เจมส์ แฮร์ริงตัน (ผู้เขียน)

ระลึกถึงแม่ของแฮร์ริงตัน Dame Jane ในโบสถ์ Holy Cross, Milton Malsor

แฮร์ริงเกิดใน 1611 ในอัพตัน Northamptonshireลูกชายคนโตของเซอร์ Sapcote (s) แฮร์ริงของแรนด์ลิงคอล์นที่เสียชีวิตใน 1630 และภรรยาคนแรกของเจน Samwell ของอัพตันลูกสาวของเซอร์วิลเลียม Samwell เจมส์ แฮร์ริงตันเป็นหลานชายของจอห์น แฮริงตัน บารอนที่ 1 แฮริงตันแห่งเมืองเอกซ์ตันซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1613 เขาเคยอาศัยอยู่กับบิดาในคฤหาสน์ที่มิลตัน มัลเซอร์นอร์ทแธมป์ตันเชอร์ ซึ่งได้รับมรดกจากเซอร์ William Samwell ถึงลูกสาวของเขาหลังจากแต่งงาน แผ่นฟ้าบนรอยมิลตัน Malsor Manor นี้

โบสถ์โฮลีครอสในมิลตัน มัลเซอร์มีอนุสาวรีย์อยู่ที่ผนังด้านใต้ของพลับพลาของDame Jane Harrington แม่ของแฮร์ริงตัน ^[2]ตามอนุสรณ์ เธอถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 1619 เมื่อเจมส์อายุได้ 7 หรือ 8 ปี อนุสรณ์นี้อ่านเป็นภาษาอังกฤษสมัยใหม่แต่เว้นวรรคเหมือนต้นฉบับ:

ภายใต้ร่างของ Dame Jane ลูกสาวของ Sir William Samwell Knight และภรรยาผู้ล่วงลับของ Sir Sapcotes Harington [ sic ] แห่ง Milton Knight ซึ่งเขามีลูกชาย 2 คนและลูกสาว 3 คน ได้แก่ James, William, Jane, Anne &เอลิซาเบธ ซึ่งท่านหญิงถึงแก่กรรม 30 มีนาคม 262"

เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1630 เจมส์ได้รับมอบหมายให้สร้างอนุสาวรีย์แห่งที่สอง ซึ่งยังคงพบเห็นได้ในโบสถ์เซนต์ออสวัลด์ที่แรนด์ในลิงคอล์นเชียร์ มันแสดงให้เห็น Sapcotes และ Jane ภรรยาคนแรกของเขาพร้อมกับลูกห้าคนของพวกเขา

อนุสาวรีย์แสดงภาพ Sir Sapcotes Harrington และ Jane ภรรยาคนแรกของเขาพร้อมลูกทั้ง 5 คน ถูกพบในโบสถ์ St Oswald ที่ Rand, Lincolnshire

ความรู้ในวัยเด็กและการศึกษาปฐมวัยของแฮร์ริงตันค่อนข้างน้อย แม้ว่าเขาจะใช้เวลาอย่างเห็นได้ชัดทั้งในมิลตัน มัลเซอร์และคฤหาสน์ของครอบครัวในแรนด์ก็ตาม ในปี ค.ศ. 1629 เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยทรินิตี้ เมืองอ็อกซ์ฟอร์ดในฐานะสามัญชนและจากไปในอีกสองปีต่อมาโดยไม่มีปริญญา John Toland ผู้เขียนชีวประวัติของเขาในศตวรรษที่สิบแปดกล่าวว่าในขณะที่มีครูสอนพิเศษคนหนึ่งของเขาคือวิลเลียม ชิลลิงเวิร์ธผู้รักกษัตริย์ผู้สูงส่งซึ่งอาจเป็นกรณีนี้ก่อนที่คนหลังจะออกจากเซมินารีคาทอลิกในเมืองดูเอในปี ค.ศ. 1630 เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1631 แฮร์ริงตันเข้าสู่มหาวิทยาลัยกลางวิหาร

