ไคเบอร์ปัคตุนควา
Pakhtunkhwa ก้น ( / ˌ k aɪ ขər พีə k T U ŋ k W ə / ; Pashto : خیبرپښتونخوا ; ภาษาอูรดู : خیبرپختونخوا ) [1]มักย่อว่าKPหรือKPKและเป็นที่รู้จักในฐานะเดิมNorth- จังหวัดชายแดนทางตะวันตกเป็นหนึ่งในสี่จังหวัดของประเทศปากีสถาน ตั้งอยู่ในภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศตามแนวชายแดนอัฟกานิสถานปากีสถาน
ไคเบอร์ปัคตุนควา | |
|---|---|
จากซ้ายไปขวา: Bab-e-Khyber , Mohabbat Khan Mosque , Kalam Valley , Bahrain (Swat Valley) , Lake Saiful Muluk | |
 ธง  ซีล | |
 Khyber Pakhtunkhwa แสดงในปากีสถาน (พื้นที่ฟักระบุว่าอ้างสิทธิ์ แต่ไม่ใช่ดินแดนควบคุม | |
| พิกัด: 34.00 ° N 71.32 ° E34 ° 00′N 71 ° 19′E / พิกัด : 34 ° 00′N 71 ° 19′E / 34.00 °น. 71.32 °จ | |
| ประเทศ |  ปากีสถาน |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 1 กรกฎาคม 2513 |
| เมืองหลวง | เปศวาร์ |
| เมืองใหญ่ | เปศวาร์ |
| รัฐบาล | |
| •ประเภท | จังหวัดที่ปกครองตนเองขึ้นอยู่กับรัฐบาลกลาง |
| • ร่างกาย | รัฐบาลไคเบอร์ปัคตูนควา |
| • ผู้ว่าการ | ชาห์ฟาร์แมน ( PTI ) [1] |
| • หัวหน้าครม | มาห์มุดข่าน ( PTI ) |
| • หัวหน้าเลขานุการ | ดร. คาซิมเนียซ[2] |
| • สภานิติบัญญัติ | สมัชชาจังหวัด |
| • ศาลสูง | ศาลสูงเปชาวาร์ |
| พื้นที่ | |
| • รวม | 101,741 กม. 2 (39,282 ตารางไมล์) |
| อันดับพื้นที่ | อันดับ 4 (ปากีสถาน) |
| ประชากร (2017) [3] | |
| • รวม | 35,525,047 [ก] |
| •อันดับ | อันดับ 3 (ปากีสถาน) |
| เขตเวลา | UTC + 05: 00 ( PST ) |
| รหัสพื้นที่ | 9291 |
| รหัส ISO 3166 | พีเค - เคพี |
| ภาษาหลัก | Pashto , Hindko , Saraiki , Khowar , Kohistani , อูรดู |
| ทีมกีฬาที่มีชื่อเสียง |
|
| ที่นั่งในรัฐสภา | 65 |
| HDI (2018) | 0.529  [4]ต่ำ |
| ที่นั่งในสภาจังหวัด | 145 |
| หน่วยงาน | 7 |
| เขต | 35 |
| Tehsils | 105 |
| สภาสหภาพ | 986 |
| เว็บไซต์ | www .kp .gov .pk |
มันเป็นที่รู้จักก่อนหน้านี้เป็นทางตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดชายแดน (NWFP) จนกระทั่งปี 2010 เมื่อเปลี่ยนชื่อเป็นเพื่อ Pakhtunkhwa ก้นโดย18 แปรญัตติกับรัฐธรรมนูญของประเทศปากีสถานและเป็นที่รู้จักเรียกขานโดยชื่ออื่น ๆ อีกมากมาย Khyber Pakhtunkhwa เป็นจังหวัดที่ใหญ่เป็นอันดับสามของปากีสถานทั้งในด้านประชากรและเศรษฐกิจแม้ว่าจะมีขนาดเล็กที่สุดในสี่จังหวัดทางภูมิศาสตร์ก็ตาม [5]ภายในปากีสถาน Pakhtunkhwa ก้นมีพรมแดนติดกับที่กรุงอิสลามาบัด Capital Territory , ปัญจาบ , BalochistanและดินแดนปากีสถานบริหารของGilgit Baltistan-และAzad ชัมมูและแคชเมียร์ มันเป็นบ้านที่ 17.9% ของประชากรทั้งหมดของประเทศปากีสถานด้วยเสียงส่วนใหญ่ของชาวจังหวัดเป็นชาติพันธุ์Pashtunsและลำโพง Hindko
จังหวัดนี้เป็นที่ตั้งของอาณาจักรคันธาระอันเก่าแก่รวมทั้งซากปรักหักพังของเมืองหลวงพุชกาลาวาตีซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับCharsadda ในปัจจุบัน เมื่อฐานที่มั่นของพุทธศาสนาประวัติศาสตร์ของภูมิภาคก็มีลักษณะการรุกรานโดยจักรวรรดิบ่อยต่างๆเนื่องจากใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์ไปยังก้น [6]
เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2017 รัฐบาลปากีสถานได้พิจารณาข้อเสนอที่จะรวมพื้นที่ชนเผ่าที่ปกครองโดยสหพันธรัฐ (FATA) ที่อยู่ติดกันกับ Khyber Pakhtunkhwa และยกเลิกกฎระเบียบการก่ออาชญากรรมชายแดนซึ่งเป็นชุดของกฎหมายพิเศษของอังกฤษ Raj -era ที่ยังคงควบคุมชนเผ่า พื้นที่ในเวลานั้น [7]อย่างไรก็ตามพรรคการเมืองบางพรรคคัดค้านการรวมตัวและเรียกร้องให้พื้นที่ของชนเผ่ากลายเป็นจังหวัดที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง [8]เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 สมัชชาแห่งชาติปากีสถานได้ลงมติเห็นชอบให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญของปากีสถานเพื่อรวมพื้นที่ชนเผ่าที่ปกครองโดยสหพันธรัฐกับไคเบอร์ปัคตูนควา [9] Pakhtunkhwa ก้นจังหวัดสภาแล้วได้รับการอนุมัติการเรียกเก็บเงินประวัติศาสตร์ FATA-KP การควบรวมกิจการวันที่ 28 พฤษภาคม 2018 ซึ่งจะผสานกับ FATA Pakhtunkhwa ก้น [10]ร่างกฎหมายดังกล่าวได้รับการลงนามโดยประธานาธิบดี มัมนันฮุสเซนในอดีตโดยเสร็จสิ้นกระบวนการควบรวมครั้งประวัติศาสตร์นี้อย่างเป็นทางการ [11] [12]
นิรุกติศาสตร์
Pakhtunkhwa ก้นหมายถึง " ก้นด้านข้างของที่ดินของPashtuns , [13]ที่คำPakhtunkhwaหมายถึง" ดินแดนแห่ง Pashtuns " [14]ในขณะที่ตามที่นักวิชาการบางคนก็หมายถึง 'วัฒนธรรม Pashtun และสังคม'. [15 ]
เมื่ออังกฤษที่จัดตั้งขึ้นเป็นจังหวัดที่พวกเขาเรียกมันว่า "ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดชายแดน" (ย่อเป็น NWFP) เนื่องจากสถานที่ญาติอยู่ในทางตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดียโบราณ [16]หลังจากการสร้างปากีสถานปากีสถานยังคงใช้ชื่อนี้ต่อไป แต่เป็นพรรคชาตินิยม Pashtun พรรคAwami National Partyเรียกร้องให้เปลี่ยนชื่อจังหวัดเป็น "Pakhtunkhwa" [17]ตรรกะของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังความต้องการก็คือการที่คนปัญจาบ , คนสินธุและคนบาได้จังหวัดของพวกเขาตั้งชื่อตามชาติพันธุ์ของพวกเขา แต่ที่ไม่ได้กรณีสำหรับคน Pashtun [18]
สันนิบาตมุสลิมปากีสถาน (N)ไม่เห็นด้วยกับชื่อนี้เนื่องจากมันคล้ายคลึงกับความต้องการของบาชาข่านในการแยกชนชาติของPashtunistanออกจากกันมากเกินไป [19] PML-N ต้องการตั้งชื่อจังหวัดอื่นนอกเหนือจากที่ไม่มีเอกลักษณ์ของ Pashtun ในขณะที่พวกเขาโต้แย้งว่ามีชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดโดยเฉพาะHindkowansที่พูดHindkoดังนั้นคำว่าKhyberจึงถูกนำมาใช้กับชื่อ เพราะเป็นชื่อของบัตรผ่านหลักที่เชื่อมระหว่างปากีสถานกับอัฟกานิสถาน [18]
ประวัติศาสตร์
สมัยก่อนประวัติศาสตร์
ในช่วงเวลาแห่งอารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ (3300 ก่อนคริสตศักราช - 1300 ก่อนคริสตศักราช) Khyber Passของ Khyber Pakhtunkhwa ที่ทันสมัยผ่านฮินดูกูชเป็นเส้นทางไปยังภูมิภาคอื่น ๆ ใกล้เคียงและพ่อค้าใช้ในการทัศนศึกษาการค้า [20]ตั้งแต่ 1500 ก่อนคริสตศักราชชาวอินโด - อารยันเริ่มเข้ามาในภูมิภาคนี้ (ของอิหร่านปากีสถานอัฟกานิสถานอินเดียตอนเหนือ) หลังจากผ่าน Khyber Pass แล้ว [21] [22]
อารยธรรม Gandharanซึ่งถึงจุดสุดยอดระหว่างหกและศตวรรษแรกคริสตศักราชและลักษณะเด่นในบทกวีมหากาพย์ฮินดูMahabharatha , [23]มีหนึ่งในแกนของมันมากกว่าทันสมัย Pakhtunkhwa ก้นจังหวัด ตำราเวทหมายถึงพื้นที่ที่เป็นจังหวัดของPushkalavati พื้นที่แห่งนี้เคยเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ที่ยิ่งใหญ่ [24]
การรุกรานของเปอร์เซียและกรีก
เมื่อประมาณปี 516 ก่อนคริสตศักราชDarius Hystaspes ได้ส่งScylaxนักเดินเรือชาวกรีกจากKaryandaไปสำรวจเส้นทางของแม่น้ำสินธุ ต่อมา Darius Hystaspes ได้ปราบเผ่าพันธุ์ที่อาศัยอยู่ทางตะวันตกของสินธุและทางเหนือของคาบูล คันธาระถูกรวมเข้ากับจักรวรรดิเปอร์เซียในฐานะหนึ่งในระบบการปกครองแบบsatrapyทางตะวันออกสุด Satrapy of Gandhara ได้รับการบันทึกว่าได้ส่งกองกำลังไปบุกกรีซของXerxesใน 480 ก่อนคริสตศักราช [23]
ในฤดูใบไม้ผลิของปี 327 ก่อนคริสตศักราชอเล็กซานเดอร์มหาราชข้ามเทือกเขาคอเคซัสของอินเดีย (ฮินดูกูช) และก้าวไปยังไนเซียซึ่ง Omphis กษัตริย์แห่งตักศิลาและหัวหน้าคนอื่น ๆ เข้าร่วมกับเขา จากนั้นอเล็กซานเดอร์ส่งกองกำลังส่วนหนึ่งของเขาผ่านหุบเขาของแม่น้ำคาบูลในขณะที่เขาเองก็ก้าวเข้าสู่ภูมิภาคBajaurและ Swat ของ Khyber Pakhtunkhwa ที่ทันสมัยพร้อมกับกองกำลังของเขา [23]หลังจากเอาชนะชาว Aspasians ซึ่งเขาจับนักโทษ 40,000 คนและวัว 230,000 ตัวอเล็กซานเดอร์ข้ามแม่น้ำGouraios ( Panjkora River ) และเข้าไปในดินแดนของ Assakenoi - ใน Khyber Pakhtunkhwa ในยุคปัจจุบัน จากนั้นอเล็กซานเดอร์ก็สร้างEmbolima (คิดว่าเป็นพื้นที่ของAmbใน Khyber Pakhtunkhwa) ฐานของเขา พื้นที่โบราณของPeukelaotis ( Hashtnagarสมัยใหม่ห่างจากPeshawarไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 17 ไมล์ (27 กม.) ) ถูกส่งไปยังการรุกรานของกรีกซึ่งนำไปสู่Nicanorชาวมาซิโดเนียได้รับการแต่งตั้งให้เป็น satrap ของประเทศทางตะวันตกของสินธุซึ่งรวมถึง Khyber สมัยใหม่ จังหวัดพัคทุนควา. [25]
ยุคก่อนอิสลาม
หลังจากการเสียชีวิตของอเล็กซานเดอร์ในปี 323 ก่อนคริสตศักราชโปรุสได้ครอบครองพื้นที่ แต่ถูกยูเดมุสสังหารในปี 317 ก่อนคริสตศักราช จากนั้นยูเดมุสก็ออกจากพื้นที่และเมื่อเขาจากไปอำนาจของมาซิโดเนียก็ล่มสลาย Sandrocottus ( Chandragupta ) ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Mauryanจากนั้นก็ประกาศตัวว่าเป็นเจ้านายของจังหวัด พระเจ้าอโศกผู้เป็นหลานชายของเขาทำให้ศาสนาพุทธเป็นศาสนาที่โดดเด่นในคันธาระโบราณ [25]
หลังจากการตายของ Ashoka อาณาจักร Mauryan ก็ล่มสลายเช่นเดียวกับทางตะวันตกอำนาจของSeleucidก็เพิ่มขึ้น เจ้าชายกรีกแห่งBactriaที่อยู่ใกล้เคียง(ในอัฟกานิสถานสมัยใหม่) ใช้ประโยชน์จากสุญญากาศแห่งอำนาจเพื่อประกาศเอกราช จากนั้นอาณาจักร Bactrian ถูกโจมตีจากทางตะวันตกโดยชาวParthiansและจากทางเหนือ (ประมาณ 139 ก่อนคริสตศักราช) โดยSakasซึ่งเป็นชนเผ่าในเอเชียกลาง ผู้ปกครองชาวกรีกในท้องถิ่นยังคงใช้อำนาจที่อ่อนแอและล่อแหลมตามแนวชายแดน แต่ร่องรอยสุดท้ายของการปกครองของกรีกก็ดับลงเมื่อการมาถึงของ Yueh-chi [25]
ยู่จิเป็นเผ่าพันธุ์ของร่อนเร่ที่มีตัวเองถูกบังคับให้ไปทางทิศใต้จากเอเชียกลางโดยเร่ร่อนซงหนูคน ตระกูล Kushan ของ Yuek จิยึดกอใหญ่ของดินแดนภายใต้การปกครองของคุจูลาแคดฟิเซส ผู้สืบทอดของเขาคือVima TaktoและVima Kadphisesได้พิชิตพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของชมพูทวีป Vima Kadphises ก็ประสบความสำเร็จแล้วโดยลูกชายของเขาในตำนานพุทธกษัตริย์Kanishkaที่ตัวเองประสบความสำเร็จโดยพระเจ้าหุวิชกะและVasudeva ฉัน [25]
การรุกรานของอิสลามในช่วงต้น
หลังจากที่ได้ Saffarids ที่เหลืออยู่ในกรุงคาบูลของฮินดู Shahisได้รับอีกครั้งหนึ่งวางอยู่ในอำนาจ อาณาจักรชาฮีของฮินดูที่ได้รับการบูรณะก่อตั้งโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพราหมณ์ Kallar ในปีค. ศ. 843 Kallar ได้ย้ายเมืองหลวงไปที่ Udabandhapura ใน Khyber Pakhtunkhwa ในปัจจุบันจากคาบูล การค้าเจริญรุ่งเรืองและมีการส่งออกอัญมณีสิ่งทอน้ำหอมและสินค้าอื่น ๆ ไปทางตะวันตก เหรียญที่สร้างโดย Shahis ถูกพบทั่วชมพูทวีป พวกชาฮิสได้สร้างวัดฮินดูที่มีรูปเคารพมากมายซึ่งต่อมาถูกปล้นโดยผู้รุกราน ซากปรักหักพังของวัดเหล่านี้สามารถพบได้ที่ Nandana, Malot, Siv Ganga และ Ketas รวมทั้งฝั่งตะวันตกของแม่น้ำสินธุ [26] [27]
