This is a good article. Click here for more information.

คิงส์ตันอัพพอนฮัลล์

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทางข้ามไปที่การค้นหา

คิงส์ตันอัพพอนฮัลล์

ฮัลล์
ด้านบน: Hull City Hall,
Hull College และ Wilberforce Monument
Middle: Ferens Art Gallery,
Queen's Gardens และ Maritime Museum
Bottom: The Deep at night
Coat of arms of Kingston upon Hull
แขนเสื้อ
Shown within the East Riding of Yorkshire
แสดงภายในEast Riding of Yorkshire
Kingston upon Hull is located in England
Kingston upon Hull
คิงส์ตันอัพพอนฮัลล์
ที่ตั้งในอังกฤษ
Kingston upon Hull is located in the United Kingdom
Kingston upon Hull
คิงส์ตันอัพพอนฮัลล์
ที่ตั้งในสหราชอาณาจักร
Kingston upon Hull is located in Europe
Kingston upon Hull
คิงส์ตันอัพพอนฮัลล์
ที่ตั้งในยุโรป
พิกัด: 53 ° 44′40″ N 00 ° 19′57″ W / 53.74444°N 0.33250°W / 53.74444; -0.33250พิกัด : 53 ° 44′40″ N 00 ° 19′57″ W  / 53.74444°N 0.33250°W / 53.74444; -0.33250
รัฐอธิปไตยประเทศอังกฤษ
ประเทศอังกฤษ
ภูมิภาคยอร์กเชียร์และซังกะตาย
มณฑลพิธีEast Riding of Yorkshire
ก่อตั้งขึ้นศตวรรษที่ 12
สถานะของเมืองพ.ศ. 2440
สำนักงานใหญ่บริหาร • ศาลากลาง
รัฐบาล
 •ประเภทรวมอำนาจ
 • ร่างกายสภาเมืองฮัลล์
 •  ความเป็นผู้นำผู้นำและคณะรัฐมนตรี
 •  ผู้บริหารแรงงาน
 •  นายกเทศมนตรีลินน์เปตรีนี(L)
 •  ผู้นำสภาสตีฟเบรดี้ (L)
 •  ประธานเจ้าหน้าที่บริหารMatt Jukes
พื้นที่
 •ที่ดิน27.59 ตารางไมล์ (71.5 กม. 2 )
ประชากร
 (ประมาณกลางปี ​​2562)
 • เมือง259,778 ( อันดับที่ 64 )
 •อันดับ( อันดับที่ 64 )
 •ความหนาแน่น9,030 / ตร. ไมล์ (3,486 / กม. 2 )
 •  ในเมือง
573,300 ( LUZ )
 •ชาติพันธุ์
(สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554) [1]
89.7% ขาวบริติช
0.3% ขาวไอริช
4.1% อื่น ๆ ขาว
1.1% เอสเอเชีย
1.2% ดำ
1.3% ลูกครึ่ง
2.3% จีนและอื่น ๆ (จีน 0.8%)
Demonym (s)ฮัลเลนเซียน
เขตเวลาUTC + 0 ( เวลามาตรฐานกรีนิช )
 •ฤดูร้อน ( DST )UTC + 1 ( เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ )
พื้นที่รหัสไปรษณีย์
HU
รหัสการโทร01482
ISO 3166-2GB-KHL
รหัส ONS00FA (ONS)
E06000010 (GSS)
ถั่ว 3สหราชอาณาจักร
สนามบินหลักสนามบินฮัมเบอร์ไซด์ (นอกคิงส์ตันอัพพอนฮัลล์)
ที่ปรึกษา57
ส. ส
ส. ส. บัญชีรายชื่อ
เว็บไซต์hull.gov.uk

คิงส์ตันอัพพอนฮัล (อังกฤษ: Kingston upon Hull ) โดยปกติแล้วย่อมาจากHullเป็นเมืองท่าและหน่วยงานรวมในEast Riding of Yorkshireประเทศอังกฤษ [2]มันอยู่บนแม่น้ำฮัลล์ที่ดีบรรจบกับซังกะตายปากน้ำ 25 ไมล์ (40 กิโลเมตร) น้ำจืดจากทะเลทางทิศเหนือ 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร) ทางตะวันออกของลีดส์ 34 ไมล์ (55 กิโลเมตร) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของนิวยอร์กและ 54 ไมล์ (87 กิโลเมตร) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเชฟฟิลด์ [2]ด้วยประชากร 259,778 คน (กลางปี ​​2019 ประมาณปี 2019) ฮัลล์เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์ ภูมิภาค.

เมือง Wyke on Hull ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 โดยพระสงฆ์แห่งMeaux Abbeyเพื่อเป็นท่าเรือส่งออกขนสัตว์ เปลี่ยนชื่อกษัตริย์เมืองบนเรือใน 1299 ฮัลล์เคยเป็นตลาดเมือง , [3]อุปทานพอร์ตทหาร[4]การซื้อขายฮับ[5]ประมงและศูนย์การล่าปลาวาฬและอุตสาหกรรมเมือง[4] ฮัลล์เป็นโรงละครในช่วงต้นของการต่อสู้ในสงครามกลางเมืองอังกฤษ [5]วิลเลียมวิลเบอร์ฟอร์ซสมาชิกรัฐสภาในศตวรรษที่ 18 มีส่วนสำคัญในการยกเลิกการค้าทาสในสหราชอาณาจักร[6]

หลังจากได้รับความเสียหายอย่างหนักในสงครามโลกครั้งที่สอง (" Hull Blitz ") ฮัลล์ได้รับช่วงเวลาแห่งความตกต่ำหลังอุตสาหกรรม[7]ทำมาตรการกีดกันทางสังคมการศึกษาและการรักษาได้ไม่ดี ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 การใช้จ่ายที่เฟื่องฟูก่อนที่จะเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงปลายยุค 2000เมืองมีการใช้จ่ายเพื่อการก่อสร้างค้าปลีกเชิงพาณิชย์ที่อยู่อาศัยและบริการสาธารณะจำนวนมาก

สถานที่ท่องเที่ยว ได้แก่ The Hull People's Memorial, Old Town และ Museum Quarter อันเก่าแก่ท่าจอดเรือและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำThe Deep รักบี้ทีมฟุตบอลลีก ได้แก่ สโมสรฮัลล์เอฟซีและฮัลล์โรเวอร์คิงสตัน สโมสรฟุตบอลของเมือง ได้แก่Hull City (EFL League One) และนอกลีก Hull United

Hull Universityก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2470 ปัจจุบันมีนักศึกษามากกว่า 16,000 คน ในปี 2017, ฮัลล์เป็นเมืองในสหราชอาณาจักรวัฒนธรรมและการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันรางวัลเทอร์เนอที่ของหอศิลป์ Ferens [8]

ประวัติ[ แก้ไข]

คิงสตันบนเรือยืนอยู่บนฝั่งเหนือของซังกะตายปากน้ำที่ปากแควที่แม่น้ำฮัลล์หุบเขาของแม่น้ำฮัลล์เป็นที่อยู่อาศัยมาตั้งแต่ยุคหินใหม่ตอนต้นแต่มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ของเมืองปัจจุบัน[9]พื้นที่นี้เป็นที่ดึงดูดใจสำหรับผู้คนเพราะสามารถเข้าถึงพื้นที่ห่างไกลที่เจริญรุ่งเรืองและแม่น้ำที่สามารถเดินเรือได้ แต่พื้นที่นั้นยากจนอยู่ห่างไกลที่ราบต่ำและไม่มีน้ำจืด เดิมเป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Myton ชื่อ Wyke ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากคำสแกนดิเนเวียVik ที่หมายถึงทางเข้าหรือจาก Saxon Wicหมายถึงที่อยู่อาศัยหรือที่หลบภัย [10] [11]

River Hull เป็นสวรรค์ที่ดีสำหรับการขนส่งสินค้าซึ่งรวมถึงการส่งออกขนสัตว์จากMeaux Abbeyซึ่งเป็นเจ้าของ Myton ใน 1293 เมือง Wyke ถูกรับมาจากวัดโดยกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดฉันที่เมื่อ 1 เมษายน 1299 ได้รับมันพระราชทานตราตั้งที่เปลี่ยนการตั้งถิ่นฐานที่เมืองคิงส์บนเรือหรือคิงสตันบนเรือ กฎบัตรการเก็บรักษาไว้ในคลังของศาลากลาง [5]

ใน 1440 กฎบัตรเพิ่มเติมรวมอยู่เมืองและก่อตั้งรัฐบาลท้องถิ่นประกอบด้วยนายกเทศมนตรีนายอำเภอและสิบสองเทศมนตรี [5]

ในGuide to Hull (1817) JC Craggs ให้ภูมิหลังที่มีสีสันเกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการและการตั้งชื่อเมืองของเอ็ดเวิร์ด เขาเขียนว่าราชาและพรรคล่าสัตว์เริ่มต้นกระต่ายซึ่ง "พาพวกเขาไปตามริมฝั่งแม่น้ำฮัลล์อันน่ารื่นรมย์ไปยังหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Wyke ... [Edward] ซึ่งมีเสน่ห์กับฉากเบื้องหน้าเขาดูด้วยความยินดีกับสถานการณ์ที่เป็นประโยชน์ในตอนนี้ มุมที่ถูกทอดทิ้งและคลุมเครือเขาเล็งเห็นว่ามันอาจจะกลายเป็นสิ่งที่ยอมจำนนทั้งสองเพื่อทำให้อาณาจักรมีความปลอดภัยมากขึ้นจากการรุกรานจากต่างชาติและในขณะเดียวกันก็ต้องบังคับใช้การค้าของตนด้วย " ตามความคิดเหล่านี้ Craggs ยังคงดำเนินต่อไป Edward ได้ซื้อที่ดินจาก Abbot of Meaux มีคฤหาสน์ที่สร้างขึ้นสำหรับตัวเองออกประกาศส่งเสริมการพัฒนาภายในเมืองและมอบให้เป็นที่ยอมรับในราชวงศ์คิงส์ทาวน์ . [12]

ท่าเรือแห่งนี้ใช้เป็นฐานทัพของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของสกอตแลนด์ครั้งที่ 1และต่อมาได้พัฒนาเป็นท่าเรือที่สำคัญที่สุดบนชายฝั่งตะวันออกของอังกฤษ รุ่งเรืองโดยการส่งออกขนสัตว์และผ้าขนสัตว์และนำเข้าไวน์และไม้ ฮัลล์ยังได้ก่อตั้งพาณิชย์เฟื่องฟูกับทะเลบอลติกพอร์ตเป็นส่วนหนึ่งของHanseatic ลีก [13]

จากจุดเริ่มต้นในยุคกลางการเชื่อมโยงการค้าหลักของ Hull อยู่ที่สกอตแลนด์และยุโรปตอนเหนือ สแกนดิเนเวียบอลติกและกลุ่มประเทศต่ำล้วนเป็นพื้นที่การค้าสำคัญสำหรับพ่อค้าของฮัลล์ นอกจากนี้ยังมีการค้าขายกับฝรั่งเศสสเปนและโปรตุเกส

เซอร์วิลเลียมเดอลาโพลเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของเมือง [14]พ่อค้าที่เจริญรุ่งเรืองเดอลาโพลก่อตั้งครอบครัวที่มีชื่อเสียงในการปกครอง [5]ลูกชายที่ประสบความสำเร็จอีกคนของครอบครัวค้าขายฮัลล์คือบิชอปจอห์นอัลค็อกผู้ก่อตั้งวิทยาลัยพระเยซูเคมบริดจ์และเป็นผู้มีพระคุณของโรงเรียนไวยากรณ์ในฮัลล์ [5]ที่เพิ่มขึ้นในการค้าหลังจากการค้นพบทวีปอเมริกาและเมืองการเชื่อมต่อการเดินเรือคิดว่าจะได้เล่นเป็นส่วนหนึ่งในการแนะนำของสายพันธุ์ที่รุนแรงของโรคซิฟิลิสผ่านฮัลล์และในยุโรปจากโลกใหม่ [15]

Hull ในปี 2409

เมืองรุ่งเรืองในช่วงวันที่ 16 และ 17 ในช่วงต้นศตวรรษ[5]และความมั่งคั่งของฮัลล์ในขณะนี้ถูกเก็บรักษาไว้ในรูปแบบของอาคารหลายบำรุงรักษาอย่างดีจากงวดรวมทั้งฟอร์ซบ้านตอนนี้เป็นพิพิธภัณฑ์จัดเก็บเอกสารในชีวิตของวิลเลียมฟอร์ซ [5]

ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษฮัลล์มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์เนื่องจากมีคลังแสงขนาดใหญ่ตั้งอยู่ที่นั่น ในช่วงต้นของสงครามในวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1642 กษัตริย์ได้เสนอชื่อผู้ว่าการฮัลล์เอิร์ลแห่งนิวคาสเซิลในขณะที่รัฐสภาเสนอชื่อเซอร์จอห์นฮอทแธมและขอให้ลูกชายของเขากัปตันจอห์นฮอทแธมเพื่อรักษาความปลอดภัยของเมืองในคราวเดียว[5]เซอร์จอห์นฮอทแธมและ บริษัท ฮัลล์ประกาศสนับสนุนรัฐสภาและปฏิเสธไม่ให้ชาร์ลส์ฉันเข้ามาในเมือง[5]ชาร์ลส์ที่ฉันตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเหล่านี้โดยการปิดล้อมเมือง [5]ล้อมนี้ช่วยให้ความขัดแย้งเปิดตะกอนระหว่างกองกำลังของรัฐสภาและผู้ที่ของซาร์ [5]

ถนนรัฐสภาซึ่งเป็นเส้นทางสัญจรของจอร์เจียในใจกลางเมืองโดยมี Whitefriargate อยู่ห่างออกไป

การล่าวาฬมีบทบาทสำคัญในโชคชะตาของเมืองจนถึงกลางศตวรรษที่ 19 [5]

ในขณะที่พลังการเดินเรือทำให้เกิดไอน้ำการเชื่อมโยงการค้าของฮัลล์ก็ขยายไปทั่วโลก ท่าเทียบเรือเปิดให้บริการค้าเนื้อแช่แข็งของออสเตรเลียนิวซีแลนด์และอเมริกาใต้ ฮัลล์ยังเป็นศูนย์กลางของเครือข่ายการค้าทางบกและชายฝั่งที่เฟื่องฟูซึ่งให้บริการทั่วสหราชอาณาจักร [16]

ตลอดครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และนำไปสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งท่าเรือฮัลล์มีบทบาทสำคัญในการอพยพของผู้ตั้งถิ่นฐานในยุโรปเหนือไปยังโลกใหม่โดยมีผู้อพยพหลายพันคนเดินทางไปยังเมืองและหยุดเพื่อจุดประสงค์ในการบริหาร ก่อนเดินทางไปลิเวอร์พูลและอเมริกาเหนือ[17]

ควบคู่ไปกับการเติบโตของการขนส่งผู้โดยสารคือการเกิดขึ้นของWilson Line of Hull (ซึ่งก่อตั้งโดยThomas Wilsonในปี 1825 ) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 บริษัท ได้เติบโตขึ้นโดยส่วนใหญ่มาจากการผูกขาดเส้นทางการโดยสารในทะเลเหนือและการควบรวมและซื้อกิจการในเวลาต่อมาเป็น บริษัท ขนส่งเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยมีเรือกว่า 100 ลำแล่นไปยังส่วนต่างๆของโลก Wilson Line ถูกขายให้กับEllerman Linesซึ่งตัวมันเองเป็นของเจ้าสัวที่เกิดในฮัลล์ (และเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในสหราชอาณาจักรในเวลานั้น) เซอร์จอห์นเอลเลอร์แมน[18]

ความเจริญรุ่งเรืองของฮัลล์แหลมในทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ; ในช่วงเวลานี้ในปีพ. ศ. 2440 ได้รับสถานะเป็นเมือง [4]หลังจากการลดลงของอุตสาหกรรมการล่าปลาวาฬการเน้นเปลี่ยนไปใช้การลากอวนในทะเลลึกจนถึงสงครามปลาคอดแองโกล - ไอซ์แลนด์ในปีพ. ศ. 2518-2519 เงื่อนไขที่กำหนดในตอนท้ายของข้อพิพาทนี้ทำให้เศรษฐกิจของฮัลล์ตกต่ำ [5]

หลายพื้นที่ชานเมืองด้านตะวันตกของฮัลล์ถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Willerby ถนนและ Anlaby พาร์คเช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของWillerbyตัวเอง นี่เป็นส่วนหนึ่งของความเจริญด้านที่อยู่อาศัยของอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20 (อาจจะเคยเป็นมา)

Hull Blitz [ แก้ไข]

เมืองท่าเรือและอุตสาหกรรมสิ่งอำนวยความสะดวกควบคู่กับความใกล้ชิดกับแผ่นดินใหญ่ยุโรปและความสะดวกของการเป็นสถานที่ตั้งอยู่ในบริเวณปากแม่น้ำที่สำคัญนำไปสู่การเกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางมากโดยระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ; ใจกลางเมืองส่วนใหญ่ถูกทำลาย [5]ฮัลล์มีบ้านเรือนเสียหายหรือถูกทำลายถึง 95% ทำให้เมืองนี้เป็นเมืองอังกฤษที่ถูกทิ้งระเบิดอย่างรุนแรงที่สุดในแง่ของจำนวนอาคารที่เสียหายหรือถูกทำลายนอกเหนือจากลอนดอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [19]มากกว่า 1,200 คนเสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศในเมืองและอีก 3,000 คนได้รับบาดเจ็บ [20]

การทิ้งระเบิดครั้งเลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นในปี 2484 ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องการทำลายล้างครั้งนี้โดยส่วนที่เหลือของประเทศในขณะนั้นเนื่องจากรายงานทางวิทยุและหนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่ไม่ได้เปิดเผยชื่อฮัลล์ แต่เรียกว่า "เมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือ "หรือ" เมืองชายฝั่งทางตอนเหนือ " [21]ใจกลางเมืองส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นใหม่ในช่วงหลายปีหลังสงคราม เมื่อเร็ว ๆ นี้นักวิจัยในปี 2549 พบเอกสารในหอจดหมายเหตุท้องถิ่นที่ชี้ให้เห็นว่าระเบิดในช่วงสงครามที่ไม่ระเบิดอาจถูกฝังไว้ใต้การพัฒนาขื้นใหม่ที่สำคัญ Boom ใน Hull [22] [23]

เมืองแห่งวัฒนธรรม[ แก้]

ในปี 2017 Hull ได้รับรางวัล 'City of Culture' [24]จากแผนกดิจิทัลวัฒนธรรมสื่อและกีฬา ภายในเมืองมีงานเทศกาลหลายชุดที่เกิดขึ้นในพื้นที่สาธารณะเพื่อส่งเสริมเมืองและชื่อที่ตั้งขึ้นใหม่ ในช่วงต้นปีมีการแสดงดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ดึงดูดผู้คนได้ถึง 25,000 คน นอกจากนี้การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของฮัลล์ยังเกิดขึ้นโดยมีการพัฒนาทางเท้าใหม่ทั่วใจกลางเมือง การเฉลิมฉลองนี้มีการแสดงจากLil Nas Xที่ The Deep aquarium [ ต้องการอ้างอิง ]

การกำกับดูแล[ แก้ไข]

ศาลากลาง

ตามพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2431ฮัลล์กลายเป็นเขตการปกครองท้องถิ่นซึ่งเป็นเขตการปกครองท้องถิ่นที่เป็นอิสระจาก East Riding of Yorkshire เขตนี้ถูกยุบภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2515ในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2517 เมื่อมันกลายเป็นเขตที่ไม่ใช่เขตเมืองของเขตฮัมเบอร์ไซด์ไชร์ที่สร้างขึ้นใหม่ ไซด์ (และของสภามณฑล ) ถูกยกเลิกวันที่ 1 เมษายนปี 1996 และฮัลล์ถูกทำให้เป็นพื้นที่ฐานอำนาจ [25]

ผู้มีอำนาจในท้องถิ่นชั้นเดียวของเมืองอยู่ในขณะนี้ฮัลล์สภาเทศบาลเมือง (อย่างเป็นทางการคิงสตันบนเรือสภาเทศบาลเมือง) มีสำนักงานใหญ่ในศาลากลางใจกลางเมือง[26]สภาถูกกำหนดให้เป็นผู้มีอำนาจในการปฏิบัติงานที่เลวร้ายที่สุดของสหราชอาณาจักรทั้งในปี 2547 และ 2548 แต่ในปี 2549 ได้รับการจัดอันดับให้เป็นสภาสองดาวที่ 'ปรับปรุงให้เพียงพอ' และในปี 2550 ได้รับรางวัลสองดาวที่มีสถานะ "ดีขึ้น" [27] [28] [29] [30]ในการประเมินผลการดำเนินงานขององค์กรในปี 2551 เมืองนี้ยังคงสถานะ "ปรับปรุงได้ดี" แต่ได้รับการอัปเกรดเป็นระดับสามดาว[31]