ภาพเหมือนของเจมส์ แฮร์ริงตัน สีน้ำมันบนผ้าใบ ค.ศ.1635

ถึงเวลานี้ พ่อของแฮร์ริงตันเสียชีวิต และมรดกของเขาช่วยให้เขาเดินทางข้ามทวีปตลอดหลายปี มีข้อเสนอแนะว่าเขาเกณฑ์ทหารอาสาสมัครชาวดัตช์ (เห็นได้ชัดว่าไม่เห็นบริการ) ก่อนเดินทางไปเนเธอร์แลนด์ เดนมาร์ก เยอรมนี ฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ และอิตาลี เขาอยู่ในเจนีวากับ James Zouche ในฤดูร้อนปี 1635 และต่อมาได้เดินทางไปยังกรุงโรม ด้วยเหตุผลนี้ Toland อ้างถึงการมาเยือนวาติกันของเขาซึ่งเขา "ปฏิเสธที่จะจุมพิตพระบาทสมเด็จพระสันตะปาปา" อาจหมายถึงต้นปี ค.ศ. 1636; ในขณะเดียวกันการเยือนเวนิสของเขาช่วยเสริมความรู้และความกระตือรือร้นให้กับสาธารณรัฐอิตาลี ทศวรรษต่อไปรวมทั้งมาที่ไปของเขาในช่วงสงครามกลางเมือง, ส่วนใหญ่จะแปลกสำหรับโดยสิ่งอื่นนอกเหนือจากเรื่องราวพร้อมเพรียงเช่นว่าเขามาพร้อมกับชาร์ลสกอใน 1639 ในการเชื่อมต่อกับแรกสงครามบิชอป ในปี ค.ศ. 1641–ค.ศ. 1642 และในปี ค.ศ. 1645 เขาได้ให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่รัฐสภา การให้กู้ยืมเงิน และบางทีอาจรวบรวมเงินในนามของรัฐสภาในลิงคอล์นเชียร์ แต่ในเวลาเดียวกันเขากำลังทำหน้าที่เป็น 'ตัวแทน' ชาร์ลส์หลุยส์เจ้าชายผู้มีสิทธิเลือกตั้งในราชสำนักซึ่งเป็นหลานชายของชาร์ลส์ผมและพี่ชายซึ่งPrince Rupertนำกองกำลังสนับสนุนพระมหากษัตริย์ในสงครามกลางเมืองอังกฤษ Charles Louis และแม่ของเขาได้ประกาศการสนับสนุนรัฐสภาในปี 1642

ความภักดีทางการเมืองที่ชัดเจนของแฮร์ริงตันต่อรัฐสภาไม่ได้ขัดขวางการอุทิศตนเพื่อพระมหากษัตริย์ หลังจากการจับกุมชาร์ลส์ที่ 1 แฮร์ริงตันได้ร่วมกับ "คณะกรรมการ" ของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ได้รับการแต่งตั้งให้ติดตามชาร์ลส์ในการย้ายจากนิวคาสเซิลไปยังโฮลเดนบีเฮาส์ (ฮอล์มบี ) หลังจากที่เขาถูกปล่อยตัวโดยชาวสก็อตซึ่งจับตัวเขาไว้ เซอร์เจมส์ แฮร์ริงตัน ลูกพี่ลูกน้องของแฮร์ริงตันเป็นหนึ่งในกรรมาธิการ ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าทำไมผู้เขียนโอเชียนาในอนาคตจึงเป็นหนึ่งในผู้ที่มากับคณะกรรมาธิการในฐานะผู้รับใช้ที่คอย 'รอ' พระราชาระหว่างการเดินทาง ^[3]แฮร์ริงยังคงเป็น 'สุภาพบุรุษของห้องนอน' ต่อพระมหากษัตริย์เมื่อพวกเขามาถึง Holdenby บ้านและเราเห็นเขาทำหน้าที่ในฐานะที่ผ่านไปสิ้นปีทั้งปราสาทและปราสาทเฮิร์สต์ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เฮิร์สต์คาสเซิลแฮร์ริงตันได้พูดคุยกับผู้ว่าราชการจังหวัดและเจ้าหน้าที่กองทัพหลายคนในระหว่างที่เขาสนับสนุนตำแหน่งกษัตริย์ที่เกี่ยวข้องกับสนธิสัญญานิวพอร์ต ส่งผลให้เขาถูกไล่ออก ^[4]

อย่างน้อยสองบัญชีร่วมสมัยมี Harrington กับCharles บนนั่งร้านแต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เพิ่มขึ้นเหนือระดับข่าวลือ

