BURMAN, การศึกษาเพิ่มเติม", Wydawnictwo Agade, Warszawa, 2004, ISBN 83-87111-32-5
^ พาล์มเมอร์บิล (2017). "ตระกูลภาษาของพื้นที่นิวกินี" . ใน Bill Palmer (ed.). ภาษาและภาษาศาสตร์ของกินีพื้นที่ใหม่ เบอร์ลินบอสตัน: De Gruyter หน้า 1–20 ดอย : 10.1515 / 9783110295252-001 . ISBN 978-3-11-029525-2. สืบค้นเมื่อ2020-08-03 .
^ a b c Evans, N. "บทนำ" ใน Evans, N. , ed. "The Non-Pama-Nyungan Languages of Northern Australia: การศึกษาเปรียบเทียบภูมิภาคที่ซับซ้อนทางภาษามากที่สุดของทวีป" Studies in Language Change , 552. Canberra: Pacific Linguistics, 2003.
^ "ขนาดและความมีชีวิตชีวาของ Abinomn" . ชาติพันธุ์วิทยา. สืบค้นเมื่อ2020-08-12 .
^ เอเบอร์ฮาร์ดเดวิดเอ็ม; ไซมอนส์, แกรี่เอฟ; Fennig, Charles D. , eds. (2019). "ภาษาปาปัวนิวกินี" . ชาติพันธุ์วิทยา : ภาษาของโลก (ฉบับที่ 22). ดัลลัส: แอลอินเตอร์เนชั่นแนล
^ สเตบบินส์, ทอนย่า; อีแวนส์เบ ธ วิน; Terrill, Angela (2018). "The Papuan languages of Island Melanesia". ใน Palmer, Bill (ed.). ภาษาและภาษาศาสตร์ของกินีพื้นที่ใหม่: มีคู่มือ โลกแห่งภาษาศาสตร์ 4 . เบอร์ลิน: De Gruyter Mouton หน้า 775–894 ISBN 978-3-11-028642-7.
^ Ross, Malcolm (2001) มีไฟลัม East Papuan หรือไม่? หลักฐานจากสรรพนามภาษาศาสตร์แปซิฟิกISBN 978-0-85883-445-3, สืบค้นเมื่อ2020-08-12
^ Ross, Malcolm (2005), คำสรรพนามเพื่อการวินิจฉัยเบื้องต้นสำหรับการจัดกลุ่มภาษาปาปวน , ภาษาศาสตร์แปซิฟิก, ISBN 978-0-85883-562-7, สืบค้นเมื่อ2020-08-12
^ แคมป์เบลอาร์ "ร่างไวยากรณ์ของ Urningangk, Erre และ Mengerrdji: ภาษา Giimbiyu ตะวันตก Arnhem Land" วิทยานิพนธ์เกียรตินิยม. มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น 2549
^ "คอล" . โครงการภาษาใกล้สูญพันธุ์ .
^ ก ข ค ดันน์ไมเคิล; รีสนิกเกอร์; Terrill, Angela (2002). "การปาปัวตะวันออกภาษา: เบื้องต้น Typological ประเมินค่าทรัพย์สิน" (PDF) ภาษาศาสตร์มหาสมุทร . 41 (1): 28–62 ดอย : 10.1353 / ol.2002.0019 . hdl : 11858 / 00-001M-0000-0013-1ADC-1 . S2CID 143012930 สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ นอร์ดลิงเงอร์, ราเชล (2017). "บทที่ 37: ภาษาของภูมิภาค Daly (ออสเตรเลียตอนเหนือ)" ในFortescue ไมเคิล ; มิทัน, มาเรียนเน่ ; อีแวนส์นิโคลัส (eds.) Oxford Handbook of Polysynthesis . Oxford: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 782–807
^ a b Green, I. "The Genetic Status of Murrinh-patha" ใน Evans, N. , ed. "The Non-Pama-Nyungan Languages of Northern Australia: การศึกษาเปรียบเทียบภูมิภาคที่ซับซ้อนทางภาษามากที่สุดของทวีป" Studies in Language Change , 552. Canberra: Pacific Linguistics, 2003.
^ กุลลิค, ดอน; Terrill, Angela (2019). ไวยากรณ์และพจนานุกรม Tayap: ชีวิตและความตายของปาปัวภาษา ภาษาศาสตร์แปซิฟิก 661 บอสตัน / เบอร์ลิน: Walter de Gruyter Inc. ISBN 978-1-5015-1220-9.
^ ลีเจนนิเฟอร์ (1987) "Tiwi วันนี้: การศึกษาการเปลี่ยนภาษาในสถานการณ์ที่ติดต่อ" (PDF) ภาษาศาสตร์แปซิฟิก : 50 - ผ่าน JSTOR
^ a b Merlan, F. "A Grammar of Wardaman: a language of the Northern Territory of Australia" เบอร์ลิน; นิวยอร์ก: Mouton de Gruyter, 1994
^ (ในภาษาฝรั่งเศส) VI °Enquête Sociolinguistique en Euskal herria (Communauté Autonome d'Euskadi, Navarre et Pays Basque Nord) (2016)
^ ฮัวลเด, โจเซ่อิกนาซิโอ; Lakarra, Joseba.; Trask, RL (Robert Lawrence) (1995). ต่อประวัติศาสตร์ของภาษาบาสก์ อัมสเตอร์ดัม: J. Benjamin Pub บจก. 81. ISBN 978-90-272-8567-6. OCLC 709596553
^ มัลลอรี, JP (1989). ในการค้นหาของอินโดยุโรป: ภาษาโบราณคดีและตำนาน นิวยอร์กนิวยอร์ก: เทมส์และฮัดสัน ISBN 0-500-05052-X. OCLC 20394139
^ Orduña Aznar, Eduardo (2005). "Sobre algunos posibles numerales en textos IBERICOS" Palaeohispanica . 5 : 491–506
^ เบ็งต์สัน, จอห์น (2004). "คุณลักษณะบางอย่างของคนผิวขาว Dene-วิทยา (ที่มีการอ้างอิงพิเศษบาสก์)" (PDF) คายเออร์ส de l'Institut de Linguistique เดอลู (Cill) 30 (4): 33–54. ดอย : 10.2143 / CILL.30.4.2003307 . สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 2011-07-28 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ บัคลี่ย์ยูจีน (1989). "โครงสร้างของรากคำกริยา Alsea: เอกสารจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ Hokan-Penutian ปี 1989 Ed. Scott DeLancey" มหาวิทยาลัยโอเรกอนเอกสารภาษาศาสตร์ 2 (17).
^ Grant, AP (1997). "Coast Oregon Penutian: ปัญหาและความเป็นไปได้" . International Journal of American Linguistics . 63 (1): 144–156 ดอย : 10.1086 / 466316 . S2CID 143822361 สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ มันโรพาเมล่า (1994). "อ่าวและอ่าวยูกิ". ภาษาศาสตร์มานุษยวิทยา . 36 (2): 125–222 ISSN 0003-5483 JSTOR 30028292
^ กอลลาวิคเตอร์ (2554) แคลิฟอร์เนียภาษาอินเดีย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย น. 89.
^ จานี, คาร์เมน (2552). Chimariko ไวยากรณ์: Areal และมุมมองการพิมพ์ ซานตาบาร์บาร่า: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย น. 3. ISBN 978-0-520-09875-6. สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ ก ข สีน้ำตาลเซซิล; วิชมันน์, โซเรน; เบ็ค, ดาซิด (2014). "Chitimacha: a Mesoamerican Language Spoken in the Lower Mississippi Valley". International Journal of American Linguistics . 80 (4): 426–484 ดอย : 10.1086 / 677911 . S2CID 145538166
