เจมส์โบวี

เจมส์โบวีพี่ชายของเขาเกิดที่เมืองโลแกนเคาน์ตี้รัฐเคนตักกี้เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2339 (ประวัติศาสตร์: 36 ° 46 '25 "N 86 ° 42' 10" ต.) ^[5]นักประวัติศาสตร์เรย์มอนด์ ธ อร์ปในปีพ. ศ. 2491 ให้วันเกิดของโบวีเป็นวันที่ 10 เมษายน แต่ไม่สนับสนุนเอกสารใด ๆ ^[6]นามสกุลโบวี่ก็เด่นชัด/ ข u ฉัน / BOO -ee ^{[1] [2] [3] [7]} (บางงานอ้างอิงหมายถึงการออกเสียงสำรองที่ไม่ถูกต้อง/ ข oʊ ฉัน / BOH -ee ^{[7] [8] [9]} )

โบวีเป็นลูกคนที่เก้าในสิบคนที่เกิดมาเพื่อเหตุผล (หรือเรซิน) และเอลฟ์เอป - เคทส์บี (เนโจนส์หรือจอห์นส์) โบวี ^[10]พ่อของเขามีเชื้อสายสก็อตและแม่ของเขามีเชื้อสายเวลส์ พ่อของเขาได้รับบาดเจ็บในขณะที่การสู้รบในสงครามปฏิวัติอเมริกัน ในปี 1782 เขาแต่งงานกับเอลฟ์หญิงสาวที่ดูแลเขาให้กลับมามีสุขภาพดี Bowies แรกที่ตั้งรกรากอยู่ในจอร์เจียและย้ายไปแล้วเคนตั๊กกี้

ตอนโบวี่เกิดพ่อของเขาเป็นเจ้าของทาสชาวแอฟริกันอเมริกันแปดคนหัววัวสิบเอ็ดตัวม้าเจ็ดตัวและม้าพันธุ์หนึ่งตัว ในปีต่อไปของครอบครัวที่ได้มา 200 เอเคอร์ (80 ฮ่า) ตามแนวแม่น้ำแดง พวกเขาขายทรัพย์สินนั้นในปี 1800 และย้ายไปอยู่ที่มิสซูรีในปัจจุบัน ใน 1802 พวกเขาย้ายไปทางทิศใต้ของสเปนหลุยเซียที่พวกเขานั่งอยู่บน BUSHLEY ลำธารในสิ่งที่ไม่ช้าก็กลายราพิดส์ตำบล ^{[11] [12] [13]}

ครอบครัวย้ายอีกครั้งในปี 1809 โดยตั้งรกรากที่Bayou Techeในรัฐลุยเซียนาก่อนที่จะหาบ้านถาวรในOpelousasในปีพ. ศ. 2355 ^[14]เด็กโบวี่ทำงานตั้งแต่ยังเด็กช่วยเคลียร์ที่ดินและปลูกพืชและเพาะปลูกพืชผล เด็กทุกคนเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียนภาษาอังกฤษ แต่เจมส์และพี่ชายของเขาเรซีนยังสามารถอ่านเขียนและพูดภาษาสเปนและภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว ^[15]เด็ก ๆ เรียนรู้ที่จะอยู่รอดบนพรมแดนตั้งแต่วิธีการหาปลาเนื้อสัตว์และการทำฟาร์มและการเพาะปลูก เจมส์โบวีมีความเชี่ยวชาญในการใช้ปืนพกปืนยาวและมีด^[16]และมีชื่อเสียงในด้านความกล้าหาญ เมื่อเขายังเป็นเด็กเพื่อนคนหนึ่งในชาวอเมริกันพื้นเมืองของเขาสอนให้เขาผูกเชือกจระเข้ ^[17]

เพื่อตอบสนองต่อคำอ้อนวอนของนายพลแอนดรูว์แจ็กสันสำหรับอาสาสมัครที่จะต่อสู้กับอังกฤษในสงครามปี 1812เจมส์และเรซินเข้าร่วมในกองกำลังอาสาสมัครลุยเซียนาในปลายปี พ.ศ. 2357 พี่น้องโบวีมาถึงนิวออร์ลีนส์ช้าเกินไปที่จะเข้าร่วมในการต่อสู้ ^[18]หลังจากการชุมนุมออกจากทหารโบวี่ตั้งรกรากอยู่ในตำบลราพิดส์ ^{[12] [19]}เขาพยุงตัวเองด้วยการเลื่อยไม้กระดานและไม้และลอยลงไปที่ลำธารเพื่อขาย ^{[12] [20]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2362 เขาเข้าร่วมการสำรวจระยะยาวซึ่งเป็นความพยายามที่จะปลดปล่อยเท็กซัสจากการปกครองของสเปน ^{[21] [22]}กลุ่มพบการต่อต้านเล็กน้อยและหลังจากยึดNacogdochesได้ประกาศให้เท็กซัสเป็นสาธารณรัฐเอกราช ขอบเขตของการมีส่วนร่วมของโบวี่ยังไม่ชัดเจน แต่เขากลับไปลุยเซียนาก่อนที่การรุกรานจะถูกขับไล่โดยกองกำลังของสเปน ^{[23] [24]}

ไม่นานก่อนที่ผู้อาวุโสโบวีจะเสียชีวิตในราวปีพ. ศ. 2363 เขาได้มอบทาสและม้าและวัวสิบตัวให้ทั้งเจมส์และเรซิน ในอีกเจ็ดปีข้างหน้าพี่น้องทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนานิคมขนาดใหญ่หลายแห่งในเขตปกครอง Lafourche Parishและ Opelousas ^[20]ประชากรของรัฐลุยเซียนากำลังเติบโตอย่างรวดเร็วและพี่น้องหวังว่าจะใช้ประโยชน์จากการเพิ่มขึ้นของราคาที่ดินผ่านการเก็งกำไร โดยไม่ต้องใช้ทุนในการซื้อแผ่นพับขนาดใหญ่^[25]พวกเขาเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับโจรสลัดฌองลาฟิตต์ในปีพ. ศ. 2361 เพื่อหาเงิน ในตอนนั้นสหรัฐอเมริกาได้ยกเลิกการนำเข้าทาสจากแอฟริกาอย่างผิดกฎหมาย รัฐทางใต้ส่วนใหญ่ให้แรงจูงใจในการแจ้งเรื่องผู้ค้าทาสที่ผิดกฎหมาย; ผู้ให้ข้อมูลสามารถรับครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ทาสนำเข้าจะได้รับจากการประมูลเป็นรางวัล

โบวี่ทำสามเดินทางไปสารประกอบลาฟิบนเกาะกัลเวสตัน ในแต่ละครั้งเขาซื้อทาสที่ลักลอบนำเข้าและพาพวกเขาไปที่โรงศุลกากรโดยตรงเพื่อแจ้งการกระทำของเขาเอง เมื่อเจ้าหน้าที่ศุลกากรเสนอขายทาสโบวีก็ซื้อพวกเขาและรับคืนครึ่งราคาที่เขาจ่ายไปตามที่กฎหมายของรัฐอนุญาต เขาถูกต้องตามกฎหมายสามารถขนส่งทาสและขายพวกเขาที่มีมูลค่าตลาดมากขึ้นในนิวออร์หรือพื้นที่ที่ไกลขึ้นแม่น้ำมิสซิสซิปปี ^{[26] [27]}โดยใช้โครงการนี้พี่น้องรวบรวม 65,000 ดอลลาร์เพื่อใช้ในการเก็งกำไรที่ดิน ^{[27] [28]}