เสรีนิยมพรรคประชาธิปัตย์จะควบคุมโดยรวมของสภาเทศบาลเมืองในการเลือกตั้งท้องถิ่น 2007ตอนจบเป็นเวลาหลายปีในการที่ไม่มีพรรคเดียวได้เสียงข้างมาก[32]พวกเขาควบคุมไว้ในการเลือกตั้งท้องถิ่น 2008โดยส่วนใหญ่เพิ่มขึ้น[33]และในการเลือกตั้งท้องถิ่น 2010 [34]หลังจากที่สหราชอาณาจักรเลือกตั้งท้องถิ่นของปี 2011ที่พรรคแรงงานได้รับการควบคุมของสภา[35]ที่เพิ่มขึ้นส่วนใหญ่ของพวกเขาใน2012 [36]และเก็บไว้นี้ดังต่อไปนี้การเลือกตั้งท้องถิ่น 2014 [37]พวกเขาเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่ของพวกเขาโดยหนึ่งในการเลือกตั้งท้องถิ่น 2015 , [38]แต่มันหายไปใน การเลือกตั้งท้องถิ่น 2016 [39]ในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2018 สภาทั้งหมดได้รับการเลือกตั้งหลังจากการเปลี่ยนแปลงเขตแดนซึ่งลดจำนวนที่นั่งลง 2 คน[40]แรงงานยังคงควบคุมสภา แต่มีเสียงข้างมากลดลงมากในขณะที่การเลือกตั้งท้องถิ่นในปี 2019ไม่มีการเปลี่ยนแปลงการแต่งหน้าของสภา[41]

เมืองกลับสามสมาชิกของรัฐสภากับสภาและในการเลือกตั้งทั่วไปที่ผ่านมาใน2019ได้รับการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสามแรงงาน: เอ็มม่าฮาร์ดี้ , [42] ไดอาน่าจอห์นสัน[43]และคาร์ลเทอร์เนอ [44]

วิลเลียมวิลเบอร์ฟอร์ซเป็นอดีต ส.ส. ที่โด่งดังที่สุดของฮัลล์ เขาเป็นชาวพื้นเมืองของเมืองและสมาชิกของฮัลล์ 1780-1784 เมื่อเขาได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกอิสระอร์กเชียร์ [45] [46]


ภาพพาโนรามาของ Hull จากที่ไกลออกไปทางฝั่งเหนือของHumberใกล้PaullโดยมีYorkshire Woldsโผล่ขึ้นมาด้านหลังเมือง

ฮัลล์เป็นเมืองเดียวและรูปแบบเขตเมืองที่สำคัญในรัฐบาลที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการของฮัลล์และพอร์ตซังกะตายภาคเมือง [47]

ภูมิศาสตร์[ แก้ไข]

ลำแม่น้ำกั้นน้ำขึ้นน้ำลง

คิงสตันบนเรือที่อยู่บนฝั่งเหนือของซังกะตายปากน้ำ [2]ใจกลางเมืองอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำฮัลล์และใกล้กับซังกะตาย[2]เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นบนพื้นดินและธารน้ำแข็งซึ่งทับซ้อนหินชอล์ก แต่ชอล์กที่อยู่ด้านล่างไม่มีอิทธิพลต่อภูมิประเทศ ที่ดินในเมืองโดยทั่วไปคือแบนมากและเป็นเพียง 2-4 เมตร (6.5-13 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลเนื่องจากความเรียบแบบสัมพัทธ์ของไซต์จึงมีข้อ จำกัด ทางกายภาพเล็กน้อยในการสร้างและพื้นที่เปิดโล่งจำนวนมากจึงเป็นแรงกดดันในการสร้าง[48]

ตำบลของDrypool , Marfleet , Sculcoatesและส่วนใหญ่ของซัตตันตำบลถูกดูดซึมภายในเขตเลือกตั้งของฮัลล์ใน 19 และ 20 ศตวรรษ พื้นที่ส่วนใหญ่ของพวกเขาถูกสร้างขึ้นมาและทั้งทางสังคมและเศรษฐกิจพวกเขาไม่สามารถแยกออกจากเมืองได้ มีเพียงซัตตันเท่านั้นที่ยังคงเป็นศูนย์กลางหมู่บ้านที่เป็นที่รู้จักในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 แต่ทางทิศใต้และทิศตะวันออกชานเมืองที่กำลังก้าวหน้าได้มาถึงแล้ว หมู่บ้านทั้งสี่แห่งยังคงเป็นชุมชนที่แตกต่างกันซึ่งมีลักษณะเฉพาะในชนบทส่วนใหญ่จนกระทั่งพวกเขาซึมซับในเขตเลือกตั้ง - Drypool และ Sculcoates ในปี 1837, Marfleet ในปี 1882 และ Sutton ในปี 1929 [49]ขอบเขตของเมืองในปัจจุบันถูกวาดอย่างแน่นหนา และไม่รวมพื้นที่ในเขตเมืองจำนวนมากหมู่บ้านใกล้เคียงซึ่งCottinghamเป็นหมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุด [50]เมืองนี้ล้อมรอบด้วยชนบทตะวันออกของยอร์กเชียร์

การขยายตัวของ Kingston upon Hull

พื้นที่บางส่วนของฮัลล์ตั้งอยู่บนที่ดินที่ยึดคืนหรือต่ำกว่าระดับน้ำทะเล Barrier Hull Tidal Surge Barrier อยู่ที่จุดที่ River Hull เชื่อมต่อกับ Humber Estuary และจะลดระดับลงในบางครั้งที่คาดว่ากระแสน้ำจะสูงผิดปกติ มีการใช้งานระหว่าง 8 ถึง 12 ครั้งต่อปีและปกป้องบ้านของผู้คนประมาณ 10,000 คนจากน้ำท่วม [51]เนื่องจากอยู่ในระดับต่ำทำให้คาดว่าฮัลล์จะอยู่ในระดับที่เพิ่มขึ้นของความเสี่ยงจากน้ำท่วมเนื่องจากภาวะโลกร้อน [52]

ในอดีตฮัลล์ได้รับผลกระทบจากกระแสน้ำและพายุน้ำท่วมจากซังกะตาย; [53]น้ำท่วมครั้งร้ายแรงครั้งสุดท้ายคือในปี 1950 ในปี 1953, 1954 และฤดูหนาวปี 1959 [54]

หลายพื้นที่ของฮัลล์ถูกน้ำท่วมในช่วงมิถุนายน 2007 สหราชอาณาจักรน้ำท่วม , [55]กับบ้านและ 8,600 1,300 ธุรกิจได้รับผลกระทบ [56]

น้ำท่วมที่เกิดขึ้นต่อไปในปี 2013 ส่งผลให้ในโครงการป้องกันน้ำท่วมใหม่เพื่อป้องกันบ้านและธุรกิจยืด 4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร) จากท่าเรือค้าปลีกสวนเซนต์แอนดรูจะVictoria Dockเชื่อมโยงไปยังการป้องกันอื่น ๆ ที่PaullและHessle เริ่มในปี 2559 แล้วเสร็จต้นปี 2564 [57] [58]

เมื่อเวลาประมาณ 00:56 GMT เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2008 ในฮัลล์เป็น 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) ทางตอนเหนือของศูนย์กลางของแผ่นดินไหววัด 5.3 ในมาตราริกเตอร์ซึ่งกินเวลาเกือบ 10 วินาที นี่เป็นแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ผิดปกติสำหรับส่วนนี้ของโลก [59]แผ่นดินไหวที่น่าทึ่งอีกครั้งเกิดขึ้นในเช้าตรู่ของวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2561 [60]

สภาพภูมิอากาศ[ แก้ไข]

ฮัลล์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของอังกฤษมีสภาพอากาศทางทะเลที่ค่อนข้างเย็นซึ่งถูกครอบงำโดยการซึมผ่านของละติจูดกลาง สภาพอากาศมีการเปลี่ยนแปลงมากในแต่ละวันและอิทธิพลของกระแสน้ำอุ่นกัลฟ์สตรีมทำให้ภูมิภาคนี้ไม่รุนแรงสำหรับละติจูด ในท้องถิ่นพื้นที่ดังกล่าวมีแสงแดดจัดกว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของเกาะอังกฤษและยังแห้งกว่ามากเนื่องจากมีฝนตกชุกจากเทือกเขาเพนนินส์ ค่อนข้างอบอุ่นกว่าพื้นที่ชายฝั่งตะวันตกที่ละติจูดใกล้เคียงกันเช่นลิเวอร์พูลในฤดูร้อนเนื่องจากมีการป้องกันจากอากาศทางทะเลที่รุนแรงขึ้น แต่ก็เย็นกว่าในฤดูหนาวและลมทะเลเหนือทำให้เมืองเย็นกว่าพื้นที่ในทะเลในช่วงฤดูร้อน นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในพื้นที่ทางเหนือที่สุดที่อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมสูงกว่า 21.5 ° C (70.7 ° F) แม้ว่าจะดูเหมือนว่าจะมีการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นมากในเมือง น้ำท่วมในเดือนมิถุนายน 2550 ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากในพื้นที่ของเมือง ภัยแล้งและคลื่นความร้อนก็เกิดขึ้นเช่นในปี 2546 2549 และล่าสุดในปี 2561 [61]

อุณหภูมิสูงสุดสัมบูรณ์ที่บันทึกไว้คือ 34.4 ° C (93.9 ° F), [62]ตั้งไว้ในเดือนสิงหาคม 1990 โดยปกติแล้ววันที่อากาศอบอุ่นที่สุดควรมีอุณหภูมิถึง 28.8 ° C (83.8 ° F), [63]แม้ว่าจะเกิน 10 วันเล็กน้อย[64]ควรมีอุณหภูมิ 25.1 ° C (77.2 ° F) ขึ้นไปในปี "เฉลี่ย" ค่าเฉลี่ยทั้งหมดหมายถึงช่วงปี 1981–2010

อุณหภูมิต่ำสุดสัมบูรณ์คือ −11.1 ° C (12.0 ° F), [65]บันทึกในช่วงเดือนมกราคม 1982 โดยทั่วไปฤดูหนาวจะไม่รุนแรงสำหรับละติจูดที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ยปีละสองสามครั้งและส่วนใหญ่จะอยู่เพียงวันเดียวหรือ 2 ก่อนละลาย. มีเมฆมากบ่อยครั้งและลมในทะเลเหนือทำให้รู้สึกหนาวกว่าที่เป็นจริง โดยเฉลี่ย 32.5 คืนควรรายงานว่ามีอากาศหนาวจัด มีหิมะตกหนักเป็นครั้งคราวเช่นในปี 2010

เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2524 ระหว่างการระบาดของพายุทอร์นาโดที่ทำลายสถิติทั่วประเทศฮัลล์ถูกพายุทอร์นาโดสองลูกพัดถล่ม ครั้งแรกที่ได้รับการจัดอันดับว่าเป็นพายุทอร์นาโด F0 / T0 ที่อ่อนแอมากแตะลงที่ท่าเรือฮัลล์ก่อนเวลา 13:30 น. ตามเวลาท้องถิ่น ตามมาหลายนาทีต่อมาโดยพายุทอร์นาโด F1 / T2 ที่รุนแรงกว่ามากซึ่งพัดผ่านและสร้างความเสียหายให้กับอาคารที่อยู่อาศัยในเขตชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮัลล์ [66]

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของตัวเรือความสูง: 2 ม. (7 ฟุต) พ.ศ. 2524-2553 ปกติสุดขั้ว 1960 - ปัจจุบัน
เดือนม.ค.ก.พ.มี.ค.เม.ย.อาจมิ.ย.ก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พ.ย.ธ.ค.ปี
บันทึกสูง° C (° F)14.6
(58.3)
18.3
(64.9)
23.3
(73.9)
27.3
(81.1)
27.5
(81.5)
32.0
(89.6)
33.2
(91.8)
34.4
(93.9)
28.6
(83.5)
27.9
(82.2)
18.5
(65.3)
15.5
(59.9)
34.4
(93.9)
สูงเฉลี่ย° C (° F)7.3
(45.1)
7.9
(46.2)
10.5
(50.9)
12.9
(55.2)
16.1
(61.0)
19.1
(66.4)
21.6
(70.9)
21.5
(70.7)
18.6
(65.5)
14.5
(58.1)
10.3
(50.5)
7.6
(45.7)
14.0
(57.2)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F)4.6
(40.3)
4.9
(40.8)
6.9
(44.4)
8.9
(48.0)
11.8
(53.2)
14.8
(58.6)
17.2
(63.0)
17.0
(62.6)
14.6
(58.3)
11.1
(52.0)
7.4
(45.3)
4.9
(40.8)
10.3
(50.5)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F)1.9
(35.4)
1.8
(35.2)
3.3
(37.9)
4.8
(40.6)
7.5
(45.5)
10.4
(50.7)
12.7
(54.9)
12.5
(54.5)
10.5
(50.9)
7.7
(45.9)
4.5
(40.1)
2.2
(36.0)
6.7
(44.1)
บันทึกต่ำ° C (° F)−11.1
(12.0)
−10.0
(14.0)
−7.8
(18.0)
−3.9
(25.0)
−1.7
(28.9)
2.2
(36.0)
4.4
(39.9)
3.6
(38.5)
1.0
(33.8)
−2.7
(27.1)
−5.1
(22.8)
−8.1
(17.4)
−11.1
(12.0)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว)55.2
(2.17)
44.1
(1.74)
49.0
(1.93)
50.9
(2.00)
49.8
(1.96)
66.5
(2.62)
56.1
(2.21)
60.7
(2.39)
61.0
(2.40)
61.2
(2.41)
62.9
(2.48)
62.5
(2.46)
679.9
(26.77)
วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)11.89.311.110.09.39.59.09.19.110.812.311.7122.9
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน54.876.3110.6151.2195.4177.1193.8181.1145.1111.765.450.51,512.9
ที่มา 1: Met Office [67]
ที่มา 2: KNMI [68]


ประชากรศาสตร์[ แก้ไข]

การเติบโตของประชากรใน
Kingston upon Hull
ตั้งแต่ปี 1801
ปีประชากร
180121,280
พ.ศ. 235428,040
พ.ศ. 236433,393
พ.ศ. 237440,902
พ.ศ. 238457,342
พ.ศ. 239457,484
พ.ศ. 240493,955
พ.ศ. 2414130,426
พ.ศ. 2424166,896
พ.ศ. 2434199,134
พ.ศ. 2444236,722
พ.ศ. 2454281,525
พ.ศ. 2464295,017
พ.ศ. 2474309,158
พ.ศ. 2484302,074 [ก]
พ.ศ. 2494295,172
พ.ศ. 2504289,716
พ.ศ. 2514284,365
พ.ศ. 2524266,751
พ.ศ. 2534254,117 [69]
พ.ศ. 2544243,595 [ค] [d]
2554256,406
ที่มา: Vision of Britain Through TimeและHull Daily Mail [70] [71]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2544ฮัลล์มีประชากร 243,589 คนอาศัยอยู่ใน 104,288 ครัวเรือน ความหนาแน่นของประชากรเท่ากับ 34.1 ต่อเฮกตาร์ [72]จากจำนวนบ้านทั้งหมด 47.85% ถูกเช่าเมื่อเทียบกับตัวเลขของประเทศที่เช่า 31.38% [73]จำนวนประชากรลดลง 7.5% นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2534 [72]และได้รับการประเมินอย่างเป็นทางการว่า 256,200 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 [74]

ในปี 2544 มีผู้คนประมาณ 53,000 คนอายุต่ำกว่า 16 ปี 174,000 คนอายุ 16–74 ปีและ 17,000 คนอายุ 75 ปีขึ้นไป [72]ของประชากรทั้งหมด 97.7% เป็นคนผิวขาวและชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดคือ 749 คนที่คิดว่าตัวเองเป็นคนเชื้อสายจีน มีผู้คน 3% ที่อาศัยอยู่ในฮัลล์ที่เกิดนอกสหราชอาณาจักร [72] [75]ในปี 2549 กลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดคือชาวเคิร์ดอิรักซึ่งมีจำนวนประมาณ 3,000 คน คนเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกจัดให้อยู่ในเมืองโดยสำนักงานที่บ้านในขณะที่ใบสมัครขอลี้ภัยกำลังดำเนินการ [76]ในปี 2544 เมืองนี้นับถือศาสนาคริสต์ 71.7% อีก 18% ของประชากรระบุว่าพวกเขาไม่มีศาสนาในขณะที่ 8.4% ไม่ระบุความเกี่ยวข้องทางศาสนาใด ๆ[72]

ในอดีตชนกลุ่มน้อยจากหลายศาสนาและหลายเชื้อชาติอาศัยอยู่รอบ ๆ ท่าเทียบเรือย่านเมืองเก่าและใจกลางเมืองโดยเข้ามาจากท่าเรือในยุโรปเช่นฮัมบูร์กซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากทางรถไฟในทวีปยุโรปและเรือไอน้ำตั้งแต่กลางปี ​​1800 [77]มากกว่า 2 ล้านคนผ่านฮัลล์ระหว่างปีพ. ศ. 2393 ถึง 2457 ระหว่างทางไปสู่ชีวิตใหม่ในอเมริกาและที่อื่น ๆ แต่มีบางคนวางแผนหรือตัดสินใจที่จะอยู่ต่อ ชาวดัตช์ยิวเยอรมันสแกนดิเนเวียและคนอื่น ๆ บางครั้งก็มีส่วนร่วมอย่างเด่นชัดในชีวิตของเมืองท่า พวกเขาพบโอกาส แต่ก็ต้องทนกับการเลือกปฏิบัติในบางครั้งชุมชนเหล่านี้จึงแยกย้ายกันไปเป็นส่วนใหญ่ [77]

ที่อยู่อาศัยสูงบนถนน Anlaby

นอกจากนี้ในปี 2001 เมืองที่มีสัดส่วนที่สูงที่ 6.2% ของคนในวัยทำงานที่มีการว่างงาน, การจัดอันดับจาก 354 376 เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและรวมภายในประเทศอังกฤษและเวลส์ [72]ระยะทางที่เดินทางไปทำงานน้อยกว่า 3 ไมล์ (4.8 กม.) สำหรับผู้มีงานทำ 64,578 คนจาก 95,957 คน อีก 18,031 เดินทางระหว่าง 3.1 ถึง 6.2 ไมล์ (5 และ 10 กม.) ไปยังสถานที่ทำงานของพวกเขา จำนวนคนที่ใช้ระบบขนส่งสาธารณะไปทำงานคือ 12,915 คนในขณะที่จำนวนคนเดินทางโดยรถยนต์คือ 53,443 [72]

ผู้ชายในวอร์ดของมหาวิทยาลัยมีอายุขัยต่ำสุดเป็นอันดับสี่เมื่อแรกเกิด 69.4 ปีของวอร์ดใด ๆ ในอังกฤษและเวลส์ในปี 2559 [78]

เศรษฐกิจ[ แก้ไข]

โรงงานแปรรูปเมล็ดพันธุ์น้ำมัน
อดีตโรงงานHumbrol
Isis Oil Mill Complex ปัจจุบันเป็นของคาร์กิลล์

เศรษฐกิจของฮัลล์ถูกสร้างขึ้นจากการค้าขายและการเดินเรือประการแรกการล่าวาฬและการเดินเรือในภายหลัง บ้านของพ่อค้าเช่นBlaydes Houseและโกดังเก็บสินค้าบางแห่งอยู่รอดในย่านเมืองเก่าซึ่งการค้ามีศูนย์กลางอยู่ที่ River Hull ต่อมาเปลี่ยนไปที่ท่าเทียบเรือ Humber อุตสาหกรรมหลักอีกอย่างหนึ่งคือการบดเมล็ดพืชน้ำมันแม้ว่าอุตสาหกรรมการประมงจะลดลงในปี 1970 เนื่องจากสงคราม Cod Warsแต่เมืองนี้ก็ยังคงเป็นท่าเรือที่พลุกพล่านโดยรองรับการขนส่งสินค้า 13 ล้านตันต่อปี[79]ท่าเรือที่ดำเนินการโดยAssociated British Portsและ บริษัท อื่น ๆ ในท่าเรือมีพนักงาน 5,000 คน มีการจ้างงานเพิ่มเติมอีก 18,000 คนซึ่งเป็นผลโดยตรงจากกิจกรรมของท่าเรือ[80]พื้นที่ท่าเรือของเมืองมีความหลากหลายเพื่อชดเชยการลดลงของการประมงโดยการแนะนำบริการเรือเฟอร์รี่โรลออนไปยังทวีปยุโรป ปัจจุบันเรือข้ามฟากเหล่านี้รองรับผู้โดยสารกว่าล้านคนในแต่ละปี[81] ฮัลล์ได้ใช้ประโยชน์จากอุตสาหกรรมการพักผ่อนหย่อนใจโดยการสร้างท่าเรือฮัลล์มารีน่าจากท่าเทียบเรือเก่าฮัมเบอร์และทางรถไฟในใจกลางเมือง เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2526 และมีท่าเทียบเรือ 270 ท่าสำหรับเรือยอทช์และเรือใบเล็ก

อุตสาหกรรมในเมืองมุ่งเน้นไปที่ภาคเคมีและการดูแลสุขภาพ บริษัท อังกฤษที่มีชื่อเสียงหลายแห่งรวมถึงBP , Smith & NephewและReckitt Benckiserมีสิ่งอำนวยความสะดวกใน Hull [82] ภาคการดูแลสุขภาพได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมโดยสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการวิจัยที่จัดทำโดยมหาวิทยาลัยฮัลล์ผ่านสถาบันการดูแลบาดแผลและความร่วมมือของโรงเรียนแพทย์ฮัลล์ยอร์[83]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาด้วยการลดลงของการประมงและอุตสาหกรรมหนักภาคการค้าปลีกการท่องเที่ยวศิลปะและภาคการศึกษาต่อไปและการศึกษาระดับอุดมศึกษามีบทบาทที่โดดเด่นมากขึ้นในกระบวนการฟื้นฟูเศรษฐกิจและเพิ่มรายละเอียดของเมือง ในปี 2552 มีการคาดการณ์กันว่าธุรกิจในฮัลล์มีผลประกอบการต่อปีเกือบ 8 พันล้านปอนด์และมีผู้เยี่ยมชมมากกว่า 5 ล้านคนต่อปีมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจของฮัลล์เกือบ 210 ล้านปอนด์ [84]