เมื่อถึงจุดสูงสุดแล้วกษัตริย์ Jayapala การปกครองของอาณาจักร Shahi ได้ขยายไปยังคาบูลจากตะวันตก Bajaur ไปทางเหนือ Multan ไปทางใต้และพรมแดนอินเดีย - ปากีสถานในปัจจุบันไปทางทิศตะวันออก [26] Jayapala เห็นอันตรายจากการขึ้นสู่อำนาจของ Ghaznavids และบุกเมืองหลวงของพวกเขาGhazniทั้งในรัชสมัยของSebuktiginและในการที่บุตรชายของมะห์มุด สิ่งนี้ได้เริ่มต้นการต่อสู้ของชาวมุสลิม Ghaznavid และShahi ของชาวฮินดู [28] Sebuktigin อย่างไรก็ตามเขาพ่ายแพ้และบังคับให้ Jayapala จ่ายค่าชดเชย [28]ในที่สุด Jayapala ปฏิเสธการจ่ายเงินและเข้าสู่สงครามอีกครั้ง Shahis พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดโดยMahmud of Ghazniหลังจากความพ่ายแพ้ของJayapalaที่ยุทธการเปชาวาร์เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1001 [29]เมื่อเวลาผ่านไป Mahmud of Ghazni ได้รุกคืบเข้าไปในอนุทวีปไกลออกไปทางตะวันออกเท่ากับAgra ในปัจจุบัน ในระหว่างการหาเสียงวัดในศาสนาฮินดูและวัดในพุทธหลายแห่งถูกปล้นและทำลายรวมทั้งผู้คนจำนวนมากที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม [30]
หลังจากการล่มสลายของการปกครอง Ghaznavid Pashtunsท้องถิ่นของรัฐสุลต่านเดลีได้ควบคุมภูมิภาคนี้ หลายเตอร์กและ Pashtun ราชวงศ์ปกครองจากนิวเดลีที่มีการย้ายเงินทุนของพวกเขาจากลาฮอร์นิวเดลี ราชวงศ์มุสลิมหลายราชวงศ์ปกครองคีเบอร์ปัคตูนควาสมัยใหม่ในช่วงสุลต่านเดลี: ราชวงศ์มัมลุก (พ.ศ. 1206–90) ราชวงศ์คาลจิ (พ.ศ. 1290–1320) ราชวงศ์ทัคลาก (พ.ศ. 1320–1413) ราชวงศ์ซัยยิด (พ.ศ. 1414–51) และราชวงศ์ Lodi (1451-1526)
เผ่าTanoliของสมาพันธ์GhiljiจากGhazni Afghanistanมาพร้อมกับSabuktaginและตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ภูเขาของ Hazara ที่เรียกว่า Tanawal ( Amb ) [31] [32] [33]
ชนเผ่าYusufzai Pashtunจากหุบเขา Kabul และ Jalalabad เริ่มอพยพไปยังหุบเขา Peshawarในศตวรรษที่ 15 [34]และย้ายจากSwatis of bhittani confederation (ชนเผ่า Pashtun ที่โดดเด่นของ Hazara div) และเผ่าDilazak Pashtun ข้ามแม่น้ำสินธุไปยังกอง Hazara [34]
โมกุล
โมกุลอำนาจมากกว่าภูมิภาค Pakhtunkhwa ก้นบางส่วนได้ก่อตั้งขึ้นหลังจาก Babar ผู้ก่อตั้งจักรวรรดิโมกุลบุกภูมิภาคใน 1505 CE ผ่านทางก้น จักรวรรดิโมกุลสังเกตเห็นความสำคัญของภูมิภาคเป็นจุดที่อ่อนแอในการป้องกันอาณาจักรของพวกเขาที่[35]และมุ่งมั่นที่จะถือเพชาวาร์และกรุงคาบูลค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากภัยคุกคามใด ๆ จากอุซเบกิ Shaybanids [35]
เขาถูกบังคับให้ต้องล่าถอยไปทางตะวันตกไปยังกรุงคาบูลแต่กลับไปเอาชนะ Lodis ในเดือนกรกฎาคม 1526 เมื่อเขาถูกจับเพชาวาร์จากดาลัตข่านโลดี้ , [36]แม้ว่าภูมิภาคก็ไม่เคยพิจารณาที่จะปราบปรามอย่างเต็มที่เพื่อมุกัล [34]
ภายใต้การปกครองของลูกชาย Babar ของที่Humayunกฎโมกุลโดยตรงเป็นเวลาสั้น ๆ ท้าทายกับการเพิ่มขึ้นของ Pashtun จักรพรรดิเชอร์ชาห์ซูรินาเมที่เริ่มการก่อสร้างที่มีชื่อเสียงของแกรนด์ถนนท้าย - ซึ่งเชื่อมโยงกรุงคาบูลอัฟกานิสถานกับจิตตะกอง , บังคลาเทศกว่า 2000 ไมล์ ไปทางทิศตะวันออก ต่อมาผู้ปกครองท้องถิ่นได้ให้คำมั่นสัญญาอีกครั้งว่าจะจงรักภักดีต่อจักรพรรดิโมกุล [ ต้องการอ้างอิง ]
Yusufzaiเผ่าลุกขึ้นต่อต้านมุกัลในช่วงจลาจล Yusufzai ของ 1667 [35]และมีส่วนร่วมในแหลมต่อสู้กับกองทัพโมกุลเพชาวาร์และAttock [35] ชนเผ่าAfridiต่อต้านการปกครองของ Aurangzeb ในช่วงการปฏิวัติ Afridi ในช่วงทศวรรษที่ 1670 [35] Afridis สังหารกองพันโมกุลในKhyber Passในปี 1672 และปิดเส้นทางการค้าที่ร่ำรวย [37]หลังจากการสังหารหมู่อีกครั้งในช่วงฤดูหนาวของปี ค.ศ. 1673 กองทัพโมกุลที่นำโดยจักรพรรดิออรังเซบได้เข้าควบคุมพื้นที่ทั้งหมดในปี ค.ศ. 1674 [35]และล่อลวงผู้นำเผ่าด้วยรางวัลต่างๆเพื่อยุติการก่อกบฏ [35]
ได้รับการขนานนามว่าเป็น "บิดาแห่งวรรณคดี Pashto" และได้รับการยกย่องจากเมืองAkora Khattakนักรบ - กวีKhushal Khan Khattakมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการประท้วงต่อต้านชาวโมกุลและมีชื่อเสียงในด้านบทกวีของเขาที่เฉลิมฉลองให้กับนักรบ Pashtun ที่กบฏ [35]
อัฟชาริด
เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 1738 เพชาวาร์ถูกจับจากโมกุลผู้ว่าราชการจังหวัดมหาเศรษฐีนาซีร์ข่านโดยAfsharidกองทัพในช่วงเปอร์เซียบุกของจักรวรรดิโมกุลภายใต้Nader อิหร่าน [38] [39]
Durrani ชาวอัฟกัน
พื้นที่ลดลงต่อมาภายใต้การปกครองของอาห์หมัดชาห์ Durraniผู้ก่อตั้งอัฟกานิสถานDurrani เอ็มไพร์ , [40]ต่อไปนี้แกรนด์เก้าวันยาวการชุมนุมของผู้นำที่เรียกว่าโลยา jirga [41]ใน 1749 ผู้ปกครองโมกุลได้รับการชักนำให้ยอมยกให้ฮ์ที่เจบภาคและที่สำคัญทรานส์สินธุแม่น้ำเพื่ออาห์หมัดชาห์เพื่อที่จะประหยัดเงินทุนของเขาจากการถูกโจมตีในอัฟกานิสถาน [42]คำสั่งสั้นกองทัพที่มีประสิทธิภาพภายใต้การควบคุมของทาจิกิสถาน , Hazara , อุซเบกิ , เติร์กเมนิสถานและชนเผ่าอื่น ๆ ทางภาคเหนือของอัฟกานิสถาน อาหมัดชาห์บุกยึดอาณาจักรโมกุลที่เหลือเป็นครั้งที่สามและครั้งที่สี่รวมการควบคุมพื้นที่แคชเมียร์และปัญจาบโดยที่ละฮอร์อยู่ภายใต้การปกครองของชาวอัฟกัน ในปี 1757 เขายึดเมืองเดลีและไล่ออกมถุรา[43]แต่ได้รับอนุญาตให้ราชวงศ์โมกุลอยู่ในการควบคุมของเมืองตราบเท่าที่ผู้ปกครองยอมรับว่าอาหมัดชาห์มีอำนาจเหนือปัญจาบซินด์และแคชเมียร์ ทิ้งTimur Shahลูกชายคนที่สองเพื่อรักษาผลประโยชน์ของเขา Ahmad Shah ออกจากอินเดียเพื่อกลับไปยังอัฟกานิสถาน
การปกครองของพวกเขาถูกขัดจังหวะโดยการรุกรานสั้น ๆ ของชาวฮินดูมาราธาสซึ่งปกครองภูมิภาคนี้หลังจากการรบที่เพชาวาร์ในปี 1758 เป็นเวลาสิบเอ็ดเดือนจนถึงต้นปี 1759 เมื่อมีการสถาปนากฎ Durrani ขึ้นใหม่ [44]
ภายใต้การปกครองของTimur Shahการปฏิบัติของโมกุลในการใช้คาบูลเป็นเมืองหลวงในฤดูร้อนและ Peshawar เป็นเมืองหลวงในฤดูหนาวได้รับการแนะนำใหม่[34] [45]ป้อม Bala Hissarของ Peshawar ทำหน้าที่เป็นที่พำนักของกษัตริย์ Durrani ในช่วงฤดูหนาวที่พวกเขาพำนักอยู่ในเปชาวาร์
มะห์มุดชาห์ Durraniกลายเป็นกษัตริย์อย่างรวดเร็วและพยายามที่จะยึดเพชาวาร์จากพี่ชายของเขาชาห์ชูจาห์เดิร์รานี [46] Shah Shujah ได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์ในปี 1803 และยึด Peshawar ได้ในขณะที่ Mahmud Shah ถูกคุมขังที่ป้อม Bala Hissar จนกระทั่งเขาหลบหนีไปในที่สุด [46]ในปีพ. ศ. 2352 อังกฤษส่งทูตไปยังศาลของชาห์ชูจาห์ในเปชาวาร์ซึ่งเป็นการประชุมทางการทูตครั้งแรกระหว่างอังกฤษและอัฟกัน [46] Mahmud Shah เป็นพันธมิตรกับBarakzai Pashtuns และรวบรวมกองทัพในปี 1809 และยึด Peshawar จาก Shah Shujah น้องชายของเขาได้ก่อตั้ง Mahmud Shah ขึ้นครองราชย์ครั้งที่สอง[46]ซึ่งกินเวลาภายใต้ปีพ. ศ. 2361
ซิก
Ranjit Singhบุกโจมตีเมือง Peshawar ในปี 1818 แต่ไม่นานก็พ่ายแพ้ให้กับชาวอัฟกัน [47]หลังจากชัยชนะซิกกับAzim ข่านครึ่งน้องชายของประมุขต่อหน้าโมฮัมหมัดข่านที่การต่อสู้ของนาวมีนาคม 1823, Ranjit Singh จับเพชาวาร์วัลเลย์ [47] 1835 พยายามต่อหน้ามูฮัมหมัดข่านอีกครั้งครอบครองเพชาวาร์ล้มเหลวเมื่อกองทัพของเขาปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับDal Khalsa [47]ลูกชายต่อหน้ามูฮัมหมัดข่านโมฮัมหมัดอัคบาร์ข่านมีส่วนร่วมกับซิกกองกำลังรบแจมของ 1837 และล้มเหลวที่จะเอาคืนมัน
ในระหว่างการปกครองของซิกข์ชาวอิตาลีชื่อเปาโลอาวิตาบิเลได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลเมืองเปชาวาร์และเป็นที่จดจำในเรื่องการปลดปล่อยความกลัวที่นั่น Mahabat Khan ที่มีชื่อเสียงของเมืองซึ่งสร้างขึ้นในปี 1630 ใน Jeweller's Bazaar ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงและถูกทำลายโดยชาวซิกข์[48]ซึ่งสร้างป้อม Bala Hissar ขึ้นใหม่ในระหว่างที่พวกเขายึดครอง Peshawar [46]
บริติชราช
อินเดียตะวันออกของอังกฤษ บริษัทแพ้ซิกข์ในช่วงที่สองแองโกลซิกสงครามใน 1,849 และ บริษัท ชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของภูมิภาคเข้ามาในจังหวัดปัญจาบ ในขณะที่เปชาวาร์เป็นที่ตั้งของการก่อจลาจลเล็กน้อยกับอังกฤษในช่วงการก่อการร้ายของปีพ. ศ. 2407 ชนเผ่า Pashtun ในท้องถิ่นทั่วทั้งภูมิภาคโดยทั่วไปยังคงเป็นกลางหรือสนับสนุนชาวอังกฤษในขณะที่พวกเขาเกลียดชังชาวซิกข์[22]ตรงกันข้ามกับส่วนอื่น ๆ ของบริติชอินเดียซึ่ง ลุกขึ้นประท้วงต่อต้านอังกฤษ อย่างไรก็ตามการควบคุมของอังกฤษในบางส่วนของภูมิภาคนี้ถูกท้าทายเป็นประจำโดยชาวเผ่าWazirในWaziristanและชนเผ่า Pashtun อื่น ๆ ซึ่งต่อต้านการยึดครองของต่างชาติจนกว่าจะมีการสร้างปากีสถาน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ขอบเขตอย่างเป็นทางการของภูมิภาค Khyber Pakhtunkhwa ยังไม่ได้รับการกำหนดเนื่องจากพื้นที่นี้ยังคงอ้างสิทธิ์โดยราชอาณาจักรอัฟกานิสถาน มันเป็นเพียงในปี 1893 อังกฤษเขตแดนเขตแดนกับอัฟกานิสถานภายใต้สนธิสัญญาตกลงโดยกษัตริย์อัฟกานิสถานอับดูร์เราะห์มานข่าน , ต่อไปนี้ประการที่สองแองโกลสงครามอัฟกานิสถาน [49]ในปี พ.ศ. 2444 จังหวัดชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือถูกสร้างขึ้นอย่างเป็นทางการโดยการบริหารของอังกฤษทางฝั่งอังกฤษของแนวดูแรนด์แม้ว่ารัฐหลักของSwat , Dir , ChitralและAmbได้รับอนุญาตให้รักษาเอกราชภายใต้เงื่อนไข ในการรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับชาวอังกฤษ ในขณะที่ความพยายามในการทำสงครามของอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เรียกร้องให้มีการจัดสรรทรัพยากรจากบริติชอินเดียไปยังแนวรบในยุโรปชนเผ่าบางเผ่าจากอัฟกานิสถานได้ข้ามพรมแดนดูแรนด์ในปีพ. ศ. 2460 เพื่อโจมตีเสาของอังกฤษในความพยายามที่จะได้รับดินแดนและทำให้ความชอบธรรมของพรมแดนลดลง . ความถูกต้องของเส้น Durand แต่เป็นอีกครั้งยืนยันในปี 1919 โดยรัฐบาลอัฟกานิสถานด้วยการลงนามของสนธิสัญญา Rawalpindi , [50]ซึ่งจบที่สามแองโกลสงครามอัฟกานิสถาน - สงครามซึ่งเผ่า Waziri มีลักษณะคล้ายกันกับ กองกำลังของกษัตริย์Amanullahแห่งอัฟกานิสถานในการต่อต้านการปกครองของอังกฤษ Wazirs และชนเผ่าอื่น ๆ ที่ใช้ประโยชน์จากความไม่มั่นคงในแนวรบยังคงต่อต้านการยึดครองของอังกฤษจนถึงปี 1920แม้หลังจากที่อัฟกานิสถานได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับอังกฤษแล้วก็ตาม