ใน 1825 สองพี่น้องร่วมกับน้องชายของเขาสตีเฟนที่จะซื้อAcadia ไร่ใกล้ทิโบโด ภายในเวลาสองปีที่พวกเขาได้ก่อตั้งขึ้นมีโรงงานอบไอน้ำเป็นครั้งแรกในหลุยเซียสำหรับบดอ้อย ^{[12] [20] [29]}ไร่กลายเป็นที่รู้จักในฐานะปฏิบัติการจำลอง แต่ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2374 พวกเขาขายมันและ 65 ทาสในราคา 90,000 ดอลลาร์ ด้วยกำไรของพวกเขา, เจมส์และเรซีนซื้อไร่ในอาร์คันซอ ^[20]

โบวีและจอห์นพี่ชายของเขามีส่วนเกี่ยวข้องในคดีสำคัญของศาลอาร์คันซอในช่วงปลายทศวรรษที่ 1820 เกี่ยวกับการเก็งกำไรที่ดิน เมื่อสหรัฐอเมริกาซื้อดินแดนหลุยเซียน่าในปี 1803 สัญญาว่าจะให้เกียรติกับการอ้างสิทธิ์ในที่ดินเดิมทั้งหมดที่ทำกับชาวอาณานิคมฝรั่งเศสและสเปน ในอีก 20 ปีข้างหน้ามีความพยายามที่จะพิสูจน์ว่าใครเป็นเจ้าของที่ดิน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2367 สภาคองเกรสได้มอบอำนาจให้ศาลชั้นสูงของแต่ละดินแดนรับฟังการพิจารณาคดีจากผู้ที่อ้างว่าตนถูกมองข้าม

ศาลสูงอาร์คันซอได้รับการเรียกร้อง 126 ข้อในปลายปี พ.ศ. 2370 จากผู้อยู่อาศัยที่อ้างว่าได้ซื้อที่ดินในอดีตที่ได้รับทุนจากสเปนจากพี่น้องโบวี แม้ว่าเดิมทีศาลสูงจะยืนยันการเรียกร้องเหล่านั้นส่วนใหญ่การตัดสินใจกลับตรงกันข้ามในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2374 หลังจากการวิจัยเพิ่มเติมแสดงให้เห็นว่าที่ดินนั้นไม่เคยเป็นของ Bowies และเอกสารการให้ที่ดินเดิมได้ถูกปลอมแปลง ศาลฎีกาสหรัฐอ่อนระโหยโรยแรงกลับรายการใน 1833 ^{[30] [31]}เมื่อผู้ซื้อไม่พอใจพิจารณาฟ้องร้อง Bowies พวกเขาค้นพบว่าเอกสารในกรณีที่ถูกถอดออกจากศาล; พวกเขาปฏิเสธที่จะติดตามคดี ^[32]

โบวีมีชื่อเสียงในระดับสากลอันเป็นผลมาจากความบาดหมางกับนอร์ริสไรท์นายอำเภอแห่งแรพิดส์แพริช โบวีให้การสนับสนุนคู่ต่อสู้ของไรท์ในการแข่งขันชิงตำแหน่งนายอำเภอและไรท์ผู้อำนวยการธนาคารก็มีส่วนสำคัญในการเปลี่ยนใบสมัครสินเชื่อโบวี ^[33]หลังจากการเผชิญหน้าในซานเดรียในบ่ายวันหนึ่งที่ไรท์ยิงชายธงหลังจากที่โบวี่มีมติให้ดำเนินการดล่าสัตว์ของเขาตลอดเวลา ^[34]มีดที่เขาถือมีใบมีดยาว 9.25 นิ้ว (23.5 ซม.) และกว้าง 1.5 นิ้ว (3.8 ซม.) ^[35]

มี ดโบวี่

ในปีต่อไปเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1827 โบวี่ไรท์และเข้าร่วมการต่อสู้บนสันทรายนอกของชีซ์มิสซิสซิปปี โบวีสนับสนุนนักเล่นคู่หูซามูเอลเลวีเวลส์ที่สามในขณะที่ไรท์สนับสนุนคู่ต่อสู้ของเวลส์ดร. โทมัสแฮร์ริสแมดดอกซ์ นักดวลแต่ละคนยิงสองนัดและเมื่อไม่มีใครได้รับบาดเจ็บจึงยุติการดวลด้วยการจับมือกัน ^{[36] [37]}สมาชิกคนอื่น ๆ ในกลุ่มซึ่งมีเหตุผลหลายประการที่ทำให้ไม่ชอบซึ่งกันและกันเริ่มต่อสู้ โบวี่ถูกยิงที่สะโพก; หลังจากฟื้นเท้าของเขาเขาก็ชักมีดซึ่งอธิบายว่าเป็นมีดเขียงและพุ่งเข้าใส่ผู้โจมตีของเขาซึ่งตีโบวี่เหนือหัวด้วยปืนเปล่าของเขาทำลายปืนพกและกระแทกโบวีลงกับพื้น ไรท์ยิงพลาดไปที่โบวีผู้ซึ่งกลับมายิงซ้ำและอาจโดนไรท์ ไรท์ดึงไม้เท้าดาบของเขาและแทงโบวี่ เมื่อไรท์พยายามดึงใบมีดของเขาโดยวางเท้าลงบนหน้าอกของโบวี่และดึงโบวี่ดึงเขาลงมาและปลดเปลื้องไรท์ด้วยมีดขนาดใหญ่ของเขา ^{[38] [39]}ไรท์เสียชีวิตทันที โบวี่โดยที่ดาบของไรท์ยังคงยื่นออกมาจากอกของเขาถูกยิงอีกครั้งและแทงโดยสมาชิกคนอื่นในกลุ่ม แพทย์ที่เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อเอากระสุนออกและปะแผลอื่น ๆ ของโบวี่ ^[40]

หนังสือพิมพ์หยิบเรื่องนี้ขึ้นมาและตั้งชื่อว่าSandbar Fightโดยอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับความกล้าหาญในการต่อสู้ของโบวี่และมีดที่ผิดปกติของเขา พยานเห็นด้วยว่าโบวีไม่ได้โจมตีก่อนและคนอื่น ๆ ก็มุ่งโจมตีโบวีเพราะ "พวกเขาคิดว่าเขาเป็นคนที่อันตรายที่สุดในบรรดาฝ่ายค้าน" ^[41]ชื่อเสียงของโบวี่ทั่วภาคใต้ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักสู้มีดที่ยอดเยี่ยม ^[29]

นักวิชาการไม่เห็นด้วยว่ามีดของโบวี่ที่ใช้ในการต่อสู้ครั้งนี้เหมือนกับมีดโบวี่หรือที่เรียกว่าไม้จิ้มฟันอาร์คันซอหรือไม่ มีบัญชีหลายบัญชีว่าใครเป็นผู้ออกแบบและประดิษฐ์มีดโบวี่คนแรก บางคนอ้างว่าโบวีเป็นผู้ออกแบบในขณะที่บางคนอ้างว่าการออกแบบดังกล่าวเป็นของช่างทำมีดในยุคนั้น ^[42]อย่างไรก็ตามในจดหมายถึงผู้สนับสนุนชาวไร่เรซินโบวีน้องชายของเขาอ้างว่าได้ออกแบบมีด ^[43]สมาชิกในครอบครัวโบวี่หลายคนเช่นเดียวกับ "เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่เกี่ยวกับมีดโบวีมักจะเชื่อว่ามันถูกคิดค้นโดย" เรซิน ^[44]หลานของเรซินโบวีกล่าวว่าเรซินดูแลช่างตีเหล็กของเขาซึ่งเป็นผู้ออกแบบมีด ^[45]