ค้าปลีก[ แก้ไข]

ศูนย์การค้าPrince's Quayสร้างขึ้นเหนือท่าเรือ Prince's
ท่าเรือเซนต์แอนดรูว์
ทางเข้าพารากอนอาเขต

ในฐานะที่เป็นนิคมที่ใหญ่ที่สุดใน East Riding of Yorkshire และศูนย์กลางการขนส่งในท้องถิ่น Hull จึงเป็นจุดสนใจโดยธรรมชาติสำหรับผู้ซื้อรายย่อย ห้างสรรพสินค้าใหญ่ ๆ ในฮัลล์ ได้แก่Debenhams , House of Fraserและจนกระทั่งการล่มสลายของ British Home Stores (BHS) ใจกลางเมืองมีศูนย์การค้าหลัก 3 แห่ง ได้แก่St Stephen's , Princes Quayและ Prospect Center นอกจากนี้ยังมี "สวนสาธารณะค้าปลีก" หลายแห่งและศูนย์การค้าในย่านชานเมืองรวมถึงสวนค้าปลีก St Andrews Quayบนธนาคาร Humber และสวนค้าปลีก Kingswood (Kingswood)

ฮัลล์ยังมีถนนช้อปปิ้งมากมายทั้งในและนอกใจกลางเมือง ถนนช้อปปิ้งหลักที่ไม่ใช่ใจกลางเมือง ได้แก่ Hessle Road, Holderness Road, Chanterlands Avenue, Beverley Road , Princes Avenueและ Newland Avenue [85]นอกจากนี้ยังมีศูนย์การค้าที่มีหลังคาคลุม 2 แห่งอยู่ในใจกลางเมือง ได้แก่ Hepworth Arcade และ Paragon Arcade

เซนต์สตีเฟ่นการพัฒนาศูนย์การค้าใน Ferensway ติดกับฮัลล์พารากอนอินเตอร์เชนจ์เป็น 560,000 ตารางฟุต (52,000 เมตร2 ) โครงการที่เปิดในปี 2007 มันถูกยึดโดยมีขนาดใหญ่ตลอด 24 ชั่วโมงเทสโก้ซูเปอร์สโตร์พิเศษและให้หน่วยงานร้านค้าจำนวนมาก ร้านอาหารโรงแรมและโรงภาพยนตร์ 7 จอ การพัฒนา St Stephens อยู่ในการแข่งขันโดยตรงกับPrinces Quay Shopping Center (1991) ซึ่งสร้างขึ้นบนเสาเหนือท่าเรือ Prince's ที่ปิดและเป็นที่ตั้งของร้านค้าในเครือและร้านอาหารมากมาย เดิมสร้างขึ้นโดยมีสี่ชั้นค้าปลีกเรียกว่า "ดาดฟ้า" โดยชั้นบนสุดเป็นที่ตั้งของโรงภาพยนตร์Vueตั้งแต่เดือนธันวาคม 2550 [86]ตั้งแต่ St Stephens เปิดให้บริการรูปแบบการจับจ่ายภายในใจกลางเมืองได้เปลี่ยนไปจากบริเวณใกล้เคียงรอบ ๆ Princes Quay ส่งผลให้การเดินเท้าลดลง[87]

ศูนย์ Prospectเกี่ยวกับ Prospect ถนนที่มีขนาดเล็ก, ศูนย์ช้อปปิ้งที่มีอายุมากกว่าที่ได้รับประโยชน์จากการก้าวเท้าขนาดใหญ่และเป็นบ้านที่หลากหลายของร้านค้าโซ่, ธนาคารและร้านค้าปลีกแฟชั่น[88]ประกอบด้วยสาขาของBoots , Claire's , Wilko , Poundland , WH Smith , Icelandและที่ทำการไปรษณีย์หลักของ Hull [89]นอกใจกลางเมืองที่ Bransholme ศูนย์การค้าNorth Point (ศูนย์การค้า Bransholme) มีร้านค้าในเครือที่เป็นที่นิยมมากมายและร้านค้าปลีกที่เน้นงบประมาณซึ่งรวมถึงBoyesและ Heron Foods

สาขาของเมืองวูลเวิร์ ธบนถนนคิงเอ็ดเวิร์ดปิดในปี 2551 [90] เช่นเดียวกับสาขาของทีเจฮิวจ์บนเว็บไซต์ของร้านC&A เดิมบนเฟเรนส์เวย์ในเดือนสิงหาคม 2554 หลังจากการล้มละลายของ บริษัท แม่ [91]

มีจำนวนของงบประมาณและการให้ส่วนลดร้านค้าปลีกรวมทั้งสี่สาขามีBoyes , Primark , นกยูง ฮัลล์มีซูเปอร์มาร์เก็ตให้เลือกมากมายรวมถึงเทสโก้หลายสาขา, Sainsbury's , มอร์ริสันส์ , สหกรณ์และร้านขายอาหารราคาประหยัด

Comet Groupผู้ค้าปลีกเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อตั้งขึ้นในเมืองในชื่อComet Battery Stores Limitedในปีพ. ศ. 2476 ซูเปอร์สโตร์แห่งแรกของ บริษัท เปิดในฮัลล์ในปี พ.ศ. 2511 [92]ร้านค้าปลีกอื่น ๆ เช่นเฮรอนฟู้ดส์และแจ็คสันส์ก็เริ่มดำเนินการในฮัลล์

พัฒนาการ พ.ศ. 2543–2553 [ แก้ไข]

One Humber Quays ซึ่งเป็นที่ตั้งของWorld Trade Center Hull & Humber , The Spencer Group, RBS และ Jon Lee

นอกเหนือจากโครงการค้าปลีกของ St Stephen แล้วยังมีการวางแผนหรือพัฒนาด้านการค้าสำนักงานและบริการอื่น ๆ อีกจำนวนมากในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 หนึ่งในโครงการสูงโปรไฟล์เป็น 165,000,000 £พัฒนาซังกะตาย Quays สร้างขึ้นใกล้กับซังกะตายปากน้ำซึ่งได้รับสถานะเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ฮัลล์และซังกะตาย [93]ระยะที่ 1 ของโครงการประกอบด้วยอาคารสำนักงาน 2 หลังและอพาร์ตเมนต์ใหม่ 51 ห้อง[94]เฟสที่สองคาดว่าจะมีโรงแรม 4 ดาวแห่งใหม่ขนาด 200 ห้องนอนร้านอาหารและพื้นที่สำนักงานคุณภาพสูงเพิ่มเติม[95]ตลาด Edwardian Trinity ในร่ม 50 แผงซึ่งเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเกรด IIและ Hepworth's Arcade ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยและได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงปลายยุค 2000 [96] [97]ใจกลางเมืองสถานีรถไฟและสถานีรถบัสที่อยู่ติดกันนอกจากนี้ยังได้รับการปรับปรุงใหม่และได้รับการอย่างเป็นทางการเปิดในปี 2009 ในขณะที่ฮัลล์พารากอนอินเตอร์เชนจ์

นอกจากนี้ยังมีการวางแผนการพัฒนาขนาดใหญ่หลายแห่งรวมถึงการพัฒนาที่อยู่อาศัยมูลค่า 100 ล้านปอนด์บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำฮัลล์ที่เรียกว่าBoomซึ่งรวมถึงอพาร์ทเมนท์หรูริมแม่น้ำร้านค้าร้านบูติกคาเฟ่บิสโทรโรงแรมหรู 120 เตียง และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพและการศึกษา [98]และยังไม่ได้สร้างคือส่วนขยายQuay Westไปยังศูนย์การค้าPrinces Quayซึ่งถูกยกเลิกในปี 2010 [99] [100]

ช่วงปลายทศวรรษที่ 2000 ภาวะเศรษฐกิจถดถอยหยุดหลายโครงการพัฒนาอาคาร [101]นอกจากนี้หน่วยงานพัฒนาท้องถิ่น 'Hull Forward' ยังสูญเสียเงินทุนในเดือนมิถุนายน 2010 เนื่องจากการตัดงบประมาณของรัฐบาลในการใช้จ่ายสาธารณะ [102] [103]และหน่วยงานการพัฒนาภูมิภาคยอร์กเชียร์ไปข้างหน้าถูกยกเลิก [104] [105]

การพัฒนา 'บูม' จะเชื่อมโยงกับใจกลางเมืองด้วยสะพานลอยแห่งใหม่สะพานสเกลเลนข้ามแม่น้ำฮัลล์ [106] [107]สะพานเปิดอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 [108]

การลงทุน 14.5 ล้านปอนด์โดยNetwork Railถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มขีดความสามารถของเส้นทางรถไฟขนส่งสินค้าท่าเรือสาขา Hull Docks (เสร็จสมบูรณ์ 2008); โครงการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มขีดความสามารถจาก 10 ขบวนต่อวันเป็น 22 ขบวน[109] [110]

พัฒนาการ 2553 - ปัจจุบัน[ แก้]

ในเดือนมกราคม 2554 Siemens Wind PowerและAssociated British Portsได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับการก่อสร้างโรงงานผลิตกังหันลมที่ Alexander Dock แผนดังกล่าวจะต้องมีการปรับเปลี่ยนท่าเทียบเรือเพื่อให้เรือที่ใช้ในการขนส่งกังหันลมเข้าเทียบท่าและบรรทุกได้[111] มีการยื่นคำขอวางแผนสำหรับโรงงานในเดือนธันวาคม 2554 [112]และได้รับการยืนยันในปี 2014 เกี่ยวกับใบมีดขนาด 75 เมตร (246 ฟุต) สำหรับรุ่นนอกชายฝั่งขนาด 6 เมกะวัตต์[113] [114]การสร้างของโซนองค์กร , ซังกะตายเขตองค์กรได้รับการประกาศในปี 2554 เพื่อส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมในภูมิภาคHumber Estuary [115] [116]

Spencer Group มีแผนสร้างศูนย์พลังงานเหลือทิ้งขนาด 12.5 เอเคอร์ (5.1 เฮกตาร์) ในภูมิภาค 150 ล้านปอนด์ ประกาศเมื่อกลางปี ​​2554 และตั้งชื่อว่า 'Energy Works' [117]โรงงานที่เสนอจะดำเนินการผลิตอินทรีย์วัตถุได้มากถึง 200,000 ตันต่อปีด้วยพลังงานที่ผลิตได้จากกระบวนการทำให้เป็นก๊าซเสีย [117] [118]

ในเดือนกรกฎาคม 2014 การรื้อถอนได้เริ่มขึ้นในตลาดผลไม้เพื่อให้มีที่ว่างสำหรับการก่อสร้างC4DI (Center for Digital Innovation)ซึ่งเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีที่มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมภาคเทคโนโลยีใน Hull และ East Yorkshire [119] อาคารสร้างเสร็จและเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 [120]

การปรับปรุงตลาด Trinity Market มูลค่า 1.6 ล้านปอนด์เริ่มต้นในปี 2559 [121]

ในเดือนมีนาคม 2017 พื้นที่ Old Town ได้รับการกำหนดให้เป็น 1 ใน 10 Heritage Action Zones โดยHistoric Englandโดยมีประโยชน์ที่พื้นที่นี้จะได้รับส่วนแบ่ง 6 ล้านปอนด์ [122]

วัฒนธรรม[ แก้]

มุมสวนของพิพิธภัณฑ์

ฮัลล์มีพิพิธภัณฑ์ที่มีความสำคัญระดับชาติหลายแห่ง เมืองนี้มีประเพณีการแสดงละครโดยมีนักแสดงและนักเขียนที่มีชื่อเสียงบางคนเกิดและอาศัยอยู่ในฮัลล์ ศิลปะและมรดกของเมืองมีบทบาทในการดึงดูดผู้มาเยือนและกระตุ้นการท่องเที่ยวในความพยายามล่าสุดในการฟื้นฟู[ ต้องการข้อมูลอ้างอิง ] Hull มีสถาปัตยกรรมที่หลากหลายและเสริมด้วยสวนสาธารณะและจัตุรัสรวมถึงรูปปั้นและประติมากรรมสมัยใหม่จำนวนมาก เมืองนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับนักเขียนVal Woodที่สร้างนิยายขายดีมากมายของเธอในเมือง[123]การบรรยายของ Wilberforce และการมอบรางวัล Wilberforce Medallion ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1995 เป็นการเฉลิมฉลองบทบาททางประวัติศาสตร์ของฮัลล์และวิลเลียมวิลเบอร์ฟอร์ซในการต่อต้านการละเมิดสิทธิมนุษยชน [124] [125]

ในเมษายน 2013 ฮัลล์หยิบยกการเสนอราคาเพื่อเป็นเมืองในสหราชอาณาจักรวัฒนธรรมในปี 2017 [126]ถึงตัวเลือกของสี่ในมิถุนายน 2013 พร้อมกับดันดี , เลสเตอร์และอ่าวสวอนซี [127]ที่ 20 พฤศจิกายน 2013 มาเรียมิลเลอร์ที่กระทรวงวัฒนธรรมประกาศว่าได้รับรางวัลฮัลล์ได้รับรางวัลที่จะกลายเป็นเมืองในสหราชอาณาจักรวัฒนธรรม 2017 [128]

Monopolyได้เปิดตัวเวอร์ชันที่มุ่งเน้นไปที่ Hull โดยมีสถานที่ท่องเที่ยวเช่น Deep และ St Stephens รวมอยู่ด้วย [129]

พิพิธภัณฑ์[ แก้ไข]

Wilberforce House ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับ William Wilberforce

ย่านพิพิธภัณฑ์[ แก้]

ย่านพิพิธภัณฑ์เป็นการพัฒนาบนถนน High Street ใจกลางเมืองเก่า ประกอบด้วยพิพิธภัณฑ์สี่แห่งรอบสวนพักผ่อน ค่าใช้จ่ายในการทำงาน£ 5,100,000 และได้รับการดำเนินการ 1998-2003, การเปิดอย่างเป็นทางการโดยดยุคแห่งกลอสเตอร์ [130] [131] [132]

พิพิธภัณฑ์มีฟอร์ซเฮ้าส์ , บ้านเกิดของวิลเลียมฟอร์ซ (1759-1833) ที่นักการเมืองอังกฤษ , ทาสและปฏิรูปสังคม ; อาร์กติก Corsairการลากอวนในทะเลลึกที่ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์เรือในปี 1999 ในที่อยู่ติดแม่น้ำฮัลล์ ; พิพิธภัณฑ์Hull and East Ridingแสดงโบราณคดีและประวัติศาสตร์ของภูมิภาค และStreetlife Museum of Transportซึ่งมีคอลเลกชั่นรถโบราณขนาดใหญ่รถขนส่งสาธารณะที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้และรถม้า [131]

อื่น ๆ[ แก้ไข]

พิพิธภัณฑ์อื่น ๆ ได้แก่พิพิธภัณฑ์การเดินเรือฮัลล์ในวิกตอเรีย Square, ดัน Lightship , [133]และลึกเป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ [134]

หอศิลป์[ แก้ไข]

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง" Dead Bod " ในตำแหน่งดั้งเดิมบนท่าเทียบเรือที่ Alexandra Dock
สตรีทอาร์ตเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมของฮัลล์และสามารถพบเห็นได้ทั่วเมือง

หอศิลป์ของพลเมืองคือหอศิลป์ Ferensบนจัตุรัส Queen Victoria ซึ่งเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเกรด II [135]ได้รับการตั้งชื่อตามThomas Ferensซึ่งเป็นผู้จัดหาเงินทุนให้กับมัน [136]แกลเลอรีอื่น ๆ ได้แก่ Humber Street Gallery สามชั้นในอาคารตลาดผลไม้เดิมซึ่งเปิดให้บริการในปี 2560 โดยเป็นส่วนหนึ่งของ Hull City of Culture [137]ตอนนี้รวมถึง "Dead Bod" กราฟฟิโตที่วาดบนท่าเรืออเล็กซานเดรียซึ่งกลายเป็นสถานที่สำคัญในท้องถิ่น [138]มีพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการขนาดเล็กอื่น ๆ [139]

วัฒนธรรมภาพและประติมากรรม[ แก้]

จิตรกรทางทะเลจอห์นวอร์ด (2341-2492) เกิดทำงานและเสียชีวิตในฮัลล์และเป็นศิลปินเรือชั้นนำในสมัยของเขา[140] ศาสตราจารย์เดวิดเรมฟรายศิลปินและนักวิชาการหลวง(เกิดปี 1942) เติบโตในฮัลล์และเรียนที่วิทยาลัยศิลปะฮัลล์ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยลินคอล์น) ตั้งแต่ปี 2502 ถึง 2507 ครูสอนพิเศษของเขาเจอรัลด์ทีฮาร์ดิงได้รับการฝึกฝนที่ราชวิทยาลัย of Art, London และได้รับทุน Abbey Minor Travelling Scholarship ในปี 1957 จาก British School ในกรุงโรม[141] Remfry มีนิทรรศการเดี่ยวสองครั้งที่ Ferens Art Gallery ในปีพ. ศ. 2518 และ 2548

ฮัลล์มีรูปปั้นทางประวัติศาสตร์มากมายเช่นอนุสรณ์สถานวิลเบอร์ฟอร์ซในควีนส์การ์เดนส์และรูปปั้นคิงวิลเลียมที่ 3 ปิดทองในมาร์เก็ตเพลส (รู้จักกันในชื่อ "คิงบิลลี่") มีรูปปั้นของเอมี่จอห์นสันที่เกิดในฮัลล์ที่ถนนพรอสเปกต์[142]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีการติดตั้งประติมากรรมศิลปะสมัยใหม่และเส้นทางมรดกรอบ ๆ ฮัลล์ ซึ่งรวมถึงรูปที่มองออกไปยังซังกะตายที่เรียกว่า 'Voyage' ซึ่งมีคู่แฝดในไอซ์แลนด์ ในเดือนกรกฎาคม 2554 มีรายงานว่างานศิลปะชิ้นนี้ถูกขโมย[143] [144]มีรูปปั้นปลาฉลามอยู่ด้านนอกThe Deepและน้ำพุและการติดตั้งที่เรียกว่า 'Tower of Light' ด้านนอก Britannia House ที่มุม Spring Bank

เป็นส่วนหนึ่งของ Seven Seas Fish Trail บน Lowgate

Seven Seas Fish Trail ถือเป็นมรดกตกปลาของฮัลล์นำผู้ติดตามผ่านส่วนเก่าและใหม่ของเมืองตามรูปแกะสลักสัตว์ทะเลหลากหลายชนิดตามทางเท้า [145]วิ่งไปตาม Spring Bank นอกจากนี้ยังมีเส้นทางช้างซึ่งมีรถปูหินแกะสลักโดยศิลปินท้องถิ่นตามการออกแบบของสมาชิกในชุมชน เส้นทางนี้เป็นอนุสรณ์สถานสวนสัตว์สมัยวิกตอเรียและเส้นทางที่ช้างพาไปทุกวันขณะที่มันเดินจากบ้านไปตาม Spring Bank ไปยังสวนสัตว์และกลับแวะกินขนมปังขิงที่ร้านค้าระหว่างทาง สัตว์เหล่านี้เป็นตัวแทนของโครงการ 'Home Zone' ของ Albany Street ซึ่งเป็นโครงการที่เกี่ยวข้องกับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นและส่งผลให้เกิดรูปปั้นของฮิปโป ('Water Horse') ที่ด้านล่างของถนน Albany Street; ช้างทรงตัวบนลำต้นบนเกาะตรงกลาง และหมีสองตัวกำลังปีนเสาและยื่นมือเข้าหากันเพื่อสร้างซุ้มประตูเปิดข้ามทางเข้า Albany Street จาก Spring Bankรายละเอียดรูปปั้นอื่น ๆ ของสัตว์ตามถนนแสดงถึงการมีส่วนร่วมของผู้อยู่อาศัยบนท้องถนนไม่ว่าจะผ่านการประชุมเชิงปฏิบัติการกับศิลปินและผู้ผลิตหรือผ่านงานอิสระของพวกเขาเอง[146]

ในปี 2010 งานศิลปะสาธารณะในใจกลางเมืองฮัลล์ชื่อLarkin with Toads ได้จัดแสดงคางคกยักษ์ที่ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว 40 ตัวซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของเทศกาลLarkin 25 ประติมากรรมเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกขายไปเพื่อการกุศลและถูกส่งต่อไปยังเจ้าของใหม่ [147] [148]ผู้มาเยือนพารากอนอินเตอร์เชนจ์ของฮัลล์จะได้รับการต้อนรับด้วยรูปปั้นใหม่ของฟิลิปลาร์คินที่เผยโฉมเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2553 [149]

ในปี 2019 โล่สีน้ำเงินปรากฏขึ้นรอบ ๆ ฮัลล์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการมรดกทางเลือก [150] โครงการศิลปะได้รับการออกแบบมาเพื่อเฉลิมฉลองข้อเท็จจริงที่เป็นที่รู้จักและแปลกใหม่เล็กน้อยที่ทำให้เมืองฮัลล์เป็นเมืองนี้ ความหลากหลายของแก้มลิ้นและโล่สีฟ้าอารมณ์ขันปรากฏข้ามคืนฉลองทุกอย่างจากชิปเครื่องเทศ[151]จะสวยใต้ โล่ใหม่ยังคงปรากฏเป็นประจำและเนื้อหาของพวกเขามีการแบ่งความคิดเห็นในเมืองเป็นครั้งคราว [152] [153]

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง Three Ships [ แก้]

ภาพจิตรกรรมฝาผนังกระเบื้องโมเสค Three Ships บนอาคาร Co-Op เก่า

ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่อยู่บนหน้าจอโค้งที่แนบมากับปลายผนังของใจกลางเมืองเก่าร้านค้าสหกรณ์อาคารอภิมหาที่สี่แยกที่ถนนเจมสันได้พบกับกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดถนนในขณะนี้พื้นที่ทางเดินเท้าส่วนใหญ่สร้างขึ้นสำหรับเมืองวัฒนธรรม 2017 [154] [155]