การรณรงค์ของอังกฤษเพื่อปราบชนเผ่าตามแนวดูแรนด์รวมถึงสงครามอังกฤษ - อัฟกานิสถานสามครั้งทำให้การเดินทางระหว่างอัฟกานิสถานและใจกลางที่มีประชากรหนาแน่นของ Khyber Pakhtunkhwa ยากขึ้นเรื่อย ๆ ทั้งสองภูมิภาคส่วนใหญ่แยกออกจากกันตั้งแต่จุดเริ่มต้นของสงครามอังกฤษ - อัฟกานิสถานครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2421 จนถึงสงครามโลกครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2482 เมื่อความขัดแย้งตามแนวชายแดนของอัฟกานิสถานกระจัดกระจายไปอย่างกว้างขวาง ในขณะเดียวกันอังกฤษยังคงดำเนินโครงการสาธารณะขนาดใหญ่ในภูมิภาคและขยายเส้นทางรถไฟ Great Indian Peninsulaไปยังภูมิภาคซึ่งเชื่อมต่อภูมิภาค Khyber Pakhtunkhwa ที่ทันสมัยกับที่ราบของอินเดียไปทางทิศตะวันออก โครงการอื่น ๆ เช่นสะพาน Attock , มหาวิทยาลัย Islamia College , Khyber Railwayและการจัดตั้งฐานทัพใน Peshawar, Kohat , MardanและNowsheraทำให้การปกครองของอังกฤษในภูมิภาคนี้เชื่อมต่อ [51]
ในช่วงเวลานี้จังหวัดชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือเป็น "ฉากของการรุกรานซ้ำแล้วซ้ำเล่าบนชาวฮินดู" [52]ในช่วงที่ได้รับเอกราชมีการจัดตั้งกระทรวงรัฐสภาในจังหวัดซึ่งนำโดยผู้นำที่เป็นฆราวาสPashtunรวมทั้งบาชาข่านซึ่งต้องการเข้าร่วมอินเดียแทนที่จะเป็นปากีสถาน ฆราวาสเป็นผู้นำ Pashtun ก็ยังเห็นว่าถ้าร่วมงานกับอินเดียก็ไม่ใช่ทางเลือกแล้วพวกเขาก็ควรจะรับหลักการสาเหตุของรัฐอิสระที่ Pashtun ชาติพันธุ์มากกว่าประเทศปากีสถาน [53]ท่าทางฆราวาส Bacha ข่านได้ขับรถลิ่มระหว่างที่Ulamaของโปรมิฉะนั้นสภาคองเกรส (และความสามัคคีโปรอินเดีย) Jamiat Ulema หลัง (JUH) และ Bacha ข่านKhudai Khidmatgars คำสั่งของอูลามาในจังหวัดเริ่มใช้เสียงของชุมชน อูลามาเห็นชาวฮินดูในจังหวัดนี้เป็น 'ภัยคุกคาม' ต่อชาวมุสลิม ข้อกล่าวหาเรื่องลวนลามผู้หญิงมุสลิมถูกจับไปที่เจ้าของร้านชาวฮินดูในNowsheraซึ่งเป็นเมืองที่มอลวิสเทศน์ต่อต้านชาวฮินดู
ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นในปี 1936 ในช่วงการลักพาตัวของหญิงสาวชาวฮินดูในBannu ศาลของอังกฤษในอินเดียได้ตัดสินห้ามการแต่งงานของสาวมุสลิมที่เปลี่ยนศาสนาฮินดูที่ Bannu หลังจากครอบครัวของหญิงสาวได้ยื่นฟ้องคดีลักพาตัวและบังคับให้เปลี่ยนใจเลื่อมใส การพิจารณาคดีตั้งอยู่บนพื้นฐานของข้อเท็จจริงที่ว่าหญิงสาวเป็นผู้เยาว์และถูกขอให้ตัดสินใจเปลี่ยนใจเลื่อมใสและแต่งงานหลังจากที่เธอบรรลุนิติภาวะแล้วเธอจึงถูกขอให้ใช้ชีวิตร่วมกับบุคคลที่สาม [54]คำตัดสิน "โกรธแค้น" ชาวมุสลิม - โดยเฉพาะชาวเผ่าPashtun Dawar Maliks และ mullahs ซ้าย Tochi ไกล Khaisora วัลเลย์ไปทางทิศใต้ปลุก Torikhel อัลวา ชนเผ่าที่โกรธแค้นรวบรวม lashkars ขนาดใหญ่สอง 10,000 อันแข็งแกร่งและต่อสู้กับBannu Brigadeโดยมีผู้บาดเจ็บหนักทั้งสองฝ่าย ความไม่เคารพกฎหมายอย่างกว้างขวางปะทุขึ้นเมื่อชาวเผ่าปิดกั้นถนนด่านนอกและขบวนที่ถูกซุ่มโจมตี อังกฤษตอบโต้ด้วยการส่งเสาสองต้นมาบรรจบกันที่หุบเขาแม่น้ำไคโซระ พวกเขาปราบปรามการก่อกวนโดยการเรียกเก็บค่าปรับและทำลายบ้านของกลุ่มหัวโจกรวมทั้งของ Haji Mirzali Khan (Faqir of Ipi) อย่างไรก็ตามลักษณะที่รุนแรงของชัยชนะและการถอนทหารในภายหลังได้รับการยกย่องจาก Wazirs ว่าเป็นการแสดงให้เห็นถึงพลังของ Mirzali Khan เขาประสบความสำเร็จในการกระตุ้นให้เกิดรูปร่างหน้าตาของความสามัคคีของชนเผ่าที่เป็นชาวอังกฤษพบกับความกลัวในหมู่ส่วนต่างๆของ Tori Khel Wazirs ที่MahsudและBettani เขายึดตำแหน่งผู้นำทางศาสนาด้วยการประกาศญิฮาดต่อชาวอังกฤษ การเคลื่อนไหวนี้ยังช่วยระดมความช่วยเหลือจากชาวเผ่า Pashtun ข้ามพรมแดน
การโต้เถียงดังกล่าวกระตุ้นให้เกิดความรู้สึกต่อต้านชาวฮินดูในหมู่ประชากรมุสลิมในจังหวัด [55]ในปีพ. ศ. 2490 ชาวอุลามาส่วนใหญ่ในจังหวัดเริ่มสนับสนุนความคิดของสันนิบาตมุสลิมในปากีสถาน [56]
มติชน
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2490 Mirzali Khan (Faqir of Ipi), Bacha KhanและKhudai Khidmatgarsคนอื่น ๆ ได้ประกาศมติ Bannuโดยเรียกร้องให้ชาว Pashtuns ได้รับเลือกให้มีรัฐ Pashtunistan ที่เป็นเอกราชโดยแต่งดินแดนส่วนใหญ่ของ Pashtun ทั้งหมดของบริติชอินเดียแทน ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเข้าร่วมรัฐใหม่ของปากีสถาน อย่างไรก็ตามบริติชราชปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของมตินี้เนื่องจากการเดินทางออกจากภูมิภาคทำให้ภูมิภาคที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขาเลือกที่จะเข้าร่วมอินเดียหรือปากีสถานโดยไม่มีทางเลือกที่สาม [57] [58]
เมื่อถึงปีพ. ศ. 2490 นักชาตินิยมชาวปัชตุนได้สนับสนุนให้อินเดียเป็นปึกแผ่นและไม่มีเสียงสำคัญใด ๆ ที่สนับสนุนให้มีการรวมกลุ่มกับอัฟกานิสถาน [59] [60]
1947 NWFP ประชามติ
ทันทีก่อนที่จะมีการแบ่งส่วนของอินเดียในปีพ. ศ. 2490 อังกฤษได้จัดให้มีการลงประชามติใน NWFPเพื่อให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือกระหว่างการเข้าร่วมอินเดียหรือปากีสถาน การหยั่งเสียงเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 และผลการลงประชามติเผยแพร่สู่สาธารณะในวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 จากผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการพบว่ามีผู้ลงคะแนนลงทะเบียน 572,798 คนจากคะแนนโหวต 289,244 (99.02%) ของปากีสถานในขณะที่ 2,874 ( 0.98%) ได้รับการสนับสนุนจากอินเดีย สันนิบาตมุสลิมประกาศผลการแข่งขันว่าถูกต้องเนื่องจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกินครึ่งสนับสนุนการควบรวมกิจการกับปากีสถาน [61]
หัวหน้าคณะรัฐมนตรีใน ขณะนั้นดร. คานซาฮิบพร้อมด้วยบาชาข่านพี่ชายของเขาและคูไดคิดมัตการ์คว่ำบาตรการลงประชามติโดยอ้างว่าไม่มีทางเลือกให้ NWFP เป็นอิสระหรือเข้าร่วมกับอัฟกานิสถาน [62] [63]
คำอุทธรณ์ของพวกเขาสำหรับการคว่ำบาตรมีผลตามประมาณการผลรวมสำหรับการลงประชามตินั้นต่ำกว่าการเลือกตั้งทั้งหมดในการเลือกตั้งปี 2489 ถึง 15% [64]แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งกว่าครึ่งหนึ่งได้รับการสนับสนุนการควบรวมกิจการกับปากีสถาน [61]
บาชาข่านให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อรัฐใหม่ของปากีสถานในปี พ.ศ. 2490 และหลังจากนั้นก็ละทิ้งเป้าหมายของเขาในการเป็นเอกราชของรัฐปัชตูนิสถานและอินเดียที่เป็นเอกภาพเพื่อสนับสนุนการปกครองตนเองที่เพิ่มขึ้นสำหรับ NWFP ภายใต้การปกครองของปากีสถาน [22]ต่อมาเขาถูกปากีสถานจับกุมหลายครั้งเนื่องจากต่อต้านการปกครองแบบรวมศูนย์ที่เข้มแข็ง [65] ในภายหลังเขาอ้างว่า "Pashtunistan ไม่เคยเป็นจริง" ความคิดของ Pashtunistan ไม่เคยช่วย Pashtuns และก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานสำหรับพวกเขาเท่านั้น เขายังอ้างอีกว่า "รัฐบาลต่อเนื่องของอัฟกานิสถานใช้ประโยชน์จากแนวคิดนี้เพื่อเป้าหมายทางการเมืองของตนเท่านั้น" [66]
หลังจากการสร้างปากีสถาน
หลังจากการสร้างของปากีสถานในปี 1947 อัฟกานิสถานเป็นสมาชิก แต่เพียงผู้เดียวของสหประชาชาติในการลงคะแนนคัดค้านการภาคยานุวัติของปากีสถานที่สหประชาชาติเพราะการเรียกร้องของกรุงคาบูลไปยังดินแดน Pashtun บนฝั่งปากีสถานของDurand แถว [67] Loya Jirgaของอัฟกานิสถานในปีพ. ศ. 2492 ประกาศว่า Durand Line ไม่ถูกต้องซึ่งนำไปสู่ความตึงเครียดด้านพรมแดนกับปากีสถานและความไม่ไว้วางใจระหว่างสองรัฐหลายทศวรรษ รัฐบาลอัฟกานิสถานยังปฏิเสธที่จะยอมรับการสืบทอดสนธิสัญญาอังกฤษของปากีสถานเกี่ยวกับภูมิภาคนี้เป็นระยะ ๆ [68]ตามที่ได้ตกลงกันโดยรัฐบาลอัฟกานิสถานหลังจากสงครามอังกฤษ - อัฟกานิสถานครั้งที่สองและหลังจากที่สนธิสัญญายุติสงครามอังกฤษ - อัฟกานิสถานครั้งที่สามไม่มีทางเลือกใดที่จะยกดินแดนให้กับชาวอัฟกานิสถานแม้ว่าอัฟกานิสถานจะยังคงอ้างสิทธิ์ทั้งหมด ภูมิภาคนี้เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ Durrani ก่อนการพิชิตภูมิภาคโดยชาวซิกข์ในปีพ. ศ. 2361
ในปี 1950 ผู้แบ่งแยกดินแดนที่ได้รับการสนับสนุนจากอัฟกานิสถานในภูมิภาค Waziristan ได้ประกาศเอกราชของ Pashtunistan ในฐานะประเทศเอกราชหรือทั้งหมดของ NWFP Jirgaชนเผ่า Pashtun ซึ่งจัดขึ้นในRazmakรัฐWaziristanได้แต่งตั้งMirzali Khanเป็นประธานสมัชชาแห่งชาติของ Pashtunistan ความนิยมของเขาในหมู่ชาว Waziristan ลดลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาเสียชีวิตตามธรรมชาติในปี 1960 ในGurwek , Waziristan [69]
อย่างไรก็ตามการมีส่วนร่วมของ Pashtuns ในรัฐบาลปากีสถานที่เพิ่มมากขึ้นส่งผลให้การสนับสนุนขบวนการ Pashtunistan ที่แยกตัวออกจากกันในช่วงปลายทศวรรษ 1960 [70]
ทุกเจ้าฯ ภายในขอบเขตของ NWFP ได้รับอนุญาตให้รักษาเอกราชบางอย่างต่อไปนี้เป็นอิสระในปี 1947 แต่ในปี 1969 ตนเองเจ้าฯของสวาท , ผบ. , ชิทรัลและAmbรวมอย่างเต็มที่ในจังหวัด
สำหรับนักเดินทางพื้นที่นี้ยังคงเงียบสงบในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 70 เป็นเส้นทางปกติของเส้นทางฮิปปี้ทางบกจากยุโรปไปอินเดียโดยมีรถประจำทางวิ่งจากคาบูลไปยังเมืองเปชาวาร์ อย่างไรก็ตามในขณะที่รอข้ามพรมแดนผู้เข้าชมได้รับคำเตือนว่าอย่าหลงจากถนนสายหลัก
อันเป็นผลมาจากการรุกรานอัฟกานิสถานของสหภาพโซเวียตในปี 2522 ผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถานกว่าห้าล้านคนหลั่งไหลเข้ามาในปากีสถานโดยส่วนใหญ่เลือกที่จะอาศัยอยู่ใน NWFP (ณ ปี 2550[อัปเดต]เกือบ 3 ล้านยังคงอยู่) จังหวัดชายแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือกลายเป็นฐานของนักสู้ต่อต้านอัฟกานิสถานและDeobandi ulama ของจังหวัดมีบทบาทสำคัญใน'ญิฮาด' ของอัฟกานิสถานโดย Madrasa Haqqaniyya กลายเป็นฐานองค์กรและเครือข่ายที่โดดเด่นสำหรับนักสู้ชาวอัฟกานิสถานที่ต่อต้านโซเวียต [72]จังหวัดยังคงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเหตุการณ์ในอัฟกานิสถานหลังจากนั้น 1989-1992 สงครามกลางเมืองในอัฟกานิสถานต่อไปนี้การถอนกองกำลังโซเวียตนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของอัฟกานิสถานตอลิบานซึ่งได้เกิดขึ้นในพื้นที่ชายแดนระหว่างอัฟกานิสถาน , BalochistanและFATAเป็นพลังทางการเมืองที่น่ากลัว
ในปี 2553 ได้เปลี่ยนชื่อจังหวัดเป็น "ไคเบอร์ปัคตูนควา" การประท้วงเกิดขึ้นในหมู่ประชากรในท้องถิ่น Hindkowan, Chitrali, Kohistani และ Kalash ในเรื่องการเปลี่ยนชื่อเนื่องจากพวกเขาเริ่มเรียกร้องให้จังหวัดของตนเอง ชาว Hindkowans, Kohistanis และ Chitralis เป็นซากสุดท้ายของชาวGandhariโบราณและพวกเขาได้ร่วมกันประท้วงเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมของพวกเขา เจ็ดคนถูกฆ่าตายและ 100 ได้รับบาดเจ็บในการประท้วงเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2011 [73] Awami พรรคชาติขอ[ เมื่อ? ]เพื่อเปลี่ยนชื่อจังหวัด "ปัคตูนควา " ซึ่งแปลว่า "ดินแดนแห่งปัชตุน" ในภาษาปัชโต การเปลี่ยนชื่อส่วนใหญ่ได้รับการต่อต้านจากกลุ่มที่ไม่ใช่ชาว Pashtuns และโดยพรรคการเมืองเช่นกลุ่มสันนิบาตมุสลิมในปากีสถานซึ่งได้รับการสนับสนุนส่วนใหญ่จากพื้นที่ที่ไม่ใช่ Pashtun ของจังหวัดและโดยกลุ่มแนวร่วมIslamist Muttahida Majlis-e-Amal .