หลังจากการต่อสู้ Sandbar Fight และการต่อสู้ครั้งต่อ ๆ มาที่ Bowie ใช้มีดของเขาในการป้องกันตัวเองมีด Bowie ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก ช่างฝีมือและผู้ผลิตหลายรายสร้างเวอร์ชันของตัวเองและเมืองใหญ่ ๆ ในOld Southwestมี "โรงเรียนสอนมีดโบวี่" ที่สอน "ศิลปะการตัดแทงและปัดป้อง" ^[46]ชื่อเสียงของเขาและความมีดของเขาแพร่กระจายไปยังบริเตนใหญ่ ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1830 ผู้ผลิตในอังกฤษหลายรายได้ผลิตมีด Bowie เพื่อส่งไปยังสหรัฐอเมริกา ^[47]การออกแบบของมีดยังคงมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง แต่ปัจจุบันมีดโบวี่โดยทั่วไปแล้วจะมีใบมีดยาว 8.25 นิ้ว (21.0 ซม.) และกว้าง 1.25 นิ้ว (3.2 ซม.) โดยมีจุดโค้งซึ่งเป็น "คมตัดเท็จที่คม จากทั้งสองด้าน "และตัวป้องกันแบบไขว้เพื่อป้องกันมือของผู้ใช้ ^[48]

ในปีพ. ศ. 2371 หลังจากหายจากการบาดเจ็บจากการต่อสู้บนสันทรายโบวีตัดสินใจย้ายไปที่โกอาวีลาและเท็กซัสในเวลานั้นเป็นรัฐหนึ่งในสหพันธรัฐเม็กซิกัน ^[49] 1824 รัฐธรรมนูญของเม็กซิโกห้ามศาสนาอื่นที่ไม่ใช่ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกและให้การตั้งค่าให้กับประชาชนชาวเม็กซิกันในการได้รับที่ดิน ^[50]โบวีรับบัพติศมาในความเชื่อของนิกายโรมันคา ธ อลิกในซานอันโตนิโอเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2371 โดยได้รับการสนับสนุนจากอัลคาลด์ (หัวหน้าผู้ดูแลระบบ) ของเมืองฮวนมาร์ตินเดเวราเมนดีและภรรยาของเขาโจเซฟานาวาร์โร ^[51]อีก 18 เดือนโบวีเดินทางผ่านลุยเซียนาและมิสซิสซิปปี ในปีพ. ศ. 2372 เขาได้หมั้นหมายกับ Cecilia Wells แต่เธอเสียชีวิตในอเล็กซานเดรียในวันที่ 29 กันยายนสองสัปดาห์ก่อนที่ทั้งคู่จะแต่งงานกัน ^{[29] [52]}

วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2373 โบวีออกจากลุยเซียนาเพื่อพำนักถาวรในเท็กซัส เขาแวะที่ Nacogdoches ที่ฟาร์มของ Jared E. Groce ริมแม่น้ำ Brazosและใน San Felipe ซึ่ง Bowie ได้มอบจดหมายแนะนำตัวถึงStephen F. Austinจาก Thomas F. McKinney หนึ่งในอาณานิคมOld Three Hundred เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์โบวี่ปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีต่อเม็กซิโกและดำเนินการต่อไปซานอันโตนิโอเดอเบกซาร์ ^[29]ในเวลานั้นเมืองนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Bexar และมีประชากร 2500 คนส่วนใหญ่มีเชื้อสายเม็กซิกัน ความคล่องแคล่วในภาษาสเปนของโบวีช่วยให้เขาได้รับการยอมรับในพื้นที่ ^[53]

โบวีได้รับเลือกให้เป็นผู้บัญชาการโดยมียศเป็นพันเอกของเท็กซัสเรนเจอร์ในปีต่อมา ^[54]แม้ว่าเรนเจอร์สจะไม่ได้รับการจัดอย่างเป็นทางการจนกว่าจะถึงปี 1835 สตีเฟ่นเอฟออสตินได้ก่อตั้งกลุ่มโดยการจ้างงาน 30 คนที่จะรักษาความสงบและปกป้องอาณานิคมจากการโจมตีจากศัตรูอินเดียนแดง พื้นที่อื่น ๆ รวมกลุ่มอาสาสมัครอาสาสมัครที่คล้ายกันและโบวีสั่งกลุ่มอาสาสมัคร ^[55]

โบวีสละสัญชาติอเมริกันและกลายเป็นพลเมืองเม็กซิกันเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2373 หลังจากสัญญาว่าจะก่อตั้งโรงงานสิ่งทอในรัฐโกอาวีลาอีเตจาส ^[55]เพื่อตอบสนองสัญญาของเขาโบวี่ลงนามในความร่วมมือกับ Veramendi ฝ้ายและผ้าขนสัตว์สร้างโรงงานในซัลตีโย ^[56]ด้วยการเป็นพลเมืองของเขามั่นใจโบวี่มีสิทธิที่จะซื้อได้ถึง 11  ไมล์ของที่ดินสาธารณะ เขาโน้มน้าวให้พลเมืองอีก 14 หรือ 15 คนยื่นขอที่ดินและโอนที่ดินให้เขาโดยให้เงิน 700,000 เอเคอร์ (280,000 เฮกแตร์) สำหรับการเก็งกำไร Bowie อาจเป็นคนแรกที่ชักจูงให้ผู้ตั้งถิ่นฐานยื่นขอเงินช่วยเหลือจากEmpresarioซึ่งสามารถขายให้กับนักเก็งกำไรจำนวนมากได้ตามที่ Bowie มี ^{[56] [57]}รัฐบาลเม็กซิโกผ่านกฎหมายในปีพ. ศ. 2377 และ พ.ศ. 2378 ซึ่งหยุดการเก็งกำไรที่ดินส่วนใหญ่ ^[58]

เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2374 โบวีแต่งงานกับ Maria Ursula de Veramendi อายุสิบเก้าปีซึ่งเป็นลูกสาวของหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขาซึ่งได้เป็นรองผู้ว่าราชการจังหวัด หลายวันก่อนพิธีเขาเซ็นสัญญาสินสอดโดยสัญญาว่าจะจ่ายเงินให้เจ้าสาวคนใหม่ 15,000 เปโซ (ประมาณ 15,000 ดอลลาร์สหรัฐหรือ 360,000 ดอลลาร์ในวันนี้^[59] ) เป็นเงินสดหรือทรัพย์สินภายในสองปีหลังแต่งงาน ในเวลานั้นโบวีอ้างว่ามีมูลค่าสุทธิ 223,000 ดอลลาร์ (5,350,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่ดินที่มีชื่อที่น่าสงสัย โบวียังโกหกเรื่องอายุของเขาโดยอ้างว่าอายุ 30 มากกว่า 35 ^[60]

ทั้งคู่สร้างบ้านในซานอันโตนิโอบนที่ดิน Veramendi ได้ให้แก่เขาใกล้ซันโฮเซภารกิจ อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็ย้ายเข้าไปอยู่ใน Veramendi Palace โดยอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของ Ursula ซึ่งเป็นผู้จัดหาเงินให้พวกเขา ^[61]ทั้งคู่มีลูกสองคนมารีเอลฟ์ (บี 20 มีนาคม พ.ศ. 2375) และเจมส์เวราเมนดีโบวี (บี 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2376) ^[62]

Maria Ursula พ่อแม่ของเธอและลูก ๆ ทั้งสองเสียชีวิตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2376 จากการแพร่ระบาดของอหิวาตกโรคที่ระบาดไปทั่วภาคใต้และตามทางน้ำใหญ่ ^[29]

เรื่องราวของ Rezin Bowie เกี่ยวกับการต่อสู้ของอินเดียในเท็กซัสในปีพ. ศ. 2374 [พร้อมภาพประกอบแกะสลักไม้ 1833]

