ไกเซอร์
Kaiserเป็นคำภาษาเยอรมันสำหรับ "จักรพรรดิ" ( Kaiserinหญิง) โดยทั่วไปชื่อภาษาเยอรมันใช้สำหรับผู้ปกครองที่มียศสูงกว่ากษัตริย์ ( König ) เท่านั้น ในภาษาอังกฤษคำว่า Kaiser (ไม่ได้แปล)ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิของจักรวรรดิเยอรมันที่รวมเป็นหนึ่งเดียว(พ.ศ. 2414-2561)
ในภาษาอังกฤษคำว่า " ไกเซอร์ " มักจะสงวนไว้สำหรับจักรพรรดิของจักรวรรดิเยอรมันและจักรพรรดิของจักรวรรดิออสเตรีย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง , ต่อต้านเยอรมันเชื่อมั่นเป็นสุดยอดของตน คำว่าไกเซอร์ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้กับวิลเฮล์มที่ 2 จักรพรรดิแห่งเยอรมัน - ทำให้ได้รับความหมายเชิงลบอย่างมากในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปกลางระหว่างอิตาลีตอนเหนือและโปแลนด์ตอนใต้ระหว่างออสเตรียตะวันตกและยูเครนตะวันตกและในบาวาเรียจักรพรรดิฟรานซ์โจเซฟที่ 1ยังคงเกี่ยวข้องกับ "Der Kaiser (จักรพรรดิ)" ในปัจจุบัน เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "จักรพรรดินิรันดร์" อันเป็นผลมาจากการครองราชย์อันยาวนานของเขาตั้งแต่ปี 1848 ถึง 1916 และยุคทองที่เกี่ยวข้องก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งชื่อนี้มักจะยังคงได้รับความเคารพทางประวัติศาสตร์อย่างสูงในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์นี้ [1] [2] [3]
นิรุกติศาสตร์และการใช้ภาษา
เช่นเดียวกับบัลแกเรีย , เซอร์เบียและรัสเซียคำซาร์ , ไกเซอร์ที่ได้รับมาโดยตรงจากจักรพรรดิโรมันชื่อของซีซาร์ซึ่งจะได้มาจากชื่อบุคคลของJulii Caesaresสาขาของวงศ์ (ตระกูล) จูเลียซึ่งGaius Julius Caesarบรรพบุรุษของราชวงศ์ Julio-Claudianเป็นของ
แม้ว่าพระมหากษัตริย์อังกฤษสไตล์ " จักรพรรดิแห่งอินเดีย " ถูกเรียกว่ายังKaisar-I-Hindในภาษาฮินดีและภาษาอูรดูคำนี้แม้ว่าในท้ายที่สุดการแบ่งปันกำเนิดละตินเดียวกันมาจากตุรกีKaysarไม่เยอรมันไกเซอร์ [4]
"Kaiserwetter" (Weather of the Emperor) เป็นคำเรียกขานและมีความหมายในภาษาเยอรมันว่า "Sunny weather" โดยมีท้องฟ้าเป็นสีฟ้าเข้มและไม่มีเมฆ ตาม Duden สุภาษิตนี้ย้อนกลับไปในวันที่ 18 สิงหาคมซึ่งเป็นวันเกิดของจักรพรรดิฟรานซ์โจเซฟที่ 1 แห่งออสเตรีย [5] Kaiserschmarrn (Emperor's Mess) เป็นแพนเค้กรสหวานเบา ๆ ที่ได้ชื่อมาจาก Franz Joseph I. [6]นอกจากนี้ยังมี Kaisersemmel (" Kaiser roll ") หรือ Kaisersuppe ("Kaiser soup") คำว่า "Kaiser" ควรจะแสดงถึงการเพิ่มขึ้นสูงสุดสูงสุดเป็นสิ่งที่ดีที่สุด [7] KaiserjägerและKaiserschützenเป็นหน่วยชนชั้นพิเศษและพระราชวงศ์อิมพีเรียล (กุ๊ก) ฮังการีกองทัพโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงโดยส่วนหนึ่งของชื่อไกเซอร์ฯ [8]
Franz Beckenbauer , ฟุตบอลเยอรมันตลอดช่วงกลางทศวรรษ 1960 และ 1970 เป็นชื่อเล่นเชิงบวกอย่างมาก "Der Kaiser" เป็นพาดพิงถึงออสเตรียไกเซอร์ฟรานซ์ผม [9]
ประวัติศาสตร์เยอรมันและประวัติย่อของชื่อเรื่อง