ถูกสร้างขึ้นโดยปี 1963 และต่อมาที่บ้านเพื่อBHSอาคารปิดในปี 2016 กับการล่มสลายของร้านค้าปลีก BHS และถูกกำหนดไว้สำหรับการรื้อถอนเนื่องจากแร่ใยหินเนื้อหา อาคารดังกล่าวได้รับการระบุให้เป็นเกรด IIหลังจากการล็อบบี้โดยกลุ่มปฏิบัติการ Hull Heritage Action Group ในพื้นที่ซึ่งอาจป้องกันการรื้อถอนภาพจิตรกรรมฝาผนัง ผู้เชี่ยวชาญด้านการฉีดพ่นเพื่อปิดผนึกโครงสร้างภายในของอาคารได้เปิดใช้งานการเคลื่อนย้ายเพื่อกำหนดระดับที่แท้จริงของแร่ใยหินในผนังจิตรกรรมฝาผนังเองและจัดหาวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ในการรวมผนังเข้ากับการพัฒนาใหม่ [156]

โรงภาพยนตร์[ แก้ไข]

โรงละครใหม่ของฮัลล์

เมืองนี้มีโรงละครหลักสองแห่งโรงละครฮัลล์นิวซึ่งเปิดในปี 2482 [157]ด้วยการปรับปรุงใหม่ 16 ล้านปอนด์ในปี 2559–17 เป็นสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดซึ่งมีการแสดงละครเพลงโอเปร่าบัลเล่ต์ละครการแสดงสำหรับเด็กและโขน[158] [159]โรงละครฮัลล์รถบรรทุกเป็นโรงละครอิสระขนาดเล็กที่จัดตั้งขึ้นในปี 1971 [160] ที่ประจำการมีบทละครที่โดดเด่นเหล่านั้นเขียนขึ้นโดยจอห์น Godber [161] ตั้งแต่เดือนเมษายน 2009 ที่โรงละครฮัลล์ได้มีรถบรรทุกใหม่£ 14,500,000, 440 สถานที่นั่งในฮัลล์เซนต์สตีเฟ่นพัฒนา[162] [163] [164]สิ่งนี้มาแทนที่บ้านเดิมของโรงละครฮัลล์ทรัคบนถนนสปริงซึ่งเป็นอาคารที่ซับซ้อนพังยับเยินในปี 2554 [165]นักเขียนบทละครอลันเพลเทอร์ถูกเลี้ยงดูมาในฮัลล์และเกี่ยวข้องกับโรงละครฮัลล์ทรัค

ฮัลล์ผลิตนักแสดงละครเวทีและนักแสดงทีวีรุ่นเก๋าหลายคน เซอร์ทอมคอร์ตนีย์ , เอียนคาร์ไมเคิและมอรีนลิปแมนเกิดและเติบโตขึ้นมาในฮัลล์ นักแสดงรุ่นน้องอย่างReece Shearsmith , Debra Stephenson , Liam GerrardและLiam Garriganก็เกิดที่ฮัลล์เช่นกัน

ในปีพ. ศ. 2457 มีโรงภาพยนตร์ 29 แห่งในฮัลล์แต่ส่วนใหญ่ปิดตัวลงแล้ว ครั้งแรกที่โรงภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นของเจ้าชายฮอลล์ในถนนจอร์จซึ่งเปิดในปี 1910 โดยเจ้าสัวโรงละครฮัลล์, วิลเลียมมอร์ตัน [166]ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Curzon [167]

Bonus Arena เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม 2018

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2018 เวทีใหม่ 3,000 ที่นั่งได้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในใจกลางเมือง [168]เปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2561 โดยมีคอนเสิร์ตแวนมอร์ริสัน [169]

กวีนิพนธ์[ แก้ไข]

ฮัลล์ดึงดูดความสนใจของกวีถึงขนาดที่ปีเตอร์พอร์เตอร์นักประพันธ์ชาวออสเตรเลียอธิบายว่าเป็น "เมืองที่มีบทกวีที่สุดในอังกฤษ" [170]

ฟิลิป Larkin ตั้งหลายบทกวีของเขาในฮัลล์; ซึ่ง ได้แก่ " The Whitsun Weddings ", "Toads" และ "Here" [171]สก็อตเกิดดักลาสดันน์ 's เทอร์รี่ถนน , ภาพของชีวิตการทำงานฮัลล์ชั้นเป็นหนึ่งในคอลเลกชันบทกวีที่โดดเด่นของปี 1970 [172] ดันน์สร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกวีฮัลล์เช่นปีเตอร์ดิดส์เบอรีและฌอนโอไบรอัน ; ผลงานของนักเขียนเหล่านี้บางคนปรากฏในกวีนิพนธ์ Bloodaxe A Rumored Cityปี 1982 ซึ่งเป็นผลงานที่ Dunn แก้ไข[173] Andrew Motionอดีตกวีผู้ได้รับรางวัลอาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยฮัลล์ระหว่างปี พ.ศ. 2519 ถึง พ.ศ. 2524[174]และRoger McGoughเรียนที่นั่น ทั้งสองกวีพูดในงานเทศกาลซังกะตายปากในปี 2010 [175]กวีร่วมสมัยที่เชื่อมโยงกับฮัลล์มีแม็กกี้ Hannan , [176] เดวิด Wheatley , [177]และCaitriona O'Reilly [178]

กวีอภิปรัชญาในศตวรรษที่ 17 และแอนดรูว์มาร์เวลสมาชิกรัฐสภาเกิดในบริเวณใกล้เคียงเติบโตและได้รับการศึกษาในเมือง [179] [180]มีรูปปั้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในมาร์เก็ตสแควร์ (ทรินิตี้สแควร์) ซึ่งตั้งอยู่ติดกับฉากหลังของโรงเรียนมัธยมฮัลล์แกรมม่าร์ของเขา

ดนตรี[ แก้ไข]

Hull City Hallสร้างเสร็จในปี 1909

คลาสสิก[ แก้ไข]

ในสาขาดนตรีคลาสสิก Hull เป็นที่ตั้งของ Sinfonia UK Collective (เดิมชื่อ Hull Sinfonietta ก่อตั้งในปี 2547) ซึ่งเป็นกลุ่มการท่องเที่ยวระดับชาติและนานาชาติที่ให้บริการฮัลล์และภูมิภาคโดยรอบโดยมีบทบาทในฐานะ Ensemble in Residence at University of Hull, [ 181]และHull Philharmonic Orchestraซึ่งเป็นหนึ่งในวงออเคสตราสมัครเล่นที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ[182]และอดีตเรือดนตรีวงดุริยางค์เยาวชนก่อตั้งขึ้นในปี 1952 [183] ฮัลล์ร้องเพลงยูเนี่ยน, ฮัลล์ Bach Choir - ซึ่งมีความเชี่ยวชาญในการทำงานของ 17th- และศตวรรษที่ 18 เพลงร้องเพลง - ฮัลล์ชายเสียงนักร้องประสานเสียงที่ Arterian Singers และสองGilbert & Sullivanสังคม: Dagger Lane Operatic Society และ Hull Savoyards ก็ตั้งอยู่ในฮัลล์ มีวงดนตรีทองเหลือง 2 วงคือ East Yorkshire Motor Services Band ซึ่งปัจจุบันคือNorth of England Area Brass Band Champions [184] [185]และ East Riding of Yorkshire Band ซึ่งเป็นแชมป์ประจำภูมิภาค North of England ประจำปี 2014 ในส่วนของพวกเขา[186]

Hull City Hall เป็นประจำทุกปีเป็นเจ้าภาพในการจัดแสดงดนตรีซิมโฟนีออร์เคสตราของอังกฤษและยุโรปที่มีฤดูกาลคอนเสิร์ตออเคสตรา 'International Masters' [187]ในช่วงออเคสตร้าการไปเยือนฤดูกาล 2009-10 รวมถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซิมโฟนีออร์เคสและสาธารณรัฐเช็แห่งชาติซิมโฟนีออร์เคส [188]ทัวร์คอนเสิร์ตป๊อปร็อคและตลกที่มีชื่อเสียงในระดับสากลยังเล่นที่ศาลากลางเป็นประจำ [187]

ในเดือนกันยายน 2013 มีการประกาศความร่วมมือห้าปีกับRoyal Philharmonic Orchestraโดยสภาเมือง [189]

ร็อคป๊อปและโฟล์ค[ แก้]

Grafton Street บ้านเกิดของHousemartinsและBeautiful South

ในฉากเพลงฮิตในปี 1960, มิกรอนสันของฮัลล์วงหนูทำงานใกล้ชิดกับเดวิดโบวีและผู้ที่เกี่ยวข้องอย่างมากในการผลิตของอัลบั้มและการล่มสลายของ Ziggy Stardust และแมงมุมจากดาวอังคาร[ ต้องการอ้างอิง ]รอนสันต่อไปเพื่อบันทึกLou Reed , บ็อบดีแลน , มอร์ริสและที่ Wildhearts [ ต้องการอ้างอิง ]มีเวทีรำลึกมิครอนสันในสวนควีนส์ในฮัลล์[190]ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ยังมีความโดดเด่นในเรื่องการฟื้นฟูดนตรีพื้นบ้านของอังกฤษซึ่งกลุ่มวอเทอร์สันที่อิงกับฮัลล์เป็นเลขยกกำลังที่โดดเด่นผู้แสดงและบันทึกคอนเสิร์ตที่ Hull City Hall เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513 [191]

ในช่วงทศวรรษที่ 1980 กลุ่ม Hull เช่นRed Guitars , HousemartinsและEverything but the Girlประสบความสำเร็จตามมาด้วยKingmakerในปี 1990 [192] พอลฮีตันอดีตสมาชิกHousemartinsเดินไปด้านหน้าสวยใต้ [193]อดีตสมาชิกอีกคนของ Housemartins นอร์แมนคุกตอนนี้ดำเนินการเป็นFatboy Slim [194]ในปี 1982 ฮัลล์เกิดพอลแอนโธนีคุกจวร์ต Matthewman และพอลสเปนเซอร์ Denman รูปแบบกลุ่มซาดในปีพ. ศ. 2527 Helen Aduนักร้องเซ็นสัญญากับซีบีเอสประวัติและกลุ่มปล่อยอัลบั้มเพชรชีวิต อัลบั้มมียอดขายสี่ล้านชุด [195]โรแลนด์กิฟท์นักร้องและนักแสดงผู้ก่อตั้งFine Young Cannibalsเติบโตในฮัลล์ [196]

Throbbing Gristleวงดนตรีอุตสาหกรรมรุ่นบุกเบิกก่อตั้งขึ้นในฮัลล์; เจเนซิสพีออร์ริดจ์ (นีลเม็กสัน) เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮัลล์ระหว่างปี พ.ศ. 2511 ถึง พ.ศ. 2512 ซึ่งเขาได้พบกับโคซีย์แฟนนีทุตติ (คริสตินนิวบี) ซึ่งเกิดในเมืองและได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มศิลปะการแสดงของฮัลล์COUM Transmissionsในปี พ.ศ. 2513 [ 197] [198] [199]

บันทึกชื่อบันทึกหมูเริ่มต้นในฮัลล์ในปี 1990 ในช่วงกลางและได้เปิดตัวเพลงโดยฟิลาบราซิลเลีย [200]

New Adelphiเป็นสถานที่ยอดนิยมในท้องถิ่นสำหรับการแสดงดนตรีสดทางเลือกในเมืองและได้รับความนิยมนอกฮัลล์โดยมีวงดนตรีเช่นStone Roses , Radiohead , Green DayและOasisในประวัติศาสตร์[201]ในขณะที่ Springhead ให้บริการ เป็นวงดนตรีที่หลากหลายและได้รับการยอมรับในระดับประเทศว่าเป็น 'ผับดนตรีสดแห่งปี' [202]

ในยุค 2000, ฮัลล์อินดี้ร็อควงPaddingtonsเห็นความสำเร็จที่สำคัญมีสอง UK Top 40 ซิงเกิ้ลในปี 2005 [203]ต่อมาในปี 2014 การปฏิรูปและการแสดงที่ซังกะตายถนน Sesh กับวงดนตรีที่มีชื่อเสียงเช่นซูลูบาบิโลนและถนนขบวนพาเหรด

ในช่วงปี 1990 วงScarletจาก Hull มีเพลงฮิตติดท็อป 40 สองเพลงด้วยเพลง " Independent Love Song " และ "I Wanna Be Free (To Be With Him)" ในปี 1995 [204]

คืน Humber Street Sesh ได้เปิดตัวการรวบรวม DIY สี่รายการที่มีฉากดนตรีสดของ Hull และปัจจุบันมีค่ายเพลงไม่กี่แห่งที่เกิดขึ้นในเมืองนี้รวมถึง Purple Worm Records ซึ่งตั้งอยู่ที่วิทยาลัยฮัลล์พร้อมวงดนตรีเช่น The Blackbirds ที่แสดงอนาคตที่สดใส . [205]

สถานบันเทิงยามค่ำคืนบาร์และผับ[ แก้]

George Hotel ในใจกลางเมือง

ย่านการดื่มหลักในใจกลางเมืองคือย่านเมืองเก่า ผับแห่งหนึ่งมีหน้าต่างที่เล็กที่สุดของ Hull (The George Hotel) [206]กล่าวกันว่าสงครามกลางเมืองของอังกฤษเริ่มขึ้นในผับแห่งหนึ่งที่ตั้งอยู่ในย่านเมืองเก่า

เทศกาล[ แก้ไข]

ฮัลล์แฟร์นำมาจากจุดสูงสุดของบิ๊กวีลปี 2549

ซังกะตายปากเทศกาลวรรณกรรมเป็นงานประจำปีและฤดูกาล 2012 ศิลปินที่โดดเด่นเช่นจอห์นคูคล๊าร์ค , เควินแมคเนลและมิเรียม Margolyes [207] เทศกาลดนตรีแจ๊สของฮัลล์ประจำปีจะจัดขึ้นรอบ ๆบริเวณมารีน่าเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เมื่อต้นเดือนสิงหาคม [208]

ตั้งแต่ปี 2008 Hull ยังได้จัดFreedom Festivalซึ่งเป็นงานศิลปะและดนตรีสดฟรีประจำปีที่เฉลิมฉลองอิสรภาพในทุกรูปแบบ[209]นักแสดงได้รวมPixie Lott , JLSและMartha Reeves และ The Vandellas , Public Service BroadcastingและThe 1975รวมทั้งมีขบวนคบเพลิงวงดนตรีท้องถิ่นเช่น The Talks และ Happy Endings จากค่าย Fruit Trade Music และนิทรรศการภาพถ่าย Ziggy Stardust รวมทั้งรูปถ่ายของปลายฮัลล์เกิดมิกรอนสันที่ทำงานร่วมกับเดวิดโบวี [210]อดีตเลขาธิการสหประชาชาติKofi Annanได้รับรางวัล Wilberforce Medallion ในงานเทศกาลปี 2017 [125]

ต้นเดือนตุลาคมจะเห็นการมาถึงของHull Fairซึ่งเป็นงานมหกรรมการเดินทางท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรปและจัดขึ้นบนบกที่ติดกับ KCOM Stadium [211]

เทศกาลPride in Hullของเมืองเป็นหนึ่งในงาน LGBT + Pride ฟรีที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรซึ่งมีผู้เข้าร่วมมากกว่า 50,000 คน [212]หัวข้อข่าวนักแสดงที่ได้รวมAdore เดลาโน , หลุยส์ Redknapp , มาร์คอัลมอนด์ , นาดีนคอยล์ของGirls Aloud , อลาสก้า ThunderfuckและB * สาป

Hull Global Food Festival จัดงานประจำปีครั้งที่สามที่ Queen Victoria Square ของเมืองเป็นเวลา 3 วัน - 4–6 กันยายน 2552 [213]ตามที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่างานในปี 2550 ดึงดูดผู้เข้าชม 125,000 คนและสร้างรายได้ 5 ล้านปอนด์ให้กับ พื้นที่. [214] ในปี 2550 ฮัลล์เมทัลเฟสต์เริ่มขึ้นในเวลลีคลับ[215]มีวงดนตรีชื่อดังจากสหรัฐอเมริกาแคนาดาและอิตาลีรวมทั้งสหราชอาณาจักรHull Comedy Festivalครั้งแรกซึ่งมีนักแสดงเช่นStewart LeeและRussell Howardจัดขึ้นในปี 2550 [216]

ในปี 2010 ฮัลล์เป็นวันครบรอบ 25 ปีการเสียชีวิตของกวีฟิลิปลาร์คินพร้อมกับเทศกาลLarkin 25ซึ่งรวมถึงงานศิลปะสาธารณะLarkin with Toads ที่เป็นที่นิยม[217]คางคกลาร์คิน 40 ตัวถูกนำไปจัดแสดงรอบ ๆ ฮัลล์และต่อมาถูกขายไปในการประมูลเพื่อการกุศล อุทธรณ์การกุศลระดมทุนที่จะโยนรูปปั้นชีวิตขนาดบรอนซ์ของฟิลิปกิ้นการออกแบบโดยมาร์ตินเจนนิงส์ที่ฮัลล์พารากอนอินเตอร์เชนจ์รูปปั้นดังกล่าวได้รับการเปิดเผยในพิธีโดยมีนายกเทศมนตรีเมืองฮัลล์เข้าร่วมเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 25 ปีของการเสียชีวิตของ Larkin [149]มีคำจารึกที่ดึงมาจากบรรทัดแรกของบทกวีของ Larkin ' The Whitsun Weddings ' [218]

ในปี 2013 ตั้งแต่วันที่ 29 เมษายนถึง 5 พฤษภาคม Hull Fashion Week จัดขึ้นโดยมีกิจกรรมต่างๆที่เกิดขึ้นในสถานที่ต่างๆในและรอบ ๆ ใจกลางเมืองฮัลล์ จบลงด้วยตอนจบในวันที่ 5 พฤษภาคมที่Hull Paragon Interchangeเมื่อเร็ว ๆ นี้Atomic Kittenวงป๊อปที่ปฏิรูปใหม่ปรากฏตัวในแฟชั่นโชว์คนดัง [219]

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2013 Humber Street Sesh Festival ครั้งที่สองจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความสามารถทางดนตรีและศิลปะในท้องถิ่นโดยมีหลายเวทีจัดแสดงวงดนตรีและศิลปินจาก Fruit Trade Music Label, Humber Street Sesh และ Purple Worm Records [220]

ในปี 2018 เทศกาลPride in Hullครั้งที่ 16 พบว่าผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองประจำปีของวัฒนธรรม LGBT + [212]หัวข้อข่าวนักแสดงรวมAdore เดลาโน , นาดีนคอยล์ , SuRieและสว่างไฟสว่างไฟ

ในปี 2019 Hull Pride มีการแสดงเช่น Alaska 5000, Social Beings และ Step Kerry Katona มีกำหนดจะแสดงที่ไนท์คลับ Fuel แต่ยกเลิกการแสดง

คริสตจักร[ แก้ไข]

ฮัลล์มินสเตอร์

ไม่เหมือนกับเมืองอื่น ๆ ในอังกฤษฮัลล์ไม่มีมหาวิหาร แต่ตั้งแต่ 13 พฤษภาคม 2017 ก็มีโบสถ์ , ฮัลล์โบสถ์ ที่นี่เคยเป็นที่รู้จักกันในชื่อโบสถ์โฮลีทรินิตี้และประมาณ 1300, [221] [222]ฮัลล์อยู่ในสังฆมณฑลยอร์กแองกลิกัน และมีบาทหลวงซัฟรากัน [223]

ฮัลล์เป็นส่วนหนึ่งของตำแหน่งทางใต้ของสังฆมณฑลโรมันคา ธ อลิกแห่งมิดเดิลสโบรห์[224]และรวมอยู่ในคริสตจักรคาทอลิกของฮัลล์คือเซนต์ชาร์ลส์บอร์โรเมโอซึ่งเป็นคริสตจักรนิกายโรมันคา ธ อลิกหลังการปฏิรูปที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง [225]

มีภารกิจของลูกเรือและคริสตจักรหลายแห่งในฮัลล์ ภารกิจชั่วลูกชั่วหลานมีศูนย์ที่เวสต์กษัตริย์จอร์จท่าเรือ[226]และโบสถ์เซนต์ Nikolaj เดนมาร์กลูกเรือตั้งอยู่ในออสบอร์ถนน [227]

สวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียว[ แก้ไข]

Khyber Pass Folly ของ East Park ใน Kingston upon Hull ณ วันที่ 15 มกราคม 2554

ฮัลล์มีสวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวจำนวนมาก ได้แก่East Park , Pearson Park , Pickering Park , Peter Pan Park (Costello Playing fields) และ West Park เวสต์พาร์คเป็นบ้านของฮัลล์สนามกีฬา KCOMสวนสาธารณะ Pearson มีทะเลสาบและที่อยู่อาศัยของนกและสัตว์เลื้อยคลาน 'Victorian Conservatory' East Park มีทะเลสาบสำหรับพายเรือขนาดใหญ่และมีนกและสัตว์นานาชนิด[228]สวนตะวันออกและเพียร์สันพาร์คได้รับการจดทะเบียนชั้นสองรายการไซต์ตามประวัติศาสตร์อังกฤษ [229] [230] ใจกลางเมืองมีสวนสาธารณะQueen's Gardensขนาดใหญ่อยู่ใจกลางเมือง เดิมถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นสวนประดับอย่างเป็นทางการที่ใช้เติมในอดีตท่าเรือราชินี . ปัจจุบันเป็นพื้นที่ที่มีหญ้าและภูมิทัศน์ที่ยืดหยุ่นมากขึ้นซึ่งใช้สำหรับคอนเสิร์ตและงานเทศกาล แต่ยังคงมีละครสัตว์ประดับดอกไม้ขนาดใหญ่และน้ำพุอยู่ที่ปลายด้านตะวันตก