Woodcut แสดงเรื่องราวในปี 1833 ของ Rezin Bowie เกี่ยวกับการต่อสู้ของอินเดียในปี 1831 ในเท็กซัสปรากฏใน Saturday Evening Postและ Atkinson's Casket

หลังจากแต่งงานได้ไม่นานโบวีก็หลงใหลในเรื่องราวของเหมืองลอสอัลมาเกรสที่" สูญหาย " (หรือที่เรียกว่าเหมืองซานซาบาที่หายไปและเหมืองโบวีที่หายไป) ซึ่งกล่าวกันว่าอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของซานอันโตนิโอใกล้กับซากปรักหักพังของคณะเผยแผ่สเปนซานตา ครูซเดอซานซาบา . ^[35]ตามตำนานเหมืองได้รับการดำเนินการโดยชาวอินเดียในท้องถิ่นก่อนที่จะถูกยึดโดยชาวสเปน หลังจากที่เม็กซิโกได้รับเอกราชจากสเปนความสนใจของรัฐบาลในศักยภาพการขุดก็ลดลง จำนวนของกลุ่มชนพื้นเมืองทั่วพื้นที่รวมทั้งเผ่า , Lipan อาปาเช่ , TawakoniและTonkawa หากไม่มีกองกำลังของรัฐบาลคอยดูแลชาวพื้นเมืองที่เป็นศัตรูกันการทำเหมืองแร่และการสำรวจแร่ก็เป็นไปไม่ได้ บางคนเชื่อว่าหลังจากชาวเม็กซิกันออกจากพื้นที่แล้วชาวลิปันก็เข้ายึดเหมือง ^[62]

หลังจากได้รับอนุญาตจากรัฐบาลเม็กซิโกให้เดินทางเข้าสู่ดินแดนอินเดียเพื่อค้นหาเหมืองเงินในตำนานโบวีพี่ชายของเขาเรซินและอีกสิบคนออกเดินทางไปซานซาบาในวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2374 ห่างจากพวกเขาไปหกไมล์ (10 กม.) เป้าหมายของกลุ่มที่หยุดการเจรจาต่อรองกับบุคคลที่ค้นขนาดใหญ่ของชาวอินเดีย-ข่าวกว่า 120 Tawakoni และWacoบวกอีก 40 คัด ความพยายามในการทำพาร์ลีย์ล้มเหลวและโบวีและกลุ่มของเขาต่อสู้เพื่อชีวิตของพวกเขาในอีก 13 ชั่วโมงต่อมา เมื่อชาวอินเดียล่าถอยออกไปในที่สุดโบวีมีรายงานว่าสูญเสียชายเพียงคนเดียวในขณะที่ชาวอินเดียมากกว่า 40 คนเสียชีวิตและบาดเจ็บ 30 คน ^{[28] [35] [63]}ในระหว่างนั้นงานปาร์ตี้ของสหายมิตรขี่ม้าเข้าไปในซานอันโตนิโอเพื่อนำคำพูดของพรรคจู่โจมซึ่งมีจำนวนมากกว่าการเดินทางของโบวี 14 ต่อ 1 พลเมืองของซานอันโตนิโอเชื่อว่าสมาชิกของโบวี การเดินทางจะต้องมีการเสียชีวิตและเออซูล่าโบวี่เริ่มสวมวัชพืชของหญิงม่าย ^[64]

ด้วยความประหลาดใจของชาวเมืองสมาชิกกลุ่มที่ยังมีชีวิตอยู่กลับไปที่ซานอันโตนิโอในวันที่ 6 ธันวาคม^[64]รายงานการเดินทางของโบวี่เขียนเป็นภาษาสเปนพิมพ์ในหนังสือพิมพ์หลายฉบับ ^[65]เขาออกเดินทางอีกครั้งด้วยกองกำลังที่ใหญ่กว่าในเดือนถัดไป แต่กลับบ้านมือเปล่าหลังจากค้นหาสองเดือนครึ่ง ^[29]

โบวี่ไม่เคยพูดถึงการหาประโยชน์ของเขาแม้ว่าเขาจะมีชื่อเสียงมากขึ้นก็ตาม ^[66]กัปตันวิลเลียมวายลาซีย์ซึ่งใช้ชีวิตแปดเดือนในถิ่นทุรกันดารร่วมกับโบวีอธิบายว่าเขาเป็นคนที่ถ่อมตัวที่ไม่เคยใช้คำหยาบคายหรือคำหยาบคาย ^[67]

รายงานการต่อสู้ของอินเดียในปี 1831 ของ James Bowie ใกล้กับ San Saba จาก Brown's History of Texas , 1892

Texan rumblings

ระหว่างปีพ. ศ. 2373 ถึง พ.ศ. 2375 สภาคองเกรสของเม็กซิโกได้ผ่านกฎหมายหลายฉบับที่ดูเหมือนจะเลือกปฏิบัติต่อชาวอาณานิคมแองโกลในจังหวัดโกอาวีลาอีเตจาสทำให้ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นระหว่างพลเมืองแองโกลและเจ้าหน้าที่ชาวเม็กซิกัน เพื่อตอบสนองต่อเสียงดังก้องกองกำลังชาวเม็กซิกันได้จัดตั้งเสาทางทหารในหลายพื้นที่ภายในจังหวัดรวมทั้ง San Antonio de Béxar ^{[68] [69]}แม้ว่ากองทัพส่วนใหญ่จะสนับสนุนการบริหารของประธานาธิบดีอนาสตาซิโอบุสตามันเตแต่อันโตนิโอโลเปซเดซานตาแอนนานำการจลาจลต่อต้านเขาในปี พ.ศ. 2375 ^[70]อาณานิคมแองโกลในเท็กซัสสนับสนุนซานตาแอนนาและนายพลโจเซอันโตนิโอเม็กซิอาซึ่งเป็นผู้นำ ทหารเข้าไปในเท็กซัสเพื่อขับไล่ผู้บัญชาการที่ภักดีต่อบัสตามันเต ^[71]

หลังจากได้ยินว่าผู้บัญชาการกองทัพเม็กซิกันใน Nacogdoches, José de las Piedras ได้เรียกร้องให้ประชาชนทุกคนในพื้นที่ของเขายอมจำนนโบวี่จึงตัดการไปเยือนนัตเชซในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2375 เพื่อกลับไปเท็กซัส ^[29]ในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2375 เขาเข้าร่วมกลุ่มประมวลผลอื่น ๆ และเดินเข้าไปใน Nacogdoches เพื่อ "นำเสนอข้อเรียกร้องของพวกเขา" ต่อ Piedras ^[68]ก่อนที่กลุ่มจะไปถึงอาคารที่อยู่อาศัยของเจ้าหน้าที่ของเมืองพวกเขาถูกโจมตีโดยกองกำลังทหารม้าเม็กซิกัน 100 คน ประมวลผลกลับมายิงและการต่อสู้ของชีส์เริ่ม หลังจากทหารม้าถอยกลับไปแล้วพวกเขาก็เริ่มการปิดล้อมกองทหาร ^[68]หลังจากการรบครั้งที่สองซึ่งปิเอดราสสูญเสียคน 33 คนกองทัพเม็กซิกันอพยพในช่วงกลางคืน โบวีและพรรคพวก 18 คนซุ่มโจมตีกองทัพที่หลบหนีและหลังจากที่ปิเอดราสหนีไปได้ก็เดินทัพกลับไปที่นาโคโดเชส ^[29]โบวีต่อมาทำหน้าที่เป็นผู้แทนของอนุสัญญา ค.ศ. 1833ซึ่งร้องขออย่างเป็นทางการให้เท็กซัสกลายเป็นรัฐของตนภายในสหพันธรัฐเม็กซิกัน ^[72]