^ แคมป์เบลล์ไลล์ (2539) "Coahuiltecan: มองใกล้" ภาษาศาสตร์มานุษยวิทยา . 38 (4): 620–634 JSTOR 30013048 สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ แลงดอน, มาร์กาเร็ต (2554). การศึกษาเปรียบเทียบวัดโฮคัน Coahuiltecan: การสำรวจและประเมินค่าทรัพย์สิน De Gruyter. ISBN 978-3-11-088783-9. สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Escalante Hernández, Robert (1982) El Cuitlateco México, DF: Instituto Nacional de Antropología e Historia
^ ก ข กรีนเบิร์ก, โจเซฟ; Ruhlen, Merritt ท้องถิ่นของอินเดียนิรุกติศาสตร์พจนานุกรม (PDF) ฝ่ายมานุษยวิทยามหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด น. 276 ที่จัดเก็บจากเดิม (PDF)บน 2010/12/25 สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Escalante Hernández, Robert (1982) El Cuitlateco México, DF: Instituto Nacional de Antropología e Historia
^ Leedom Shaul, David (1995). “ ภาษาฮิวเลล (Esselen)” . International Journal of American Linguistics . 61 (5): 191–239. ดอย : 10.1086 / 466251 . S2CID 144781879 สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ ขคง แคมป์เบลล์ไลล์ (1997). อเมริกันภาษาอินเดีย - ประวัติศาสตร์ภาษาศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกา Oxford: Oxford Studies in Anthropological Linguistics, Oxford University Press
^ มิลเลอร์วิค (2506) “ สัทวิทยาโปรโต - คีเรซาน” . International Journal of American Linguistics . 29 (4): 310–330 ดอย : 10.1086 / 464748 . S2CID 143519987 สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Kimball, Geoffry (2005). "นัตเชซ" . ใน Janine Scancarelli; Heather Kay Hardy (eds.) ภาษาพื้นเมืองของ Southeastern สหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา หน้า 385–453 ISBN 978-0-8032-4235-7.
^ ฮาส, ม.ร. (2499). "ภาษานัตเชซและมัสโคเกียน" ภาษา 32 (1): 61–72. ดอย : 10.2307 / 410653 . JSTOR 410653 .
^ สมิ ธ ไดแอน (2011-06-15). "มหาวิทยาลัยจะช่วยให้ชาวพื้นเมืองอเมริกันบันทึกภาษา: โครงการมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มภาษาศาสตร์ฟิลด์" ซีแอตเติหนังสือพิมพ์ไทม์ สืบค้นเมื่อ 2013-06-02 .
^ Turner, Katherina (1983) "ความสัมพันธ์ทางภาษา Areal และ Genetic ของ Salinan" . เอกสารการทำงานของแคนซัสในภาษาศาสตร์ . 8 (2): 215-247 สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ มาร์เล็ตสตีเฟ่น "ลาsituaciónsociolingüística de la Lengua เสรี en 2006" (PDF) Lenguas เดอลาสอเมริกา lengamer.org . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Grant, AP (1997). "Coast Oregon Penutian: ปัญหาและความเป็นไปได้" . International Journal of American Linguistics . 63 (1): 144–156 ดอย : 10.1086 / 466316 . S2CID 143822361 สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ เคนดอลเดย์ฮอลล์ (1997) "The Takelma Verb: Towards Proto-Takelma-Kalapuyan" . Nternational Journal of American Linguistics . 63 (1): 1–17. ดอย : 10.1086 / 466312 . JSTOR 1265863 S2CID 144593968 สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ เคนดอลเดย์ฮอลล์ (1997) "The Takelma Verb: Towards Proto-Takelma-Kalapuyan" . Nternational Journal of American Linguistics . 63 (1): 1–17. ดอย : 10.1086 / 466312 . JSTOR 1265863 S2CID 144593968 สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Granberry, Julian (1990). "ร่างไวยากรณ์ทีมู" International Journal of American Linguistics . 56 (1): 60-101. ดอย : 10.1086 / 466138 . S2CID 143759206
^ มิถุน, มาริแอนน์ (2544). ภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 303. ISBN 9780521298759. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ มิถุน, มาริแอนน์ (2544). ภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 564. ISBN 9780521298759. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ มิถุน, มาริแอนน์ (2544). ภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 571. ISBN 9780521298759. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ ก็อดดาร์ดอีฟส์ (2539) "การจำแนกภาษาพื้นเมืองของอเมริกาเหนือ". ในก็อดดาร์ดฉัน (เอ็ด) คู่มือของชาวอินเดียในอเมริกาเหนือ: ภาษา . หน้า 290–323
^ แคมป์เบล, L; มิทัน, ม. (2557). The Languages of Native America: Historical and Comparative Assessment . ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส น. 418. ISBN 9780292768505. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ a b c Van der Voort, Hein 2548. Kwaza ในมุมมองเปรียบเทียบ. International Journal of American Linguistics 71: 365–412
^ ก ข "อเมริกาใต้". Atlas ของโลกภาษา ลอนดอน: Routledge พ.ศ. 2550.
^ Fabre, Alain "Diccionario etnolingüístico y guíabibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. CANDOSHI" (PDF) . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Crevils, Mily "Tomo II: Amazonia - Canichana" . Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Crevils, Mily "โทโมะ II: Amazonia - Cayubaba" Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Sakel, Jeanette "โทโมะฉัน: Ámbito Andino - Mosetén Y Chimane (Tsimane ')" Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Galeote, Jesús "Tomo III: Oriente - Chiquitano" . Lenguas de โบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ อเดลาร์วิลเลม (2008). "บทที่ 1: Relações externas do Macro-Jê: O caso do chiquitano" ใน elles de Araujo Pereira Lima, SV; Santos de Paula, A (eds.). Topicalizando Macro-je น้ำหวาน. น. 9-28.
