กษัตริย์

พระมหากษัตริย์เป็นชื่อที่มอบให้กับพระมหากษัตริย์ชายในบริบทที่หลากหลาย ผู้หญิงที่เทียบเท่าคือราชินีผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์^[1]ในขณะที่ตำแหน่งของราชินีมักหมายถึงมเหสีของกษัตริย์

ในบริบทของดึกดำบรรพ์สมัยโบราณและชนพื้นเมืองร่วมสมัยชื่ออาจจะหมายถึงพระมหากษัตริย์ของชนเผ่า ความเป็นกษัตริย์แบบดั้งเดิมสามารถรับรู้ได้กับประเพณีการปกครองของชนเผ่าอินโด - ยูโรเปียน (cf Indic rājan , Gothic reiksและ Old Irish ríเป็นต้น)
ในบริบทของโบราณวัตถุคลาสสิกราชาอาจแปลเป็นภาษาละตินว่าเร็กซ์และในภาษากรีกว่าอาร์คอนหรือบาซิเลียส
ในศักดินายุโรปคลาสสิกชื่อของกษัตริย์ในฐานะผู้ปกครองอาณาจักรเป็นที่เข้าใจกันว่าอยู่ในตำแหน่งสูงสุดในลำดับศักดินาซึ่งอาจเป็นเรื่องอย่างน้อยในนามเฉพาะจักรพรรดิเท่านั้น(ย้อนกลับไปที่กษัตริย์ลูกค้าของสาธารณรัฐโรมันและอาณาจักรโรมัน ). ^[2]
ในบริบทสมัยใหม่ชื่อเรื่องอาจหมายถึงผู้ปกครองของหนึ่งในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์หรือรัฐธรรมนูญ) ชื่อของพระมหากษัตริย์ถูกนำมาใช้ควบคู่ไปกับชื่ออื่น ๆ สำหรับพระมหากษัตริย์ในเวสต์, จักรพรรดิ , เจ้าชายแกรนด์ , เจ้าชาย , คุณหญิง , ดยุคหรือแกรนด์ดุ๊และในโลกอิสลามมาลิก , สุลต่าน , ประมุขหรือhakimฯลฯ^[3]
เมืองรัฐของจักรวรรดิแอซเท็กมีทัวซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์ของสเปนก่อนMesoamerica ฮิวอี้ทัวเป็นจักรพรรดิของแอซเท็ก ^[4]

ชาร์ลหรือชาร์ลส์มหาราช (748-814) เป็น พระมหากษัตริย์ของแฟรงค์ , ราชาแห่งลอมบาร์ดและเป็นคนแรก จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เนื่องจากความสำเร็จทางทหารและการพิชิตเขาจึงได้รับการขนานนามว่าเป็น "บิดาแห่งยุโรป"

มงกุฎของ กษัตริย์แห่งโรมัน (ตัวแปรที่ใช้ในช่วงต้นยุคใหม่)

เหล็กมงกุฎแห่งลอมบาร์ดเป็นตัวอย่างที่รอดตายจากต้นพระราชมงกุฎในยุคกลาง

ภาพในศตวรรษที่ 12 ของ Theodoric มหาราช , พระมหากษัตริย์ของ Ostrogoths

พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส "กษัตริย์แห่งดวงอาทิตย์" ( Roi-Soleil ) ซึ่งปกครองที่จุดสูงสุดของลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของ ฝรั่งเศส (ภาพวาดโดย Hyacinthe Rigaud , 1701)

Aztec King Nezahualpiltzintliแห่ง Texcoco

กษัตริย์ โรเบิร์ตที่ 1 แห่งสกอตแลนด์

คำว่าราชาอาจหมายถึงมเหสีของกษัตริย์ซึ่งบางครั้งก็มอบให้กับสามีของราชินีผู้ปกครองแต่บางครั้งก็มีการมอบบรรดาศักดิ์ของเจ้าชายแทน