ถนนในพื้นที่ชานเมืองของ Hull ยังเรียงรายไปด้วยต้นไม้จำนวนมากโดยเฉพาะบริเวณ Avenues รอบ ๆ ถนน Princes Avenue และ Boulevard ทางทิศตะวันตก ต้นไม้เก่าแก่หลายต้นในย่าน Avenues ถูกโค่นลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยมีตอไม้แกะสลักเป็น 'ประติมากรรมที่มีชีวิต' หลากหลายรูปแบบ [231]พื้นที่สีเขียวอื่น ๆ ได้แก่ บริเวณมหาวิทยาลัยและบางส่วนของถนน Beverleyทางทิศเหนือ

West Hull มีเขตที่เรียกว่า 'Botanic' นี้จำได้ว่าสวนพฤกษศาสตร์อายุสั้นที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่บนเว็บไซต์นี้ถูกครอบครองโดยHymers วิทยาลัย ช้างเคยอาศัยอยู่ใกล้ ๆ ในสวนสัตว์ในอดีตบน Spring Bank และถูกแห่ไปตามถนนในท้องถิ่น [232]ที่ดินได้รับการพัฒนาใหม่ตั้งแต่นั้นมา นอกจากนี้ยังมีสวนพฤกษศาสตร์ในอดีตระหว่างถนน Hessle และถนน Anlaby ซึ่งเป็นอนุสรณ์ของถนน Linnaeus [233]

สื่อ[ แก้ไข]

บีบีซีอาคารในฮัลล์

หนังสือพิมพ์รายวันท้องถิ่นเพียงฉบับเดียวของฮัลล์คือHull Daily Mailที่มีมายาวนานซึ่งพื้นที่การไหลเวียนครอบคลุมพื้นที่ East Riding of Yorkshire มากเกินไป หนังสือพิมพ์ฟรีThe Hull Advertiserเคยออกให้ทุกสัปดาห์โดยสำนักพิมพ์เดียวกัน เมืองที่ถูกเสิร์ฟสามครั้งโดยการแข่งขันหนังสือพิมพ์รายวัน, การดำเนินงานทั้งหมดออกจากพื้นที่ Whitefriargate ตะวันออกข่าวเช้า , ฮัลล์ข่าวและฮัลล์และภาคตะวันออกยอร์คไทม์เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2473 ฉบับล่าสุดของข่าวภาคค่ำได้รับการตีพิมพ์หลังจากหนังสือพิมพ์ถูกยึดครองโดยฮัลล์เดลี่เมล์คู่แข่งที่มีชื่อเสียง มายาวนาน

รายชื่อท้องถิ่นและคำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำ ได้แก่นิตยสาร Tenfoot CityและนิตยสารSandman (รวมเป็นเล่มเดียวครอบคลุมอังกฤษทั้งหมดฉบับพิมพ์จึงเลิกใช้เว็บไซต์ออนไลน์) บีบีซีมีของยอร์คและลิงคอล์นสำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคที่สวนสมเด็จพระราชินีฯ , [234]จากการที่โปรแกรมข่าวภูมิภาคดูนอร์ทมีการออกอากาศ

บริการวิทยุกระจายเสียงจากเมืองเป็นวิทยุชุมชนสถานีคิงส์ตันฮัลล์วิทยุ 106.9 เอฟเอ็มเวสต์ฮัลล์ (เดิม WHCR FM) และวิทยุโรงพยาบาลสถานีคิงส์ทาวน์วิทยุ บีบีซีของสถานีภูมิภาควิทยุบีบีซีไซด์นี้ยังอยู่ในฮัลล์และถ่ายทอดไปยังอีสต์ยอร์คและทางตอนเหนือของลิงคอล์นสถานีเชิงพาณิชย์สำหรับเมืองไวกิ้งเอฟเอ็มและฮิตวิทยุอร์คเชียร์ (เดิมKCFMออกอากาศจากด้านนอกของฮัลล์และตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายระดับชาติเช่นCapital FM ยอร์คซึ่งมีฐานกว่า 60 ไมล์ (100 กิโลเมตร) ไปในลีดส์[235] สถานีวิทยุของนักศึกษามหาวิทยาลัยฮัลล์แจม 1575หยุดออกอากาศทาง MW [236]

เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2556 ได้มีการมอบ RSL ( Restricted Service License ) ให้กับสถานีใหม่ "Hull Community Radio" ที่ออกอากาศทาง 87.9 FM [ ต้องการอ้างอิง ]

กีฬา[ แก้ไข]

สนามกีฬา KCOM

กีฬาในเมืองรวมถึงฟุตบอลอาชีพลีกรักบี้ , กอล์ฟ, ปาเป้า, กรีฑาและกีฬาทางน้ำ [237]

สโมสรฟุตบอลอาชีพของเมืองฮัลล์ซิตี้เอเอฟซีเล่นในลีกวันซึ่งเป็นระดับที่สามของระบบลีกฟุตบอลอังกฤษหลังจากตกชั้นจากแชมเปี้ยนชิพในฤดูกาล 2019–20 [238]ทีมเล่นที่ KCOM Stadium นอกจากนี้ยังมีสองสโมสรไม่ใช่ลีกที่อยู่ในเมืองฮอลล์ถนนเรนเจอร์สผู้เล่นที่เวิร์ ธ พาร์คและฮัลล์ยูไนเต็ดที่เล่นที่ฮัลล์วิทยาลัยขี้ขลาดพาร์คทั้งสองทีมเล่นในเขตทางเหนือตะวันออกดิวิชั่นหนึ่ง

ฮัลล์ยังเป็นรักบี้ลีกฮับในซูเปอร์ลีกการแข่งขันฮัลล์เอฟซีที่ควบคู่ไปกับสโมสรฟุตบอลของเมืองฮัลล์ซิตี้เอเอฟซีเล่นที่สนามกีฬา KCOM [239]นอกจากนี้ในซูเปอร์ลีกเป็นฮัลล์โรเวอร์คิงสตันผู้เล่นที่สนามกีฬา Craven พาร์คในอีสต์ฮัลล์ต่อไปนี้โปรโมชั่นจากการแข่งขันชิงแชมป์ในปี 2017 [240] นอกจากนี้ยังมีอีกหลายทีมที่ต่ำกว่าในลีกเมืองเช่นตะวันออกฮัลล์ , เวสต์ ฮัลล์ , ฮัลล์ Dockersและฮัลล์ Isberg ผู้เล่นทั้งหมดในการประชุมสันนิบาตแห่งชาติ[241] สมาคมรักบี้ได้รับการสนับสนุนจากฮัลล์ไอโอเนียนที่เล่นที่สวนแบรนติงแฮม [242]และ Hull RUFCที่ประจำอยู่ในเมือง [243]

เมืองนี้มีสโมสรกรีฑาสองแห่งตั้งอยู่ที่ Costello Stadium ทางตะวันตกของเมืองนั่นคือ Kingston upon Hull Athletics Club และ Hull Achilies Athletics Club

Hull Cycle Speedway Club อยู่ที่สนามแข่งรถ Hessle ใกล้สะพาน Humber การแข่งขันด้านข้างในกีฬาลีกทางตอนเหนือและได้รับรางวัลทั้งสองรายการในลีกในปี 2551 สโมสรขี่จักรยานอื่น ๆ ยังดำเนินการทั่วเมืองรวมทั้งฮัลล์พฤหัสบดีซึ่งเป็นกลุ่มการแข่งรถบนท้องถนนในพื้นที่

Hull Arena , [244]เป็นลานสเก็ตน้ำแข็งและสถานที่จัดคอนเสิร์ตซึ่งเป็นที่ตั้งของทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งHull Pirates ที่เล่นในNational Ice Hockey League National League หลังจากการปรับโครงสร้างใหม่สำหรับฤดูกาล 2019–20 [245] [246] [247] [248]นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของทีมฮอกกี้เลื่อนน้ำแข็ง Kingston Kestrels [249]ในเดือนสิงหาคม 2010 Hull Daily Mailรายงานว่า Hull Stingrays กำลังเผชิญกับการปิดตัวลงหลังจากเกิดวิกฤตการณ์ทางการเงิน[250]สโมสรได้รับการช่วยเหลือจากการปิดในเวลาต่อมาหลังจากการยึดครองโดยโคเวนทรีเบลซ[251]แต่เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2558 สโมสรได้ประกาศบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการว่าได้ทำการชำระบัญชีแล้ว[252] [253]

ฮัลล์ฮอร์เน็ต อเมริกันฟุตบอลมีอยู่จาก 2005 จนถึงปี 2011 สโมสรซึ่งได้รับสถานะสมาชิกเต็มรูปแบบในฟุตบอลลีกอังกฤษอเมริกันวันที่ 5 พฤศจิกายน 2006 เล่นใน BAFL ดิวิชั่น 2 ลีกกลางเป็นเวลา 5 ปีซังกะตาย Warhawksที่เกิดขึ้นในปี 2013 นี้มีทีมฟุตบอลของฮัลล์อเมริกัน การแข่งรถเกรย์ฮาวด์กลับมาที่เมืองเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2550 เมื่อสนามกีฬาเดอะบูเลอวาร์ดเปิดอีกครั้งเพื่อเป็นสถานที่สำหรับการแข่งขัน[254] ในกลางปี 2006 ฮัลล์เป็นบ้านที่ บริษัท มวยปล้ำอาชีพหนึ่งโปรมวยปล้ำซึ่งถือเป็นเหตุการณ์ที่ปีศาจเนื่องจากวันที่ 27 กรกฎาคมในGemtec Arena [255]16 จากเดือนพฤษภาคม 2008 ฮัลล์ได้รับ บริษัท พื้นบ้านมวยปล้ำของตัวเองตามที่ Eastmount ศูนย์สันทนาการ-รุ่นใหม่มวยปล้ำที่มีความสำคัญชอบของเอลลิเกโร , คริสเทรวิส , มาร์ตินเคอร์บี้และอเล็กซ์เชน [256]

สโมสรฮัลล์ลาครอสก่อตั้งขึ้นในปี 2551 และปัจจุบันเล่นในพรีเมียร์ 3 แผนกของสมาคมลาครอสชายทางตอนเหนือของอังกฤษ [257]

เมืองนี้เป็นเจ้าภาพในการแข่งขันClipper Round the World Yacht Raceซึ่งเป็นการแข่งขันที่ยากลำบาก 35,000 ไมล์ (56,000 กิโลเมตร) ทั่วโลกสำหรับการแข่งขันปี 2009–10 ซึ่งเริ่มในวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2552 และสิ้นสุดในวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 [258] [259 ] ] [260]เรือยอทช์ที่มีชื่อในท้องถิ่นฮัลล์และฮัมเบอร์ซึ่งเป็นรุ่นไลท์เวทของแดนนี่วัตสันได้อันดับสองในการแข่งขันปี 2550-2551 [261]

เมืองนี้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันBritish Open Squash Championshipsที่KC Stadiumในปี 2013 และ 2014 [262]ก่อนที่จะย้ายไปที่Airco Arena ที่อยู่ติดกันในปี 2015 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสามปี [263]

การว่ายน้ำจัดขึ้นที่ Beverley Road Baths, Woodford Leisure Centre, Ennerdale Centre และ Albert Avenue Baths [264]สระว่ายน้ำ Albert Avenue ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2476 โดยมีสระว่ายน้ำกลางแจ้งซึ่งปิดให้บริการแก่นักว่ายน้ำในปี พ.ศ. 2538 แต่ได้ใช้สำหรับการฝึกพายเรือแคนู [265]การปรับปรุงครั้งใหญ่เพื่ออัพเกรดคอมเพล็กซ์และการว่ายน้ำกลางแจ้งได้รับการประกาศในปี 2021 สิ่งที่รวมอยู่คือสตูดิโอฟิตเนสห้องออกกำลังกายและการอัพเกรดทั่วไป [266] [267]

การขนส่ง[ แก้ไข]

สะพานซังกะตายจากฝั่งใต้

ถนนสายหลักเข้าและออกจากฮัลล์เป็นM62 มอเตอร์เวย์ / A63 ถนนซึ่งเป็นหนึ่งในเส้นทาง East-West หลักในภาคเหนือของประเทศอังกฤษมันมีการเชื่อมโยงไปยังเมืองของลีดส์ , แมนเชสเตอร์และลิเวอร์พูลเช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของประเทศผ่านทางเครือข่ายทางด่วนในสหราชอาณาจักร มอเตอร์เวย์สิ้นสุดระยะทางจากตัวเมือง ส่วนที่เหลือของเส้นทางคือไปตามทางรถม้าคู่ A63 เส้นทาง East-West นี้เป็นส่วนเล็ก ๆ ของถนนเส้นทางยุโรป E20 [268]

Hull อยู่ใกล้กับสะพาน Humberซึ่งมีถนนเชื่อมโยงไปยังจุดหมายปลายทางทางตอนใต้ของ Humber สร้างขึ้นระหว่างปีพ. ศ. 2515 ถึง พ.ศ. 2524 และในขณะนั้นเป็นสะพานแขวนช่วงเดียวที่ยาวที่สุดในโลก ตอนนี้มันเป็นที่แปดในรายการ

ก่อนที่สะพานถูกสร้างขึ้นผู้ที่ต้องการที่จะข้ามซังกะตายมีทั้งใช้เรือเฟอร์รี่ซังกะตายหรือการเดินทางภายในประเทศเท่าที่Goole [269]

บริการรถโดยสารที่ให้บริการโดยไปข้างหน้าภาคตะวันออกเฉียงเหนือบริษัทอีสต์ยอร์ค (ที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็น EYMS) และStagecoach ในฮัลล์ซึ่งครอบคลุมกลางชานเมืองและอุตสาหกรรมพื้นที่ของเมือง เพื่อให้เกิดความคล่องตัวในการเดินทางมากขึ้นผู้ใช้รถโดยสารสามารถขอรับ 'Hull Card' ซึ่งสามารถใช้กับบริการที่ดำเนินการโดยผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่ง[270]

ทางแยกต่างระดับฮัลล์พารากอนเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2550 [271] เป็นศูนย์กลางการคมนาคมของเมืองโดยรวมรถประจำทางหลักและสถานีรถไฟในอาคารแบบบูรณาการ คาดว่าจะมีผู้คน 24,000 คนผ่านคอมเพล็กซ์ในแต่ละวัน[272] มีบริการที่วิ่งไปยังส่วนอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักร ซึ่งรวมถึงการขนส่งด่วนไปยังลอนดอนซึ่งให้บริการโดยรถไฟฮัลล์วันละเจ็ดเที่ยวและวันละหนึ่งเที่ยวโดยรถไฟสายตะวันออกเฉียงเหนือของลอนดอนบริการรถไฟทางไกลอื่น ๆ ที่ให้บริการโดยTransPennine ด่วนให้บริการลีดส์และแมนเชสเตอร์ Northern Trains ให้บริการรถไฟจอดในท้องถิ่นเป็นประจำเบฟเวอร์ลี , BroughและGooleและเมืองชายฝั่งทะเลของBridlingtonและสการ์พร้อมกับการบริการให้กับSelby , นิวยอร์ก , ดอนคาสเตอร์และเชฟฟิลด์

ฮัลล์ไปยังเรือเฟอร์รี่ Zeebrugge ที่ King George Dock

เฟอร์รี่ P & Oให้ทุกวันข้ามคืนข้ามฟากบริการจากกษัตริย์จอร์จ Dock ในฮัลล์Zeebruggeและร็อตเตอร์ [273] [274] บริการตเตอร์ดัมจะทำงานโดยเรือข้ามฟาก MS ภาคภูมิใจของร็อตเตอร์และMS ภาคภูมิใจของฮัลล์บริการไปยัง Zeebrugge ดำเนินการโดยเรือข้ามฟาก MS Pride of Brugesและ MS Pride of York (เดิมชื่อMS  Norsea ) ทั้งPride of RotterdamและPride of Hullนั้นกว้างเกินกว่าจะผ่านล็อกที่ฮัลล์ได้พอร์ตอังกฤษที่เกี่ยวข้องสร้างอาคารผู้โดยสารใหม่ที่ Hull เพื่อรองรับผู้โดยสารที่ใช้เรือข้ามฟากสองลำนี้ตเตอร์ดัมเทอร์มิที่ท่าเรือฮัลล์ถูกสร้างขึ้นที่ค่าใช้จ่ายของ£ 14,300,000

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินHumberside Airportซึ่งอยู่ห่างออกไป 20 ไมล์ (32 กม.) ในLincolnshireซึ่งให้บริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำเพียงไม่กี่เที่ยว แต่ยังมีเที่ยวบินความถี่สูงไปยังอัมสเตอร์ดัมด้วยKLMและ Aberdeen ด้วยEastern Airwaysในแต่ละวันสนามบินดอนคาสเตอร์เชฟฟีลด์ในเซาท์ยอร์กเชียร์อยู่ห่างจากใจกลางเมืองฮัลล์ 48 ไมล์ (77 กม.) และมีเที่ยวบินเช่าเหมาลำที่หลากหลายกว่าตลอดจนเที่ยวบินราคาประหยัดจำนวนหนึ่งไปยังจุดหมายปลายทางในยุโรปบางแห่ง[275]สนามบินที่ใกล้ที่สุดที่มีเที่ยวบินข้ามทวีปคือสนามบินลีดส์แบรดฟอร์ดซึ่งอยู่ห่างออกไป 70 ไมล์ (110 กม.) [276] [277]

การขนส่งทางถนนในฮัลล์ประสบกับความล่าช้าที่เกิดจากสะพานหลายแห่งข้ามแม่น้ำฮัลล์ที่เดินเรือได้ซึ่งแบ่งเมืองออกเป็นสองส่วนและอาจทำให้เกิดการหยุดชะงักในช่วงเวลาที่วุ่นวายและจากทางแยกที่เหลืออีกสามระดับในเมือง ปัญหาระดับข้ามก็รู้สึกโล่งใจอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ 1960 โดยปิดที่HornseaและWithernseaสาขาบรรทัดโดยการโอนเข้าชมทั้งหมดสินค้าไปที่เส้นระดับสูงที่วงการเมือง[278]และโดยการก่อสร้างของทั้งสองที่สำคัญ สะพานถนนบนถนนHessle (1962) และถนนAnlaby (1964)

จากข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2544 ในเมืองนั้นสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 2% โดยมีส่วนแบ่งการเดินทางไปทำงานจราจร 12% [279]รายงานของมหาวิทยาลัยอีสต์ลอนดอนในปี 2554 จัดอันดับให้ฮัลล์เป็นเมืองปั่นจักรยานที่ดีที่สุดอันดับสี่ในสหราชอาณาจักร [280]

Murdoch's Connection [ แก้ไข]

ในเดือนมีนาคม 2021 ใหม่สะพานถูกเปิดการเชื่อมต่อไปยังเมืองเจ้าชายท่าเรือริมน้ำท่าจอดเรือและผลไม้ตลาดมากกว่าปราสาทถนนสองเลนถนนยังกำหนดA63ชื่อการเชื่อมต่อของ Murdochตามแพทย์หญิงคนแรกของฮัลล์ GP Mary Murdochชื่อนี้ได้รับการเสนอชื่อโดยนักเรียนจากNewland School for GirlsในNewland , Hull ผลงานเริ่มต้นขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง 2018 แต่ความคืบหน้าล่าช้าเนื่องจากการระบาดใหญ่ของ coronavirusไม่มีพิธีเปิดเนื่องจากข้อ จำกัด ด้านระยะทาง วิดีโอถูกรวบรวมแทน[281] [282] Members of the public have been requested not to attach love locks.[283]

A nearby road was renamed from Garrison Road to Roger Millward Way in 2018, after rugby player Roger Millward who played for Hull Kingston Rovers. The developments are part of a wider improvement and redevelopment scheme.[284][285]

Infrastructure[edit]

Telephone system[edit]

A Hull K6 telephone box

Hull is the only city in the UK with its own independent telephone network company, KCOM, formerly KC and Kingston Communications, a subsidiary of KCOM Group. Its distinctive cream telephone boxes can be seen across the city. KCOM produces its own 'White Pages' telephone directory for Hull and the wider KC area. Colour Pages is KCOM's business directory, the counterpart to Yellow Pages. The company was formed in 1902 as a municipal department by the City Council and is an early example of municipal enterprise. It remains the only locally operated telephone company in the UK, although it is now privatised. KCOM's Internet brands are Karoo Broadband (ISP serving Hull) and Eclipse (national ISP).[286]Initially Hull City Council retained a 44.9 per cent interest in the company and used the proceeds from the sale of shares to fund the city's sports venue, the KCOM Stadium, among other things.[287] On 24 May 2007 it sold its remaining stake in the company for over £107 million.[288]

KCOM (Kingston Communications) was one of the first telecoms operators in Europe to offer ADSL to business users, and the first in the world to run an interactive television service using ADSL, known as Kingston Interactive TV (KiT), which has since been discontinued due to financial problems.[289] In the last decade, the KCOM Group has expanded beyond Hull and diversified its service portfolio to become a nationwide provider of telephone, television, and Internet access services, having close to 180,000 customers projected for 2007.[290] After its ambitious programme of expansion, KCOM has struggled in recent years and now has partnerships with other telecommunications firms such as BT who are contracted to manage its national infrastructure.[291] Telephone House, on Carr Lane, the firm's 1960s-built headquarters, in stark modernist style, is a local landmark.