^ “ โคฟาน” . โครงการภาษาใกล้สูญพันธุ์. สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ สตาร์กลูอิซา (2528) "บทที่ 3: ภาษาพื้นเมืองของที่ราบลุ่มเอกวาดอร์: ประวัติศาสตร์และสถานะปัจจุบัน" ใน Manells Klein, Harriet; Stark, Louisa (eds.) ภาษาอินเดียในอเมริกาใต้: Retrospect and Prospect . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส น. 165. ISBN 9780292737327. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ "ยาเต้" . โครงการภาษาใกล้สูญพันธุ์. สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Crevils, Mily (2012). "บทที่สาม: การล่วงละเมิดต่อภาษาในอเมริกาใต้: นาฬิกาจะฟ้อง" ในแคมป์เบลล์ไลล์; Grondona, Veronica (eds.). การจำแนกประเภทของภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาใต้: มีคู่มือ De Gruyter. น. 185. ISBN 9783110258035. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Melatti, Julio Cezar "Aspectos culturais (nãolinguísticos) ดอส Povos falantes เดlínguasทำ tronco แมโคร Je-Roteiro พาราdiscussãoไม่มีทรงเครื่อง Encontro Macro-je" (PDF) สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ แคมป์เบลล์ไลล์ (2555). "บทที่สอง: การจำแนกประเภทของภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาใต้" ในแคมป์เบลล์ไลล์; Grondona, Veronica (eds.). การจำแนกประเภทของภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาใต้: มีคู่มือ De Gruyter. น. 136. ISBN 9783110258035. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Crevils, Mily "โทโมะ II: Amazonia - Itonama" Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ a b c d Kaufman, Terrence 1994. ภาษาพื้นเมืองของอเมริกาใต้. ใน: Christopher Moseley และ RE Asher (eds.), Atlas of the World's Languages , 59–93 ลอนดอน: Routledge
^ Van der Kerke, Simon "โทโมะฉัน: Ámbito Andino - Leco" Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ ซูญิกาเฟอร์นันโด (2549). Los mapuches y su lengua . ซันติอาโกแห่งชิลี: Centro de Estudios Públicos น. 402.
^ Viegas Barros, Jose Pedro (2013). "La hipótesis de parentesco Guaicurú-Mataguayo: estado actual de la cuestión" . วิสต้า Brasileira de LinguísticaAntropológica 5 (2): 293–333 ดอย : 10.26512 / rbla.v5i2.16269 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ เมสันจอห์นอัลเดน (2493) " "ภาษาของอเมริกาใต้" " ในสจ๊วต Julian (ed.) คู่มือของอเมริกาใต้อินเดีย วอชิงตัน ดี.ซี. : สำนักพิมพ์ของรัฐบาล: สถาบันสมิ ธ โซเนียน, สำนักข่าวชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน หน้า 157–317
^ กิบสันไมเคิลลุค (2008) El Munichi: Un Idioma que SE extingue (PDF) Yarinacocha: Instituto Linguistico de Verano น. 19 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Haude, Katharina "โทโมะ II: Amazonia - Movima" Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Rodrigues, Aryon (1999). "6: ภาษาอเมซอน" ใน Dixon, RMW (ed.) Amazonian ภาษา Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
^ อเดลาร์, วิลเลม; Muysken, Pieter (2004). ภาษาของแอนดีส Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 393–397
^ Viegas Barros, J. Pedro "อู Nuevo analisis fonológicoเดGününaYajüch" (PDF) ADILQ . Asociaciónเด Investigadores en Lengua ชัว สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .
^ Viegas Barros, J. Pedro (1992). "La familia lingüística tehuelche". วิสต้าPatagónica 54 (13): 39–46.
^ คอฟแมน, Ternece (1990). "ประวัติศาสตร์ภาษาในอเมริกาใต้: สิ่งที่เรารู้และรู้เพิ่มเติมได้อย่างไร". ใน Payne, Doris (ed.) Amazonian ศึกษาภาษาศาสตร์ในลุ่มอเมริกาใต้ภาษา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส
^ แองเจลิสวิมาร์ " " LínguasIndígenas no Brasil: urncia de ações para que sobrevivam. "Paper นำเสนอที่โต๊ะกลม:" A situação atual das línguasindígenas brasileiras ", no IX ELESI - Encontro sobre Leitura e Escrita em Sociedades Indígenas (ปอร์โต 22 a 26 de outubro de 2012). Publicada em: Anari Braz Bomfim & Francisco Vanderlei F. da Costa (orgs), Revitalização de línguaindígena e Educação escolar indígena inclusiva (Salvador: Egba, 2014, p. 93-117) " ( PDF) สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2564 .^{[ ลิงก์ตาย ]}
^ Olawsky, Knut (2549). ไวยากรณ์ของ Urarina (First ed.) De Gruyter. น. 3. ISBN 978-3-11-019020-5. สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2564 .
^ คอฟแมนเทอร์เรนซ์ (2533). ประวัติศาสตร์ภาษาในอเมริกาใต้: สิ่งที่เรารู้และรู้เพิ่มเติมได้อย่างไร ใน DL Payne (Ed.), Amazonian linguistics: Studies in lowland South American languages (pp. 13–67) ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส ISBN 0-292-70414-3 .
^ คอลเลโอนี, เปาลา; Proaño, José (2010). http://sgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Caminantes_de_la_Selva_PP_aislados_Venezuela-_Informe_7.pdf (PDF) กีโต: Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA). น. 10 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2564 . ลิงก์ภายนอกใน|title=( ความช่วยเหลือ )
^ Vega, Jorge (31 พฤษภาคม 2019). "ในทางตอนใต้ของชิลีระยะไกล, ลำโพงสุดท้ายของการต่อสู้ภาษาโบราณที่จะให้มันมีชีวิตอยู่" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2562 .
^ อเดลาร์, วิลเลียมเอฟเอช; Muysken, Pieter C. (2004). ภาษาของแอนดีส แบบสำรวจภาษาเคมบริดจ์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 156–161 ISBN 978-1-139-45112-3.
^ Van Gijn, Rik. "Tomo III: Oriente - Yurakare" . Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