นิรุกติศาสตร์

คำภาษาอังกฤษกษัตริย์ที่ได้มาจากแองโกลแซกซอน cyningซึ่งในทางกลับมาจากเยอรมันทั่วไป * kuningaz คำศัพท์ภาษาเยอรมันทั่วไปถูกยืมมาใช้ในภาษาเอสโตเนียและภาษาฟินแลนด์ในช่วงแรก ๆ โดยยังคงมีชีวิตอยู่ในภาษาเหล่านี้ในฐานะคูนิน มันมีที่มาจากคำว่า* kunjom "kin" ( cynnภาษาอังกฤษเก่า ) โดยคำต่อท้าย-inga- ความหมายตามตัวอักษรคือคำว่า "เชื้อสายของญาติ [ขุนนาง]" หรืออาจเป็น "บุตรชายหรือผู้สืบเชื้อสายของการเกิดอันสูงส่ง" ( OED )

คำภาษาอังกฤษแปลและถือว่าเทียบเท่ากับละตินเร็กซ์และรายการเทียบเท่าในต่างภาษายุโรป คำศัพท์ดั้งเดิมมีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากคำว่า "King" ในภาษาอินโด - ยูโรเปียนอื่น ๆ ( * rēks "ruler"; Latin rēx , Sanskrit rājanและIrish ríg ; อย่างไรก็ตามดูแบบกอธิคเรคและเช่นไรช์เยอรมันสมัยใหม่และดัตช์สมัยใหม่rijk ).

ประวัติศาสตร์

คำภาษาอังกฤษที่เป็นแหล่งกำเนิดดั้งเดิมและในอดีตหมายถึงพระมหากษัตริย์ดั้งเดิมในช่วงก่อนคริสเตียนประเภทของกษัตริย์ของชนเผ่า กษัตริย์ของยุโรปในคริสต์ยุคกลางที่ได้มาจากการเรียกร้องของพวกเขาจากChristianisationและเทวสิทธิราชย์ได้รับอิทธิพลบางส่วนจากความคิดของพระมหากษัตริย์ศักดิ์สิทธิ์สืบทอดมาจากสมัยโบราณดั้งเดิม

ต้นยุคกลางเริ่มต้นด้วยการกระจายตัวของอดีตจักรวรรดิโรมันตะวันตกเข้ามาในราชอาณาจักรเถื่อน ในยุโรปตะวันตกอาณาจักรของชาวแฟรงค์ได้พัฒนาเป็นจักรวรรดิแคโรลิงเกียนในศตวรรษที่ 8 และอาณาจักรของแองโกล - แซกซอนอังกฤษรวมเป็นหนึ่งเดียวกับราชอาณาจักรอังกฤษในศตวรรษที่ 10

ด้วยการล่มสลายของจักรวรรดิแคโรลิงเจียนในศตวรรษที่ 9 ระบบศักดินานิยมทำให้กษัตริย์อยู่บนหัวของพีระมิดแห่งความสัมพันธ์ระหว่างขุนนางและข้าราชบริพารขึ้นอยู่กับการปกครองในภูมิภาคของบารอนและตำแหน่งระดับกลางของการนับ (หรือเอิร์ล ) และดุ๊ก หลักของระบบศักดินายุโรประบบถือครองที่ดินสมัยฟิวดั ล ในยุคกลางเป็นดินแดนของอดีตCarolingian อาณาจักรคืออาณาจักรของฝรั่งเศสและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (มีศูนย์กลางอยู่ที่สหราชอาณาจักรระบุของเยอรมนีและอิตาลี ) ^[5]

ในช่วงยุคกลางของยุโรปอาณาจักรในยุโรปได้รับกระแสการรวมศูนย์อำนาจโดยทั่วไปดังนั้นในช่วงปลายยุคกลางจึงมีอาณาจักรขนาดใหญ่และมีอำนาจจำนวนมากในยุโรปซึ่งจะพัฒนาเป็นประเทศมหาอำนาจของยุโรปในระยะเวลาสมัยก่อน