สงครามและความเข้มแข็ง
Khyber Pakhtunkhwa เป็นที่ตั้งของความเข้มแข็งและการก่อการร้ายที่เริ่มต้นหลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544และทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อกลุ่มตอลิบานของปากีสถานเริ่มพยายามยึดอำนาจในปากีสถานโดยเริ่มในปี 2547 ความขัดแย้งทางอาวุธเริ่มขึ้นในปี 2547 เมื่อความตึงเครียดมีรากฐานมาจากการค้นหา ของกองทัพปากีสถานเพื่อค้นหาเครื่องบินรบอัลกออิดะห์ในพื้นที่ภูเขาวาซิริสถานของปากีสถาน (ในพื้นที่ชนเผ่าที่ปกครองโดยสหพันธรัฐ ) เพิ่มขึ้นเป็นการต่อต้านด้วยอาวุธ [74]
การต่อสู้กำลังดำเนินอยู่ระหว่างกองทัพปากีสถานและกลุ่มติดอาวุธเช่นTehrik-i-Taliban Pakistan (TTP), Jundallah , Lashkar-e-Islam (LeI), Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi (TNSM ), อัลกออิดะห์และองค์ประกอบของการก่ออาชญากรรม[75] [76] [77]ได้นำไปสู่การเสียชีวิตกว่า 50,000 ปากีสถานตั้งแต่ประเทศเข้าร่วมสหรัฐ -LED สงครามที่น่ากลัว , [78]กับ Pakhtunkhwa ก้นเป็นเว็บไซต์ ความขัดแย้งส่วนใหญ่
Pakhtunkhwa ก้นยังเป็นโรงละครหลักสำหรับปากีสถานZarb-E-AZBการดำเนินงาน - การรณรงค์ทางทหารในวงกว้างกับการก่อการร้ายตั้งอยู่ในจังหวัดและใกล้เคียงFATA ภายในปี 2014 อัตราการเสียชีวิตในประเทศโดยรวมลดลง 40% เมื่อเทียบกับปี 2554-2556 โดยลดลงมากขึ้นใน Khyber Pakhtunkhwa [79]แม้ว่าจังหวัดจะเป็นที่ตั้งของการสังหารหมู่เด็กนักเรียนจำนวนมากโดยผู้ก่อการร้ายในเดือนธันวาคม 2557.
ภูมิศาสตร์
ไคเบอร์ปัคตูนควาตั้งอยู่บนที่ราบสูงอิหร่านเป็นหลักและประกอบด้วยทางแยกที่ลาดชันของเทือกเขาฮินดูกูชบนแผ่นยูเรเซียเป็นทางไปสู่เนินสินธุซึ่งไหลเข้ามาทางเอเชียใต้ สถานการณ์นี้นำไปสู่การเกิดแผ่นดินไหวในอดีต [80] Khyber Pass ที่มีชื่อเสียงเชื่อมโยงจังหวัดกับอัฟกานิสถานในขณะที่สะพาน KohallaในCircle Bakote Abbottabad เป็นจุดผ่านแดนสำคัญเหนือแม่น้ำ Jhelumทางตะวันออก
ในทางภูมิศาสตร์จังหวัดสามารถแบ่งออกเป็นสองโซน: โซนทางตอนเหนือที่ยื่นออกไปจากช่วงของฮินดูกูชไปจนถึงพรมแดนของแอ่งเปชาวาร์และโซนทางใต้ที่ยื่นออกไปจากเปชาวาร์ไปยังแอ่งเดราจัต
เขตทางตอนเหนือมีอากาศหนาวเย็นและมีหิมะตกในฤดูหนาวซึ่งมีฝนตกชุกและฤดูร้อนที่น่ารื่นรมย์ยกเว้นแอ่งเปชาวาร์ซึ่งมีอากาศร้อนในฤดูร้อนและหนาวจัดในฤดูหนาว มีฝนตกปานกลาง [ ต้องการอ้างอิง ]
ภาคใต้แห้งแล้งโดยมีฤดูร้อนและฤดูหนาวที่ค่อนข้างเย็นและมีฝนตกน้อย [81]เจ้าอาหรับบดินทร์ฮิลส์มีเดือยดินและหินทรายเนินเขาที่ยืดตะวันออกจากเทือกเขาสุไลมานไปยังแม่น้ำสินธุแยกเดอราอิสมาอิลข่านอำเภอจากMarwatที่ราบLakki Marwat ยอดเขาที่สูงที่สุดในช่วงที่เป็นหินปูนชีคบดินทร์ภูเขาที่มีการป้องกันโดยชีคบดินทร์อุทยานแห่งชาติ ใกล้แม่น้ำสินธุที่ปลายทางของชีคบดินทร์ฮิลส์เป็นแรงกระตุ้นของหินปูนเนินเขาที่รู้จักกันเป็นKafir Kotภูเขาที่ซับซ้อนฮินดูโบราณของKafir Kotตั้งอยู่ [82]
แม่น้ำสายสำคัญที่ตัดผ่านจังหวัด ได้แก่ คาบูลสวาทชิทรัลคูนาร์ซีรานปันจโกราบาราคูรัมดอร์ฮารูโกมัลและซอบ
ยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะและหุบเขาเขียวชอุ่มที่สวยงามแปลกตามีศักยภาพมหาศาลสำหรับการท่องเที่ยว [83]
สภาพภูมิอากาศ
สภาพภูมิอากาศของ Pakhtunkhwa ก้นแตกต่างกันอย่างมากสำหรับภูมิภาคขนาดของมันครอบคลุมมากที่สุดของประเภทสภาพภูมิอากาศจำนวนมากที่พบในประเทศปากีสถาน จังหวัดที่ทอดยาวไปทางทิศใต้จากBaroghil Passในฮินดู Kushครอบคลุมละติจูดเกือบหกองศา ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ภูเขา Dera Ismail Khanเป็นสถานที่ที่ร้อนแรงที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชียใต้ในขณะที่อยู่บนภูเขาทางตอนเหนืออากาศจะไม่รุนแรงในฤดูร้อนและหนาวจัดในฤดูหนาว โดยทั่วไปอากาศจะแห้งมาก ดังนั้นช่วงอุณหภูมิรายวันและรายปีจึงค่อนข้างมาก [84]
ปริมาณน้ำฝนยังแตกต่างกันไป แม้ว่าโดยทั่วไปส่วนใหญ่ของ Khyber Pakhtunkhwa จะแห้งแล้ง แต่จังหวัดนี้ยังมีพื้นที่ที่ฝนตกชุกที่สุดของปากีสถานทางด้านตะวันออกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูมรสุมตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนกันยายน
อำเภอจิตราล
เขต Chitralเนื่องจากสถานที่ตั้งอยู่ในที่กำบังอย่างสมบูรณ์จากมรสุมที่ควบคุมสภาพอากาศในปากีสถานตะวันออกเนื่องจากตำแหน่งที่อยู่ทางตะวันตกค่อนข้างมากและผลจากการป้องกันของเทือกเขาNanga Parbat ในหลาย ๆ ด้าน Chitral District มีความคล้ายคลึงกันในเรื่องสภาพภูมิอากาศกับเอเชียกลางมากกว่าเอเชียใต้ [85]โดยทั่วไปฤดูหนาวจะหนาวเย็นแม้ในหุบเขาและหิมะตกหนักในช่วงฤดูหนาวผ่านไปและแยกภูมิภาคออกไป อย่างไรก็ตามในหุบเขาฤดูร้อนอาจร้อนกว่าทางด้านลมของภูเขาเนื่องจากมีเมฆปกคลุมต่ำ: Chitral สามารถเข้าถึง 40 ° C (104 ° F) ได้บ่อยในช่วงนี้ [86]อย่างไรก็ตามความชื้นจะต่ำมากในช่วงที่มีอากาศร้อนและเป็นผลให้อากาศในฤดูร้อนร้อนอบอ้าวน้อยกว่าที่อื่น ๆ ในอนุทวีปอินเดีย
การตกตะกอนส่วนใหญ่ตกเป็นพายุฝนฟ้าคะนองหรือหิมะตกในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิดังนั้นสภาพภูมิอากาศที่ระดับความสูงต่ำสุดจึงจัดอยู่ในประเภท เมดิเตอร์เรเนียน ( Csa ) ทวีปเมดิเตอร์เรเนียน ( Dsa ) หรือกึ่งแห้งแล้ง ( BSk ) ในช่วงฤดูร้อนจะแห้งมากในภาคเหนือของอำเภอรัและได้รับเพียงฝนเล็ก ๆ น้อย ๆ ในภาคใต้รอบDrosh
ที่ระดับความสูงกว่า 5,000 เมตร (16,400 ฟุต) มากถึงหนึ่งในสามของหิมะที่ดูดซับธารน้ำแข็ง Karakoram และ Hindukush ขนาดใหญ่มาจากลมมรสุมเนื่องจากระดับความสูงเหล่านี้สูงเกินกว่าจะป้องกันความชื้นได้ [85]
เซ็นทรัลไคเบอร์ปัคตูนควา
| ผบ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แผนภูมิภูมิอากาศ ( คำอธิบาย ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทางด้านใต้ของNanga Parbatและในเขต Dir ตอนบนและตอนล่างปริมาณน้ำฝนจะหนักกว่าทางเหนือมากเนื่องจากลมชื้นจากทะเลอาหรับสามารถพัดเข้ามาในภูมิภาคได้ เมื่อชนกับเนินเขาความหดหู่ในฤดูหนาวจะทำให้เกิดฝนตกหนัก มรสุมแม้ว่าระยะสั้นที่มีประสิทธิภาพโดยทั่วไป เป็นผลให้พื้นที่ทางตอนใต้ของ Khyber Pakhtunkhwa เป็นพื้นที่ที่ฝนตกชุกที่สุดของปากีสถาน ปริมาณน้ำฝนประจำปีมีตั้งแต่ประมาณ 500 มิลลิเมตร (20 นิ้ว) ในพื้นที่ที่มีการกำบังมากที่สุดไปจนถึง 1,750 มิลลิเมตร (69 นิ้ว) ในบางส่วนของเขตอับบอตตาบัดและแมนเซห์รา
สภาพภูมิอากาศของภูมิภาคนี้จัดอยู่ในระดับความสูงที่ต่ำกว่าเป็นกึ่งเขตร้อนชื้น ( CfaทางทิศตะวันตกCwaทางทิศตะวันออก); ในขณะที่ระดับความสูงที่สูงขึ้นโดยมีมุมมองด้านใต้จะถูกจัดประเภทเป็นทวีปชื้น ( Dfb ) อย่างไรก็ตามข้อมูลที่ถูกต้องสำหรับระดับความสูงมากกว่า 2,000 เมตร (6,560 ฟุต) แทบไม่มีอยู่จริงที่นี่ใน Chitral หรือทางตอนใต้ของจังหวัด
| เดราอิสมาอิลข่าน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แผนภูมิภูมิอากาศ ( คำอธิบาย ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตามฤดูกาลของปริมาณน้ำฝนใน Khyber Pakhtunkhwa ตอนกลางแสดงให้เห็นถึงการไล่ระดับสีจากตะวันออกไปตะวันตกอย่างเห็นได้ชัด ที่ Dir เดือนมีนาคมยังคงเป็นเดือนที่ฝนตกชุกเนื่องจากมีกลุ่มเมฆบริเวณหน้าผากบ่อยครั้งในขณะที่ Hazara ฝนมากกว่าครึ่งมาจากมรสุม [89]สิ่งนี้ทำให้เกิดสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใครโดยมีระบอบการปกครองของฝนแบบ bimodal ซึ่งทอดตัวลงไปทางตอนใต้ของจังหวัดที่อธิบายไว้ด้านล่าง [89]
เนื่องจากอากาศเย็นจากไซบีเรียนไฮสูญเสียความสามารถในการหนาวสั่นเมื่อข้ามเทือกเขาคาราโครัมและเทือกเขาหิมาลัยอันกว้างใหญ่ฤดูหนาวในไคเบอร์ปัคตูนควาตอนกลางจึงค่อนข้างเบากว่าในชิทรัล หิมะยังคงเกิดขึ้นบ่อยมากที่ระดับความสูง แต่แทบจะไม่นานบนพื้นดินในเมืองใหญ่ ๆ และหุบเขาเกษตรกรรม นอกฤดูหนาวอุณหภูมิใน Khyber Pakhtunkhwa ตอนกลางจะไม่ร้อนจัดเหมือนใน Chitral [ ต้องการอ้างอิง ]
ความชื้นที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อมีการใช้งานมรสุมหมายความว่าความไม่สบายตัวจากความร้อนจะสูงขึ้น อย่างไรก็ตามแม้ในช่วงที่มีอากาศชื้นที่สุดระดับความสูงมักจะช่วยให้คลายความร้อนได้บ้างในชั่วข้ามคืน [90]
ภาคใต้ของ Khyber Pakhtunkhwa
เป็นหนึ่งในการย้ายห่างไกลจากบริเวณเชิงเขาของเทือกเขาหิมาลัยและ Karakoram ช่วงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจากอากาศค่อนข้างร้อนชื้นของเชิงเขาที่จะมักจะสภาพอากาศที่แห้งแล้งของSindh , Balochistanและภาคใต้ของรัฐปัญจาบ เช่นเดียวกับใน Khyber Pakhtunkhwa กลางฤดูกาลของปริมาณฝนแสดงให้เห็นถึงการไล่ระดับสีจากตะวันตกไปตะวันออกที่คมชัดมาก แต่ทั้งภูมิภาคแทบจะไม่ได้รับปริมาณฝนที่มีนัยสำคัญของมรสุม แม้ในที่สูงปริมาณน้ำฝนรายปีก็น้อยกว่า 400 มิลลิเมตร (16 นิ้ว) และในบางแห่งเพียง 200 มิลลิเมตร (8 นิ้ว)
อุณหภูมิทางตอนใต้ของ Khyber Pakhtunkhwa ร้อนจัด: Dera Ismail Khan ในอำเภอทางใต้สุดของจังหวัดได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ร้อนแรงที่สุดในโลกโดยมีอุณหภูมิสูงถึง 50 ° C (122 ° F) [91]ในเดือนที่อากาศเย็นกว่ากลางคืนอาจมีอากาศหนาวเย็นและยังคงมีน้ำค้างแข็งบ่อยครั้ง หิมะหายากมากและอุณหภูมิในตอนกลางวันยังคงอบอุ่นและมีแสงแดดจ้า
อุทยานแห่งชาติ
มีอุทยานแห่งชาติประมาณ 29 แห่งในปากีสถานและ 7 แห่งในไคเบอร์ปัคตูนควา
| ชื่อ | รูปถ่าย | สถานที่ | วันที่ก่อตั้ง | พื้นที่ (Hec) | สัตว์ป่าที่สำคัญ |
|---|---|---|---|---|---|
| อุทยานแห่งชาติ Ayubia |  | อำเภออับบอตตาบัด | พ.ศ. 2527 | 3,122 | เสือดาวอินเดีย , แมวเสือดาว , มอร์เทนคอเหลือง , ชะมดในเอเชีย , ชะมดปาล์ม , ลิงแสม , กระรอกบินยักษ์แดง , ไก่ฟ้า Koklassและไก่ฟ้า Kalij |
| อุทยานแห่งชาติ Chitral Gol |  | อำเภอจิตราล | พ.ศ. 2527 | 7,750 | Markhor , Urial , เสือดาวหิมะ , เปอร์เซียเสือดาว , คมหิมาลัย , หิมาลัยหมีสีน้ำตาล , Chukar นกกระทา , หิมะนกกระทา , Snowcock หิมาลัยและเทือกเขาหิมาลัยหมีดำ |
| อุทยานแห่งชาติ Broghil Valley |  | อำเภอจิตราล | 134,744 | ใส่ไฟไซบีเรีย , กวางชะมดหิมาลัย , หมีสีน้ำตาลหิมาลัยและบ่างหางยาว | |
| อุทยานแห่งชาติ Sheikh Badin | อำเภอเดราอิสมาอิลข่าน | พ.ศ. 2542 | 15,540 | เสือดาวเปอร์เซีย , หมาป่าอินเดีย , เบงกอลสุนัขจิ้งจอก , Urial , Markhor , Chukar นกกระทา , หมูป่าอินเดีย , กระทาสีดำและสีเทากระทา | |