บรรณานุกรม

แคมป์เบลล์ไลล์เอ็ด 2017 แยกภาษา . เส้นทาง
แคมป์เบลล์ไลล์ (2540). ภาษาอเมริกันอินเดีย: ประวัติศาสตร์ภาษาศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกา นิวยอร์ก: Oxford University Press ISBN 0-19-509427-1 .
Goddard, Ives (Ed.). (2539). ภาษา คู่มือของชาวอินเดียในอเมริกาเหนือ (WC Sturtevant, General Ed.) (เล่ม 17) วอชิงตันดีซี: สถาบันสมิ ธ โซเนียน ISBN 0-16-048774-9 .
ก็อดดาร์ดอีฟส์ (2542). ภาษาพื้นเมืองและตระกูลภาษาของอเมริกาเหนือ (ปรับปรุงและขยายฉบับที่มีการเพิ่มเติมและการแก้ไข) [แผนที่]. Lincoln, NE: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา (สถาบันสมิ ธ โซเนียน) (เวอร์ชันอัปเดตของแผนที่ใน Goddard 1996) ไอ 0-8032-9271-6 .
Grimes, Barbara F. (Ed.). (2543). ชาติพันธุ์วิทยา: ภาษาของโลก , (ฉบับที่ 14). ดัลลัสเท็กซัส: แอลอินเตอร์เนชั่นแนล ISBN 1-55671-106-9 . (ฉบับออนไลน์: ชาติพันธุ์วิทยา: ภาษาของโลก ).
Mithun หญิง (2542). ภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ เคมบริดจ์: มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ไอ 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
Sturtevant, William C. (Ed.) (พ.ศ. 2521 - ปัจจุบัน). คู่มือของชาวอินเดียในอเมริกาเหนือ (เล่ม 1–20) วอชิงตันดีซี: สถาบันสมิ ธ โซเนียน (ฉบับ 1-3, 16, 18–20 ยังไม่เผยแพร่)

ลิงก์ภายนอก

รายการแยกภาษาของ Ethnologue

[:1-1] ^ a b c d e f g h i j k l แคมป์เบลล์ไลล์ (2010-08-24) "ภาษาแยกออกจากกันและประวัติศาสตร์ของพวกเขาหรือมีอะไรแปลก?" . การประชุมประจำปีของ Berkeley ภาษาศาสตร์สังคม 36 (1): 16–31. ดอย : 10.3765 / bls.v36i1.3900 . ISSN 2377-1666

[2] Ottenheimer, Harriet (2009). มานุษยวิทยาภาษา: ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับมานุษยวิทยาภาษา (2nd ed.). เบลมอนต์แคลิฟอร์เนีย: วัดส์เวิร์ ธ ISBN 978-0-495-50884-7. OCLC 216940204

[3] Urban, Matthias (เมษายน 2564) "ภูมิศาสตร์และพัฒนาการของภาษาแยกออกจากกัน" . ราชสมาคมวิทยาศาสตร์เปิด . 8 (4): rsos.202232, 202232. Bibcode : 2021RSOS .... 802232U . ดอย : 10.1098 / rsos.202232 . ISSN 2054-5703

[4] แบรดลีย์, จอห์น (2016). Wuka nya-nganunga li-Yanyuwa li-Anthawirriyarra = ภาษาสำหรับเราชาวน้ำเค็ม Yanyuwa: สารานุกรม Yanyuwa เล่ม 1 . Jean F.Kirton, Elfreda MacDonald นอร์ทเมลเบิร์นวิก. ISBN 978-1-925003-67-3. OCLC 957570810

[:4-5] ก ข Thomason, Sarah Gray (1988). ติดต่อภาษา, creolization และภาษาศาสตร์ทางพันธุกรรม Terrence Kaufman เบิร์กลีย์. ISBN 0-520-07893-4. OCLC 16525266

[6] เสงี่ยม, แอน; Coppola, Marie (กรกฎาคม 2544). "เด็กสร้างภาษา: วิธีการเข้าสู่ระบบภาษามานิการากัวเชิงพื้นที่มัธยม" วิทยาศาสตร์จิตวิทยา . 12 (4): 323–328 ดอย : 10.1111 / 1467-9280.00359 . ISSN 0956-7976 PMID 11476100

[7] เคมบริดจ์สารานุกรมของโลกภาษาโบราณ Roger D. Woodard Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 2547. ISBN 0-521-56256-2. OCLC 59471649CS1 maint: อื่น ๆ ( ลิงค์ )

[8] มัลลอรี, JP (2000). มัมมี่ Tarim: จีนโบราณและลึกลับของคนที่เก่าแก่ที่สุดจากเวสต์ที่มี 190 ภาพประกอบ 13 สี วิกเตอร์เอชแมร์ นิวยอร์กนิวยอร์ก: แม่น้ำเทมส์และฮัดสัน ISBN 0-500-05101-1. OCLC 43378559

[9] A. , Leitch, Barbara (1979). พจนานุกรมกระชับของชนเผ่าอินเดียนของทวีปอเมริกาเหนือ Algonac, มิชิแกน OCLC 868981165

[10] เสงี่ยม, แอน; Coppola, Marie (กรกฎาคม 2544). "เด็กสร้างภาษา: วิธีการเข้าสู่ระบบภาษามานิการากัวเชิงพื้นที่มัธยม" วิทยาศาสตร์จิตวิทยา . 12 (4): 323–328 ดอย : 10.1111 / 1467-9280.00359 . ISSN 0956-7976 PMID 11476100

[11] T. , Muzale, HR (2004). Kamusi ยาเดิมพัน ya ya Alama แทนซาเนีย (LAT) = แทนซาเนียเข้าสู่ระบบภาษา (TSL) พจนานุกรม: Kiswahili-TSL โครงการภาษาแทนซาเนียมหาวิทยาลัยดาร์เอสซาลาม ISBN 9987-691-02-1. OCLC 67947374

[:3-12] ก ข de Vos, Connie (มีนาคม 2554). "กะตะสี Kolok ข้อตกลงและการเกิดขึ้นของคำศัพท์ป้ายในชนบทลงนามในชุมชน" เดอะเซนส์และสังคม 6 (1): 68–76. ดอย : 10.2752 / 174589311X12893982233795 . hdl : 11858 / 00-001M-0000-0012-BB5A-6 . ISSN 1745-8927

[13] Nonaka, Angela M. (กรกฎาคม 2552). "ประมาณขนาดขอบเขตและสมาชิกของชุมชนการพูด / สัญญาณของการไม่มีเอกสารพื้นเมือง / หมู่บ้านป้ายภาษา: บ้านค้อกรณีศึกษา" ภาษาและการสื่อสาร 29 (3): 210–229. ดอย : 10.1016 / j.langcom.2009.02.004 .

[UNESCO_Atlas_End.-14] "ยูเนสโกอินเตอร์แอคที Atlas ของโลกภาษาในอันตราย" unesco.org ยูเนสโก. สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2564 .