พระจักรพรรดิโรมัน (962-1806) เรียกตัวเองว่าไกเซอร์ , [10]รวมชื่อจักรวรรดิกับที่ของกษัตริย์ของชาวโรมัน (สันนิษฐานโดยทายาทกำหนดก่อนที่พิธีบรมราชาภิเษกของจักรพรรดิ); พวกเขาเห็นว่าการปกครองของพวกเขาเป็นความต่อเนื่องของจักรพรรดิโรมันและใช้ชื่อที่มาจากชื่อซีซาร์เพื่อสะท้อนถึงมรดกที่ควรจะเป็น จาก 1452-1806 ยกเว้นปี 1742-1745 เฉพาะสมาชิกของเบิร์กส์ครอบครัว "จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์"
ในปี 1806 จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้ถูกสลายไป แต่ตำแหน่งของไกเซอร์ยังคงอยู่โดยสภาฮับส์บูร์กซึ่งเป็นประมุขซึ่งเริ่มต้นในปี 1804 ได้รับตำแหน่งจักรพรรดิ ( ไกเซอร์ ) แห่งออสเตรีย [10]หลังจากปีค. ศ. 1273 ราชวงศ์ฮับส์บูร์กได้จัดหากษัตริย์หรือจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ให้มากที่สุดดังนั้นพวกเขาจึงมองว่าตัวเองเป็นทายาทที่ถูกต้องตามตำแหน่งที่พวกเขารับมา อย่างไรก็ตามแม้จะมีความทะเยอทะยานของฮับส์บูร์ก แต่จักรวรรดิออสเตรียก็ไม่สามารถอ้างสิทธิ์ในการปกครองเยอรมนีส่วนใหญ่ได้อีกต่อไปแม้ว่าพวกเขาจะปกครองดินแดนส่วนใหญ่ที่ชาวต่างชาติอาศัยอยู่นอกเหนือจากออสเตรีย ตามที่นักประวัติศาสตร์ฟรีดริชเฮเออร์จักรพรรดิฮับส์บูร์กแห่งออสเตรียยังคงเป็น "ออคเตอริทัส" ที่มีลักษณะพิเศษ เขาเป็น "หลานของซีซาร์" เขายังคงเป็นผู้มีพระคุณของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ [11]
ในปีพ. ศ. 2410 จักรวรรดิออสเตรียถูกแบ่งออกเป็นรัฐออสเตรีย - ฮังการี (ที่เรียกว่าราชาธิปไตยดานูบ) โดยมีฟรานซ์โจเซฟที่ 1เป็นเหมือนผู้สืบทอดของเขาคาร์ลที่เป็นจักรพรรดิแห่งออสเตรียและกษัตริย์แห่งฮังการี อันเป็นผลมาจากประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนานหลายศตวรรษนี้สมาชิกในครอบครัวของ Habsburgs ในปัจจุบันจึงมักเรียกกันว่าจักรพรรดิไฮโซ (เยอรมัน: Kaiserliche Hoheit) และตัวอย่างเช่นสมาชิกของจักรพรรดิและราชวงศ์ของนักบุญจอร์จในฐานะอัศวินจักรวรรดิ มีสี่Kaisersของจักรวรรดิออสเตรียที่ทุกคนเป็นของเบิร์กส์ราชวงศ์
Kaisersของจักรวรรดิออสเตรีย (1804-1918) มีดังนี้
- ฟรานซ์ฉัน (1804–1835);
- เฟอร์ดินานด์ฉัน (1835–1848);
- ฟรานซ์โจเซฟฉัน (2391-2489);
- คาร์ลที่ 1 (2459-2461)
ปัจจุบัน Karl von Habsburgเป็นหัวหน้า House of Habsburg
ด้วยการรวมประเทศเยอรมนี (นอกเหนือจากออสเตรีย) ในปี พ.ศ. 2414 มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับชื่อที่แน่นอนของพระมหากษัตริย์ของดินแดนเยอรมันเหล่านั้น (เช่นเมืองที่เป็นจักรวรรดิอิสระอาณาเขตราชอาณาจักรและราชอาณาจักร) ซึ่งตกลงที่จะรวมกันภายใต้การนำปรัสเซียจึงก่อตั้งจักรวรรดิเยอรมันใหม่ KaiserคนแรกชอบKaiser von Deutschland ("จักรพรรดิแห่งเยอรมนี") ในท้ายที่สุดการเลือกDeutscher Kaiser ("จักรพรรดิเยอรมัน" ของนายกรัฐมนตรีของBismarckก็ถูกนำมาใช้เนื่องจากมีความหมายเพียงว่าจักรพรรดิองค์ใหม่ซึ่งฟังมาจากปรัสเซียเป็นชาวเยอรมัน