In October 2019, Hull became the first UK city to have full fibre broadband available for all residents.[292]

Hydraulic power[edit]

The first public hydraulic power network, supplying many companies, was constructed in Hull. The Hull Hydraulic Power Company began operation in 1877, with Edward B. Ellington as its engineer and the main pumping station (now a Grade II listed building) in Catherine Street.[293] Ellington was involved in most British networks, including those in London, Liverpool, Birmingham, Manchester and Glasgow, but the advent of electrical power combined with wartime damage meant the Hull company was wound up in 1947.

Public services[edit]

Policing in Kingston upon Hull is provided by Humberside Police. In October 2006 the force was named (jointly with Northamptonshire Police) as the worst-performing police force in the United Kingdom, based on data released from the Home Office.[294] However, after a year of "major improvements", the Home Office list released in October 2007 shows the force rising several places (although still among the bottom six of 43 forces rated). Humberside Police received ratings of "good" or "fair" in most categories.[295]

HM Prison Hull is located in the city and is operated by HM Prison Service. It caters for up to 1,000 Category B/C adult male prisoners.[296]

Statutory emergency fire and rescue service is provided by the Humberside Fire and Rescue Service, which has its headquarters near Hessle and five fire stations in Hull. This service was formed in 1974 following local government reorganisation from the amalgamation of the East Riding of Yorkshire County Fire Service, Grimsby Borough Fire and Rescue Service, Kingston Upon Hull City Fire Brigade and part of the Lincoln (Lindsey) Fire Brigade and a small part of the West Riding of Yorkshire County Fire and Rescue Service.[297]

Hull and East Yorkshire Hospitals NHS Trust provides healthcare from three sites, Hull Royal Infirmary, Castle Hill Hospital and, until 2008, Princess Royal Hospital[298] and there are several private hospitals including ones run by BUPA and Nuffield Hospitals.[299] The Yorkshire Ambulance Service provides emergency patient transport.[300] NHS primary health care services are commissioned by the Hull Clinical Commissioning Group and are provided at several smaller clinics and general practitioner surgeries across the city.[301] NHS Mental health services in Hull are provided by Humber NHS Foundation Trust. It runs a memory clinic in Coltman Street, west Hull designed to help older people with early onset dementia.[302]

Waste management is co-ordinated by the local authority. The Waste Recycling Group is a company which works in partnership with the Hull City and East Riding of Yorkshire councils to deal with the waste produced by residents.[303] The company plans to build an energy from waste plant at Salt End to deal with 240,000 tonnes of rubbish and put waste to a productive use by providing power for the equivalent of 20,000 houses. Hull's Distribution Network Operator for electricity is CE Electric UK (YEDL); there are no power stations in the city. Yorkshire Water manages Hull's drinking and waste water. Drinking water is provided by boreholes and aquifers in the East Riding of Yorkshire, and it is abstracted from the River Hull at Tophill Low, near Hutton Cranswick. Should either supply experience difficulty meeting demand, water abstracted from the River Derwent[304] at both Elvington and Loftsome Bridge can be moved to Hull via the Yorkshire water grid. There are many reservoirs in the area for storage of potable and non-potable water. Waste water and sewage has to be transported in a wholly pumped system because of the flat nature of the terrain to a sewage treatment works at Salt End. The treatment works is partly powered by both a wind turbine[305] and a biogas CHP engine.[citation needed]

Education[edit]

Higher education[edit]

University of Hull[edit]

Kingston upon Hull is home to the University of Hull, which was founded in 1927[306] and received its Royal Charter in 1954. It now has a total student population of around 20,000 across its main campuses in Hull and Scarborough.[307] The main University campus is in North Hull, on Cottingham Road. Notable alumni include former Deputy Prime Minister John Prescott, social scientist Lord Anthony Giddens, Woman's Hour presenter and writer Jenni Murray, and the dramatist Anthony Minghella. The University of Hull is a partner in the new University Centre of the Grimsby Institute of Further and Higher Education (GIFE) being built in Grimsby, North Lincolnshire.[308]

Hull York Medical School[edit]

Hull York Medical School is a joint venture between the University of Hull and the University of York. It first admitted students in 2003 as a part of the British government's attempts to train more doctors.[309]

University of Lincoln[edit]

The University of Lincoln grew out of the University of Humberside, a former polytechnic based in Hull. In the 1990s the focus of the institution moved to nearby Lincoln and the administrative headquarters and management moved in 2001.[310] The University of Lincoln has retained a campus in George Street in Hull city centre whilst Hull University purchased the adjacent University of Lincoln campus site on Cottingham Road.[311]

Other institutions[edit]

The Hull School of Art, founded in 1861, is regarded nationally and internationally for its excellence as a specialist creative centre for higher education.[312]

The Northern Academy of Performing Arts and Northern Theatre School[313] both provide education in musical theatre, performance and dance.

Schools and colleges[edit]

Hull has over 100 local schools; of these, Hull City Council supports 14 secondary and 71 primary schools.[314] The highest achieving state school in Hull is Malet Lambert School,[315]Schools which are independent of the City Council include Hymers College[316] and Hull Collegiate School. The latter, which is run by the United Church Schools Trust, was formed by the merging of Hull Grammar School and Hull High School.[317] There is a further education college, Hull College,[318] and two large sixth form colleges, Wyke College[319] and Wilberforce College.[320] East Riding College operates a small adult education campus in the city,[321] and Endeavour Learning and Skills Centre is an adult education provision operated by Hull Training & Adult Education.[322] Hull Trinity House Academy has been offering pre-sea training to prospective mariners since 1787.[323]There are only two single-sex schools in Hull: Trinity House Academy, which teaches only boys, and Newland School for Girls.

Schools ratings[edit]

The city has had a poor examination success rate for many years and is often at the bottom of government GCSE league tables.[324][325]In 2007 the city moved off the bottom of these tables for pupils who achieve five A* to C grades, including English and Maths, at General Certificate of Secondary Education by just one place when it came 149th out of 150 local education authorities. However, the improvement rate of 4.1 per cent, from 25.9 per cent in 2006 to 30 per cent in summer 2007, was among the best in the country.[326]They returned to the bottom of the table in 2008 when 29.3 per cent achieved five A* to C grades which is well below the national average of 47.2 per cent.[327] There are insufficient places in referral units for school children with special needs or challenging behaviour due to squeezed budgets and cuts to children's services.[328]

Dialect and accent[edit]

View of Pearson Park

The local accent is quite distinctive and noticeably different from the rest of the East Riding; however it is still categorised among Yorkshire accents. The most notable feature of the accent is the strong I-mutation[329] in words like goat, which is [ˈɡəʊt] in standard English and [ˈɡoːt] across most of Yorkshire, becomes [ˈɡɵːʔt̚ ] ("gert") in and around parts of Hull (cf. similar refined pronunciations in Leeds/York), although there is variation across areas and generations.[330]In common with much of England (outside of the far north), another feature is dropping the H from the start of words, for example Hull is more often pronounced 'Ull in the city. The vowel in "Hull" is pronounced the same way as in northern English, however, and not as the very short /ʊ/ that exists in Lincolnshire. Though the rhythm of the accent is more like that of northern Lincolnshire than that of the rural East Riding, which is perhaps due to migration from Lincolnshire to the city during its industrial growth, one feature that it does share with the surrounding rural area is that an /aɪ/ sound in the middle of a word often becomes an /ɑː/: for example, "five" may sound like "fahve", "time" like "tahme".[331]

The SQUARE~NURSE merger is a feature of Hull's dialect.[332][333] The vowel sound in words such as burnt, nurse, first is pronounced with an /ɛ/ sound, as is also heard in Middlesbrough and in areas of Liverpool yet this sound is very uncommon in most of Yorkshire. The word pairs spur/spare and fur/fair illustrate this.[334]The generational and/or geographic variation can be heard in word pairs like pork/poke or cork/coke, or hall/hole, which some people pronounce almost identically, sounding to non-locals like they are using the second of the two variations – while others make more of a vocal distinction; anyone called "Paul" (for example) soon becomes aware of this (pall/pole).[330][335]

Notable people[edit]

Statue of William Wilberforce, Wilberforce House, Hull
Most of the notable people associated with the city can be found in the People from Kingston upon Hull and People associated with the University of Hull categories.

People from Hull are called "Hullensians"[336] and the city has been the birthplace and home to many notable people. Amongst those of historic significance with a connection to Hull are former city MP William Wilberforce who was instrumental in the abolition of slavery[45]and Amy Johnson, aviator who was the first woman to fly solo from England to Australia.[337]

Entertainers from the city include; Dorothy Mackaill, 1950s singer David Whitfield, sports commentator Tony Green, actors Sir Tom Courtenay, Ian Carmichael, John Alderton and more recently Reece Shearsmith.[338] and actress Maureen Lipman.[339]Playwrights Richard Bean, John Godber and Alan Plater have close connections with Hull.[161][340][341]

Musicians include: Paul Heaton of The Housemartins and The Beautiful South,[193]and guitarists Mick Ronson and Trevor Bolder, who worked with David Bowie and more recently 2000s indie band The Paddingtons.[citation needed]

The astrophysicist Edward Arthur Milne and logician John Venn both hailed from Hull. The poet Philip Larkin lived in Hull for 30 years and wrote much of his mature work in the city. Artist David Remfry RA studied at Hull College of Art before moving to London and New York.

Chemist Professor George Gray, who had a 45-year career at the university, developed the first stable liquid crystals that became an immediate success for the screens of all sorts of electronic gadgets. Notable sportspeople include Ebenezer Cobb Morley (16 August 1831 – 20 November 1924) was an English sportsman and is regarded as the father of the Football Association and modern football.[342] Clive Sullivan, rugby league player, who played for both of Hull's professional rugby league teams and was the first black Briton to captain any national representative team.[343] The main A63 road into the city from the Humber Bridge is named after him (Clive Sullivan Way). Nick Barmby played for Tottenham Hotspur, Middlesbrough, Everton, Liverpool, and Leeds United before returning to play for his hometown club Hull City. He also won 23 England caps and played in the famous 5–1 victory over Germany in 2001. Another footballer is Dean Windass, who had two spells with Hull City.[344] On accepting a peerage, Welsh-born Baron Prescott of Kingston-upon-Hull (former MP and Deputy Prime Minister John Prescott) took his title from his adopted home city of Hull.[345]

International relations[edit]

Hull has formal twinning arrangements with[346][347]

  • Chișinău, Moldova
  • Freetown, Sierra Leone
  • Niigata, Japan
  • Raleigh, North Carolina, United States
  • Reykjavík, Iceland
  • Rotterdam, Netherlands
  • Szczecin, Poland[348]

The following cities are named directly after Hull:

  • Hull, Massachusetts, United States[349]
  • Hull, Quebec, Canada[350]

Freedom of the City[edit]

The following people and military units have received the Freedom of the City of Kingston upon Hull.

Individuals[edit]

  • The Most Reverend Desmond Tutu OMSG CH GCStJ: 2 July 1987.
  • Helen Suzman DBE: 2 July 1987.
  • Nelson Mandela OMP OM GCFR AC CC OJ GCStJ QC GCIH RSerafO NPk: 2 July 1987.
  • Rt Hon John Prescott: 1 August 1996.
  • Kevin McNamara KSG: 16 January 1997.
  • Jean Bishop – "Bee Lady": 23 November 2017.[351]
  • Sir Thomas Courtenay: 18 January 2018.[352][353]
  • Yvonne Blenkinsop: 15 November 2018.[354]

Military Units[edit]

  • The East Yorkshire Regiment: 1 June 1944.
  • The Prince of Wales's Own Regiment of Yorkshire: 5 June 1958.
  • The Yorkshire Regiment: 16 November 2006.
  • The Royal Dragoon Guards
  • 440 (Humber) light Anti-Aircraft Regiment Royal Artillery (TA): 28 June 1960.
  • 440 (Humber) light Anti-Aircraft Regiment Royal Artillery (Territorials): 3 August 1967.
  • RAF Patrington: 16 May 1970.
  • 150(N) Transport Regiment Royal Corps of Transport (Volunteers): 1 February 1990.
  • RRH Staxton Wold: 3 March 1994.
  • 150 (Yorkshire) Transport Regiment Royal Logistic Corps (Volunteers): 3 March 1994.
  • HMS Iron Duke, RN: 3 March 1994.[355]
  • 250th Field Ambulance (Volunteer Unit): 15 July 1999.
  • Hull Unit Sea Cadet Corps: 27 February 2014.[356]

[353]

See also[edit]

  • Grade I listed churches in the East Riding of Yorkshire
  • Land of Green Ginger
  • Trams in Kingston upon Hull
  • Trolleybuses in Kingston upon Hull
  • Hull triple trawler tragedy (1968)
  • Sculcoates power station
  • History of the Jews in Hull

Notes[edit]

a There was no census in 1941: figures are from National Register. United Kingdom and Isle of Man. Statistics of Population on 29 September 1939 by Sex, Age and Marital Condition.
b The Hull Daily Mail article indicates the 1991 population was 254,117.
c There is a discrepancy of 6 between Office for National Statistics figures (quoted before) and those on the Vision of Britain website (quoted here).
d The Hull Daily Mail article indicates the 2001 population was 246,355.

References[edit]

