โฮล์มกัง

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทางข้ามไปที่การค้นหา
Egill Skallagrímssonมีส่วนร่วมใน Holmgang กับ Berg-ÖnundrวาดภาพโดยJohannes Flintoe

Holmgang ( hólmgangaในนอร์สเก่าและไอซ์แลนด์สมัยใหม่, holmgångในภาษาสวีเดน, holmgangในเดนมาร์กและนอร์เวย์ bokmålและ nynorsk) เป็นการดวลที่ ฝึกฝนโดยชาวสแกนดิเนเวียในยุคกลาง เป็นวิธีที่ได้รับการยอมรับตามกฎหมายในการระงับข้อพิพาท

ชื่อholmgang (ตัวอักษร " Holm -going") อาจเป็นผลมาจากศึกดวลบนเกาะเล็ก ๆ หรือเกาะที่พวกเขาทำในเทพนิยายของEgill Skallagrímsson

อย่างน้อยในทางทฤษฎีใครก็ตามที่ถูกทำให้ขุ่นเคืองสามารถท้าทายอีกฝ่ายให้ฮอลมังกังโดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างในสถานะทางสังคม นี่อาจเป็นเรื่องของเกียรติยศความเป็นเจ้าของหรือทรัพย์สินการเรียกร้องให้ชดใช้หรือหนี้ความขัดแย้งทางกฎหมายหรือความตั้งใจที่จะช่วยภรรยาหรือญาติหรือล้างแค้นให้เพื่อน

Holmgangs กำลังต่อสู้ 3–7 วันหลังจากการท้าทาย หากบุคคลที่ถูกท้าทายไม่ปรากฏตัวขึ้นเพื่อชิงฮอลมังกงชายอีกคนก็ถือว่าเป็นเพียงการท้าทายของเขา หากฝ่ายที่ขุ่นเคืองไม่เข้ามาหาโฮลมกงพวกเขาจะถือว่าเป็นคนชั่วและอาจถูกตัดสินให้เป็นคนนอกกฎหมาย หากมีใครไม่เต็มใจหรือไม่สามารถปกป้องข้อเรียกร้องของตนได้ก็ถือว่าไม่มีเกียรติ บางครั้งนักรบที่มีความสามารถสามารถอาสาที่จะต่อสู้แทนเพื่อนที่มีฐานะดีกว่าอย่างเห็นได้ชัด

ประวัติ[ แก้ไข]

Holmgang ดวลในวงกลมหิน

สวีเดนHednalagenหรือกฎหมายอิสลามส่วนจากเอกสารศตวรรษที่ 13 จากVästergötland , สวีเดน , กำหนดเงื่อนไขสำหรับ holmgang นี้:

ถ้ามีใครพูดดูถูกผู้ชายอีกคน ("คุณไม่ใช่ผู้ชายและไม่ใช่ผู้ชายที่หน้าอกของคุณ!" - "ฉันก็เป็นผู้ชายเหมือนคุณ!") พวกเขาจะได้พบกับถนนสามสายที่มาบรรจบกัน ถ้าคนที่พูดมาแล้วไม่ใช่คนที่ดูถูกเขาก็จะเป็นอย่างที่เขาถูกเรียก: ไม่มีสิทธิ์สาบานไม่มีสิทธิ์เป็นพยานอาจเกี่ยวข้องกับชายหรือหญิง

ถ้าคนที่ดูถูกมาไม่ใช่คนที่พูดเขาจะร้องว่า " หนี่ซิงเกอร์ !" สามครั้งและทำเครื่องหมายไว้ที่พื้นและที่แย่กว่านั้นคือผู้ที่พูดในสิ่งที่เขาไม่กล้าเก็บไว้

ตอนนี้ทั้งสองพบอาวุธอย่างเต็มที่: ถ้าดูถูกหนึ่งตกค่าตอบแทนที่เป็นครึ่งweregild ; ถ้าผู้ใดพูดตกการดูหมิ่นเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดลิ้นเป็นสารพิษของศีรษะผู้นั้นจะนอนอยู่ในสนามโดยไม่มีค่าตอบแทน[1]