[15] ^ เบ ลนช์โรเจอร์ 2017 ภาษาแอฟริกันแยก ใน Language Isolatesแก้ไขโดย Lyle Campbell หน้า 176–206 เส้นทาง

[16] Starostin, จอร์จ "สมมติฐาน Nilo-Saharan ทดสอบผ่าน lexicostatistics: สถานะปัจจุบันของกิจการ" อ้างถึงวารสารต้องการ|journal=( ความช่วยเหลือ )

[17] ฮาราลด์ฮัมมาร์สตรอม; โรเบิร์ตฟอร์เคิล; มาร์ติน Haspelmath; Sebastian Bank (2020-04-16), "Linguistics" , glottolog / glottolog: Glottolog database 4.2.1 , doi : 10.5281 / zenodo.3754591 , สืบค้นเมื่อ2020-08-12

[18] เบลนช์โรเจอร์ "ไนเจอร์-คองโก: มุมมองทางเลือก" (PDF)

[19] ฮันแกน, แอ๊บบี้; รายการ Johann-Mattis (กันยายน 2018). Bangime: ภาษาลับภาษาแยกหรือเกาะภาษา? .

[Witzlack-Nakagawa-20] ก ข วิทซ์แล็ค - มากาเรวิช, อเลน่า; Nakagawa, Hirosi (2019). "คุณลักษณะทางภาษาและรูปแบบในภาษาที่เรียกกันทั่วไปว่า 'Khoisan ' " ใน Ekkehard-Wolff, H. (ed.). เคมบริดจ์คู่มือของแอฟริกันภาษาศาสตร์ ถ้วย. หน้า 382–416

[21] มิลเลอร์เคิร์ก "จุดเด่นของ Hadza Fieldwork" .

[22] Kleinewillinghofer, Ulrich (2001). "Jalaa: ภาษาที่เกือบถูกลืมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไนจีเรีย: A Language Isolate?" Sprache und เกสชิชในแอฟริกาใต้ 16–17: 239-271

[23] Ahland, Colleen (2010). "การจำแนกประเภทของภาษากูมุซและโคแมน". ภาษาที่แยกในแอฟริกาการประชุมเชิงปฏิบัติการ

[24] "John D Bengtson" . jdbengt.net . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2562 .

[hamp2013-25] Hamp, Eric P. (สิงหาคม 2013). "การขยายตัวของภาษาอินโดยูโรเปีย: อินโด Europeanist ของการพัฒนามุมมอง" (PDF) ชิโนคุยเอกสาร 239 : 8 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2557 .

[26] Casule, Ilija 2546. หลักฐานของกล่องเสียงอินโด - ยูโรเปียนในบูรูชาสกีและความเกี่ยวข้องทางพันธุกรรมกับอินโด - ยูโรเปียน วารสารการศึกษาอินโด - ยูโรเปียน 31: 1–2, หน้า 21–86

[27] จอห์น Bengtson ,คุณลักษณะบางอย่างของคนผิวขาว Dene-phonology (ที่มีการอ้างอิงพิเศษบาสก์) Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain (CILL) 30.4: 33-54,

[28] จอห์น Bengtson และโวลต์ Blazek "Lexica Dene-caucasica" Central Asiatic Journal 39, 1995, 11-50 & 161-164

[29] Stolper แมทธิวดับบลิว 2008Elamite ในโบราณภาษาโสโปเตเมียอียิปต์และ Aksum น. 47-50.

[30] เดวิด McAlpin "ในช่วงโปร Elamo-มิลักขะ"ภาษาฉบับ 50 เลขที่ 1 (พ.ศ. 2517); David McAlpin: "Elamite and Dravidian, เพิ่มเติมหลักฐานแห่งความสัมพันธ์", Current Anthropology vol. 16 เลขที่ 1 (2518); David McAlpin: "ประวัติศาสตร์ทางภาษา: สถานการณ์ของ Dravidian" ใน Madhav M. Deshpande และ Peter Edwin Hook:อารยันและไม่ใช่อารยันในอินเดียศูนย์ศึกษาเอเชียใต้และตะวันออกเฉียงใต้มหาวิทยาลัยมิชิแกนแอนอาร์เบอร์ (2522); David McAlpin, "Proto-Elamo-Dravidian: The Evidence and its Implications", Transactions of the American Philosophical Society vol. 71 คะแนน 3, (2524)

[31] ttp://www.unesco.org/languages-atlas/index.php

[32] “ นิฮาลี” . โครงการภาษาใกล้สูญพันธุ์. สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2564 .

[:2-33] นาการาจา, แคนซัส (2014). Nihali ภาษา Manasagangotri, Mysore-570 006: Central Institute of Indian Languages. น. 250. ISBN 978-81-7343-144-9.CS1 maint: ตำแหน่ง ( ลิงค์ )

[Fortescue2016-34] Fortescue ไมเคิล 2559.พจนานุกรม Nivkh เปรียบเทียบ . ภาษาของโลก / พจนานุกรม (LW / D) 62. มิวนิก: Lincom Europa. ไอ 978-3-86288-687-6

[35] Fortescue, Michael (2011). “ ความสัมพันธ์ของนิฟคกับชูคตโก - กามชาติมาเยือน”. ลิงกัว . 121 (8): 1359–1376 ดอย : 10.1016 / j.lingua.2011.03.001 .

[oates79-36] โจแอนนาทส์ (1979) Babylon [ฉบับปรับปรุง] Thames and Hudston, Ltd. 1986 p. 30, 52–53

[Sahala_2009-2012-37] Aleksi Sahala 2009–2012, "Sumero-Indo-European Language Contacts" - มหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ

[Braun-38] Jan Braun, "SUMERIAN และ TIBETO-BURMAN, การศึกษาเพิ่มเติม", Wydawnictwo Agade, Warszawa, 2004, ISBN 83-87111-32-5

[39] พาล์มเมอร์บิล (2017). "ตระกูลภาษาของพื้นที่นิวกินี" . ใน Bill Palmer (ed.). ภาษาและภาษาศาสตร์ของกินีพื้นที่ใหม่ เบอร์ลินบอสตัน: De Gruyter หน้า 1–20 ดอย : 10.1515 / 9783110295252-001 . ISBN 978-3-11-029525-2. สืบค้นเมื่อ2020-08-03 .

[Evans_2003-40] Evans, N. "บทนำ" ใน Evans, N. , ed. "The Non-Pama-Nyungan Languages of Northern Australia: การศึกษาเปรียบเทียบภูมิภาคที่ซับซ้อนทางภาษามากที่สุดของทวีป" Studies in Language Change , 552. Canberra: Pacific Linguistics, 2003.