หน้าชื่อของ เครือจักรภพแห่ง Oceana

หลังจากการตายของชาร์ลส์ แฮร์ริงตันอาจอุทิศเวลาให้กับองค์ประกอบของเครือจักรภพแห่งโอเชียนา ตามคำสั่งของลอร์ดผู้พิทักษ์ Oliver Cromwellของอังกฤษมันถูกยึดเมื่อเดินผ่านสื่อ อย่างไรก็ตาม แฮร์ริงตันสามารถรักษาความโปรดปรานของเอลิซาเบธ เคลย์โพล ลูกสาวคนโปรดของครอมเวลล์ได้ งานดังกล่าวได้รับการฟื้นฟูให้เขาและปรากฏในปี 2199 ซึ่งเพิ่งอุทิศให้กับครอมเวลล์ ^[5]มุมมองที่เป็นตัวเป็นตนในโอเชียนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีส่วนร่วมในการลงคะแนนโดยการลงคะแนนและการหมุนเวียนของผู้พิพากษาและสมาชิกสภานิติบัญญัติ แฮร์ริงตันและคนอื่นๆ (ซึ่งในปี ค.ศ. 1659 ได้ก่อตั้งสโมสรที่เรียกว่า " โรตา ") พยายามที่จะผลักดันในทางปฏิบัติ แต่ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย ^[6]

ประวัติบรรณาธิการ

ต้นฉบับของแฮร์ริงตันหายไป งานเขียนที่ตีพิมพ์ของเขาประกอบด้วยOceanaและเอกสาร แผ่นพับ คำพังเพย และบทความต่างๆ ซึ่งหลายฉบับทุ่มเทให้กับการป้องกัน Oceanaสองรุ่นแรกเรียกว่า "Chapman" และ "Pakeman" เนื้อหาของพวกเขาเกือบจะเหมือนกัน ผลงานของเขารวมทั้ง Pakeman Oceanaและต้นฉบับที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์แต่มีความสำคัญA System of Politicsถูกแก้ไขครั้งแรกด้วยชีวประวัติโดยJohn Tolandในปี 1700 ^[7]ฉบับของ Toland พร้อมด้วยส่วนเพิ่มเติมมากมายโดยThomas Birchปรากฏครั้งแรกในลอนดอนในปี ค.ศ. 1700 1737 ฉบับที่ไม่รวมการเพิ่มของ Birch แต่เป็นสำเนาของPlato Redivivusของ Henry Neville ที่ตีพิมพ์ในดับลินในปีเดียวกัน ฉบับลอนดอน 1737 พิมพ์ซ้ำในปี ค.ศ. 1747 และ ค.ศ. 1771 พิมพ์ซ้ำOceanaในUniversal Library ของ Henry Morleyในปี 1887; SB Liljegren ได้ออกฉบับ Pakeman ฉบับที่เตรียมไว้อย่างพิถีพิถันอีกครั้งในปี 1924

แฮร์ริงบรรณาธิการที่ทันสมัยเป็นJGA คอร์ก ในปีพ.ศ. 2520 เขาได้แก้ไขการรวบรวมแผ่นพับแฮร์ริงตันหลายแผ่น โดยมีการแนะนำทางประวัติศาสตร์อย่างยาวเหยียด ตามคำกล่าวของ Pocock ร้อยแก้วของแฮร์ริงตันถูกทำลายด้วยนิสัยการทำงานที่ไม่มีระเบียบวินัยและ "การขาดความซับซ้อน" ที่เห็นได้ชัดเจนไม่เคยบรรลุถึงระดับ "สไตลิสต์วรรณกรรมผู้ยิ่งใหญ่" ตัวอย่างเช่น เมื่อเปรียบเทียบกับ Hobbes และ Milton แล้ว "ไม่มีที่ไหนเลย" คือ:

"เฉดสีของความหมายที่สำคัญ...ถ่ายทอด [ผ่าน] จังหวะ การเน้น และเครื่องหมายวรรคตอน ...เขาเขียนอย่างเร่งรีบ ในรูปแบบบาโรกและเป็นระยะซึ่งเขาหลงทางมากกว่าหนึ่งครั้ง เขาทนทุกข์จากลัทธิลาติน...ความคิดของเขา ของการใส่ใบเสนอราคา การแปล และการอ้างอิงในข้อความของเขานั้น บางครั้งทำให้เกิดความสับสน" ^[8]