กฎที่แน่นอนแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่และเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา แต่ก่อนที่จะท้าทายแต่ละครั้งผู้ท้าดวลยอมรับกฎที่พวกเขาใช้ การดวลกำลังต่อสู้กันไม่ว่าจะเป็นแผนการที่กำหนดไว้ล่วงหน้าหรือในสถานที่ดั้งเดิมซึ่งใช้เป็นประจำเพื่อจุดประสงค์นี้ ผู้ท้าชิงท่องกฎแบบดั้งเดิมหรือที่ตกลงกันก่อนการดวล กฎจะกำหนดอาวุธที่ได้รับอนุญาตผู้ที่มีสิทธิ์โจมตีก่อนสิ่งที่ก่อให้เกิดความพ่ายแพ้หรือการริบและสิ่งที่ผู้ชนะได้รับ ในนอร์เวย์ผู้ชนะสามารถเรียกร้องทุกสิ่งที่ผู้แพ้เป็นเจ้าของ[ ต้องการอ้างอิง ]กี่ครั้งที่ผู้ท้าชิงได้บอกไว้ล่วงหน้าจะไม่ถูกบันทึก

holmgangs แรกอาจจบลงด้วยการตายหรือไร้ความสามารถของนักสู้คนหนึ่ง ฆ่าฝ่ายตรงข้ามไม่ได้เป็นการฆาตกรรมและดังนั้นจึงไม่ได้นำไปสู่การประณามหรือการชำระเงินของweregeld กฎต่อมาได้เปลี่ยนโฮลมกงไปสู่ทิศทางที่เป็นพิธีกรรมมากขึ้น

Kormakssagaกล่าวว่า holmgang ต่อสู้บนหนังวัวหรือเสื้อคลุมที่มีด้านยาวสามเมตร มันถูกวางลงบนพื้นโดยมีเงินเดิมพันที่ใช้เพื่อจุดประสงค์นั้นและวางไว้ในลักษณะเฉพาะที่ไม่เป็นที่รู้จักในขณะนี้ หลังจากนั้นพื้นที่จะถูกทำเครื่องหมายโดยการวาดเส้นขอบสามเส้นรอบ ๆ ช่องสี่เหลี่ยมโดยแต่ละเส้นห่างจากขอบก่อนหน้าประมาณหนึ่งฟุต มุมของเส้นขอบด้านนอกสุดถูกทำเครื่องหมายด้วยไม้เท้าสีน้ำตาลแดง นักสู้ต้องต่อสู้ภายในพรมแดนเหล่านี้ การก้าวออกจากพรมแดนหมายถึงการถูกริบทรัพย์สินการวิ่งหนีหมายถึงความขี้ขลาด

มีการอ้างอิงในKormakssagaเกี่ยวกับการบูชายัญวัวต่อหน้าโฮลมกง แต่มีการอ้างอิงมากมายเกี่ยวกับการเสียสละที่ผู้ชนะได้รับหลังจากชัยชนะ นักสู้ได้รับอนุญาตให้ใช้โล่จำนวนหนึ่ง(โดยปกติคือสาม) ที่พวกเขาสามารถใช้ได้ - การโจมตีของฝ่ายตรงข้ามอาจทำให้โล่แตกได้ ผู้ถูกท้าทายจะโจมตีก่อนจากนั้นผู้ต่อสู้จะตีกันเอง โดยปกติการต่อสู้จะจบลงด้วยเลือดครั้งแรกและผู้ชนะจะได้รับเครื่องหมายสีเงินสามคะแนน สิ่งนี้แสดงถึงชาวไอซ์แลนด์ในภายหลังเป็นส่วนใหญ่เวอร์ชันของ holmgang ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียชีวิตโดยไม่จำเป็นและการแสวงหาผลประโยชน์มากเกินไป เว้นแต่ข้อพิพาทนั้นเกี่ยวกับทรัพย์สินที่เฉพาะเจาะจงผู้ชนะมากที่สุดที่จะได้รับคือสามเครื่องหมายของเงิน