แต่ไม่ได้หมายความว่าจักรพรรดิองค์ใหม่นี้มีอำนาจเหนือเยอรมันทั้งหมด ดินแดนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไคเซอร์ออสเตรียจะถูกรุกรานเนื่องจากออสเตรียซึ่งเป็นที่อาศัยของชาวเยอรมันยังคงถือเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนเยอรมัน [12]มีเพียงสามKaisersแห่งจักรวรรดิเยอรมัน (ที่สอง) ทั้งหมดเป็นของราชวงศ์โฮเฮนโซลเลิร์นซึ่งในฐานะกษัตริย์แห่งปรัสเซียและเคยเป็นผู้นำโดยพฤตินัยของเยอรมนีที่น้อยกว่า (เยอรมนีไม่รวมออสเตรีย)
Kaisersของจักรวรรดิเยอรมัน (1871-1918) มีดังนี้
- วิลเฮล์มฉัน (2414-2431);
- ฟรีดริชที่ 3 (9 มีนาคม -15 มิถุนายน พ.ศ. 2431) ซึ่งปกครองเป็นเวลา 99 วัน;
- วิลเฮล์ครั้งที่สอง (1888-1918) ในช่วงรัชกาลสถาบันพระมหากษัตริย์ในเยอรมนีสิ้นสุดวันที่ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [13]
เฟรดฟรีดริชเฟอร์ดินานด์เจ้าชายแห่งปรัสเซียปัจจุบันดำรงตำแหน่งหัวหน้าสภาโฮเฮนโซลเลิร์นซึ่งเคยเป็นราชวงศ์ปกครองของจักรวรรดิเยอรมันและราชอาณาจักรปรัสเซีย
ดูสิ่งนี้ด้วย
- ขุนนางออสเตรีย
- สถาบันกษัตริย์ของเยอรมัน
- ขุนนางเยอรมัน
- Kaiserlich und Königlichเป็นศัพท์ภาษาเยอรมันที่แปลว่าอิมพีเรียลและรอยัล
- Kaiserjäger
- ไกเซอร์ชมาร์น
- Kaiserschützen
- Kayser-i Rûm
- รายชื่อพระมหากษัตริย์เยอรมัน
- ไกซาร์
อ้างอิง
- ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung: Der Kaiser ewige
- ^ Der verklärte Kaiser Franz Joseph I. als Symbol einer Epoche
- ^ นี่คือจักรพรรดิฟรานซ์โจเซฟที่ฉันสิ้นพระชนม์ด้วยความซื่อสัตย์เพียงใด
- ^ Witzel, M. "Autochthonous Aryans? The Evidence from Old Indian and Iranian Texts" , p. 29, 12.1 (เป็นภาษาอูรดูไกซาร์ )
- ^ Duden: Kaiserwetter
- ^ เจอร์เก้นเฮอร์มานน์ "Lehrbuch fürKöche" ฮัมบูร์ก (1999) น. 317
- ^ สเตฟาน Hebenstreit: Hitlerweck คาดไม่ถึง Kaisersemmel Wahlkampfgeschenke und Politisch-โฆษณาชวนเชื่อ Devotionalien aus dem Backofen ใน: Thomas Gimesi, Werner Hanselitsch "Geben, Nehmen, Tauschen" มึนสเตอร์ (2010), ISBN 978-3-643-50211-7, น. 74
- ^ Anton กราฟ Bossi-Fedrigotti: Kaiserjäger - Ruhm คาดไม่ถึง Ende กราซ 1977 หน้า 3
- ^ Manuel Neukirchner: "Spieler Beckenbauer wird Kaiser Franz" FAZ.NET 6 กันยายน 2558
- ^ a b Gilman, DC ; ถากถาง HT; Colby, FM, eds. (พ.ศ. 2448) . สารานุกรมสากลฉบับใหม่ (ฉบับที่ 1). นิวยอร์ก: ด็อดมธุรส
- ^ ฟรีดริชเฮียร์ "เดอร์คัมพฟ์หนอตายÖsterreichischeIdentität" (1981), หน้า 259
- ^ เอิร์นส์รูดอล์ฟฮิว: Deutsche Verfassungsgeschichte seit 1789 วง iii: บิสมาร์ก und das รีค พิมพ์ครั้งที่ 3, Kohlhammer Verlag , Stuttgart 1988, p. 750-753
- ^ "Kaiser Wilhelm II - สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง - HISTORY.com" HISTORY.com . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2561 .
ลิงก์ภายนอก
- . สารานุกรมอเมริกานา . พ.ศ. 2463