  1. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Kingston upon Hull, City of Local Authority (1946157109)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 1 March 2018.
  2. ^ a b c d "Kingston upon Hull". Encyclopædia Britannica Online. 2008. Retrieved 8 July 2008.
  3. ^ "Brief history of Hedon". Hedon Town Council: Working for You. Hedon Town Council. 2007. Archived from the original on 7 April 2013. Retrieved 25 February 2013.
  4. ^ a b c "History of Hull". Hull City Council. 2007. Archived from the original on 10 January 2008. Retrieved 22 September 2007.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Allison, K.J., ed. (1969). A History of the County of York East Riding: Volume 1 – The City of Kingston upon Hull. Victoria County History. Oxford University Press. OCLC 504890087. Retrieved 2 July 2008.
  6. ^ "Slavery: unfinished business". Wilberforce 2007: Hull. 2007. Archived from the original on 21 September 2007. Retrieved 23 September 2007.
  7. ^ Parkinson, Michael; Champion, Tony; Evans, Richard; Simmie, James; Turok, Ivan; Crookston, Martin; Katz, Bruce; Park, Alison; Berube, Alan; Coombes, Mike; Dorling, Danny; Glass, Norman; Hutchins, Mary; Kearns, Ade; Martin, Ron; Wood, Peter (March 2006). State of the English Cities: Volume 1 (PDF). London: Office of the Deputy Prime Minister. p. 112. ISBN 978-1-85112-845-7. Archived from the original (PDF) on 27 March 2009. Retrieved 5 March 2009.
  8. ^ "Turner Prize a 'honeypot' for Hull". BBC News. BBC. 28 May 2015. Retrieved 6 January 2016.
  9. ^ "Wetland Heritage of the Hull Valley". Wetland Archaeology and Environments Research Centre, Dept. of Geography, University of Hull. 16 February 2006. Retrieved 16 February 2008.
  10. ^ 'Medieval Hull', A History of the County of York East Riding: Volume 1: The City of Kingston upon Hull. British History Online. University of London & History of Parliament Trust. 1969. pp. 11–85. Retrieved 25 February 2011.
  11. ^ Frost, Charles (1827). "II. Of the name and state of the Town antecedently to the period of its supposed foundation in the year 1296". Notices relative to the early history of the town and port of Hull. J.B. Nichols. pp. 5–28.
  12. ^ Craggs, John (1817). Craggs's guide to Hull. A description, historical and topographical, of the town, county, and vicinity of the town of Kingston-upon-Hull. Hull: Thomas Wilson and Sons. p. 1. OCLC 557289691.
  13. ^ Allison, K.J., ed. (1969). A History of the County of York East Riding: Volume 1: The City of Kingston upon Hull. Victoria County History. Retrieved 16 February 2008.
  14. ^ "Point 4: River Hull Walkway". BBC Humber. 5 October 2005. Retrieved 22 September 2007.
  15. ^ Keys, David (24 July 2000). "English syphilis epidemic pre-dated European outbreaks by 150 years". The Independent. London. Archived from the original on 10 November 2011. Retrieved 25 February 2013.
  16. ^ "Hull's docks and trade" (PDF). Hull City Council. 5 October 2011. Archived from the original (PDF) on 25 May 2013. Retrieved 25 February 2013.
  17. ^ Evans, Nicholas J. (1999). "Migration from Northern Europe to America via the Port of Hull, 1848–1914". WISE (Wilberforce Institute for the study of Slavery and Emancipation), University of Hull. Archived from the original on 8 March 2010. Retrieved 28 January 2010.
  18. ^ "Archives and Special Collections: Subject guides – Business Records". Archives and Special Collections, Brynmor Jones Library, University of Hull. Retrieved 25 July 2010.
  19. ^ "Listed status for bombed cinema". BBC News. 2 February 2007. Retrieved 2 February 2007.
  20. ^ "Hull Bombing Map". Rob & Val Haywood. Archived from the original on 13 February 2010. Retrieved 13 May 2010.
  21. ^ Geraghty, T. (1989). A North East Coast Town. Mr Pye Books. p. 7. ISBN 978-0-946289-45-5.
  22. ^ Stokes, Paul (16 January 2006). "Risk to builders from wartime bombs". The Daily Telegraph. London. Retrieved 29 April 2009.
  23. ^ "BBC Inside Out". BBC. Retrieved 29 April 2009.
  24. ^ "Hull: City of Culture". British Council. Retrieved 26 November 2019.
  25. ^ "A History of Kingston on Hull from Bulmer's Gazetteer (1892)". GENUKI UK & Ireland Genealogy. Archived from the original on 20 January 2009. Retrieved 4 July 2008.
  26. ^ "Contact us". Hull City Council. Archived from the original on 15 September 2007. Retrieved 16 September 2007.
  27. ^ "Council is worst in the country". BBC News. 16 December 2004. Retrieved 9 November 2006.
  28. ^ "Audit Commission Comprehensive Performance Assessment – Two stars for Hull". Hull City Council. 22 February 2007. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 1 October 2007.
  29. ^ "CPA 2007 – Hull on the move again, as Council now judged to be "improving well"". Hull City Council. 7 February 2008. Archived from the original on 8 February 2008. Retrieved 8 February 2008.
  30. ^ "Two Stars For City Council". Hull Daily Mail. 7 February 2008.
  31. ^ "New star brings a twinkle to the City Council". Hull City Council. 5 March 2009. Archived from the original on 22 August 2009. Retrieved 6 March 2009.
  32. ^ "Lib Dems take Hull with big swing". BBC News. 4 May 2007. Retrieved 4 May 2007.
  33. ^ "Local Elections 2008 – Kingston Upon Hull City Council". BBC Humber. 2 May 2008. Retrieved 8 May 2008.
  34. ^ "Election results at a glance". Hull City Council. May 2010. Archived from the original on 4 October 2011. Retrieved 13 May 2010.
  35. ^ "Kingston-upon-Hull seats at a glance". BBC News. BBC. Retrieved 7 May 2011.
  36. ^ "Kingston upon Hull". Vote 2012. BBC. 4 May 2012. Retrieved 4 May 2012.
  37. ^ "Local election results 2014". Hull City Council. 23 May 2014. Archived from the original on 27 May 2014. Retrieved 6 June 2014.
  38. ^ "Local election results 2015". Hull City Council. 2015. Archived from the original on 28 July 2015. Retrieved 15 May 2015.
  39. ^ "Local election results 2016". Hull City Council. 6 May 2016. Archived from the original on 11 October 2018. Retrieved 11 October 2018.
  40. ^ "Ward Boundary Changes". Hull City Council. Archived from the original on 13 May 2019. Retrieved 13 May 2019.
  41. ^ "Election results: Tories win North East Lincolnshire". BBC News. BBC. 3 May 2019. Retrieved 13 May 2019.
  42. ^ "Hull West & Hessle Parliamentary constituency". Election 2019. BBC. 13 December 2019. Retrieved 31 January 2020.
  43. ^ "Hull North Parliamentary constituency". Election 2019. BBC. 13 December 2019. Retrieved 31 January 2020.
  44. ^ "Hull East Parliamentary constituency". Election 2019. BBC. 13 December 2019. Retrieved 31 January 2020.
  45. ^ a b "William Wilberforce". Wilberforce 2007. 2007. Archived from the original on 9 November 2007. Retrieved 16 April 2008.
  46. ^ "William Wilberforce (1759–1833)". A Web of English History. 21 August 2007. Archived from the original on 16 April 2008. Retrieved 28 November 2009.
  47. ^ "A rural strategy for the Hull and Humber Ports City Region". Humber Rural Partnership. June 2009. Archived from the original (PDF) on 2 September 2012. Retrieved 21 November 2013.
  48. ^ "Hull City Plan. Written Statement" (PDF). Hull City Council. May 2000. Archived from the original (PDF) on 11 March 2008. Retrieved 15 March 2008.
  49. ^ Allison, K.J., ed. (1969). 'Outlying villages: Introduction', A History of the County of York East Riding: Volume 1: The City of Kingston upon Hull (1969). Victoria County History. p. 459. Retrieved 27 April 2008.
  50. ^ "Hull Bed and Breakfast: Local Information". BedandBreakfastMap.co.uk. 2009. Archived from the original on 20 December 2008. Retrieved 1 January 2009.
  51. ^ "Hull Tidal Surge Barrier – Facts and Figures". Environment Agency. Archived from the original on 4 August 2006. Retrieved 9 November 2006.
  52. ^ "Yorkshire's grim future: Fires, floods and drought". Yorkshire Post. Leeds. 10 December 2005. Retrieved 8 February 2008.
  53. ^ Zong, Y.; Tooley, M.J. (2003). "A historical record of coastal floods in Britain : frequencies and associated storm tracks" (PDF). Natural Hazards. Durham Research Online, Durham University. 29 (1): 13–36. doi:10.1023/A:1022942801531. S2CID 140682841. Archived from the original (PDF) on 6 October 2011. Retrieved 17 August 2011.
  54. ^ "Flooding, Hull". House of Commons Sittings, Orders of the Day. Hansard. 639. cc1087-98. 1 May 1961.
  55. ^ Coulthard, Tom. "Hull Floods, June 2007". coulthard.org.uk. Archived from the original on 10 January 2013. Retrieved 25 February 2013.
  56. ^ Drinkwater, Andy; Orman, Nick; Wood, John (18 January 2008). "Hull Flooding June 2007: Expert Opinion" (PDF). Water Services Regulation Authority (OFWAT). p. 3. Archived from the original (PDF) on 4 June 2015. Retrieved 11 November 2019.
  57. ^ Campbell, James (24 March 2021). "Hull homes safeguarded from flooding as city defences finished". Hull Daily Mail. Retrieved 17 April 2021.
  58. ^ "Hull flood defences leave city 'better protected'". BBC News. 24 March 2021. Retrieved 17 April 2021.
  59. ^ "Earthquake felt across much of UK". BBC News. BBC. 27 February 2008. Retrieved 27 February 2008.
  60. ^ "Earthquake near Hull and Grimsby 'felt 100 km away'". BBC News. BBC. 10 June 2018. Retrieved 9 September 2018.
  61. ^ "July average maximum map". Archived from the original on 9 April 2011. Retrieved 1 March 2011.
  62. ^ "1990 Maximum". Archived from the original on 7 May 2012. Retrieved 1 March 2011.
  63. ^ "Annual average highest maximum". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 December 2012.
  64. ^ "annual >25c days". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 3 December 2012.
  65. ^ "1982 minimum". Archived from the original on 7 May 2012. Retrieved 1 March 2011.
  66. ^ "Selected data from the database". European Severe Weather Database. Retrieved 6 July 2018.[failed verification]
  67. ^ "Hull 1981–2010 averages". Met Office. Retrieved 9 March 2019.
  68. ^ "Indices Data - Hull Station 273". KNMI. Retrieved 9 March 2019.
  69. ^ Pevsner, Nikolaus (2002). Yorkshire : York and the East Riding (2 ed.). London: Yale University Press. p. 498. ISBN 0300095937.
  70. ^ "Kingston upon Hull UA/City: Total Population". A Vision of Britain Through Time. Great Britain Historical GIS Project. Retrieved 19 July 2009.
  71. ^ "Census: Hull's population reaches 20-year high". Hull Daily Mail. 12 December 2012. Archived from the original on 12 May 2015. Retrieved 26 February 2017.
  72. ^ a b c d e f g "City of Kingston upon Hull profile of 2001 census". National Statistics Online. Office for National Statistics. 2003. Archived from the original on 16 November 2007. Retrieved 4 November 2007.
  73. ^ "Tenure – Households (UV63)". Archived from the original on 20 January 2009. Retrieved 5 July 2008.
  74. ^ "Quinary age groups and sex for local authorities in the United Kingdom; estimated resident population; Mid-2006 Population Estimates". National Statistics Online. Office for National Statistics. Archived from the original on 13 February 2008. Retrieved 24 April 2008.
  75. ^ "Ethnicity profiles: Yorkshire and The Humber – Hull". Commission for Racial Equality. Archived from the original on 14 August 2009. Retrieved 16 May 2009.
  76. ^ "Kurds in Hull". The Guardian. London. 23 January 2006. Retrieved 4 April 2009.
  77. ^ a b Evans, Nicholas J. (2017). "The making of a mosaic: Migration and the port-city of Kingston upon Hull.". In Starkey (ed.). Hull: Culture, History, Place. Liverpool: Liverpool University Press. pp. 144–177.
  78. ^ Bennett, James; et al. (22 November 2018). "Contributions of diseases and injuries to widening life expectancy inequalities in England from 2001 to 2016: a population-based analysis of vital registration data". Lancet public health. Retrieved 23 November 2018.
  79. ^ "The Humber Ports". Hull Maritime Alliance. Archived from the original on 19 November 2008. Retrieved 5 March 2009.
  80. ^ "Ports & Logistics". Hull.co.uk. 2008. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 8 June 2008.
  81. ^ "hull port". P&O Ferries. Archived from the original on 20 November 2008. Retrieved 3 June 2008.
  82. ^ "Hull Developing Our Economy". Hull.co.uk. 2008. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 21 February 2008.
  83. ^ "Healthcare Technologies". Hull.co.uk. 2008. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 3 June 2008.
  84. ^ "Hull: the facts and figures". Yorkshire Forward. Archived from the original on 23 April 2009. Retrieved 15 May 2009.
  85. ^ Kemp, Dan (2 April 2018). "The 482 Hull buildings and monuments protected for historic importance". Hull Daily Mail. Retrieved 23 October 2018.
  86. ^ "Vue to open first all digital cinema in Hull" (Press release). Vue Corporate. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 20 January 2008.
  87. ^ Grove, Alex (17 September 2018). "The staggering number of empty shops in Hull city centre revealed". Hull Daily Mail. Retrieved 23 October 2018.
  88. ^ "Tiger Leisure". Prospect Centre. Retrieved 23 October 2018.
  89. ^ "Welcome to the hive of high street names at the Prospect Shopping Centre!". Prospect Shopping Centre. Retrieved 10 June 2010.
  90. ^ "Date of Woolworths closures announced". Hull Daily Mail. 23 December 2008. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 4 August 2011.
  91. ^ "TJ Hughes to close on August 14". Hull Daily Mail. 4 August 2011. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 4 August 2011.
  92. ^ "Company History". Comet Group. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 1 May 2013.
  93. ^ "The Humber – Global gateway – World Trade Centre". Government Office for Yorkshire and the Humber. August 2006. p. 12. Archived from the original on 27 August 2009. Retrieved 25 February 2013.
  94. ^ "Humber Quays". Hull Forward. 2007. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 25 April 2008.
  95. ^ "Humber Quays Phase Two". Hull Forward. 2007. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 25 April 2008.
  96. ^ Historic England. "The Market Hall and Bob Carvers Fish and Chip Restaurant (1283105)". National Heritage List for England. Retrieved 22 June 2013.
  97. ^ "Hull in print". Hull City Council. Retrieved 15 May 2009.
  98. ^ "Pure Urban Outlines £88m Spectacular Waterside Development" (Press release). Hull Forward. 29 July 2005. Archived from the original on 14 January 2013. Retrieved 25 April 2008.
  99. ^ "About Quay West". Princes Quay Shopping Centre. Archived from the original on 9 May 2008. Retrieved 4 July 2008.
  100. ^ "Princes Quay blow for shoppers as £200 million extension cancelled". Hull Daily Mail. 30 October 2010. Archived from the original on 1 November 2010. Retrieved 4 August 2011.
  101. ^ "Recession keeping plans on the drawing board". This is Hull and East Riding. 5 July 2012. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 25 February 2013.
  102. ^ "Hull Forward development company to close after cuts". BBC News. 9 June 2010. Retrieved 9 June 2010.
  103. ^ "Fears city will struggle to attract major investment as axe falls on Hull Forward". Hull Daily Mail. 9 June 2010. Archived from the original on 10 June 2010. Retrieved 9 June 2010.
  104. ^ "Coalition government axes £2bn of projects". BBC News. 17 June 2010. Retrieved 17 June 2010.
  105. ^ "Yorkshire Forward agency axed in budget". BBC News. 22 June 2010. Retrieved 23 June 2010.
  106. ^ "'Iconic' bridge plans submitted". BBC News. 21 August 2007. Retrieved 30 April 2008.
  107. ^ "Bridging gap in city's economy". Hull Daily Mail. 1 September 2009. p. 4.
  108. ^ "Hull's new pedestrian bridge is formally opened". BBC News. 28 June 2013. Retrieved 28 June 2013.
  109. ^ "Network Rail unveils plans for Humber ports". The Railway Herald. No. 76. 16 March 2007. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 25 February 2013.
  110. ^ "Hull Dock Rail Improvements – Work Begins". Rail Technology Magazine. Cognitive Publishing Ltd. 1 November 2007. Archived from the original on 19 February 2012. Retrieved 25 February 2013.
  111. ^ Sources:
    • Bounds, Andrew (20 January 2011). "Hull for wind turbine plant". Financial Times. Retrieved 22 January 2011.
    • "Siemens selects ABP as preferred bidder for UK wind turbine factory" (Press release). Siemens. 20 January 2011. Retrieved 22 January 2011.
    • Webb, Tim (20 January 2011). "Siemens chooses Hull for wind turbine plant generating 700 jobs". The Guardian. UK. Retrieved 22 January 2011.
  112. ^ "Hull wind turbine factory plans submitted". BBC News. BBC. 13 December 2011. Retrieved 13 December 2011.
  113. ^ "Siemens to construct factory for offshore wind power in Great Britain" (PDF). SWP PR. 25 March 2014. Retrieved 25 March 2014.
  114. ^ "Siemens confirm Green Port Hull wind turbine factory to be built". BBC News. BBC. 25 March 2014. Retrieved 25 March 2014.
  115. ^ "On the map: Hull's green energy jobs windfall 'by 2015'". This is Hull and East Riding. 16 June 2011. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 11 November 2011.
  116. ^ "Humber Enterprise Zone bid successful". Hull Chamber of Commerce. 17 August 2012. Archived from the original on 19 September 2011. Retrieved 1 May 2013.
  117. ^ a b "Energy Works – Hull". Spencer Group. Archived from the original on 23 May 2013. Retrieved 25 February 2013.
  118. ^ Sources:
    • "£150m 'green' waste power station plan for Hull". This is Hull and East Riding. 14 June 2011. Archived from the original on 10 August 2011. Retrieved 1 May 2013.
    • "Developers claim plant will put Hull at forefront of UK's renewables industry". Hull Daily Mail. 14 June 2011. Retrieved 1 May 2013.[permanent dead link]
    • "Spencer Group ready to build renewables plant". Yorkshire Post. 29 July 2012. Retrieved 1 May 2013.
  119. ^ "Work starts on Fruit Market site of new £15m digital complex in Hull". Hull Daily Mail. 3 July 2014. Archived from the original on 13 July 2014. Retrieved 21 July 2014.
  120. ^ "'Unique' C4DI digital hub open for business in Hull". Hull Daily Mail. 17 December 2015. Archived from the original on 21 December 2015. Retrieved 7 January 2017.
  121. ^ "Hull's indoor market to undergo £1.6m refurbishment". BBC News. BBC. 6 April 2016. Retrieved 19 June 2017.
  122. ^ "Coventry and Hull among 10 'historic action zones'". BBC News. BBC. 20 March 2017. Retrieved 20 March 2017.
  123. ^ "Celebrating trail launch at library". This is Hull and East Riding. 10 July 2012. Archived from the original on 6 July 2013. Retrieved 4 July 2013.
  124. ^ "Wilberforce Lecture Trust". Wilberforce Lecture Trust. Retrieved 2 September 2017.
  125. ^ a b "Kofi Annan gets Wilberforce honour at Freedom Festival". BBC. 2 September 2017. Retrieved 2 September 2017.
  126. ^ "Deadline passes for UK City of Culture 2017 bids". BBC News. BBC. 30 April 2013. Retrieved 1 May 2013.
  127. ^ "UK City of Culture 2017 shortlist of four announced". BBC News. BBC. 19 June 2013. Retrieved 19 June 2013.
  128. ^ "Hull named UK City of Culture 2017". BBC News. BBC. 20 November 2013. Retrieved 20 November 2013.
  129. ^ "Hull City of Culture Monopoly board game released". BBC News. BBC. 7 April 2017. Retrieved 29 September 2019.
  130. ^ Young, Angus (21 May 1998). "GBP 100,000 closes cash gap Final funding for museum revamp". Hull Daily Mail.
  131. ^ a b "Visitors Swarm To Museums Spectacular". Hull Daily Mail. 14 June 2003.
  132. ^ "Duke To Launch Museum Project". Hull Daily Mail. 22 April 2003.
  133. ^ "The Spurn Lightship". Hull City Council. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 25 February 2013.
  134. ^ "Welcome". The Deep: The World's Only Submarium. EMIH Limited. 2007. Retrieved 4 November 2007.
  135. ^ Historic England. "Ferens Art Gallery (1218995)". National Heritage List for England. Retrieved 9 July 2018.
  136. ^ "Art Gallery for Hull. Site and £35,000 given by Mr. T. R. Ferens". The Times. 12 January 1917.
  137. ^ "About Humber Street Gallery". humberstreetgallery.co.uk. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 9 July 2018.
  138. ^ Robinson, Hannah (30 January 2017). "Dead Bod to go on public view in new Humber Street Gallery". Hull Daily Mail. Retrieved 29 July 2018.
  139. ^ "Theatres, Museums and Galleries". visithull.org. Retrieved 9 July 2018.
  140. ^ "Oil painting may have been stolen from museum to order". Yorkshire Post. 8 July 2009. Retrieved 1 December 2013.
  141. ^ Mount, Harry (6 December 2005). "In the studio: David Remfry". The Daily Telegraph. London. Retrieved 21 February 2009.
  142. ^ "Amy Johnson (part 2)". Hull Museums Collections. Hull City Council. 2008. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 18 June 2010.
  143. ^ "Maritime heritage". leisure & culture. Hull City Council. 2010. Archived from the original on 22 February 2011. Retrieved 18 June 2010.
  144. ^ "Who stole 300 kg fishermen's statue?". Hull Daily Mail. 26 July 2011. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 26 July 2011.
  145. ^ "Take a stroll". Hull City Council. Archived from the original on 1 July 2008. Retrieved 8 July 2008.
  146. ^ "Jumbo sized history". BBC. May 2008. Retrieved 7 January 2014.
  147. ^ "Larkin toads get finishing touches". Hull Daily Mail. 13 July 2010. Archived from the original on 3 May 2012. Retrieved 7 January 2017.
  148. ^ "Hull's Larkin toads make £60,000 at charity auction". BBC News. BBC. 26 September 2010. Retrieved 7 January 2017.
  149. ^ a b "Philip Larkin statue unveiled in Hull". BBC News. BBC. 2 December 2010. Retrieved 2 December 2010.
  150. ^ "People behind Hull's alternative blue plaques revealed". Hull Daily Mail. 7 March 2019. Retrieved 4 August 2019.
  151. ^ Churchill, Eleanor (3 March 2016). "A Sprinkle of Chip Spice". Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved 4 August 2019. Originally, John’s close friends Rob and Brenda Wilson came up with the idea of using spiced salt and paprika when visiting America during the late 70s
  152. ^ "The funny blue plaques celebrating Hull quirks appearing across the city". Hull Daily Mail. 19 February 2019. Retrieved 4 August 2019.
  153. ^ "Ronnie Pickering among Hull's 'alternative heritage' honours". BBC News. 23 March 2019. Retrieved 4 August 2019.
  154. ^ "Public Realm City Pan Hull". cityplan.co.uk. Retrieved 17 April 2021.
  155. ^ Historic England. "Three Ships Mural  (Grade II) (1468073)". National Heritage List for England. Retrieved 17 April 2021.
  156. ^ Young, Angus (13 February 2020). "New twist in the battle to save Hull's iconic Three Ships mural". Hull Daily Mail. Retrieved 17 April 2021.
  157. ^ "History of the Hull New Theatre". Hull City Council. 2008. Archived from the original on 24 February 2008. Retrieved 4 February 2008.
  158. ^ "Hull New Theatre". Hull City Council. Archived from the original on 19 January 2013. Retrieved 25 February 2013.
  159. ^ "Hull New Theatre looks incredible ahead of grand reopening". Hull Daily Mail. 15 September 2017. Retrieved 16 September 2017.
  160. ^ "About Us. Our History". Hull Truck Theatre Company. 2009. Archived from the original on 10 April 2009. Retrieved 16 May 2009.
  161. ^ a b "About Us. John Godber". Hull Truck Theatre Company. Archived from the original on 27 May 2009. Retrieved 16 May 2009.
  162. ^ Hill, Charli (10 September 2008). "Keep on Truck-in'". BBC Humberside. Retrieved 25 April 2009.
  163. ^ "Truck announces opening programme for Ferensway". WhatsOnStage.com. 10 March 2009. Archived from the original on 16 June 2011. Retrieved 4 October 2011.
  164. ^ "The Venue". Hull Truck Theatre Company. 2009. Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 4 October 2011.
  165. ^ "Hull Truck Theatre (Spring St)". The Theatres Trust. Retrieved 7 January 2014.
  166. ^ "91 To-Day. Mr W. Morton, Hull's Theatre Magnate". Hull Daily Mail. 24 January 1929. p. 3 – via British National Archives.
  167. ^ Calvert, Hugh (1978). A history of Kingston upon Hull. Phillimore. p. 276.
  168. ^ "Inside Hull's Bonus Arena as opens to the public for the first time". Hull Daily Mail. 25 July 2018. Retrieved 26 July 2018.
  169. ^ "Hull's £36 million Bonus Arena officially opening tonight". KCFM. 30 August 2018. Archived from the original on 15 September 2018. Retrieved 14 September 2018.
  170. ^ "Welcome to the Department of English". University of Hull. Archived from the original on 1 March 2013. Retrieved 25 February 2013.