[41] "ขนาดและความมีชีวิตชีวาของ Abinomn" . ชาติพันธุ์วิทยา. สืบค้นเมื่อ2020-08-12 .

[Ethnologue22-PNG-42] เอเบอร์ฮาร์ดเดวิดเอ็ม; ไซมอนส์, แกรี่เอฟ; Fennig, Charles D. , eds. (2019). "ภาษาปาปัวนิวกินี" . ชาติพันธุ์วิทยา : ภาษาของโลก (ฉบับที่ 22). ดัลลัส: แอลอินเตอร์เนชั่นแนล

[Stebbins-Island-43] สเตบบินส์, ทอนย่า; อีแวนส์เบ ธ วิน; Terrill, Angela (2018). "The Papuan languages of Island Melanesia". ใน Palmer, Bill (ed.). ภาษาและภาษาศาสตร์ของกินีพื้นที่ใหม่: มีคู่มือ โลกแห่งภาษาศาสตร์ 4 . เบอร์ลิน: De Gruyter Mouton หน้า 775–894 ISBN 978-3-11-028642-7.

[44] Ross, Malcolm (2001) มีไฟลัม East Papuan หรือไม่? หลักฐานจากสรรพนามภาษาศาสตร์แปซิฟิกISBN 978-0-85883-445-3, สืบค้นเมื่อ2020-08-12

[45] Ross, Malcolm (2005), คำสรรพนามเพื่อการวินิจฉัยเบื้องต้นสำหรับการจัดกลุ่มภาษาปาปวน , ภาษาศาสตร์แปซิฟิก, ISBN 978-0-85883-562-7, สืบค้นเมื่อ2020-08-12

[Campbell_2006-46] แคมป์เบลอาร์ "ร่างไวยากรณ์ของ Urningangk, Erre และ Mengerrdji: ภาษา Giimbiyu ตะวันตก Arnhem Land" วิทยานิพนธ์เกียรตินิยม. มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น 2549

[47] "คอล" . โครงการภาษาใกล้สูญพันธุ์ .

[Dunn-48] ก ข ค ดันน์ไมเคิล; รีสนิกเกอร์; Terrill, Angela (2002). "การปาปัวตะวันออกภาษา: เบื้องต้น Typological ประเมินค่าทรัพย์สิน" (PDF) ภาษาศาสตร์มหาสมุทร . 41 (1): 28–62 ดอย : 10.1353 / ol.2002.0019 . hdl : 11858 / 00-001M-0000-0013-1ADC-1 . S2CID 143012930 สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2564 .

[49] นอร์ดลิงเงอร์, ราเชล (2017). "บทที่ 37: ภาษาของภูมิภาค Daly (ออสเตรเลียตอนเหนือ)" ในFortescue ไมเคิล ; มิทัน, มาเรียนเน่ ; อีแวนส์นิโคลัส (eds.) Oxford Handbook of Polysynthesis . Oxford: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 782–807

[Green_2003-50] Green, I. "The Genetic Status of Murrinh-patha" ใน Evans, N. , ed. "The Non-Pama-Nyungan Languages of Northern Australia: การศึกษาเปรียบเทียบภูมิภาคที่ซับซ้อนทางภาษามากที่สุดของทวีป" Studies in Language Change , 552. Canberra: Pacific Linguistics, 2003.

[51] กุลลิค, ดอน; Terrill, Angela (2019). ไวยากรณ์และพจนานุกรม Tayap: ชีวิตและความตายของปาปัวภาษา ภาษาศาสตร์แปซิฟิก 661 บอสตัน / เบอร์ลิน: Walter de Gruyter Inc. ISBN 978-1-5015-1220-9.

[52] ลีเจนนิเฟอร์ (1987) "Tiwi วันนี้: การศึกษาการเปลี่ยนภาษาในสถานการณ์ที่ติดต่อ" (PDF) ภาษาศาสตร์แปซิฟิก : 50 - ผ่าน JSTOR

[Merlan_1994-53] Merlan, F. "A Grammar of Wardaman: a language of the Northern Territory of Australia" เบอร์ลิน; นิวยอร์ก: Mouton de Gruyter, 1994

[inkesta2016-54] (ในภาษาฝรั่งเศส) VI °Enquête Sociolinguistique en Euskal herria (Communauté Autonome d'Euskadi, Navarre et Pays Basque Nord) (2016)

[55] ฮัวลเด, โจเซ่อิกนาซิโอ; Lakarra, Joseba.; Trask, RL (Robert Lawrence) (1995). ต่อประวัติศาสตร์ของภาษาบาสก์ อัมสเตอร์ดัม: J. Benjamin Pub บจก. 81. ISBN 978-90-272-8567-6. OCLC 709596553

[56] มัลลอรี, JP (1989). ในการค้นหาของอินโดยุโรป: ภาษาโบราณคดีและตำนาน นิวยอร์กนิวยอร์ก: เทมส์และฮัดสัน ISBN 0-500-05052-X. OCLC 20394139

[57] Orduña Aznar, Eduardo (2005). "Sobre algunos posibles numerales en textos IBERICOS" Palaeohispanica . 5 : 491–506

[58] เบ็งต์สัน, จอห์น (2004). "คุณลักษณะบางอย่างของคนผิวขาว Dene-วิทยา (ที่มีการอ้างอิงพิเศษบาสก์)" (PDF) คายเออร์ส de l'Institut de Linguistique เดอลู (Cill) 30 (4): 33–54. ดอย : 10.2143 / CILL.30.4.2003307 . สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 2011-07-28 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2564 .

[59] บัคลี่ย์ยูจีน (1989). "โครงสร้างของรากคำกริยา Alsea: เอกสารจากการประชุมเชิงปฏิบัติการ Hokan-Penutian ปี 1989 Ed. Scott DeLancey" มหาวิทยาลัยโอเรกอนเอกสารภาษาศาสตร์ 2 (17).

[60] Grant, AP (1997). "Coast Oregon Penutian: ปัญหาและความเป็นไปได้" . International Journal of American Linguistics . 63 (1): 144–156 ดอย : 10.1086 / 466316 . S2CID 143822361 สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2564 .

[61] มันโรพาเมล่า (1994). "อ่าวและอ่าวยูกิ". ภาษาศาสตร์มานุษยวิทยา . 36 (2): 125–222 ISSN 0003-5483 JSTOR 30028292

[62] กอลลาวิคเตอร์ (2554) แคลิฟอร์เนียภาษาอินเดีย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย น. 89.

[63] จานี, คาร์เมน (2552). Chimariko ไวยากรณ์: Areal และมุมมองการพิมพ์ ซานตาบาร์บาร่า: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย น. 3. ISBN 978-0-520-09875-6. สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2564 .