ในคาบสมุทรไอบีเรีเศษของซิกอทอาณาจักร , อาณาจักรเล็ก ๆ น้อย ๆ ของอัสตูเรียและปัมโปลขยายตัวเข้ามาในราชอาณาจักรของโปรตุเกสที่พระมหากษัตริย์แห่งแคว้นคาสตีลและพระมหากษัตริย์แห่งอารากอนที่มีอย่างต่อเนื่องReconquista
ในภาคใต้ของยุโรปที่อาณาจักรแห่งซิซิลีก่อตั้งขึ้นต่อไปพิชิตนอร์แมนภาคใต้ของอิตาลี ราชอาณาจักรซาร์ดิเนียถูกอ้างว่าเป็นชื่อที่แยกจากกันจัดขึ้นโดยพระมหากษัตริย์แห่งอารากอนใน 1324 ในคาบสมุทรบอลข่านที่อาณาจักรเซอร์เบียก่อตั้งขึ้นในปี 1217
ใน eastern- ยุโรปกลางที่ราชอาณาจักรฮังการีก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1000ต่อไปนี้ Christianisation ของแมกยาร์ อาณาจักรของโปแลนด์และโบฮีเมียก่อตั้งขึ้นในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี 1025 และ 1198 ตามลำดับ ในยุโรปตะวันออก, มาตุภูมิเคียฟรวมเข้ามาในราชรัฐมอสโกซึ่งไม่ได้ในทางเทคนิคเรียกร้องสถานะของอาณาจักรจนกระทั่งก่อนสมัยอาณาจักรซาร์รัสเซีย
ในยุโรปเหนืออาณาจักรของชนเผ่าในยุคไวกิ้งในศตวรรษที่ 11 ได้ขยายไปสู่อาณาจักรทะเลเหนือภายใต้Cnut the Greatกษัตริย์แห่งเดนมาร์กอังกฤษและนอร์เวย์ คริสต์ศาสนิกชนของสแกนดิเนเวีผลในการ "รวม" ราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์และในตอนท้ายของยุคสมัยแพนสแกนดิเนเวียนสหภาพคา

กษัตริย์ร่วมสมัย

ปัจจุบัน (ข้อมูล ณ ปี 2559^{[อัปเดต]}) กษัตริย์สิบห้าองค์ได้รับการยอมรับว่าเป็นประมุขแห่งรัฐอธิปไตย (เช่นกษัตริย์อังกฤษใช้เป็นคำแปลอย่างเป็นทางการของชื่อพื้นเมืองที่ถือครองโดยพระมหากษัตริย์)

เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นประมุขแห่งรัฐของกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญ ; พระมหากษัตริย์ปกครองกษัตริย์แน่นอนเป็นพระมหากษัตริย์ของประเทศซาอุดีอาระเบียที่กษัตริย์แห่งบาห์เรนและพระมหากษัตริย์ของ Eswatini ^[6]