อันโตนิโอโลเปซเดซานตาแอนนาประธานาธิบดีเม็กซิโกนำกองทัพเม็กซิกันเข้าสู่เท็กซัส

หลายเดือนต่อมาเกิดอหิวาตกโรคระบาดในเท็กซัส กลัวโรคจะถึงซานอันโตนิโอ, โบวี่ส่งภรรยาตั้งครรภ์ของเขาและลูกสาวของพวกเขาไปยังที่ดินของครอบครัวในMonclovaใน บริษัท ของพ่อแม่และพี่ชายของเธอ การแพร่ระบาดของอหิวาตกโรคเข้าโจมตี Monclova แทนและระหว่างวันที่ 6 กันยายนถึง 14 กันยายน Ursula ลูก ๆ น้องชายและพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตด้วยโรคนี้ทั้งหมด โบวีทำธุรกิจในนัตเชซทราบข่าวการเสียชีวิตของครอบครัวในเดือนพฤศจิกายน จากนั้นเขาก็ดื่มหนักและกลายเป็น "ประมาทในการแต่งตัว" ^[72]

ในปีต่อมารัฐบาลเม็กซิโกผ่านกฎหมายใหม่ที่อนุญาตให้ขายที่ดินในเท็กซัสและโบวีกลับไปเก็งกำไรที่ดิน เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการที่ดินและได้รับมอบหมายให้ส่งเสริมการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่ซื้อโดยจอห์นที. เมสัน การแต่งตั้งของเขาสิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2378 เมื่อประธานาธิบดีอันโตนิโอโลเปซเดซานตาแอนนายกเลิกรัฐบาลโกอาวีลาอีเตจาสและสั่งจับกุมประมวลทั้งหมด (รวมถึงโบวี) ที่ทำธุรกิจในมอนโคลวา โบวีถูกบังคับให้หนี Monclova และกลับไปที่แองโกลในเท็กซัส ^[29]

ชาวแองโกลในเท็กซัสเริ่มปั่นป่วนเพื่อทำสงครามกับซานตาแอนนาและโบวีทำงานร่วมกับวิลเลียมบี. เทรวิสหัวหน้าพรรคสงครามเพื่อให้ได้รับการสนับสนุน โบวีไปเยี่ยมหมู่บ้านชาวอินเดียหลายแห่งในเท็กซัสตะวันออกเพื่อพยายามเกลี้ยกล่อมให้ชนเผ่าที่ไม่เต็มใจต่อสู้กับรัฐบาลเม็กซิโก ซานตาแอนนาตอบสนองต่อเสียงดังก้องด้วยการสั่งทหารเม็กซิกันจำนวนมากไปยังเท็กซัส ^[29]

การต่อสู้ของConcepción

ปฏิวัติเท็กซัสเริ่มต้นขึ้นเมื่อ 2 ตุลาคม 1835 กับการต่อสู้ของกอนซาเล สตีเฟ่นเอฟออสตินรูปแบบที่กองทัพของ 500 คนเดินขบวนในกองกำลังเม็กซิกันในซานอันโตนิโอกับปืนใหญ่ที่ได้ตกตะกอนต่อสู้ ชื่อ " Texian Army " บางครั้งก็ถูกนำไปใช้กับกองกำลังนี้ เมื่อวันที่ 22 ตุลาคมออสตินขอให้โบวีซึ่งปัจจุบันเป็นพันเอกในอาสาสมัครอาสาสมัครและเจมส์ดับเบิลยูแฟนนินไปสำรวจพื้นที่รอบ ๆ ภารกิจของซานฟรานซิสโกเดลาเอสปาดาและซานโฮเซและซานมิเกลเดอากัวโยเพื่อหาเสบียงสำหรับกองกำลังอาสาสมัคร ^[73]พรรคสอดแนมเหลือ 92 คนหลายคนเป็นสมาชิกของนิวออร์ลีนส์เกรย์ที่เพิ่งมาถึงเท็กซัส หลังจากค้นพบตำแหน่งป้องกันที่ดีใกล้กับMission Concepciónกลุ่มขอให้กองทัพของ Austin เข้าร่วมกับพวกเขา ^[74]

ในเช้าวันที่ 28 ตุลาคมนายพลโดมิงโกอูการ์เตเชียนายพลชาวเม็กซิกันนำกองกำลังทหารราบและทหารม้า 300 นายและปืนใหญ่สองกระบอกเข้าต่อสู้กับกองกำลังเท็กเซียน ^{[75] [76]}แม้ว่ากองทัพเม็กซิกันสามารถเข้าไปได้ในระยะ 200 หลา (183 ม.) แต่กองกำลังป้องกันของเท็กเซียนก็ป้องกันพวกเขาจากการยิง ในขณะที่ชาวเม็กซิกันหยุดบรรจุปืนใหญ่ของพวกเขาชาวเท็กซัสก็ปีนหน้าผาและเลือกทหารบางส่วน ทางตันสิ้นสุดลงไม่นานหลังจากที่โบวีเป็นผู้นำในการยึดปืนใหญ่เม็กซิกันหนึ่งกระบอกในเวลานั้นห่างออกไปเพียง 80 หลา (73 ม.) อูการ์เตเชียล่าถอยไปพร้อมกับกองกำลังของเขายุติการรบที่กอนเซปซิออน เท็กเซียนหนึ่งคนและทหารเม็กซิกันสิบคนถูกสังหาร ^[75]ชายคนหนึ่งภายใต้คำสั่งของโบวี่ในระหว่างการต่อสู้ในภายหลังยกย่องเขา "ในฐานะผู้นำที่เกิดมาไม่จำเป็นต้องใช้กระสุนหรือทำลายชีวิตผู้ที่เตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่า ... อยู่ภายใต้การปกปิดของเด็กผู้ชายและสงวนไฟของคุณเรามี ไม่มีผู้ชายที่จะว่าง " ^[77]

การต่อสู้หญ้าและความยากลำบาก

หนึ่งชั่วโมงหลังจากการสู้รบสิ้นสุดลงออสตินก็มาพร้อมกับกองทัพเท็กเซียที่เหลือเพื่อเริ่มการปิดล้อมซานอันโตนิโอเดเบซาร์โดยที่นายพลมาร์ตินเพอร์ติโกเดอโกสผู้บัญชาการกองกำลังเม็กซิกันในเท็กซัสโดยรวมและกองกำลังของเขาถูกคุมขัง ^[78]สองวันต่อมาโบวีลาออกจากกองทัพของออสตินเพราะเขาไม่มีคณะกรรมการอย่างเป็นทางการในกองทัพและเขาไม่ชอบ "งานเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการสอดแนมและสอดแนม" ^[79]

ในวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2378 เท็กซัสประกาศตัวเป็นรัฐเอกราชและมีการจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลโดยมีเฮนรีสมิ ธแห่งบราโซเรียที่มาจากการเลือกตั้งผู้ว่าการชั่วคราว ออสตินขอให้ปลดเปลื้องคำสั่งของกองทัพและแซมฮุสตันได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหัวหน้ากองทัพ เอ็ดเวิร์ดเบอร์ลีสันได้รับเลือกให้เป็นผู้บัญชาการทหารชั่วคราวในซานอันโตนิโอ โบวี่ปรากฏตัวต่อหน้าสภาและพูดเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงเพื่อขอค่าคอมมิชชั่น ^[80]สภาปฏิเสธคำขอของโบวี่อาจเป็นเพราะความเกลียดชังต่อการติดต่อซื้อขายที่ดินของเขา ^[81]