[chitmacha-64] ก ข สีน้ำตาลเซซิล; วิชมันน์, โซเรน; เบ็ค, ดาซิด (2014). "Chitimacha: a Mesoamerican Language Spoken in the Lower Mississippi Valley". International Journal of American Linguistics . 80 (4): 426–484 ดอย : 10.1086 / 677911 . S2CID 145538166

[Campbell-65] แคมป์เบลล์ไลล์ (2539) "Coahuiltecan: มองใกล้" ภาษาศาสตร์มานุษยวิทยา . 38 (4): 620–634 JSTOR 30013048 สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2564 .

[Langdon-66] แลงดอน, มาร์กาเร็ต (2554). การศึกษาเปรียบเทียบวัดโฮคัน Coahuiltecan: การสำรวจและประเมินค่าทรัพย์สิน De Gruyter. ISBN 978-3-11-088783-9. สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2564 .

[67] Escalante Hernández, Robert (1982) El Cuitlateco México, DF: Instituto Nacional de Antropología e Historia

[Amerind_Dictionary-68] ก ข กรีนเบิร์ก, โจเซฟ; Ruhlen, Merritt ท้องถิ่นของอินเดียนิรุกติศาสตร์พจนานุกรม (PDF) ฝ่ายมานุษยวิทยามหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด น. 276 ที่จัดเก็บจากเดิม (PDF)บน 2010/12/25 สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2564 .

[69] Escalante Hernández, Robert (1982) El Cuitlateco México, DF: Instituto Nacional de Antropología e Historia

[70] Leedom Shaul, David (1995). “ ภาษาฮิวเลล (Esselen)” . International Journal of American Linguistics . 61 (5): 191–239. ดอย : 10.1086 / 466251 . S2CID 144781879 สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2564 .

[AmerIndLang-Campbell-71] ขคง แคมป์เบลล์ไลล์ (1997). อเมริกันภาษาอินเดีย - ประวัติศาสตร์ภาษาศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกา Oxford: Oxford Studies in Anthropological Linguistics, Oxford University Press

[72] มิลเลอร์วิค (2506) “ สัทวิทยาโปรโต - คีเรซาน” . International Journal of American Linguistics . 29 (4): 310–330 ดอย : 10.1086 / 464748 . S2CID 143519987 สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2564 .

[kimball2-73] Kimball, Geoffry (2005). "นัตเชซ" . ใน Janine Scancarelli; Heather Kay Hardy (eds.) ภาษาพื้นเมืองของ Southeastern สหรัฐอเมริกา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา หน้า 385–453 ISBN 978-0-8032-4235-7.

[74] ฮาส, ม.ร. (2499). "ภาษานัตเชซและมัสโคเกียน" ภาษา 32 (1): 61–72. ดอย : 10.2307 / 410653 . JSTOR 410653 .

[75] สมิ ธ ไดแอน (2011-06-15). "มหาวิทยาลัยจะช่วยให้ชาวพื้นเมืองอเมริกันบันทึกภาษา: โครงการมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มภาษาศาสตร์ฟิลด์" ซีแอตเติหนังสือพิมพ์ไทม์ สืบค้นเมื่อ 2013-06-02 .

[76] Turner, Katherina (1983) "ความสัมพันธ์ทางภาษา Areal และ Genetic ของ Salinan" . เอกสารการทำงานของแคนซัสในภาษาศาสตร์ . 8 (2): 215-247 สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2564 .

[77] มาร์เล็ตสตีเฟ่น "ลาsituaciónsociolingüística de la Lengua เสรี en 2006" (PDF) Lenguas เดอลาสอเมริกา lengamer.org . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2564 .

[78] Grant, AP (1997). "Coast Oregon Penutian: ปัญหาและความเป็นไปได้" . International Journal of American Linguistics . 63 (1): 144–156 ดอย : 10.1086 / 466316 . S2CID 143822361 สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2564 .

[79] เคนดอลเดย์ฮอลล์ (1997) "The Takelma Verb: Towards Proto-Takelma-Kalapuyan" . Nternational Journal of American Linguistics . 63 (1): 1–17. ดอย : 10.1086 / 466312 . JSTOR 1265863 S2CID 144593968 สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2564 .

[80] เคนดอลเดย์ฮอลล์ (1997) "The Takelma Verb: Towards Proto-Takelma-Kalapuyan" . Nternational Journal of American Linguistics . 63 (1): 1–17. ดอย : 10.1086 / 466312 . JSTOR 1265863 S2CID 144593968 สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2564 .

[81] Granberry, Julian (1990). "ร่างไวยากรณ์ทีมู" International Journal of American Linguistics . 56 (1): 60-101. ดอย : 10.1086 / 466138 . S2CID 143759206

[82] มิถุน, มาริแอนน์ (2544). ภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 303. ISBN 9780521298759. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .

[83] มิถุน, มาริแอนน์ (2544). ภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 564. ISBN 9780521298759. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .

[84] มิถุน, มาริแอนน์ (2544). ภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 571. ISBN 9780521298759. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .

[goddard-85] ก็อดดาร์ดอีฟส์ (2539) "การจำแนกภาษาพื้นเมืองของอเมริกาเหนือ". ในก็อดดาร์ดฉัน (เอ็ด) คู่มือของชาวอินเดียในอเมริกาเหนือ: ภาษา . หน้า 290–323

[86] แคมป์เบล, L; มิทัน, ม. (2557). The Languages of Native America: Historical and Comparative Assessment . ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส น. 418. ISBN 9780292768505. สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2564 .

[Voort,_Hein_2005-87] Van der Voort, Hein 2548. Kwaza ในมุมมองเปรียบเทียบ. International Journal of American Linguistics 71: 365–412

[:0-88] ก ข "อเมริกาใต้". Atlas ของโลกภาษา ลอนดอน: Routledge พ.ศ. 2550.

[89] Fabre, Alain "Diccionario etnolingüístico y guíabibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. CANDOSHI" (PDF) . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

[90] Crevils, Mily "Tomo II: Amazonia - Canichana" . Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

[91] Crevils, Mily "โทโมะ II: Amazonia - Cayubaba" Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

[92] Sakel, Jeanette "โทโมะฉัน: Ámbito Andino - Mosetén Y Chimane (Tsimane ')" Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

[93] Galeote, Jesús "Tomo III: Oriente - Chiquitano" . Lenguas de โบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

[94] อเดลาร์วิลเลม (2008). "บทที่ 1: Relações externas do Macro-Jê: O caso do chiquitano" ใน elles de Araujo Pereira Lima, SV; Santos de Paula, A (eds.). Topicalizando Macro-je น้ำหวาน. น. 9-28.