| อุทยานแห่งชาติ Saiful Muluk |  | อำเภอมันเซห์รา | พ.ศ. 2546 | 12,026 | หมีดำหิมาลัย , สีเหลืองกระมอร์เทน , หน้ากากปาล์มชะมด , หิมาลัยกวางผา , หิมาลัยชะมดกวาง , ไซบีเรียใส่ไฟ , Monal หิมาลัยและเชียร์ไก่ฟ้า |
| อุทยานแห่งชาติ Lulusar-Dudipatsar |  | อำเภอมันเซห์รา | พ.ศ. 2546 | 75,058 | เสือดาวเปอร์เซีย , หมาไม้ , หิมาลัยหมีดำ , ใส่ไฟไซบีเรีย , หิมาลัยกวางผา , Monal หิมาลัยและTragopan ตะวันตก |
ข้อมูลประชากร
| ปี | ป๊อป | ±% ต่อปี |
|---|---|---|
| พ.ศ. 2494 | 5,888,550 | - |
| พ.ศ. 2504 | 7,578,186 | + 2.55% |
| พ.ศ. 2515 | 10,879,781 | + 3.34% |
| พ.ศ. 2524 | 13,259,875 | + 2.22% |
| พ.ศ. 2541 | 20,919,976 | + 2.72% |
| 2560 | 35,525,047 | + 2.83% |
| ที่มา: [92] | ||
จังหวัด Pakhtunkhwa ก้นมีประชากร 35,530,000 ในเวลาของ2017 การสำรวจสำมะโนประชากรของประเทศปากีสถาน กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดคือ Pashtun ซึ่งในอดีตเคยอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้มาหลายศตวรรษ [93]ผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถานราว 1.5 ล้านคนยังคงอยู่ในจังหวัด[94]ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาว Pashtuns ตามด้วยทาจิกิสถานฮาซารากุจจาร์และกลุ่มเล็ก ๆ อื่น ๆ แม้จะมีการอาศัยอยู่ในจังหวัดมานานกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมาพวกเขามีการจดทะเบียนเป็นพลเมืองของประเทศอัฟกานิสถาน [95]
Pashtuns of Khyber Pakhtunkhwa ปฏิบัติตามจรรยาบรรณของชนเผ่าที่เรียกว่าPakhtunwaliซึ่งมีส่วนประกอบที่มีมูลค่าสูง 4 อย่างเรียกว่าnang (honor) badal (การแก้แค้น) melmastiya (การต้อนรับ) และnanawata (สิทธิในการลี้ภัย) [5]
ภาษา
ภาษาอูรดูเป็นภาษาประจำชาติและภาษาราชการทำหน้าที่เป็นภาษากลางสำหรับการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์และบางครั้งภาษา Pashtoและภาษาอูรดูเป็นภาษาที่สองและสามในหมู่ชุมชนที่พูดภาษาชาติพันธุ์อื่น ๆ [5]
ภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายคือภาษา Pashtoซึ่งเป็นภาษาพื้นเมืองของประชากร 80% [96]ภาษาอื่น ๆ ที่มีตัวเลขที่สำคัญของลำโพงรวมHindko (9.9%) Saraiki (3.2%) KhowarและKohistani ในปี 2554 รัฐบาลส่วนภูมิภาคได้อนุมัติในหลักการให้นำภาษาประจำภูมิภาคทั้งห้านี้มาใช้เป็นวิชาบังคับสำหรับโรงเรียนในพื้นที่ที่มีการพูด [97]
ศาสนา
ศาสนาใน Khyber Pakhtunkwa ประเทศปากีสถาน[98]
ส่วนใหญ่ของผู้ที่อาศัยอยู่ใน Pakhtunkhwa ก้นโด่งดังต่อไปนี้และสารภาพหลักการสุหนี่ของศาสนาอิสลามในขณะที่ผู้ติดตามเล็ก ๆ ของหลักการชิของศาสนาอิสลามที่พบในหมู่Isma'ilisในรัอำเภอ [26]เผ่าKalashaในภาคใต้ของชิทรัลยังคงรักษารูปแบบโบราณของศาสนาฮินดูผสมกับความเชื่อ [26]มีจำนวนน้อยมากของผู้อยู่อาศัยที่เป็นสมัครพรรคพวกของเป็นโรมันคาทอลิก นิกายของศาสนาคริสต์ , ศาสนาฮินดูและศาสนาซิกข์ [99] [100]
การปกครองและการเมือง
- ความเอนเอียงทางการเมืองและฝ่ายนิติบัญญัติ
สมัชชาจังหวัดเป็นสภานิติบัญญัติซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 145 ได้รับการเลือกตั้งที่จะให้บริการในระยะ bounded ลับห้าปี ในอดีตจังหวัดถูกมองว่าเป็นฐานที่มั่นของพรรค Awami National Party (ANP); โปรรัสเซียโดยprocommunist , ปีกซ้ายและพรรคชาตินิยม [101] [102]นับตั้งแต่ปี 1970 ที่พรรคประชาชนปากีสถาน (PPP) นอกจากนี้ยังมีความสุขกับการสนับสนุนมากในจังหวัดเนื่องจากวาระสังคมนิยม [101] Pakhtunkhwa ก้นก็คิดว่าจะเป็นอีกภูมิภาคฝ่ายซ้ายของประเทศหลังจากฮ์ [102]
หลังจากที่ทั่วประเทศการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นในปี 2002 ซึ่งเป็นคะแนนโหวต แกว่งในจังหวัดได้รับการเลือกตั้งเป็นหนึ่งในปากีสถานเป็นเพียงเคร่งครัดตามรัฐบาลที่นำโดยอัลตร้าอนุรักษ์นิยม Muttahida Majlis-E-Amal (MMA) ในช่วงการปกครองของประธานาธิบดีห้องน้ำ มีส่วนร่วมของชาวอเมริกันในประเทศเพื่อนบ้านอัฟกานิสถานส่วนร่วมต่อชัยชนะการเลือกตั้งของรัฐบาลที่นำโดยอิสลามJamaat-E-Islami ปากีสถาน (Jei) ที่มีนโยบายทางสังคมทำให้จังหวัดพื้นบวมของการต่อต้านอเมริกา [103]ชัยชนะในการเลือกตั้งของ MMA ยังอยู่ในบริบทของประชาธิปไตยแบบชี้นำในการบริหารของ Musharraff ที่กีดกันพรรคการเมืองกระแสหลักพรรคประชาชนปากีสถานฝ่ายซ้ายและสันนิบาตมุสลิมปากีสถานกลางขวา (N) (PML (N)) ซึ่ง ประธานและประธานาธิบดีถูกกันไม่ให้มีส่วนร่วมในการเลือกตั้ง [104]
การบังคับใช้นโยบายในช่วงของข้อ จำกัด ทางสังคมแม้ว่าการดำเนินการอย่างเข้มงวดชาริอะฮ์ได้รับการแนะนำโดยรัฐบาล Muttahida Majlis-E-Amal กฎหมายก็ไม่เคยประกาศใช้อย่างเต็มที่เนื่องจากการคัดค้านของผู้ว่าการรัฐ Pakhtunkhwa ก้นรับการสนับสนุนจากการบริหาร Musharraff [103]มีการนำเสนอข้อ จำกัด ในการแสดงดนตรีในที่สาธารณะรวมทั้งการห้ามมิให้เล่นดนตรีในที่สาธารณะซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "ห้ามเต้นรำและดนตรีบิล พ.ศ. 2548" ซึ่งนำไปสู่การสร้างฉากดนตรีใต้ดินที่เฟื่องฟู ในเปชาวาร์ [105]รัฐบาลอิสลามิสต์ยังพยายามบังคับใช้ฮิญาบกับผู้หญิง[106]และต้องการบังคับให้แยกเพศในสถาบันการศึกษาของจังหวัด [106]รัฐบาลพยายามห้ามไม่ให้แพทย์ชายทำการอัลตราซาวนด์ต่อผู้หญิง[106]และพยายามปิดโรงภาพยนตร์ของจังหวัด [106]ในปี 2548 กลุ่มพันธมิตรประสบความสำเร็จในการผ่าน "ข้อห้ามการใช้ผู้หญิงในรูปถ่าย Bill, 2005" ซึ่งนำไปสู่การลบโฆษณาสาธารณะทั้งหมดที่ให้ความสำคัญกับผู้หญิง [107]
เมื่อถึงจุดสูงสุดของการก่อความไม่สงบของกลุ่มตอลิบานในปากีสถานกลุ่มแนวร่วมทางศาสนาสูญเสียการยึดครองในการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นในปี 2551และแนวร่วมทางศาสนาถูกกวาดล้างโดยพรรคฝ่ายซ้ายAwami National Partyซึ่งเป็นพยานในการลาออกของประธานาธิบดี Musharraf ในปี 2551 [ 103]รัฐบาล ANP ที่สุดก็จะนำความคิดริเริ่มที่จะยกเลิกโครงการทางสังคมที่สำคัญของอิสลามด้วยการสนับสนุนของรัฐบาลที่นำโดยพรรคพลังประชาชนในกรุงอิสลามาบัด [108]การไม่ยอมรับสาธารณะของโครงการฝ่ายซ้ายของANP ที่รวมอยู่ในการบริหารงานพลเรือนด้วยข้อกล่าวหาเรื่องการคอร์รัปชั่นและการต่อต้านโครงการศาสนาที่ได้รับความนิยมซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยMMA ได้เปลี่ยนการผ่อนปรนของจังหวัดไปสู่คลื่นความถี่ฝ่ายขวาที่นำโดยPTIในปี 2555 อย่างรวดเร็ว . [101]ในปี 2013 การเมืองภายในขยับไปทางปีกขวา , อนุรักษ์แห่งชาติเมื่อ PTI นำโดยอิมรานข่านก็สามารถที่จะฟอร์มรัฐบาลเสียงข้างน้อยในรัฐบาลกับ Jei; ปัจจุบันจังหวัดนี้ทำหน้าที่เป็นฐานที่มั่นของPTI ฝ่ายขวาและถูกมองว่าเป็นสเปกตรัมฝ่ายขวาของประเทศ [109]
ในพื้นที่ที่ไม่ใช่ Pashtun เช่นAbbottabadและHazara DivisionพรรคPML (N)ซึ่งเป็นพรรคที่อยู่ตรงกลางได้รับการสนับสนุนจากสาธารณะอย่างมากในประเด็นด้านเศรษฐกิจและนโยบายสาธารณะและมีธนาคารโหวตจำนวนมาก [109]
- สาขาบริหาร
บริหารสาขาของ KYBER Pakhtunkhwa นำโดยหัวหน้าคณะรัฐมนตรีรับเลือกด้วยคะแนนเสียงเป็นที่นิยมในจังหวัดชุมนุม[110]ในขณะที่ผู้ว่าราชการจังหวัดเป็นรูปพระราชพิธีที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลในกรุงอิสลามาบัดได้รับการแต่งตั้งจากคำแนะนำที่จำเป็นของนายกรัฐมนตรีปากีสถานโดยประธานาธิบดีแห่งปากีสถาน [111]
จากนั้นคณะรัฐมนตรีประจำจังหวัดจะได้รับการแต่งตั้งโดยหัวหน้าคณะรัฐมนตรีซึ่งเข้ารับการสาบานตนเข้ารับตำแหน่งจากผู้ว่าราชการจังหวัด [112]ในเรื่องการปกครองพลเรือนหัวหน้าเลขานุการช่วยหัวหน้ารัฐมนตรีในการดำเนินการตามสิทธิเพื่อให้แน่ใจว่ามีการเขียนของรัฐบาลและรัฐธรรมนูญ [26] [113]
- สาขาตุลาการ
Peshawar ศาลสูงเป็นจังหวัดของศาลที่สูงที่สุดของกฎหมายที่มีผู้พิพากษาที่ได้รับการแต่งตั้งโดยความเห็นชอบของสภาตุลาการสูงสุดในกรุงอิสลามาบัดตีความกฎหมายและคว่ำผู้ที่พวกเขาได้พบกับรัฐธรรมนูญ
เขตการปกครองและเขต
Khyber Pakhtunkhwa แบ่งออกเป็น 7 แผนก ได้แก่ Bannu, Dera Ismail Khan, Hazara, Kohat, Malakand, Mardan และ Peshawar แต่ละส่วนแบ่งออกเป็นที่ใดก็ได้ระหว่างสองถึงเก้าอำเภอและมี 35 อำเภอในจังหวัดทั้งหมด ด้านล่างนี้คุณสามารถดูรายชื่อที่แสดงแต่ละเขตโดยเรียงตามลำดับตัวอักษร รายชื่อทั้งหมดที่แสดงลักษณะที่แตกต่างกันของแต่ละเขตเช่นจำนวนประชากรพื้นที่และแผนที่แสดงที่ตั้งสามารถดูได้ที่บทความหลัก
- อำเภออับบอตตาบัด
- อำเภอ Bajaur
- อำเภอบ้านนุ
- อำเภอบาตาแกรม
- อำเภอบันเนอร์
- อ. จารุนัดดา
- อำเภอเดราอิสมาอิลข่าน
- อำเภอ Hangu
- เขต Haripur
- อำเภอการะเกด
- อำเภอไคเบอร์
- อำเภอโคฮาท
- อำเภอโกไล - ปาลัส
- อำเภอคุรุราม
- อ. ลักกี้มรวัส
- อำเภอจิตราลตอนล่าง
- เขต Dir ตอนล่าง
- เขตโคอิสถานตอนล่าง
- อำเภอมาลากันด์
- อำเภอมันเซห์รา
- อำเภอมาร์ดาน
- เขต Mohmand
- เขตวาซิริสถานเหนือ
- เขต Nowshera
- อำเภอโอรักไซ
- อำเภอเปชาวาร์
- เขต South Waziristan
- อำเภอ Swabi
- อำเภอสวาท
- อำเภอแชงลา
- อำเภอถัง
- อำเภอทอร์การ์
- อำเภอจิตราลตอนบน
- เขต Dir ตอนบน
- อำเภอโคห์สถานตอนบน
เมืองใหญ่ ๆ
เปศวาร์เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของไคเบอร์ปัคตูนควา เมืองนี้มีประชากรมากที่สุดและประกอบด้วยประชากรมากกว่าหนึ่งในแปดของจังหวัดและ Bannu NA35 เป็น NA Seat ที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัด
เศรษฐกิจ
ไคเบอร์ปัคตูนความีเศรษฐกิจจังหวัดที่ใหญ่เป็นอันดับสามในปากีสถาน ส่วนแบ่งของ Khyber Pakhtunkhwa ต่อ GDP ของปากีสถานในอดีตมีสัดส่วน 10.5% แม้ว่าจังหวัดจะมีสัดส่วน 11.9% ของประชากรทั้งหมดของปากีสถาน ส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจที่ Khyber Pakhtunkhwa ครองอยู่คือป่าไม้ซึ่งส่วนแบ่งในอดีตอยู่ในช่วงจากต่ำ 34.9% ถึงสูง 81% โดยเฉลี่ย 61.56% [114]ปัจจุบัน Khyber Pakhtunkhwa คิดเป็น 10% ของ GDP ของปากีสถาน[115] 20% ของผลผลิตจากการขุดของปากีสถาน[116]และตั้งแต่ปีพ. ศ. 2515 เป็นต้นมาเศรษฐกิจของประเทศเติบโตขึ้น 3.6 เท่า [117]
การเกษตรยังคงมีความสำคัญและพืชผลหลัก ได้แก่ ข้าวสาลีข้าวโพดยาสูบ (ในภาษาสวาบี) ข้าวหัวบีทและผลไม้ที่ปลูกในจังหวัด