ฮูสตันเสนอค่านายหน้าให้โบวีเป็นเจ้าหน้าที่ในทีมงานของเขา แต่โบวีปฏิเสธโอกาสนี้โดยอธิบายว่าเขาต้องการอยู่ท่ามกลางการต่อสู้ ^[81]โบวีเข้าประจำการในกองทัพในฐานะส่วนตัวภายใต้แฟนนิน ^{[29] [79]}เขาโดดเด่นอีกครั้งในการต่อสู้บนหญ้าเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายนCósได้ส่งคนประมาณ 187 คนไปตัดหญ้าสำหรับม้าของเขา ^[82]ขณะที่พวกเขากลับไปที่ซานอันโตนิโอโบวีพาคนขี่ม้า 60 คนไปสกัดกั้นงานปาร์ตี้^[83]ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าบรรทุกสินค้ามีค่า ^[82]กองทหารเม็กซิกันเร่งฝีเท้าโดยหวังว่าจะไปถึงที่ปลอดภัยของเมือง แต่โบวีและทหารม้าไล่ตามพวกเขา ในตอนท้ายของการต่อสู้ Texians มีคนบาดเจ็บสองคน แต่จับม้าและล่อได้หลายตัว ^[83]

ไม่นานหลังจากที่โบวีออกจากซานอันโตนิโอเบนมิลัมได้นำการโจมตีไปที่เมือง ในการสู้รบต่อมาชาวเท็กซัสได้รับบาดเจ็บเพียงไม่กี่คนรวมทั้งมิเลี่ยมในขณะที่กองทัพเม็กซิกันสูญเสียกองทหารจำนวนมากจนเสียชีวิตและถูกทอดทิ้ง Cósยอมจำนนและกลับไปเม็กซิโกพร้อมกับกองทหารเม็กซิกันคนสุดท้ายในเท็กซัส เชื่อว่าสงครามยุติแล้วอาสาสมัครชาวเท็กเซียนหลายคนจึงออกจากกองทัพและกลับไปหาครอบครัว ^[84]ในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2379 โบวีไปที่ซานเฟลิเปและขอให้สภาอนุญาตให้เขารับสมัครทหาร เขาถูกปฏิเสธอีกครั้งในขณะที่เขา "ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลหรือกองทัพ" ^[85]

การต่อสู้ของ Alamo

หลังจากที่ฮูสตันได้รับคำพูดว่าซานตาแอนนาเป็นผู้นำกองกำลังขนาดใหญ่ไปยังซานอันโตนิโอโบวีก็เสนอตัวเป็นผู้นำอาสาสมัครเพื่อปกป้องอลาโมจากการโจมตีที่คาดไว้ เขามาพร้อมกับชาย 30 คนในวันที่ 19 มกราคม^[86]ซึ่งพวกเขาพบกองกำลัง 104 คนพร้อมอาวุธและปืนใหญ่ไม่กี่กระบอก แต่เสบียงและดินปืนไม่มากนัก ^[87]ฮูสตันรู้ดีว่ามีคนไม่เพียงพอที่จะยึดป้อมในการโจมตีและมอบอำนาจให้โบวีถอดปืนใหญ่และระเบิดป้อมปราการ โบวีและผู้บัญชาการอลาโมเจมส์ซี. นีลล์ตัดสินใจว่าพวกเขาไม่มีวัวเพียงพอที่จะเคลื่อนปืนใหญ่และพวกเขาไม่ต้องการทำลายป้อมปราการ เมื่อวันที่ 26 มกราคมJames Bonhamคนหนึ่งของ Bowie จัดการชุมนุมที่มีมติให้จับ Alamo Bonham ลงนามในมติก่อนโดยมีลายเซ็นของ Bowie ที่สอง ^[88]

Alamo ประมาณปีพ. ศ. 2390

ด้วยความสัมพันธ์ของโบวีเนื่องจากการแต่งงานและความคล่องแคล่วในการใช้ภาษาสเปนประชากรส่วนใหญ่ในซานอันโตนิโอชาวเม็กซิกันมักให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกองทัพเม็กซิกันแก่เขา หลังจากรู้ว่าซานตาแอนนามีกองกำลัง 4,500 คนและกำลังมุ่งหน้าไปยังเมือง^[88]โบวีเขียนจดหมายหลายฉบับถึงรัฐบาลเฉพาะกาลเพื่อขอความช่วยเหลือในการปกป้องอลาโมโดยเฉพาะ "ผู้ชายเงินปืนไรเฟิลและปืนใหญ่ผง" ^[89]ในจดหมายฉบับอื่นถึงผู้ว่าการสมิ ธ เขาย้ำมุมมองของเขาว่า "ความรอดของเท็กซัสขึ้นอยู่กับมาตรการที่ดีเยี่ยมในการรักษาBéxarให้พ้นจากเงื้อมมือของศัตรูมันทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ชายแดนและถ้ามันอยู่ใน การครอบครองซานตาแอนนาไม่มีฐานที่มั่นที่จะขับไล่เขาในการเดินขบวนไปยังซาบีน " ^[89]จดหมายถึงสมิ ธ ลงท้ายว่า "ผู้พันนีลและตัวฉันเองได้มีมติอย่างจริงจังว่าเราจะยอมตายในคูน้ำเหล่านี้มากกว่าที่จะยอมแพ้ให้กับศัตรู" ^[89]

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์Davy Crockettปรากฏตัวพร้อมกับชาว Tennesseans สามสิบคน นีลล์เดินทางไปเยี่ยมครอบครัวที่ป่วยของเขาเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์โดยปล่อยให้เทรวิสซึ่งเป็นสมาชิกของกองทัพประจำการอยู่ในบังคับบัญชา ^[90]โบวีแก่กว่าเทรวิสด้วยชื่อเสียงที่ดีกว่าและคิดว่าตัวเองเป็นผู้พัน ^{[91] [92]}เขาปฏิเสธที่จะตอบทราวิสที่เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งเพื่อเลือกผู้บัญชาการของตัวเอง พวกเขาเลือกโบวีทำให้เทรวิสโกรธ ^[91]โบวีฉลองการแต่งตั้งของเขาด้วยการเมามากและทำให้เกิดความเสียหายในซานอันโตนิโอปล่อยนักโทษทั้งหมดในคุกท้องถิ่นและคุกคามประชาชน ทราวิสรู้สึกเบื่อหน่าย แต่อีกสองวันต่อมาคนเหล่านั้นก็ตกลงที่จะมีส่วนร่วมในคำสั่ง; โบวีจะสั่งอาสาสมัครและเทรวิสจะสั่งกองทัพประจำและทหารม้าอาสาสมัคร ^{[29] [91]}

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์เสียงระฆังของซานเฟอร์นันโดส่งเสียงเตือนการเข้ามาของชาวเม็กซิกัน เทรวิสสั่งให้กองกำลังเท็กซัสทั้งหมดเข้าไปในอลาโม ^{[93] [94]}โบวีรีบรวบรวมเสบียงและต้อนฝูงวัวเข้าไปในบริเวณอลาโม ^[95]ด้วยความกลัวเรื่องความปลอดภัยของญาติภรรยาของเขาในซานอันโตนิโอโบวีจึงเชิญญาติของเธอ Getrudis Navarro และJuana Navarro Alsburyรวมถึง Alijo Perez Jr. ลูกชายวัย 18 เดือนของ Alsbury ให้อยู่ในกำแพงของ Alamo . ^[96]โบวียังนำคนรับใช้ผิวดำหลายคนซึ่งบางคนทำงานที่พระราชวัง Veramendi เข้าไปในการรักษาความปลอดภัยของป้อมปราการ Alamo ^{[97] [98]}โบวีป่วยและหมอสองคนรวมทั้งศัลยแพทย์ป้อมไม่สามารถวินิจฉัยอาการป่วยของเขาได้ ^[89]เทรวิสกลายเป็นผู้บัญชาการกองกำลังเพียงคนเดียวเมื่อโบวีถูกคุมขังอยู่บนเตียง ^[99]ซานตาแอนนาและกองทัพของเขาเริ่มล้อมอลาโมเมื่อวันที่ 24 เม็กซิกันกองทัพยกธงสีแดงเพื่อเตือนป้อมปราการที่ไม่มีกั๊กจะได้รับ ^[100]