พระมหากษัตริย์	บ้าน	หัวข้อ	ราชอาณาจักร	est.
ฮาราลด์ที่ 5 กษัตริย์แห่งนอร์เวย์	กรึคส์บวร์ก	konge	ราชอาณาจักรนอร์เวย์	11 ค.
Carl XVI Gustaf King of Sweden	เบอร์นาดอตต์	กนุง	ราชอาณาจักรสวีเดน	วันที่ 12 ค.
กษัตริย์เฟลิเปที่ 6 แห่งสเปน	บูร์บอง	เรย์	ราชอาณาจักรสเปน	พ.ศ. 2521/1479
วิลเลม - อเล็กซานเดอร์ กษัตริย์แห่งเนเธอร์แลนด์	ออเรนจ์ - แนสซอ	koning	ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์	พ.ศ. 2358
กษัตริย์ฟิลิปป์แห่งเบลเยียม	Saxe-Coburg และ Gotha	koning / roi / König	ราชอาณาจักรเบลเยียม	พ.ศ. 2373
กษัตริย์ซัลมานแห่งซาอุดีอาระเบีย	ซูด	ملكมาลิก	ราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย	พ.ศ. 2475
อับดุลลาห์ที่ 2 กษัตริย์แห่งจอร์แดน	ฮาชิม	ملكมาลิก	ราชอาณาจักรฮัชไมต์จอร์แดน	พ.ศ. 2489
โมฮัมเหม็ดที่ 6 กษัตริย์แห่งโมร็อกโก	Alaoui	ملكมาลิก	ราชอาณาจักรโมร็อกโก	พ.ศ. 2499
Hamad bin Isa Al Khalifa กษัตริย์แห่งบาห์เรน	คาลิฟา	ملكมาลิก	ราชอาณาจักรบาห์เรน	พ.ศ. 2514
วชิรลงกรณ์ กษัตริย์ไทย	จักรี	ผ้ากาศ	ราชอาณาจักรไทย	พ.ศ. 2325
Jigme Khesar Namgyel Wangchuck กษัตริย์แห่งภูฏาน	Wangchuck	འབྲུག་རྒྱལ་པོ་ druk gyalpo	ราชอาณาจักรภูฏาน	พ.ศ. 2450
นโรดมสีหมุนี กษัตริย์แห่งกัมพูชา	นโรดม	ស្ដេច sdac	ราชอาณาจักรกัมพูชา	พ.ศ. 2536 / พ.ศ. 2496
Tupou VI กษัตริย์แห่งตองกา	ตูโป	ราชา / tu'i	ราชอาณาจักรตองกา	พ.ศ. 2513
Letsie III กษัตริย์แห่งเลโซโท	โมเชช	ราชา / Morena	ราชอาณาจักรเลโซโท	พ.ศ. 2509
Mswati III กษัตริย์แห่ง Eswatini	Dlamini	ngwenyama	ราชอาณาจักร Eswatini	พ.ศ. 2511

ดูสิ่งนี้ด้วย

การเจิม
ชายร่างใหญ่ (มานุษยวิทยา)
ความเป็นกษัตริย์ของชาวพุทธ
กษัตริย์ลูกค้า
ฉัตรมงคล
การกำหนด
สิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์
กษัตริย์ดั้งเดิม
พระราชาผู้ยิ่งใหญ่
พระมหากษัตริย์
พระมเหสี
ราชาแห่งราชา
อนุกษัตริย์
ราชินี
อาณาจักร
ตำแหน่งราชวงศ์และขุนนาง
พระราชวงศ์
กษัตริย์ศักดิ์สิทธิ์
ความเป็นกษัตริย์ของชนเผ่า

ชื่อเรื่องที่แปลว่า "ราชา"

อาร์คอน
บาซิเลียส
ลัลกัล
Kabaka
Mepe (ชื่อเรื่อง)
มาลิก / เมเลค
มวามิ
เนกัส
โอบะ
ราชา
เร็กซ์ (ราชา)
ริ
Tlatoani
ชาห์
Tagavour