การผลิตและการลงทุนด้านเทคโนโลยีขั้นสูงบางส่วนในเปชาวาร์ช่วยเพิ่มโอกาสในการทำงานให้กับคนในท้องถิ่นจำนวนมากในขณะที่การค้าในจังหวัดเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์เกือบทุกประเภท ตลาดสดในจังหวัดมีชื่อเสียงไปทั่วปากีสถาน การว่างงานลดลงเนื่องจากการจัดตั้งเขตอุตสาหกรรม
การประชุมเชิงปฏิบัติการทั่วทั้งจังหวัดสนับสนุนการผลิตอาวุธขนาดเล็กและอาวุธ จังหวัดมีสัดส่วนอย่างน้อย 78% ของการผลิตหินอ่อนในปากีสถาน [118]
โครงสร้างพื้นฐาน
โครงการ Sharmai Hydropower เป็นโครงการผลิตไฟฟ้าที่เสนอซึ่งตั้งอยู่ในเขต Upper Dir ของ Khyber Pakhtunkhwa บนแม่น้ำ Panjkora ที่มีกำลังการผลิตติดตั้ง 150MW [119]การศึกษาความเป็นไปได้ของโครงการดำเนินการโดย บริษัท ที่ปรึกษาของญี่ปุ่น Nippon Koei
ประเด็นทางสังคม
Awami พรรคชาติพยายามที่จะเปลี่ยนชื่อจังหวัด "ก้น" ซึ่งแปลว่า "ดินแดนแห่ง Pakhtuns" ในภาษา Pashto [120]สิ่งนี้ถูกต่อต้านโดยบางคนที่ไม่ใช่ Pashtuns และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพรรคต่างๆเช่นปากีสถานมุสลิมลีก -N (PML-N) และMuttahida Majlis-e-Amal (MMA) PML-N ได้รับการสนับสนุนในจังหวัดจากภูมิภาคที่ไม่ใช่ Pashtun Hazara เป็นหลัก
ในปี 2010 การประกาศว่าจังหวัดจะมีชื่อใหม่ทำให้เกิดการประท้วงในภูมิภาคฮาซารา [121]เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2553 วุฒิสภาของปากีสถานได้ตั้งชื่อจังหวัดอย่างเป็นทางการว่า "ไคเบอร์ปัคตูนควา" โดยมีสมาชิกวุฒิสภา 80 คนที่เห็นด้วย [122]วีคที่ผ่านมาจนถึงการเลือกตั้งในปี 2551 ได้เสียงข้างมากในรัฐบาลไคเบอร์ปัคตูนควาได้เสนอให้ "อัฟกานิสถาน" เป็นชื่อประนีประนอม [123]
หลังจากที่2008 เลือกตั้งทั่วไปที่ Awami พรรคชาติรูปแบบที่มีรัฐบาลรัฐบาลกับพรรคประชาชนปากีสถาน [124]พรรค Awami National Party มีฐานที่มั่นในพื้นที่ Pashtun ของปากีสถานโดยเฉพาะในหุบเขา Peshawar ในขณะที่การาจีในSindhมีประชากร Pashtun ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในโลก - ประมาณ 7 ล้านคนโดยประมาณ [125]ในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2551 ANP ได้รับรางวัลสองที่นั่งในสภา Sindh ในการาจี Parbeen แห่งชาติ Awami เป็นเครื่องมือในการต่อสู้กับกลุ่มตอลิบาน ในการเลือกตั้งทั่วไป 2013ปากีสถาน Tehreek-E-Insaf ชนะเสียงข้างมากในการชุมนุมในต่างจังหวัดและได้เกิดขึ้นในขณะนี้รัฐบาลของพวกเขาในรัฐบาลกับJamaat-E-Islami ปากีสถาน [126]
ใน2020 Karak โจมตีวัด , วัดฮินดูประวัติศาสตร์และสมาธิในย่าน Karak ถูกทุบและเผา[127]ม็อบ 1,500 มุสลิมในท้องถิ่นที่นำโดยพระอิสลามท้องถิ่นและผู้สนับสนุนของพรรค Jamiat Ulema-E-อิสลาม [128]
องค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐ
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อขององค์กรพัฒนาเอกชนรายใหญ่ที่ทำงานใน Khyber Pakhtunkhwa: [129] [130]
- มูลนิธิอัลคิดมัต
- มูลนิธิออรัต
- โรงพยาบาลมะเร็ง Shaukat Khanum Memorial และศูนย์วิจัย
- โครงการสนับสนุนชนบท Sarhad
- คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนของปากีสถานและ
- การเพิ่มขีดความสามารถทางการศึกษาเศรษฐกิจและสังคมระดับโลก (GEESE)
- มูลนิธิการศึกษาชายแดน
ดนตรีพื้นบ้านและวัฒนธรรม
ดนตรีพื้นบ้าน Pashto เป็นที่นิยมใน Khyber Pakhtunkhwa และมีประเพณีอันยาวนานย้อนหลังไปหลายร้อยปี เครื่องมือที่ใช้ในหลักคือrubab , mangeyและออร์แกน ดนตรีพื้นบ้าน Khowar เป็นที่นิยมใน Chitral และ Swat ทางตอนเหนือ เพลงของเพลง Khowar นั้นแตกต่างจากของ Pashto มากและเครื่องดนตรีหลักคือ Chitrali sitar รูปแบบของวงดนตรีที่ประกอบด้วยปี่ชวา (Surnai) และกลองเป็นที่นิยมใน Chitral มีการเล่นในการแข่งขันโปโลและเต้นรำ รูปแบบเดียวกันของวงดนตรีเล่นในที่อยู่ใกล้เคียงพื้นที่ภาคเหนือ [131]
การศึกษา
| ปี | อัตราการรู้หนังสือ |
|---|---|
| พ.ศ. 2515 | 15.5% |
| พ.ศ. 2524 | 16.7% |
| พ.ศ. 2541 | 35.41% |
| 2555 | 60.9% |
| 2558 | 88.6% |
แหล่งที่มา: [132] [133]
นี่คือแผนภูมิของตลาดการศึกษาของ Khyber Pakhtunkhwa ที่ประมาณ[134]โดยรัฐบาลในปี 1998 [135]
| คุณสมบัติ | ในเมือง | ชนบท | รวม | อัตราส่วนการลงทะเบียน (%) |
|---|---|---|---|---|
| ด้านล่างหลัก | 413,782 | 3,252,278 | 3,666,060 | 100.00 น |
| หลัก | 741,035 | 4,646,111 | 5,387,146 | 79.33 |
| กลาง | 613,188 | 2,911,563 | 3,524,751 | 48.97 |
| การบวช | 647,919 | 2,573,798 | 3,221,717 | 29.11.2018 |
| ระดับกลาง | 272,761 | 728,628 | 1,001,389 | 10.95 |
| BA, BSc ... องศา | 20,359 | 42,773 | 63,132 | 5.31 |
| MA, MSc ... องศา | 18,237 | 35,989 | 53,226 | 4.95 |
| วุฒิบัตรประกาศนียบัตร ... | 82,037 | 165,195 | 247,232 | 1.92 |
| คุณสมบัติอื่น ๆ | 19,766 | 75,226 | 94,992 | 0.53 |
| - | 2,994,084 | 14,749,561 | 17,743,645 | - |
วิทยาลัยการแพทย์ของรัฐ
จังหวัด Khyber Pakhtunkhwa (KPK) มีวิทยาลัยแพทย์ของรัฐบาล 9 แห่ง
- Khyber Medical University , Peshawar
- วิทยาลัยแพทยศาสตร์บ้านนุ
- Khyber Girls Medical College , Peshawar
- วิทยาลัยแพทย์ยับอับบอตตาบัด
- วิทยาลัยแพทย์บาชาข่าน Mardan
- วิทยาลัยการแพทย์ Gajju Khan Swabi
- วิทยาลัยการแพทย์ Gomal , DIKhan
- วิทยาลัยการแพทย์Nowshera , Nowshera
- วิทยาลัยการแพทย์ Saidu Swat
มหาวิทยาลัยวิศวกรรม
- CECOS University of Information Technology and Emerging Science, Peshawar
- มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติอิสลามาบัด - วิทยาลัยวิศวกรรมการบินวิทยาเขต Risalpur
- COMSATS Institute of Information Technology , Islamabad (Abbottabad Campus)
- มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสารสนเทศเมืองเปชวาร์
- Gandhara Institute of Science & Technology, PGS Engineering College ( University of Engineering & Technology, Peshawar )
- สถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีวิศวกรรม Ghulam Ishaq Khan , Topi-Swabi
- มหาวิทยาลัย Iqra Peshawar (เดิมชื่อ Iqra University, Karachi (Peshawar Campus)
- มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติอิสลามาบัด - วิทยาลัยวิศวกรรมการทหารวิทยาเขต Risalpur
- มหาวิทยาลัยแห่งชาติคอมพิวเตอร์และวิทยาศาสตร์อุบัติใหม่อิสลามาบัด (วิทยาเขตเปชวาร์)
- มหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์และเทคโนโลยีเปชาวาร์ (วิทยาเขตหลัก)
- มหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์และเทคโนโลยีเปชวาร์ (วิทยาเขตมาร์ดัน)
- มหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์และเทคโนโลยี Peshawar (วิทยาเขต Bannu)
- มหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์และเทคโนโลยีเปชวาร์ (วิทยาเขต Abbottabad)
- มหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์และเทคโนโลยี Peshawar (วิทยาเขต Kohat)
- Sarhad University of Science and Information Technology, Peshawar
- มหาวิทยาลัย Abasyn, Peshawar
- มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีบ้านนุ
สถานศึกษาที่สำคัญ
- โรงเรียนนายร้อยวิทยาลัย Razmak , NWA
- โรงเรียนเทศบาล Abbottabad, Abbottabad
- อัครามคันดูรานีวิทยาลัยบ้านนุ
- โรงเรียนนายร้อยวิทยาลัย Kohat , Kohat
- วิทยาลัย Edwardes , Peshawar
- มหาวิทยาลัยอับดุลวาลีข่าน Mardan , Mardan
- มหาวิทยาลัยโกมัลเดราอิสมาอิลข่าน
- มหาวิทยาลัย Islamia College , Peshawar
- มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์เปชวาร์
- มหาวิทยาลัย Malakand , Chakdara
- มหาวิทยาลัย Peshawar , Peshawar
- Peshawar model Degree College Peshawar
กีฬา
คริกเก็ตเป็นกีฬาหลักที่เล่นในไคเบอร์ปัคตูนควา มันมีการผลิตนักกีฬาชั้นนำระดับโลกเช่นShahid อาฟ , เดร์ข่าน , ฟาคาร์ซาแมานและอูมากุล นอกจากนี้การผลิตผู้เล่นคริกเก็ต Pakhtunkhwa ก้นได้รับเกียรติของการเป็นบ้านเกิดของระดับโลกจำนวนมากที่สควอชเล่นรวมทั้งแก่นเช่นฮิมข่าน Qamar Zaman, กีร์ข่านและแจนเชอร์ข่าน
ดูสิ่งนี้ด้วย
- รายชื่อเมืองในไคเบอร์ปัคตูนควาตามประชากร
- รายชื่อแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมในไคเบอร์ปัคตูนควา
- รายชื่อโรงพยาบาลใน Khyber Pakhtunkhwa
- เสื้อผ้า Khyber Pakhtunkhwa
- ทีมคริกเก็ต Khyber Pakhtunkhwa
- ทางหลวงจังหวัดไคเบอร์ปัคตูนควา
- การท่องเที่ยวในไคเบอร์ปัคตูนควา
หมายเหตุ
- ^ รวมประชากรของ FATAซึ่งรวมเข้ากับ Khyber Pakhtunkhwa ในปี 2018
อ้างอิง
- ^ ข "อิกบาลซาฟาร์จากราชื่อ KP ราชการคนใหม่" DailyTimes สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2559 .
- ^ "ดร Niaz ทำ KP หัวหน้าเลขานุการ" TheNation . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2563 .
- ^ "PROVISIONAL สรุปผล 6TH สำมะโนประชากรและเคหะ พ.ศ. 2017" www.pbscensus.gov.pk. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2560 .
- ^ "อนุชาติ HDI - พื้นที่ฐานข้อมูล - ข้อมูลทั่วโลก Lab" hdi.globaldatalab.org สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2563 .
- ^ ก ข ค ซานตาคลอสปีเตอร์เจ.; เพชรซาร่าห์; แอนมิลส์, มาร์กาเร็ต (2546). เอเชียใต้ชาวบ้าน: สารานุกรม: อัฟกานิสถาน, บังคลาเทศ, อินเดีย, เนปาล, ปากีสถาน, ศรีลังกา เทย์เลอร์และฟรานซิส หน้า 447. ISBN 9780415939195.
- ^ ฟียูซุล,ความยิ่งใหญ่ของคันธาระ: โบราณพุทธศาสนาอารยธรรมของสวาทเพชาวาร์คาบูลและสินธุหุบเขา สำนักพิมพ์ Algora, 2554 ไอ 0875868592
- ^ "ครม. ของรัฐบาลกลางได้รับการอนุมัติการควบรวมกิจการ FATA กับ KP, ยกเลิกการ FCR - เอ็กซ์เพรสทริบูน" เอ็กซ์เพรสทริบูน 2 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2560 .
- ^ "ในปากีสถาน Pashtuns ทนทุกข์ทรมานค้นหาเสียงของพวกเขา" นิวยอร์กไทม์ส 6 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ Wasim, Amir (24 พฤษภาคม 2018). "สมัชชาแห่งชาติสีเขียวไฟฟาตา-KP การควบรวมกิจการโดยผ่านการเรียกเก็บเงิน 'ประวัติศาสตร์'" รุ่งอรุณ . ปากีสถานเฮรัลด์สิ่งพิมพ์ สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2561 .