โบวีและเทรวิสเริ่มส่งผู้ให้บริการจัดส่งพร้อมกับอ้อนวอนขอบทบัญญัติและความช่วยเหลือ ^[101]เทรวิสส่งฮวนเซกินบนหลังม้าของโบวีเพื่อรับสมัครกำลังเสริมในวันที่ 25 กุมภาพันธ์และมีคนเข้ามาเพิ่มอีก 32 คน ^{[102] [103]}วันที่ 26 กุมภาพันธ์คร็อคเกตต์รายงานว่าโบวีแม้จะทุกข์ทรมานจากความทุกข์ แต่ก็ยังคงคลานออกจากเตียงประมาณเที่ยงทุกวันและนำเสนอตัวเองให้กับชาวเมืองอลาโมซึ่งทำให้ขวัญกำลังใจของสหายของเขาดีขึ้นมาก ^[104]สามสิบห้าปีหลังจากที่ Alamo ล้มลงนักข่าวระบุว่าหลุยส์ "โมเสส" โรสเป็นชายคนเดียวที่ "ทิ้ง" กองกำลังเท็กเซียนที่อลาโม ตามรายงานของ Rose ฉบับนักข่าวเมื่อ Travis ตระหนักว่ากองทัพเม็กซิกันมีแนวโน้มที่จะมีชัยเขาลากเส้นลงไปบนผืนทรายและขอให้ผู้ที่เต็มใจจะตายเพื่อหาสาเหตุที่จะข้ามเส้น ตามคำร้องขอของโบวี Crockett และคนอื่น ๆ อีกหลายคนแบกเตียงไว้ข้างทางโดยปล่อยให้โรสอยู่คนเดียวในอีกด้านหนึ่ง ^[105]หลังจากการตีพิมพ์พยานคนอื่น ๆ หลายคนยืนยันเรื่องนี้^{[106] [107]}แต่ในขณะที่โรสเสียชีวิตเรื่องนี้สามารถพิสูจน์ได้ด้วยคำพูดของนักข่าวเท่านั้นที่ยอมรับว่าแต่งบทความอื่น ๆ "และด้วยเหตุนี้นักประวัติศาสตร์หลายคน ไม่ยอมเชื่อ” ^[107]

โบวีเสียชีวิตพร้อมกับกองหลังที่เหลือของอลาโมเมื่อวันที่ 6 มีนาคมเมื่อชาวเม็กซิกันโจมตี ^[29]ผู้ไม่ต่อสู้ในป้อมส่วนใหญ่รวมทั้งญาติของโบวี่รอดชีวิต ^[108]ซานตาแอนนาสั่งให้อัลคาลด์แห่งซานอันโตนิโอฟรานซิสโกอันโตนิโอรุยซ์เพื่อยืนยันตัวตนของโบวีเทรวิสและคร็อคเกตต์ ^[109]หลังจากสั่งให้ฝังโบวีเป็นครั้งแรกในขณะที่เขากล้าเกินกว่าที่ชายคนหนึ่งจะถูกเผาเหมือนสุนัข^[110]ซานตาแอนนาได้วางร่างของโบวี่ไว้กับพวกเท็กซัสคนอื่น ๆ บนกองศพ ^[109]

เมื่อแม่ของโบวี่ทราบข่าวการเสียชีวิตของเขาเธอก็พูดอย่างใจเย็นว่า "ฉันจะเดิมพันไม่พบบาดแผลที่หลังของเขา" ^[111]พยานหลายคนในการต่อสู้ให้เรื่องราวที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับการตายของโบวี บทความในหนังสือพิมพ์อ้างว่าทหารเม็กซิกันคนหนึ่งเห็นโบวีถูกอุ้มออกมาจากห้องของเขาบนเตียงนอนของเขาซึ่งยังมีชีวิตอยู่หลังจากสิ้นสุดการสู้รบ ทหารยืนยันว่าโบวีคัดเลือกนายทหารชาวเม็กซิกันเป็นภาษาสเปนอย่างคล่องแคล่วเจ้าหน้าที่สั่งให้ตัดลิ้นของโบวี่ออกและร่างที่ยังหายใจของเขาโยนลงไปบนกองศพ บัญชีนี้ถูกโต้แย้งโดยพยานคนอื่น ๆ จำนวนมากและคิดว่าถูกคิดค้นโดยผู้รายงาน ^[112]พยานคนอื่น ๆ ยืนยันว่าพวกเขาเห็นทหารเม็กซิกันหลายคนเข้าไปในห้องของโบวี่ดาบปลายปืนแล้วอุ้มเขายังมีชีวิตอยู่จากห้อง ^[113]เรื่องราวอื่น ๆ อีกมากมายโดยมีพยานบางคนอ้างว่าโบวียิงตัวเองและคนอื่น ๆ บอกว่าเขาถูกฆ่าโดยทหารในขณะที่อ่อนแอเกินกว่าที่จะยกศีรษะของเขา ^[114] Alcalde Ruiz กล่าวว่า Bowie ถูกพบว่า "เสียชีวิตบนเตียงของเขา" ^[114]ตามที่วอลเลซโอชาริตัน "ได้รับความนิยมมากที่สุดและน่าจะถูกต้องที่สุด" ^[4]คือโบวีเสียชีวิตบนเตียงของเขา "หลังพิงกำแพงและใช้ปืนพกและมีดที่มีชื่อเสียงของเขา" ^[114]หนึ่งปีหลังจากการสู้รบ Juan Seguin กลับไปที่ Alamo และรวบรวมขี้เถ้าที่เหลือจากโรงศพ เขาวางสิ่งเหล่านี้ไว้ในโลงศพที่มีชื่อของโบวี, เทรวิสและคร็อคเกตต์ ขี้เถ้าถูกฝังอยู่ที่วิหารซานเฟอร์นันโด ^[115]

โลงศพในอาสนวิหารซานเฟอร์นันโดบรรจุขี้เถ้าของโบวี

แม้ว่าเขาจะประกาศความมั่งคั่งอย่างต่อเนื่อง แต่อสังหาริมทรัพย์ของโบวี่ก็พบว่ามีน้อยมาก ทรัพย์สินของเขาถูกประมูลในราคาเพียง $ 99.50 ^[116]มรดกที่ยิ่งใหญ่กว่าของเขาคือตำแหน่งของเขาในฐานะ "หนึ่งในตัวละครในตำนานของพรมแดนอเมริกา" ^[22]โบวีทิ้ง "เส้นทางกระดาษกระจัดกระจาย" ในชีวิตของเขาและสำหรับหลาย ๆ คน "ที่ประวัติศาสตร์ล้มเหลว ^[117]แม้ว่าชื่อและมีดของโบวี่จะเป็นที่รู้จักกันดีในช่วงชีวิตของเขา แต่ตำนานของเขาก็เติบโตขึ้นหลังจากเดือนตุลาคม พ.ศ. 2395 เมื่อDeBow's Reviewตีพิมพ์บทความที่เขียนโดยจอห์นโจนส์โบวีน้องชายของเขาชื่อ "ชีวิตในวัยเด็กในตะวันตกเฉียงใต้ - The Bowies" บทความนี้มุ่งเน้นไปที่การหาประโยชน์ของ Jim Bowie เป็นหลัก ^[118]เริ่มต้นด้วยบทความนั้น "เรื่องราวโรแมนติก" เกี่ยวกับโบวีเริ่มปรากฏในสื่อระดับชาติ ^[117]ในหลาย ๆ กรณี "เรื่องราวเหล่านี้เป็นเรื่องประโลมโลกที่บริสุทธิ์โดยโบวีช่วยชีวิตลูกชายของชาวไร่ที่ไร้เดียงสาหรือหญิงสาวที่ตกอยู่ในความทุกข์" ^[117]