  171. ^ "Philip Larkin". Poets' Graves: Serious about poets and poetry. Cameron Self. 2006. Retrieved 13 January 2008.
  172. ^ "The Writers – Douglas Dunn (1942– ) – Works". Writing Scotland. BBC. Retrieved 9 November 2007.
  173. ^ Smith, Jules (2005). "Peter Didsbury". Contemporary writers. British Council. Archived from the original on 10 April 2007. Retrieved 13 January 2008.
  174. ^ Forbes, Peter (2002). "Andrew Motion". Contemporary writers. British Council. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 13 January 2008.
  175. ^ "Roger McGough (1937– )". Archives: Modern English literature and drama subject guide. University of Hull. 2008. Retrieved 13 January 2008.
  176. ^ "Maggie Hannan, author". Bloodaxe Books. 2006. Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 13 January 2008.
  177. ^ "Ups and Downs: Tim Kendall reviews Mocker by David Wheatley". Tower Poetry. 2006. Archived from the original on 8 November 2007. Retrieved 13 January 2008.
  178. ^ "Caitriona O'Reilly, author". Bloodaxe Books. 2006. Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 13 January 2008.
  179. ^ "Marvell, Andrew (MRVL633A)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge.
  180. ^ Kelliher, W. H. (September 2004). "Marvell, Andrew (1621–1678)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Retrieved 17 January 2010.(subscription required)
  181. ^ "Sinfonia UK Collective". Sinfonia UK Collective. Retrieved 18 November 2015.
  182. ^ "All about us". Hull Philharmonic Orchestra. 2007. Archived from the original on 30 September 2011. Retrieved 25 February 2013.
  183. ^ "A Brief History of the HPYO". Hull Philharmonic Youth Orchestra. 2006. Archived from the original on 11 April 2004. Retrieved 5 March 2009.
  184. ^ "Force 28". Hull in Print. Hull City Council. 2003. Archived from the original on 24 May 2007. Retrieved 21 February 2008.
  185. ^ "The East Yorkshire Motor Services Brass Band". EYMS Brass Band. Retrieved 25 April 2008.
  186. ^ "East Riding of Yorkshire Band". East Riding of Yorkshire Band. Archived from the original on 4 March 2008. Retrieved 21 February 2008.
  187. ^ a b "Hull City Hall". Hull City Council. Archived from the original on 13 February 2010. Retrieved 12 February 2010.
  188. ^ "International Master series brochure 2009–2010" (PDF). Hull City Council. Archived from the original (PDF) on 16 February 2010. Retrieved 12 February 2010.
  189. ^ "Hull announces partnership with Royal Philharmonic Orchestra". BBC News. BBC. 23 September 2013. Retrieved 24 September 2013.
  190. ^ "Queens Gardens". Hull City Council. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 25 February 2013.
  191. ^ "The Who: Finally live in Hull". 15 November 2010. Retrieved 23 October 2018.
  192. ^ "Gods of Rock". Where I live: Humber. BBC. August–September 2004. Archived from the original on 29 October 2006. Retrieved 16 July 2013.
  193. ^ a b Noone, Katy (6 November 2007). "Paul Heaton Returns To Hull". BBC Humber. Retrieved 25 April 2008.
  194. ^ "Norman Cook Biography (Fatboy Slim)". The Biography Channel: Music. A&E Television Networks. 2007. Archived from the original on 13 December 2009. Retrieved 28 November 2009.
  195. ^ "Paul Cooke (Associate Writer)". MusicDish LLC. 2007. Retrieved 1 December 2007.
  196. ^ "Roland Gift Biography". Musician Biographies. Net Industries. 2007. Archived from the original on 10 December 2007. Retrieved 1 December 2007.
  197. ^ P-Orridge, Genesis; Abrahamsson, Carl; Rushkoff, Douglas (2002). Painful but Fabulous: The life and Art of Genesis P-Orridge. Soft Skull Press. ISBN 978-1-887128-88-9.
  198. ^ "Cosey fanni tutti". COSEY FANNI TUTTI. Retrieved 12 June 2010.
  199. ^ "Cosey Fanni Tutti & Genesis P-Orridge in 1976: Media frenzy, Prostitution-style". Art Design Café. Art Design Publicity. 2009–2010. Archived from the original on 10 January 2010. Retrieved 23 January 2010.
  200. ^ "Label List". Kudos Records. 2006. Retrieved 19 February 2008.
  201. ^ "Hull Vibe: Adelphi". Hull Vibe. Mail News & Media. 2008. Archived from the original on 4 December 2008. Retrieved 26 February 2013.
  202. ^ "The Springhead Music Venue Achievements". The Springhead. 2007. Archived from the original on 26 July 2007. Retrieved 15 January 2010.
  203. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 414. ISBN 978-1-904994-10-7.
  204. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 484. ISBN 978-1-904994-10-7.
  205. ^ Dee, Michelle (23 May 2007). "Hull Local Music News – Purple Worm Records in Hull". thisisull.com. Archived from the original on 5 July 2008. Retrieved 5 March 2009.
  206. ^ "Ten things you might not know about Hull". BBC News. BBC. 20 November 2013. Retrieved 16 November 2019.
  207. ^ "Performances". Hull City Council. Archived from the original on 13 June 2013. Retrieved 1 May 2013.
  208. ^ "Hull City Council: Jazz Festival". Hull City Council. 2008. Archived from the original on 11 March 2008. Retrieved 17 February 2008.
  209. ^ "Freedom Festival comes to Hull". BBC Humberside. 7 September 2009. Retrieved 23 November 2009.
  210. ^ "Freedom Festival: Thousands arrive ahead of The 1975 gig". Hull Daily Mail. 7 September 2013. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 7 September 2013.
  211. ^ "Hull Fair, fun for all, what's it all about? – What People are Saying". The Hull Fair Project. University of Sheffield. Archived from the original on 2 November 2007. Retrieved 29 January 2008.
  212. ^ a b "Thank you for making 2018 the biggest Pride in Hull ever!". Pride in Hull. 23 July 2018. Retrieved 27 July 2018.
  213. ^ "Global Food Fest". Hull Global Food Fest. Archived from the original on 22 September 2009. Retrieved 11 September 2009.
  214. ^ "Businesses sign up to Hull Food Festival". Yorkshire Forward. 24 July 2007. Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 25 February 2013.
  215. ^ "Hull Metalfest 2007 at the Welly Club". thisisull.com. 27 April 2007. Archived from the original on 11 December 2008. Retrieved 17 February 2008.
  216. ^ "Hull Comedy Festival hailed a big success". thisisull.com. 15 November 2007. Archived from the original on 14 February 2008. Retrieved 17 February 2008.
  217. ^ "Larkin 25 – another look at Larkin". Hello from Hull and East Yorkshire. Bondholderscheme Ltd. 11 November 2009. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 1 May 2013.
  218. ^ "Council go-ahead for Larkin statue". BBC News. BBC. 5 August 2010. Retrieved 6 August 2010.
  219. ^ "Fashion Fest Finale". Hull BID. 2013. Archived from the original on 26 May 2013. Retrieved 12 May 2013.
  220. ^ "Awesome' Humber Street Sesh: We should do it every weekend!". Hull Daily Mail. 5 August 2013. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 24 September 2013.
  221. ^ "About Holy Trinity". Holy Trinity Church. Archived from the original on 14 December 2007. Retrieved 28 November 2007.
  222. ^ "Hull Minster: Holy Trinity Church re-dedicated". BBC News. BBC. 13 May 2017. Retrieved 16 May 2017.
  223. ^ "Alison White appointed Bishop of Hull". Diocese of Newcastle. 25 March 2015. Archived from the original on 14 September 2018. Retrieved 9 July 2017.
  224. ^ "Parishes". Middlesbrough Diocese. 2007. Retrieved 8 July 2008.
  225. ^ "The Church of St Charles Borromeo". Saint Charles Borromeo Church. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 25 February 2013.
  226. ^ "Ports Worldwide: Hull". The Mission to Seafarers. 2007. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 28 October 2007.
  227. ^ "Local Congregations: Danish Services". Lutheran Council of Great Britain. 2006. Archived from the original on 4 October 2007. Retrieved 28 October 2007.
  228. ^ "Victorian Parks & Gardens". History of Hull. Hullwebs. Retrieved 17 June 2010.
  229. ^ Historic England. "East Park, Hull (1001519)". National Heritage List for England. Retrieved 25 February 2013.
  230. ^ Historic England. "Pearson Park (1001520)". National Heritage List for England. Retrieved 25 February 2013.
  231. ^ "Hull's Angel 1998–2006". Hull's Angel. Retrieved 9 June 2010.
  232. ^ "Jumbo sized history". BBC Humberside. Retrieved 17 June 2010.
  233. ^ "Anlaby Road: South Side Streets, Linnaeus Street". Anlaby Road.com. Archived from the original on 7 July 2011. Retrieved 17 June 2010.
  234. ^ "Queens Gardens". Panoramas. BBC Humber. 31 October 2007. Retrieved 21 February 2008.
  235. ^ "Broadcasting in the Kingston Upon Hull area". Smile Local. 2007. Archived from the original on 25 January 2009. Retrieved 21 February 2008. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  236. ^ "Jam Radio Station". hull.ac.uk. Retrieved 30 May 2015.
  237. ^ "Sport in Hull and East Yorkshire | including football, rugby and golf". Visit Hull and East Yorkshire. Archived from the original on 10 October 2011. Retrieved 30 May 2015.
  238. ^ "Cardiff City 3–0 Hull City". BBC Sport. BBC. 22 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  239. ^ "KC Stadium". Hull FC. Archived from the original on 11 March 2013. Retrieved 25 February 2013.
  240. ^ "The Qualifiers: Hull Kingston Rovers 12–6 Widnes Vikings". BBC Sport. BBC. 9 September 2017. Retrieved 23 January 2018.
  241. ^ "Club Register". National Conference League. Archived from the original on 3 March 2007. Retrieved 17 February 2008.
  242. ^ "Hull Ionians RUFC". Archived from the original on 11 January 2008. Retrieved 20 February 2008.
  243. ^ "Hull RUFC". Archived from the original on 4 January 2010. Retrieved 21 March 2010.
  244. ^ "Hull Arena". Hull City Council. Archived from the original on 31 October 2012. Retrieved 26 February 2013.
  245. ^ "New structure for National League agreed by clubs to start 2019/20 season". eiha.co.uk. English Ice Hockey Association. 16 March 2019. Retrieved 23 May 2020.
  246. ^ "Hull to get new professional ice hockey team". BBC News. BBC. 3 July 2015. Retrieved 4 July 2015.
  247. ^ "Smailes Goldie Hull Pirates : Official Website : Ice Hockey Team". Hull Pirates. Retrieved 22 October 2018.
  248. ^ "English Premier League clubs advised to apply for lower league". BBC Sport. BBC. 19 April 2017. Retrieved 2 February 2019.
  249. ^ "Kingston Kestrels". Hull City Council. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 26 February 2013.
  250. ^ "'Hull Stingrays closure 'a great loss for city'". Hull Daily Mail. 12 August 2010. Archived from the original on 15 August 2010. Retrieved 12 August 2010.
  251. ^ "Hull Stingrays ice hockey team back in business after takeover deal". Hull Daily Mail. 17 August 2010. Archived from the original on 20 August 2010. Retrieved 17 August 2010.
  252. ^ "Elite League ice hockey club Hull Stingrays placed in liquidation". Hull Daily Mail. 24 June 2015. Archived from the original on 24 June 2015. Retrieved 24 June 2015.
  253. ^ "thank you for all your support". Hull Stingrays. 24 June 2015. Archived from the original on 24 June 2015. Retrieved 24 June 2015.
  254. ^ "Dogs back on track at Boulevard". BBC News. 25 October 2007. Retrieved 14 February 2008.
  255. ^ "1PW Results – 1-Pro Wrestling (England)". Online World of Wrestling. Retrieved 1 February 2008.
  256. ^ "New Generation Wrestling". Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 22 March 2010.
  257. ^ "The New Season is Here!!!". Hull Lacrosse Club. 18 September 2012. Retrieved 1 October 2012.
  258. ^ "Clipper Ventures Plc". Sir Robin Knox-Johnston. Archived from the original on 21 February 2009. Retrieved 27 April 2009.
  259. ^ "Crowds watch Clipper race start". BBC News. 13 September 2009. Retrieved 13 September 2009.
  260. ^ "Clipper round-the-world crews return to Humber". BBC News. 17 July 2010. Retrieved 18 July 2010.
  261. ^ "Hull & Humber Clipper". hullhumberclipper.com. Retrieved 30 April 2009.
  262. ^ "Assem Allam brings British Open squash tournament to KC Stadium in Hull". This is Hull and East Riding. 21 July 2012. Archived from the original on 26 September 2012. Retrieved 4 December 2012.
  263. ^ "Equal prize money is a major target as Hull hosts the British Open for three more years". SquashMad. 7 February 2015. Archived from the original on 18 March 2017. Retrieved 18 March 2017.
  264. ^ Grove, Alex (2 October 2018). "Hull leisure centre's planned £1.5m upgrade has been postponed". Hull Daily Mail. Retrieved 17 April 2021.
  265. ^ Young, Angus (27 November 2018). "Hull lido to re-open to swimmers after 25 years in £3m facelift". Hull Daily Mail. Retrieved 17 April 2021.
  266. ^ Kemp, Dan; Grieveson-Smith, Jess (12 March 2021). "Incredible new £4m open-air pool coming to Yorkshire". Yorkshire Live. Retrieved 17 April 2021.
  267. ^ Campbell, James (14 March 2021). "People are seeing a Muscle Beach vibe at Hull's new outdoor pool". Hull Daily Mail. Retrieved 17 April 2021.
  268. ^ Ordnance Survey Motoring Atlas Britain. Philip's. 8 July 2002. ISBN 978-0-540-08228-5.
  269. ^ "The Humber Bridge". Retrieved 6 July 2008.
  270. ^ "Hull Card and KAT Card". Hull City Council. Archived from the original on 7 January 2019. Retrieved 7 January 2019.
  271. ^ "City's new interchange is open". BBC News. 16 September 2007. Retrieved 19 September 2007.
  272. ^ Hull Forward Ltd. (2009). "Paragon Interchange". Retrieved 16 May 2009.
  273. ^ "Hull-Rotterdam". P&O Ferries. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 3 June 2008.
  274. ^ "Hull-Zeebrugge". P&O Ferries. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 3 June 2008.
  275. ^ "Destinations". Robin Hood Airport. 2004. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 6 July 2008.
  276. ^ "Google Maps". Google Maps. 2004. Retrieved 5 November 2012.
  277. ^ "Destinations". Leeds Bradford International Airport. 2012. Archived from the original on 31 October 2012. Retrieved 5 November 2012.
  278. ^ Suggitt, Gordon (2006). Lost Railways of North & East Yorkshire. Countryside Books. ISBN 978-1-85306-918-5.
  279. ^ "Cycling Strategy 2003" (PDF). Hull City Council. 2003. Archived from the original (PDF) on 9 November 2015. Retrieved 22 October 2013.
  280. ^ "Hull is 'fourth best cycling city'". BBC News. BBC. 7 June 2011. Retrieved 20 November 2013.
  281. ^ "Hull Murdoch Connection footbridge opens after delays". BBC News. 1 March 2021. Retrieved 18 April 2021.
  282. ^ "One giant leap for Hull as Murdoch's Connection is unveiled". highwaysindustry.com. 1 March 2021. Retrieved 18 April 2021.
  283. ^ Gerrard, Joseph (7 April 2021). "Padlocks taken off new Hull bridge with users told to 'take selfies'". Hull Daily Mail. Retrieved 18 April 2021.
  284. ^ "A63 Castle Street - Murdoch's Connection and Roger Millward Way". Highways England. 12 May 2020. Retrieved 18 April 2021.
  285. ^ "Hull's new footbridge to be named Murdoch's Connection". Hull CC News. 11 September 2020. Retrieved 18 April 2021.
  286. ^ "A History in Words, Kingston Communications – The Hull telephone people". Kingston Communications. Archived from the original on 29 August 2007. Retrieved 5 October 2007.
  287. ^ "Full Circle". Hull in print. Hull City Council. 2003. Archived from the original on 6 December 2007. Retrieved 5 December 2007.
  288. ^ "Council completes telecoms sale". BBC News. 24 May 2007. Retrieved 6 June 2008.
  289. ^ "Kingston Interactive Television To Cease Operations". InteractiveTV Today. 2 March 2006. Archived from the original on 13 July 2011. Retrieved 23 July 2010.
  290. ^ "Kingston Communications on target to expand its broadband base". Broadband News. Top 10 Broadband. 2 April 2007. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 5 March 2009.
  291. ^ Neate, Rupert (1 June 2010). "Kcom strikes infrastructure deal with BT". The Daily Telegraph. London. Retrieved 10 June 2010.
  292. ^ "Full fibre – Hull shows the way". BBC News. BBC. 10 October 2019. Retrieved 10 October 2019.
  293. ^ "Former Hull Hydraulic Power Company Premises, Hull". British Listed Buildings. Archived from the original on 22 February 2016. Retrieved 2 January 2016.
  294. ^ "Humberside 'worst police force'". BBC News. 24 October 2006. Retrieved 9 November 2006.
  295. ^ "Police force sheds 'worst' label". BBC News. 9 October 2007. Retrieved 9 October 2007.
  296. ^ "Hull Prison information". Ministry of Justice. 4 May 2012. Retrieved 26 January 2012.
  297. ^ "Welcome to Humberside Fire & Rescue Service". Archived from the original on 19 April 2008. Retrieved 20 July 2008.
  298. ^ "Welcome to Hull and East Yorkshire Hospitals NHS Trust". Archived from the original on 29 May 2008. Retrieved 20 July 2008.
  299. ^ "Hospitals in Hull". Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 20 July 2008.
  300. ^ "Homepage YAS". Yorkshire Ambulance Service. Archived from the original on 19 June 2008. Retrieved 20 July 2008.
  301. ^ "What we do". Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 1 May 2013.
  302. ^ "Memory clinic makeover campaign needs final push to reach £65,000 target". Hull Daily Mail. 20 August 2010. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 20 August 2010.
  303. ^ "Target 45+ Final Joint Strategy" (PDF). Hull City Council. Archived from the original (PDF) on 1 July 2008. Retrieved 20 July 2008.
  304. ^ "The Derwent Catchment". River factfiles. Environment Agency. Archived from the original on 24 January 2009. Retrieved 20 July 2008.
  305. ^ "Sign of the times". The Yorkshire Post. 30 October 2007. Retrieved 7 January 2016.
  306. ^ "About the University of Hull". University of Hull. Retrieved 22 October 2018.
  307. ^ "Facts and Figures". University of Hull. Archived from the original on 13 February 2010. Retrieved 16 June 2010.
  308. ^ "University Centre". GIFHE. 2006–2008. Archived from the original on 24 April 2010. Retrieved 19 June 2010.
  309. ^ "About HYMS". The Hull York Medical School. Archived from the original on 6 October 2007. Retrieved 5 October 2007.
  310. ^ "History of the University". The University of Lincoln. 2007. Archived from the original on 1 February 2010. Retrieved 26 February 2013.
  311. ^ "Campuses". The University of Lincoln. 2007. Retrieved 7 October 2007.
  312. ^ "Welcome to the Hull School of Art & Design". Hull School of Art and Design. Archived from the original on 3 September 2010. Retrieved 14 January 2010.
  313. ^ "Northern Theatre School". Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 15 January 2010.
  314. ^ "Hull City Council: Education and Learning: Schools". Hull City Council. 2007. Archived from the original on 25 August 2007. Retrieved 7 October 2007.
  315. ^ "Malet Lambert". Malet Lambert. Archived from the original on 23 July 2013. Retrieved 8 January 2012.
  316. ^ "Welcome to Hymers College: Hull's Premier School". 2007. Archived from the original on 7 October 2007. Retrieved 7 October 2007.
  317. ^ "Hull Collegiate School: Home". 2007. Archived from the original on 12 November 2007. Retrieved 7 October 2007.
  318. ^ "Welcome to the Hull College". 2006. Archived from the original on 6 October 2007. Retrieved 7 October 2007.
  319. ^ "About Us". Wyke Sixth Form College. 2009. Archived from the original on 31 January 2010. Retrieved 28 November 2009.
  320. ^ "Wilberforce Sixth Form College". 2007. Archived from the original on 9 October 2007. Retrieved 7 October 2007.
  321. ^ "East Riding College". 2010. Retrieved 10 March 2010.
  322. ^ "Contact Us". Hull Training & Adult Education. Retrieved 23 May 2019.
  323. ^ "History". Hull Trinity House School. 2005. Archived from the original on 17 October 2007. Retrieved 7 October 2007.
  324. ^ "Education – A measure of success". BBC News. 10 December 1998. Retrieved 24 October 2007.
  325. ^ "City's poor school results bring renewed pressure for change". Yorkshire Post. Leeds. 1 March 2006. Retrieved 4 November 2007.
  326. ^ "Results are 'step in right direction' for Hull". Yorkshire Post. Leeds. 10 January 2008. Retrieved 23 January 2008.
  327. ^ "City bottom of GCSE league tables". BBC News. 16 October 2008. Retrieved 17 October 2008.
  328. ^ "Hull schools at 'breaking point' over special educational needs". The Guardian. Retrieved 22 March 2018.
  329. ^ A Spectrographic Analysis Of Vowel Fronting In Bradford English Archived 19 March 2006 at the Wayback Machine, Dominic Watt And Jennifer Tillotson, (Microsoft Word Document). Retrieved 9 November 2006.
  330. ^ a b "The Voices Recordings". BBC. Retrieved 23 April 2008.
  331. ^ Williams, Ann; Kerswill, Paul (1999). "Dialect Levelling:Continuity VS. Change in Milton Keynes, Reading and Hull" (PDF). Urban Voices. Accent Studies in the British Isles. London. Arnold. Department of Linguistic Science, University of Reading. Archived from the original (PDF) on 9 April 2008. Retrieved 15 March 2008.
  332. ^ Williams, A.; Kerswill, P. (2014). "Dialect levelling: change and continuity in Milton Keynes, Reading and Hull". In Foulkes, P.; Docherty, G. (eds.). Urban Voices: Accent Studies in the British Isles. London: Routledge. p. 146.
  333. ^ Beal, J. (2008). "English dialects in the North of England: phonology". In Kortmann, B.; Upton, C. (eds.). Varieties of English 1: The British Isles. Berlin: Mouton de Gruyter. p. 135.
  334. ^ Kerswill, Paul (19 January 2001). "Student projects on accent and dialect change". Archived from the original on 5 May 2008. Retrieved 23 April 2008.
  335. ^ Bilton, L (1982). "A Note on Hull Intonation". Journal of the International Phonetic Association. 12 (1): 30–35. doi:10.1017/S0025100300002383.
  336. ^ "City of Hull". lovemytown.co.uk. Retrieved 23 February 2009.
  337. ^ "Amy Johnson pioneering aviator" (PDF). Hull Local Studies Library. July 2005. Retrieved 16 April 2008.
  338. ^ "Alderton, John". Who's Who 2008. A&C Black. 2008. ISBN 978-0-7136-8555-8. Education: Kingston High Sch., Hull
  339. ^ "Maureen Lipman Biography (1946–)". Film Reference. 2007. Retrieved 16 April 2008.
  340. ^ "Richard Bean – Hot New Playwright". The British Theatre Guide. 2001. Archived from the original on 25 July 2008. Retrieved 10 May 2008.
  341. ^ "Plater, Alan (1935–)". Screenonline. British Film Institute. Retrieved 16 April 2008.
  342. ^ Butler, Bryon (January 2009). "Morley, Ebenezer Cobb (1831–1924)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Retrieved 9 August 2009.(subscription required)
  343. ^ "Clive Sullivan". 100 Great Black Britons. Every Generation. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 16 April 2008.
  344. ^ Taylor, Louise (24 May 2008). "From Birds Eye and building to a shot at the top". The Guardian. London. Retrieved 22 February 2010.
  345. ^ "Lord Prescott takes his place in the House of Lords". BBC News. 8 August 2010. Retrieved 28 October 2010.
  346. ^ "Christmas around the world". Hull in Print. Hull City Council. December 2006.
  347. ^ "Guide to Hull Humberside and general Hull information". city-visitor.com. Archived from the original on 16 May 2009. Retrieved 29 May 2009.
  348. ^ "Kontakty partnerskie Miasta Szczecin". Urząd Miasta Szczecin (in Polish). Archived from the original on 18 August 2012. Retrieved 29 July 2013.
  349. ^ "Hull, Massachusetts". ePodunk. ePodunk Inc. 2007. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 30 September 2007.
  350. ^ "Hull, Quebec". ePodunk Canada. ePodunk Inc. 2007. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 30 September 2007.
  351. ^ "95-year-old Jean Bishop – Hull's Bee Lady – given Freedom of the City". Yorkshire Post. Retrieved 11 November 2019.
  352. ^ "'Legendary' actor given freedom of city". BBC News. BBC. 18 January 2018. Retrieved 28 September 2019.
  353. ^ a b "Criteria for conferment of Freedom of the City". Hull City Council. Retrieved 28 September 2019.
  354. ^ "City freedom for trawler campaigner". BBC News. 15 November 2018. Retrieved 11 November 2019.
  355. ^ "HMS Iron Duke visits city of Hull". royalnavy.mod.uk. Retrieved 28 September 2019.
  356. ^ "Sea Cadets granted freedom of Hull". BBC News. BBC. 27 February 2014. Retrieved 28 September 2019.

Bibliography[edit]

  • Georgian Hull. William Sessions Ltd. 1979. ISBN 978-0900657436.
  • History of the Town and Port of Kingston upon Hull. Lightning Source UK Ltd. 2011. ISBN 978-1241324797.
  • Gillett, Edward; MacMahon, Kenneth A (1989). A History of Hull. Hull University Press. ISBN 978-0859584814.

External links[edit]

  • Hull City Council
  • "Hull's City of Culture bid film revealed to the public" – BBC News article,12 November 2013
  • Hull History Centre – A Brief History of Hull