หมายเหตุ

^ มีข้อยกเว้นที่หายากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Jadwiga แห่งโปแลนด์และ Mary ราชินีแห่งฮังการีซึ่งได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์และกษัตริย์แห่งฮังการีตามลำดับในช่วงทศวรรษที่ 1380
^ ความคิดของกษัตริย์ที่อยู่ต่ำกว่าจักรพรรดิตามลำดับศักดินาเช่นเดียวกับที่ดยุคเป็นตำแหน่งที่ต่ำกว่ากษัตริย์นั้นเป็นทฤษฎีมากกว่าประวัติศาสตร์ ชื่ออาณาจักรเท่านั้นที่จัดขึ้นภายในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เป็นอาณาจักรแห่งโบฮีเมียกับก๊กของเยอรมนี ,อิตาลีและ Burgundy / อาร์ลส์เป็นอาณาจักรน้อย ชื่อของกษัตริย์แห่งเยอรมันและราชาแห่งโรมันเป็นตำแหน่งที่ไม่มีแผ่นดินอยู่โดยจักรพรรดิที่ได้รับเลือก (บางครั้งในช่วงชีวิตของจักรพรรดิองค์ก่อนบางครั้งก็ไม่ใช่) แม้ว่าจะมีการต่อต้านกษัตริย์ในหลาย ๆ จุด อาร์ลส์และอิตาลีถูกควบคุมโดยจักรพรรดิโดยตรงหรือไม่ก็ได้ ออสเตรียและฮังการี Empiresมีเทคนิคราชอาณาจักรต่างๆ (ฮังการี ,โบฮีเมีย ,ดัล ,ล ,ลอมบาร์เดีย-Venetiaและกาลิเซียและ Lodomeriaเช่นเดียวกับอาณาจักรของโครเอเชียและสลาซึ่งเป็นตัวเองชื่อผู้ใต้บังคับบัญชาเพื่อราชอาณาจักรฮังการีและที่ถูกกลืน เป็นโครเอเชียสลา- 1868) แต่จักรพรรดิและพระมหากษัตริย์นั้นเป็นคนคนเดียวกัน จักรวรรดิรัสเซียไม่ได้รวมราชอาณาจักร อายุสั้นจักรวรรดิฝรั่งเศสครั้งแรก (1804-1814 / 5) รวมถึงจำนวนของลูกค้าราชอาณาจักรภายใต้นโปเลียนผมเช่นราชอาณาจักรอิตาลีที่ราชอาณาจักรเวสต์ฟาเลียที่อาณาจักรแห่งปรโลกที่อาณาจักรแห่งWürttembergที่อาณาจักรแห่งบาวาเรียที่ราชอาณาจักรแซกโซนีและราชอาณาจักรของฮอลแลนด์ จักรวรรดิเยอรมัน (1871-1918) รวมถึงราชอาณาจักรปรัสเซียบาวาเรียWürttembergและแซกโซนีที่มีพระมหากษัตริย์ปรัสเซียนยังถือครองชื่ออิมพีเรียล
^ ไพน์, แอลจี (1992) ชื่อเรื่อง: กษัตริย์เป็นของพระองค์ได้อย่างไร. นิวยอร์ก: Barnes & Noble น. 86 . ISBN 978-1-56619-085-5.
^ นักเขียนกระทืบประวัติศาสตร์. "จักรพรรดิแอซเท็ก (ฮิวอี้ตลาโทนี)" . ประวัติความเป็นมากระทืบ - ประวัติบทความ, สรุป, ชีวประวัติและทรัพยากรอื่น ๆ สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2564 .
^ ดูเช่น M. Mitterauerทำไมต้องเป็นยุโรป: The Medieval Origins of Its Special Path , University of Chicago Press (2010), p. 28 .
^ ความแตกต่างของชื่อ "ราชา" จาก "สุลต่าน" หรือ "อีเมียร์" ในราชาธิปไตยตะวันออกนั้นมีลักษณะเฉพาะ; รัฐสุลต่านโอมานที่รัฐกาตาร์ที่รัฐคูเวตและสหรัฐอาหรับเอมิมีการแบ่งประเภทยังเป็นกษัตริย์แน่นอน

อ้างอิง

Thomas J. Craughwell 5,000 ปีแห่งราชวงศ์: Kings, Queens, Princes, Emperors & Tsars (2009)
David Cannadine, Simon Price (eds.), Rituals of Royalty: Power and Ceremony in Traditional Societies (1992)
Jean Hani พระราชวงศ์อันศักดิ์สิทธิ์: จากฟาโรห์ถึงกษัตริย์คริสเตียนส่วนใหญ่ (2011)

ลิงก์ภายนอก

สื่อที่เกี่ยวข้องกับKingsที่ Wikimedia Commons

ฟิลลิปวอลเตอร์อลิสัน (2454) "ในหลวง" . สารานุกรมบริแทนนิกา . 15 (ฉบับที่ 11) หน้า 805–806

[1] มีข้อยกเว้นที่หายากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Jadwiga แห่งโปแลนด์และ Mary ราชินีแห่งฮังการีซึ่งได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์และกษัตริย์แห่งฮังการีตามลำดับในช่วงทศวรรษที่ 1380