นักดวลมืออาชีพใช้ holmgangs เป็นรูปแบบหนึ่งของการโจรกรรมที่ถูกกฎหมาย; พวกเขาสามารถเรียกร้องสิทธิในที่ดินผู้หญิงหรือทรัพย์สินจากนั้นพิสูจน์การเรียกร้องของพวกเขาในการต่อสู้ด้วยค่าใช้จ่ายของเจ้าของที่ถูกต้องตามกฎหมาย หลายโศกนาฏกรรมอธิบายberserksที่ทำร้าย holmgang ในลักษณะนี้ ส่วนใหญ่เกิดจากการปฏิบัติดังกล่าว, holmgangs กรรมในไอซ์แลนด์ใน 1006 เป็นผลมาจากการต่อสู้ระหว่างกันน์ลาออร์ออร์ม สตันกา และhrafn Önundarson , [2]และในประเทศนอร์เวย์ใน 1014

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม[ แก้]

ในนวนิยายแฟนตาซีเชิงเปรียบเทียบเรื่องSilverlockโดยJohn Myers Myersในเพลง "The Ballad of Bowie Gizzardsbane" อดีตการต่อสู้ด้วยมีดของโบวี่เรียกว่า "the Holmgang at Natchez"

ในปีพ. ศ. 2500 Poul Anderson - ชาวอเมริกันเชื้อสายเดนมาร์กที่ใช้ธีมไวกิ้งในงานเขียนของเขาบ่อยครั้ง - ตีพิมพ์นิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง " Holmgang " (รวบรวมในกวีนิพนธ์Cold Victoryปี 1982 ) ตัวละครเอกสองตัวของเรื่องนี้ - มนุษย์อวกาศที่อาฆาตในอนาคตซึ่งมีต้นกำเนิดจากสแกนดิเนเวียอันห่างไกลและหนึ่งในนั้น (คนร้าย) มีสติในอดีต - ตัดสินใจที่จะรื้อฟื้นประเพณีของชาวไวกิ้งนี้โดยใช้โฮลมังกังที่อันตรายบนดาวเคราะห์น้อยที่โดดเดี่ยวแทนที่จะเป็นเกาะกลางทะเล เพื่อยุติความแตกต่างที่เข้ากันไม่ได้กับปัญหาที่ยุ่งเหยิงเกี่ยวกับอาชญากรรมการเมืองและความรักของผู้หญิงคนหนึ่ง ตัวเอกของแอนเดอร์สันใน " The Man Who Came Early " ซึ่งตั้งอยู่ในไอซ์แลนด์ศตวรรษที่ 10 ก็ถูกบังคับให้เข้าร่วมในโฮลมังกงเช่นกัน

Holmgangเป็นชื่อของรายการอภิปรายทางโทรทัศน์ของนอร์เวย์ที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ Norwegian TV 2 ในช่วงปี 1992 ถึง 2008

ในนวนิยาย 2001 Kushiel ของโผโดยJacqueline Carey , สวมSkaldicคนสังเกต holmgang และอื่น ๆ ที่นอร์สและเต็มตัวประเพณี ตัวละคร Skaldic หนึ่งตัวท้าทายJoscelin Verreuilให้เป็น Holmgang

ภาพยนตร์เรื่องThe 13th Warrior (1999) ประกอบด้วยกระบวนการโฮลมังกงพร้อมด้วยการดูถูกโล่และสัตว์ป่า หนังสือเรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากEaters of the Deadมีฉากเดียวกันพร้อมคำอธิบายโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับพิธีกรรมและความสำคัญของวิธีดำเนินการ