ในทางตรงกันข้ามราเชล แฮมเมอร์สลีย์แย้งว่าแนวทางวรรณกรรมของแฮร์ริงตันได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์ทางการเมืองของเขา เพื่อชักชวนให้ผู้อ่านปฏิบัติตามความคิดของเขา ^[9]

ต่อไปนี้จวร์ตฟื้นฟูใน 25 พฤศจิกายน 1661 แฮร์ริงถูกจับกุมในข้อหาสมคบคิดต่อต้านรัฐบาลใน "โบว์สตรีท" ซึ่งเป็นพันธมิตร^[10]และโดยการพิจารณาคดีอย่างเป็นทางการถูกโยนเข้าไปในอาคาร ที่นั่นเขาได้รับการ "รักษาไม่ดี" และในเมษายน 1662 ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ออกมาสำหรับเขาที่จะจัดขึ้นในความดูแลอย่างใกล้ชิดซึ่งนำน้องสาวของเขาในการได้รับคำสั่งของศาลเรียกตัว ก่อนที่มันจะถูกดำเนินการ แต่เจ้าหน้าที่รีบให้เขาเกาะ St นิโคลัสนอกชายฝั่งของพลีมั ธ พี่ชายและลุงของเขาชนะการปล่อยตัวแฮร์ริงตันไปที่ป้อมพลีมัธด้วยการโพสต์พันธบัตรมูลค่า 5,000 ปอนด์ หลังจากนั้นเป็นต้นมาสภาพทั่วไปของเขาสุขภาพเสื่อมโทรมอย่างรวดเร็วอาจจากการบริโภคของเขาเกี่ยวกับคำแนะนำทางการแพทย์ของยาเสพติดguaiacum ^[11]จิตใจของแฮร์ริงตันดูเหมือนจะได้รับผลกระทบ เขาประสบ "อาการหลงผิดเป็นระยะ" ผู้สังเกตการณ์คนหนึ่งตัดสินเขาว่า "แค่บ้า" เขาฟื้นตัวเพียงเล็กน้อยจากนั้นก็ลื่นไถลลงเนินอย่างแน่นอน เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการโจมตีของโรคเกาต์และอัมพาตก่อนที่จะตกเป็นเหยื่อของโรคหลอดเลือดสมอง เมื่อถึงจุดหนึ่งระหว่างปี ค.ศ. 1662 ถึงปี ค.ศ. 1669 เขาได้แต่งงานกับ "นางเดย์เรล 'แฟนเก่า'" ของเขา ซึ่งเป็นลูกสาวของขุนนางบัคกิงแฮมเชียร์

แฮร์ริงเสียชีวิตที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ambry, คณบดีลาน , มินสเตอร์ เขาถูกฝังอยู่ติดกับเซอร์วอลเตอร์ราลีในเซนต์มาร์กาเร็, Westminster มีอนุสรณ์กำแพงกระดานชนวนกับเขาที่เป็นเซนต์ไมเคิลคริสตจักรอัพตัน ⁽¹²⁾

[แฮร์ริงตันมักสับสนกับเซอร์เจมส์ แฮร์ริงตันลูกพี่ลูกน้องของเขาบารอนที่ 3 แห่งริดลิงตันส.ส. สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรซึ่งพิจารณาคดีกับพระเจ้าชาร์ลที่ 1และประธานสภาแห่งรัฐครอมเวลล์ถึงสองครั้ง ต่อมาเขาถูกกีดกันออกจากพระราชบัญญัติการชดใช้ค่าเสียหายและการลืมเลือนซึ่งให้อภัยหลายคนที่ได้จับอาวุธขึ้นต่อสู้กับกษัตริย์ระหว่างสงครามกลางเมือง (ค.ศ. 1642–1646)]