[2] ความคิดของกษัตริย์ที่อยู่ต่ำกว่าจักรพรรดิตามลำดับศักดินาเช่นเดียวกับที่ดยุคเป็นตำแหน่งที่ต่ำกว่ากษัตริย์นั้นเป็นทฤษฎีมากกว่าประวัติศาสตร์ ชื่ออาณาจักรเท่านั้นที่จัดขึ้นภายในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เป็นอาณาจักรแห่งโบฮีเมียกับก๊กของเยอรมนี ,อิตาลีและ Burgundy / อาร์ลส์เป็นอาณาจักรน้อย ชื่อของกษัตริย์แห่งเยอรมันและราชาแห่งโรมันเป็นตำแหน่งที่ไม่มีแผ่นดินอยู่โดยจักรพรรดิที่ได้รับเลือก (บางครั้งในช่วงชีวิตของจักรพรรดิองค์ก่อนบางครั้งก็ไม่ใช่) แม้ว่าจะมีการต่อต้านกษัตริย์ในหลาย ๆ จุด อาร์ลส์และอิตาลีถูกควบคุมโดยจักรพรรดิโดยตรงหรือไม่ก็ได้ ออสเตรียและฮังการี Empiresมีเทคนิคราชอาณาจักรต่างๆ (ฮังการี ,โบฮีเมีย ,ดัล ,ล ,ลอมบาร์เดีย-Venetiaและกาลิเซียและ Lodomeriaเช่นเดียวกับอาณาจักรของโครเอเชียและสลาซึ่งเป็นตัวเองชื่อผู้ใต้บังคับบัญชาเพื่อราชอาณาจักรฮังการีและที่ถูกกลืน เป็นโครเอเชียสลา- 1868) แต่จักรพรรดิและพระมหากษัตริย์นั้นเป็นคนคนเดียวกัน จักรวรรดิรัสเซียไม่ได้รวมราชอาณาจักร อายุสั้นจักรวรรดิฝรั่งเศสครั้งแรก (1804-1814 / 5) รวมถึงจำนวนของลูกค้าราชอาณาจักรภายใต้นโปเลียนผมเช่นราชอาณาจักรอิตาลีที่ราชอาณาจักรเวสต์ฟาเลียที่อาณาจักรแห่งปรโลกที่อาณาจักรแห่งWürttembergที่อาณาจักรแห่งบาวาเรียที่ราชอาณาจักรแซกโซนีและราชอาณาจักรของฮอลแลนด์ จักรวรรดิเยอรมัน (1871-1918) รวมถึงราชอาณาจักรปรัสเซียบาวาเรียWürttembergและแซกโซนีที่มีพระมหากษัตริย์ปรัสเซียนยังถือครองชื่ออิมพีเรียล

[pine-3] ไพน์, แอลจี (1992) ชื่อเรื่อง: กษัตริย์เป็นของพระองค์ได้อย่างไร. นิวยอร์ก: Barnes & Noble น. 86 . ISBN 978-1-56619-085-5.

[4] นักเขียนกระทืบประวัติศาสตร์. "จักรพรรดิแอซเท็ก (ฮิวอี้ตลาโทนี)" . ประวัติความเป็นมากระทืบ - ประวัติบทความ, สรุป, ชีวประวัติและทรัพยากรอื่น ๆ สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2564 .

[5] ดูเช่น M. Mitterauerทำไมต้องเป็นยุโรป: The Medieval Origins of Its Special Path , University of Chicago Press (2010), p. 28 .

[6] ความแตกต่างของชื่อ "ราชา" จาก "สุลต่าน" หรือ "อีเมียร์" ในราชาธิปไตยตะวันออกนั้นมีลักษณะเฉพาะ; รัฐสุลต่านโอมานที่รัฐกาตาร์ที่รัฐคูเวตและสหรัฐอาหรับเอมิมีการแบ่งประเภทยังเป็นกษัตริย์แน่นอน

[1]