- ^ Hayat, Arif (27 พฤษภาคม 2018). "เคพีสภาอนุมัติการเรียกเก็บเงินสถานที่สำคัญผสาน Fata กับจังหวัด" DAWN.COM สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2561 .
- ^ "ประธานาธิบดีลงนามในร่างกฎหมายควบรวมกิจการ Fata-KP" . เดอะเนชั่น . 1 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2561 .
- ^ "Pre = ประธานาธิบดีบิลสัญญาณการแก้ไข, การรวม FATA กับ KP" ข่าวภูมิศาสตร์. สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2561 .
- ^ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (2554). พื้นหลังหมายเหตุ: เอเชียใต้เดือนพฤษภาคม 2011 InfoStrategist.com. ISBN 978-1592431298.
- ^ Marwat, Fazal-ur-Rahim Khan (1997). วิวัฒนาการและการเจริญเติบโตของลัทธิคอมมิวนิสต์ในอัฟกานิสถาน 1917-1979: การประเมิน Royal Book Co. p. XXXV.
- ^ บาร์นส์, โรเบิร์ตแฮร์ริสัน; เกรย์แอนดรูว์; คิงส์เบอรี, เบเนดิกต์ (1995). ชนพื้นเมืองของเอเชีย สมาคมเอเชียศึกษา. หน้า 171. ISBN 0924304146.
- ^ มอร์ริสันคาเมรอน (2452) ภูมิศาสตร์ใหม่ของจักรวรรดิอินเดียและศรีลังกา T. Nelson และ Sons หน้า 176 .
- ^ Ayers, Alyssa (23 กรกฎาคม 2552). พูดเหมือนรัฐ: ภาษาและชาตินิยมในประเทศปากีสถาน มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 61. ISBN 978-0521519311.
- ^ ก ข "NWFP ในการค้นหาของชื่อ" pakhtunkhwa.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2559 .
- ^ International Center for Peace Initiatives; กลุ่มมองการณ์ไกลเชิงกลยุทธ์ (1 มกราคม 2547). จังหวัดของประเทศปากีสถาน มหาวิทยาลัยมิชิแกน หน้า 53. ISBN 8188262056.
- ^ Roadmap กับผู้สำเร็จราชการ: ประวัติศาสตร์โลกและภูมิศาสตร์ พรินซ์ตัน. 2546. น. 80. ISBN 9780375763120.
- ^ Mohiuddin, Yasmeen (2550). ปากีสถาน: ทั่วโลกที่ศึกษาคู่มือ ABC-CLIO. หน้า 36. ISBN 9781851098019.
- ^ ก ข ค "ภาพรวมประวัติศาสตร์ KP" Humshehri สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2558 .
- ^ ก ข ค "Imperial Gazetteer2 of India เล่ม 19 หน้า 148 - Imperial Gazetteer of India - Digital South Asia Library" . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2558 .
- ^ ภัตตาคารยาอาวีเย็ต. การเดินทางบนเส้นทางสายไหมในยุคต่างๆ Zorba หน้า 187.
- ^ ขคง “ Imperial Gazetteer2 of India เล่ม 19 หน้า 149 - Imperial Gazetteer of India - Digital South Asia Library” . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2558 .
- ^ a b c d e Wynbrandt, James (2009). ประวัติโดยย่อของประเทศปากีสถาน นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Infobase หน้า 52–54
- ^ พริบอังเดร (1991) Al- หลัง: กษัตริย์ทาสและอิสลามพิชิต EJ Brill. หน้า 125 .
- ^ ก ข น. โฮลท์; แอน KS แลมบ์ตัน; เบอร์นาร์ดลูอิส , eds. (1977), The Cambridge history of Islam , Cambridge University Press, p. 3, ISBN 0-521-29137-2,
... Jayapala of Waihind เห็นอันตรายในการรวมอาณาจักร Ghazna และตัดสินใจที่จะทำลายมัน ดังนั้นเขาจึงบุก Ghazna แต่พ่ายแพ้ ...
- ^ “ อาเมเรียนาซิร - อู๊ด - ดีนซูรุกทูเกน” . Ferishta , History of the Rise of Mohammedan Power in India, Volume 1: Section 15 . Packard Humanities Institute. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อ30 ธันวาคม 2555 .
- ^ Wynbrandt, James (2009). ประวัติโดยย่อของประเทศปากีสถาน นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Infobase หน้า 52–55
- ^ อัลเลนชาร์ลส์ (2555). Soldier Sahibs: ชายผู้สร้างพรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือ ฮาเชตเต้. หน้า 96. ISBN 9781848547209.
- ^ ไซริคห์อาลี "ริคห์-E-Tanawaliyan" (ภาษาอูรดู) ผับ ละฮอร์ 2518 หน้า 84
- ^ Ghulam Nabi Khan "Alafghan Tanoli" (อูรดู), ผับ ราวัลปินดี, 2544, หน้า 244
- ^ ขคง บอสเวิร์ ธ , คลิฟฟอร์ดเอ็ดมันด์ (2550). เมืองประวัติศาสตร์ของโลกอิสลาม บริล ISBN 9789004153882. สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2560 .
- ^ a b c d e f g h ริชาร์ดส์จอห์นเอฟ (1995). จักรวรรดิโมกุล สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 9780521566032. สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2560 .
- ^ Henry Miers, Elliot (2013) [1867]. ประวัติความเป็นมาของอินเดียเป็นบอกด้วยประวัติศาสตร์ของตัวเอง: มุสลิมระยะเวลา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 9781108055871.
- ^ ริชาร์ดส์, จอห์นเอฟ (2539), "การขยายตัวของจักรวรรดิภายใต้ออรังเซบ 1658–1869 การทดสอบขีด จำกัด ของจักรวรรดิ: ทางตะวันตกเฉียงเหนือ", จักรวรรดิโมกุล , ประวัติศาสตร์เคมบริดจ์ใหม่ของอินเดีย: ชาวโมกุลและผู้ร่วมสมัย, 5 (ภาพประกอบ, reprint ed.), Cambridge University Press, หน้า 170–171, ISBN 978-0-521-56603-2
- ^ ชาร์, อาร์. (1999). จักรวรรดิโมกุลในอินเดียอย่างเป็นระบบการศึกษารวมถึงแหล่งที่มาของวัสดุเล่ม 3 สำนักพิมพ์แอตแลนติก & Dist. ISBN 9788171568192. สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2560 .
- ^ นาเดียม, Ihsan H. (2007). เพชาวาร์: มรดกทางประวัติศาสตร์อนุสาวรีย์ Sang-e-Meel. ISBN 9789693519716.
- ^ Alikuzai, Hamid Wahed (ตุลาคม 2556). ประวัติย่อ ๆ ของอัฟกานิสถานใน 25 เล่มเล่ม 14 ISBN 9781490714417. สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2557 .
- ^ Siddique, Abubakar (2014). Pashtun คำถาม: ได้รับการแก้ไข Key เพื่ออนาคตของประเทศปากีสถานและอัฟกานิสถาน เฮิร์สต์. ISBN 9781849044998.
- ^ เมเรดิ ธ ลิตร Runionประวัติของอัฟกานิสถาน PP 69 กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด 2007 ไอ 0313337985
- ^ "Rivalries in India", CC Davies, The New Cambridge Modern History , Vol. VII The Old Regime 1713-63, ed. JO Lindsay, (Cambridge University Press, 1988), 564.
- ^ กอวิกตอเรีย "อัฟกานิสถานชายแดน: ก๊กและการต่อสู้ในเอเชียกลาง" ลอนดอน: Tauris ปาร์กปกอ่อน (2003), หน้า 47
- ^ Hanifi, Shah (11 กุมภาพันธ์ 2554). การเชื่อมต่อประวัติศาสตร์ในอัฟกานิสถาน: ตลาดประชาสัมพันธ์และการก่อตัวของรัฐในชายแดนโคโลเนียล สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ISBN 978-0-8047-7777-3. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2555 .
Timur Shah ย้ายเมืองหลวง Durrani จาก Qandahar ในช่วงปี 1775 และ 1776 จากนั้น Kabul และ Peshawar ก็ใช้เวลาร่วมกันในฐานะเมืองหลวงคู่ของ Durrani ซึ่งเดิมในช่วงฤดูร้อนและหลังในช่วงฤดูหนาว
- ^ a b c d e Dani, Ahmad Hasan (2003). ประวัติความเป็นมาของอารยธรรมของเอเชียกลาง: การพัฒนาในทางตรงกันข้าม: จากสิบหกถึงกลางศตวรรษที่สิบเก้า ยูเนสโก. ISBN 9789231038761.
- ^ ก ข ค ไร่, Jyoti; ซิงห์, Patwant (2551). เอ็มไพร์ของซิกข์: ชีวิตและเวลาของ Maharaja Ranjit Singh สำนักพิมพ์ Peter Owen ISBN 978-0-7206-1371-1.
- ^ Javed, Asghar (2542-2547) “ ประวัติศาสตร์เปชาวาร์” . กองทุนแห่งชาติเพื่อมรดกทางวัฒนธรรม . กองทุนแห่งชาติเพื่อมรดกทางวัฒนธรรม. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2555 .
- ^ "ประเทศข้อมูลส่วนตัว: อัฟกานิสถาน" (PDF) หอสมุดแห่งชาติรัฐสภาศึกษา . สิงหาคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 8 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2557 .
- Rob Robson, Crisis on the Frontierหน้า 136–7
- ^ ท่องเที่ยววัฒนธรรม. "NWFP เพื่อ Pakhtunkhwa ก้น" ท่องเที่ยวและวัฒนธรรม . ท่องเที่ยวและวัฒนธรรม. สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2561 .
- ^ Elst, Koenraad (2018) "70 (b)" ทำไมฉันฆ่ามหาตมะ: ป้องกันเปิดโปง นิวเดลี: Rupa, 2018
- ^ ปานเต๋อ, Aparna (2554). อธิบายนโยบายต่างประเทศของปากีสถาน: หนีอินเดีย เทย์เลอร์และฟรานซิส หน้า 66. ISBN 9781136818943.
ที่ Independence มีกระทรวงที่นำโดยรัฐสภาใน Northwest Frontier รัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากสภาคองเกรสของชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งนำโดยผู้นำชาวปาชตุนที่เป็นฆราวาสพี่น้องข่านต้องการเข้าร่วมอินเดียไม่ใช่ปากีสถาน หากการเข้าร่วมอินเดียไม่ใช่ทางเลือกผู้นำชาว Pashtun ที่เป็นฆราวาสก็ดำเนินการสาเหตุของ Pashtunistan ซึ่งเป็นรัฐชาติพันธุ์ของ Pashtuns
- ^ Yousef Aboul-Enein; Basil Aboul-Enein (2013). ลับสงครามในตะวันออกกลาง สำนักพิมพ์สถาบันทหารเรือ. หน้า 153. ISBN 978-1612513096.
- ^ ฮารูน, ซานะ (2551). "การเพิ่มขึ้นของศาสนาอิสลาม Deobandi ในจังหวัดชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือและผลกระทบในอินเดียอาณานิคมของอินเดียและปากีสถาน พ.ศ. 2457-2539" วารสาร Royal Asiatic Society . 18 (1): 55 JSTOR 27755911
จุดยืนของ JUH กลางเป็นเรื่องที่สนับสนุนสภาคองเกรสดังนั้น JUS จึงสนับสนุนสภาคองเกรส Khudai Khidmatgars จนถึงการเลือกตั้งในปี 2480 อย่างไรก็ตามท่าทีทางโลกของ Ghaffar Khan ผู้นำ Khudai Khidmatgars ที่ดูหมิ่นบทบาทของศาสนาในการปกครองและ ความเป็นผู้นำทางสังคมกำลังผลักดันระหว่าง ulama ของ JUS และ Khudai Khidmatgars โดยไม่คำนึงถึงข้อผูกพันของการสนับสนุนซึ่งกันและกันระหว่างผู้นำ JUH และสภาคองเกรส ในการพยายามเน้นให้เห็นถึงความแบ่งแยกและความเปราะบางของชาวมุสลิมในพื้นที่สาธารณะที่มีความหลากหลายทางศาสนาคำสั่งของอูลามาของ NWFP เริ่มหันเหไปจากคำสั่งห้ามทางศาสนาที่เรียบง่ายเพื่อใช้กับเสียงของคอมมิวนิสต์ อูลามาเน้นย้ำถึง 'ภัยคุกคาม' ที่เกิดขึ้นโดยชาวฮินดูต่อชาวมุสลิมในจังหวัด ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมและการลวนลามผู้หญิงมุสลิมได้รับการปรับระดับกับ 'เจ้าของร้านชาวฮินดู' ใน Nowshera คำเทศนาของมอลวิสที่เกี่ยวโยงกับ JUS สองฉบับใน Nowshera ประกาศให้ชาวฮินดูเป็น "ศัตรู" ของศาสนาอิสลามและชาวมุสลิม มีการแจกจ่ายโปสเตอร์ในเมืองเพื่อเตือนชาวมุสลิมไม่ให้ซื้อหรือบริโภคอาหารที่ชาวฮินดูเตรียมและขายในตลาดสด ในปีพ. ศ. 2479 เด็กหญิงชาวฮินดูคนหนึ่งถูกลักพาตัวโดยชาวมุสลิมใน Bannu แล้วแต่งงานกับเขา รัฐบาลเรียกร้องให้หญิงสาวกลับมา แต่ความคิดเห็นของชาวมุสลิมที่ได้รับความนิยมซึ่งได้รับการสนับสนุนจากมติที่ผ่านโดย Jamiyatul Ulama Bannu เรียกร้องให้เธออยู่ต่อโดยระบุว่าเธอมาจากเจตจำนงเสรีเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามและตอนนี้ได้แต่งงานอย่างถูกต้องตามกฎหมายและมี อยู่กับสามีของเธอ ความพยายามของรัฐบาลในการจับเด็กผู้หญิงคนนี้นำไปสู่การกล่าวหาว่ารัฐบาลต่อต้านมุสลิมและสนับสนุนให้ละทิ้งความเชื่อและกระตุ้นให้เกิดความรู้สึกต่อต้านชาวฮินดูอย่างรุนแรงใน NWFP ที่เป็นมุสลิมส่วนใหญ่
- ^ ฮารูน, ซานะ (2551). "การเพิ่มขึ้นของศาสนาอิสลาม Deobandi ในจังหวัดชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือและผลกระทบในอินเดียอาณานิคมของอินเดียและปากีสถาน พ.ศ. 2457-2539" วารสาร Royal Asiatic Society . 18 (1): 57–58. JSTOR 27755911
ภายในปีพ. ศ. 2490 NWFP ulama ส่วนใหญ่สนับสนุนแนวคิดของกลุ่มมุสลิมในปากีสถาน เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ยาวนานในขณะนี้ระหว่าง JUS ulama และสันนิบาตมุสลิมและเสียงของคอมมิวนิสต์ที่เข้มแข็งใน NWFP การย้ายออกจากกลุ่มสนับสนุนสภาคองเกรสและพรรคต่อต้านปากีสถานของ JUH กลางเพื่อให้เกิดความสนใจและมีส่วนร่วมในการสร้าง ของปากีสถานโดย NWFP Deobandis ไม่ใช่เรื่องที่น่าทึ่ง
- ^ อาลีชาห์ซัยยิดวาคาร์ (2536) Marwat, Fazal-ur-Rahim Khan (ed.). อัฟกานิสถานและชายแดน มหาวิทยาลัยมิชิแกน : Emjay Books International หน้า 256.
- ^ เอชจอห์นสันโธมัส ; เซลเลนแบร์รี่ (2014). วัฒนธรรมความขัดแย้งและเหล็กกล้า Stanford University Press หน้า 154. ISBN 9780804789219.