• Gawthorpe Hallมีรูปของ Harrington

• R. Hammersley James Harrington: ชีวประวัติทางปัญญา (Oxford: Oxford University Press, 2019); ไอ 9780198809852 .
• HM Höpfl, "แฮร์ริงตัน, เจมส์", Oxford Dictionary of National Biography , vol. 25 สหพันธ์ HCG แมทธิว; ไบรอัน แฮร์ริสัน (อ็อกซ์ฟอร์ด: 2004), 386–391 เรียกว่า 'Höpfl, ODNB '
• JGA Pocock "บทบรรณาธิการและประวัติศาสตร์เบื้องต้น", งานการเมืองของเจมส์ แฮร์ริงตัน (เคมบริดจ์: 1977), xi–xviii; 1–152. [HB: ไอเอสบีเอ็น 0-521-21161-1 ]; เรียกว่า 'Pocock, "Intro"'

 บทความนี้รวมข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติ :  ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์, เอ็ด. (1911). " แฮร์ริงตัน, เจมส์ " สารานุกรมบริแทนนิกา . 13 (พิมพ์ครั้งที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. น. 18–19.บางส่วนยังได้รับการดัดแปลงมาจากคอร์ก "คำนำ" และHöpfl, ODNB

• บลิทเซอร์, ชาร์ลส์. เครือจักรภพอมตะ: ความคิดทางการเมืองของ James Harrington (Hamden, Conn.: Archon Books, 1970; 1960); ไอ 0-208-00811-X .
• คอตตอน, เจมส์. ความคิดทางการเมืองและบริบทของ James Harrington (นิวยอร์ก: Garland Pub., 1991); ไอเอสบีเอ็น 0-8153-0130-8 .
• ดิกคินสัน, ดับเบิลยู. คาลวิน. สาธารณรัฐเจมส์แฮร์ริงตัน (วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา 2526); ไอเอสบีเอ็น 0-8191-3019-2 .
• ดาวน์ส, ไมเคิล. เจมส์ แฮร์ริงตัน (บอสตัน: Twayne Pubs., 1977); ไอเอสบีเอ็น 0-8057-6693-6 .
• แฮมเมอร์สลีย์, ราเชล. James Harrington: ชีวประวัติทางปัญญา (Oxford: Oxford University Press, 2019); ISBN  9780198809852
• Pocock, JGA "Interregnum: Oceana of James Harrington" บทที่ 6 ใน Pocock รัฐธรรมนูญโบราณและกฎหมายศักดินา: การศึกษาความคิดทางประวัติศาสตร์ของอังกฤษในศตวรรษที่สิบเจ็ด การออกใหม่ที่มีการหวนกลับ (เคมบริดจ์: 1987; 2500); [พีบี: ไอ 0-521-31643-X ].
• Pocock, JGA “James Harrington และสาเหตุเก่าที่ดี: การศึกษาบริบททางอุดมการณ์ของงานเขียนของเขา” Journal of British Studies' 10#1 1970, pp. 30–48. ออนไลน์
• คอร์ก, การทำงานของ JGA คอร์ก: แฮร์ริงส่วน
• ร็อบบินส์, แคโรไลน์. เครือจักรภพแห่งศตวรรษที่สิบแปด: การศึกษาในการถ่ายทอด การพัฒนา และสถานการณ์ของแนวความคิดเสรีนิยมของอังกฤษตั้งแต่การฟื้นฟูชาร์ลส์ที่ 2 จนถึงสงครามกับอาณานิคมทั้งสิบสาม (1959, 2004)
• รัสเซลล์-สมิธ, ฮิวจ์ ฟรานซิส. Harrington และ Oceana ของเขา; เรื่องราวของยูโทเปียในศตวรรษที่ 17 และอิทธิพลในอเมริกา (นิวยอร์ก: หนังสือแปดเหลี่ยม, 1971); ISBN  0-374-96996-5
• สก็อตต์, โจนาธาน. "ความปีติแห่งการเคลื่อนไหว: ลัทธิรีพับลิกันของเจมส์ แฮร์ริงตัน" ใน Nicholas Phillipson; เควนติน สกินเนอร์, สหพันธ์. วาทกรรมทางการเมืองในอังกฤษยุคใหม่ตอนต้น (เคมบริดจ์: 1993), 139–163; ISBN  0-521-39242-X

• ผลงานของ James Harringtonที่Project Gutenberg
• งานโดยหรือเกี่ยวกับ James Harringtonที่Internet Archive
• งานเต็มข้อความฟรีของ James Harrington ออนไลน์