[95] “ โคฟาน” . โครงการภาษาใกล้สูญพันธุ์. สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

[96] สตาร์กลูอิซา (2528) "บทที่ 3: ภาษาพื้นเมืองของที่ราบลุ่มเอกวาดอร์: ประวัติศาสตร์และสถานะปัจจุบัน" ใน Manells Klein, Harriet; Stark, Louisa (eds.) ภาษาอินเดียในอเมริกาใต้: Retrospect and Prospect . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส น. 165. ISBN 9780292737327. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .

[97] "ยาเต้" . โครงการภาษาใกล้สูญพันธุ์. สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2564 .

[98] Crevils, Mily (2012). "บทที่สาม: การล่วงละเมิดต่อภาษาในอเมริกาใต้: นาฬิกาจะฟ้อง" ในแคมป์เบลล์ไลล์; Grondona, Veronica (eds.). การจำแนกประเภทของภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาใต้: มีคู่มือ De Gruyter. น. 185. ISBN 9783110258035. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .

[99] Melatti, Julio Cezar "Aspectos culturais (nãolinguísticos) ดอส Povos falantes เดlínguasทำ tronco แมโคร Je-Roteiro พาราdiscussãoไม่มีทรงเครื่อง Encontro Macro-je" (PDF) สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2564 .

[100] แคมป์เบลล์ไลล์ (2555). "บทที่สอง: การจำแนกประเภทของภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาใต้" ในแคมป์เบลล์ไลล์; Grondona, Veronica (eds.). การจำแนกประเภทของภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาใต้: มีคู่มือ De Gruyter. น. 136. ISBN 9783110258035. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .

[101] Crevils, Mily "โทโมะ II: Amazonia - Itonama" Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

[Kaufman,_Terrence_1994-102] Kaufman, Terrence 1994. ภาษาพื้นเมืองของอเมริกาใต้. ใน: Christopher Moseley และ RE Asher (eds.), Atlas of the World's Languages , 59–93 ลอนดอน: Routledge

[103] Van der Kerke, Simon "โทโมะฉัน: Ámbito Andino - Leco" Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

[104] ซูญิกาเฟอร์นันโด (2549). Los mapuches y su lengua . ซันติอาโกแห่งชิลี: Centro de Estudios Públicos น. 402.

[105] Viegas Barros, Jose Pedro (2013). "La hipótesis de parentesco Guaicurú-Mataguayo: estado actual de la cuestión" . วิสต้า Brasileira de LinguísticaAntropológica 5 (2): 293–333 ดอย : 10.26512 / rbla.v5i2.16269 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .

[106] เมสันจอห์นอัลเดน (2493) " "ภาษาของอเมริกาใต้" " ในสจ๊วต Julian (ed.) คู่มือของอเมริกาใต้อินเดีย วอชิงตัน ดี.ซี. : สำนักพิมพ์ของรัฐบาล: สถาบันสมิ ธ โซเนียน, สำนักข่าวชาติพันธุ์วิทยาอเมริกัน หน้า 157–317

[107] กิบสันไมเคิลลุค (2008) El Munichi: Un Idioma que SE extingue (PDF) Yarinacocha: Instituto Linguistico de Verano น. 19 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .

[108] Haude, Katharina "โทโมะ II: Amazonia - Movima" Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

[109] Rodrigues, Aryon (1999). "6: ภาษาอเมซอน" ใน Dixon, RMW (ed.) Amazonian ภาษา Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

[110] อเดลาร์, วิลเลม; Muysken, Pieter (2004). ภาษาของแอนดีส Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 393–397

[111] Viegas Barros, J. Pedro "อู Nuevo analisis fonológicoเดGününaYajüch" (PDF) ADILQ . Asociaciónเด Investigadores en Lengua ชัว สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2564 .

[112] Viegas Barros, J. Pedro (1992). "La familia lingüística tehuelche". วิสต้าPatagónica 54 (13): 39–46.

[113] คอฟแมน, Ternece (1990). "ประวัติศาสตร์ภาษาในอเมริกาใต้: สิ่งที่เรารู้และรู้เพิ่มเติมได้อย่างไร". ใน Payne, Doris (ed.) Amazonian ศึกษาภาษาศาสตร์ในลุ่มอเมริกาใต้ภาษา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส

[114] แองเจลิสวิมาร์ " " LínguasIndígenas no Brasil: urncia de ações para que sobrevivam. "Paper นำเสนอที่โต๊ะกลม:" A situação atual das línguasindígenas brasileiras ", no IX ELESI - Encontro sobre Leitura e Escrita em Sociedades Indígenas (ปอร์โต 22 a 26 de outubro de 2012). Publicada em: Anari Braz Bomfim & Francisco Vanderlei F. da Costa (orgs), Revitalização de línguaindígena e Educação escolar indígena inclusiva (Salvador: Egba, 2014, p. 93-117) " ( PDF) สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2564 .^{[ ลิงก์ตาย ]}

[115] Olawsky, Knut (2549). ไวยากรณ์ของ Urarina (First ed.) De Gruyter. น. 3. ISBN 978-3-11-019020-5. สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2564 .

[116] คอฟแมนเทอร์เรนซ์ (2533). ประวัติศาสตร์ภาษาในอเมริกาใต้: สิ่งที่เรารู้และรู้เพิ่มเติมได้อย่างไร ใน DL Payne (Ed.), Amazonian linguistics: Studies in lowland South American languages (pp. 13–67) ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส ISBN 0-292-70414-3 .

[117] คอลเลโอนี, เปาลา; Proaño, José (2010). http://sgpwe.izt.uam.mx/files/users/uami/lauv/Caminantes_de_la_Selva_PP_aislados_Venezuela-_Informe_7.pdf (PDF) กีโต: Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA). น. 10 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2564 . ลิงก์ภายนอกใน|title=( ความช่วยเหลือ )

[118] Vega, Jorge (31 พฤษภาคม 2019). "ในทางตอนใต้ของชิลีระยะไกล, ลำโพงสุดท้ายของการต่อสู้ภาษาโบราณที่จะให้มันมีชีวิตอยู่" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2562 .

[119] อเดลาร์, วิลเลียมเอฟเอช; Muysken, Pieter C. (2004). ภาษาของแอนดีส แบบสำรวจภาษาเคมบริดจ์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 156–161 ISBN 978-1-139-45112-3.

[120] Van Gijn, Rik. "Tomo III: Oriente - Yurakare" . Lenguas เดอโบลิเวีย ศูนย์การศึกษาภาษา-Radboud University สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .

[1]