- ^ แฮร์ริสัน, ลิกเอส"ปากีสถาน: รัฐของสหภาพ" (PDF) ศูนย์นโยบายระหว่างประเทศ หน้า 13–14 สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 23 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2557 .
- ^ ซิงห์, วิปุล (2551). คู่มือการใช้งานเพียร์สันประวัติศาสตร์อินเดียสำหรับ UPSC ราชการงานบริการการตรวจสอบเบื้องต้น เพียร์สัน. หน้า 65. ISBN 9788131717530.
- ^ ก ข เจฟฟรีย์เจโรเบิร์ตส์ (2546). ต้นกำเนิดของความขัดแย้งในอัฟกานิสถาน กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า 108–109 ISBN 9780275978785. สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2558 .
- ^ Karl E.Meyer (5 สิงหาคม 2551). ฝุ่นของจักรวรรดิ: การแข่งขันสำหรับการเรียนรู้ในเอเชีย Heartland ISBN 9780786724819. สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2562 .
- ^ "จินนาห์เป็นประชาธิปไตยหรือไม่ - II" . เดลี่ไท 25 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2562 .
- ^ "คัดลอกเก็บ" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 10 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2556 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ Abdul Ghaffar ข่าน (1958) Pashtun Aw Yoo หน่วย เปศวาร์.
- ^ "ทุกอย่างในอัฟกานิสถานจะทำในนามของศาสนา: Ghaffar อับดุลข่าน" อินเดียวันนี้ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2019 สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2557 .
- ^ "ปากีสถานอัฟกานิสถานสัมพันธ์ในโพสต์ 9 / 11- ศกเดือนตุลาคม 2006 Frédéric Grare" (PDF) สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2556 .
- ^ http://www.carnegieendowment.org/files/cp72_grare_final.pdf
- ^ Faqir กองโจรในตำนานของ Ipi ยังไม่ได้จดจำในวันครบรอบ 115 ปีของเขา เอ็กซ์เพรสทริบูน 18 เมษายน 2559.
- ^ Rizwan Hussain ปากีสถานและการเกิดขึ้นของความเข้มแข็งทางศาสนาอิสลามในอัฟกานิสถาน 2548 น. 74.
- ^ เมื่ออัฟกานิสถานเป็นเพียงไฮไลท์สบาย ๆ บนเส้นทางฮิปปี้
- ^ ฮารูน, ซานะ (2551). "การเพิ่มขึ้นของศาสนาอิสลาม Deobandi ในจังหวัดชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือและผลกระทบในอินเดียอาณานิคมของอินเดียและปากีสถาน พ.ศ. 2457-2539" วารสาร Royal Asiatic Society . 18 (1): 66–67. JSTOR 27755911
- ^ "ต่อต้าน Pakhtunkhwa ประท้วงเรียกร้อง 7 ชีวิตในบอต" รัฐบุรุษ 13 เมษายน 2011 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2011 สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2554 .
- ^ " [Pakistan Primer Pt. 1] The Rise of the Pakistani Taliban Archived 29 กันยายน 2015 ที่ Wayback Machine ," Global Bearings, 27 ตุลาคม 2554
- ^ วรุณวีระและแอนโธนีคอร์เดสแมน "ปากีสถาน: ความรุนแรงกับความเสถียร: การประเมินสุทธิ" ศูนย์ศึกษายุทธศาสตร์และการต่างประเทศ , 25 กรกฎาคม 2011
- ^ "สงครามในปากีสถาน" . วอชิงตันโพสต์ 25 มกราคม 2549 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2551 .
- ^ Zaffar Abbas "สงครามที่ไม่ได้ประกาศของปากีสถาน" . News.bbc.co.uk สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2551 .
- ^ Shaun Waterman (27 มีนาคม 2556). "ราคาหนัก: ปากีสถานกล่าวว่าสงครามที่น่ากลัวมีค่าใช้จ่ายเกือบ 50,000 ชีวิตที่นั่นตั้งแต่ 9/11" วอชิงตันไท 2013 สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2556 .
- ^ "การวัดความก้าวหน้าเพียงเล็กน้อย"
- ^ "Khyber Pakhtunkhwa (จังหวัดปากีสถาน) :: ภูมิศาสตร์ - สารานุกรมออนไลน์ Britannica" . Britannica.com . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "มันเป็นช่วงฤดูหนาวใน Pakhtunkhwa ก้น | หนังสือพิมพ์" รุ่งอรุณ. com. 29 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2556 .
- ^ Tolbort, T (1871). อำเภอเดอราอิสมาอิลข่าน Trans-สินธุ สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2560 .
- ^ "สภาพอากาศหนาวเย็นในพื้นที่บนและสภาพอากาศที่แห้งสังเกตในเกือบทุกส่วนของประเทศ | PaperPK ข่าวเกี่ยวกับปากีสถาน" Paperpkads.com. 29 มกราคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 2 สิงหาคม 2013 สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2556 .
- ^ "นอร์ทเวสต์จังหวัดชายแดน -.. ราชินีหนังสือพิมพ์ของอินเดียโวลต์ 19, หน้า 147" Dsal.uchicago.edu . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
- ^ a b จำลองจอห์นและโอนีลคิมเบอร์ลีย์; เดินป่าใน Karakoram และ Hindukush ; หน้า 15 ไอ 0-86442-360-8
- ^ เยาะเย้ยและโอนีล; เดินป่าใน Karakoram และ Hindukush ; หน้า 18–19
- ^ "ข้อมูลภูมิอากาศโลก: ผบ. ปากีสถาน" . Weatherbase 2553. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2553 .
- ^ "ข้อมูลภูมิอากาศโลก: เดราอิสมาอิลข่านปากีสถาน" . Weatherbase 2553. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2553 .
- ^ a b ดูเวิร์นสเต็ดเฟรดเดอริคแอล; ข้อมูลภูมิอากาศโลก ; เผยแพร่เมื่อ พ.ศ. 2515 โดย Climatic Data Press; 522 น. 31 ซม.
- ^ “ บทความ - แหล่งข้อมูลการศึกษา” . www.hko.gov.hk สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2562 .
- ^ "นกแห่งเขตเดราอิสมาอิลข่านของจังหวัดชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือในปากีสถาน" . ResearchGate สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2564 .
- ^ "เบื้องต้น 2017 ผลการสำรวจสำมะโนประชากร" (PDF) สำนักปากีสถานสถิติ ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2017 สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2560 .
- ^ ผู้คนและวัฒนธรรม - รัฐบาล Khyber Pakhtunkhwa [ ลิงก์ไม่ตาย ]
- ^ "ทีวีปากีสถานขุดคุ้ยชีวิตของผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถาน" สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ. 30 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "UNHCR ประเทศการดำเนินงานโปรไฟล์ - ปากีสถาน" สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ. สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2555 .
- ^ "CCI คล้อยตามความเห็นชอบของผลการสำรวจสำมะโนประชากรจนกว่าการเลือกตั้ง" สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2563 . ตัวเลขนี้เป็นพื้นที่รวมของ Khyber Pakhtunkhwa และ FATA
- ^ Bashir, Elena L. (2016). "การคุกคามทางภาษาและเอกสารประกอบปากีสถานและอัฟกานิสถาน" ในHock ฮันส์เฮนริช ; Bashir, Elena (eds.) ภาษาและภาษาศาสตร์เอเชียใต้: คู่มือที่ครอบคลุม โลกแห่งภาษาศาสตร์. เบอร์ลิน: De Gruyter Mouton หน้า 639. ISBN 978-3-11-042715-8.
- ^ "ประชากรจำแนกตามศาสนา" (PDF) pbs.gov.pk สำนักปากีสถานสถิติ
- ^ "ปากีสถานวาลมิกิซาบา" . Bhagwanvalmiki.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2555 .
- ^ "ผู้ลี้ภัยชาวซิกข์ต้องการสัญชาติอินเดีย" . ข่าว Oneindia 24 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2555 .
- ^ ก ข ค Sheikh, Yasir (5 พฤศจิกายน 2555). "พื้นที่ของอิทธิพลทางการเมืองในประเทศปากีสถาน: ปีกขวา VS ปีกซ้าย" rugpundits.com . Karachi, Sindh: Rug Pandits, Yasir ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2558 .
- ^ ก ข Sheikh, Yasir (9 กุมภาพันธ์ 2556). "สเปกตรัมทางการเมืองของ Pakhtunkhwa ก้น (KP) - Part I: ANP, PPP และเอ็มเอ็ม" rugpundits.com . อิสลามาบัด: Rug Pandits, Yasir Sheikh ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2558 .
- ^ ก ข ค Robinson, Simon (29 กุมภาพันธ์ 2551). "ความพ่ายแพ้ของศาสนาในการเลือกตั้งของปากีสถาน" . เวลา สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2560 .
- ^ Ali, Kamran Asdar (ฤดูร้อน 2004) "ชาวปากีสถานที่นับถือศาสนาอิสลามเล่นการพนันกับนายพล" . โครงการวิจัยและข้อมูลตะวันออกกลาง. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2560 .
- ^ ติรมิซี, มาเรีย; Rizwan-ul-Haq (24 มิถุนายน 2550). "Peshawar underground: เป็นเรื่องยากที่จะเป็นร็อคสตาร์ในดินแดนอนุรักษ์นิยม แต่ก็มีบางสิ่งที่น่าตกใจเกิดขึ้นมีฉากหินที่รอให้ระเบิดออกจาก Khyber Pakhtunkhwa Rahim Shah เป็นเพียงจุดเริ่มต้น Sajid และ Zeeshan เป็นข้อพิสูจน์ ที่ริเริ่มสามารถงอกขึ้นมาจากสถานที่ไม่น่าและมีคนอื่น ๆ ที่จะทำให้ riffs และเกสของพวกเขาได้ยิน ... ช้า แต่แน่นอน" ข่าววันอาทิตย์ Instep . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2012 สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2555 .
- ^ ขคง คล๊าร์คไมเคิลอี.; Misra, Ashutosh (1 มีนาคม 2556). ปากีสถานเสถียรภาพ Paradox: ภายในประเทศระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติขนาด เส้นทาง ISBN 9781136639340. สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2560 .
- ^ "เพชาวาร์: ผู้ลงโฆษณาบังคับให้ป้ายสวย" รุ่งอรุณ. 3 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2560 .
- ^ "นักดนตรีในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถานนานสำหรับเวลาที่ดีกว่า" สำนักข่าวรอยเตอร์ 15 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2560 .
- ^ ก ข ชีคยาซีร์ "ฝ่ายขวาสึนามิ: การเพิ่มขึ้น PTI ของการเมืองในปากีสถาน" rugpundits.com . Rugpundits, Yasir. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2558 .
- ^ มาตรา 130 (4)ในบทที่ 3: รัฐบาลส่วนภูมิภาคในส่วนที่ 4: จังหวัดของรัฐธรรมนูญของปากีสถาน
- ^ มาตรา 101 (1)ในบทที่ 1: ผู้ว่าราชการจังหวัดใน Part IV: จังหวัดของรัฐธรรมนูญของประเทศปากีสถาน
- ^ มาตรา 132 (2)ในบทที่ 3: รัฐบาลจังหวัดใน Part IV: จังหวัดของรัฐธรรมนูญของประเทศปากีสถาน
- ^ “ รัฐบาลฟังก์ชั่นไคเบอร์ปัคตูนควา” . kp.gov.pk สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2561 .
- ^ "บัญชีจังหวัดปากีสถาน: วิธีการและประมาณการ 1973-2000" (PDF) สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .[ ลิงก์ตาย ]
- ^ Roman, David (15 พฤษภาคม 2552). "ตอลิบานปากีสถานต่อสู้คุกคามเขตเศรษฐกิจที่สำคัญ - WSJ.com" Online.wsj.com . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "ปากีสถานอาจจะต้องอนุมัติงบประมาณเสริมเป็นสงครามฮิตเศรษฐกิจ (Update2)" Bloomberg.com. 15 มิถุนายน 2009 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 13 มีนาคม 2010 สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "ปากีสถานรายงาน Balochistan เศรษฐกิจจากการต่อพ่วงกับ Core" (PDF) สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "World Bank การเจริญเติบโตของประเทศปากีสถานและส่งออกในการแข่งขัน" (PDF) สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
- ^ Malik, Arshad Aziz (19 กรกฎาคม 2559). "เคพีรัฐบาลเพื่อ Rs ใบหน้า 48.5 พันล้านบาทการสูญเสียประจำปีเนื่องจากนโยบายพลังงานสมบูรณ์" thenews.com.pk . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2560 .
- ^ "NWFP เพื่อ KPK" www.insightonconflict.org .
- ^ "การประท้วงใน Hazara ยังคงมากกว่าการเปลี่ยนชื่อของ NWFP เพื่อ Pakhtunkhwa ก้น" App.com.pk. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "NWFP เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น Pakhtun Hazara" Dawn.com . 15 เมษายน 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 18 เมษายน 2010 สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2553 .
- ^ "วีครัฐบาลเสนอชื่อใหม่สำหรับ Pakhtunkhwa ก้น (แล้ว NWFP)" รุ่งอรุณ. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2007
- ^ อับบาสฮัสซัน "สันติภาพใน FATA: ANP สามารถนับได้" รัฐบุรุษ (ปากีสถาน) (4 กุมภาพันธ์ 2550).
- ^ พีบีเอส Frontline :ปากีสถาน: การาจีของที่มองไม่เห็นศัตรูที่หลบภัยเมืองที่มีศักยภาพสำหรับนักรบตอลิบาน 17 กรกฎาคม 2552.
- ^ "ปากีสถานพรรค 'คานธี' จะใช้เวลาในตอลิบานอัลกออิดะห์" CSMonitor.com 5 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
- ^ Imtiaz Ahmad (31 ธันวาคม 2020). “ วัดฮินดูในปากีสถานถูกทุบทิ้งจุดไฟเผา” . อินเดียครั้ง สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2564 .
- ^ "ปากีสถานจับกุมมากกว่าหนึ่งโหลในการโจมตีวัดฮินดู" . อัลจาซีรา . 31 ธันวาคม 2020 สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2564 .
- ^ "รายชื่อขององค์กรพัฒนาเอกชนใน KPK- Pakhtunkhwa ก้น (NWFP)" www.ngos.org.pk สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2559.
- ^ "ไฟในช่วงเวลาที่มืด: เอบีซีเพิ่มขีดความสามารถของผู้หญิง - เอ็กซ์เพรสทริบูน" 4 มีนาคม 2558.
- ^ เอเชียใต้: อนุทวีปอินเดีย (สารานุกรมการ์แลนด์แห่งดนตรีโลกเล่ม 5). เส้นทาง; ฉบับ Har / Com (พฤศจิกายน 2542) ไอ 978-0-8240-4946-1
- ^ "ปากีสถาน: ที่ไหนและผู้ที่ไม่รู้หนังสือ ?; ของโลกกระดาษพื้นหลังเพื่อการศึกษาสำหรับทุกการตรวจสอบรายงานทั่วโลก 2006: ความรู้สำหรับชีวิต; 2005" (PDF) สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "คัดลอกเก็บ" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 13 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2552 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ "คัดลอกเก็บ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2009 สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2557 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ "องค์การสำมะโนประชากรรัฐบาลปากีสถาน" . Statpak.gov.pk. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2010 สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2553 .
ลิงก์ภายนอก
คำจำกัดความจาก Wiktionary
สื่อจาก Wikimedia Commons
ข่าวจากวิกิ
ใบเสนอราคาจาก Wikiquote
ข้อความจาก Wikisource
ตำราจาก Wikibooks
คู่มือการเดินทางจาก Wikivoyage
แหล่งข้อมูลจาก Wikiversity
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Khyber Pakhtunkhwa Tourism Corporation