ในซีรีส์แอนิเมชั่นDragon Ball Zตัวละคร Cell ท้าทายเหล่าฮีโร่ไปยัง Holmgang โดยระบุว่าเขาต้องใช้เวลาสองสามวันในการรวบรวมอารีน่า

ใน 2013 MMORPG Final Fantasy XIV: ดินแดนเกิดที่ตัวละครคลาสปล้นและปรับรูปแบบของนักรบมีความสามารถใน Holmgang ซึ่งจะสร้างห่วงโซ่ที่ผูกผู้ใช้และร่วมกันเป้าหมายของพวกเขา พวกเขาไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ตลอดระยะเวลาและต้องโจมตีซึ่งกันและกันโดยอ้างอิงถึงวิธีการดำเนินการโฮลมกลังที่แท้จริง

Norsemenซีรีส์โทรทัศน์ของนอร์เวย์นำเสนอโฮลมังกังในตอนแรกของซีรีส์และอีกครั้งในซีซั่นที่สอง

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

  • ทดลองโดยการต่อสู้
  • ดวล

หมายเหตุ[ แก้ไข]

  1. ^ Givr maþroquæþinsorð manni ·þuæræi mans maki oc eig maþr i brysti · Ek ærmaþr sum þv·þeir skvlv møtaz a þriggiavægha motum · Cumbr þanorð havr giuit oc ðan l cum svm han heitir ·ær eig eiðgangr oc eig vitnisbær huarti firi man ælla kvnv · Cumbr oc þanorð havr lutit oc eig þanorð havr giuit ·þa opar han þryniþingx opr han se iar eig halla þorþi· Nv møtazþeirbaþir mz fullum vapnvm · Faldr þanorð havr lutit · gildr mz haluum gialdum · Faldr þanorð havr giuit ·Gløprorðaværstr· Tunga hougild aci ·værstr
  2. ^ ดู Radford (1989) ที่ 642 Soga om Gunnlaug Ormstunge - Saga of Gunnlaugr Serpent-Tongue ISBN  82-521-1466-0

อ้างอิง[ แก้ไข]

  • Bø, Olav. "Hólmgangaและ Einvigi: Scandinavian Forms of the Duel" สแกนดิเนเวียยุคกลาง 2 (พ.ศ. 2512) 132-148.
  • Byock เจสซี่ รายการ“ Hólmganga” ในสแกนดิเนเวียยุคกลาง: สารานุกรม (ed. Philip Pulsiano, 1993) 289-290
  • Ciklamini, Marlene “ การดวลไอซ์แลนด์เก่า”. สแกนดิเนเวียศึกษา 35: 3 (2506) 175-194.
  • Falk, Oren (2004). "ผู้ไม่รู้อิโหน่อิเหน่และผู้ได้ยินก่อน: ประเมินบทบาทของผู้ชมในการต่อสู้กันใหม่" ใน Meyerson, Mark D. ; ธีรีแดเนียล; และคณะ (eds.). A Great Effusion of Blood ": Interpreting Medieval Violence . University of Toronto Press. pp. 98–130. ISBN 0-8020-8774-4.
  • โจนส์กวิน. "องค์ประกอบทางศาสนาของ 'Holmganga' ของไอซ์แลนด์" Mod. ภาษา Rev.27: 3 (1932) 307-313.
  • โจนส์กวิน. "ลักษณะบางประการของ 'Holmganga' ของไอซ์แลนด์" J. Eng. & Germanic Philology 32 (2476) 203-224.
  • Radford, RS "ไปที่เกาะ: การวิเคราะห์ทางกฎหมายและเศรษฐกิจของการดวลไอซ์แลนด์ในยุคกลาง" กฎหมายแคลิฟอร์เนียตอนใต้ฉบับที่ 62 (1989) 615-44

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

  • Viking Answer Lady Webpage - Hólmgang and Einvigi: Scandinavian Forms of the Duel