จิมโบวีได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เสียชีวิตในBlade Magazine Cutlery Hall of Fame ในงานBlade Showในปี 1988 ที่แอตแลนตารัฐจอร์เจียเพื่อรับรู้ถึงผลกระทบที่การออกแบบบาร์นี้ของเขาเกิดขึ้นกับผู้ผลิตมีดและ บริษัท มีดหลายชั่วอายุคน ^[119]

จำนวนของภาพยนตร์ได้ภาพเหตุการณ์การต่อสู้ของอลาโม , ^[120]โบวี่และดูเหมือนจะเป็นตัวละครในแต่ละ

จาก 1956-1958 โบวี่เป็นเรื่องของการที่ซีบีเอส ซีรีส์โทรทัศน์ , การผจญภัยของจิมโบวี่ซึ่งตั้งหลักในยุค 1830 หลุยเซียแม้ต่อมาตอนเข้าไปในจังหวัดเม็กซิกันของเท็กซัส ^[121]การแสดงซึ่งนำแสดงโดยสก็อตต์ฟอร์บส์เป็นจิมโบวีสร้างขึ้นจากนวนิยายเรื่องTempered Bladeในปีพ. ศ. ^[122]

ดาราร็อคเดวิดโบวีผู้เกิดเดวิดโรเบิร์ตเฮย์เวิร์ด - โจนส์นำนามสกุลของตำนานพื้นบ้านมาใช้ โจนส์เปลี่ยนชื่อครั้งสุดท้ายของเขาในปี 1960 เพราะเขากลัวความสับสนกับเดวี่โจนส์ซึ่งเป็นสมาชิกของที่มีชื่อเสียงอยู่แล้วมังกีส์ เขาเลือกโบวี่eponymเพราะเขาชื่นชมเจมส์โบวี่และมีดโบวี่แม้ว่าการออกเสียงของเขาใช้BOH -ee ( / ข oʊ ฉัน / ) ที่แตกต่างกัน ^[123]

Bowie Countyทางตะวันออกเฉียงเหนือของเท็กซัสและเมืองBowieในMontague Countyรัฐเท็กซัสได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ James Bowie James Bowie Elementary ในคอร์ซิกานาเท็กซัสยังได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

บันทึกข้อมูล

การอ้างอิง

• โบวี่เจมส์; จอห์นเฮนรีบราวน์ (พ.ศ. 2374) [พ.ศ. 2435] เจมส์โบวี่ 1831 รายงานของการต่อสู้ของอินเดียจากประวัติของบราวน์ของเท็กซัส LE Daniell
• โบวี่เรซินพี; Samuel C. Atkinson (1833). เรซีนโบวี่ 1833 บัญชี 1831 การต่อสู้ของอินเดียในเท็กซัสจากโลงแอตกินสัน Samuel C. Atkinson
• บัคลี่ย์เดวิด (2543) [2542]. แปลก Fascination - เดวิดโบวี่: แตกหักเรื่อง ลอนดอน : เวอร์จิน ISBN 0-7535-0457-X.
• ชาริตัน, วอลเลซโอ. (2535). สำรวจ Alamo ตำนาน Plano, TX : สำนักพิมพ์สาธารณรัฐเท็กซัส ISBN 1-55622-255-6.
• เดวิสวิลเลียมซี (2541) สามถนนไปอลาโม: ชีวิตและโชคชะตาของเดวิดคร็อค, เจมส์โบวี่และวิลเลียมเทรวิส นิวยอร์ก: HarperCollins ISBN 0-06-017334-3.
• Edmondson, JR (2000). อลาโมเรื่องราวจากประวัติความขัดแย้งปัจจุบัน Plano, TX : สำนักพิมพ์สาธารณรัฐเท็กซัส ISBN 1-55622-678-0.
• Groneman, Bill (1990). Alamo ป้อมปราการ, A ลำดับวงศ์ตระกูล: ผู้คนและคำของพวกเขา Austin, TX : Eakin Press ISBN 0-89015-757-X.
• Groneman, Bill (1996). ผู้เห็นเหตุการณ์ไปยังอลาโม Plano, TX : สำนักพิมพ์สาธารณรัฐเท็กซัส ISBN 1-55622-502-4.
• โฮปเวลล์, คลิฟฟอร์ด (1994). เจมส์โบวี่เท็กซัสผู้ชายต่อสู้: ชีวประวัติ Austin, TX : Eakin Press ISBN 0-89015-881-9.
• Jennings, Frank W. (1998). ซานอันโตนิโอ: เรื่องราวของ Enchanted เมือง ซานอันโตนิโอ : ซานอันโตนิโอข่าวด่วน ISBN 1-890346-02-0.
• เคนเนดีวิลเลียม (2384) เท็กซัส: Rise ก้าวหน้าและอนาคตของสาธารณรัฐแห่งเท็กซัส อาร์. เฮสติงส์
• เคิร์ชเนอร์, พอล (2010). ต่อสู้โบวี่มีดสู้และเทคนิคการต่อสู้ Boulder, CO : Paladin Press ISBN 978-1-58160-742-0.
• ลินลี่ย์, โทมัสริกส์ (2546). ร่องรอย Alamo: หลักฐานใหม่และการสรุปผลการวิจัยใหม่ Lanham, MD : สำนักพิมพ์สาธารณรัฐเท็กซัส ISBN 1-55622-983-6.
• Nofi, Albert A. (1992). อลาโมและเท็กซัสงครามอิสรภาพ 30 กันยายน 1835 ไป 21 เมษายน 1836: Heroes, ตำนานและประวัติศาสตร์ Conshohocken, PA : Combined Books, Inc. ISBN 0-938289-10-1.
• พีทฟิลด์, โจเซฟโจชัว; ฮิวเบิร์ตฮาวแบงครอฟต์; เฮนรีเลบเบอุสโอ๊ค; วิลเลียมเนมอส (2432) ประวัติศาสตร์ของรัฐเม็กซิกันเหนือ . AL Bancroft และ บริษัท
• เซียร์เอ็ดเวิร์ดเอส. (2000). "ความตกต่ำของจิมโบวี". ใน Boatright, Mody C. ; วันโดนัลด์ (eds.) จากนรกเพื่ออาหารเช้า สิ่งพิมพ์ของ Texas Folklore Society หมายเลข XIX Denton, TX : University of North Texas กด ISBN 1-57441-099-7.
• Vazquez, Josefina Zoraida (1997). "การล่าอาณานิคมและการสูญเสียเท็กซัส: มุมมองแบบเม็กซิกัน" ใน Rodriguez O. , Jaime E .; Vincent, Kathryn (eds.) ตำนานพฤติกรรมที่ผิดและความเข้าใจผิด: รากของความขัดแย้งในสหรัฐเม็กซิกันประชาสัมพันธ์ Wilmington, DE : Scholarly Resources Inc. ISBN 0-8420-2662-2.